Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa säckar, bärkassar och påsar av plast med ursprung i Folkrepubliken Kina och Konungariket Thailand och om avslutande av förfarandet beträffande import av vissa säckar, bärkassar och påsar av plast med ursprung i Malaysia

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, nedan kallad ”grundförordningen”, särskilt artikel 9,

med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, nedan kallad ”grundförordningen”, särskilt artikel 9,

med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 1356/2007 och förordning (EU) nr 474/2011.

1. Slutgiltiga antidumpningstullar ska införas på import av säckar, bärkassar och påsar av plast innehållande minst 20 viktprocent polyeten tillverkade av plastfolie med en tjocklek av högst 100 mikrometer (μm) med ursprung i Kina och Thailand, klassificerade enligt KN-nummer ex39232100, ex39232910 och ex39232990 (TARIC-nummer 3923210020, 3923291020 och 3923299020).

2. Följande slutgiltiga tullsatser skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull, för produkter som tillverkas av nedanstående företag: Land Företag Antidumpningstullsats (%) Taric-tilläggsnummer Folkrepubliken Kina Cedo (Shanghai) Limited och Cedo (Shanghai) Household Wrappings, Shanghai 7,4 A757 Jinguan (Longhai) Plastics Packing Co., Ltd, Longhai 5,1 A758 Sunway Kordis (Shanghai) Ltd och Shanghai Sunway Polysell Ltd, Shanghai 4,8 A760 Suzhou Guoxin Group Co., Ltd, Suzhou Guoxin Group Taicang Yihe Import & Export Co., Ltd, Taicang Dongyuan Plastic Co., Ltd och Suzhou Guoxin Group Taicang Giant Packaging Co., Ltd, Taicang 7,8 A761 Wuxi Jiayihe Packaging Co., Ltd och Wuxi Bestpac Packaging Co., Ltd, Wuxi 12,8 A763 Zhong Shan Qi Yu Plastic Products Co Ltd, Zhongshan 5,7 A764 Huizhou Jun Yang Plastics Co., Ltd, Huizhou 4,8 A765 Xinhui Alida Polythene Limited, Xinhui 4,3 A854 Företag som förtecknas i bilaga I 8,4 Se bilaga I Alla övriga företag 28,8 A999 Thailand King Pac Industrial Co., Ltd, Chonburi and Dpac Industrial Co., Ltd, Bangkok 14,3 A767 Multibax Public Co., Ltd, Chonburi 5,1 A768 Naraipak Co Ltd and Narai Packaging (Thailand) Ltd, Bangkok 10,4 A769 Sahachit Watana Plastic Industry Co., Ltd, Bangkok 6,8 A770 Thai Plastic Bags Industries Co., Ltd, Nakornpathorn 5,8 A771 Företag som förtecknas i bilaga II 7,9 A772 Alla övriga företag 14,3 A999

3. Om inget annat anges skall gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Artikel2¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 1356/2007.

Om en ny exporterande tillverkare i Kina eller Thailand lämnar tillräcklig bevisning till kommissionen om att

företaget inte exporterat de produkter som avses i artikel 1.1 till gemenskapen under undersökningsperioden (1 april 2004–31 mars 2005),

företaget inte är närstående någon av de exportörer eller tillverkare i Kina eller Thailand som omfattas av antidumpningsåtgärder enligt denna förordning, och

företaget faktiskt har exporterat de berörda produkterna till gemenskapen efter den undersökningsperiod som ligger till grund för åtgärderna, eller genom avtal gjort ett oåterkalleligt åtagande att exportera en betydande kvantitet till gemenskapen,

får rådet med enkel majoritet på förslag av kommissionen efter samråd med rådgivande kommittén ändra artikel 1.2 genom att lägga till den nya exporterande tillverkaren i förteckningarna i bilaga I och II.

Artikel3¶

Förfarandet beträffande import av vissa säckar, bärkassar och påsar av plast med ursprung i Malaysia avslutas härmed.

Artikel4¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

BILAGA I

BILAGA II

1 EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17).

2 EUT C 159, 30.6.2005, s. 19.

3 Webbadress till Applied Market Information Ltd: www.amiplastics.com

4 AMI (webbadress: www.amiplastics.com), Polyethylene film extruders, 6th edition (ISBN 1 904188 12 5), s. 12.

5 AMI (webbadress: www.amiplastics.com), Polyethylene film extruders, 6th edition (ISBN 1 904188 12 5), s. 10.

6 AMI (webbadress: www.amiplastics.com), Polyethylene film extruders, 6th edition (ISBN 1 904188 12 5), s. 7.

7 AMI (webbadress: www.amiplastics.com), Polyethylene film extruders, 6th edition (ISBN 1 904188 12 5), s. 12.

8 AMI (webbadress: www.amiplastics.com), Polyethylene film extruders, 6th edition (ISBN 1 904188 12 5), s. 6.

9 AMI (webbadress: www.amiplastics.com), Polyethylene film extruders, 6th edition (ISBN 1 904188 12 5), s. 10.