Klassificering av varor

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1220/84 av den 30 april 1984 om klassificering av varor enligt undernumren 70.14 A I och 70.19 A I a Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 117 , 03/05/1984 s. 0020 - 0022 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0036 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 10 s. 0225 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0036 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 10 s. 0225

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1220/84 av den 30 april 1984 om klassificering av varor enligt undernumren 70.14 A I och 70.19 A I a

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen(1), senast ändrad genom anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EEG) nr 2080/91 · förordning (EG) nr 1179/2009 · förordning (EU) nr 441/2013.

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen måste bestämmelser antas om tulltaxeklassificering av följande varor:

(1) Rosetter av ofärgat glas ("strass"), oktagonala (omkring 14 millimeter i diameter), slipade och mekaniskt polerade och som har åtskilliga fasetter på båda sidor, symmetriskt genomborrade på två ställen nära kanten. De är normalt monterade på elektrisk belysningsarmatur.

(2) Prismor av ofärgat glas ("strass"), ovala (t.ex. omkring 50 × 29 millimeter) slipade och mekaniskt polerade och som har åtskilliga fasetter på båda sidor, helt genomborrade nära spetsen. De är normalt monterade på elektrisk belysningsarmatur.

(3) Kulor av ofärgat glas ("strass") (omkring 30 millimeter i diameter), slipade och mekaniskt polerade och som har åtskilliga fasetter fästade med små metallkrokar. De är normalt monterade på elektrisk belysningsarmatur.

(4) Pärlor av ofärgat glas ("strass") (omkring 10 millimeter i diameter), slipade och mekaniskt polerade och som har åtskilliga fasetter, helt genomborrade längs mittaxeln. De används normalt i tillverkningen av oäkta smycken.

I Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1018/84(3), omfattar nummer 70.14 "glasvaror för belysnings- och signaleringsändamål samt optiska element av glas, varken optiskt bearbetade eller tillverkade av optiskt glas" och nummer 70.19 bl.a. "glaspärlor" och "liknande imitationer eller smärre prydnadsartiklar av glas ävensom varor tillverkade därav". Vid klassificering av varorna i fråga kan de ovannämnda numren beaktas.

Beskaffenheten på varorna (ofärgat glas) som anges under 1, 2 och 3 och deras utseende (särskilda form, med hål för krokfästen) visar att deras huvudsakliga användning är i tillverkningen av elektrisk belysningsarmatur medan deras användning i tillverkningen av oäkta smycken bara är av underordnad betydelse. Varorna som anges under 4 är av det slag som beskrivs i förklarande anmärkning till nummer 70.19 i Gemensamma tulltaxenomenklaturen.

Följaktligen skall varorna som anges under 1, 2 och 3 inte klassificeras enligt nummer 70.19 utan måste klassificeras enligt nummer 70.14 (undernummer 70.14 A I i Gemensamma tulltaxan) och, omvänt, skall varorna som anges under 4 inte klassificeras enligt nummer 70.14 utan måste inbegripas under nummer 70.19 (undernummer 70.19 A I a) i Gemensamma tulltaxenomenklaturen.

De bestämmelser som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ändrad genom förordning (EU) nr 441/2013, förordning (EEG) nr 2080/91 och förordning (EG) nr 1179/2009.

De varor som återges nedan skall klassificeras enligt deras motsvarande undernummer i Gemensamma tulltaxan enligt följande: 1. Rosetter av ofärgat glas (”strass”), oktagonala (omkring 14 millimeter i diameter), slipade och mekaniskt polerade och som har flera fasetter på båda sidor, symmetriskt genomborrade på två ställen nära kanten. De är normalt monterade på elektrisk belysningsarmatur. 94059110 Glasvaror för belysnings- eller signaleringsändamål samt optiska element av glas, varken optiskt bearbetade eller tillverkade av optiskt glas: A. Varor för belysningsarmatur: I. Fasetterade glas, plattor, kulor, päronformade, blomsterformade delar, prismor och liknande prydnadsartiklar för ljuskronor. 2. Prismor av ofärgat glas (”strass”), ovala (t.ex. omkring 50 x 29 millimeter) slipade och mekaniskt polerade och som har många fasetter på båda sidor, helt genomborrade nära spetsen. De är normalt monterade på elektrisk belysningsarmatur. 94059110 Glasvaror för belysnings- eller signaleringsändamål samt optiska element av glas, varken optiskt bearbetade eller tillverkade av optiskt glas: A. Varor för belysningsarmatur: I. Fasetterade glas, plattor, kulor, päronformade, blomsterformade delar, prismor och liknande prydnadsartiklar för ljuskronor. 3. Kulor av ofärgat glas (”strass”) (omkring 30 millimeter i diameter), slipade och mekaniskt polerade och som har många fasetter fästade med små metallkrokar. De är normalt monterade på elektrisk belysningsarmatur. 94059110 Glasvaror för belysnings- eller signaleringsändamål samt optiska element av glas, ej optiskt bearbetade och ej tillverkade av optiskt glas: A. Glasvaror för belysningsändamål: I. Prismor, plattor, kulor, päronformade, blomsterformade delar, hängen och liknande prydnadsartiklar för ljuskronor. 4. Pärlor av ofärgat glas (”strass”) (omkring 10 millimeter i diameter), slipade och mekaniskt polerade och som har åtskilliga fasetter, helt genomborrade längs mittaxeln. De används normalt i tillverkningen av oäkta smycken. 70181011 Glaspärlor, imitationer av naturpärlor, imitationer av ädelstenar och halvädelstenar samt liknande imitationer eller smärre prydnadsartiklar av glas ävensom varor tillverkade därav; glastärningar och små glasplattor, även på underlag, för mosaikarbeten eller liknande dekorativa ändamål; konstgjorda ögon av glas, inbegripet sådana för leksaker men inte sådana som är avsedda för människor; ornament och andra prydnadssaker framställda genom s.k. lamparbete; reflexpärlor (ballotini): A. Glaspärlor, imitationer av naturpärlor, imitationer av ädelstenar och halvädelstenar samt liknande imitationer eller smärre prydnadsartiklar av glas; reflexpärlor (ballotini): I. Glaspärlor: a) slipade och mekaniskt polerade.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.