Ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 vad gäller långkedjiga perfluorkarboxylsyror, deras salter och besläktade föreningar
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 av den 20 juni 2019 om långlivade organiska föroreningar, särskilt artikel 15.1, och
(1) Genom förordning (EU) 2019/1021 genomförs unionens åtaganden enligt Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar (konventionen) och enligt protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om långlivade organiska föroreningar (protokollet).
(2) Bilaga A till konventionen innehåller en förteckning över kemikalier. Varje part i konventionen är skyldig att förbjuda kemikalierna i förteckningen eller vidta de rättsliga och administrativa åtgärder som är nödvändiga för att eliminera produktion, användning, import och export av dem.
(3) I enlighet med artikel 8.9 i konventionen beslutade partskonferensen vid sitt tolfte möte den 28 april–9 maj 2025 att ändra bilaga A till konventionen så att långkedjiga perfluorkarboxylsyror, deras salter och besläktade föreningar läggs till i den bilagan med särskilda undantag. Unionen ställde sig bakom införandet av långkedjiga perfluorkarboxylsyror, deras salter och besläktade föreningar i bilaga A med särskilda undantag i enlighet med vad som fastställs i rådets beslut (EU) 2025/868.
(4) Del A i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021, som innehåller en förteckning över de ämnen som är förtecknade i konventionen och i protokollet samt ämnen som endast är förtecknade i konventionen, bör därför också ändras så att den omfattar långkedjiga perfluorkarboxylsyror, deras salter och besläktade föreningar.
(5) En grupp av långkedjiga perfluorkarboxylsyror, deras salter och besläktade föreningar (C9-C14 PFCA) förtecknas i post 68 i bilaga XVII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 tillsammans med vissa undantag, varav några redan löpt ut. I bilaga A till konventionen ingår den bredare gruppen C9-C21 PFCA.
(6) Det undantag för användning av C9-C14 PFCA i beläggningen i behållare för dosaerosoler som fastställs i post 68 behövs inte längre, vilket bekräftades av den berörda parten. Det undantag för användning av C9-C14 PFCA i halvledare som används i reservdelar till färdig elektronisk utrustning som släppts ut på marknaden före den 31 december 2023 som beviljas i post 68 till och med den 31 december 2030 behövs dock fortfarande i unionen och bör därför införas i del A i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021. I konventionen ingår ett särskilt undantag för C9-C21 PFCA i halvledare som används i reservdelar. Gruppen C15-C21 PFCA är inte ännu reglerad i unionen och det finns ingen tillgänglig information om deras förekomst i halvledare. Bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 bör därför omfatta ett undantag för C15-C21 PFCA, deras salter och besläktade föreningar i halvledare som används i reservdelar, förutsatt att dessa ämnen ursprungligen användes vid produktionen av den halvledare som ska ersättas eller lagas med reservdelen.
(7) För att stärka tillämpningen och kontrollen av efterlevnaden av artikel 3.1 i förordning (EU) 2019/1021 i unionen bör ett gränsvärde fastställas för långkedjiga perfluorkarboxylsyror, deras salter och besläktade föreningar som förekommer som oavsiktlig spårföroreningar i ämnen, blandningar och varor. Detta gränsvärde bör fastställas till 0,025 mg/kg för summan av C15-C21 PFCA och deras salter och till 0,26 mg/kg för summan av C15-C21 PFCA-besläktade föreningar, i enlighet med gränsvärdena i post 68 i bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006. I post 68 fastställs även särskilda gränsvärden för C9-C14 PFCA när de förekommer i fluorplast och fluoroelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper samt i mikropulver av polytetrafluoreten. För att möjliggöra utvecklingen av lämpliga analysmetoder och tekniker för att avlägsna oavsiktliga spårföroreningar av dessa ämnen från produkter bör det fastställas separata gränsvärden för förekomsten av C9-C14 och C15-C21 PFCA som oavsiktliga spårföroreningar i fluorplast och fluoroelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper och i mikropulver av polytetrafluoreten, och dessa bör vara giltiga till och med den 16 december 2030. Efter det datumet bör det särskilda gränsvärdet för C9-C14 PFCA gälla för hela gruppen av C9-C21 PFCA.
