lagen.nu
(EU) 2020/894

Ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/159 om införande av slutgiltiga skyddsåtgärder på import av vissa stålprodukter

Titel
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/894 av den 29 juni 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/159 om införande av slutgiltiga skyddsåtgärder på import av vissa stålprodukter
CELEX
32020R0894
Datum
2020-06-29
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 2026-06-30.

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/478 av den 11 mars 2015 om gemensamma importregler, särskilt artiklarna 16 och 20,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/755 av den 29 april 2015 om gemensamma regler för import från vissa tredjeländer, särskilt artiklarna 13 och 16, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1

Förordning (EU) 2019/159 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1 ska ändras på följande sätt:

a) Punkterna 2 och 3 ska ersättas med följande:

”2. För var och en av de produktkategorier som berörs, och med undantag för produktkategorierna 8 och 25a, tilldelas en del av varje tullkvot de länder som anges i bilaga IV.

3. Den återstående delen av varje tullkvot, liksom tullkvoten för produktkategorierna 8 och 25, ska tilldelas enligt principen 'först till kvarn', på grundval av en tullkvot som fastställs i lika delar för varje kvartal under tillämpningsperioden.”

b) Punkt 5 ska ersättas med följande:

”5. Om den relevanta tullkvoten enligt punkt 2 är uttömd för ett visst land, får import från det landet för vissa produktkategorier äga rum inom den återstående delen av tullkvoten för samma produktkategori. Denna bestämmelse ska endast tillämpas under det sista kvartalet av varje tillämpningsår för den slutgiltiga tullkvoten. För produktkategorierna 5, 16, 20 och 27 kommer ingen ytterligare tillgång till den återstående delen av tullkvoten att vara tillåten. För produktkategorierna 10, 12, 13, 14, 15, 21, 22 och 28 kommer endast tillgång till en bestämd volym inom ramen för den volym för tullkvoten som ursprungligen fanns tillgänglig under det sista kvartalet att vara tillåten. Vad gäller produktkategorierna 1 och 4B får inget exportland tillåtas att ensamt använda mer än 30 % av den återstående tullkvotvolym som ursprungligen fanns tillgänglig under det sista kvartalet för varje år som åtgärderna tillämpas. För produktkategorierna 2, 3A, 3B, 4A, 6, 7, 9, 17, 18, 19, 24, 25b och 26 kommer tillgång att vara tillåten till den totala volym för tullkvoten som ursprungligen fanns tillgänglig under det sista kvartalet inom respektive produktkategori.”

2. Bilagorna ska ändras på följande sätt:

a) Bilaga III.2 ska ersättas med bilaga I till denna förordning.

b) Bilaga IV ska ersättas med bilaga II till denna förordning.

Artikel2

Under den period som anges i bilaga II för den period som inleds den 1 juli 2020 kan kommissionen se över åtgärderna i det fall omständigheterna skulle förändras.

Artikel3

Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2020.

1 EUT L 83, 27.3.2015, s. 16.

2 EUT L 123, 19.5.2015, s. 33.

3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/159 av den 31 januari 2019 om införande av slutgiltiga skyddsåtgärder på import av vissa stålprodukter (EUT L 31, 1.2.2019, s. 27).

4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1590 av den 26 september 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/159 om införande av slutgiltiga skyddsåtgärder på import av vissa stålprodukter (EUT L 248, 27.9.2019, s. 28).

5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/35 av den 15 januari 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/159 om införande av slutgiltiga skyddsåtgärder på import av vissa stålprodukter (EUT L 12, 16.1.2020, s. 13).

6 EUT C 51, 14.2.2020, s. 21.

7 Se skäl 9.

8 Research Briefing (Global) av den 14 april 2020.

9 J.P. Morgan Global Composite PMI av den 3 april 2020.

10 Ibid.

11 IHS Markit Global Sector PMI av den 8 maj 2020.

12 Rapporten Bracing for impact av den 7 april 2020.

13 IHS Markit Global Steel Users PMI av den 8 maj 2020.

14 Ekonomisk vårprognos 2020:En djup och ojämn ekonomisk nedgång, och en osäker återhämtning, av den 6 maj 2020.

15 IHS Markit Global Steel Users PMI av den 8 maj 2020.

16 Research Briefing (Global) av den 14 april 2020.

17 IHS Markit PMI Research & Analysis av den 14 maj 2020.

18 Se skälen 36 och 37 för en närmare beskrivning av det observerade beteendet från vissa exporterande länders sida till följd av åtgärderna.

19 Ibid.

20 Analyserade uppgifter fram till den 15 maj 2020.

21 9 miljoner ton – 29 % av den totala tullkvot som fanns tillgänglig under det andra året för åtgärderna.

