Ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller uppgifterna om Förenade kungariket i förteckningen över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka vissa varor av fjäderfä får importeras till eller transiteras genom unionen, i samband med högpatogen aviär influensa

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel, särskilt artikel 8 inledningsfrasen, artikel 8.1 första stycket samt artiklarna 8.4 och 9.4,

med beaktande av rådets direktiv 2009/158/EG av den 30 november 2009 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg, särskilt artiklarna 23.1, 24.2 och 25.2, och

(1) I kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 fastställs krav för utfärdande av veterinärintyg för import till och transitering, inklusive lagring under transitering, genom unionen av fjäderfä och fjäderfäprodukter (nedan kallade varorna). Där föreskrivs att varorna endast får importeras till och transiteras genom unionen från de tredjeländer, områden, zoner eller delområden som förtecknas i kolumnerna 1 och 3 i tabellen i del 1 i bilaga I till den förordningen.

(2) I förordning (EG) nr 798/2008 fastställs även villkoren för när tredjeländer, områden, zoner eller delområden ska anses vara fria från högpatogen aviär influensa (HPAI).

(3) Förenade kungariket förtecknas i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 som ett tredjeland från vilket import till och transitering genom unionen av vissa varor av fjäderfä är tillåten från vissa delar av landets territorium beroende på förekomst av HPAI. Regionaliseringen av Förenade kungariket fastställdes i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008, ändrad genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2205.

(4) I december 2020 bekräftade dock Förenade kungariket ytterligare utbrott av HPAI av subtyperna H5N8 och H5N1 på fjäderfäanläggningar på dess territorium. På grund av dessa utbrott fastställdes ytterligare regionalisering av landet i bilagan till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1742, ändrat genom genomförandebeslut (EU) 2020/2240, och kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/2242 i enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (utträdesavtalet), utan att det påverkar tillämpningen av unionsrätten på och i Förenade kungariket med avseende på Nordirland i enlighet med artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland till utträdesavtalet jämförd med bilaga 2 till det protokollet. Eftersom åtgärderna för bekämpning och utrotning av dessa utbrott fortsätter efter den 31 december 2020 bör regionaliseringen återspeglas i förordning (EG) nr 798/2008.

(5) Efter offentliggörandet av genomförandebesluten (EU) 2020/2240 och 2020/2242 har Förenade kungariket dessutom bekräftat ytterligare utbrott av HPAI i de områden som fastställts där, vilket också bör återspeglas i förordning (EG) nr 798/2008.

(6) Uppgifterna om Förenade kungariket i tabellen i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 bör därför ändras för att ta hänsyn till den aktuella epidemiologiska situationen i detta tredjeland.

(7) Eftersom regionaliseringen av Förenade kungariket på grund av dessa utbrott fastställdes när unionsrätten tillämpades på det landet i enlighet med utträdesavtalet, skulle skyddsåtgärderna i samband med de utbrott av HPAI som bekräftades 2020 dessutom ha hävts 30 dagar efter datumet för bekräftelsen. Dessa datum bör därför anges som de datum från och med vilka de områden som omfattas av restriktioner på grund av de utbrott som bekräftades 2020 återigen kan anses vara fria från HPAI och import till och transitering genom unionen av vissa varor av fjäderfä med ursprung i dessa områden bör tillåtas på nytt.

(8) Bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.

(9) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 18, 23.1.2003, s. 11.

2 EUT L 343, 22.12.2009, s. 74.

3 Kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärintyg (EUT L 226, 23.8.2008, s. 1).

4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2205 av den 22 december 2020 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 vad gäller införande av Förenade kungariket och kronbesittningen Guernsey i förteckningarna över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till eller transiteras genom unionen (EUT L 438, 28.12.2020, s. 11).

5 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1742 av den 20 november 2020 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 i Förenade kungariket (EUT L 392, 23.11.2020, s. 60).

6 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/2240 av den 23 december 2020 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2020/1742 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 i Förenade kungariket (EUT L 436, 28.12.2020, s. 34).

7 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/2242 av den 23 december 2020 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 i Förenade kungariket (EUT L 436, 28.12.2020, s. 69).

BILAGA

I del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 ska uppgifterna om Förenade kungariket ersättas med följande:

1 I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Förenade kungariket vid tillämpningen av den här bilagan inte omfatta Nordirland.”