Ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 vad gäller nivåerna för geografisk fördelning

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 av den 12 januari 2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar, särskilt artikel 2.3, och

(1) Den 29 mars 2017 anmälde Förenade kungariket sin avsikt att utträda ur unionen i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen. Fördragen kommer att upphöra att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den dag då avtalet om utträde träder i kraft eller, om det inte finns något sådant avtal, två år efter anmälan, dvs. den 30 mars 2019, såvida inte Europeiska rådet i samförstånd med Förenade kungariket enhälligt beslutar att förlänga denna tidsfrist.

(2) Genom förordning (EG) nr 184/2005 fastställs en gemensam ram för systematisk produktion av gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar.

(3) Medlemsstaterna ska sända in uppgifter till kommissionen (Eurostat) om betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar enligt bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005. I den förordningen fastställs bland annat de nivåer för geografisk fördelning som krävs på uppgifterna som ska sändas in av medlemsstaterna till kommissionen (Eurostat).

(4) Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 innehåller underförstådda hänvisningar till Förenade kungariket i motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet” under nivån för geografisk fördelning GEO 4. Medlemsstaterna ska lämna in uppgifter för det motpartsområdet till kommissionen (Eurostat) med individuell fördelning efter land.

(5) Om Förenade kungariket utträder ur unionen får det till följd att Förenade kungariket blir ett tredjeland och som sådant ingår det inte längre i motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet” i GEO 4. Medlemsstaterna skulle därför inte längre vara rättsligt bundna att lämna in uppgifter för det motpartsområdet rörande Förenade kungariket.

(6) GEO 4 anger de nivåer för geografisk fördelning som krävs för vissa poster rörande kvartalsvis statistik om betalningsbalans, utlandsställning, fördelning efter näringsgren av årliga ställningsvärden för direktinvesteringar och årliga direktinvesteringstransaktioner och avkastning.

(7) Europeisk statistik rörande betalningsbalans, utlandsställning och utländska direktinvesteringar är av avgörande betydelse för att säkerställa välgrundade beslut avseende den ekonomiska politiken och för korrekta ekonomiska prognoser. Den är viktig för dem som ansvarar för offentlig politik i unionen, för forskare och för alla EU-medborgare.

(8) Med tanke på den intensiva handeln och de ekonomiska förbindelserna mellan EU och Förenade kungariket är det viktigt att säkra kontinuitet i medlemsstaternas inrapportering av upplysningar med Förenade kungariket som motpartsland, även efter landets utträde ur unionen.

(9) Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 innehåller också explicita hänvisningar till Förenade kungariket i nivåerna för geografisk fördelning GEO 5 och GEO 6, där Förenade kungariket förtecknas som ett separat motpartsland under det geografiska aggregatet ”Europa” tillsammans med alla EU-medlemsstater.

(10) Aggregatet ”Europa” i GEO 5 och GEO 6 är sammansatt av alla EU-medlemsstater, medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) och andra europeiska stater. Aggregatet ”Andra europeiska länder” består av alla europeiska länder som varken är medlemmar i unionen eller i Efta, sorterade i bokstavsordning på engelska.

(11) Eftersom Förenade kungariket blir ett tredjeland måste landets placering i GEO 5 och GEO 6 ändras i enlighet med detta.

(12) Tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 bör därför ändras så att den innehåller Förenade kungariket som ett separat motpartsland i nivån för den geografiska fördelningen GEO 4 och så att landets placering flyttas i nivåerna för geografisk fördelning GEO 5 och GEO 6. En sådan uppdatering påverkar inte rapporteringsbördan och förändrar inte den tillämpliga underliggande begreppsmässiga ramen.

(13) Med beaktande av den tre månader långa granskningsperiod som gäller för denna delegerade akt och behovet av att ha en uppdaterad tabell 6 i bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 som är färdig att tillämpas i det ögonblick Förenade kungariket skulle upphöra att tillhöra motpartsområdet ”EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet”, vilket kan ske redan den 30 mars 2019, är det viktigt att denna förordning träder i kraft så snart som möjligt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med dagen efter då Förenade kungariket upphör att vara en medlemsstat i unionen.

1 EUT L 35, 8.2.2005, s. 23.

BILAGA

I bilaga I till förordning (EG) nr 184/2005 ska tabell 6 ”Nivåer för geografisk fördelning” ersättas med följande:

”Nivåer för geografisk fördelning

1 EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet, individuell fördelning efter land.”