(8) Det bör även fastställas särskilda gränsvärden för oavsiktliga spårföroreningar av C9-C21 PFCA i skumblandningar för brandsläckning, såsom gjorts i posten för PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021. Därför bör det fastställas gränsvärden på 1 mg/kg för summan av C9-C21 PFCA eller något av deras salter och på 10 mg/kg för summan av C9-C21 PFCA-besläktade föreningar i skumblandningar för brandsläckning vid ångor i flytande bränsle och bränder i flytande bränsle (bränder av klass B) som redan finns i installerade system, och dessa bör vara giltiga till och med den 3 augusti 2028. Detta kommer att ge aktörer tillräckligt med tid att ersätta skum som innehåller C9-C21 PFCA eller något av deras salter och C9-C21 PFCA-besläktade föreningar över de allmänna gränsvärdena för oavsiktliga spårföroreningar. När skum som innehåller C9-C21 PFCA, deras salter och C9-C21 PFCA-besläktade föreningar avlägsnas från brandsläckningssystemen kan vissa av dessa ämnen stanna kvar i systemet även efter det att det har rengjorts och kan förorena det nya skum som fylls på. På liknande sätt som för PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar bör det fastställas ett gränsvärde på 10 mg/kg för summan av C9-C21 PFCA, deras salter och C9-C21 PFCA-besläktade föreningar i fluorfritt brandsläckningsskum som fyllts på efter rengöring av brandsläckningssystemet.
(9) Förordning (EU) 2019/1021 bör därför ändras i enlighet med detta.
(10) För att tillämpa ändringen av del A i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 samtidigt som ändringen av konventionen träder i kraft för unionen bör tillämpningsdatumet för den här förordningen senareläggas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 16 december 2026.
1 EUT L 169, 25.6.2019, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.
2 EUT L 209, 31.7.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/507/oj.
3 EUT L 81, 19.3.2004, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/259/oj.
4 Rådets beslut (EU) 2025/868 av den 23 april 2025 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det tolfte mötet i partskonferensen för Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar vad gäller begäranden om förlängning av särskilda undantag och förslag till ändring av bilaga A till den konventionen ( EUT L, 2025/868, 12.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/868/oj).
5 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).
BILAGA
I del A i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 ska följande post läggas till:
| Ämne | CAS-nr | EG-nr | Särskilt angivna undantag om intermediär användning eller annan specificering |
|---|---|---|---|
| ”Långkedjiga perfluorkarboxylsyror (C9-C21 PFCA), deras salter och besläktade föreningar ’Långkedjiga perfluorkarboxylsyror (C9-C21 PFCA), deras salter och besläktade föreningar’ inbegriper i) raka och grenade perfluorkarboxylsyror med formeln CnF2n+1COOH där 8 ≤ n ≤ 20 (C9-C21 PFCA), ii) deras salter, iii) föreningar besläktade med C9-C21 PFCA, det vill säga alla ämnen som kan brytas ned eller omvandlas till C9-C21 PFCA, inbegripet alla ämnen som innehåller den perfluorerade alkylgruppen CnF2n+1 (där 8 ≤ n ≤ 20) som en av de strukturella beståndsdelarna. Följande föreningar ingår inte i gruppen föreningar besläktade med C9-C21 PFCA: CnF2n+1X, där X = F, Cl eller Br; PFOA-besläktade föreningar som omfattas av posten för perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar i denna bilaga. | [1] 375-95-1, [2] 335-76-2, [3] 2058-94-8, [4] 307-55-1, [5] 72629-94-8, [6] 376-06-7, [7] 141074-63-7, [8] 67905-19-5, [9] 57475-95-3, [10] 16517-11-6, [11] 133921-38-7, [12] 68310-12-3 med flera | [1] 206-801-3, [2] 206-400-3, [3] 218-165-4, [4] 206-203-2, [5] 276-745-2, [6] 206-803-4, [7] - [8] 267-638-1, [9] - [10] 240-582-5, [11] - [12] 269-701-9 med flera | 1. Artikel 4.1 b ska gälla för summan av koncentrationerna av C9-C21 PFCA och deras salter på högst 0,025 mg/kg (0,0000025 viktprocent) vid förekomst i ämnen, blandningar eller varor. 2. Artikel 4.1 b ska gälla för summan av koncentrationerna av C9-C21 PFCA-besläktade föreningar på högst 0,26 mg/kg (0,000026 viktprocent) vid förekomst i ämnen, blandningar eller varor. 3. Genom undantag från punkterna 1 och 2 ska artikel 4.1 b gälla för summan av koncentrationerna av C9-C21 PFCA, deras salter och besläktade föreningar på högst 10 mg/kg (0,001 viktprocent) när de förekommer i ett ämne som ska användas som en isolerad intermediär som transporteras i den betydelse som avses i artikel 3.15 c i förordning (EG) nr 1907/2006 och uppfyller de strängt kontrollerade betingelser som fastställs i artikel 18.4 första stycket a–f i den förordningen, för tillverkning av fluorhaltiga kemikalier med en perfluorkolkedja på högst sex atomer. 