Ändring av förordning (EEG) nr 1119/79 om fastställande av särskilda genomförandebestämmelser för systemet med importlicenser för utsäde

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1516/79 av den 19 juli 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1119/79 om fastställande av särskilda genomförandebestämmelser för systemet med importlicenser för utsäde Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 184 , 20/07/1979 s. 0014 - 0014 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0036 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 25 s. 0234 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0036 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0167 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0167

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1516/79 av den 19 juli 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1119/79 om fastställande av särskilda genomförandebestämmelser för systemet med importlicenser för utsäde

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 234/79(), särskilt artikel 4.2 i denna, och

med beaktande av följande:

I enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 1119/79() skall ursprungslandet anges på licensansökan och importlicensen. Texten i dess nuvarande utformning kan ge upphov till misstolkningar. För att undvika detta bör det preciseras att en sådan angivelse endast förpliktar till att importera en produkt med ursprung i det angivna tredje landet.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1119/79 skall ändras på följande sätt:

"Ursprungslandet skall anges i fält 14 på licensansökan och importlicensen. Licensen förpliktar till att importera produkter med ursprung i det angivna landet."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1979.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 19 juli 1979.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

() EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1.

() EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 2.

() EGT nr L 139, 7.6.1979, s. 13.