Komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/715 med regler om närmare uppgifter för vissa förfaranden om registrerade EU-formgivningar
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/715 av den 11 mars 2026 om EU-formgivning, särskilt artiklarna 58, 75, 78, 82, 84, 86, 89, 91, 94, 98, 117 och 147, och
(1) Genom rådets förordning (EG) nr 6/2002 inrättades ett särskilt unionssystem för skydd av formgivningar som kan fås på unionsnivå på grundval av en ansökan till Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO).
(2) Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/2822 ändrades förordning (EG) nr 6/2002 genom att de befogenheter som kommissionen fått anpassades till artiklarna 290 och 291 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/137 och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/138 antogs för att överensstämma med den nya rättsliga ram som följer av denna anpassning.
(3) Förordning (EG) nr 6/2002 kodifierades som förordning (EU) 2026/715. För tydlighetens och enkelhetens skull bör hänvisningarna i en delegerad förordning återspegla den omnumrering av artiklar som följer av att grundrättsakten kodifierats. Bestämmelserna i delegerad förordning (EU) 2026/137 bör därför uppdateras med hänvisningar till förordning (EU) 2026/715.
(4) EUIPO ansvarar för registrering av både EU-varumärken och registrerade EU-formgivningar. För rättssäkerhetens, enhetlighetens och förenklingens skull bör därför reglerna i den här förordningen i möjligaste mån anpassas till de regler som är tillämpliga på EU-varumärken enligt kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/625.
(5) Granskning och registrering av ansökningar om EU-formgivning bör utföras på ett ändamålsenligt, och effektivt och skyndsamt sätt, med förfaranden som är öppna, grundliga, rättvisa och skäliga. För tydlighetens och rättssäkerhetens skull är det nödvändigt att tydligt specificera förfarandet för ändring av oväsentliga detaljer i en ansökan om EU-formgivning, antingen för att avhjälpa en brist eller på sökandens eget initiativ. Även om bestämmelserna om ändring av EU-varumärken tjänat som förebild, bör det förfarandet anpassas till formgivningarnas särdrag för att underlätta ansökningar om formgivningar.
(6) Förfarandereglerna om ogiltigförklaring av en registrerad EU-formgivning bör säkerställa att en registrerad EU-formgivning kan ogiltigförklaras på ett effektivt och ändamålsenligt sätt med hjälp av ett öppet, grundligt, rättvist och skäligt förfarande. Av omsorg om ökad rättssäkerhet, tydlighet och konsekvens är det lämpligt att i möjligaste mån anpassa förfarandereglerna till dem som är tillämpliga på ogiltigförklaring av EU-varumärken. Därför bör det tydligt anges både det innehåll som bör ingå i varje ansökan om ogiltigförklaring och de särskilda kraven på innehåll som beror på den åberopade ogiltighetsgrunden. I syfte att minska den administrativa bördan är det också lämpligt att inkludera krav på styrkande av tidigare rättigheter i fall där innehållet i de relevanta bevisen är tillgängligt på nätet från en källa som EUIPO erkänner. Det är dessutom nödvändigt att bekräfta EUIPO:s nuvarande praxis när det gäller krav på bevis om användning när ansökan om ogiltigförklaring grundar sig på ett äldre varumärke.
(7) Som en motvikt till den begränsade sakprövningen av ansökningar om EU-formgivningar före registreringen och för att underlätta en effektiv ogiltigförklaring av olagligt registrerade EU-formgivningar bör ett påskyndat ogiltighetsförfarande tillhandahållas i fall där innehavaren av den registrerade EU-formgivningen inte bestrider de ogiltighetsgrunder eller yrkanden som anförs.
(8) För att säkerställa en ändamålsenlig, effektiv och fullständig omprövning av beslut som fattats av EUIPO i första instans genom ett öppet, grundligt, rättvist och skäligt överklagandeförfarande som är anpassat till immaterialrättens särskilda karaktär är det lämpligt att stärka rättssäkerheten, förutsägbarheten och konsekvensen i den rättsliga ramen genom att tillämpa de befintliga förfarandereglerna för EU-varumärken i delegerad förordning (EU) 2018/625 även på registrerade EU-formgivningar. De relevanta bestämmelserna i delegerad förordning (EU) 2018/625 bör också tillämpas för att säkerställa en ändamålsenlig och effektiv organisation av överklagandenämnderna för EU-formgivningar.
