Upphävande

Legaldefinitioner 1

Punkt 36 Förslag till avgörande i mål C-145/05

Enligt kommissionen kan särskiljningsförmågan, eftersom den bestäms med utgångspunkt i objektiva kriterier, inte gå förlorad på grund av hur den person som kan åberopa det skydd som följer av artikel 5 förhåller sig, eftersom dennes agerande uttryckligen behandlas i artikel 9 (begränsningar till följd av passivitet) och artikel 12 (upphävande). Dessutom skulle bestämmelsens innebörd förvanskas om ett företag som har distribuerat varor eller tjänster och därmed kränkt rättigheter som följer av en immaterialrättighet som skyddas av rättsordningen och som tillhör en annan näringsidkare fick vissa fördelar av den rättsstridiga handlingen.