Ändring av förordning (EEG) nr 1107/68 om närmare tillämpningsföreskrifter för intervention på marknaden för ostarna Grana padano och Parmigiano-Reggiano

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 859/75 av den 2 april 1975 om ändring av förordning (EEG) nr 1107/68 om närmare tillämpningsföreskrifter för intervention på marknaden för ostarna Grana padano och Parmigiano-Reggiano Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 083 , 03/04/1975 s. 0011 - 0011 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0067 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 12 s. 0044 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0067 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0112 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0112

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 859/75 av den 2 april 1975 om ändring av förordning (EEG) nr 1107/68 om närmare tillämpningsföreskrifter för intervention på marknaden för ostarna Grana padano och Parmigiano-Reggiano

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 740/75(2), särskilt artikel 8.5 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 17.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1107/68 av den 27 juli 1968 om tillämpningsföreskrifter för intervention på marknaden för ostarna Grana padano och Parmigiano-Reggiano(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 699/75(4), fastställs stödbeloppen för privat lagring av ostarna Grana padano och Parmigiano-Reggiano. Med hänsyn till den höjning av interventionspriserna på dessa ostar som började gälla den 3 mars 1975 och med hänsyn till marknadsutvecklingen, bör detta belopp ändras med avseende på de kvantiteter ost för vilka lagringskontrakt har ingåtts efter ikraftträdandet av de nya interventionspriserna.

Vidare bör vissa av bestämmelserna i förordning (EEG) nr 1107/68 om kontrollåtgärder ändras i enlighet med den nuvarande texten till rådets förordning (EEG) nr 971/68 av den 15 juli 1968 om allmänna bestämmelser om intervention på marknaden för ostarna Grana padano och Parmigiano-Reggiano(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 473/75(6).

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 1107/68 skall ändras till följande lydelse:

"1. Uppköpsavtalet skall slutas på villkor att kravet att Grana padano-ost som avses i artikel 1.2 b i förordning (EEG) nr 971/68 och Parmigiano-Reggiano-ost vid en andra kontroll, som skall utföras tidigast två månader och senast fyra månader efter det att osten placerats i lager, uppfyller kraven för "scelto 0/1"-kvalitet."

Artikel2¶

I artikel 17.1 i förordning (EEG) nr 1107/68 skall uttrycket "3,23 beräkningsenheter per 100 kg" ersättas med "3,54 beräkningsenheter per 100 kg".

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft den 3 mars 1975.

Bestämmelserna i artikel 2 skall emellertid inte påverka lagringskontrakt som ingåtts före nämnda datum.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 2 april 1975.

På kommissionens vägnar

P. J. LARDINOIS

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 74, 22.3.1975, s. 1.

(3) EGT nr L 184, 29.7.1968, s. 29.

(4) EGT nr L 69, 18.3.1975, s. 10.

(5) EGT nr L 166, 17.7.1968, s. 8.

(6) EGT nr L 52, 28.2.1975, s. 23.