(EU) 2025/1075

Quaintance

Titel: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1075 av den 2 juni 2025 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/1927 vad gäller förteckningen över avgränsade områden för inneslutning av Aleurocanthus spiniferus (Quaintance)
CELEX: 32025R1075
Datum: 2025-06-02
Källa: eur-lex.europa.eu

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG, särskilt artikel 28.2, och

(1) I del B i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 fastställs en förteckning över EU-karantänskadegörare som har påvisats inom unionens territorium.

(2) Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) (den angivna skadegöraren) har tagits upp i den förteckningen, eftersom det är känt att den förekommer i vissa områden i Grekland, Frankrike, Kroatien och Italien och påverkar ett stort antal växtarter, såsom citrusväxter, äpplen, vinstockar, granatäpplen och prydnadsväxter.

(3) Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1927 fastställs åtgärder för att innesluta den angivna skadegöraren inom vissa avgränsade områden för inneslutning och en förteckning över dessa områden i Grekland, Frankrike, Kroatien och Italien.

(4) Sedan den genomförandeförordningen antogs har inventeringar som genomförts i enlighet med artikel 19.1 i förordning (EU) 2016/2031 visat att det inte längre är möjligt att utrota den angivna skadegöraren i de avgränsade områdena för utrotning i distrikten Dubrovnik-Neretva, Primorje-Gorski och Split-Dalmatien i Kroatien, i Occitanie och Provence-Alpes-Côte d’Azur i Frankrike, i de regionala enheterna Achaia, Argolis och Korinth och regionen Attika i Grekland samt i regionerna Abruzzerna, Basilicata, Emilia-Romagna, Lazio, Lombardiet, Marche, Apulien, Sicilien och Toscana i Italien.

(5) Eftersom buffertzonen i Provence-Alpes-Côte d’Azur sträcker sig in på Italiens territorium och omfattar en del av kommunen Ventimiglia bör den delen av buffertzonen också tas upp i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/1927.

(6) Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/1927 bör därför ändras så att den omfattar dessa nya avgränsade områden för inneslutning.

(7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶Ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/1927

Bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/1927 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 av den 28 november 2019 om fastställande av enhetliga villkor för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 vad gäller skyddsåtgärder mot växtskadegörare, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1927 av den 11 oktober 2022 om åtgärder för att innesluta Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) inom vissa avgränsade områden (EUT L 265, 12.10.2022, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1927/oj).

BILAGA

” ”

BILAGA I

1. Grekland

Det avgränsade områdets nummer	Zon i det avgränsade området	Region	Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
1.	Angripen zon	Den regionala enheten Thesprotia	Igoumenitsas, Souliou, Filiaton
1.	Buffertzon	Den regionala enheten Ioannina	Zitsas, Dodonis, Pogoniou
2.	Angripen zon	Den regionala enheten Preveza	Zirou, Pargas, Prevezas
2.	Buffertzon	Den regionala enheten Ioannina	Dodonis
3.	Angripen zon	Den regionala enheten Arta	Artaion, Nikolaou Skoufa
3.	Buffertzon	Den regionala enheten Arta	Georgiou Karaiskaki, Kentrikon Tzoumerkon
4.	Angripen zon	Den regionala enheten Aitoloakarnania	Navpaktias, Thermou, Xiromerou, Aktiou – Vonitsas, Amfilohias, Mesologgiou, Agriniou
	Buffertzon	Den regionala enheten Fokida	Doridos
	Buffertzon	Den regionala enheten Evritania	Karpenisiou, Agrafon
5.	Angripen zon	Joniska öarna	Korfu
6.	Angripen zon	Den regionala enheten Achaia	Aigialeia, Erymanthos, Kalavryta, Patras, Dytiki Achaia
	Buffertzon	Den regionala enheten Ileia	Archaia Olympia, Andravida-Kyllini, Ilida
	Buffertzon	Den regionala enheten Arkadien	Gortynia, Tripoli
7.	Angripen zon	Den regionala enheten Korinth	Korinth, Loutraki-Perachora-Agioi Theodoroi, Nemea, Velo-Vocha, Xylokastro-Evrostina
7.	Buffertzon	Den regionala enheten Arkadien	Tripoli
8.	Angripen zon	Regionen Attika	Hela regionen
8.	Buffertzon	Den regionala enheten Boiotien	Tanagra, Thebe
9.	Angripen zon	Den regionala enheten Argolis	Argos-Mykines, Epidauros, Ermionida, Nafplio
9.	Buffertzon	Den regionala enheten Arkadien	Voreia Kynouria

