Ändring av delegerad förordning (EU) 2019/1122 vad gäller unionsregistrets funktion i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den 30 maj 2018 om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU, särskilt artikel 15.1, och
(1) I kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1122 fastställs regler för unionsregistrets funktion, vilket upprättades genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG.
(2) Förordning (EU) 2018/841 ändrades för att säkerställa att sektorn för markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk (LULUCF) bidrar till att uppnå unionens höjda ambition att minska nettoutsläppen av växthusgaser med minst 55 % fram till 2030, och för att säkerställa att LULUCF-sektorn ger ett hållbart och förutsägbart långsiktigt bidrag till unionens klimatneutralitetsmål.
(3) Enligt artikel 15 i förordning (EU) 2018/841 ska unionsregistret säkerställa registrering och korrekt utförande av åtgärder i enlighet med den förordningen.
(4) Reglerna för unionsregistret i delegerad förordning (EU) 2019/1122 bör därför ändras för att möjliggöra registrering av mängden utsläpp och upptag i enlighet med förordning (EU) 2018/841, och för att säkerställa korrekt bokföring av transaktioner i samband med användningen av de flexibiliteter som föreskrivs i artiklarna 11, 12, 13, 13a och 13b i den förordningen, eventuella metodologiska justeringar som görs i enlighet med artikel 14.1a i den förordningen samt bedömningen av efterlevnaden i enlighet med artikel 13c i den förordningen. Unionsregistret bör säkerställa att det inte görs några överföringar eller transaktioner som är oförenliga med de skyldigheter som följer av förordning (EU) 2018/841.
(5) Genom förordning (EU) 2018/841 infördes två fullgörandeperioder, 2021–2025 och 2026–2030, under vilka medlemsstaterna ska ha tillgång till vissa flexibiliteter för att uppfylla de skyldigheter som införs genom den förordningen.
(6) Som en följd av detta, och för att möjliggöra registrering och korrekt utförande av de åtgärder som avses i artikel 15.1 a–d i förordning (EU) 2018/841, bör ett antal nya konton skapas i unionsregistret.
(7) För att återspegla skillnaderna mellan de två fullgörandeperioderna bör ett fullgörandekonto för unionen för utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk öppnas för var och en av de två LULUCF-fullgörandeperioderna (EU:s LULUCF-fullgörandekonto). EU:s LULUCF-fullgörandekonto bör återspegla summan av de nettoutsläpp eller nettoupptag som registrerats på medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton.
(8) Det bör även öppnas ett LULUCF-fullgörandekonto för varje medlemsstat för var och en av de två LULUCF-fullgörandeperioderna. Under den första LULUCF-fullgörandeperioden är de flexibilitetsmekanismer som föreskrivs i förordning (EU) 2018/841 endast tillgängliga för vissa markbokföringskategorier. Mängden bokförda utsläpp och upptag bör därför registreras på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto för varje markbokföringskategori. Under den andra LULUCF-fullgörandeperioden är markanvändningsmekanismen tillgänglig för alla markrapporteringskategorier. Det är därför tillräckligt att registrera de totala rapporterade utsläppen och upptagen för markrapporteringskategorierna. För att möjliggöra en bedömning av efterlevnaden bör både medlemsstatens mål enligt kolumn C i tabellen i bilaga IIa till förordning (EU) 2018/841 och den budget som fastställts för den medlemsstaten återspeglas i medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto.
(9) För att bedöma i vilken utsträckning de flexibiliteter som avses i artiklarna 12, 13, 13a och 13b i förordning (EU) 2018/841 bör göras tillgängliga, och efter införandet av relevanta LULUCF-uppgifter på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto, bör unionsregistret beräkna saldot för det kontot, antingen mot åtagandet att inte generera nettoutsläpp för den första LULUCF-fullgörandeperioden, eller det medlemsstatsspecifika målet för den andra LULUCF-fullgörandeperioden, med beaktande av eventuella metodologiska justeringar som görs under den andra LULUCF-fullgörandeperioden.
(10) Om saldot på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto är positivt bör unionsregistret utfärda markupptagsenheter (LRU) på den berörda medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto. Markupptagsenheter bör endast hållas på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto i unionsregistret, och överföring av dem bör endast tillåtas på vissa villkor och på begäran av medlemsstaten. I enlighet med artikel 12 i förordning (EU) 2018/841 har medlemsstaterna möjlighet att överföra eventuella överskott från sina markupptagsenheter till sina fullgörandekonton enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 (fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsförordningen) eller en annan medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto.
(11) För att utnyttja den flexibilitet för brukad skogsmark som medlemsstaterna förfogar över under den första LULUCF-fullgörandeperioden bör det öppnas ett centralt unionskonto för flexibilitet för brukad skogsmark i unionsregistret, (EU:s centrala MFLFA-konto), och tilldelningsenheter för flexibilitet för brukad skogsmark (MFLFA) bör utfärdas och återspeglas i EU:s centrala MFLFA-konto motsvarande de kvantiteter som är tillgängliga för medlemsstaterna i enlighet med förordning (EU) 2018/841. Överföringar av sådana tilldelningsenheter från detta konto bör vara möjliga om villkoren i artikel 13 i förordning (EU) 2018/841 är uppfyllda.
(12) För användningen av den ytterligare kompensation som är tillgänglig för Finland enligt förordning (EU) 2018/841 bör ett centralt konto för ytterligare kompensation för Finland öppnas i unionsregistret, och tilldelningsenheter för ytterligare flexibilitet för Finland (AFAF) bör utfärdas och återspeglas i det kontot motsvarande de kvantiteter som är tillgängliga för Finland under den första LULUCF-fullgörandeperioden i enlighet med förordning (EU) 2018/841. Överföringar av sådana tilldelningar till Finlands LULUCF-fullgörandekonto bör vara möjliga om villkoren i artikel 13a i förordning (EU) 2018/841 är uppfyllda.
