Ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 691/2011 vad gäller hänvisningar till den statistiska näringsgrensindelningen Nace som fastställts genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 691/2011 av den 6 juli 2011 om europeiska miljöräkenskaper, särskilt artikel 3.3, och

(1) Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 fastställdes en gemensam statistisk näringsgrensindelning i unionen (Nace rev. 2), som började tillämpas den 1 januari 2008.

(2) Efter att Nace rev. 2 började tillämpas har globaliseringen och digitaliseringen gradvis förändrat tillhandahållandet av varor och tjänster inom många näringsgrenar över hela världen.

(3) Till följd av dessa förändringar var det nödvändigt att uppdatera Nace rev. 2 för att upprätthålla dess jämförbarhet och överensstämmelse med de standarder för näringsgrensindelning som används på internationell nivå. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/137 ändrades därmed förordning (EG) nr 1893/2006 och en uppdaterad version av Nace fastställdes (Nace rev. 2.1).

(4) För att göra det möjligt för användarna att bedöma de detaljerade ändringarna av innehållet i Nace och att jämföra den tidigare Nace-versionen med den uppdaterade Nace-versionen gjordes en jämförelsetabell tillgänglig den 1 augusti 2023 för dem som använder näringsgrensindelningen, tillsammans med förklarande anmärkningar.

(5) Den omfattande lagstiftning som fastställer krav för överföring av uppgifter som hänvisar till specifika avdelningar, huvudgrupper, grupper eller undergrupper i Nace omfattar förordning (EU) nr 691/2011. För att säkerställa att överföringskraven däri är förenliga med den uppdaterade versionen (Nace rev. 2.1) bör förordning (EU) nr 691/2011 ändras.

(6) Eftersom detaljnivån i den uppdaterade versionen liknar den i den ursprungliga versionen innebär ändringarna av förordning (EU) nr 691/2011 genom den här förordningen inte någon betydande extra börda för medlemsstaterna eller uppgiftslämnarna.

(7) Överensstämmelse med den uppdaterade klassificeringen bör inte krävas omedelbart, eftersom uppgiftslämnarna behöver få tid att anpassa sig till de nya lagstadgade kraven. Det bör erinras om att det i delegerad förordning (EU) 2023/137, genom vilken förordning (EG) nr 1893/2006 ändrades, fastställs senarelagda tillämpningsdatum för vissa statistikområden. Tillämpningsdatumet för denna förordning bör därför också senareläggas.

(8) Förordning (EU) nr 691/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EU) nr 691/2011 ska ändras på följande sätt:

1. I bilaga IV avsnitt 5.1 tredje strecksatsen ska inledningen ersättas med följande:

”Följande uppdelningar enligt Nace för produktion av miljöskyddstjänster inom hjälpaktiviteter: Nace B, C, D, huvudgrupp 36. Uppgifter för avdelning C ska uppdelas enligt följande:”

2. I bilaga V avsnitt 5.1 ska den första strecksatsen ersättas med följande:

”— näringsgrensindelningen Nace enligt följande:

Nace A

Nace B

Nace C

Nace D

Nace E

Nace F

Nace J + Nace K

Nace N

Nace P

Nace Q

Summan av Nace G + Nace H + Nace I + Nace L + Nace M + Nace O + Nace R + Nace S + Nace T + Nace U + Nace V”

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2026 när det gäller överföring av uppgifter till kommissionen (Eurostat) för varje referensperiod som inleds den dagen eller senare.

1 EUT L 192, 22.7.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/691/oj.

2 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).

3 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/137 av den 10 oktober 2022 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 (EUT L 19, 20.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

4 https://europa.eu/!f6H9nX.

5 https://europa.eu/!FNRFFB.