Kommissionens direktiv 2001/32/EG av den 8 maj 2001 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker inom gemenskapen och om upphävande av direktiv 92/76/EEG

Avis juridique important

Kommissionens direktiv 2001/32/EG av den 8 maj 2001 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker inom gemenskapen och om upphävande av direktiv 92/76/EEG Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 127 , 09/05/2001 s. 0038 - 0041

Kommissionens direktiv 2001/32/EG

av den 8 maj 2001

om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker inom gemenskapen och om upphävande av direktiv 92/76/EEG

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen(1), särskilt artikel 2.1 h första stycket i detta,

med beaktande av de önskemål som inkommit från Danmark, Grekland, Spanien, Frankrike, Irland, Italien, Österrike, Portugal, Finland, Sverige samt Förenade kungariket, och

av följande skäl:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: direktiv 2002/29/ · direktiv 2003/21/ · direktiv 2003/46/ · direktiv 2004/32/ · direktiv 2005/18/ · direktiv 2006/36/ · direktiv 2007/40/ · förordning (EG) nr 690/2008.

(1) Enligt direktiv 2000/29/EG är det möjligt att ge områden som utsätts för särskilda växtskyddsrisker status som skyddade zoner, vilket innebär att de får ett särskilt skydd på villkor som är förenliga med bestämmelserna om den inre marknaden. Sådana zoner fastställdes i kommissionens direktiv 92/76/EEG av den 6 oktober 1992 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker i gemenskapen(2), senast ändrat genom direktiv 2000/23/EG(3).

(2) Växtskyddsläget har förändrats kraftigt i en del områden som tidigare fått status som skyddade zoner beträffande vissa skadegörare.

(3) Det framgår av de uppgifter som Danmark lämnat in att landet i fråga inte bör få behålla sin status som skyddad zon beträffande Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) och bronsfläcksjuka på tomat.

(4) Vissa bestämmelser om skyddsåtgärder mot Gonipterus scutellatus Gyll. i Portugal och mot Pissodes spp. (europeiska) i Förenade kungariket och Irland bör anpassas till dessa skadegörares nuvarande utbredning i respektive land.

(5) Det framgår av de uppgifter som Förenade kungariket och Sverige lämnat in att den nuvarande beskrivningen av de respektive skyddade zonerna när det gäller Dendroctonus micans Kugelan och Leptinotarsa decemlineata Say bör ändras till följd av en omorganisation av den lokala administrationen.

(6) Genom direktiv 92/76/EEG erkändes Österrike, Irland samt de italienska regionerna Apulien, Emilia-Romagna, Lombardiet och Venetien som skyddade zoner när det gäller Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. till och med den 31 mars 2001.

(7) Det framgår av de uppgifter som Irland lämnat in att det tillfälliga erkännandet av skyddade zoner i Irland när det gäller Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. bör förlängas under ytterligare en begränsad tidsperiod.

(8) Det framgår av de uppgifter som Österrike och Italien lämnat in att vissa områden i dessa länder inte bör få behålla sin status som skyddade zoner beträffande Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., medan andra områden bör erkännas som skyddade zoner beträffande Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. under ytterligare en begränsad tidsperiod.

(9) Det framgår av de uppgifter som Frankrike lämnat in att vissa områden i landet inte bör få behålla sin status som skyddade zoner beträffande Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(10) Det framgår av de uppgifter som Förenade kungariket lämnat in att det tillfälliga erkännandet av den skyddade zonen vad gäller Beet necrotic yellow vein virus bör förlängas ytterligare under en begränsad tid.

(11) Det är därför nödvändigt att ändra den nuvarande indelningen av skyddade zoner. För att öka tydligheten bör också en ny förteckning över sådana zoner antas. Direktiv 92/76/EEG bör därför upphävas. Med tanke på de bestående växtskyddsproblemen bör det här direktivet träda i kraft och införlivas så snart som möjligt.