(9) Av rättssäkerhets- och konsekvensskäl och för att säkerställa att EU-formgivningssystemet fungerar smidigt, ändamålsenligt och effektivt, är det dessutom lämpligt att på EU-formgivningssystemet tillämpa de befintliga förfarandereglerna för EU-varumärken i delegerad förordning (EU) 2018/625 vad gäller kraven rörande närmare bestämmelser om muntliga förhandlingar och om bevisupptagning, vissa bestämmelser om underrättelser från EUIPO och meddelanden till EUIPO, regler om beräkning, varaktighet och förlängning av tidsfrister, närmare bestämmelser om återupptagande av förfaranden efter att de avbrutits samt närmare bestämmelser om ombud inför EUIPO i formskyddsfrågor.
(10) För att modernisera systemet för EU-formgivningar är det också lämpligt att föreskriva att underrättelser från och meddelanden till EUIPO görs enbart på elektronisk väg. Av effektivitetsskäl bör det vara möjligt för EUIPO att översända handlingar till berörda parter genom att ge dem elektronisk tillgång till handlingarna. Av omsorg om effektivitet, öppenhet och användarvänlighet bör EUIPO dessutom på nätet tillhandahålla elektroniska formulär på alla unionens officiella språk för kommunikation i förfaranden vid EUIPO.
(11) Delegerad förordning (EU) 2026/137 bör därför upphöra att gälla.
(12) Kommissionens förordning (EG) nr 2245/2002 har upphört att gälla. Bestämmelserna i den förordningen ersattes av delegerad förordning (EU) 2026/137 och genomförandeförordning (EU) 2026/138. Trots att förordning (EG) nr 2245/2002 har upphört att gälla måste vissa bestämmelser i den tillämpas även framöver på vissa förfaranden som inleddes före tillämpningsdatumet för delegerade förordning (EU) 2026/137, tills dessa förfaranden avslutats.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶Ändring av ansökan
1. En begäran om ändring av återgivningen av en ansökan om EU-formgivning när det gäller oväsentliga detaljer enligt artikel 57.2 i förordning (EU) 2026/715 ska innehålla följande:
a) Ansökningsnummer.
b) Sökandens namn och adress i enlighet med artikel 1.1 a och 1.2 i kommissionens genomförandeförordning:(EU) 2026/1842.
c) En uppgift om vilka detaljer som ändras och den eller de vyer som ändras eller dras tillbaka.
d) En återgivning av formgivningen i dess ändrade version i enlighet med artikel 2 i genomförandeförordning (EU) 2026/1842.
2. Om kraven i punkt 1 inte är uppfyllda ska Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) underrätta sökanden om bristen och ange en tidsfrist för att avhjälpa bristen. Om sökanden inte avhjälper bristen innan tidsfristen löper ut, ska EUIPO avvisa begäran om ändring.
3. En enda begäran om ändring får göras för ändring av samma detaljer i två eller flera formgivningar, förutsatt att sökanden är densamma för alla formgivningar som begäran avser.
Artikel2¶Ansökan om ogiltigförklaring
1. En ansökan om ogiltigförklaring enligt artikel 73 i förordning (EU) 2026/715 ska innehålla följande:
a) Registreringsnumret för den registrerade EU-formgivning som ansökan om ogiltigförklaring avser och innehavarens namn.
b) En uppgift om de ogiltighetsgrunder i artikel 27 i förordning (EU) 2026/715 som ansökan om ogiltigförklaring grundas på.
c) En motiverad redogörelse för de sakförhållanden, bevis och argument som anförs till stöd för de ogiltighetsgrunder som avses i led b.
d) Bevis till stöd för den motiverade redogörelse som avses i led c.
e) En uppgift om identiteten på den som ansöker om ogiltigförklaring i enlighet med artikel 1.1 a och 1.2 i genomförandeförordning (EU) 2026/1842 och i tillämpliga fall om identiteten på det utsedda ombudet i enlighet med artikel 1.1 c och 1.3 i genomförandeförordning (EU) 2026/1842.
f) En uppgift om tillstånd eller rätt att lämna in en ansökan om ogiltigförklaring enligt artikel 27.2–27.6 i förordning (EU) 2026/715 och styrkande bevisning.