2. Frankrike

Det avgränsade områdets nummer	Zon i det avgränsade området	Region	Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
1.	Angripen zon	Occitanie	Aigues-Mortes, Aigues-Vives, Aimargues, Aubais, Aubord, Aujargues, Baillargues, Beauvoisin, Bernis, Boisseron, Boissières, Bouillargues, Caissargues, Calvisson, Candillargues, Castelnau-le-Lez, Castries, Caveirac, Clapiers, Clarensac, Codognan, Congénies, Entre-Vignes, Fons, Fontanès, Gajan, Gallargues-le-Montueux, Garons, Générac, Grabels, Jacou, Junas, Juvignac, La Calmette, La Grande-Motte, La Rouvière, Langlade, Lansargues, Lattes, Le Cailar, Le Crès, Le Grau-du-Roi, Lunel, Lunel-Viel, Marguerittes, Marsillargues, Mauguio, Milhaud, Montferrier-sur-Lez, Montignargues, Montpellier, Montpezat, Mudaison, Mus, Nages-et-Solorgues, Nîmes, Parignargues, Pérols, Rodilhan, Saint-Aunès, Saint-Bauzély, Saint-Brès, Saint-Chaptes, Saint-Clément-de-Rivière (södra delen), Saint-Côme-et-Maruéjols, Saint-Dionisy, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint-Geniès-des-Mourgues, Saint-Georges-d’Orques, Saint-Gilles, Saint-Just, Saint-Laurent-d’Aigouze, Saint-Mamert-du-Gard, Saint-Nazaire-de-Pézan, Saint-Sériès, Saturargues, Saussines, Sauzet, Sommières, Souvignargues, Uchaud, Vailhauquès, Valergues, Vauvert, Vendargues, Vergèze, Vestric-et-Candiac, Villetelle, Villevieille
	Buffertzon	Occitanie	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Argelliers, Aspères, Assas, Beaulieu, Bellegarde, Bezouce, Boucoiran-et-Nozières, Bourdic, Brignon, Buzignargues, Cabrières, Campagne, Castelnau-Valence, Collorgues, Combaillaux, Combas, Crespian, Dions, Domessargues, Fabrègues, Fourques, Gailhan, Galargues, Garrigues-Sainte-Eulalie, Guzargues, Lavérune, Lecques, Manduel, Mauressargues, Meynes, Montagnac, Montarnaud, Montaud, Montmirat, Moulézan, Moussac, Murles, Murviel-lès-Montpellier, Orthoux-Sérignac-Quilhan, Palavas-les-Flots, Pignan, Poulx, Prades-le-Lez, Redessan, Restinclières, Saint-Clément, Saint-Clément-de-Rivière (norra delen), Saint-Dézéry, Saint-Drézéry, Sainte-Anastasie, Saint-Gély-du-Fesc, Saint-Gervasy, Saint-Hilaire-de-Beauvoir, Saint-Jean-de-Cornies, Saint-Jean-de-Védas, Saint-Vincent-de-Barbayrac, Salinelles, Sanilhac-Sagriès, Sardan, Sussargues, Teyran, Vic-le-Fesq, Villeneuve-lès-Maguelone, Viols-le-Fort
	Buffertzon	Provence-Alpes-Côte d’Azur	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Arles, Saintes-Maries-de-la-Mer
2.	Angripen zon	Provence-Alpes-Côte d’Azur	Delar av följande kommuner: Castellar, Gorbio, Menton, Roquebrune Cap Martin
2.	Buffertzon	Provence-Alpes-Côte d’Azur	Staden Menton (utom de angripna zonerna) och 2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Castellar, Castillon, Gorbio, Roquebrune Cap Martin, Peille, Sainte-Agnès
3.	Angripen zon	Provence-Alpes-Côte d’Azur	Del av kommunen Draguignan
3.	Buffertzon	Provence-Alpes-Côte d’Azur	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Draguignan och Trans-en-Provence