22 Detta uppgick till omkring 12 % av den totala outnyttjade tullkvoten.

23 Källa: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/quota_consultation.jsp

24 Trots att Iran har minst 5 % import under den relevanta perioden har landet ingen landsspecifik kvot. Skälet till detta är att Iran på grund av de gällande antidumpningsåtgärderna praktiskt taget slutade att exportera till unionen – importandelen minskade till 0,05 % under 2019. Om en landsspecifik kvot beviljades skulle den med största sannolikhet till stor del förbli outnyttjad. Ryssland har däremot fortfarande en landsspecifik kvot eftersom landet, trots de gällande antidumpningsåtgärderna, kontinuerligt har fortsatt att exportera betydliga volymer.

25 Se avsnitt 3.2.3 d.

26 Se skäl 146 i förordningen om slutgiltiga åtgärder och skäl 17 i den första översynsförordningen.

27 EUT L 110, 8.4.2020, s. 3.

28 Kommissionen konstaterar att inom denna produktkategori är Förenta staterna föremål för en tull på 25 % till följd av unionens motåtgärder: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2018/may/tradoc_156909.pdf

29 Indonesien omfattas av provisoriska antidumpningsåtgärder, men har inte en landsspecifik tullkvot. Volymerna för de landsspecifika kvoter som överförs tillhör de – i övrigt – landsspecifika tullkvoterna för Kina, Taiwan och Förenta staterna.

30 Ett exempel är KN-nummer 73051900, som ökade med nästan 300 % under 2019 i förhållande till den genomsnittliga importen under perioden 2015–2017.

31 KN-nummer: 73051100 och 73051200.

32 KN-nummer: 73051900, 73052000, 73053100, 73053900 och 73059000.

33 Se skälen 54–59 i den första översynsförordningen.

34 Den justering som gällde för produktkategorierna 13 och 16 bestod av ett tak på 30 % av den ursprungliga volymen under det fjärde kvartalet för de länder som i övrigt omfattades av en landsspecifik tullkvot. Se skälen 88–96 i den första översynsförordningen för en närmare beskrivning.

35 Februari–mars 2019, april–juni 2019, juli–september 2019, oktober–december 2019, januari–mars 2020.

36 För denna analys har kommissionen huvudsakligen förlitat sig till uppgifter för hela kvartalet april–juni 2019, och där uppgifter fanns tillgängliga vid den tidpunkt då denna förordning utarbetades, drog den även några slutsatser från utnyttjandet av tullkvoten under kvartalet april–juni 2020.

37 De befintliga ländernas genomsnittliga utnyttjande av tullkvoten varierade mellan 96 % och 100 %.

38 Se bilaga III för de specifika volymer som är tillåtna i de relevanta produktkategorierna.

39 Om de befintliga ländernas genomsnittliga utnyttjande av den återstående tullkvoten inom en viss kategori t.ex. har varit 70 % under de fyra bedömda kvartalen, innebär detta att de länder som får tillgång till den återstående kvoten under det fjärde kvartalet endast skulle kunna exportera totalt högst 30 % av de volymer inom den återstående kvoten som ursprungligen fanns tillgängliga under det fjärde kvartalet.

40 Det genomsnittliga utnyttjandet av den återstående kvoten inom dessa tre kategorier under de berörda kvartalen var 70 % (kat. 10), 40 % (kat. 12), 73 % (kat. 13), 44 % (kat. 14), 25 % (kat. 15), 79 % (kat. 21), 19 % (kat. 22), 29 % (kat. 28).

41 Se bilaga III för de specifika volymer som är tillåtna i de relevanta produktkategorierna.

42 Se avsnitt 3.2.6 i denna förordning.

43 Källa: Eurostat.

44 För beräkningen beaktades inte importen från länder som inte omfattas av artikel 6 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/159.

45 Volymerna i bilaga II avspeglar redan denna överföring.

BILAGA I

” ”

BILAGA III.2

Land/Produktgrupp123A3B4A4B567891012131415161718192021222425262728
BrasilienXXX
KinaXXXXXXXXXXXXXXX
IndienXXXXXXXXXXXXXXXX
IndonesienXXXX
MalaysiaXX
MexikoX
MoldavienXXX
NordmakedonienXXXXXX
ThailandXX
TunisienXX
TurkietXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
UkrainaXXXXXXXXXXXX
Förenade ArabemiratenXXXXXX
VietnamXXXX
Alla övriga utvecklingsländerX

BILAGA II

” ”

