Ändring för tionde gången av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 26/81 av den 1 januari 1981 om ändring för tionde gången av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 002 , 01/01/1981 s. 0019 - 0019 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 13 s. 0004 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 21 s. 0003 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 13 s. 0004 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 21 s. 0003

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 26/81 av den 1 januari 1981 om ändring för tionde gången av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1117/78 av den 22 maj 1978 om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1370/80(), särskilt artikel 6.3 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 9a.6 i förordning (EEG) nr 1528/78(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1859/80(), anges hur tidsfrister skall fastställas i de olika medlemsstaterna för ingivande av ansökningar om stödlicenser. Denna bestämmelse följer artikel 6.3 i förordning (EEG) nr 193/75 av den 17 januari 1975 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet av importoch exportlicenser samt förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2471/80(). Till följd av den nyligen företagna ändringen av denna artikel, bör förordning (EEG) nr 1528/78 anpassas på så sätt att lokal tid i Bryssel nu blir gällande.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 9a.6 i förordning (EEG) nr 1528/78 ersätts med följande:

"6. De tidsfrister som fastställs i denna förordning skall vara belgisk tid."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1981.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 1 januari 1981.

På kommissionens vägnar

Roy JENKINS

Ordförande

()()()()()()

()) EGT nr L 142, 30.5.1978, s. 2.

()) EGT nr L 140, 5.6.1980, s. 32.

()) EGT nr L 179, 1.7.1978, s. 10.

()) EGT nr L 182, 16.7.1980, s. 6.

()) EGT nr L 25, 31.1.1975, s. 10.

()) EGT nr L 254, 26.9.1980, s. 23.