3. Kroatien

Det avgränsade områdets nummer	Zon i det avgränsade området	Region	Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
Det avgränsade områdets nummer	Zon i det avgränsade området	Region	Kommun	Delkommun
1.	Angripen zon	Distriktet Dubrovnik-Neretva	Konavle	Vitaljina, Gruda, Đurinići, Palje Brdo, Ljuta, Lovorno, Zastolje, Pločice
			Dubrovačko Primorje	Slano
			Grad Dubrovnik	Zaton
			Opuzen	Opuzen I., Opuzen II.
			Ploče	Komin, Plina
			Slivno	Vlaka - Tuštevac
	Buffertzon	Distriktet Dubrovnik-Neretva	Konavle	Poljice, Vodovađa, Dubravka, Dunave, Popovići, Komaji, Pridvorje, Radovčići, Kuna Konavoska
			Grad Dubrovnik	Grad Dubrovnik, Obuljeno, Sustjepan, Petrovo Selo, Osojnik, Orašac, Gromača, Ljubač, Koločep, Mokošica
			Dubrovačko Primorje	Majkovi Donji, Majkovi Gornji, Banići, Trnova, Mravinjica
			Ploče	Baćina, Ploče, Rogotin, Struge, Pasičina
			Kula Norinska	Desne, Metković, Krvavac II., Borovci
			Zažablje	Vidonje
			Opuzen	Opuzen
			Slivno	Slivno, Pižinovac-Lovorje
			Pojezerje	Kobiljača, Otrić-Seoci
2.	Angripen zon	Distriktet Split-Dalmatien	Jelsa	Jelsa, Vrisnik, Pitve, Svirče, Vrboska
			Milna	Milna
			Sutivan	Sutivan
			Bobovišća	Bobovišća
			Supetar	Mirca, Supetar
			Sućuraj	Bogomolje
			Starigrad	Stari Grad
			Postira	Dol
			Hvar	Hvar
			Podgora	Podgora
			Tučepi	Tučepi
			Baška Voda	Baška Voda
			Brela	Brela
			Makarska	Makarska, Bast – Baška Voda
			Stari Grad	Dol
			Vrbanj	Vrbanj
			Vis	Vis
			Supetar	Bol
			Dugi Rat	Duće
			Omiš	Omiš, Tugare, Lokva Rogoznica
	Buffertzon	Distriktet Split-Dalmatien	Marina	Marina, Blizna, Mitlo Vinovac, Sevid
			Šolta	Gornje Selo
			Nerežišća	Dračevica, Donji Humac, Gornji Humac, Nerežišća
			Supetar	Splitska, Škrip, Pražnica, Selca
			Hvar	Brusje, Grablje
			Jelsa	Zastražišće, Gdinj
			Sućuraj	Sućuraj
			Omiš	Slime, Čisla, Dubrava, Gata, Grabovac, Jesenice, Kostanje, Kučiće, Svinište, Zakučac, Zvečanje, Lećevica
			Šestanovac	Grabovac
			Zagvozd	Zagvozd, Župa
			Makarska	Veliko Brdo, Kotišina, Gradac
			Vrgorac	Kozica, Raštane
			Podgora	Igrane, Drašnice
			Split	Sitno, Srinjine, Gornja Podstrana, Donja Podstrana
			Vis	Komiža
3.	Angripen zon	Distriktet Šibenik Knin	Rogoznica	Rogoznica
	Buffertzon	Distriktet Šibenik Knin	Primošten	Primošten
	Buffertzon	Distriktet Šibenik Knin	Marina	Račice, Sevid
4.	Angripen zon	Distriktet Primorje-Gorski Kotar	Punat	Punat
	Buffertzon	Distriktet Primorje-Gorski Kotar	Baška	Batomalj, Draga Bašćanska
			Krk	Kornić, Krk
			Punat	Stara Baška
			Vrbnik	Vrbnik

