Fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2

EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 285.1,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande,

i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget, och

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 295/2008 · förordning (EU) 2019/1243 · förordning (EU) 2023/137.

(1) Genom rådets förordning (EEG) nr 3037/90 infördes en statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen (nedan kallad ”NACE Rev. 1” eller ”NACE Rev 1.1”).

(2) För att följa den tekniska utvecklingen och strukturförändringarna i ekonomin bör en uppdaterad indelning, benämnd ”NACE Revidering 2” fastställas (nedan kallad ”Nace rev. 2”).

(3) En uppdaterad indelning såsom Nace rev. 2 är betydelsefull för kommissionens pågående modernisering av framställningen av gemenskapsstatistik; den förväntas bidra till att förbättra den ekonomiska styrningen på såväl gemenskapsnivå som på nationell nivå, genom mer jämförbara och relevanta data.

(4) För att den inre marknaden skall fungera krävs statistiska standarder för insamling, rapportering och offentliggörande av nationell statistik och gemenskapsstatistik så att företag, finansiella institut, regeringar och alla andra aktörer på den inre marknaden har tillgång till tillförlitlig och jämförbar statistik. Det är därför viktigt att de olika kategorierna i indelningen av de olika näringsgrenarna i gemenskapen tolkas på samma sätt i alla medlemsstater.

(5) Tillförlitlig och jämförbar statistik krävs för att företag skall kunna bedöma hur konkurrenskraftiga de är, och den hjälper gemenskapsinstitutionerna att förebygga snedvridning av konkurrensen.

(6) Att en reviderad gemensam statistisk näringsgrensindelning införs innebär inte att medlemsstaterna är skyldiga att samla in, offentliggöra eller tillhandahålla uppgifter. Det är bara om medlemsstaterna använder näringsgrensindelningar som är kopplade till gemenskapsindelningen som det är möjligt att få fram sammanhängande uppgifter med den tillförlitlighet, hastighet, flexibilitet och detaljnivå som krävs för den inre marknadens funktion.

(7) Medlemsstaterna bör kunna integrera ytterligare kategorier som bygger på gemenskapens statistiska näringsgrensindelning i sina nationella klassifikationer för att tillgodose nationella krav.

(8) För att den ekonomiska statistiken skall kunna jämföras internationellt krävs att medlemsstaterna och gemenskapens institutioner använder näringsgrensindelningar som är direkt kopplade till den internationella näringsgrensindelningen ISIC Rev. 4, som antagits av FN:s statistikkommission.

(9) Användningen av näringsgrensindelningen i gemenskapen kräver att kommissionen biträds av den kommitté för det statistiska programmet som inrättades genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom, särskilt när det gäller att utreda problem som uppkommit vid tillämpningen av Nace rev. 2, att säkra en helt samordnad övergång från NACE Rev. 1 till Nace rev. 2 och att förbereda framtida ändringar i Nace rev. 2.

(10) Genom rådets förordning (EEG) nr 2186/93 inrättades en gemensam ram vid utarbetandet av företagsregister för statistiska ändamål, med harmonisering av definitioner, innehåll, räckvidd och förfaranden för uppdatering.

(11) I och med att den statistiska näringsgrensindelningen revideras är det nödvändigt att bland annat ändra flera hänvisningar till NACE Rev. 1 och att ändra ett antal relevanta rättsakter. Det är därför nödvändigt att ändra följande rättsakter: förordning (EEG) nr 3037/90, rådets förordning (EEG) nr 3924/91 av den 19 december 1991 om en statistisk undersökning av industriproduktionen i gemenskapen, rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 av den 20 december 1996 om statistik rörande företagsstrukturer, rådets förordning (EG) nr 1165/98 av den 19 maj 1998 om konjunkturstatistik, rådets förordning (EG) nr 1172/98 av den 25 maj 1998 om statistikrapportering om varutransporter på väg, rådets förordning (EG) nr 530/1999 av den 9 mars 1999 om strukturstatistik över löner och arbetskraftskostnader, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2150/2002 av den 25 november 2002 om avfallsstatistik, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 450/2003 av den 27 februari 2003 om arbetskostnadsindex, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 48/2004 av den 5 december 2003 om framställning av årlig gemenskapsstatistik om stålindustrin för referensåren 2003–2009, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 808/2004 av den 21 april 2004 om gemenskapsstatistik om informationssamhället och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1552/2005 av den 7 september 2005 om statistik över yrkesutbildning på företag.

(12) Före övergången till Nace rev. 2 behöver några gemenskapsrättsakter ändras enligt de förfaranden som gäller för respektive rättsakt, nämligen rådets förordning (EEG) nr 2223/96 av den 25 juni 1996 om det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet i gemenskapen, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 138/2004 av den 5 december 2003 om räkenskaper för jordbruket i gemenskapen samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 av den 12 januari 2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar.

(13) De åtgärder som är nödvändiga för tillämpningen av denna förordning bör antas i enlighet med rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter.

(14) Kommissionen bör särskilt ges behörighet att ändra eller komplettera Nace rev. 2 för att ta hänsyn till teknisk eller ekonomisk utveckling eller anpassa den till andra klassifikationer av samhälle och ekonomi. Eftersom dessa åtgärder har en allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar av denna förordning eller komplettera denna förordning genom tillägg av nya icke väsentliga delar bör de antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll i artikel 5a i beslut 1999/468/EG.

(15) Eftersom målet för denna förordning, nämligen skapandet av gemensamma statistiska standarder som möjliggör produktion av harmoniserade uppgifter, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna och de därför bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel, går denna förordning inte utövar vad som är nödvändigt för att uppnå detta mål.

(16) Kommittén för det statistiska programmet har hörts.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Avsnitt I Allmänna bestämmelser

Artikel1¶Syfte och tillämpningsområde

1. Genom denna förordning fastställs en gemensam statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen, nedan kallad ”Nace rev. 2”. Denna indelning säkerställer att gemenskapsindelningen är relevant för den ekonomiska verkligheten och förbättrar jämförbarheten mellan nationella klassifikationer, gemenskapsklassifikationer och internationella klassifikationer och därigenom jämförbarheten mellan nationell statistik, gemenskapsstatistik och internationell statistik.