(13) I slutet av den första LULUCF-fullgörandeperioden bör överskott av LRU från medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton överföras till EU:s LULUCF-fullgörandekonto för att göra det möjligt att under den andra LULUCF-fullgörandeperioden bedöma om unionen har uppnått sitt mål för att få tillgång till flexibilitetsmekanismen för markanvändning under den andra fullgörandeperioden, och de bör hållas på det kontot i de kvantiteter som avses i artikel 13b.3 c andra stycket i förordning (EU) 2018/841 fram till dess att bedömningen äger rum. Alla kvantiteter över detta tröskelvärde bör överföras till EU:s LULUCF-borttagningskonto.
(14) För att utnyttja den flexibilitet för markanvändning som medlemsstaterna förfogar över under den andra LULUCF-fullgörandeperioden bör det öppnas ett unionskonto för tilldelningar för flexibilitet för markanvändning i unionsregistret (EU:s centrala LUFA-konto), och tilldelningsenheter för flexibilitet för markanvändning (LUFA) bör utfärdas och återspeglas i det kontot med de kvantiteter som är tillgängliga för medlemsstaterna i enlighet med mekanismen för markanvändning som fastställs i artikel 13b.4 i förordning (EU) 2018/841. Överföringar av sådana tilldelningsenheter bör vara möjliga om villkoren i artikel 13b i förordning (EU) 2018/841 är uppfyllda.
(15) För att bedöma om målen i förordning (EU) 2018/841 har uppnåtts bör unionsregistret också möjliggöra de efterlevnadskontroller som anges i förordning (EU) 2018/841 genom att tillhandahålla ett förfarande för att föra in granskade uppgifter om växthusgasutsläpp i medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton, för att beräkna saldot på dessa konton, fastställa deras fullgörandestatustal och återspegla resultaten av eventuella omräkningar som är nödvändiga till följd av metodologiska justeringar som utförts i enlighet med artikel 14.1a i förordning (EU) 2018/841.
(16) För den andra LULUCF-fullgörandeperioden bör unionsregistret därför – om den metod som medlemsstaterna använder enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1999 har ändrats och detta har lett till en skillnad mellan genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in 2020 för åren 2016, 2017 och 2018, genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in 2025 för åren 2021, 2022 och 2023, och genomsnittliga data från växthusgasinventeringen för åren 2021, 2022 och 2023 som lämnats in under 2032 – beräkna skillnaden mellan dessa genomsnittliga data från växthusgasinventeringen och granskade genomsnittliga data från växthusgasinventeringen för dessa år och säkerställa att resultatet av beräkningen återspeglas korrekt i den budget som fastställts för medlemsstaten i dess LULUCF-fullgörandekonto.
(17) För att återspegla en ändring av den metod som medlemsstaterna använder enligt förordning (EU) 2018/1999 under den andra LULUCF-fullgörandeperioden, som leder till en skillnad mellan genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in 2020 för åren 2016, 2017 och 2018, och genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in 2032 för åren 2016, 2017 och 2018, bör unionsregistret beräkna skillnaden mellan summan av genomsnittliga data från växthusgasinventeringen och summan av granskade genomsnittliga data från växthusgasinventeringen för de åren och säkerställa att resultatet av beräkningen återspeglas korrekt i EU:s LULUCF-fullgörandekonto.
(18) För att säkerställa en korrekt bedömning av efterlevnaden av skyldigheterna enligt förordning (EU) 2018/841, och för att underlätta processen, bör unionsregistret möjliggöra automatiska kontroller av varje transaktion som utförs i enlighet med förordning (EU) 2018/841, och vid behov blockera transaktioner som inte uppfyller kraven i den förordningen.
(19) Delegerad förordning (EU) 2019/1122 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶Avslutande av LULUCF-konton
Delegerad förordning (EU) 2019/1122 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 2 ska följande stycke läggas till:
”Denna förordning ska också tillämpas på registrerade utsläpp och upptag samt enheter som utfärdats för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841.
2. Artikel 3 ska ändras på följande sätt:
a) Punkt 12 ska ersättas med följande:
”(12) transaktion: en process i unionsregistret som innebär överföring av utsläppsrätter, årliga utsläppsenheter, markupptagsenheter och tilldelningsenheter för de flexibiliteter som anges i artiklarna 13, 13a och 13b i förordning (EU) 2018/841 från ett konto till ett annat konto.”
b) Följande punkter ska läggas till som punkterna 27–32:
”(27) första LULUCF-fullgörandeperioden: femårsperioden från och med den 1 januari 2021 till och med den 31 december 2025 då medlemsstaterna ska bokföra utsläpp och upptag av växthusgaser som ägt rum i de markbokföringskategorier som avses i artikel 2.1 i förordning (EU) 2018/841.
28) andra LULUCF-fullgörandeperioden: femårsperioden från och med den 1 januari 2026 till och med den 31 december 2030 då medlemsstaterna ska rapportera utsläpp och upptag av växthusgaser som ägt rum i de markrapporteringskategorier eller -sektorer som avses i artikel 2.2 i förordning (EU) 2018/841.
29) markupptagsenhet (LRU): ett överskott i en medlemsstat beräknat som skillnaden mellan bokförda eller rapporterade utsläpp och upptag före användning av alla eventuella flexibiliteter, jämfört med åtagandet eller med det mål som fastställts för den medlemsstaten, motsvarande ett ton koldioxidekvivalenter.
30) tilldelningsenhet för flexibilitet för brukad skogsmark (MFLFA): en undergrupp av en högsta kompensationsmängd som är tillgänglig för medlemsstaterna under den första LULUCF-fullgörandeperioden inom ramen för flexibiliteten för brukad skogsmark, som fastställs i artikel 13 i förordning (EU) 2018/841 och bilaga VII till den förordningen, motsvarande ett ton koldioxidekvivalenter.
31) tilldelningsenhet för ytterligare flexibilitet för Finland (AFAF): en undergrupp av en högsta kompensationsmängd som är tillgänglig för Finland under den första LULUCF-fullgörandeperioden inom ramen för den ytterligare kompensationen för Finland, som fastställs i artikel 13a i förordning (EU) 2018/841, motsvarande ett ton koldioxidekvivalenter.