2. Utöver kraven i punkt 1 ska en ansökan om ogiltigförklaring särskilt innehålla följande:
a) Om grunden i artikel 27.1 b jämförd med artiklarna 6 och 7 i förordning (EU) 2026/715 åberopas, uppgift om och bevis på offentliggörande av den eller de tidigare formgivningarna enligt artikel 8 i förordning (EU) 2026/715.
b) Om grunden i artikel 27.1 c i förordning (EU) 2026/715 åberopas, ett slutligt beslut av den behöriga domstolen eller myndigheten i den berörda medlemsstaten om rätten till EU-formgivningen enligt artikel 14 i samma förordning.
c) Om grunden i artikel 27.1 d i förordning (EU) 2026/715 åberopas, återgivning och uppgifter som identifierar den tidigare formgivningen, och ifall det inte är fråga om en registrerad EU-formgivning åtföljda av bevis för att formgivningen lämnats in eller registrerats, bestående av en kopia av den relevanta ansökan, registreringen och i tillämpliga fall förnyelseintyget eller en likvärdig handling från det organ till vilket formgivningen lämnades in eller registrerades som styrker existensen och giltigheten.
d) Om grunden i artikel 27.1 e i förordning (EU) 2026/715 åberopas ska följande uppgifter tillhandahållas:
i) En uppgift om arten eller karaktären av det tidigare särskiljande kännetecknet och dess återgivning.
ii) En uppgift om huruvida det särskiljande kännetecken som avses i led i finns i hela unionen eller endast i en eller flera medlemsstater och i det senare fallet en uppgift om dessa medlemsstater.
iii) Om det tidigare särskiljande kännetecken som avses i led i är en rättighet som kan registreras, uppgifter som gör det möjligt att identifiera det.
iv) Bevis för existens, giltighet och skyddsomfång vad gäller det särskiljande kännetecken som avses i led i, inbegripet den rätt att förbjuda den bestridda användningen som rättighetshavaren har, och denna bevisning ska särskilt omfatta följande:
a) Om det särskiljande kännetecken som avses i led i, utom varumärken, åberopas i enlighet med en medlemsstats lagstiftning, en uppgift om innehållet i den nationella lagstiftning som åberopas genom hänvisningar till offentliggörande av relevanta bestämmelser eller relevant rättspraxis.
b) Om det särskiljande kännetecken som avses i led i är en rättighet som kan registreras, utom EU-varumärken, en kopia av den relevanta ansökan, registreringen eller förnyelseintyget eller en likvärdig handling från det organ till vilket det särskiljande kännetecknet lämnades in eller registrerades.
e) Om grunden i artikel 27.1 f i förordning (EU) 2026/715 åberopas ska följande uppgifter tillhandahållas:
i) En uppgift om och information som identifierar det upphovsrättsligt skyddade verket och dess återgivning.
ii) En uppgift om den medlemsstat där verket är skyddat och om innehållet i den nationella lagstiftning som åberopas genom en hänvisning till offentliggörande av relevanta bestämmelser eller relevant rättspraxis.
iii) Bevis för upphovsmannaskap till det tidigare verk som skyddas av upphovsrätt eller förvärv av rättigheter till verket och för dess skyddsomfång enligt den åberopade nationella lagstiftningen, inbegripet den rätt att förbjuda den bestridda användningen som rättighetshavaren har.
f) Om grunden i artikel 27.1 g i förordning (EU) 2026/715 åberopas, återgivningen av och närmare uppgifter om den symbol som avses i den artikeln.
3. Om den bevisning som avses i punkt 2 om inlämning eller registrering av de åberopade rättigheterna eller de tidigare formgivningarna eller om innehållet i relevant nationell lagstiftning kan inhämtas på nätet från en källa som EUIPO erkänner, får den som ansöker om ogiltigförklaring tillhandahålla bevisningen genom att hänvisa till den källan.
4. Om en ansökan om ogiltigförklaring enligt artikel 73 i förordning (EU) 2026/715 baseras på fler än en tidigare formgivning eller tidigare rättighet, ska punkterna 1, 2 och 3 i den här artikeln gälla var och en av formgivningarna eller rättigheterna.
Artikel3¶Språkanvändning i förfaranden om ogiltighet
1. Parterna i ogiltighetsförfarandet får underrätta EUIPO inom två månader från den dag då innehavaren av den registrerade EU-formgivningen tog emot en sådan underrättelse som avses i artikel 6.1 i den här förordningen att ett annat förfarandespråk överenskommits i enlighet med artikel 137.6 i förordning (EU) 2026/715.