2. Denna förordning skall endast tillämpas på användningen av klassifikationen för statistikändamål.

Artikel2¶Nace rev. 2

1. Nace rev. 2 skall bestå av

a) en första nivå med rubriker som betecknas med en bokstavskod (avdelningar),

b) en andra nivå med rubriker som betecknas med en tvåsiffrig kod (huvudgrupper),

c) en tredje nivå med rubriker som betecknas med en tresiffrig kod (grupper), och

d) en fjärde nivå med rubriker som betecknas med en fyrsiffrig kod (undergrupper).

2. Nace rev. 2 återges i bilaga I.

Artikel3¶Användning av Nace rev. 2

Kommissionen skall använda Nace rev. 2 för all statistik som delas in efter näringsgren.

Artikel4¶Nationella näringsgrensindelningar

1. Medlemsstaternas statistik över näringsgrenar skall framställas med hjälp av Nace rev. 2 eller en nationell klassifikation som bygger på Nace rev. 2.

2. Den nationella klassifikationen får innehålla ytterligare rubriker och nivåer, och andra koder får användas. Var och en av nivåerna, utom den högsta, skall bestå av antingen samma rubriker som motsvarande nivå i Nace rev. 2 eller rubriker som utgör en exakt uppdelning av dessa.

3. Innan de nationella klassifikationerna fastställs eller ändras skall medlemsstaterna översända sina utkast till kommissionen för godkännande innan de offentliggörs. Kommissionen skall inom två månader kontrollera att utkasten uppfyller kraven i punkt 2. Kommissionen skall vidarebefordra de godkända nationella klassifikationerna till övriga medlemsstater för kännedom. Medlemsstaternas nationella klassifikationer skall innehålla en jämförelsetabell mellan den nationella klassifikationen och Nace rev. 2.

4. Om vissa rubriker i Nace rev. 2 inte passar ett lands näringslivsstruktur kan kommissionen tillåta att en medlemsstat slår samman flera rubriker i Nace rev. 2 inom en viss sektor.

För att få tillstånd till detta måste medlemsstaten i fråga ge kommissionen alla upplysningar den behöver för att handlägga ärendet. Kommissionen skall fatta beslut inom tre månader.

Trots bestämmelserna i punkt 2 skall ett sådant tillstånd inte innebära att medlemsstaten får lov att dela in de aggregerade rubrikerna på ett sätt som skiljer sig ifrån indelningen i Nace rev. 2.

5. Kommissionen skall tillsammans med medlemsstaten i fråga regelbundet se över de tillstånd som meddelats med stöd av punkt 4 för att klargöra om de fortfarande är motiverade.

Artikel5¶Kommissionens uppgifter

Kommissionen skall i samarbete med medlemsstaterna säkerställa spridning, underhåll och främjande av Nace rev. 2, särskilt genom att

a) utforma, uppdatera och offentliggöra förklaringar till Nace rev. 2,

b) sammanställa och offentliggöra riktlinjer för hur statistiska enheter skall delas in enligt Nace rev. 2,

c) offentliggöra jämförelsetabeller mellan NACE Rev. 1.1 och Nace rev. 2 samt mellan Nace rev. 2 och NACE Rev. 1.1, och

d) arbeta för ökad samstämmighet med andra klassifikationer för samhällsstatistik och ekonomisk statistik.

Artikel6¶Delegerade akter och genomförandeakter

Ändrad genom förordning (EU) 2019/1243.

1. Följande åtgärder för tillämpningen av Nace rev. 2 skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet i artikel 7.2:

a) Beslut som måste fattas på grund av problem med tillämpningen av Nace rev. 2, inklusive problem med att placera näringsgrenar i undergrupper.

b) Tekniska åtgärder för att säkra en smidig övergång från NACE Rev. 1.1 till Nace rev. 2, särskilt när det gäller brutna tidsserier, inklusive dubbelrapportering eller backcasting av tidsserier.

2. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 6a med avseende på ändring av bilaga I för att beakta den tekniska eller ekonomiska utvecklingen eller anpassa den till andra klassifikationer av samhälle och ekonomi.

3. Hänsyn skall tas till principen att fördelarna med att uppdatera Nace rev. 2 måste vara större än kostnaderna för detta och till principen att ytterligare kostnader och bördor måste hållas inom rimliga gränser.

Artikel6a¶Utövande av delegeringen

Införd genom förordning (EU) 2019/1243.

1. Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel.

2. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artikel 6.2 ska ges till kommissionen för en period på fem år från och med den 26 juli 2019. Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden på fem år. Delegeringen av befogenhet ska genom tyst medgivande förlängas med perioder av samma längd, såvida inte Europaparlamentet eller rådet motsätter sig en sådan förlängning senast tre månader före utgången av perioden i fråga.

3. Den delegering av befogenhet som avses i artikel 6.2 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft.

4. Innan kommissionen antar en delegerad akt, ska den samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning.

5. Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den samtidigt delge Europaparlamentet och rådet denna.

6. En delegerad akt som antas enligt artikel 6.2 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period på tre månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med tre månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ.

Artikel7¶Kommittéförfarande

Ändrad genom förordning (EU) 2019/1243.

1. Kommissionen skall biträdas av den kommitté för det statistiska programmet som inrättats enligt beslut 89/382/EEG, Euratom.

2. När det hänvisas till denna punkt skall förfarandet i artiklarna 5 och 7 i beslut 1999/468/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel 8 i det beslutet.

Den tid som avses i artikel 5.6 i beslut 1999/468/EG skall vara tre månader.

3. När det hänvisas till denna punkt, skall förfarandet i artikel 5a.1–5a.4 och artikel 7 i beslut 1999/468/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel 8 i det beslutet.

Artikel8¶Tillämpning av Nace rev. 2

1. Sådana statistiska enheter i företagsregister som avses i förordning (EEG) nr 2186/93 skall klassificeras i enlighet med Nace rev. 2.

2. Statistik som avser näringsverksamhet som bedrivs från och med den 1 januari 2008 skall framställas av medlemsstaterna med hjälp av Nace rev. 2 eller en nationell klassifikation som bygger på Nace rev. 2 enligt artikel 4.

