Rättelse av den nederländska språkversionen av förordning (EU) nr 68/2013 om en förteckning över foderråvaror

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 767/2009 av den 13 juli 2009 om utsläppande på marknaden och användning av foder, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 och om upphävande av rådets direktiv 79/373/EEG, kommissionens direktiv 80/511/EEG, rådets direktiv 82/471/EEG, 83/228/EEG, 93/74/EEG, 93/113/EG och 96/25/EG samt kommissionens beslut 2004/217/EG, särskilt artikel 26.3, och

(1) Den nederländska språkversionen av kommissionens förordning (EU) nr 68/2013 innehåller ett fel i del C posterna 13.8.1 och 13.8.2 i bilagan vad gäller hänvisningen till en beståndsdel i en foderråvara som ska deklareras. Den felaktiga hänvisningen till ”vattenhalt” i stället för ”kalium” påverkar omfattningen av vissa skyldigheter för företagarna.

(2) Den nederländska språkversionen av förordning (EU) nr 68/2013 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.

(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

(berör ej den svenska versionen)

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 229, 1.9.2009, s. 1.

2 Kommissionens förordning (EU) nr 68/2013 av den 16 januari 2013 om en förteckning över foderråvaror (EUT L 29, 30.1.2013, s. 1).