Rättelse av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1135 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen, särskilt artiklarna 9 och 14.1, och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 av den 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen, särskilt artiklarna 15 och 24.1, och

(1) Antidumpnings- och utjämningstullar på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien infördes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/3014 respektive kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1135. Genom en begäran om förtydligande från tullmyndigheter fick kommissionen kännedom om ett fel i tullsatserna för företag som samarbetade i antidumpningsundersökningen men inte i antisubventionsundersökningen. I synnerhet omfattades Finolex Cables Limited felaktigt av de utjämnings- och antidumpningstullar som var tillämpliga på icke-samarbetsvilliga företag i båda undersökningarna och Aksh Optifibre Limited och Polycab India Limited felaktigt av de utjämningstullar och antidumpningstullar som var tillämpliga på samarbetsvilliga företag i båda undersökningarna.

(2) Därför behövde tullsatsen för dessa företag korrigeras på följande sätt:

(3) Kommissionen ansåg därför att det var lämpligt att ändra artiklarna 1 och 2 i samt bilagan till genomförandeförordning (EU) 2025/1135.

(4) Den reviderade tullnivån bör tillämpas från och med ikraftträdandet av förordning (EU) 2025/1135 (den 12 juni 2025) för att säkerställa att företag inte åläggs för höga tullar. Tullmyndigheterna uppmanas att uppbära de lämpliga tullbeloppen och återbetala de eventuella överskjutande belopp som hittills uppburits i enlighet med tillämplig tullagstiftning.

(5) Den 1 augusti 2025 underrättade kommissionen alla berörda parter om de viktigaste omständigheter och överväganden som låg till grund för dess avsikt att korrigera de slutgiltiga antidumpnings- och utjämningsåtgärderna på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien (det slutliga utlämnandet av uppgifter). Alla parter beviljades en tidsfrist inom vilken de kunde lämna synpunkter på det slutliga utlämnandet av uppgifter. Inga synpunkter inkom.

(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Genomförandeförordning (EU) 2025/1135 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.2 ska ersättas med följande:

”2. Följande slutgiltiga utjämningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som produceras av nedanstående företag: Företag Slutgiltig utjämningstull Taric-tilläggsnummer Birla Cable Ltd, Universal Cables Ltd och Vindhya Telelinks Ltd 5,4 % 89CF Sterlite Technologies Limited och Sterlite Tech Cables Solutions Limited 3,7 % 89CG HFCL Limited och HTL Limited 8,1 % 89CH Andra företag som samarbetade i både antisubventions- och antidumpningsundersökningen och som förtecknas i bilaga I 5,8 % Se bilaga I All övrig import med ursprung i Indien 8,1 % C999”

2. Artikel 2.1 ska ersättas med följande:

”1) Artikel 1.2 ska ersättas med följande:

’2 Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som produceras av nedanstående företag: Företag Slutgiltig antidumpningstull Taric-tilläggsnummer Birla Cable Ltd, Universal Cables Ltd och Vindhya Telelinks Ltd 2,9 % 89CF Sterlite Technologies Limited och Sterlite Tech Cables Solutions Limited 8,8 % 89CG Andra företag som samarbetade i både antisubventions- och antidumpningsundersökningen och som förtecknas i bilaga I 4,4 % Se bilaga I Andra företag som samarbetade i antidumpningsundersökningen, men inte i antisubventionsundersökningen och som förtecknas i bilaga II 2,1 % Se bilaga II All övrig import med ursprung i Indien 4,5 % C999’”

3. Artikel 2.4 ska ändras på följande sätt:

”4) Bilagan ska ersättas med bilagorna I och II till den här förordningen.”

4. Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2025/1135 ska ersättas med bilagorna I och II.

Artikel2¶

De sammanlagda slutgiltiga antidumpnings- och utjämningstullar som betalats i enlighet med genomförandeförordningarna (EU) 2024/3014 och (EU) 2025/1135 och som överstiger de sammanlagda slutgiltiga antidumpnings- och utjämningstullar som fastställs i artikel 1 ska återbetalas eller efterges. Ansökan om återbetalning eller eftergift ska göras hos de nationella tullmyndigheterna i enlighet med tillämplig tullagstiftning.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 12 juni 2025.

1 EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

2 EUT L 176, 30.6.2016, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1037/oj.

3 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/3014 av den 13 december 2024 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien ( EUT L, 2024/3014, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3014/oj).

4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1135 av den 10 juni 2025 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2024/3014 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien ( EUT L, 2025/1135, 11.6.2025, ELI:. http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1135/oj).

BILAGA I

BILAGA II