Upphävande av antidumpningstullen på import av karbamid med ursprung i Ryssland, efter en översyn vid giltighetstidens utgång

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (”grundförordningen”), särskilt artikel 11.2 och 11.3,

med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Antidumpningstullen på import av karbamid enligt KN-nummer 31021010 och 31021090 med ursprung i Ryssland upphävs härmed och förfarandet beträffande denna import avslutas.

Artikel2¶

Den partiella interimsöversynen av de antidumpningstullar som tillämpas på import av karbamid enligt KN-nummer 31021010 och 31021090 med ursprung i Ryssland avslutas härmed.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17).

2 EGT L 49, 4.3.1995, s. 1.

3 EGT L 127, 9.5.2001, s. 11.

4 EUT L 339, 24.12.2003, s. 1.

5 EUT C 209, 26.8.2005, s. 2.

6 EUT C 105, 4.5.2006, s. 12; EUT C 23, 1.2.2007, s. 8.

7 Det är att märka att de företag som hade ”Hydro Agri” i sitt företagsnamn har bytt detta mot ”Yara” sedan den ursprungliga undersökningen och den föregående översynen efter giltighetstidens utgång.

8 EGT L 17, 19.1.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 73/2006 (EUT L 12, 18.1.2006, s. 1).

9 Dom i mål T-210/95 EFMA mot rådet [1995] REG II-3291, punkt 60.

10 Samma dom, punkt 59.