Ändring av förordning (EEG) nr 94/92 om genomförande av den ordning för import från tredje land som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2092/91

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1566/2000 av den 18 juli 2000 om ändring av förordning (EEG) nr 94/92 om genomförande av den ordning för import från tredje land som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2092/91 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 180 , 19/07/2000 s. 0017 - 0018

Kommissionens förordning (EG) nr 1566/2000

av den 18 juli 2000

om ändring av förordning (EEG) nr 94/92 om genomförande av den ordning för import från tredje land som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2092/91

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1437/2000(2), särskilt artikel 11.1 a i denna, och

av följande skäl:

(1) I artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2092/91 föreskrivs att produkter som importeras från tredje land endast får saluföras om de har sitt ursprung i ett land som återfinns på den förteckning som upprättats enligt kriterierna i punkt 2 i den artikeln. Denna förteckning finns i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 94/92(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 548/2000(4).

(2) De australiska myndigheterna har begärt att kommissionen skall införa ett nytt kontroll- och certifieringsorgan enligt förordning (EEG) nr 94/92.

(3) De australiska myndigheterna har gett kommissionen alla garantier och all information som den behöver för att försäkra sig om att det nya kontroll- och certifieringsorganet uppfyller kriterierna i artikel 11.2 i förordning (EEG) nr 2092/91.

(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagan till förordning (EEG) nr 94/92 skall ändras efter bilagan i denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offenliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 juli 2000.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 198, 22.7.1991, s. 1.

(2) EGT L 161, 1.7.2000, s. 62.

(3) EGT L 11, 17.1.1992, s. 14.

(4) EGT L 67, 15.3.2000, s. 12.

BILAGA

Punkt 3 om Australien skall ersättas med följande: "Inspektionsorgan:

- Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)

- Bio-dynamic Research Institute (BDRI)

- Biological Farmers of Australia (BFA)

- Organic Vignerons Association of Australia Inc. (OVAA)

- Organic Herb Growers of Australia Inc. (OHGA)

- Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)

- National Association of Sustainable Agriculture, Australia (NASAA)"