2. Om ansökan inte ingavs på det språk som avses i punkt 1 får innehavaren begära att sökanden lämnar in en översättning av ansökan till det språket. En sådan begäran ska inkomma till EUIPO inom två månader från den dag då innehavaren av den registrerade EU-formgivningen tog emot den underrättelse som avses i artikel 6.1 i den här förordningen. EUIPO ska fastställa den tid inom vilken sökanden ska lämna in översättningen. Om översättningen inte lämnas in eller om den lämnas in för sent ska förfarandespråket förbli oförändrat.
Artikel4¶Information till parterna om en ansökan om ogiltigförklaring
Före beslutet om prövning ska EUIPO skicka en ansökan om ogiltigförklaring och alla handlingar som lämnats in av sökanden, liksom all kommunikation från EUIPO till någon av parterna, till den andra parten som underrättelse om att en ansökan om ogiltigförklaring har lämnats in.
Artikel5¶Upptagande till prövning av en ansökan om ogiltigförklaring
1. Om den avgift för ansökan om ogiltigförklaring som krävs enligt artikel 73.2 i förordning (EU) 2026/715 inte har betalats ska EUIPO uppmana sökanden att betala avgiften inom den tid som EUIPO fastställer. Om avgiften inte betalas inom den fastställda tiden ska EUIPO meddela sökanden att ansökan om ogiltigförklaring inte anses inlämnad. Om avgiften betalas efter den fastställda tiden ska den återbetalas till sökanden.
2. Om ansökan om ogiltigförklaring inte uppfyller kraven i artikel 2 ska EUIPO underrätta sökanden om detta och anmoda sökanden att avhjälpa de konstaterade bristerna inom två månader. Om bristerna inte avhjälps innan tiden löper ut ska EUIPO avvisa ansökan.
3. Om en ansökan om ogiltigförklaring som lämnats in i enlighet med artikel 2 i den här förordningen ges in på ett annat språk än förfarandespråket enligt artikel 137.4 i förordning (EU) 2026/715 ska EUIPO anmoda sökanden att tillhandahålla en översättning till det språket inom en månad. Om översättningen inte lämnas in innan tiden löper ut ska EUIPO avvisa ansökan om ogiltigförklaring. Om den saknade översättningen endast avser styrkande bevisning enligt artikel 2.1 d, 2.3 och 2.4 i den här förordningen och inga andra grunder för avvisning är tillämpliga, ska EUIPO avvisa den bevisningen och fortsätta med sin granskning av ansökan.
4. Andra styrkande handlingar som inte krävs för upptagande till prövning av en ansökan om ogiltigförklaring enligt artikel 2 i denna förordning får lämnas in på vilket som helst av unionens officiella språk. Om det språk som används i sådana styrkande handlingar inte är det förfarandespråk som fastställts i enlighet med artikel 137 i förordning (EU) 2026/715 får EUIPO, på eget initiativ eller på motiverad begäran av den andra parten kräva att en översättning till det språket tillhandahålls inom en period som EUIPO anger.
5. EUIPO ska underrätta parterna om på grundval av punkt 1 ansökan om ogiltigförklaring inte anses inlämnad och om ett beslut har fattats om att avvisa ansökan om ogiltigförklaring på grundval av punkt 2 eller 3 i denna artikel. Om en ansökan om ogiltigförklaring avvisas före den underrättelse som avses i artikel 6.1, ska det inte fattas något beslut om kostnaderna.
Artikel6¶Prövning av ansökan om ogiltigförklaring
1. Om ansökan i enlighet med artikel 5 bedöms kunna tas upp till sakprövning ska EUIPO sända en underrättelse till parterna om att den kontradiktoriska delen av förfarandet för ogiltigförklaring har inletts och anmoda innehavaren av den bestridda registrerade EU-formgivningen att yttra sig inom en tidsfrist som EUIPO bestämmer.
2. Om EUIPO i enlighet med artikel 74.2 i förordning (EU) 2026/715 anmodar en part att yttra sig inom en tidsfrist och parten inte yttrar sig inom den tidsfristen ska EUIPO avsluta den kontradiktoriska delen av förfarandet och basera sitt beslut om ogiltighet på framlagda bevis.
