lagen.nu
(EU) 2025/1316

Tillfälliga åtgärder för att förhindra introduktion i samt etablering och spridning inom unionens territorium av Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones,

Titel
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1316 av den 2 juli 2025 om tillfälliga åtgärder för att förhindra introduktion i samt etablering och spridning inom unionens territorium av Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones, och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/2072
CELEX
32025R1316
Datum
2025-07-02
Källa
eur-lex.europa.eu

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG, särskilt artikel 28.1 g, artikel 41.3 första stycket och artikel 72.1 andra stycket e, och

(1) Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones (den angivna skadegöraren) förtecknas i del A i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 som en skadegörare som inte har påvisats inom unionens territorium.

(2) År 2024 påträffades den angivna skadegöraren på importerat utsäde av Phaseolus vulgaris L.

(3) På senare år har dessutom utbrott på unionens territorium av den angivna skadegöraren rapporterats från områden där Phaseolus vulgaris L. och Vicia faba L. odlats.

(4) Växter för plantering av Glycine max L. Merr., Phaseolus coccineus L., Phaseolus lunatus L., Phaseolus vulgaris L., Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H.Ohashi, Vigna mungo (L.) Hepper, Vigna radiata (L.) R.Wilczek, Vigna unguiculata (L.) Walp. och Vicia faba L. (de angivna växterna) bör omfattas av vissa åtgärder. Anledningen till det är att dessa växter enligt ett yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet är de huvudsakliga värdarna för den angivna skadegöraren, och den angivna skadegöraren har även påträffats på dessa växter vid importkontroller eller vid utbrott inom unionens territorium.

(5) Medlemsstaterna bör genomföra årliga inventeringar med avseende på förekomsten av den angivna skadegöraren och använda en riskbaserad strategi för att säkerställa att den angivna skadegöraren påvisas tidigt samt klargöra statusen för dess förekomst på unionens territorium. Dessa inventeringar bör bestå av visuella undersökningar och, vid behov, testning av de angivna växterna med avseende på förekomst av den angivna skadegöraren.

(6) För att skydda unionens territorium från den växtskyddsrisk som den angivna skadegöraren utgör bör särskilda krav dessutom fastställas i bilaga VII till genomförandeförordning (EU) 2019/2072 med avseende på införsel till unionen av de angivna växterna från alla tredjeländer.

(7) Dessa krav bör omfatta olika alternativ, nämligen att växterna har sitt ursprung i länder eller områden som är fria från den angivna skadegöraren, växterna har sitt ursprung i produktionsanläggningar som omfattas av särskilda villkor, eller att växterna genomgår provtagning och testning enligt vissa regler. Vart och ett av dessa alternativ är tillräckligt för att minska respektive växtskyddsrisk till en acceptabel nivå.

(8) Med tanke på den ökande efterfrågan i unionen på utsäde av värdväxterna för den angivna skadegöraren är det nödvändigt att anta krav för införsel av sådant utsäde till unionens territorium.

(9) Utsäde av Phaseolus lunatus L., Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H.Ohashi, Vigna mungo (L.) Hepper, Vigna radiata (L.) R.Wilczek och Vigna unguiculata (L.) Walp. bör dessutom förtecknas i del A i bilaga XI till genomförandeförordning (EU) 2019/2072.

(10) Genomförandeförordning (EU) 2019/2072 bör därför ändras i enlighet med detta.

(11) Med tanke på den fortsatt osäkra statusen för förekomsten av skadegöraren på unionens territorium bör kravet att genomföra årliga inventeringar med avseende på den angivna skadegörarens förekomst gälla under en begränsad tidsperiod, under vilken kommissionen gör en ny bedömning av behovet av fortsatta årliga inventeringar på grundval av den kunskap om förekomsten av den angivna skadegöraren som de behöriga myndigheterna tillägnat sig under de årliga inventeringarna.

(12) Kraven för införsel till unionens territorium av de angivna växterna bör gälla från och med den 23 april 2026. Detta är nödvändigt för att ge de behöriga myndigheterna i tredjeländerna tillräckligt med tid för att anpassa sig till kraven.

(13) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1Innehåll

I denna förordning fastställs åtgärder för att förhindra introduktion i unionens territorium samt etablering och spridning inom detta territorium av Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones.

Artikel2Definitioner

I denna förordning gäller följande definitioner:

1. angiven skadegörare: Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones.

2. angivna växter: växter för plantering av Glycine max L. Merr., Phaseolus coccineus L., Phaseolus lunatus L., Phaseolus vulgaris L., Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H.Ohashi, Vigna mungo (L.) Hepper, Vigna radiata (L.) R.Wilczek, Vigna unguiculata (L.) Walp. och Vicia faba L.