32) tilldelningsenhet för flexibilitet för markanvändning (LUFA): en undergrupp av en högsta kompensationsmängd som är tillgänglig för medlemsstaterna under den andra LULUCF-fullgörandeperioden inom ramen för flexibilitetsmekanismen för markanvändning, som fastställs i artikel 13b i förordning (EU) 2018/841 och bilaga VII till den förordningen, motsvarande ett ton koldioxidekvivalenter.”
3. Artikel 4.2 ska ersättas med följande:
”2. Medlemsstaterna ska använda unionsregistret för att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 19 i direktiv 2003/87/EG, artikel 12 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 och artikel 15 i förordning (EU) 2018/841. Unionsregistret ska ge nationella administratörer och kontoinnehavare tillgång till de processer som anges i denna förordning.
4. Artikel 7.5 ska ersättas med följande:
”5. Den centrala förvaltaren, de behöriga myndigheterna och de nationella administratörerna ska endast genomföra processer som är nödvändiga för att utföra sina respektive funktioner enligt direktiv 2003/87/EG samt förordningarna (EU) 2018/841 och (EU) 2018/842.”
5. Artikel 12 ska ändras på följande sätt:
a) Följande punkter ska införas:
”1a. För den första LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren öppna unionens fullgörandekonto för utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk (EU:s LULUCF-fullgörandekonto), ett LULUCF-fullgörandekonto för varje medlemsstat (medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto), ett centralt konto för ytterligare kompensation för Finland, ett centralt unionskonto för flexibilitetstilldelning för brukad skogsmark (EU:s centrala MFLFA-konto) och EU:s LULUCF-borttagningskonto.
1b. För den andra LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren öppna EU:s LULUCF-fullgörandekonto, ett LULUCF-fullgörandekonto för varje medlemsstat och ett centralt unionskonto för flexibilitetstilldelning för markanvändning (EU:s centrala LUFA-konto).”
b) Punkt 2 ska ersättas med följande:
”2. Den nationella administratör som utsetts enligt artikel 7.1 ska agera som behörigt ombud för fullgörandekontona enligt ansvarsfördelningsförordningen samt medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton.”
6. Följande artikel ska införas som artikel 27b:
”Artikel 27b Avslutande av LULUCF-konton
1. Den centrala förvaltaren ska avsluta en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto tidigast en månad efter det att fullgörandestatustalet för det kontot har fastställts i enlighet med artikel 59ad och efter det att kontoinnehavaren har underrättats.
2. För den första LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret överför alla återstående markupptagsenheter från medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton, om de har ett positivt saldo vid avslutandet, till EU:s LULUCF-fullgörandekonto.
3. För den första LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret överför alla återstående tilldelningar för ytterligare flexibilitet för Finland från det centrala kontot för ytterligare kompensation för Finland till EU:s LULUCF-borttagningskonto.
4. På EU:s LULUCF-fullgörandekonto för den första LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret beräknar upp till 30 %, men högst 20 miljoner ton koldioxidekvivalenter, av outnyttjade markupptagsenheter som ska finnas kvar på EU:s LULUCF-fullgörandekonto, och överför eventuellt överskott av markupptagsenheter till EU:s LULUCF-borttagningskonto.
5. För den andra LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret överför alla återstående markupptagsenheter från medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton, om de har ett positivt saldo vid avslutandet, alla återstående tilldelningar för flexibilitet för markanvändning från EU:s centrala LUFA-konto, och alla återstående tilldelningar för flexibilitet för brukad skogsmark från EU:s centrala MFLFA-konto, till EU:s LULUCF-borttagningskonto.”
7. I avdelning IIA ska följande kapitel läggas till:
”KAPITEL 2 Transaktioner enligt förordning (EU) 2018/841
Artikel 59t Införande av relevanta LULUCF-uppgifter
1. För den första LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren, i god tid och när relevanta granskade uppgifter om utsläpp och upptag av växthusgaser finns tillgängliga 2027, på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto föra in summan av kvantiteterna bokförda utsläpp eller bokförda upptag i varje markbokföringskategori som avses i artikel 2.1 a–f i förordning (EU) 2018/841.
2. Den centrala förvaltaren ska se till att summan av de bokförda utsläpp och bokförda upptag för varje medlemsstat som avses i punkt 1 förs in på EU:s LULUCF-fullgörandekonto.
3. För den andra LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren, i god tid och när relevanta granskade uppgifter om utsläpp och upptag av växthusgaser finns tillgängliga 2032, på medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton föra in summan av kvantiteterna rapporterade utsläpp och rapporterade upptag i de markrapporteringskategorier eller -sektorer som avses i artikel 2.2 a–j i förordning (EU) 2018/841.
4. För den andra LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren se till att EU:s LULUCF-fullgörandekonto återspeglar det unionsmål som fastställs i artikel 4.2 i förordning (EU) 2018/841, och att en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto återspeglar det värde som fastställts för den medlemsstaten i kolumn C i bilaga IIa till förordning (EU) 2018/841. Den centrala förvaltaren ska också se till att medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto återspeglar den budget och utvecklingsbana som fastställts för den medlemsstaten i enlighet med artikel 4.4 första stycket och artikel 4.5 i förordning (EU) 2018/841 för åren 2026, 2027, 2028 och 2029.
5. Den centrala förvaltaren ska se till att summan av de rapporterade utsläpp och rapporterade upptag för varje medlemsstat som avses i punkt 3 förs in på EU:s LULUCF-fullgörandekonto.
Artikel 59u Beräkning av saldot på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto och EU:s LULUCF-fullgörandekonto
1. Vid införandet av relevanta LULUCF-uppgifter enligt artikel 59t i denna förordning avseende den första LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret beräknar saldot för medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto genom att dra av de totala mängderna utsläpp från de totala mängderna upptag i varje markbokföringskategori som avses i artikel 2.1 a–f i förordning (EU) 2018/841. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret för in summan av resultaten av beräkningen på EU:s LULUCF-fullgörandekonto.
