Medförande ändring av förordning (EEG) nr 3077/78 om godkännande av intyg för humle som importeras från tredje land som likvärdiga med gemenskapsintyg

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 972/95 av den 28 april 1995 medförande ändring av förordning (EEG) nr 3077/78 om godkännande av intyg för humle som importeras från tredje land som likvärdiga med gemenskapsintyg Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 097 , 29/04/1995 s. 0062 - 0064

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 972/95 av den 28 april 1995 medförande ändring av förordning (EEG) nr 3077/78 om godkännande av intyg för humle som importeras från tredje land som likvärdiga med gemenskapsintyg

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971, om den gemensamma organisationen av marknaden för humle (1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och i förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artikel 5.2, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 3077/78 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 201/95 (4), godkänns intyg för humle som importeras från vissa tredjeländer såsom likvärdiga med gemenskapsintygen samt upprättas en förteckning över de förvaltningar i dessa länder som har befogenhet att utfärda likvärdiga intyg, liksom över de produkter som omfattas. Till följd av anslutningen finns de inte längre någon anledning att förteckningen skall omfatta Österrike, varför det är nödvändigt att ändra bilagan till förordning (EEG) nr 3077/78.

Det åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagan till denna förordning skall ersätta bilagan till förordning (EEG) nr 3077/78.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 april 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1.

(2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105.

(3) EGT nr L 367, 28.12.1978, s. 28.

(4) EGT nr L 24, 1.2.1995, s. 121.

BILAGA

"BILAGA

>Plats för tabell>