3. Genom avvikelse från punkt 2 skall konjunkturstatistik enligt förordning (EG) nr 1165/98 och arbetskostnadsindex enligt förordning (EG) nr 450/2003 från och med den 1 januari 2009 framställas med hjälp av Nace rev. 2.

4. Bestämmelsen i punkt 2 skall inte gälla för framställningen av följande statistik:

a) Nationalräkenskapsstatistik enligt förordning (EG) nr 2223/96.

b) Räkenskaper för jordbruket enligt förordning (EG) nr 138/2004.

c) Statistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar enligt förordning (EG) nr 184/2005.

Avsnitt II Ändringar i anknytande rättsakter

Artikel9¶Ändringar av förordning (EEG) nr 3037/90

Artiklarna 3, 10 och 12 i förordning (EEG) nr 3037/90 skall utgå.

Artikel10¶Ändringar av förordning (EEG) nr 3924/91

Förordning (EEG) nr 3924/91 skall ändras på följande sätt:

1. ”NACE Rev. 1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten.

2. Artikel 2.1 skall ersättas med följande:

”1. Den undersökning som avses i artikel 1 skall omfatta näringsgrenarna i avdelningarna B och C i Europeiska gemenskapens näringsgrensindelning Nace rev. 2.”

Artikel12¶Ändring av förordning (EG) nr 1165/98

Förordning (EG) nr 1165/98 skall ändras på följande sätt:

1. Artikel 2.1 skall ersättas med följande:

”1. Denna förordning skall tillämpas på all verksamhet på marknaden som anges i avdelningarna B–N och P–S i Europeiska gemenskapens statistiska näringsgrensindelning (Nace rev. 2).”

2. I artikel 17 skall följande led läggas till:

”k) Det första basåret som skall tillämpas för tidsserien i Nace rev. 2.

l) För tidsserier före 2009 som skall rapporteras i enlighet med Nace rev. 2, detaljnivån, formen, den första referensperioden samt referensperioden.”

3. Bilagorna skall ändras i enlighet med bilaga III till den här förordningen.

Artikel13¶Ändring av förordning (EG) nr 1172/98

I förordning (EG) nr 1172/98 skall ”NACE Rev. 1” och ”NACE Rev. 1.1” ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten och i bilagorna.

Artikel14¶Ändring av förordning (EG) nr 530/1999

Ändrad genom rättelse till förordning (EU) nr 1893/2006.

Förordning (EG) nr 530/1999 skall ändras på följande sätt:

1. ”NACE Rev. 1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten.

2. Artikel 3 skall ändras på följande sätt:

a) Punkt 1 skall ersättas med följande:

”1. Statistiken skall omfatta all näringsverksamhet i avdelning B (Utvinning av mineral), C (Tillverkning), D (Försörjning av el, gas, värme och kyla), E (Vattenförsörjning; avloppsrening, avfallshantering och sanering), F (Byggverksamhet), G (Handel; reparation av motorfordon och motorcyklar), H (Transport och magasinering), I (Hotell och restaurangverksamhet), J (Informations och kommunikationsverksamhet), K (Finans och försäkringsverksamhet), L (Fastighetsverksamhet), M (Verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik), N (Uthyrning, fastighetsservice, resetjänster och andra stödtjänster), P (Utbildning), Q (Vård och omsorg; sociala tjänster), R (Kultur, nöje och fritid) och S (Annan serviceverksamhet) i den statistiska näringsgrensindelningen i Europeiska gemenskapen (’Nace rev. 2’).”

b) Punkt 2 skall utgå.

Artikel15¶Ändring av förordning (EG) nr 2150/2002

Förordning (EG) nr 2150/2002 skall ändras på följande sätt:

1. ”NACE Rev. 1” och ”NACE Rev. 1.1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten och i bilagorna.

2. Bilaga I till förordning (EG) nr 2150/2002 skall ändras i enlighet med bilaga IV till den här förordningen.

Artikel16¶Ändring av förordning (EG) nr 450/2003

Förordning (EG) nr 450/2003 skall ändras på följande sätt:

1. ”NACE Rev. 1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten.

2. Artikel 3 skall ersättas med följande:

”Artikel 3 Tillämpningsområde

1. Denna förordning skall gälla för alla näringsgrenar inom avdelningarna B–S i Nace rev. 2.

2. Huruvida denna förordnings tillämpningsområde skall omfatta näringsgrenarna i avdelningarna O–S i Nace rev. 2 skall bestämmas i enlighet med förfarandet i artikel 12.2 och med hänsyn till de genomförbarhetsstudier som avses i artikel 10.”

3. Artikel 5 skall ersättas med följande:

”Artikel 5 Frekvens och retroaktiva uppgifter

1. Uppgifterna för arbetskostnadsindex skall första gången sammanställas enligt Nace rev. 2 för första kvartalet 2009, och sedan för varje kvartal (som slutar den 31 mars, 30 juni, 30 september och 31 december varje år).

2. Medlemsstaterna skall ställa retroaktiva uppgifter från första kvartalet 2000 till fjärde kvartalet 2008 till förfogande. Retroaktiva uppgifter skall lämnas för var och en av Nace rev. 2-avdelningarna B–N och för de arbetskraftskostnadsposter som nämns i artikel 4.1.”

4. Artikel 6.3 skall ersättas med följande:

”3. De retroaktiva uppgifter som avses i artikel 5 skall översändas till kommissionen (Eurostat) samtidigt med arbetskostnadsindexet för första kvartalet 2009.”

5. Artikel 11 c skall ersättas med följande:

”c) Inkludering av Nace rev. 2-avdelningarna O–S (artikel 3).”

Artikel17¶Ändring av förordning (EG) nr 48/2004

Artikel 3 första stycket i förordning (EG) nr 48/2004 skall ersättas med följande:”Denna förordning skall omfatta uppgifter om stålindustrin, som definieras som grupp 24.1 i Europeiska gemenskapens statistiska näringsgrensindelning (Nace rev. 2).”

Artikel18¶Ändring av förordning (EG) nr 808/2004

Bilaga I till förordning (EG) nr 808/2004 skall ändras i enlighet med bilaga V till den här förordningen.