BILAGA IV

IV.1 – Tullkvoternas volym

ProduktnummerProduktkategoriKN-nummerTilldelning per land (där tillämpligt)Från 2.2.2019 till 30.6.2019Från 1.7.2019 till 30.6.2020Från 1.7.2020 till 30.9.2020Från 1.10.2020 till 31.12.2020Från 1.1.2021 till 31.3.2021Från 1.4.2021 till 30.6.2021TilläggstullLöpnummer
Tullkvotens volym (netto i ton)Tullkvotens volym (netto i ton)Tullkvotens volym (netto i ton)
1Varmvalsade plåtar och band, olegerade och andra legerade72081000, 72082500, 72082600, 72082700, 72083600, 72083700, 72083800, 72083900, 72084000, 72085210, 72085299, 72085310, 72085390, 72085400,
72111300, 72111400, 72111900, 72126000, 72251910, 72253010, 72253030, 72253090, 72254015, 72254090, 72261910, 72269120, 72269191, 72269199
Tredjeländer3359532,088476618,0125 %
Ryssland421690,19421690,19412523,02417106,6025 %09.8966
Turkiet344890,78344890,78337393,15341141,9725 %09.8967
Indien168367,79168367,79164707,62166537,7125 %09.8968
Sydkorea135958,47135958,47133002,85134480,6625 %09.8969
Serbien116149,87116149,87113624,87114887,3725 %09.8970
Andra länder1013612,281013612,28991577,221002594,7625 %
2Kallvalsad plåt, olegerad och annan legerad72091500, 72091690, 72091790, 72091891, 72092500, 72092690, 72092790, 72092890, 72099020, 72099080, 72112320, 72112330, 72112380, 72112900, 72119020, 72119080, 72255020, 72255080, 72262000, 72269200Indien234714,39592220,64153750,21153750,21150407,82152079,0225 %09.8801
Sydkorea144402,99364351,0494591,5294591,5292535,1893563,3525 %09.8802
Ukraina102325,83258183,8667028,7867028,7865571,6366300,2025 %09.8803
Brasilien65398,61165010,8042839,5242839,5241908,2242373,8725 %09.8804
Serbien56480,21142508,2836997,4936997,4936193,2036595,3525 %09.8805
Andra länder430048,961085079,91281704,58281704,58275580,57278642,5825 %
3.AElektroplåt (annan än kornorienterad elektroplåt)72091610, 72091710, 72091810, 72092610, 72092710, 72092810Sydkorea1923,964854,461260,301260,301232,901246,6025 %09.8806
Kina822,982076,5225 %09.8807
Ryssland519,691311,25340,42340,42333,02336,7225 %09.8808
Iran (Islamiska republiken)227,52574,06149,04149,04145,80147,4225 %09.8809
Andra länder306,34772,95739,77739,77723,69731,7325 %
3.B72251990, 72261980Ryssland51426,29129756,4633686,9133686,9132954,5933320,7525 %09.8811
Sydkorea31380,4079177,5920555,8020555,8020108,9420332,3725 %09.8812
Kina24187,0161027,5715843,7615843,7615499,3315671,5425 %09.8813
Taiwan18144,9745782,5611885,9111885,9111627,5211756,7125 %09.8814
Andra länder8395,3921182,875499,425499,425379,875439,6525 %
4.APlåt överdragen med metallTaric-nummer:
7210410020, 7210490020,
7210610020, 7210690020,
7212300020, 7212506120,
7212506920, 7225920020,
7225990011, 7225990022,
7225990045, 7225990091,
7225990092, 7226993010,
7226997011, 7226997091,
7226997094,
Sydkorea69571,10328792,6345572,7145572,7144582,0045077,3625 %
09.8816
Indien83060,42209574,2654408,9254408,9253226,1253817,5225 %09.8817
Andra länder761518,931921429,81498834,77498834,77487990,53493412,6525 %
4.BKN-nummer
72102000, 72103000, 72109080, 72122000, 72125020, 72125030, 72125040, 72125090, 72259100, 72269910
Taric-nummer
7210410030, 7210410080, 7210490030, 7210490080, 7210610030,
7210610080, 7210690030, 7210690080,
7212300080, 7212506130, 7212506180, 7212506930,
7212506980, 7225920080,
7225990023, 7225990041, 7225990093, 7225990095,
7226993090, 7226997019,
7226997096, 7225990041
Kina204951,07517123,19134253,68134253,68131335,12132794,4025 %09.8821
Sydkorea249533,26476356,93163457,35163457,35159903,93161680,6425 %09.8822
Indien118594,25299231,5977685,4477685,4475996,6376841,0325 %09.8823
Taiwan49248,78124262,2632260,5332260,5331559,2131909,8725 %09.8824
Andra länder125598,05316903,2682273,3082273,3080484,7581379,0225 %
