Rättelse av vissa språkversioner av delegerad förordning (EU) 2018/47 om tillåtelse att använda alternativa T90-trålar inom fisket i Östersjön genom undantag från rådets förordning (EG) nr 2187/2005

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1139 av den 6 juli 2016 om upprättande av en flerårig plan för bestånden av torsk, sill/strömming och skarpsill i Östersjön och det fiske som nyttjar dessa bestånd, om ändring av rådets förordning (EG) nr 2187/2005 och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1098/2007, särskilt artikel 8, och

(1) De finska, grekiska, kroatiska, lettiska och svenska språkversionerna av kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/47 innehåller fel i artikel 4.1 b vad gäller tillåtelsen att använda T90-trålar som uppfyller specifikationerna avseende antalet maskor, som ska vara 80 på varje punkt i själva strutens och förlängningsstyckets omkrets, exklusive sammanfogningar och sömförstärkningar. Dessa fel påverkar bestämmelsens innehåll.

(2) De finska, grekiska, kroatiska, lettiska och svenska språkversionerna av delegerad förordning (EU) 2018/47 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 4.1 i delegerad förordning (EU) 2018/47 ska led b ersättas med följande:”b) Antalet maskor i själva strutens och förlängningsstyckets omkrets, exklusive sammanfogningar och sömförstärkningar, ska på varje punkt vara 80, genom undantag från punkt e i tillägg 2 till bilaga II.”

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 191, 15.7.2016, s. 1.

2 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/47 av den 30 oktober 2017 om tillåtelse att använda alternativa T90-trålar inom fisket i Östersjön genom undantag från rådets förordning (EG) nr 2187/2005 (EUT L 7, 12.1.2018, s. 21).