Artikel19¶Ändring av förordning (EG) nr 1552/2005

Förordning (EG) nr 1552/2005 skall ändras på följande sätt:

1. ”NACE Rev. 1.1” skall ersättas med ”Nace rev. 2” i hela texten.

2. Artikel 2.2 skall utgå.

3. Artikel 4 skall ersättas med följande:

”Artikel 4 Omfattning

Statistiken över yrkesutbildning på företag skall omfatta åtminstone samtliga näringsgrenar i avdelningarna B–N och R–S i Nace rev. 2.”

Avsnitt III Slutbestämmelser

Artikel21¶Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2008.

BILAGA.I

Nace REV. 2 UPPDATERING 1 (Nace REV. 2.1)

BILAGA II

Bilagorna 1, 2, 3, 4, 5, 6 och 7 till förordning (EG, Euratom) nr 58/97 skall ändras på följande sätt:

1. Bilaga 1 (Allmän modul för årlig företagsstatistik) skall ändras på följande sätt:

1.1 I hela texten skall följande ändras: Tidigare lydelse Ändrad lydelse NACE Rev. 1 sektion J Nace rev. 2 avdelning K grupp 65.2 och huvudgrupp 67 i NACE Rev. 1 grupperna 64.2, 64.3 och 64.9 samt huvudgrupp 66 i Nace rev. 2 sektionerna C–G i NACE Rev. 1 avdelningarna B–G i Nace rev. 2 aktivitet 65.11 i NACE Rev. 1 aktivitet 64.11 i Nace rev. 2 huvudgrupperna 65 och 66 i NACE Rev. 1 huvudgrupperna 64 och 65 i Nace rev. 2 sektionerna H, I och K i NACE Rev. 1 avdelningarna H, I, J, L, M, N och huvudgrupp 95 i Nace rev. 2

1.2 Avsnitt 9 skall ersättas med följande: ”Avsnitt 9 – Näringsgrensindelning Följande verksamhetsindelning är gjord enligt klassificeringen i Nace rev. 2. AVDELNINGARNA B, C, D, E OCH F Utvinning av mineral; tillverkning; försörjning av el, gas, värme och kyla; vattenförsörjning; avloppsrening, avfallshantering och sanering; byggverksamhet För att möjliggöra sammanställningen av gemenskapsstatistik skall medlemsstaterna leverera de nationella resultaten fördelade enligt undergrupperna i Nace rev. 2. AVDELNING G Handel; reparation av motorfordon och motorcyklar För att möjliggöra sammanställningen av gemenskapsstatistik skall medlemsstaterna leverera de nationella resultaten fördelade enligt undergrupperna i Nace rev. 2. AVDELNING H Transport och magasinering 49.1+49.2 ”Järnvägstransport, passagerartrafik” och ”Järnvägstransport, godstrafik” 49.3 Annan landtransport, passagerartrafik 49.4 Vägtransport, godstrafik och flyttjänster 49.5 Transporter i rörsystem 50.1+50.2 ”Havs- och kustsjöfart, passagerartrafik” och ”Havs- och kustsjöfart, godstrafik” 50.3+50.4 ”Sjöfart på inre vattenvägar, passagerartrafik” och ”Sjöfart på inre vattenvägar, godstrafik” 51 Lufttransport 52 Magasinering och stödtjänster till transport 53.1 Postbefordran via nationella posten 53.2 Annan postbefordran samt kurirverksamhet AVDELNING I Hotell- och restaurangverksamhet 55 Hotell- och logiverksamhet 56 Restaurang-, catering- och barverksamhet AVDELNING J Informations- och kommunikationsverksamhet 58 Förlagsverksamhet 59 Film-, video- och TV-programverksamhet, ljudinspelningar och fonogramutgivning 60 Planering och sändning av program 61 Telekommunikation 62 Dataprogrammering, datakonsultverksamhet o.d. 63 Informationstjänster AVDELNING K Finans- och försäkringsverksamhet För att möjliggöra sammanställningen av gemenskapsstatistik skall medlemsstaterna leverera de nationella resultaten fördelade enligt undergrupperna i Nace rev. 2. AVDELNING L Fastighetsverksamhet 68 Fastighetsverksamhet AVDELNING M Verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik 69+70 ”Juridisk och ekonomisk konsultverksamhet” och ”Verksamheter som utövas av huvudkontor, konsulttjänster till företag” 71 Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys 72 Vetenskaplig forskning och utveckling 73.1 Reklamverksamhet 73.2 74 75 Marknads- och opinionsundersökning Annan verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik Veterinärverksamhet AVDELNING N Uthyrning, fastighetsservice, resetjänster och andra stödtjänster 77.1 77.2 Uthyrning och leasing av motorfordon Uthyrning och leasing av hushållsartiklar och varor för personligt bruk 77.3 Uthyrning och leasing av annan utrustning och andra maskiner och materiella tillgångar 77.4 Leasing av immateriell egendom och liknande produkter, med undantag för upphovsrättsskyddade verk 78 Arbetsförmedling, bemanning och andra personalrelaterade tjänster 79 Resebyrå- och researrangörsverksamhet och andra resetjänster och relaterade tjänster 80 Säkerhets- och bevakningsverksamhet 81 Fastighetsservice samt skötsel och underhåll av grönytor 82 Kontorstjänster och andra företagstjänster AVDELNING S Annan serviceverksamhet 95.11 Reparation av datorer och kringutrustning 95.12 Reparation av kommunikationsutrustning 95.21 Reparation av hemelektronik 95.22 Reparation av hushållsapparater samt av utrustning för hem och trädgård 95.23 Lagning av skodon och lädervaror 95.24 Reparation av möbler och heminredning 95.25 Reparation av ur och guldsmedsvaror 95.29 Reparation av andra hushållsartiklar och personliga artiklar”

2. Bilaga 2 (Detaljerad modul för företagsstatistik för industrisektorn) skall ändras på följande sätt:

2.1 I hela texten skall följande ändras: Tidigare lydelse Ändrad lydelse sektion C i NACE Rev. 1 avdelning B i Nace rev. 2 sektion D i NACE Rev. 1 avdelning C i Nace rev. 2 sektion E i NACE Rev. 1 avdelningarna D och E i Nace rev. 2 Huvudgrupper 17/18/19/21/22/25/28/31/32/36 i NACE Rev. 1 Huvudgrupper 13/14/15/17/18/22/25/26/31 i Nace rev. 2

2.2 Avsnitt 3 skall ersättas med följande: ”Avsnitt 3 – Tillämpningsområde Statistik skall sammanställas för alla de verksamheter som avses i avdelningarna B, C, D och E i Nace rev. 2. Dessa näringsgrenar omfattar utvinning av mineral (B), tillverkning (C), försörjning av el, gas, värme och kyla (D), vattenförsörjning; avloppsrening, avfallshantering och sanering (E). Företagsstatistiken skall omfatta populationen hos alla företag vars huvudverksamhet faller inom avdelningarna B, C, D och E.”

