Rättelse av vissa språkversioner av genomförandeförordning (EU) 2018/2066 om övervakning och rapportering av växthusgasutsläpp i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom unionen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG, särskilt artikel 14.1, och

(1) De bulgariska, danska, estniska, finska, franska, italienska, lettiska, nederländska, portugisiska, slovenska, svenska, tjeckiska och tyska språkversionerna av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2066 innehåller i artikel 38.6 ett fel som ändrar bestämmelsens innebörd eller en ordalydelse som kan leda till feltolkningar gällande den angivna tidsperioden och vad den avser.

(2) De bulgariska, danska, estniska, finska, franska, italienska, lettiska, nederländska, portugisiska, slovenska, svenska, tjeckiska och tyska språkversionerna av genomförandeförordning (EU) 2018/2066 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.

(3) De åtgärder som föreskrivs i denna genomförandeförordning är förenliga med det yttrande som kommittén för klimatförändringar avgav den 9 februari 2022.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 38.6 i genomförandeförordning (EU) 2018/2066 ska ersättas med följande: ”6. Genom undantag från punkt 5 första stycket får medlemsstaterna, eller i förekommande fall de behöriga myndigheterna, anse att de hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp som avses i den punkten är uppfyllda för biodrivmedel, flytande biobränslen och biomassabränslen som används för förbränning under perioden 1 januari 2022–31 december 2022.”

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 275, 25.10.2003, s. 32.

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2066 av den 19 december 2018 om övervakning och rapportering av växthusgasutsläpp i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG och om ändring av kommissionens förordning (EU) nr 601/2012 (EUT L 334, 31.12.2018, s. 1).