Rättelse av förordning (EG) nr 2914/95 om införande av den gemenskapens förhandsövervakning av import av vissa järn- och stålprodukter som omfattas av Parisfördraget och Romfördraget med ursprung i vissa tredje länder

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 464/96 av den 14 mars 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 2914/95 om införande av den gemenskapens förhandsövervakning av import av vissa järn- och stålprodukter som omfattas av Parisfördraget och Romfördraget med ursprung i vissa tredje länder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 065 , 15/03/1996 s. 0004 - 0004

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 464/96 av den 14 mars 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 2914/95 om införande av den gemenskapens förhandsövervakning av import av vissa järn- och stålprodukter som omfattas av Parisfördraget och Romfördraget med ursprung i vissa tredje länder

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3285/94 av den 22 december 1994 om gemensamma regler för import och upphävande av förordning (EG) nr 518/94 (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 139/96 (2), särskilt artikel 11.2 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 519/94 av den 7 mars 1994 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder och om upphävande av förordningarna (EEG) nr 1765/82, (EEG) nr 1766/82 och (EEG) nr 3420/83 (3), senast ändrad genom förordningarna (EG) nr 139/96 och (EG) nr 168/96 (4), särskilt artikel 9.1 i denna,

efter samråd i de kommittéer som inrättats genom förordningarna (EG) nr 3285/94 och (EG) nr 519/94, och

med beaktande av följande:

Kommissionens förordning (EG) nr 2914/95 (5) innehåller ett fel som bör rättas.

Den rättelse som anges i denna förordning bör inte inverka på den övergång till fri omsättning av de berörda produkterna som skett på grundval av de bestämmelser som var tillämpliga före denna förordnings ikraftträdande.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

KN-nummer "7213 91 90" skall läggas till i bilaga I till förordning (EG) nr 2914/95.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den rättelse som anges i artikel 1 skall inte inverka på den övergång till fri omsättning av de berörda produkterna som skett på grundval av de bestämmelser som var tillämpliga före denna förordnings ikraftträdande.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 mars 1996.

På kommissionens vägnar

Leon BRITTAN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 53.

(2) EGT nr L 21, 27.1.1996, s. 7.

(3) EGT nr L 67, 10.3.1994, s. 89.

(4) EGT nr L 25, 1.2.1996, s. 2.

(5) EGT nr L 305, 19.12.1995, s. 23.