2. Vid införandet av relevanta LULUCF-uppgifter enligt artikel 59t i denna förordning avseende den andra LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret beräknar saldot för medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto genom att dra av den totala mängden utsläpp från den totala mängden upptag i alla de markrapporteringskategorier eller -sektorer som avses i artikel 2.2 a–j i förordning (EU) 2018/841. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret återspeglar resultatet av beräkningen i EU:s LULUCF-fullgörandekonto.
3. Under den andra LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren – om den metod som medlemsstaterna använder enligt förordning (EU) 2018/1999 har ändrats och detta har lett till en skillnad mellan genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in 2020 för åren 2016, 2017 och 2018 och genomsnittliga data från växthusgasinventeringen för samma år som lämnats in 2032 – se till att unionsregistret beräknar skillnaden mellan genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in 2020 och granskade genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in för samma år 2032. På grundval av resultaten av beräkningarna ska unionsregistret räkna om summan av data från växthusgasinventeringen för unionen som helhet, i enlighet med kolumn B i bilaga IIa till förordning (EU) 2018/841, för att anpassa dem till det unionsmål som fastställs i artikel 4.2 i den förordningen.
4. Under den andra LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren – om den metod som medlemsstaterna använder enligt förordning (EU) 2018/1999 har ändrats och detta har lett till en skillnad mellan genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in 2025 för åren 2021, 2022 och 2023 och genomsnittliga data från växthusgasinventeringen för samma år som lämnats in 2032 – se till att unionsregistret beräknar skillnaden mellan granskade genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in 2025 och granskade genomsnittliga data från växthusgasinventeringen som lämnats in för samma år 2032. På grundval av resultaten av de beräkningar som gjorts i enlighet med denna punkt och punkt 3 i denna artikel ska unionsregistret se till att medlemsstaternas budget räknas om i enlighet med detta.
Artikel 59v Utfärdande av LRU
1. Om saldot på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto, som beräknats i enlighet med artikel 59u, är positivt ska den centrala förvaltaren utfärda ett antal markupptagsenheter som motsvarar kvantiteten överskott av upptag på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto för båda LULUCF-fullgörandeperioderna.
2. Under båda LULUCF-fullgörandeperioderna får markupptagsenheter endast överföras till andra medlemsstaters LULUCF-fullgörandekonton i enlighet med villkoren i artiklarna 11 och 12 i förordning (EU) 2018/841 och till den berörda medlemsstatens fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen i enlighet med villkoren i artikel 59k i denna förordning.
3. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret ger varje markupptagsenhet en unik identifieringskod vid utfärdandet.
Artikel 59w Överföring av markupptagsenheter mellan medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton
1. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret, på begäran av en medlemsstat som innehar markupptagsenheter och efter beaktande av eventuella markupptagsenheter som överförts i enlighet med artikel 59x, överför den begärda kvantiteten markupptagsenheter från den begärande medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto till en annan medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto.
2. De överföringar som avses i punkt 1 ska inte göras om
a) den berörda medlemsstaten begär överföring av en mängd markupptagsenheter som överstiger den mängd som behövs för att saldot på den mottagande medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto, beräknat i enlighet med artikel 59u, ska bli noll,
b) medlemsstatens begäran inges efter det att fullgörandestatustalet har beräknats för den aktuella fullgörandeperioden i enlighet med artikel 59ad, eller
c) mängden tillgängliga markupptagsenheter inte är tillräcklig för att en sådan överföring ska vara möjlig.
3. Den centrala förvaltaren ska se till att de markupptagsenheter som överförs i enlighet med punkt 1 i denna artikel endast används för att fullgöra de mottagande medlemsstaternas skyldigheter enligt artikel 4.1, 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2018/841. Unionsregistret ska blockera alla eventuella efterföljande överföringar av markupptagsenheter från den mottagande medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto till dess fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsförordningen.
Artikel 59x Överföringar av markupptagsenheter och årliga utsläppsenheter mellan medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton och fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen
1. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret, på LULUCF-fullgörandekontot för en medlemsstat som innehar markupptagsenheter, identifierar och visar kvantiteten LRU som får överföras till medlemsstatens fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsförordningen genom att subtrahera markupptagsenheter som inte får överföras enligt artikel 59w.3 från den totala kvantiteten markupptagsenheter på samma fullgörandekonto.
2. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret, på begäran av en medlemsstat som innehar markupptagsenheter, överför den begärda mängden markupptagsenheter som får överföras från den begärande medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto till dess fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsförordningen. Sådana överföringar får endast göras i enlighet med villkoren i artikel 59k.
3. Om, under den första LULUCF-fullgörandeperioden, saldot på en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto, som beräknats enligt artikel 59u, är negativt ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret, på begäran av medlemsstaten i fråga, överför en begärd kvantitet årliga utsläppsenheter från medlemsstatens fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen för ett visst år till dess LULUCF-fullgörandekonto. Sådana överföringar ska inte göras om
a) den berörda medlemsstaten begär överföring av en mängd årliga utsläppsrätter som överstiger den mängd som behövs för att saldot på LULUCF-fullgörandekontot, beräknat i enlighet med artikel 59u, ska bli noll,
b) medlemsstatens begäran lämnas in mer än tre månader efter beräkningen av saldot på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto för den aktuella perioden, eller
c) statusen på fullgörandekontot enligt ansvarsfördelningsförordningen inte tillåter en sådan överföring.