3. Bilaga 3 (Detaljerad modul för företagsstatistik för handeln) skall ändras på följande sätt:

3.1 Avsnitt 3.1 skall ersättas med följande: ”1. Statistik skall sammanställas för alla de verksamheter som avses i avdelning G i Nace rev. 2. Denna näringsgren omfattar partihandel och detaljhandel samt reparation av motorfordon. Företagsstatistiken skall omfatta populationen hos alla företag vars huvudverksamhet faller inom avdelning G.”

3.2 I hela texten skall följande ändras: Tidigare lydelse Ändrad lydelse avdelning 50 i NACE Rev. 1 huvudgrupp 45 i Nace rev. 2 avdelning 51 i NACE Rev. 1 huvudgrupp 46 i Nace rev. 2 avdelning 52 i NACE Rev. 1 huvudgrupp 47 i Nace rev. 2 I avsnitt 5 (”Det första referensåret”) och avsnitt 9 (”Rapporter och pilotstudier”) skall hänvisningen till avdelningarna 50, 51 och 52 i NACE Rev. 1 bibehållas.

4. Bilaga 4 (Detaljerad modul för företagsstatistik för byggsektorn) skall ändras på följande sätt: I hela texten skall följande ändras: Tidigare lydelse Ändrad lydelse Grupperna 451 och 452 i NACE Rev. 1 Huvudgrupperna 41 och 42 samt grupperna 43.1 och 43.9 i Nace rev. 2

5. Bilaga 5 (Detaljerad modul för strukturstatistik för försäkringstjänster) skall ändras på följande sätt: I hela texten skall följande ändras: Tidigare lydelse Ändrad lydelse division 66, med undantag för klass 66.02 i NACE Rev. 1 huvudgrupp 65, med undantag för grupp 65.3 i Nace rev. 2

6. Bilaga 6 (Detaljerad modul för företagsstatistik om kreditinstitut) skall ändras på följande sätt: I hela texten skall följande ändras: Tidigare lydelse Ändrad lydelse NACE Rev. 1, undergrupperna 65.12 och 65.22 undergrupperna 64.19 och 64.92 i Nace rev. 2

7. Bilaga 7 (Detaljerad modul för företagsstatistik för pensionsfonder) skall ändras på följande sätt: I hela texten skall följande ändras: Tidigare lydelse Ändrad lydelse NACE Rev. 1, undergrupp 66.02 grupp 65.3 i Nace rev. 2

BILAGA III

Bilagorna A, B, C och D till förordning (EG) nr 1165/98 skall ändras på följande sätt:

1. Bilaga A

1.1 Avsnitt a (”Räckvidd”) i bilaga A skall ersättas med följande: ”a) Räckvidd Denna bilaga gäller alla näringsgrenar i avdelningarna B–E i Nace rev. 2 respektive alla produkter i avdelningarna B-E i CPA. Några uppgifter krävs inte för 37, 38.1, 38.2 och 39 i Nace rev. 2. Förteckningen över verksamheter får ändras i enlighet med förfarandet i artikel 18”.

1.2 Punkterna 6, 7 och 8 i avsnitt c (”Förteckning över variabler”) i bilaga A skall ersättas med följande: ”6. Uppgifterna om produktion (110) krävs inte för huvudgrupp 36 och grupperna 35.3 och 38.3 i Nace rev. 2. 7. Uppgifterna om omsättning (120–122) krävs inte för avdelningarna D och E i Nace rev. 2. 8. Uppgifter om order (130–132) krävs endast för följande huvudgrupper i Nace rev. 2: 13, 14, 17, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. Förteckningen över verksamheter kan ses över i enlighet med förfarandet i artikel 18.”

1.3 I avsnitt c (”Förteckning över variabler”) i bilaga A skall punkterna 9 och 10 ersättas med följande: ”9. Några uppgifter om variablerna (210, 220, 230) krävs inte för grupp 38.3 i Nace rev. 2.” 10. Uppgifter om producentpriser och importpriser (310, 311, 312 och 340) krävs inte för följande grupper eller undergrupper i Nace rev. 2 respektive CPA: 07.2, 24.46, 25.4, 30.1, 30.3, 30.4 och 38.3. Förteckningen över verksamheter får ändras i enlighet med förfarandet i artikel 18. 11. Variabeln importpriser (340) beräknas på grundval av produkter i CPA. De importerande verksamhetsenheterna får vara klassificerade inom en sektor som inte ingår i avdelningarna B–E i Nace rev. 2."

1.4 Punkterna 1 och 2 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga A skall ersättas med följande: ”1. Alla variabler, utom variabeln importpriser (340), skall översändas för nivåerna avdelning (en bokstav) och tvåsiffrig huvudgrupp i Nace rev. 2. Variabeln 340 skall rapporteras för nivåerna avdelning (en bokstav) och tvåsiffrig huvudgrupp i CPA. 2. Dessutom skall för avdelning C i Nace rev. 2 produktionsindex (110) och producentprisindex (310, 311 och 312) översändas på tresiffriga och fyrsiffriga nivåer i Nace rev. 2. De översända indexen för produktion och producentpriser på tresiffriga och fyrsiffriga nivåer måste motsvara minst 90 % av det totala förädlingsvärdet för varje medlemsstat i avdelning C i Nace rev. 2 under ett givet basår. De medlemsstater vilkas totala förädlingsvärde i avdelning C i Nace rev. 2 under ett givet basår är mindre än 4 % av det totala värdet i Europeiska gemenskapen behöver inte översända variablerna med så hög grad av noggrannhet.”

