Specifikation av tekniska detaljer för datauppsättningarna för 2025 års särskilda ämne ”energi och miljö” på området inkomster och levnadsvillkor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1700
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1700 av den 10 oktober 2019 om fastställande av en gemensam ram för europeisk statistik om personer och hushåll, som grundas på uppgifter på individnivå som samlas in genom urvalsundersökningar, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 808/2004, (EG) nr 452/2008 och (EG) nr 1338/2008 samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1177/2003 och rådets förordning (EG) nr 577/98, särskilt artikel 7.1, och
(1) Området inkomster och levnadsvillkor, som anges i artikel 3.1 b i förordning (EU) 2019/1700, omfattar den information som krävs för den europeiska planeringsterminen och den europeiska pelaren för sociala rättigheter, särskilt om inkomstfördelning, fattigdom och social utestängning. Dessutom bidrar det med information till annan unionspolitik som rör levnadsvillkor och fattigdom.
(2) Det särskilda ämne om energi och miljö som ska samlas in under 2025 i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/256 är av avgörande betydelse, särskilt med tanke på kommissionens meddelande om 55 % -paketet, som innehåller ett förslag till rekommendation om säkerställande av en rättvis omställning till klimatneutralitet.
(3) Det särskilda ämnet är inriktat på viktiga sociala aspekter i den gröna omställningen för att bidra till att åtgärda informationsklyftan och göra det möjligt att förbättra framtida övervakning och utvärderingar.
(4) För att säkerställa att området inkomster och levnadsvillkor genomförs korrekt bör kommissionen specificera variablerna i datauppsättningarna för 2025 års särskilda ämne ”energi och miljö”.
(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Variablerna för datauppsättningarna för 2025 års särskilda ämne ”energi och miljö” på området inkomster och levnadsvillkor anges i bilagan med följande egenskaper:
a) Variabelbeteckning.
b) Variabelns namn.
c) Metodkod och metodbeteckning.
d) Insamlingsenhet.
e) Referensperiod.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 261I, 14.10.2019, s. 1.
2 Den europeiska planeringsterminen är Europeiska unionens ram för samordning och övervakning av den ekonomiska politiken och socialpolitiken.
3 Europaparlamentet, rådet och kommissionen proklamerade den europeiska pelaren för sociala rättigheter vid toppmötet i Göteborg 2017. Pelaren innehåller 20 huvudprinciper som ska vägleda oss mot ett starkt socialt Europa på 2000-talet som är rättvist, omfattar alla och är fullt av möjligheter.
4 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/256 av den 16 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1700 vad gäller fastställande av en flerårig löpande planering (EUT L 54, 26.2.2020, s. 1).
5 Kommissionens meddelande 55 % -paketet (”Fit for 55”): nå EU:s klimatmål 2030 för klimatneutralitet (COM(2021) 550 final).
6 Förslag till rådets rekommendation om säkerställande av en rättvis omställning till klimatneutralitet (COM(2021) 801 final).
BILAGA
| Variabelbeteckning | Variabelns namn | Metodkod | Metodbeteckning | Insamlingsenhet | Referensperiod |
|---|---|---|---|---|---|
| HEE01 | Gångavstånd till närmaste offentliga grönområde | 1 2 3 4 | Mindre än 400 m 400–999 m 1000–1999 m 2000 m eller mer | Hushåll | Innevarande |
| HEE01_F | Gångavstånd till närmaste offentliga grönområde (flagga) | 1 2 3 4 –1 –7 | Insamlat från undersökning/intervju Insamlat från administrativa uppgifter Imputerad Källan kan inte fastställas Saknas Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PW201 | Belåtenhet med offentliga grönområden i det lokala området | 0–10 99 | Från 0 (inte alls belåten) till 10 (helt belåten) Vet inte | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | Innevarande |
| PW201_F | Belåtenhet med offentliga grönområden i det lokala området (flagga) | 1 –1 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE03 | Möjlighet att inom en timme nå arbete/skola/universitet med kollektivtrafik, cykel eller till fots. | 1 2 3 | Ja Nej Jag arbetar/studerar heltid hemifrån och pendlar inte | Alla nuvarande medlemmar i hushållet eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) i åldern 16–65 år | Innevarande |
| PEE03_F | Möjlighet att inom en timme nå arbete/skola/universitet med kollektivtrafik, cykel eller till fots (flagga) | 1 –1 –2 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt ([uppgiftslämnaren är över 65 år] eller [uppgiftslämnaren är i åldern 16–65 år och PL032 är 2, 3, 4, 6, 7, 8]) Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE04 | Primärt transportmedel som används | 1 2 3 4 5 6 | Bil (privat bil, företagsbil, leasad bil eller taxi, bildelning) Kollektivtrafik (buss, spårvagn, tåg, tunnelbana, färja osv.) Cykel (inkl. elcykel eller elsparkcykel) Moped eller motorcykel (inkl. elektrisk) Gång Kan inte lämna huset | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| PEE04_F | Primärt transportmedel som används (flagga) | 1 -1 -3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE05 | Sekundärt transportmedel som används | 1 2 3 4 5 6 | Bil (privat bil, företagsbil, leasad bil eller taxi, bildelning) Kollektivtrafik (buss, spårvagn, tåg, tunnelbana, färja osv.) Cykel (inkl. elcykel eller elsparkcykel) Moped eller motorcykel (inkl. elektrisk) Gång Inget annat transportmedel används | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| PEE05_F | Sekundärt transportmedel som används (flagga) | 1 –1 –2 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (PEE04 = 6) Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| HC006 | Huvudbostadens byggår | 1 2 3 4 5 6 7 8 99 | Före 1945 1945–1960 1961–1980 1981–2000 2001–2010 2011–2015 2016–2021 2022 eller senare Vet inte | Hushåll | Innevarande |