4. Om, under den andra LULUCF-fullgörandeperioden, summan av en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto, som beräknats enligt artikel 59u, ligger under det mål som anges i kolumn C i bilaga IIa till förordning (EU) 2018/841 för den medlemsstaten, eller under den budget som har fastställts för den medlemsstaten, ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret, på begäran av medlemsstaten i fråga, överför en begärd kvantitet årliga utsläppsenheter från medlemsstatens fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen för ett visst år till dess LULUCF-fullgörandekonto. Sådana överföringar ska inte göras om
a) den berörda medlemsstaten begär överföring av en mängd årliga utsläppsenheter som överstiger den mängd som behövs för att saldot på LULUCF-fullgörandekontot beräknat i enlighet med artikel 59u, ska ligga i linje med det mål som fastställs i kolumn C i bilaga IIa till förordning (EU) 2018/841 för den medlemsstaten eller i linje med den budget som avses i artikel 4.4 i förordning (EU) 2018/841,
b) medlemsstatens begäran lämnas in mer än tre månader efter beräkningen av saldot på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto för den aktuella perioden, eller
c) statusen på fullgörandekontot enligt ansvarsfördelningsförordningen inte tillåter en sådan överföring.
5. Den centrala förvaltaren ska se till att de årliga utsläppsenheter som överförs i enlighet med punkterna 3 och 4 i denna artikel endast används för att uppfylla medlemsstatens skyldigheter enligt artikel 4.1, 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2018/841, och att överföringarna återspeglas i EU:s LULUCF-fullgörandekonto. Unionsregistret ska blockera alla eventuella efterföljande överföringar av årliga utsläppsenheter från den mottagande medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto till andra medlemsstaters LULUCF-fullgörandekonton.
6. Om en medlemsstat avser att utnyttja den flexibilitet som avses i artikel 12.1 i förordning (EU) 2018/841 ska en begäran lämnas in inom tre månader efter offentliggörandet av den genomförandeakt som avses i artikel 38.4 i förordning (EU) 2018/1999.
Artikel 59y Utfärdande av MFLFA
1. För den första LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren på EU:s centrala MFLFA-konto utfärda ett antal MFLFA motsvarande 50 % av den totala kompensationsmängd som är tillgängligt för perioden 2021–2030 och som anges i den andra kolumnen i bilaga VII till förordning (EU) 2018/841.
Den mängd MFLFA som är möjlig att överföra från EU:s centrala MFLA-konto till en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto för den första fullgörandeperioden får inte överstiga 50 % av den högsta kompensationsmängd som är tillgänglig för den berörda medlemsstaten och som anges i den andra kolumnen i bilaga VII till förordning (EU) 2018/841.
2. MFLFA ska endast syfta till att utjämna upptag som är bokförda som utsläpp i bokföringskategorin brukad skogsmark i den berörda medlemsstaten för att den ska kunna fullgöra sina åtaganden enligt artikel 4.1 i förordning (EU) 2018/841. MFLFA får endast överföras från EU:s centrala MFLFA-konto till den berörda medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto.
3. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret ger varje MFLFA en unik identifieringskod vid utfärdandet.
Artikel 59z Överföring av MFLFA till medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto
1. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret, på begäran av en medlemsstat, överför den begärda kvantiteten MFLFA från EU:s centrala MFLFA-konto till medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto. Sådana överföringar ska inte göras om
a) saldot på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto för den första LULUCF-fullgörandeperioden, som beräknats enligt artikel 59u, är noll eller positivt,
b) medlemsstaten begär överföring av en mängd MFLFA som överstiger den mängd som behövs för att saldot LULUCF-fullgörandekontot för den första LULUCF-fullgörandeperioden, beräknat i enlighet med artikel 59u, ska bli noll,
c) saldot på EU:s LULUCF-fullgörandekonto för den första LULUCF-fullgörandeperioden, beräknat enligt artikel 59u, och efter beaktande av eventuella överföringar som gjorts enligt artikel 59x, är negativt,
d) medlemsstaten begär överföring av en mängd MFLFA som överstiger 50 % av den högsta kompensationsmängd som är tillgänglig för den medlemsstaten och som anges i den andra kolumnen i bilaga VII till förordning (EU) 2018/841, vid behov omräknad, med beaktande av eventuella tidigare begärda överföringar enligt denna artikel från samma medlemsstat,
e) medlemsstaten begär överföring av en mängd MFLFA som överstiger kvantiteten sänkor som bokförs som utsläpp mot dess referensnivå för skog i bokföringskategorin brukad skogsmark i den berörda medlemsstaten,
f) medlemsstaten begär överföring av en mängd MFLFA för att täcka ett underskott i en annan markbokföringskategori än bokföringskategorin för brukad skogsmark,
g) medlemsstatens begäran inges efter det att fullgörandestatustalen har beräknats för den aktuella fullgörandeperioden, eller
h) medlemsstaten inte har uppfyllt villkoret i artikel 13.2 a i förordning (EU) 2018/841.
2. Om en medlemsstats totala utsläpp överstiger det totala upptaget i bokföringskategorin för brukad skogsmark, och efter det att den kompensation som föreskrivs i punkt 1 första meningen har uttömts, ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret överför en begärd mängd MFLFA upp till en annan medlemsstats outnyttjade mängd av den fulla kompensationsmängden för perioden 2021–2025, i enlighet med artikel 59y.1, som finns på EU:s centrala MFLFA-konto, till en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto, förutsatt att den begärande medlemsstaten har försett kommissionen med belägg för effekterna av naturliga störningar i enlighet med artikel 13.4 i förordning (EU) 2018/841.
3. Om medlemsstaternas begäran i enlighet med punkt 2 överstiger den mängd MFLFA som är tillgänglig på EU:s centrala MFLFA-konto ska den centrala förvaltaren fördela de återstående MFLFA proportionellt.
4. För att undvika dubbelräkning ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret, vid den överföring som avses i punkterna 1, 2 och 3, subtraherar motsvarande kvantiteter MFLFA från EU:s centrala MFLFA-konto.
Artikel 59aa Utfärdande av LUFA
1. För den andra LULUCF-fullgörandeperioden ska den centrala förvaltaren på EU:s centrala LUFA-konto skapa ett antal LUFA motsvarande den maximala mängd på 178 miljoner ton koldioxidekvivalenter som är tillgänglig för alla medlemsstater för perioden 2026–2030.
Den mängd LUFA som är möjlig att överföra från EU:s centrala LUFA-konto till en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto för den andra fullgörandeperioden får inte överstiga 50 % av den högsta kompensationsmängd som är tillgänglig för den berörda medlemsstaten och som anges i den andra kolumnen i bilaga VII till förordning (EU) 2018/841.
2. LUFA ska endast syfta till att balansera nettoutsläpp eller nettoupptag, eller båda, som bokförs som utsläpp mot det mål eller den budget som fastställts för den medlemsstaten i enlighet med artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2018/841. LUFA ska endast vara möjliga att överföra från EU:s centrala LUFA-konto till den berörda medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto i syfte att uppfylla medlemsstatens skyldigheter enligt artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2018/841.
3. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret ger varje LUFA en unik identifieringskod vid utfärdandet.
Artikel 59ab Överföring av LUFA till medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto
1. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret, på begäran av en medlemsstat, överför den begärda kvantiteten LUFA från EU:s centrala LUFA-konto till medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto. Sådana överföringar ska inte göras om
a) medlemsstaten inte har uppfyllt villkoret i artikel 13b.3 a i förordning (EU) 2018/841,
b) medlemsstaten inte har uttömt möjligheten att överföra eventuella överskott av årliga utsläppsenheter från sitt fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsförordningen till sitt LULUCF-fullgörandekonto i enlighet med artikel 59x, eller
c) unionsmålet för 2030 enligt artikel 4.2 i förordning (EU) 2018/841, beräknat i enlighet med artikel 59u.2, 59u.3 och 59u.4 i den här förordningen, och efter beaktande av eventuella överföringar som gjorts enligt artikel 59x, inte har uppnåtts.
2. Vid bedömningen av huruvida unionsmålet för 2030 enligt punkt 1 c har uppnåtts, och efter att ha beaktat eventuella metodologiska justeringar som gjorts i enlighet med artikel 59u.3, ska den centrala förvaltaren beakta eventuella outnyttjade markupptagsenheter som finns kvar på EU:s LULUCF-fullgörandekonto för den första fullgörandeperioden efter det att överföringen av överskott av markupptagsenheter har gjorts i enlighet med artikel 27b.4, förutsatt att en eller flera medlemsstater har försett kommissionen med belägg för effekterna av naturliga störningar i enlighet med artikel 13b.5 i förordning (EU) 2018/841.
3. Om skillnaden mellan en medlemsstats summerade utsläpp och upptag och dess mål eller budget som fastställts i enlighet med artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2018/841 är negativ, och efter det att den kompensation som föreskrivs i punkt 1 första meningen i den här artikeln har uttömts, ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret överför en begärd mängd LUFA upp till en annan medlemsstats outnyttjade mängd av den fulla kompensationsmängden för perioden 2026–2030, i enlighet med artikel 59aa.1 i den här förordningen, som finns på EU:s centrala LUFA-konto, till en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto, förutsatt att den begärande medlemsstaten har försett kommissionen med belägg för effekterna av naturliga störningar i enlighet med artikel 13b.5 i förordning (EU) 2018/841.
4. Om medlemsstaternas begäran i enlighet med punkt 3 överstiger den mängd outnyttjade LUFA som är tillgänglig på EU:s centrala LUFA-konto ska den centrala förvaltaren fördela de återstående LUFA proportionellt.
5. Om skillnaden mellan en medlemsstats summerade utsläpp och upptag och dess mål eller budget som fastställts i enlighet med artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EU) 2018/841 är negativ, ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret överför en begärd mängd LUFA från den andra fullgörandeperioden och outnyttjade MFLFA från den första LULUCF-fullgörandeperioden upp till hela mängden outnyttjad kompensation under perioden 2021–2030, som anges i andra kolumnen i bilaga VII till förordning (EU) 2018/841, men högst 50 miljoner ton koldioxidekvivalenter totalt, från EU:s centrala LUFA-konto och EU:s centrala MFLFA-konto till den begärande medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto. Sådana överföringar ska inte göras om
a) medlemsstaten inte har uttömt möjligheten att överföra eventuella överskott av årliga utsläppsenheter från sitt eller sina fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen till sitt LULUCF-fullgörandekonto i enlighet med artikel 59x,
b) medlemsstaten inte har uttömt den användning av flexibiliteter som avses i punkterna 1, 2 och 3,
c) medlemsstaten inte har försett kommissionen med de belägg som avses i artikel 13b.6 i eller artikel 13b.6 ii i förordning (EU) 2018/841, eller
d) medlemsstaten inte har uppfyllt villkoret i artikel 13b.6 c i förordning (EU) 2018/841.
6. För att undvika dubbelräkning ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret, vid sådana överföringar som avses i denna artikel, subtraherar motsvarande kvantiteter LUFA eller MFLFA som överförts till den begärande medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto från EU:s centrala LUFA-konto och EU:s centrala MFLFA-konto.
7. Vid tillämpning av punkterna 1 och 5 föreligger ett överskott i fullgörandekontona enligt ansvarsfördelningsförordningen om summan av de årliga utsläppsenheterna i den berörda medlemsstatens fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen för åren 2026–2030 är högre än summan av utsläppen i samma fullgörandekonton vid tidpunkten för begäran om överföring av LUFA.
Artikel 59ac Utfärdande och överföring av AFAF
1. Den centrala förvaltaren ska på det centrala kontot för ytterligare kompensation för Finland utfärda ett antal AFAF motsvarande högst 5 miljoner ton koldioxidekvivalenter. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret ger varje AFAF en unik identifieringskod vid utfärdandet.
2. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret, på Finlands begäran, överför en begärd mängd AFAF från det centrala kontot för ytterligare kompensation för Finland till Finlands LULUCF-fullgörandekonto. Sådana överföringar ska inte göras om
a) den begärda överföringen ska användas i andra markbokföringskategorier än brukad skogsmark, avskogad mark, brukad åkermark och brukad betesmark,
b) Finland inte har uppfyllt villkoret i artikel 13a.1 a i förordning (EU) 2018/841,
c) saldot på EU:s LULUCF-fullgörandekonto för den första LULUCF-fullgörandeperioden, beräknat enligt artikel 59u, och efter beaktande av eventuella överföringar som gjorts enligt artikel 59x, är negativt,
d) den begärda överföringen överstiger den mängd AFAF som är tillgänglig för Finland under den första LULUCF-fullgörandeperioden i enlighet med artikel 13a i förordning (EU) 2018/841,
e) de utsläpp som uppstår till följd av historisk förändring från skogsmark till en annan markanvändningskategori ägde rum efter den 31 december 2017,
f) den begärda överföringen överstiger den mängd som behövs för att uppfylla kraven i artikel 4.1 i förordning (EU) 2018/841, eller
g) Finlands begäran inges efter att fullgörandestatustalet har beräknats för den första fullgörandeperioden.
3. Den centrala förvaltaren ska blockera alla eventuella efterföljande överföringar av AFAF från medlemsstaten Finlands LULUCF-fullgörandekonto.
Artikel 59ad Fastställande av fullgörandestatustal och fullgörande
1. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret, efter en tidsperiod som anges i artikel 38.5 i förordning (EU) 2018/1999 för utnyttjande av flexibiliteter enligt artiklarna 12, 13, 13a och 13b i förordning (EU) 2018/841, fastställer fullgörandestatustalet för medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonton genom att dra av den totala mängden bokförda eller rapporterade utsläpp från den totala mängden bokförda eller rapporterade upptag med, beaktande av eventuell utnyttjad flexibilitet i enlighet med förordningarna (EU) 2018/841 och (EU) 2018/842 på medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto.
2. Om, under den första LULUCF-fullgörandeperioden, det fullgörandestatustal på en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto som fastställts enligt punkt 1 är negativt, ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret till medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto överför den kvantitet årliga utsläppsenheter som behövs för att fullgörandestatustalet ska bli noll, i lika delar från den berörda medlemsstatens fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen för åren 2021, 2022, 2023, 2024 och 2025. Om den mängd årliga utsläppsenheter som behövs för att fullgörandestatustalet ska bli noll inte är en multipel av fem, ska den mängd årliga utsläppsenheter som överstiger den högsta multipeln av fem överföras i lika delar från fullgörandekontona för åren 2022, 2023, 2024 och 2025 eller, om detta inte är möjligt, i lika delar från fullgörandekontona för åren 2023, 2024 och 2025 eller, om detta inte är möjligt, i lika delar från fullgörandekontona för åren 2024 och 2025 eller, om detta inte är möjligt, från 2025 års fullgörandekonto.
3. Till följd av punkt 2 ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret räknar om fullgörandestatustalet för den berörda medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto med beaktande av mängden överförda årliga utsläppsenheter.
4. Om det fullgörandestatustal på en medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto som fastställts enligt punkt 1 är positivt ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret överför alla återstående LRU till EU:s LULUCF-fullgörandekonto.
5. Om en medlemsstat under den andra LULUCF-fullgörandeperioden inte uppfyller den budget som fastställts för den medlemsstaten, vid behov omräknad i enlighet med artikel 59u.4, ska den centrala förvaltaren se till att unionsregistret lägger till en mängd som är lika med mängden ton koldioxidekvivalenter av överskottet av nettoutsläpp av växthusgaser, eller nettoupptag som bokförts som utsläpp, multiplicerat med faktorn 1,08, till det värde för nettoutsläpp av växthusgaser som medlemsstaten rapporterade 2032 för år 2030 i enlighet med kolumn C i bilaga IIa till förordning (EU) 2018/841.”
8. Artikel 70.2 ska ersättas med följande:
”2. Den centrala förvaltaren ska se till att unionsregistret utför automatiska kontroller av alla processer med beaktande av de specifikationer för datainväxling och teknik som föreskrivs i artikel 75 i denna förordning i syfte att upptäcka avvikelser och diskrepanser som gör att den föreslagna processen inte uppfyller kraven i direktiv 2003/87/EG, förordningarna (EU) 2018/841 och (EU) 2018/842 samt denna förordning.”
9. Bilagorna I och XIII till delegerad förordning (EU) 2019/1122 ska ändras i enlighet med bilagorna I och II till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 156, 19.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/841/oj.
2 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1122 av den 12 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG vad gäller unionsregistrets funktion (EUT L 177, 2.7.2019. s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj).
3 Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj).
4 Europaparlamentet och rådets förordning (EU) 2023/839 av den 19 april 2023 om ändring av förordning (EU) 2018/841 vad gäller tillämpningsområdet, förenkling av reglerna för rapportering och efterlevnadskontroll och fastställande av medlemsstaternas mål för 2030 och av förordning (EU) 2018/1999 vad gäller förbättrad övervakning, rapportering, uppföljning av framsteg och översyn (EUT L 107, 21.4.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/839/oj).
5 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 av den 30 maj 2018 om medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet samt om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 156, 19.6.2018, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/842/oj).
6 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1999 av den 11 december 2018 om styrningen av energiunionen och av klimatåtgärder samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 663/2009 och (EG) nr 715/2009, Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG, 98/70/EG, 2009/31/EG, 2009/73/EG, 2010/31/EU, 2012/27/EU och 2013/30/EU samt rådets direktiv 2009/119/EG och (EU) 2015/652 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 328, 21.12.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1999/oj).
8 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/841 av den 30 maj 2018 om inbegripande av utsläpp och upptag av växthusgaser från markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk i ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 och om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 och beslut nr 529/2013/EU (EUT L 156, 19.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/841/oj).”
10 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 av den 30 maj 2018 om bindande årliga minskningar av medlemsstaternas växthusgasutsläpp 2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet samt om ändring av förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 156, 19.6.2018, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/842/oj).”