3. Om innehavaren av den bestridda registrerade EU-formgivningen begär bevis på verkligt bruk i enlighet med artikel 74.3 i förordning (EU) 2026/715 ska EUIPO anmoda den som ansöker om ogiltigförklaring att inom en fastställd tid lägga fram bevis för verkligt bruk av det EU-varumärke eller nationella varumärke som åberopas som särskiljande kännetecken eller ange skälig grund för att varumärket inte använts. Artikel 19.2 i delegerad förordning (EU) 2018/625 ska gälla i tillämpliga delar.
4. EUIPO ska skicka alla yttranden som parterna lämnar i enlighet med artikel 74.2 i förordning (EU) 2026/715 till den andra berörda parten.
5. Om innehavaren vill avstå från den bestridda registrerade EU-formgivningen ska innehavaren göra det genom en separat handling och förfarandet ska avslutas, utom om sökanden visar ett berättigat intresse av att få ett avgörande i sak i enlighet med artikel 26.2 i förordning (EU) 2026/715.
6. Om EUIPO ogiltigförklarar verkningarna av en internationell registrering inom unionens territorium, ska den översända sitt beslut till den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (den internationella byrån) när beslutet vinner laga kraft.
Artikel7¶Förtur vid annulleringsenheten
Om en ansökan om ogiltigförklaring grundas på artikel 27.1 b i förordning (EU) 2026/715 jämförd med artiklarna 6 och 7 i den förordningen, och innehavaren av den bestridda registrerade EU-formgivningen inte har bestridit de ogiltighetsgrunder eller de yrkanden som begärs, ska EUIPO avgöra frågan om ogiltighet med förtur.
Artikel8¶Flera ansökningar om ogiltigförklaring
1. Om flera ansökningar om ogiltigförklaring har lämnats in avseende samma registrerade EU-formgivning får EUIPO behandla dem i ett gemensamt förfarande. EUIPO får därefter besluta att pröva dessa ansökningar om ogiltigförklaring separat.
2. Om den förberedande prövning av en eller flera ansökningar som avses i punkt 1 visar att den registrerade EU-formgivningen eventuellt är ogiltig får EUIPO vilandeförklara de andra ogiltighetsförfarandena. EUIPO ska underrätta de andra sökande som påverkas av vilandeförklaringen om alla relevanta beslut som fattas i samband med de fortsatta förfarandena.
3. När ett beslut om ogiltigförklaring av en formgivning har vunnit laga kraft, ska de ansökningar i fråga om vilka förfarandena har vilandeförklarats i enlighet med punkt 2 anses vara slutbehandlade och EUIPO ska informera de berörda sökandena om detta. Ansökningarna ska anses utgöra en fråga som inte avgjorts slutligt i den mening som avses i artikel 101.4 i förordning (EU) 2026/715.
4. EUIPO ska återbetala 50 % av den avgift för ansökan om ogiltigförklaring som avses i artikel 73.2 i förordning (EU) 2026/715 och som betalats för de ansökningar som avses i punkt 3 i den här artikeln.
Artikel9¶Deltagande av den som påstås göra intrång
Om en som påstås göra intrång i enlighet med artikel 76 i förordning (EU) 2026/715 ansöker om att få inträda i förfarandet, ska bestämmelserna i artiklarna 2–5 i den här förordningen tillämpas på den som påstås göra intrång.
Artikel10¶Överklaganden
Artiklarna 21–48 i delegerad förordning (EU) 2018/625 ska i tillämpliga delar gälla för överklaganden som handläggs av överklagandenämnderna i enlighet med artikel 77 i förordning (EU) 2026/715 och för närmare bestämmelser om överklagandenämndernas organisation i enlighet med artikel 147 i förordning (EU) 2026/715.
Artikel11¶Muntlig förhandling och bevisupptagning
Artiklarna 49–55 i delegerad förordning (EU) 2018/625 ska i tillämpliga delar gälla för muntlig förhandling och bevisupptagning i enlighet med artiklarna 81 och 83 i förordning (EU) 2026/715, inbegripet de närmare bestämmelserna för språkanvändning i enlighet med artikel 137 i förordning (EU) 2026/715.
Artikel12¶Delgivning från EUIPO
I förfaranden vid EUIPO ska de underrättelser som EUIPO ska göra enligt artikel 85.2 i förordning (EU) 2026/715 utgöras av överföringen av den handling som ska delges de berörda parterna. Överföringen får ske genom tillhandahållande av elektronisk åtkomst till handlingen.