4. Italien

a) Avgränsade områden för inneslutning

Det avgränsade områdets nummer	Zon i det avgränsade området	Region	Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
1. Province di Ascoli Piceno	Angripen zon	Marche	San Benedetto del Tronto, Grottammare Den del av kommunen Cupra Marittima som ligger söder om kanalen i distriktet Boccabianca
	Buffertzon	Marche	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Acquaviva Picena, Cupra Marittima Massignano, Cupra Marittima, Ripatransone, Acquaviva Picena, Monteprandone, Ripatransone
	Buffertzon	Abruzzerna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Colonnella, Martinsicuro
2. Province Di Ancona och Province Macerata (Area Litoranea)	Angripen zon	Marche	Ancona, Civitanova, Falconara Marittima, Loreto, Montecosaro, Montemarciano, Numana, Porto Recanati, Potenza Picena, Senigallia, Sirolo
	Buffertzon	Marche	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Agugliano, Belvedere Ostrense, Camerano, Camerata Picena, Castel Colonna, Castelfidardo, Chiaravalle, Mondolfo, Monte San Giusto, Monte San Vito, Montegranaro, Montelupone, Monterado, Morro d’Alba, Morrovalle, Offagna, Osimo, Ostra, Polverigi, Porto Sant’Elpidio, Recanati, Sant’Elpidio a Mare
3. Lazio	Angripen zon	Lazio	Alla kommuner i provinserna Rom och Latina
3. Lazio	Buffertzon	Lazio	Alla kommuner i provinserna Rieti, Viterbo och Frosinone
4. Kampanien	Angripen zon	Kampanien	Afragola, Agropoli, Aversa, Caivano, Capua, Cardito, Casagiove, Casalvelino, Casoria, Castellabate, Cava dei Tirreni, Crispano, Ercolano, Falciano del Massico, Forchia, Forio, Francolise, Frattamaggiore, Frattaminore, Giugliano in Campania, Maddaloni, Marcianise, Massa Lubrense, Napoli, Nocera Inferiore, Nocera Superiore, Nola, Ottaviano, Palma Campania, Piana di Monte Verna, Pontecagnano Faiano, Portici, Quarto, Salerno, San Gennaro Vesuviano, San Giuseppe Vesuviano, San Paolo Belsito, San Salvatore Telesino, Saviano
4. Kampanien	Buffertzon	Kampanien	Alla kommuner i provinserna Benevento, Caserta, Napoli och Salerno
5. Carpenedolo (BS)	Angripen zon	Lombardiet	Carpenedolo, Calvisano
5. Carpenedolo (BS)	Buffertzon	Lombardiet	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Acquafredda, Calcinato, Ghedi, Gottolengo, Isorella, Lonato del Garda, Montichiari, Visano
6. Castel Goffredo (MN)	Angripen zon	Lombardiet	Castel Goffredo, Castiglione delle Stiviere
6. Castel Goffredo (MN)	Buffertzon	Lombardiet	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Asola, Casaloldo, Casalmoro, Ceresara, Guidizzolo, Medole, Solferino
7. Quistello (MN)	Angripen zon	Lombardiet	Borgocarbonara, Magnacavallo, Quingentole, Schivenoglia Delar av följande kommuner: Moglia, Ostiglia, Poggio Rusco, Quistello, San Giacomo delle Segnate, Sermide e Felonica
7. Quistello (MN)	Buffertzon	Lombardiet	San Giovanni del Dosso Delar av följande kommuner: Borgo Mantovano, Gonzaga, Pegognaga, San Benedetto Po, Serravalle a Po, Sustinente, Moglia, Ostiglia, Poggio Rusco, Quistello, San Giacomo delle Segnate, Sermide e Felonica
8. Bergamo (BG)	Angripen zon	Lombardiet	Bergamo, Azzano San Paolo, Grassobbio, Orio al Serio, Seriate, Zanica