BILAGA I
I bilaga I till delegerade förordning (EU) 2019/1122 ska tabell I-II ersättas med följande:
| Kontotypens namn | Kontoinnehavare | Kontots administratör | Antalet konton av denna typ | Årlig utsläppsenhet (AEA) | Bokförda utsläpp/bokförda upptag | LRU | MFLFA | LUFA | AFAF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Konto för EU:s totala antal årliga utsläppsenheter | EU | Central förvaltare | 1 | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
| Konto för borttagning av utsläppsrätter enligt ansvarsfördelningsförordningen | EU | Central förvaltare | 1 | Ja | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej |
| Konto för EU:s totala antal årliga utsläppsenheter enligt bilaga II | EU | Central förvaltare | 1 | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
| Konto för EU:s säkerhetsreserv enligt ansvarsfördelningsförordningen | EU | Central förvaltare | 1 | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
| Fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsförordningen | Medlemsstat | Central förvaltare | 1 för vart och ett av de tio fullgörandeåren för varje medlemsstat | Ja | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej |
| EU:s LULUCF-fullgörandekonto | EU | Central förvaltare | 1 för var och en av de två fullgörandeperioderna | Nej | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej |
| EU:s LULUCF-borttagningskonto | EU | Central förvaltare | 1 som omfattar de två fullgörandeperioderna | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Medlemsstatens LULUCF-fullgörandekonto | Medlemsstat | Central förvaltare | 1 för var och en av de två fullgörandeperioderna för varje medlemsstat | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| EU:s centrala MFLFA-konto | EU | Central förvaltare | 1 för den första fullgörandeperioden | Nej | Nej | Nej | Ja | Nej | Nej |
| EU:s centrala LUFA-konto | EU | Central förvaltare | 1 för den andra fullgörandeperioden | Nej | Nej | Nej | Nej | Ja | Nej |
| Centralt konto för ytterligare kompensation för Finland | FI | Central förvaltare | 1 för den första fullgörandeperioden | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Ja |
1 Bokförda utsläpp och bokförda upptag är endast tillämpliga under den första LULUCF-fullgörandeperioden. Under den andra LULUCF-fullgörandeperioden tillämpas rapporterade utsläpp och rapporterade upptag.
2 MFLFA utfärdas för den första fullgörandeperioden.
3 LUFA utfärdas för den andra fullgörandeperioden.
4 Den centrala förvaltaren öppnar ett centralt konto för ytterligare kompensation för Finland med en ytterligare tilldelning på 5 miljoner ton koldioxidekvivalenter för den första LULUCF-fullgörandeperioden.”
BILAGA II
I bilaga XIII av delegerade förordning (EU) 2019/1122 ska del II ändras på följande sätt:
1) Följande punkt ska införas som punkt 7a:
”7a) Den centrala förvaltaren ska offentliggöra följande information om varje LULUCF-fullgörandekonto och vid behov uppdatera uppgifterna inom 24 timmar:
a) Information om den medlemsstat som innehar kontot.
b) Statusen för varje LULUCF-fullgörandekonto i enlighet med artikel 9.
c) Relevanta LULUCF-uppgifter enligt artikel 59t.
d) Saldot för medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton och EU:s LULUCF-fullgörandekonton enligt artikel 59u.
e) Kvantiteten LRU på varje medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto.
f) Kvantiteten LRU som får överföras till fullgörandekontot enligt ansvarsfördelningsförordningen på varje medlemsstats LULUCF-fullgörandekonto.
g) Fullgörandestatustalet enligt artikel 59ad för varje LULUCF-fullgörandekonto enligt följande:
i) A för fullgörande.
ii) I för icke-fullgörande.
h) Uppgifter om överföringar av LRU mellan LULUCF-fullgörandekonton enligt artikel 59w och mellan LULUCF-fullgörandekonton och fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen i enlighet med artiklarna 59k och 59x.
i) Uppgifter om överföringar av årliga utsläppsenheter i enlighet med artiklarna 59x och 59k mellan fullgörandekonton enligt ansvarsfördelningsförordningen och LULUCF-fullgörandekonton.
j) Uppgifter om överföringar av MFLFA från EU:s centrala MFLFA-konto till medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton.
k) Uppgifter om överföringar av AFAF från det centrala kontot för ytterligare kompensation för Finland till Finlands LULUCF-fullgörandekonto.
l) Uppgifter om överföringar av LUFA från EU:s centrala LUFA-konto till medlemsstaternas LULUCF-fullgörandekonton.
m) Följande uppgifter för varje slutförd transaktion:
i) Kontoinnehavarens namn och kontoinnehavarens id för det överförande kontot.
ii) Kontoinnehavarens namn och kontoinnehavarens id för det mottagande kontot.
iii) Mängden LRU, AEA, MFLFA, AFAF eller LUFA som ingår i transaktionen.
iv) Transaktionskod.
v) Datum och klockslag då transaktionen slutfördes (mellaneuropeisk tid).
vi) Transaktionstyp.”
2) Följande punkt ska läggas till som punkt 9:
”9) Unionsregistret ska på den del av sin webbplats som endast kan nås av innehavaren av LULUCF-fullgörandekontot visa följande uppgifter, som ska uppdateras i realtid:
a) Aktuellt innehav som ett saldo av totala transaktioner.
b) En förteckning över föreslagna transaktioner som inletts av den berörda kontoinnehavaren, inklusive följande uppgifter för varje föreslagen transaktion:
i) Uppgifterna enligt punkt 7a m.
ii) Datum och klockslag då transaktionen föreslogs (mellaneuropeisk tid).
iii) Den föreslagna transaktionens aktuella status.
iv) Eventuella svarskoder som har returnerats efter unionsregistrets kontroller.
c) En förteckning över LRU, AEA, MFLFA och LUFA som kontot har förvärvat efter slutförda transaktioner, inklusive uppgifterna enligt punkt 7a m för varje transaktion.
d) En förteckning över LRU som har överförts från kontot efter slutförda transaktioner, inklusive uppgifterna enligt punkt 7a m för varje transaktion.”