Artikel13¶Delgivning till ombud
1. När ett ombud har utsetts eller när den först angivna sökanden i en gemensam ansökan anses vara det gemensamma ombudet i enlighet med artikel 26 i den här förordningen jämförd med artikel 73.1 i delegerad förordning (EU) 2018/625, ska EUIPO adressera delgivningen till det utsedda eller gemensamma ombudet.
2. Om en enda part har utsett flera ombud ska EUIPO verkställa delgivningen i enlighet med artikel 1.3 i genomförandeförordning (EU) 2026/1842. Om flera parter har utsett ett gemensamt ombud ska det räcka att delge det gemensamma ombudet.
3. En delgivning från EUIPO ställd till det vederbörligt bemyndigade ombudet ska ha samma verkan som om den hade varit ställd till den företrädda personen.
Artikel14¶Oriktigheter vid delgivningen
Artikel 61 i delegerad förordning (EU) 2018/625 ska gälla i tillämpliga delar för oriktigheter vid delgivning av handlingar i enlighet med artiklarna 12 och 13 i den här förordningen.
Artikel15¶Delgivning av handlingar i händelse av flera parter
Kraven i artikel 62 i delegerad förordning (EU) 2018/625 ska gälla i tillämpliga delar för delgivning av handlingar i enlighet med den här förordningen i händelse av flera parter.
Artikel16¶Kommunikation med den internationella byrån
Kommunikation med den internationella byrån ska ske på ett sätt och i ett format som överenskommits mellan den internationella byrån och EUIPO, företrädesvis elektroniskt.
Artikel17¶Meddelanden till EUIPO
1. Ansökningar om registrering av en EU-formgivning liksom andra ansökningar i enlighet med förordning (EU) 2026/715 samt alla andra meddelanden till EUIPO ska lämnas in på elektronisk väg. Uppgift om avsändarens namn ska anses vara likvärdig med en underskrift.
2. I förfaranden vid EUIPO ska den dag då ett meddelande tas emot av EUIPO eller görs elektroniskt tillgängligt för EUIPO anses vara dagen för ansökningen eller inlämnandet.
3. Om ett meddelande är ofullständigt eller oläsligt av tekniska skäl eller om EUIPO har rimliga skäl att betvivla att överföringen är korrekt, ska EUIPO underrätta avsändaren om detta och uppmana avsändaren att på nytt översända eller ge tillgång till handlingens innehåll inom en tid som EUIPO bestämmer. Om begäran efterlevs inom angiven tid ska dagen för mottagandet anses vara dagen för mottagandet av det ursprungliga meddelandet eller den dag då det ursprungliga innehållet gjordes tillgängligt för EUIPO. Om bristen emellertid påverkar tilldelningen av en ansökningsdag för en ansökan om registrering av en formgivning ska bestämmelserna i artikel 46 i förordning (EU) 2026/715 om inlämningsdag gälla. Om begäran inte efterlevs inom angiven tid ska meddelandet anses inte ha mottagits.
Artikel18¶Formulär
EUIPO ska kostnadsfritt tillhandahålla elektroniska formulär till allmänheten på alla officiella unionsspråk.
Artikel19¶Meddelanden från ombud
Alla meddelanden till EUIPO från det vederbörligen bemyndigade ombud som avses i artiklarna 115 och 116 i förordning (EU) 2026/715 ska ha samma verkan som om de lämnats av den företrädda personen.
Artikel20¶Beräkning av och varaktighet för tidsfrister
1. En tidsfrist enligt artikel 90 i förordning (EU) 2026/715 ska börja löpa dagen efter den relevanta händelsen, som kan vara antingen ett förfarandesteg eller slutet på en tidigare tidsfrist. Om detta förfarandesteg är en delgivning ska händelsen vara mottagandet av den delgivna handlingen.
2. Om en tidsfrist enligt artikel 90 i förordning (EU) 2026/715 uttrycks som ett år eller ett visst antal år, ska den löpa ut det relevanta kommande året samma månad och samma dag i månaden som den månad och dag i månaden då den relevanta händelsen inträffade. Om den relevanta månaden inte har någon dag med samma sifferbeteckning ska tidsfristen löpa ut den sista dagen i den månaden.
3. Om en tidsfrist enligt artikel 90 i förordning (EU) 2026/715 uttrycks som en månad eller ett visst antal månader, ska den löpa ut den relevanta kommande månaden samma dag i månaden som den dag i månaden då den relevanta händelsen inträffade. Om den relevanta kommande månaden inte har någon dag med samma sifferbeteckning ska tidsfristen löpa ut den sista dagen i den månaden.