8. Bergamo (BG)	Buffertzon	Lombardiet	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Albano Sant’Alessando, Almè, Bagnatica, Brusaporto, Calcinate, Cavernago, Comun Nuovo, Curno, Dalmine, Gorle, Lallio, Mozzo, Paladina, Pedrengo, Ponteranica, Ranica, San Paolo d’Argon, Scanzorosciate, Sorisole, Stezzano, Torre Boldone, Torre de’ Roveri, Treviolo, Urgnano, Valbrembo, Villa d’Almè
9. San Colombano al Lambro (MI)	Angripen zon	Lombardiet	San Colombano al Lambro
9. San Colombano al Lambro (MI)	Buffertzon	Lombardiet	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Borghetto Lodigiano, Livraga, Graffignana, Orio Litta, Chignolo Po, Miradolo Terme
10. Pantigliate (MI)	Angripen zon	Lombardiet	Pantigliate, Peschiera Borromeo Del av kommunen Milano (hela kommunen ingår i Municipio 4)
10. Pantigliate (MI)	Buffertzon	Lombardiet	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Mediglia, Rodano, Paullo, Pioltello, San Donato Milanese, San Giuliano Milanese, Segrate, Settala, Tribiano och en del av kommunen Milano (en del av kommunen ingår i Municipi 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9)
11. Arenzano	Angripen zon	Ligurien	Del av kommunen Arenzano, det område som ingår i Parco Cambiaso
11. Arenzano	Buffertzon	Ligurien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Arenzano och Cogoleto
12. Luni/Castelnuovo Magra	Angripen zon	Ligurien	Följande områden i kommunen Castelnuovo Magra: Provasco, Colombiera, Molicciara, och följande områden i kommunen Luni: Dogana, Isola, Casano
	Buffertzon	Ligurien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Ameglia, Castelnuovo Magra, Luni och Sarzana
	Buffertzon	Toscana	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Carrara och Fosdinovo
13. Martinsicuro	Angripen zon	Abruzzerna	Del av kommunen Martinsicuro
13. Martinsicuro	Buffertzon	Abruzzerna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Martinsicuro
14. Cepagatti	Angripen zon	Abruzzerna	Del av kommunen Cepagatti
14. Cepagatti	Buffertzon	Abruzzerna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Cepagatti
15. Tortoreto	Angripen zon	Abruzzerna	Del av kommunen Tortoreto
15. Tortoreto	Buffertzon	Abruzzerna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Tortoreto
16. Chieti	Angripen zon	Abruzzerna	Del av kommunen Chieti
16. Chieti	Buffertzon	Abruzzerna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Chieti
17. Matera	Angripen zon	Basilicata	Delar av kommunerna Bernalda, Montalbano Jonico, Montescaglioso, Pisticci, Policoro, Rotondella, Scanzano Jonico, Stigliano och Tursi
	Buffertzon	Basilicata	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Tursi, Stigliano, Montalbano Jonico, Pisticci, Montescaglioso, Bernalda, Scanzano Jonico, Policoro och Rotondella
	Buffertzon	Apulien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Ginosa
18. Reggio Emilia- Modena-Bologna-Ferrara	Angripen zon	Emilia-Romagna	Bastiglia, Bomporto, Calderara di Reno, Camposanto, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Cavezzo, Formigine, Medolla, Modena, Nonantola, Ravarino, Rubiera, Sala Bolognese, San Cesario sul Panaro, San Giovanni in Persiceto, San Possidonio, San Prospero, Sant’Agata Bolognese, Soliera, Spilamberto Delar av följande kommuner: Anzola dell’Emilia, Argelato, Bologna, Campogalliano, Carpi, Casalgrande, Castel Maggiore, Castello d’Argile, Castelvetro di Modena, Cento, Concordia sulla Secchia, Correggio, Crevalcore, Finale Emilia, Fiorano Modenese, Maranello, Marano sul Panaro, Mirandola, Novi di Modena, Pieve di Cento, Reggio nell’Emilia, San Felice sul Panaro, San Giorgio di Piano, San Martino in Rio, Sassuolo, Savignano sul Panaro, Scandiano, Valsamoggia, Vignola
