Ändring av förordning (EG) nr 1788/2001 om tillämpningsföreskrifter för kontrollintyg för import från tredje land

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1113/2002 av den 26 juni 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1788/2001 om tillämpningsföreskrifter för kontrollintyg för import från tredje land enligt artikel 11 i rådets förordning (EEG) nr 2092/91 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 168 , 27/06/2002 s. 0031 - 0031

Kommissionens förordning (EG) nr 1113/2002

av den 26 juni 2002

om ändring av förordning (EG) nr 1788/2001 om tillämpningsföreskrifter för kontrollintyg för import från tredje land enligt artikel 11 i rådets förordning (EEG) nr 2092/91

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 473/2002(2), särskilt artikel 11.3 b och artikel 11.4 i denna, och

av följande skäl:

(1) I kommissionens förordning (EG) nr 1788/2001(3) fastställs ett nytt kontrollintyg för importerade produkter vilket ersätter det kontrollintyg som fastställs genom kommissionens förordning (EEG) nr 3457/92(4) samt anges att det nya kontrollintyget skall användas från och med den 1 juli 2002 för produkter som importeras enligt de förfaranden som fastställs i artikel 11.1 och 11.6 i förordning (EEG) nr 2092/91.

(2) I förberedelserna inför den 1 juli 2002 har emellertid flera medlemsstater stött på tekniska svårigheter och tveksamhet till att genomföra förordning (EG) nr 1788/2001. För att få öppenhet och undvika förvirring måste dessa problem lösas innan det nya kontrollintyget börjar användas.

(3) Det datum då det nya kontrollintyg som fastställs i förordning (EG) nr 1788/2001 skall börja användas bör därför senareläggas.

(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EG) nr 1788/2001 ändras på följande sätt:

1. I artikel 8 skall datumet "1 juli 2002" ersättas med "1 november 2002".

2. I artikel 9 skall datumet "1 juli 2002" ersättas med "1 november 2002".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 26 juni 2002.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 198, 22.7.1991, s. 1.

(2) EGT L 75, 16.3.2002, s. 21.

(3) EGT L 243, 13.9.2001, s. 3.

(4) EGT L 350, 1.12.1992, s. 56.