Artikel3Inventeringar på unionens territorium

1. De behöriga myndigheterna ska årligen genomföra riskbaserade inventeringar med avseende på förekomsten av den angivna skadegöraren på de angivna växterna vid lämpliga tidpunkter på året för påvisande av den angivna skadegöraren.

Dessa inventeringar ska genomföras genom inspektion av de angivna växterna och, vid misstanke om förekomst av den angivna skadegöraren, genom provtagning och testning med avseende på förekomst och med hjälp av lämpliga metoder med molekylär identifiering.

2. Senast den 30 april varje år ska medlemsstaterna lämna in resultaten från de inventeringar som genomförts i enlighet med punkt 1 under det föregående året till kommissionen och övriga medlemsstater.

Artikel4Ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/2072

Genomförandeförordning (EU) 2019/2072 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel5Ikraftträdande och tillämpning

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 3 ska tillämpas till och med den 30 april 2029.

Artikel 4 ska tillämpas från och med den 23 april 2026.

1 EUT L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 av den 28 november 2019 om fastställande av enhetliga villkor för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 vad gäller skyddsåtgärder mot växtskadegörare, och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 690/2008 och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

3 ”Scientific Opinion on the pest categorisation of Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens”, EFSA Journal, vol. 16(2018):5, artikelnr 5299 [22 s.] ( https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5299).

BILAGA

Bilagorna VII och XI ska ändras på följande sätt:

1) I bilaga VII ska följande punkt införas mellan punkterna 74 och 75:

”74.1 | Växter för plantering av Glycine max L. Merr., Phaseolus coccineus L., Phaseolus lunatus L., Phaseolus vulgaris L., Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H.Ohashi, Vigna mungo (L.) Hepper, Vigna radiata (L.) R.Wilczek, Vigna unguiculata (L.) Walp. och Vicia faba L. | ex06029030 ex06029050 ex06029099 ex07133100 ex07133200 07133310 ex07133500 ex07133900 ex07135000 ex07139000 12011000 | Tredjeländer | Officiellt uttalande om att a) växterna för plantering har sitt ursprung i ett land som är erkänt såsom fritt från Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones i enlighet med relevanta internationella standarder för växtskyddsåtgärder, eller b) växterna för plantering har sitt ursprung i ett område som av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet, i enlighet med den internationella standarden för växtskyddsåtgärder ISPM 4, har fastställts vara fritt från Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones, och det skadegörarfria området anges i sundhetscertifikatet, eller c) växterna för plantering har sitt ursprung i en produktionsanläggning som uppfyller följande villkor: i) Den är registrerad och övervakad av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet. ii) En officiell inspektion av produktionsanläggningen och dess omedelbara närhet har utförts före skörden utan att förekomst av Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones har påvisats. iii) Ett representativt prov av växterna för plantering har testats före export med hjälp av lämpliga metoder med molekylär identifiering och befunnits vara fritt från Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones. eller d) när det gäller växter för plantering i form av utsäde har ett prov från varje parti testats före export med hjälp av lämpliga metoder med molekylär identifiering och befunnits vara fritt från Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones. I de fall som avses i led d ska provets storlek göra det möjligt att med en konfidensgrad på 99 % åtminstone påvisa en infektionsnivå på 0,5 %. När det gäller utsädespartier med färre än 8000 fröer har dock ett representativt prov på 10 % av partiet testats och befunnits vara fritt från Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins & Jones.

2) Bilaga XI ska ändras på följande sätt:

i) I del A ska följande post läggas till under punkt 8 ”Utsäde av”:

“Phaseolus lunatus L., Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H.Ohashi, Vigna mungo (L.) Hepper, och Vigna radiata (L.) R.Wilczek, Vigna unguiculata (L.) Walp. | Bönor av arten Vigna mungo (L.) Hepper eller Vigna radiata (L.) Wilczek, Vigna unguiculata (L.) Walp. för sådd ex07133100 ex07133500 Adzukibönor (Vigna angularis) för sådd ex07133200 Bönor (Phaseolus lunatus, Phaseolus coccineus) för sådd – – Andra ex07133900 | Tredjeländer utom Schweiz”

ii) I del B andra kolumnen ska posten ”Torkade, spritade baljfrön, inte skalade eller sönderdelade, för sådd” ersättas med följande:

”Torkade, spritade baljfrön, inte skalade eller sönderdelade, för sådd

ex07132000

ex07133400

ex07133900

ex07134000

ex07136000

ex07139000 (utom Phaseolus lunatus och Phaseolus coccineus)”

1 ISPM 4, Requirements for the establishment of pest free areas (Krav för fastställandet av skadegörarfria områden).”