1.5 I punkt 3 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga A skall ”NACE Rev. 1” ersättas med ”Nace rev. 2”.

1.6 Punkterna 4, 5, 6 och 7 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga A skall ersättas med följande: ”4. Dessutom skall alla variabler utom de som avser omsättning och orderingång (120, 121, 122, 130, 131 och 132) översändas för den totala industrin i avdelningarna B–E i Nace rev. 2 och de industriella huvudgrupperna enligt kommissionens förordning (EG) nr 586/2001. 5. Variablerna för omsättning (120, 121 och 122) skall översändas för den totala industrin i avdelningarna B och C i Nace rev. 2 och de industriella huvudgrupperna, med undantag för den industriella huvudgruppen för energirelaterad verksamhet. 6. Variablerna för orderingång (130, 131 och 132) skall översändas för den totala tillverkningen, avdelning C i Nace rev. 2, och en reducerad mängd av industriella huvudgrupper bestående av de huvudgrupper i NACE som anges i punkt 8 i avsnitt c (’Förteckning över variabler’) i denna bilaga. 7. Variabeln importpriser (340) skall översändas för samtliga industriprodukter, avdelningarna B–E i CPA och de industriella huvudgrupperna enligt förordning (EG) nr 586/2001 på grundval av produktgrupper i CPA. Denna variabel behöver inte översändas av de medlemsstater som inte har infört euron som sin valuta.

1.7 Punkterna 9 och 10 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga A skall ersättas med följande: ”9. Variablerna för exportmarknader (122, 132 och 312) skall översändas med uppdelning på länder i och utanför euroområdet. Uppdelningen skall tillämpas på den totala industrin enligt avdelningarna B–E i Nace rev. 2, de industriella huvudgrupperna samt nivåerna avdelning (en bokstav) och tvåsiffrig huvudgrupp i Nace rev. 2. Uppgifter om Nace rev. 2 D och E krävs inte för variabel 122. Vidare skall variabeln importpriser (340) översändas med uppdelning på länder i och utanför euroområdet. Uppdelningen skall tillämpas på den totala industrin enligt avdelningarna B–E i CPA, de industriella huvudgrupperna samt nivåerna avdelning (en bokstav) och tvåsiffrig huvudgrupp i CPA. För uppdelningen på länder i och utanför euroområdet får kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 18 fastställa villkoren för tillämpning av en europeisk stickprovsundersökning enligt artikel 4.2 d första stycket. I en europeisk stickprovsundersökning får räckvidden för variabeln importpriser begränsas till att endast omfatta import av produkter från länder utanför euroområdet. Uppdelningen på länder i och utanför euroområdet för variablerna 122, 132, 312 och 340 behöver inte tillämpas av de medlemsstater som inte har infört euron som sin valuta. 10. De medlemsstater vilkas totala förädlingsvärde i avdelningarna B, C, D och E i Nace rev. 2 under ett givet basår är mindre än 1 % av det totala förädlingsvärdet i Europeiska gemenskapen behöver endast översända uppgifter för nivåerna total industri, industriella huvudgrupper och avdelning i Nace rev. 2 eller avdelning i CPA.”

1.8 Punkt 2 i avsnitt g (”Tidsfrister för översändning av uppgifter”) i bilaga A skall ersättas med följande: ”2. Tidsfristen får förlängas med upp till 15 kalenderdagar för nivåerna grupp och undergrupp i Nace rev. 2 eller grupp och undergrupp i CPA. För de medlemsstater vilkas förädlingsvärde i avdelningarna B, C, D och E i Nace rev. 2 under ett givet basår är mindre än 3 % av det totala förädlingsvärdet i Europeiska gemenskapen får tidsfristen förlängas med upp till 15 kalenderdagar för uppgifter om total industri, industriella huvudgrupper, avdelningar och huvudgrupper i Nace rev. 2 eller avdelningar och huvudgrupper i CPA.”

1.9 I avsnitt i (”Första referensperioden”) i bilaga A skall följande stycke läggas till: ”Den första referensperioden för vilken alla variabler skall översändas enligt Nace rev. 2 är för uppgifter per månad januari 2009 och för uppgifter per kvartal första kvartalet 2009.”

2. Bilaga B

2.1 Avsnitt a (”Räckvidd”) i bilaga B skall ersättas med följande: ”a) Räckvidd Denna bilaga gäller alla näringsgrenar i avdelning F i Nace rev. 2.”

2.2 I avsnitt e (”Referensperioder”) i bilaga b skall ”NACE” ersättas med ”Nace rev. 2”.

2.3 Punkterna 1 och 2 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga B skall ersättas med följande: ”1. Variablerna 110, 210, 220 och 230 skall översändas för minst avdelningsnivå i Nace rev. 2. 2. Variablerna för orderingång (130, 135 och 136) krävs endast för grupp 41.2 och huvudgrupp 42 i Nace rev. 2.”

2.4 I punkt 6 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga B skall ”NACE” ersättas med ”Nace rev. 2”.

2.5 I punkt 2 i avsnitt g (”Tidsfrister för översändande av uppgifter”) i bilaga B skall ”NACE Rev. 1” ersättas med ”Nace rev. 2”.

2.6 I avsnitt i (”Första referensåret”) i bilaga B skall följande stycke läggas till: ”Den första referensperioden för vilken alla variabler skall översändas enligt Nace rev. 2 är för uppgifter per månad januari 2009 och för uppgifter per kvartal första kvartalet 2009.”

3. Bilaga C

3.1 Avsnitt a (”Räckvidd”) i bilaga C skall ersättas med följande:

”a) Räckvidd Denna bilaga gäller alla näringsgrenar i huvudgrupp 47 i Nace rev. 2.”