5Plåt överdragen med organiskt material7210708072124080Indien108042,36272607,5470773,4070773,4069234,8570004,1225 %09.8826
Sydkorea103354,11260778,3867702,3567702,3566230,5666966,4625 %09.8827
Taiwan31975,7980679,8620945,8220945,8220490,4820718,1525 %09.8828
Turkiet21834,4555091,6814302,7114302,7113991,7814147,2425 %09.8829
Nordmakedonien16331,1541206,0210697,7610697,7610465,2010581,4825 %09.8830
Andra länder43114,71108785,0628242,3928242,3927628,4227935,4125 %
6Bleckprodukter72091899, 72101100, 72101220, 72101280, 72105000, 72107010, 72109040, 72121010, 72121090, 72124020Kina158139,17399009,55103589,44103589,44101337,49102463,4725 %09.8831
Serbien30545,8877071,9820009,1520009,1519574,1719791,6625 %09.8832
Sydkorea23885,7060267,3115646,3815646,3815306,2515476,3125 %09.8833
Taiwan21167,0053407,6113865,4913865,4913564,0713714,7825 %09.8834
Brasilien19730,0349781,9125 %09.8835
Andra länder33167,3083686,2234650,5234650,5233897,2534273,8825 %
7Kvartoplåt, olegerad och annan legerad72085120, 72085191, 72085198, 72085291, 72089020, 72089080, 72109030, 72254012, 72254040, 72254060,Ukraina339678,24857060,63222507,03222507,03217669,92220088,4725 %09.8836
Sydkorea140011,38353270,3291714,7891714,7889720,9890717,8825 %09.8837
Ryssland115485,12291386,7875648,8075648,8074004,2674826,5325 %09.8838
Indien74811,09188759,9349005,1849005,1847939,8548472,5125 %09.8839
Andra länder466980,801178264,65305896,87305896,87299246,94302571,9125 %
8Varmvalsade plåtar och band, rostfria72191100, 72191210, 72191290, 72191310, 72191390, 72191410, 72191490, 72192210, 72192290, 72192300, 72192400, 72201100, 72201200Tredjeländer91870,5391870,5389873,3490871,9325 %
Kina87328,82220344,0925 %
Sydkorea18082,3345624,5225 %
Taiwan12831,0732374,7725 %
Förenta staterna11810,3029799,2225 %
Andra länder10196,6125727,6225 %
9Kallvalsade plåtar och band, rostfria72193100, 72193210, 72193290, 72193310, 72193390, 72193410, 72193490, 72193510, 72193590, 72199020, 72199080, 72202021, 72202029, 72202041, 72202049, 72202081, 72202089, 72209020, 72209080Sydkorea70813,18178672,6046386,3446386,3445377,9445882,1425 %09.8846
Taiwan65579,14165466,2942957,7742957,7742023,9042490,8425 %09.8847
Indien42720,54107790,5127984,1927984,1927375,8427680,0125 %09.8848
Förenta staterna35609,5289848,3223326,1023326,1022819,0123072,5625 %09.8849
Turkiet29310,6973955,3919200,0319200,0318782,6418991,3425 %09.8850
Malaysia19799,2449956,5412969,5412969,5412687,5912828,5725 %09.8851
Vietnam16832,2842470,4311026,0211026,0210786,3310906,1725 %09.8852
Andra länder50746,86128042,1733241,8533241,8532519,2032880,5325 %
10Varmvalsad kvartoplåt, rostfri72192110, 72192190Kina6765,5017070,404431,764431,764335,414383,5825 %09.8856
Indien2860,337217,071873,671873,671832,941853,3025 %09.8857
Taiwan1119,342824,27733,23733,23717,29725,2625 %09.8858
Andra länder1440,073633,52943,32943,32922,81933,0725 %
12Stänger och lätta profiler, olegerade och andra legerade72143000, 72149110, 72149190, 72149931, 72149939, 72149950, 72149971, 72149979, 72149995, 72159000, 72161000, 72162100, 72162200, 72164010, 72164090, 72165010, 72165091, 72165099, 72169900, 72281020, 72282010, 72282091, 72283020, 72283041, 72283049, 72283061, 72283069, 72283070, 72283089, 72286020, 72286080, 72287010, 72287090, 72288000Kina166217,87419393,33108881,40108881,40106514,42107697,9125 %09.8861
Turkiet114807,87289677,9775205,1675205,1673570,2774387,7225 %09.8862
Ryssland94792,44239175,9662094,0162094,0160744,1461419,0825 %09.8863
Schweiz73380,52185150,3848068,0848068,0847023,1347545,6025 %09.8864
Vitryssland57907,73146110,1537932,6037932,6037107,9737520,2825 %09.8865
Andra länder76245,19192378,3749944,5949944,5948858,8449401,7125 %