4. Genom undantag från punkt 1 ska artikel 4.1 b gälla för summan av koncentrationerna av C9-C14 PFCA på högst 0,1 mg/kg (0,00001 viktprocent) när de förekommer i fluorplast och fluoroelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper, till och med den 16 december 2030, summan av koncentrationerna av C15-C21 PFCA på högst 15 mg/kg (0,0015 viktprocent) när de förekommer i fluorplast och fluoroelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper, till och med den 16 december 2030, summan av koncentrationerna av C9-C21 PFCA på högst 0,1 mg/kg (0,00001 viktprocent) när de förekommer i fluorplast och fluoroelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper, från och med den 17 december 2030. Alla utsläpp av C9-C21 PFCA som sker oavsiktligt under tillverkning och användning av fluorplast och fluorelastomerer som innehåller perfluoralkoxigrupper ska undvikas eller, om detta inte är möjligt, reduceras så mycket som är tekniskt och praktiskt möjligt. 5. Genom undantag från punkt 1 ska artikel 4.1 b gälla för summan av koncentrationerna av C9-C14 PFCA och deras salter på högst 1 mg/kg (0,0001 viktprocent) vid förekomst i mikropulver av polytetrafluoreten (PTFE) som tillverkats med joniserande strålning eller genom termisk nedbrytning samt i blandningar och varor för industriell och yrkesmässig användning innehållande PTFE-mikropulver, till och med den 16 december 2030, summan av koncentrationerna av C15-C21 PFCA och deras salter på högst 15 mg/kg (0,0015 viktprocent) vid förekomst i PTFE-mikropulver som tillverkats med joniserande strålning eller genom termisk nedbrytning samt i blandningar och varor för industriell och yrkesmässig användning innehållande PTFE-mikropulver, till och med den 16 december 2030, summan av koncentrationerna av C9-C21 PFCA och deras salter på högst 1 mg/kg (0,0001 viktprocent) vid förekomst i PTFE-mikropulver som tillverkats med joniserande strålning eller genom termisk nedbrytning samt i blandningar och varor för industriell och yrkesmässig användning innehållande PTFE-mikropulver, från och med den 17 december 2030. Alla utsläpp av C9-C21 PFCA som sker oavsiktligt under tillverkning och användning av PTFE-mikropulver ska undvikas eller, om detta inte är möjligt, reduceras så mycket som är tekniskt och praktiskt möjligt. 6. Genom undantag från punkterna 1 och 2 ska artikel 4.1 b gälla för summan av koncentrationerna av C9-C21 PFCA eller något av deras salter på högst 1 mg/kg (0,0001 viktprocent) och för koncentrationer av alla individuella C9-C21 PFCA-besläktade föreningar eller kombinationer av C9-C21 PFCA-besläktade föreningar på högst 10 mg/kg (0,001 viktprocent) om de förekommer i skumblandningar för brandsläckning vid ångor i flytande bränsle och bränder i flytande bränsle (bränder av klass B) som redan finns i installerade system. Dessa gränsvärden ska gälla till och med den 3 augusti 2028. 7. Genom undantag från punkterna 1 och 2 ska artikel 4.1 b gälla för summan av koncentrationerna av C9-C21 PFCA, deras salter och C9-C21 PFCA-besläktade föreningar på högst 10 mg/kg (0,001 viktprocent) om de förekommer i fluorfritt brandsläckningsskum och härrör från brandsläckningsutrustning som har rengjorts i enlighet med bästa tillgängliga teknik. 8. Utsläppande på marknaden och användning av C9-C14 PFCA, deras salter och besläktade föreningar ska vara tillåten till och med den 30 december 2030 i halvledare som används i reservdelar till, och för reparation av, färdig elektronisk utrustning som släppts ut på marknaden före den 31 december 2023. 9. Utsläppande på marknaden och användning av C15-C21 PFCA, deras salter och besläktade föreningar ska vara tillåten i halvledare som används i reservdelar när C15-C21 PFCA, deras salter och besläktade föreningar ursprungligen användes i den halvledare som ska ersättas eller repareras med reservdelen, till och med den 16 december 2031. 10. Varor som innehåller C9-C14 PFCA, deras salter och besläktade föreningar och som redan är i bruk i unionen före den 31 december 2023 får fortsätta att användas. 11. Varor som innehåller C15-C21 PFCA, deras salter och besläktade föreningar och som redan är i bruk i unionen före den 17 december 2026 får fortsätta att användas.” |
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/1972 av den 7 september 2026 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 vad gäller långkedjiga perfluorkarboxylsyror, deras salter och besläktade föreningar
1 Text av betydelse för EES.