3.2 Punkterna 1, 2, 3, 4 och 5 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga C skall ersättas med följande: ”1. Variablerna omsättning (120) och försäljningspris (deflator)/försäljningsvolym (330/123) skall översändas med den grad av noggrannhet som fastställs i punkterna 2 och 3. Variabeln antal sysselsatta (210) skall översändas med den grad av noggrannhet som fastställs i punkt 4. 2. Noggrannhet när det gäller regruppering i undergrupper och grupper i Nace rev. 2: undergrupp 47.11 undergrupp 47.19 grupp 47.2 grupp 47.3 summan av undergrupperna (47.73, 47.74 och 47.75) summan av undergrupperna (47.51, 47.71 och 47.72) summan av undergrupperna (47.43, 47.52, 47.54, 47.59 och 47.63) summan av undergrupperna (47.41, 47.42, 47.53, 47.61, 47.62, 47.64, 47.65, 47.76, 47.77 och 47.78) undergrupp 47.91. 3. Aggregerade nivåer när det gäller regruppering i undergrupper och grupper i Nace rev. 2: summan av undergrupp 47.11 och grupp 47.2 summan av undergrupp 47.19 och grupperna 47.4, 47.5, 47.6, 47.7, 47.8 och 47.9 huvudgrupp 47 huvudgrupp 47 exkl. 47.3 4. Huvudgrupp 47 Huvudgrupp 47 exkl. 47.3 5. De medlemsstater vilkas omsättning inom huvudgrupp 47 i Nace rev. 2 under ett givet basår är mindre än 1 % av den totala omsättningen i Europeiska gemenskapen behöver endast sända variablerna omsättning (120) och försäljningspris (deflator)/försäljningsvolym (330/123) med den grad av noggrannhet som fastställs i punkt 3.”

3.3 Punkterna 1,2 och 3 i avsnitt g (”Tidsfrister för översändning av uppgifter”) i bilaga C skall ersättas med följande: ”1. Variablerna omsättning (120) och försäljningspris (deflator)/försäljningsvolym (330/123) skall översändas inom två månader med den grad av noggrannhet som anges i punkt 2 i avsnitt f i denna bilaga. Tidsfristen får förlängas med upp till 15 dagar för de medlemsstater vilkas omsättning inom huvudgrupp 47 i Nace rev. 2 under ett givet basår är mindre än 3 % av den totala omsättningen i Europeiska gemenskapen. 2. Variablerna omsättning (120) och försäljningspris (deflator)/försäljningsvolym (330/123) skall översändas inom en månad med den grad av noggrannhet som anges i punkt 3 i avsnitt f i denna bilaga. Medlemsstaterna får i fråga om variablerna omsättning (120) och försäljningspris (deflator)/försäljningsvolym (330/123) välja att delta med bidrag i enlighet med fördelningen i en europeisk stickprovsundersökning i enlighet med första stycket i artikel 4.2 d. Villkoren för fördelningen skall fastställas enligt förfarandet i artikel 18. 3. Variabeln antal sysselsatta skall översändas inom två månader efter referensperiodens utgång. Tidsfristen får förlängas med upp till 15 dagar för de medlemsstater vilkas omsättning inom huvudgrupp 47 i Nace rev. 2 under ett givet basår är mindre än 3 % av den totala omsättningen i Europeiska gemenskapen.”

3.4 I avsnitt i (”Första referensperioden”) i bilaga C skall följande mening läggas till: ”Den första referensperioden för vilken alla variabler skall översändas enligt Nace rev. 2 är för uppgifter per månad januari 2009 och för uppgifter per kvartal första kvartalet 2009.”

4. Bilaga D

4.1 Avsnitt a (”Räckvidd”) i bilaga D skall ersättas med följande: ”a) Räckvidd Denna bilaga gäller alla näringsgrenar i huvudgrupperna 45 och 46 och avdelningarna H-N och P–S i Nace rev. 2.”

4.2 I punkt 4 d i avsnitt c (”Förteckning över variabler”) i bilaga D skall ”NACE” ersättas med ”Nace rev. 2”.

4.3 Punkterna 1, 2, 3, 4 och 5 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga D skall ersättas med följande: ”1. Variabeln omsättning (120) skall översändas i enlighet med följande grupperingar i Nace rev. 2: 46 (på tresiffrig nivå) 45, 45.2, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 71, 73, 74, 78, 79, 80, 81.2, 82; summan av (45.1, 45.3 och 45.4) summan av (55 och 56) summan av (69 och 70.2). 2. Variabeln antal sysselsatta (210) skall översändas i enlighet med följande grupperingar i Nace rev. 2: huvudgrupperna 45, 46, 49, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 60, 61, 62, 63 summan av (69, 70.2, 71, 73 och 74) summan av (55 och 56) summan av (78, 79, 80, 81.2 och 82) 3. För huvudgrupperna 45 och 46 i Nace rev. 2 behöver variabeln för omsättning endast översändas på tvåsiffrig nivå av de medlemsstater vilkas omsättning i dessa huvudgrupper i Nace rev. 2 under ett givet basår motsvarar mindre än 4 % av den totala omsättningen i Europeiska gemenskapen. 4. För avdelningarna H och J i Nace rev. 2 behöver variabeln antal sysselsatta (210) endast översändas på nivån för avdelningar av de medlemsstater vilkas totala förädlingsvärde i avdelningarna H och J i Nace rev. 2 under ett givet basår är mindre än 4 % av det totala förädlingsvärdet i Europeiska gemenskapen. 5. Variabeln producentpriser (310) skall översändas för följande näringsgrenar och grupperingar i Nace rev. 2: 49.4, 51, 52.1, 52.24, 53.1, 53.2, 61, 62, 63.1, 63.9, 71, 73, 78, 80, 81.2 summan av (50.1 och 50.2) summan av (69.1, 69.2 och 70.2) Huvudgrupp 78 i Nace rev. 2 omfattar hela kostnaden för rekryterad och tillhandahållen personal.”

4.4 Punkt 7 i avsnitt f (”Grad av noggrannhet”) i bilaga D skall ersättas med följande: ”7. När det gäller huvudgrupp 63 i Nace rev. 2 behöver variabeln producentpriser (310) endast översändas på tvåsiffrig nivå av de medlemsstater vilkas omsättning i denna huvudgrupp i Nace rev. 2 under ett givet basår är mindre än 4 % av den totala omsättningen i Europeiska gemenskapen.”