13Armeringsjärn72142000, 72149910Turkiet117231,80295793,9376792,9776792,9775123,5575958,2625 %09.8866
Ryssland94084,20237388,9661630,0861630,0860290,2960960,1825 %09.8867
Ukraina62534,65157784,5840963,4740963,4740072,9640518,2125 %09.8868
Bosnien och Hercegovina39356,1099301,5325780,3125780,3125219,8725500,0925 %09.8869
Moldavien28284,5971366,3818527,8918527,8918125,1118326,5025 %09.8870
Andra länder217775,50549481,20142654,35142654,35139553,17141103,76
14Stänger och lätta profiler, rostfria72221111, 72221119, 72221181, 72221189, 72221910, 72221990, 72222011, 72222019, 72222021, 72222029, 72222031, 72222039, 72222081, 72222089, 72223051, 72223091, 72223097, 72224010, 72224050, 72224090Indien44433,00112111,3229105,9429105,9428473,2028789,5725 %09.8871
Schweiz6502,7516407,444259,644259,644167,044213,3425 %09.8872
Ukraina5733,5014466,503755,743755,743674,103714,9225 %09,8873
Andra länder8533,2421530,685589,725589,725468,205528,9625 %
15Valstråd, rostfri72210010, 72210090Indien10135,2325572,756639,116639,116494,786566,9425 %09.8876
Taiwan6619,6816702,474336,244336,244241,974289,1025 %09.8877
Sydkorea3300,078326,582161,722161,722114,722138,2225 %09.8878
Kina2216,865593,481452,161452,161420,591436,3825 %09.8879
Japan2190,405526,721434,831434,831403,631419,2325 %09.8880
Andra länder1144,432887,57749,66749,66733,36741,5125 %
16Valstråd, olegerad och annan legerad72131000, 72132000, 72139110, 72139120, 72139141, 72139149, 72139170, 72139190, 72139910, 72139990, 72271000, 72272000, 72279010, 72279050, 72279095Ukraina149009,10375972,9597608,7697608,7695486,8396547,7925 %09.8881
Schweiz141995,22358275,8693014,3093014,3090992,2592003,2825 %09.8882
Ryssland122883,63310054,3780495,2180495,2178745,3279620,2625 %09.8883
Turkiet121331,08306137,0379478,2179478,2177750,4278614,3125 %09.8884
Vitryssland97436,46245847,2363825,9863825,9862438,4663132,2225 %09.8885
Moldavien73031,65184270,1247839,5547839,5546799,5647319,5625 %09.8886
Andra länder122013,20307858,1379925,0379925,0378187,5379056,2825 %
17Profiler av järn eller olegerat stål72163110, 72163190, 72163211, 72163219, 72163291, 72163299, 72163310, 72163390Ukraina42915,19108281,6528111,7028111,7027500,5727806,1425 %09.8891
Turkiet38465,0397053,2025196,6125196,6124648,8524922,7325 %09.8892
Sydkorea10366,7626156,946790,776790,776643,156716,9625 %09.8893
Ryssland9424,0823778,406173,266173,266039,066106,1625 %09.8894
Brasilien8577,9525 %09.8895
Schweiz6648,0116773,964354,794354,794260,134307,4625 %09.8896
Andra länder14759,9258885,0415287,5315287,5314955,1915121,3625 %
18Spont73011000Kina12198,2430778,057990,497990,497816,787903,6325 %09.8901
Förenade Arabemiraten6650,4116780,014356,374356,374261,664309,0225 %09.8902
Andra länder480,041211,21314,45314,45307,61311,0325 %
19Järnvägsmateriel73021022, 73021028, 73021040, 73021050, 73024000Ryssland2147,195417,701433,841433,841402,671418,2525 %09.8906
Kina2145,075412,331432,421432,421401,281416,8525 %09.8907
Turkiet1744,684402,101165,051165,051139,721152,3925 %09.8908
Ukraina657,61659,2425 %09.8909
Andra länder1010,852550,541092,931092,931069,171081,0525 %
20Gasrör73063041, 73063049, 73063072, 73063077Turkiet88914,68224345,4658243,7758243,7756977,6057610,6825 %09.8911
Indien32317,4081541,7821169,5921169,5920709,3820939,4825 %09.8912
Nordmakedonien9637,4824316,846313,056313,056175,816244,4325 %09.8913
Andra länder22028,8755582,2514430,0714430,0714116,3714273,2225 %
21Ihåliga profiler73066110, 73066192, 73066199Turkiet154436,15389666,25101163,76101163,7698964,55100064,1625 %09.8916
Ryssland35406,2889335,5123192,9723192,9722688,7722940,8725 %09.8917
Nordmakedonien34028,9585860,2922290,7422290,7421806,1622048,4525 %09.8918
Ukraina25240,7463686,2916534,0116534,0116174,5716354,2925 %09.8919