4. Om en tidsfrist enligt artikel 90 i förordning (EU) 2026/715 uttrycks som en vecka eller ett visst antal veckor, ska den löpa ut den relevanta kommande veckan samma veckodag som den veckodag då den relevanta händelsen inträffade.
Artikel21¶Förlängning av tidsfrister
Med förbehåll för särskilda eller längsta tidsfrister fastställda i förordning (EU) 2026/715, genomförandeförordning (EU) 2026/1842 eller den här förordningen får EUIPO bevilja förlängning av tidsfrister i enlighet med artikel 90 i förordning (EU) 2026/715 på en motiverad begäran. En sådan begäran ska framföras av den berörda parten innan den aktuella tidsfristen löper ut. Om det finns två eller flera parter får EUIPO göra förlängningen avhängig av att de andra parterna ger sitt godkännande.
Artikel22¶Utgången av tidsfrister i specialfall
1. Om en tidsfrist löper ut en dag när EUIPO inte håller öppet ska tidsfristen förlängas till första arbetsdagen därefter.
2. Om en tidsfrist löper ut en dag då EUIPO anslutning till de elektroniska kommunikationsmedel som avses i artikel 90.3 i förordning (EU) 2026/715 faktiskt är avbruten, ska tidsfristen förlängas till den första dagen därefter då den elektroniska kommunikationen återställs.
Artikel23¶Avförande av poster i registret eller återkallelse av ett beslut
1. Om EUIPO på eget initiativ eller till följd av information från parterna i förfarandet finner att en post i registret eller ett beslut är föremål för avförande eller återkallelse i enlighet med artikel 93 i förordning (EU) 2026/715, ska EUIPO informera den berörda parten om det planerade avförandet eller den planerade återkallelsen.
2. Den berörda parten ska yttra sig om det planerade avförandet eller den planerade återkallelsen inom en tidsfrist som EUIPO bestämmer.
3. Om den berörda parten samtycker till det planerade avförandet eller den planerade återkallelsen eller inte yttrar sig inom den tidsfrist som avses i punkt 2 ska EUIPO avföra posten eller återkalla beslutet. Om den berörda parten inte samtycker till det planerade avförandet eller den planerade återkallelsen, ska EUIPO fatta ett beslut om avförande eller återkallelse.
4. Om det planerade avförandet eller den planerade återkallelsen sannolikt kommer att påverka fler än en part ska punkterna 1, 2 och 3 gälla i tillämpliga delar. I dessa fall ska synpunkter som någon av parterna framför enligt punkt 3 av EUIPO översändas till den eller de andra parterna, som ska anmodas att yttra sig inom en tidsfrist som EUIPO bestämmer.
5. Om avförandet av en post i registret eller återkallelsen av ett beslut påverkar en post eller ett beslut som har offentliggjorts, ska även avförandet eller återkallelsen offentliggöras.
6. Den avdelning eller enhet som fattade beslutet ska vara behörig att avföra en post eller återkalla ett beslut enligt punkterna 1–4.
Artikel24¶Villkor för vilandeförklaring av förfarandet
1. Annulleringsenheten eller överklagandenämnden får vilandeförklara förfarandet för ogiltigförklaring och överklagandeförfarandet i följande fall:
a) På eget initiativ om det är lämpligt med hänsyn till omständigheterna i fallet.
b) På motiverad begäran från en av parterna i ett förfarande mellan parter om det är lämpligt med hänsyn till omständigheterna i fallet och med beaktande av parternas intressen och förfarandets skede.
2. På begäran från bägge parter i ett förfarande mellan parter ska annulleringsenheten eller överklagandenämnden förklara förfarandet vilande i högst sex månader. Vilandeförklaringen får förnyas på begäran av bägge parter till en sammanlagd tid av högst två år.
3. Alla tidsfrister kopplade till förfarandet, utom tidsfristen för betalning av ansökningsavgiften, ska avbrytas från den dag för vilandeförklaring som avses i punkterna 1 och 2. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 170.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001 ska tidsfristerna löpa från början den dag då förfarandet återupptas.
4. Om det är lämpligt med hänsyn till omständigheterna i fallet får annulleringsenheten eller överklagandenämnden anmoda parterna att yttra sig om vilandeförklaringen eller återupptagandet av förfarandet.
