31974R0528

CELEX: 31974R0528
Datum: 1974-03-05
Källa: eur-lex.europa.eu

No L 64/ 8 Official Journal of the European Communities 6 . 3 . 74

REGULATION (EEC) No 528/74 OF THE COMMISSION

of 5 March 1974

on a fourth amendment to Regulation (EEC) No 1020/70 on recording quota tions and fixing average prices for table wines

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Article 1 Having regard to the Treaty establishing the European Article 1 of Regulation (EEC) No 1020/70 is replaced Economic Community ; by the following : Having regard to Council Regulation (EEC) No 'Article 1 816/70 (') of 28 April 1970 laying down additional In the Federal Republic of Germany, provisions for the common organization of the market (a) the marketing centre for table wines of the R in wine, as last amended by Regulation (EEC) No III type shall be : 2592/73 (2), and in particular Article 4 (3) thereof ; Rheinpfalz-Rheinhessen (Hiigelland) ; Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) (b) The marketing centres for table wines of the A No 1020/70 (3) of 29 May 1970 on recording quota II type shall be : tions and fixing average prices for table wines, as last Rheinpfalz (Oberhaardt) and Rheinhessen amended by Regulation (EEC) No 765/72 (4), specifies (Hügelland) ; the marketing centres of the Federal Republic of (c) The marketing centre for table wine of the A Germany ; whereas in its present form that Article is III type shall be Mosel-Rheingau. open to various interpretations ; whereas the text should therefore be clarified ; Article 2

Whereas the measures provided for in this Regulation This Regulation shall enter into force on the third day are in accordance with the Opinion of the Manage following its publication in the Official Journal of ment Committee for Wines : the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done in Brussels, 5 March 1974.

For the Commission

The President

Francois-Xavier ORTOLI

C ) OJ No L 99, 5 . 5 . 1970, p. I. (2 ) OJ No L 269 , 26 . 9 . 1973 , p. 1 . (3) OJ No L 118 , 1 . 6 . 1970, p . 16. (4) OJ No L 89, 15. 4. 1972, p. 31 .