(EU) 2024/2196

Rättelse av den franska språkversionen av genomförandeförordning (EU) 2017/2470 om upprättande av en unionsförteckning över nya livsmedel i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel

Titel: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2196 av den 4 september 2024 om rättelse av den franska språkversionen av genomförandeförordning (EU) 2017/2470 om upprättande av en unionsförteckning över nya livsmedel i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (Text av betydelse för EES)
CELEX: 32024R2196
Datum: 2024-09-04
Källa: eur-lex.europa.eu

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 av den 25 november 2015 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001, särskilt artikel 12.1, och

(1) Den franska språkversionen av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 innehåller ett fel vad gäller koncentrationerna av vissa ämnen i tabell 2 (Specifikationer) i bilagan, i posten ”Delvis avfettade pulver av chiafrö (Salvia hispanica)” i kolumnen ”Specifikation” i den femte och sjätte raden under rubriken ”Föroreningar”. Felet infördes genom en ändringsakt, kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2214, och påverkar bestämmelsernas innehåll.

(2) Den franska språkversionen av genomförandeförordning (EU) 2017/2470 bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.

(3) De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder, som avgavs före antagandet av genomförandeförordning (EU) 2023/2214.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

(Berör inte den svenska versionen.)

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 327, 11.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj).

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2470 av den 20 december 2017 om upprättande av en unionsförteckning över nya livsmedel i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel (EUT L 351, 30.12.2017, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2214 av den 23 oktober 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2470 vad gäller användningsvillkoren och specifikationerna för det nya livsmedlet delvis avfettade pulver av chiafrö (Salvia hispanica) ( EUT L, 2023/2214, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2214/oj).