Ändring av förordning (EG) nr 2879/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2702/1999 om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 409/2003 av den 5 mars 2003 om ändring av förordning (EG) nr 2879/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2702/1999 om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land Europeiska unionens officiella tidning nr L 062 , 06/03/2003 s. 0014 - 0015

Kommissionens förordning (EG) nr 409/2003

av den 5 mars 2003

om ändring av förordning (EG) nr 2879/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2702/1999 om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2702/1999 av den 14 december 1999 om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land(1), särskilt artiklarna 5 och 11 i denna, och

av följande skäl:

(1) I artikel 9.1 i kommissionens förordning (EG) nr 2879/2000(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1854/2002(3), fastställs för genomförandet av de åtgärder som ingår i de program som avses i artikel 7.1 i förordning (EG) nr 2702/1999 att medlemsstaterna senast den 30 april varje år skall översända sina förteckningar över program och verkställande organ till kommissionen.

(2) På grund av det låga utnyttjandet av tillgängliga medel för stöd till informations- och säljfrämjande åtgärder under tidigare tillämpningsperioder bör det föreskrivas att de berörda organisationerna kan lägga fram nya åtgärdsprogram två gånger per år.

(3) Förteckningen över målmarknader bör ses över med tanke på utvidgningen av unionen. Med tanke på det datum som fastställts för antagande av programmen 2003 finns det anledning att stryka de länder som förväntas gå med i unionen under året därpå från förteckningen.

(4) Det finns även anledning att se över förteckningen över produkter som kan bli föremål för marknadsföringsåtgärder i tredje land. Förteckningen bör även omfatta spånadslin då det vid utvärdering visat sig att tidigare säljfrämjande åtgärder gett positiva resultat.

(5) Förordning (EG) nr 2879/2000 bör därför ändras.

(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från det gemensamma mötet mellan förvaltningskommittéerna om främjande av jordbruksprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EG) nr 2879/2000 ändras på följande sätt:

1. Artikel 9 skall ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 skall första meningen ersättas med följande:"Medlemsstaterna skall varje år, senast den 15 juni och den 15 december, översända en preliminär förteckning till kommissionen över de program och verkställande organ som har valts ut, samt kopior av programmen."

b) I punkt 3 första stycket skall "den 30 september" ersättas med "den 15 september och den 28 februari".

2. Bilagan skall ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 5 mars 2003.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 327, 21.12.1999, s. 7.

(2) EGT L 333, 29.12.2000, s. 63.

(3) EGT L 280, 18.10.2002, s. 7.

BILAGA

"BILAGA

Förteckning över marknader i tredje land där marknadsföringsåtgärderna får genomföras

- Schweiz

- Norge

- Rumänien

- Bulgarien

- Ryssland

- Japan

- Kina

- Sydkorea

- Sydostasien

- Indien

- Mellanöstern

- Nordafrika

- Republiken Sydafrika

- Nordamerika

- Latinamerika

- Australien och Nya Zeeland

Förteckning över produkter som kan bli föremål för marknadsföringsåtgärder i tredje land

- Nöt- och griskött, färskt, kylt eller fryst, samt bearbetade och beredda produkter av dessa.

- Fjäderfäkött av hög kvalitet.

- Ost och yoghurt.

- Olivolja och bordsoliver.

- Bordsvin med geografisk beteckning. Kvalitetsvin framställt i ett specificerat område (fso).

- Spritdrycker med geografisk eller traditionell beteckning.

- Färsk och bearbetad frukt och färska och bearbetade grönsaker.

- Bearbetade produkter av ris och spannmål.

- Spånadslin"