Schweiz25265,2956276,6514610,3414610,3414292,7314451,5325 %09.8920
Vitryssland20898,7952730,8813689,8013689,8013392,2013541,0025 %09.8921
Andra länder25265,2963748,2216550,0916550,0916190,3016370,1925 %
22Rör, sömlösa och rostfria73041100, 73042200, 73042400, 73044100, 73044910, 73044993, 73044995, 73044999Indien8315,9020982,295447,355447,355328,935388,1425 %09.8926
Ukraina5224,9413183,343422,613422,613348,213385,4125 %09.8927
Sydkorea1649,314161,471080,391080,391056,901068,6425 %09.8928
Japan1590,454012,941041,831041,831019,181030,5025 %09.8929
Förenta staterna1393,263515,42912,66912,66892,82902,7425 %09.8930
Kina1299,983280,0525 %09.8931
Andra länder2838,177161,152710,712710,712651,782681,2425 %
24Andra sömlösa rör73041910, 73041930, 73041990, 73042300, 73042910, 73042930, 73042990, 73043120, 73043180, 73043910, 73043952, 73043958, 73043992, 73043993, 73043998, 73045181, 73045189, 73045910, 73045992, 73045993, 73045999, 73049000Kina49483,75124855,1432414,4532414,4531709,7832062,1225 %09.8936
Ukraina36779,8992801,3524092,7624092,7623569,0023830,8825 %09.8937
Vitryssland19655,3149593,3712875,2512875,2512595,3612735,3125 %09.8938
Japan13766,0434733,859017,489017,488821,458919,4625 %09.8939
Förenta staterna12109,5330554,217932,387932,387759,937846,1525 %09.8940
Andra länder55345,57139645,4136254,2436254,2435466,1135860,1825 %
25Stora svetsade rör73051100, 73051200, 73051900, 73052000, 73053100, 73053900, 73059000Ryssland140602,32354761,3425 %
Turkiet17543,4044264,7125 %
Kina14213,6335863,1925 %
Andra länder34011,8685817,1725 %
25.AStora svetsade rör73051100, 73051200Tredjeländer97268,3097268,3095153,7796211,0325 %
25.BStora svetsade rör73051900, 73052000, 73053100, 73053900, 73059000Turkiet11245,2011245,2011000,7311122,9725 %09.8971
Kina6775,706775,706628,416702,0625 %09.8972
Ryssland6680,596680,596535,366607,9725 %09.8973
Sydkorea4877,574877,574771,544824,5525 %09.8974
Japan2588,592588,592532,312560,4525 %09.8975
Andra länder5748,005748,005623,045685,5225 %
26Andra svetsade rör73061110, 73061190, 73061910, 73061990, 73062100, 73062900, 73063011, 73063019, 73063080, 73064020, 73064080, 73065020, 73065080, 73066910, 73066990, 73069000Schweiz64797,98163495,2942446,0742446,0741523,3341984,7025 %09.8946
Turkiet60693,64153139,4339757,5139757,5138893,2239325,3725 %09.8947
Förenade Arabemiraten18676,4047123,4412234,0212234,0211968,0612101,0425 %09.8948
Kina18010,2245442,5811797,6411797,6411541,1711669,4025 %09.8949
Taiwan14374,2036268,329415,859415,859211,169313,5125 %09.8950
Indien11358,8728660,187440,657440,657278,907359,7825 %09.8951
Andra länder36898,5793100,7824170,4924170,4923645,0523907,7725 %
27Olegerade och andra legerade stänger, färdigbehandlade i kallt tillstånd72151000, 72155011, 72155019, 72155080, 72281090, 72282099, 72285020, 72285040, 72285061, 72285069, 72285080Ryssland117519,41296519,6176981,3776981,3775307,8676144,6125 %09.8956
Schweiz27173,2268562,2317799,8817799,8817412,9317606,4125 %09.8957
Kina20273,2651152,5713280,0513280,0512991,3513135,7025 %09.8958
Ukraina15969,0240292,2910460,5410460,5410233,1410346,8425 %09.8959
Andra länder17540,4744257,3211489,9311489,9311240,1511365,0425 %
28Olegerad tråd72171010, 72171031, 72171039, 72171050, 72171090, 72172010, 72172030, 72172050, 72172090, 72173041, 72173049, 72173050, 72173090, 72179020, 72179050, 72179090Vitryssland88294,51222780,6757837,5257837,5256580,1957208,8625 %09.8961
Kina66719,82168344,4243704,9843704,9842754,8743229,9225 %09.8962
Ryssland41609,21104986,4727256,2127256,2126663,6926959,9525 %09.8963
Turkiet40302,46101689,3426400,2226400,2225826,3126113,2625 %09.8964
Ukraina26755,0967507,2317525,9917525,9917144,9917335,4925 %09.8965
Andra länder39770,29100346,5826051,6226051,6225485,2825768,4525 %

IV.2 – De övergripande tullkvoternas volym per kvartal

ÅR 1ÅR 2ÅR 3
ProduktnummerFrån 2.2.2019 till 31.3.2019Från 1.4.2019 till 30.6.2019Från 1.7.2019 till 30.9.2019Från 1.10.2019 till 31.12.2019Från 1.1.2020 till 31.3.2020Från 1.04.2020 till 30.6.2020Från 1.7.2020 till 30.9.2020Från 1.10.2020 till 31.12.2020Från 1.1.2021 till 31.3.2021Från 1.4.2021 till 30.6.2021
1Andra länder1307737,322051794,762172108,072116842,752093833,592093833,591013612,281013612,28991577,221002594,76
2Andra länder167401,61262647,3578048,49270974,05268028,68268028,68281704,58281704,58275580,57278642,58
3.AAndra länder119,25187,0998,07193,03190,93190,93739,77739,77723,69731,73
3.BAndra länder3268,015127,395428,055289,945232,445232,445499,425499,425379,875439,65
4.AAndra länder296430,19465088,74492360,66479833,44474617,86474617,86498834,77498834,77487990,53493412,65
4.BAndra länder48890,5176707,5381205,5179139,3978279,1878279,1882273,3082273,3080484,7581379,02
5Andra länder16782,9126331,8027875,8527166,6026871,3126871,3128242,3928242,3927628,4227935,41
6Andra länder12910,7620256,5421444,3420898,7320671,5720671,5734650,5234650,5233897,2534273,88
7Andra länder181777,76285203,04301926,80294244,83291046,51291046,51305896,87305896,87299246,94302571,91
8Andra länder3969,156227,466592,636424,896355,056355,0591870,5391870,5389873,3490871,93
9Andra länder19753,8130993,0532810,4231975,6231628,0631628,0633241,8533241,8532519,2032880,53
10Andra länder560,56879,51931,08907,39897,53897,53943,32943,32922,81933,07
12Andra länder29679,3346565,8549296,3848042,1347519,9347519,9349944,5949944,5948858,8449401,71
13Andra länder84771,67133003,83140802,92137220,44135728,92135728,92142654,35142654,35139553,17141103,76
14Andra länder3321,665211,585517,175376,805318,365318,365589,725589,725468,205528,96
15Andra länder445,48698,95739,93721,11713,27713,27749,66749,66733,36741,51
16Andra länder47495,0774518,1378887,7376880,5776044,9176044,9179925,0379925,0378187,5379056,28
17Andra länder5745,479014,459543,0416567,3916387,3116387,3115287,5215287,5214955,1915121,36
18Andra länder186,86293,18310,37302,47299,18299,18314,45314,45307,61311,03
19Andra länder393,49617,3753,57636,94630,02630,021092,931092,931069,171081,05
20Andra länder8575,0013453,8814242,7913880,4013729,5313729,5314430,0714430,0714116,3714273,22
21Andra länder9834,8115430,4816335,2915919,6715746,6315746,6316550,0916550,0916190,3016370,19
22Andra länder1104,791733,381835,021788,341768,901768,902710,712710,712651,782681,24
24Andra länder21543,9133801,6535783,7234873,2734494,2134494,2136254,2436254,2435466,1135860,18
25Andra länder13239,5220772,3421990,3921430,8921197,9521197,95
25.AAndra länder97268,3097268,3095153,7796211,03
25.BAndra länder5748,005748,005623,045685,52
26Andra länder14363,2022535,3723856,8023249,8022997,0922997,0924170,4924170,4923645,0523907,77
27Andra länder6827,8410712,6411340,8111052,2610932,1310932,1311489,9311489,9311240,1511365,04
28Andra länder15481,0524289,2425713,5125059,2824786,9024786,9026051,6226051,6225485,2825768,45

1 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8601 Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8602 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Ryssland*: 09.8571, för Turkiet*: 09.8572, för Indien*: 09.8573, för Sydkorea*: 09.8574, för Serbien*: 09.8575. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

2 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8603. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8604 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Indien*, Sydkorea*, Ukraina*, Brasilien* och Serbien*: 09.8567. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

3 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8605. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8606 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Sydkorea*, Ryssland* och Iran (Islamiska republiken)*: 09.8568. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

4 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8607. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8608 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Ryssland*, Sydkorea*, Kina* och Taiwan*: 09.8569. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