| HC006_F | Huvudbostadens byggår (flagga) | 1 2 3 4 –1 –7 | Insamlat från undersökning/intervju Insamlat från administrativa uppgifter Imputerad Källan kan inte fastställas Saknas Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| HC003A | Energieffektivitetsrenovering (värmeisolering, fönster eller värmesystem) | 1 2 3 4 5 99 | Ja – tre eller fler åtgärder Ja – två åtgärder Ja – en åtgärd Nej, men behövs Nej, behövs inte Vet inte | Hushåll | De senaste 5 åren |
| HC003A_F | Energieffektivitetsrenovering (värmeisolering, fönster eller värmesystem) (flagga) | 1 –1 –2 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (byggnad uppförd under de senaste 5 åren) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| HEE07 | Hinder för förbättring av energieffektiviteten | 1 2 3 4 5 | Inget intresse För dyrt Svårt att hitta yrkesutövare att göra det Administrativa hinder Andra hinder | Hushåll | Innevarande |
| HEE07_F | Hinder för förbättring av energieffektiviteten (flagga) | 1 –1 –2 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (HC003A = 1, 2, 3, 5, 99) eller (HH021 = 3, 4, 5) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE08 | Skador på hus/lägenhet på grund av miljö- eller väderorsaker | 1 2 99 | Ja Nej Vet inte | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De senaste 5 åren |
| PEE08_F | Skador på hus/lägenhet på grund av miljö- eller väderorsaker (flagga) | 1 –1 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| HEE09 | Sortering av plastflaskor hemma | 1 2 3 | Alltid eller oftast Ibland Sällan eller aldrig | Hushåll | Innevarande |
| HEE09_F | Sortering av plastflaskor hemma (flagga) | 1 –1 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE10 | Intag av kött, fjäderfä eller fisk | 1 2 3 4 | Varje dag Varje vecka Mer sällan än varje vecka Inte alls, jag är vegetarian eller vegan | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| PEE10_F | Intag av kött, fjäderfä eller fisk (flagga) | 1 –1 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| HEE11 | Antalet privata eller leasade bilar eller företagsbilar i hushållet | 0–9 | Antal | Hushåll | Innevarande |
| HEE11_F | Antalet privata eller leasade bilar eller företagsbilar i hushållet (flagga) | 1 –1 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| HEE12 | Typ av (nyaste) bil | 1 2 3 4 5 99 | Diesel Bensin Hybrid Elektrisk Annan Vet inte | Hushåll | Innevarande |
| HEE12_F | Typ av (nyaste) bil (flagga) | 1 –1 –2 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (HEE11 = 0) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| HEE13 | Det första registreringsåret för (den nyaste) bilen | 1940 – 2025 9999 | Första registreringsår Vet inte | Hushåll | Innevarande |
| HEE13_F | Det första registreringsåret för (den nyaste) bilen (flagga) | 1 –1 –2 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (HEE11 = 0) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| HEE14 | Det första registreringsåret för (den äldsta) bilen | 1940 – 2025 9999 | Första registreringsår Vet inte | Hushåll | Innevarande |
| HEE14_F | Det första registreringsåret för (den äldsta) bilen (flagga) | 1 –1 –2 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (HEE11 = 0,1) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE15 | Antal flygresor (privata resor eller affärsresor) inom Europa | 1 2 3 4 | En Två–tre Fyra eller fler Inga flygresor under de senaste 12 månaderna | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| PEE15_F | Antal flygresor (privata resor eller affärsresor) inom Europa (flagga) | 1 –1 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE16 | Antal flygresor (privata resor eller affärsresor) utanför Europa | 1 2 3 4 | En Två–tre Fyra eller fler Inga flygresor under de senaste 12 månaderna | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | De 12 senaste månaderna |
| PEE16_F | Antal flygresor (privata resor eller affärsresor) utanför Europa (flagga) | 1 –1 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE17 | Antal körda timmar i en bil som inte är en elbil under en vanlig vecka | 0–168 | Antal | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | En vanlig vecka |
| PEE17_F | Antal körda timmar i en bil som inte är en elbil under en vanlig vecka (flagga) | 1 –1 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE20 | Försök att få mobiltelefonen reparerad när den gått sönder | 1 2 3 | Ja Nej Jag har aldrig ägt en telefon, eller den har aldrig gått sönder | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | Innevarande |
| PEE20_F | Försök att få mobiltelefonen reparerad när den gått sönder (flagga) | 1 –1 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) | ||
| PEE21 | Åtgärder som vidtagits med en mobiltelefon som inte längre kan användas | 1 2 3 4 5 6 | Har den fortfarande, men använder den inte för närvarande Jag har sålt, eller gett bort den Den lämnades in via insamling/återvinning av elektroniskt avfall (eller till återförsäljaren som tog hand om den) Den har slängts, men inte via insamling/återvinning av elektroniskt avfall Jag har aldrig ägt en, eller den används fortfarande Annan | Alla nuvarande hushållsmedlemmar från 16 år eller utvald uppgiftslämnare (i tillämpliga fall) | Innevarande |
| PEE21_F | Åtgärder som vidtagits med en mobiltelefon som inte längre kan användas (flagga) | 1 –1 –3 –7 | Ifylld Saknas Ej tillämpligt (ej utvald uppgiftslämnare) Ej tillämpligt (ej insamlat i enlighet med den fleråriga löpande planeringen) |