Artikel25¶Återupptagande av förfarandet
1. När förfaranden vid EUIPO avbryts enligt artikel 97 i förordning (EU) 2026/715 ska EUIPO informeras om identiteten på den person som är bemyndigad att fortsätta förfarandet vid den enligt artikel 97.2 i förordning (EU) 2026/715. EUIPO ska underrätta den personen och alla berörda tredje parter om att förfarandet ska återupptas från och med en dag som EUIPO fastställer.
2. Om EUIPO tre månader efter det att förfarandet avbrutits enligt artikel 97.1 c i förordning (EU) 2026/715 inte har informerats om att ett nytt ombud har utsetts, ska EUIPO underrätta sökanden eller innehavaren av den registrerade EU-formgivningen om följande:
a) Om artikel 115.2 i förordning (EU) 2026/715 är tillämplig, att ansökan om en registrerad EU-formgivning anses vara återkallad om informationen om att ett nytt ombud har utsetts inte lämnas inom två månader.
b) Om artikel 115.2 i förordning (EU) 2026/715 inte är tillämplig, att förfarandet ska återupptas med sökanden eller innehavaren av den registrerade EU-formgivningen från och med dagen för delgivning av underrättelsen.
3. De tidsfrister som gäller för sökanden eller innehavaren av den registrerade EU-formgivningen när förfarandet avbryts, utom tidsfristen för betalning av förnyelseavgifter, ska börja löpa igen den dag då förfarandet återupptas.
Artikel26¶Ombud
Artiklarna 73, 74 och 75 i delegerad förordning (EU) 2018/625 ska i tillämpliga delar gälla för bestämmelserna i artikel 116 i förordning (EU) 2026/715 avseende ombud i formskyddsfrågor.
Artikel27¶Upphävande och övergångsbestämmelser
1. Delegerade förordning (EU) 2026/137 ska upphöra att gälla.
2. Artikel 28.2 i delegerad förordning (EU) 2026/137 ska fortsätta att tillämpas på begäranden om rättelse av en ansökan om en registrerad formgivning som ingetts före den 1 juli 2026.
3. Artikel 28.3 i delegerad förordning (EU) 2026/137 ska fortsätta att tillämpas på bevisning till stöd för ansökningar om ogiltigförklaring som ingetts före den 1 juli 2026.
4. Artikel 28.4 i delegerad förordning (EU) 2026/137 ska fortsätta att tillämpas på muntliga förhandlingar som inletts före den 1 juli 2026.
5. Artikel 28.5 i delegerad förordning (EU) 2026/137 ska fortsätta att tillämpas på ansökningar om en registrerad EU-formgivning och ansökningar om registrering av en överlåtelse som tagits emot före den 1 juli 2026.
Artikel28¶Ikraftträdande och tillämpning
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L, 2026/715, 30.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/715/oj.
2 Rådets förordning (EG) nr 6/2002 av den 12 december 2001 om gemenskapsformgivning (EGT L 3, 5.1.2002, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/6/oj).
3 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/2822 av den 23 oktober 2024 om ändring av rådets förordning (EG) nr 6/2002 om gemenskapsformgivning och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 2246/2002 ( EUT L, 2024/2822, 18.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2822/oj).
4 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/137 av den 15 januari 2026 om komplettering av rådets förordning (EG) nr 6/2002 om EU-formgivning med regler om närmare uppgifter för vissa förfaranden om registrerade formgivningar och om upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 2245/2002 ( EUT L, 2026/137, 19.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/137/oj).
5 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/138 av den 15 januari 2026 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 6/2002 om EU-formgivning ( EUT L, 2026/138, 19.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/138/oj).
6 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/625 av den 5 mars 2018 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001 om EU-varumärken och om upphävande av delegerad förordning (EU) 2017/1430 (EUT L 104, 24.4.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/625/oj).
7 Kommissionens förordning (EG) nr 2245/2002 av den 21 oktober 2002 om tillämpning av rådets förordning (EG) nr 6/2002 om gemenskapsformgivning (EGT L 341, 17.12.2002, s. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2245/oj).
8 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/1842 av den 28 juli 2026 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/715 vad gäller förfaranden för en registrerad EU-formgivning och om upphävande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/138 ( EUT L, 2026/1842, 28.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1842/oj).
9 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1001 av den 14 juni 2017 om EU-varumärken (EUT L 154, 16.6.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj).