Åtgärder som krävs för att göra järnvägsföretagens redovisningssystem och årsbokslut jämförbara

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 2830/77 av den 12 december 1977 om åtgärder som krävs för att göra järnvägsföretagens redovisningssystem och årsbokslut jämförbara Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 334 , 24/12/1977 s. 0013 - 0021 Finsk specialutgåva Område 7 Volym 1 s. 0227 "Grekisk specialutgåva " Område 07 Volym 2 s. 0035 Svensk specialutgåva Område 7 Volym 1 s. 0227 Spansk specialutgåva: Område 07 Volym 2 s. 0080 Portugisisk specialutgåva: Område 07 Volym 2 s. 0080

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2830/77 av den 12 december 1977 om åtgärder som krävs för att göra järnvägsföretagens redovisningssystem och årsbokslut jämförbara

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 75 i detta,

med beaktande av rådets beslut 75/327/EEG av den 20 maj 1975 om förbättring av järnvägsföretagens situation och om harmonisering av reglerna för de ekonomiska relationerna mellan dessa företag och staterna (), särskilt artikel 8.2 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och

med beaktande av följande:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EEG) nr 3572/90 · direktiv 2001/14/.

Harmoniseringen av de bestämmelser som reglerar de ekonomiska relationerna mellan stater och järnvägsföretag bör så mycket som möjligt grundas på de företagsekonomiska och redovisningsmässiga principer som tillämpas på industri- och handelsföretag. Denna harmonisering kräver att man genomför nödvändiga åtgärder för att åstadkomma jämförbarhet mellan järnvägsföretagens årsbokslut.

Jämförbarhet mellan järnvägsföretagens årsbokslut gör det lättare att avläsa företagens ekonomiska resultat och omfattningen av statens ekonomiska engagemang.

Jämförbarhet mellan järnvägsföretagens årsbokslut kan åstadkommas genom att järnvägsföretagens redovisning sker i enhetlig form.

En rådgivande kommitté bör inrättas för att biträda kommissionen vid arbetet med att förbättra jämförbarheten mellan och harmoniseringen av järnvägsföretagens årsbokslut.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

XXX

XXX

Article1¶XXXX

Ändrad genom direktiv 2001/14/.

1. XXXX