18. Reggio Emilia- Modena-Bologna-Ferrara	Buffertzon	Emilia-Romagna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Anzola dell’Emilia, Argelato, Bentivoglio, Bologna, Calderara di Reno, Campogalliano, Carpi, Casalgrande, Castel Maggiore, Castello d’Argile, Castelvetro di Modena, Cento, Concordia sulla Secchia, Correggio, Crevalcore, Finale Emilia, Fiorano Modenese, Granarolo dell’Emilia, Guiglia, Maranello, Marano sul Panaro, Mirandola, Novi di Modena, Pieve di Cento, Reggio nell’Emilia, Rio Saliceto, San Felice sul Panaro, San Giorgio di Piano, San Martino in Rio, San Pietro in Casale, Sassuolo, Savignano sul Panaro, Scandiano, Valsamoggia, Vignola, Zola Predosa
19. Ravenna-Bologna	Angripen zon	Emilia-Romagna	Castel Bolognese, Solarolo, Cotignola Delar av följande kommuner: Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Brisighella, Faenza, Imola, Lugo, Mordano, Riolo Terme, Russi
19. Ravenna-Bologna	Buffertzon	Emilia-Romagna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Brisighella, Dozza, Faenza, Forlì, Imola, Lugo, Mordano, Riolo Terme, Russi, Sant’Agata sul Santerno
20. Forlì-Cesena	Angripen zon	Emilia-Romagna	Delar av följande kommuner: Longiano, San Mauro Pascoli, Savignano sul Rubicone
20. Forlì-Cesena	Buffertzon	Emilia-Romagna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Cesena, Gambettola, Gatteo, Longiano, San Mauro Pascoli, Santarcangelo di Romagna, Savignano sul Rubicone
21. Parma	Angripen zon	Emilia-Romagna	Delar av följande kommuner: Montechiarugolo, Parma
21. Parma	Buffertzon	Emilia-Romagna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Collecchio, Felino, Montechiarugolo, Parma, Traversetolo
22. Ravenna 2	Angripen zon	Emilia-Romagna	Den del av kommunen Ravenna som omger den park som tillhör Theoderiks mausoleum
22. Ravenna 2	Buffertzon	Emilia-Romagna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Ravenna
23. Ravenna 3	Angripen zon	Emilia-Romagna	Den del av kommunen Ravenna som omger Porto Corsini
23. Ravenna 3	Buffertzon	Emilia-Romagna	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Ravenna
24. Catania	Angripen zon	Sicilien	Del av kommunen Catania
24. Catania	Buffertzon	Sicilien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Catania och Tremestieri Etneo
25. Caltagirone	Angripen zon	Sicilien	Del av kommunen Caltagirone
25. Caltagirone	Buffertzon	Sicilien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Caltagirone och Grammichele
26. Siracusa	Angripen zon	Sicilien	Del av kommunen Siracusa
26. Siracusa	Buffertzon	Sicilien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Siracusa och Melilli
27. Grammichele	Angripen zon	Sicilien	Del av kommunen Grammichele
27. Grammichele	Buffertzon	Sicilien	2 km omkring den angripna zonen i kommunen Grammichele som delvis omfattar följande kommuner: Grammichele, Mineo, Caltagirone och Licodia Eubea
28. Messina	Angripen zon	Sicilien	Del av kommunen Messina
28. Messina	Buffertzon	Sicilien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Messina
