Ändring av förordning (EG) nr 877/2004 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller meddelanden om de priser som noteras för viss färsk frukt och vissa färska grönsaker, till följd av Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen

EUROPEISKA GEMENSSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien,

med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 56, och

(1) Enligt artikel 28.1 i rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker skall medlemsstaterna för varje marknadsdag under vart och ett av de berörda regleringsåren meddela kommissionen de priser som noteras på de representativa produktionsmarknaderna för vissa produkter som definieras enligt sina kommersiella egenskaper, som sort eller typ, klass, storlek och förpackning.

(2) I bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 877/2004 återfinns en förteckning över representativa marknader på vilka en betydande andel av den nationella produktionen av en bestämd produkt saluförs under hela regleringsåret eller under en av de perioder som regleringsåret har indelats i.

(3) Till följd av Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen den 1 januari 2007 bör representativa marknader fastställas för dem.

(4) Förordning (EG) nr 877/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagan till förordning (EG) nr 877/2004 skall ändras på följande sätt:

a) ”Sofia (BG)” skall läggas till i förteckningen över representativa marknader för följande produkter: ”Tomater”, ”Auberginer”, ”Vattenmeloner”, ”Meloner”, ”Aprikoser”, ”Persikor”, ”Bordsdruvor”, ”Körsbär”, ”Gurka”, ”Plommon” och ”Paprika”.

b) ”Bukarest (RO)” skall läggas till i förteckningen över representativa marknader för följande produkter: ”Tomater”, ”Auberginer”, ”Vattenmeloner”, ”Aprikoser”, ”Äpplen”, ”Körsbär”, ”Gurka”, ”Vitlök”, ”Morötter”, ”Plommon”, ”Paprika”, ”Lök” och ”Bönor”.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 47/2003 (EGT L 7, 11.1.2003, s. 64).

2 EUT L 162, 30.4.2004, s. 54. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 974/2006 (EUT L 176, 30.6.2006, s. 68).