Undantag från förordning (EG) nr 1535/2003 avseende leveransperioder för päron för regleringsåret 2007/08

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker, särskilt artikel 6, och

(1) Den stödordning som fastställs genom förordning (EG) nr 2201/96 upphävs genom rådets förordning (EG) nr 1182/2007 om särskilda bestämmelser för sektorn för frukt och grönsaker från och med den 1 januari 2008. Stödordningen ska dock tillämpas för regleringsåret 2007/08 för varje berörd produkt enligt artikel 55.1 i förordning (EG) nr 1182/2007.

(2) Enligt artikel 3.2 c i kommissionens förordning (EG) nr 1535/2003 av den 29 augusti 2003 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 avseende stödordningen för bearbetade produkter av frukt och grönsaker ska stödet för päron endast beviljas för päron som levereras till bearbetningsindustrin mellan den 15 juli och den 15 december.

(3) Exceptionella förhållanden rådde i Italiens produktionsregioner i december 2007 i samband med transportstrejken, då leveranser till bearbetningsindustrin uteblev under en mycket intensiv leveransperiod. Med anledning av detta ökade arbetsbördan för producenterna för att fullfölja leveranserna, vilket ledde till fördröjningar i tidsplanen för leveranser.

(4) För att producenterna inte ska bli straffade av dessa förhållanden är det lämpligt att undantagsvis och endast för regleringsåret 2007/08 avvika från de datum som anges i artikel 3.2 c i förordning (EG) nr 1535/2003.

(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Genom undantag från artikel 3.2 c i förordning (EG) nr 1535/2003 och endast för regleringsåret 2007/08 ska stöd beviljas för päron som levereras till bearbetningsindustrin mellan den 15 juli 2007 och den 15 januari 2008.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1234/2007 (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1).

2 EUT L 273, 17.10.2007, s. 1.

3 EUT L 218, 30.8.2003, s. 14. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1663/2005 (EUT L 267, 12.10.2005, s. 22).