Justering av anbudspriset fritt gränsen för hybridmajs till utsäde

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3064/82 av den 18 november 1982 om justering av anbudspriset fritt gränsen för hybridmajs till utsäde Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 323 , 19/11/1982 s. 0013 - 0014 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 15 s. 0177 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 26 s. 0122 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 15 s. 0177 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 26 s. 0122

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3064/82 av den 18 november 1982 om justering av anbudspriset fritt gränsen för hybridmajs till utsäde

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3808/81 (), särskilt artikel 6.5 i denna, och

med beaktande av följande:

I enlighet med artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 1578/72 av den 20 juli 1972 (), skall nödvändiga justeringar göras av anbudspriset fritt gränsen för hybridmajs till utsäde om denna produkt vid import till gemenskapen inte befinner sig i det framställnings- eller försäljningsled som använts för att fastställa referenspriset, särskilt vad gäller utsäde som producerats inom ramarna för odlingsavtal med tredje land.

Med hänsyn till normal handelspraxis kan vissa kvantiteter importeras i ett annat framställnings- eller försäljningsled än det som använts för att fastställa referenspriset. Bestämmelser bör därför fastställas om nödvändiga justeringar av anbudspriset fritt gränsen.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I syfte att fastställa anbudspriset fritt gränsen för hybridmajs till utsäde skall de justeringar som avses i artikel 3 i förordning (EEG) nr 1578/72 göras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 november 1982.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1.

() EGT nr L 382, 31.12.1981, s. 37.

() EGT nr L 168, 26.7.1972, s. 1.

BILAGA

HYBRIDMAJS

>Plats för tabell>