(12) De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen, särskilt artikel 2.1 h första stycket i detta,

med beaktande av de önskemål som inkommit från Danmark, Grekland, Spanien, Frankrike, Irland, Italien, Österrike, Portugal, Finland, Sverige samt Förenade kungariket, och

(1) Enligt direktiv 2000/29/EG är det möjligt att ge områden som utsätts för särskilda växtskyddsrisker status som skyddade zoner, vilket innebär att de får ett särskilt skydd på villkor som är förenliga med bestämmelserna om den inre marknaden. Sådana zoner fastställdes i kommissionens direktiv 92/76/EEG av den 6 oktober 1992 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker i gemenskapen, senast ändrat genom direktiv 2000/23/EG.

(2) Växtskyddsläget har förändrats kraftigt i en del områden som tidigare fått status som skyddade zoner beträffande vissa skadegörare.

(3) Det framgår av de uppgifter som Danmark lämnat in att landet i fråga inte bör få behålla sin status som skyddad zon beträffande Bemisia tabaci Genn. (europeiska populationer) och bronsfläcksjuka på tomat.

(4) Vissa bestämmelser om skyddsåtgärder mot Gonipterus scutellatus Gyll. i Portugal och mot Pissodes spp. (europeiska) i Förenade kungariket och Irland bör anpassas till dessa skadegörares nuvarande utbredning i respektive land.

(5) Det framgår av de uppgifter som Förenade kungariket och Sverige lämnat in att den nuvarande beskrivningen av de respektive skyddade zonerna när det gäller Dendroctonus micans Kugelan och Leptinotarsa decemlineata Say bör ändras till följd av en omorganisation av den lokala administrationen.

(6) Genom direktiv 92/76/EEG erkändes Österrike, Irland samt de italienska regionerna Apulien, Emilia-Romagna, Lombardiet och Venetien som skyddade zoner när det gäller Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. till och med den 31 mars 2001.

(7) Det framgår av de uppgifter som Irland lämnat in att det tillfälliga erkännandet av skyddade zoner i Irland när det gäller Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. bör förlängas under ytterligare en begränsad tidsperiod.

(8) Det framgår av de uppgifter som Österrike och Italien lämnat in att vissa områden i dessa länder inte bör få behålla sin status som skyddade zoner beträffande Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., medan andra områden bör erkännas som skyddade zoner beträffande Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. under ytterligare en begränsad tidsperiod.

(9) Det framgår av de uppgifter som Frankrike lämnat in att vissa områden i landet inte bör få behålla sin status som skyddade zoner beträffande Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

(10) Det framgår av de uppgifter som Förenade kungariket lämnat in att det tillfälliga erkännandet av den skyddade zonen vad gäller Beet necrotic yellow vein virus bör förlängas ytterligare under en begränsad tid.

(11) Det är därför nödvändigt att ändra den nuvarande indelningen av skyddade zoner. För att öka tydligheten bör också en ny förteckning över sådana zoner antas. Direktiv 92/76/EEG bör därför upphävas. Med tanke på de bestående växtskyddsproblemen bör det här direktivet träda i kraft och införlivas så snart som möjligt.

(12) De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 690/2008 och direktiv 2006/36/.

De områden i gemenskapen som förtecknas i bilagan erkänns som skyddade zoner i den mening som avses i artikel 2.1 h första stycket i direktiv 2000/29/EG beträffande de skadegörare som i bilagan till det här direktivet anges bredvid namnet på respektive område.

Artikel3¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 690/2008.

1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 21 maj 2001, och de skall tillämpa dem från och med den 22 maj 2001. De skall också genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

2. Medlemsstaterna skall utan dröjsmål till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta övriga medlemsstater om detta.

Artikel4¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 690/2008.

Direktiv 92/76/EEG upphör att gälla från och med den 22 maj 2001.

Artikel5¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 690/2008.

Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Det skall tillämpas från och med den 22 maj 2001.

Artikel6¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 690/2008.

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

BILAGA

1 EGT L 169, 10.7.2000, s. 1.

2 EGT L 305, 21.10.1992, s. 12.

3 EGT L 103, 28.4.2000, s. 72.