29. Caltanissetta	Angripen zon	Sicilien	Del av kommunen Caltanissetta
29. Caltanissetta	Buffertzon	Sicilien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Caltanissetta
30. Mineo	Angripen zon	Sicilien	Del av kommunen Mineo
30. Mineo	Buffertzon	Sicilien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Mineo, Grammichele, Ramacca och Palagonia
31. Palermo	Angripen zon	Sicilien	Del av kommunen Palermo
31. Palermo	Buffertzon	Sicilien	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Palermo
32. Prato	Angripen zon	Toscana	Delar av kommunerna di Prato, Calenzano och Campi Bisenzio
32. Prato	Buffertzon	Toscana	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Prato, Calenzano, Campi Bisenzio, Sesto Fiorentino, Montemurlo, Poggio a Caiano, Carmignano, Quarrata och Agliana
33. Castagneto Carducci	Angripen zon	Toscana	Del av kommunen di Castagneto Carducci
33. Castagneto Carducci	Buffertzon	Toscana	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar kommunen Castagneto Carducci
34. Florens	Angripen zon	Toscana	Del av kommunen Florens
34. Florens	Buffertzon	Toscana	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Florens och Fiesole
35. Monte Argentario	Angripen zon	Toscana	Del av kommunen Monte Argentario
35. Monte Argentario	Buffertzon	Toscana	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Monte Argentario och Orbetello
36. Carrara	Angripen zon	Toscana	Del av kommunen Carrara
36. Carrara	Buffertzon	Toscana	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Carrara, Massa och Fosdinovo
37. Pisa	Angripen zon	Toscana	Del av kommunen Pisa
37. Pisa	Buffertzon	Toscana	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Pisa, San Giuliano Terme och Cascina
38. Castelmassa	Angripen zon	Veneto	Castelmassa och Castelnovo Bariano
38. Castelmassa	Buffertzon	Veneto	2 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner: Bergantino, Calto, Castagnaro, Ceneselli, Giacciano con Baruchella, Melara, Legnago och Villa Bartolomea
39. Apulien	Angripen zon	Apulien	Alla kommuner i provinsen Lecce, samt San Giorgio Ionico, Monopoli, Massafra, Mottola, Palagianello, Rodi Garganico, Avetrana, Castellaneta, Laterza, Sava, Cerignola, Fasano, San Michele Salentino, Palagiano, Polignano a Mare, Ginosa, Lizzano, Montemesola och Francavilla Fontana
39. Apulien	Buffertzon	Apulien	Alla kommuner i provinsen Taranto utom Avetrana, Castellaneta, Ginosa, Laterza, Lizzano, Massafra, Montemesola, Mottola, Palagianello, Palagiano, San Giorgio Ionico och Sava Alla kommuner i provinsen Bari utom Monopoli och Polignano a Mare Alla kommuner i provinsen Foggia utom Cerignola och Rodi Garganico Alla kommuner i provinsen Brindisi utom Fasano och San Michele

b) Utvidgning av buffertzoner till Italiens territorium på grund av avgränsningen i Frankrike

Det avgränsade områdets nummer/namn	Zon i det avgränsade området	Region	Kommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
1.	Buffertzon	Ligurien	Den del av kommunen Ventimiglia som ligger inom området på 2 km omkring den angripna zonen i det avgränsade området nr 2 i Frankrike (Provence-Alpes-Côte d’Azur, inklusive delar av kommunerna Castellar, Gorbio, Menton och Roquebrune-Cap-Martin)

1 Ingen buffertzon eftersom hela ön är en angripen zon.