5 Produkter som är föremål för antidumpningstullar

6 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8609. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8610 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Indien* och Sydkorea*: 09.8570. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

7 Produkter som inte är föremål för antidumpningstullar (inbegripet bilar)

8 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8611. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8612 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Kina*: 09.8581, för Sydkorea*: 09.8582, för Indien*: 09.8583, för Taiwan*: 09.8584. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

9 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8613. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8614

10 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8615. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8616 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Kina*, Sydkorea*, Taiwan* och Serbien*: 09.8576. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

11 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8617. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8618 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Ukraina*, Sydkorea*, Ryssland* och Indien*: 09.8577. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

12 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8619. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8620

13 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8621. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8622 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Sydkorea*, Taiwan* Indien*, Förenta staterna*, Turkiet*, Malaysia* och Vietnam*: 09.8578. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

14 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8623. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8624 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Kina*, Indien* och Taiwan*: 09.8591. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

15 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8625. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8626 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Kina*, Turkiet*, Ryssland*, Schweiz* och Vitryssland*: 09.8592. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

16 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8627. Från 1.4.2019 till 30.6.2019 09.8628. Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Turkiet*, Ryssland*, Ukraina* och Bosnien och Hercegovina* och Moldavien*: 09.8593. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

17 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8629. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8630 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Indien*, Schweiz* och Ukraina*: 09.8594. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

18 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8631. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8632 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Indien*, Taiwan*, Sydkorea*, Kina* och Japan*: 09.8595. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

19 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8633. Från 1.4.2019 till 30.6.2019: 09.8634. Från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8634. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

20 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8635. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8636 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Ukraina, Turkiet*, Sydkorea*, Ryssland* och Schweiz*: 09.8579. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

21 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8637. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8638 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Kina* och Förenade Arabemiraten*: 09.8580. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

22 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8639. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8640 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Ryssland*, Kina* och Turkiet*: 09.8585. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

23 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8641. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8642

24 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8643. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8644 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Turkiet*, Ryssland*, Ukraina*, Nordmakedonien*, Schweiz* och Vitryssland*: 09.8596. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

25 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8645. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8646 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Indien*, Ukraina*, Sydkorea*, Japan* och Förenta staterna*: 09.8597. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

26 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8647. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8648 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Kina*, Ukraina*, Vitryssland*, Japan* och Förenta staterna*: 09.8586. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

27 Från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8657. Från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8658.

28 Från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8659. Från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8660. Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Turkiet*, Kina*, Ryska federationen*, Sydkorea* och Japan*: 09.8587. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

29 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8651. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8652 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Schweiz*, Turkiet*, Förenade Arabemiraten, Kina*, Taiwan* och Indien*: 09.8588. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

30 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8653. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8654

31 Från 2.2.2019 till 31.3.2019, från 1.7.2019 till 31.3.2020 och från 1.7.2020 till 31.3.2021: 09.8655. Från 1.4.2019 till 30.6.2019, från 1.4.2020 till 30.6.2020 och från 1.4.2021 till 30.6.2021: 09.8656 Från 1.4.2021 till 30.6.2021: för Turkiet*, Ryssland*, Ukraina*, Kina* och Vitryssland*: 09.8598. * Om deras landspecifika kvoter är uttömda i enlighet med artikel 1.5

63 Denna mängd kommer att ändras efter överföringen av de outnyttjade volymerna i den landspecifika kvoten med löpnummer 09.8909 i enlighet med artikel 2 i denna förordning.

64 Denna mängd kommer att ändras efter överföringen av de outnyttjade volymerna i den landspecifika kvoten med löpnummer 09.8931 i enlighet med artikel 2 i denna förordning.

65 Denna mängd kommer att ändras efter överföringen av de outnyttjade volymerna i den landspecifika kvoten med löpnummer 09.8941, 09.8942 och 09.8943 i enlighet med artikel 2 i denna förordning.

BILAGA III

ProduktkategoriNy tilldelad kvot från 1.4.2021 till 30.6.2021 i ton
1Särskilt system
2278642,58
3.A731,73
3.B5439,65
4.A493412,65
4.BSärskilt system
5Ingen tillgång till återstående kvot under fjärde kvartalet
634273,88
7302571,91
8Ej tillämpligt
932880,53
10276,19
1229542,22
1337251,39
143068,57
15552,42
16Ingen tillgång till återstående kvot under fjärde kvartalet
1715121,36
18311,03
191081,05
20Ingen tillgång till återstående kvot under fjärde kvartalet
213421,37
222174,49
2435860,18
25.AEj tillämpligt
25.B5685,52
2623907,77
27Ingen tillgång till återstående kvot under fjärde kvartalet
2818295,60