4.5 Punkt 3 i avsnitt h (”Pilotundersökningar”) i bilaga D skall ersättas med följande: ”3. Bedömning av lämpligheten och relevansen av att samla in uppgifter om i) holdingverksamhet, grupperna 64.2 och 70.1 i Nace rev. 2, ii) fastighetsverksamhet, huvudgrupp 68 i Nace rev. 2, iii) vetenskaplig forskning och utveckling, huvudgrupp 72 i Nace rev. 2, iv) uthyrning och leasing, huvudgrupp 77 i Nace rev. 2, v) avdelningarna K, P, Q, R och S i Nace rev. 2.”

4.6 I avsnitt i (”Första referensperioden”) i bilaga D skall följande stycke läggas till: ”Den första referensperioden för vilken alla variabler skall översändas enligt Nace rev. 2 är första kvartalet 2009.”

4.7 Avsnitt j (”Övergångsperiod”) i bilaga D skall ersättas med följande: ”j) Övergångsperiod En övergångsperiod som upphör senast den 11 augusti 2008 får beviljas för variabeln 310 i enlighet med förfarandet i artikel 18. En ytterligare övergångsperiod på ett år får beviljas för genomförandet av variabel 310 när det gäller huvudgrupperna 52, 69, 70, 71, 73, 78, 80 och 81 i Nace rev. 2 i enlighet med förfarandet i artikel 18. Utöver dessa övergångsperioder kan ytterligare en övergångsperiod på ett år beviljas i enlighet med förfarandet i artikel 18 för de medlemsstater vilkas omsättning i sådan verksamhet i Nace rev. 2 som avses i avsnitt a (’Räckvidd’) under ett givet basår utgör mindre än 1 % av Europeiska gemenskapens totala omsättning.”

BILAGA IV

Bilaga I till förordning (EG) nr 2150/2002 skall ändras på följande sätt:

1) Avsnitt 1 skall ersättas med följande:

”Täckning

Statistik skall sammanställas för all verksamhet som klassificeras inom avdelningarna A–U i Nace rev. 2. Dessa avdelningar omfattar all näringsverksamhet.

Denna bilaga omfattar även:

a) hushållsavfall,

b) avfall som härrör från återvinning eller bortskaffande.”

2) Punkt 1.1 i avsnitt 8 skall ersättas med följande:

”1.1. följande avdelningar, huvudgrupper, grupper och undergrupper i Nace rev. 2: Nummer Kod i Nace rev. 2 Benämning 1 Huvudgrupp 01 Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill Huvudgrupp 02 Skogsbruk 2 Huvudgrupp 03 Fiske och vattenbruk 3 Avdelning B Utvinning av mineral 4 Huvudgrupp 10 Livsmedelsframställning Huvudgrupp 11 Framställning av drycker Huvudgrupp 12 Tobaksvarutillverkning 5 Huvudgrupp 13 Textilvarutillverkning Huvudgrupp 14 Tillverkning av kläder Huvudgrupp 15 Tillverkning av läder, läder och skinnvaror m.m. 6 Huvudgrupp 16 Tillverkning av trä och varor av trä, kork, rotting o.d. utom möbler 7 Huvudgrupp 17 Pappers- och pappersvarutillverkning Huvudgrupp 18 Grafisk produktion och reproduktion av inspelningar 8 Huvudgrupp 19 Tillverkning av stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter 9 Huvudgrupp 20 Tillverkning av kemikalier och kemiska produkter Huvudgrupp 21 Tillverkning av farmaceutiska basprodukter och läkemedel Huvudgrupp 22 Tillverkning av gummi och plastvaror 10 Huvudgrupp 23 Tillverkning av andra icke metalliska mineraliska produkter 11 Huvudgrupp 24 Stål och metallframställning Huvudgrupp 25 Tillverkning av metallvaror utom maskiner och apparater 12 Huvudgrupp 26 Tillverkning av datorer, elektronikvaror och optik Huvudgrupp 27 Tillverkning av elapparatur Huvudgrupp 28 Tillverkning av övriga maskiner Huvudgrupp 29 Tillverkning av motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar Huvudgrupp 30 Tillverkning av andra transportmedel 13 Huvudgrupp 31 Tillverkning av möbler Huvudgrupp 32 Annan tillverkning Huvudgrupp 33 Reparation och installation av maskiner och utrustning 14 Avdelning D Försörjning av el, gas, värme och kyla 15 Huvudgrupp 36 Vattenförsörjning Huvudgrupp 37 Avloppsrening Huvudgrupp 39 Sanering, efterbehandling av jord och vatten samt annan verksamhet för föroreningsbekämpning 16 Huvudgrupp 38 Avfallshantering; återvinning 17 Avdelning F Byggverksamhet 18 Tjänster: Avdelning G, utom 46.77 Handel; reparation av motorfordon och motorcyklar Avdelning H Transport och magasinering Avdelning I Hotell- och restaurangverksamhet Avdelning J Informations- och kommunikationsverksamhet Avdelning K Finans- och försäkringsverksamhet Avdelning L Fastighetsverksamhet Avdelning M Verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik Avdelning N Uthyrning, fastighetsservice, resetjänster och andra stödtjänster Avdelning O Offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk socialförsäkring Avdelning P Utbildning Avdelning Q Vård och omsorg; sociala tjänster Avdelning R Kultur, nöje och fritid Avdelning S Annan serviceverksamhet Avdelning T Förvärvsarbete i hushåll; hushållens produktion av diverse varor och tjänster för eget bruk Avdelning U Verksamhet vid internationella organisationer, utländska ambassader o.d. 19 Undergrupp 46.77 Partihandel med avfallsprodukter och skrot”

BILAGA V

Avsnitt b i bilaga I till förordning (EG) nr 808/2004 skall ersättas med följande:

”b) Omfattning

Denna modul omfattar näringsverksamhet inom avdelningarna C–N och R samt huvudgruppen 95 i den statistiska näringsgrensindelningen i Europeiska gemenskapen (Nace rev. 2). Avdelning K kommer också att omfattas om resultaten av pilotstudierna talar för det.

Statistiken kommer att sammanställas för företagsenheter.”

1 EUT L 123, 12.5.2016, s. 1.

2 EGT L 86, 27.3.2001, s. 11.”