Klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EG) nr 471/2002 av den 15 mars 2002 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 075 , 16/03/2002 s. 0013 - 0017
Kommissionens förordning (EG) nr 471/2002
av den 15 mars 2002
om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2433/2001(2), särskilt artikel 9 i denna, och
av följande skäl:
Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 1179/2009 · förordning (EU) nr 441/2013.
(1) För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till ovannämnda förordning, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till denna förordning.
(2) I förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna regler fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa regler gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.
(3) Enligt dessa allmänna regler måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen som är bifogad den här förordningen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 med de motiveringar som ges i kolumn 3.
(4) För varor som är nämnda under punkterna 1, 3, 4 och 5 i tabellen till bilagan till denna förordning är det lämpligt, om inte annat följer av gällande bestämmelser i gemenskapen avseende systemen för dubbelkontroll samt övervakning på gemenskapsnivå, i förväg eller i efterhand, av textilvaror som importeras till gemenskapen, att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs under punkterna 1, 3, 4 och 5 i tabellen i bilagan till denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen(3), senast ändrad genom och rådets Europaparlamentets förordning (EG) nr 2700/2000(4), under en period av 60 dagar.
(5) För varor som är nämnda under punkt 2 i tabellen till bilagan till denna förordning är det lämpligt att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs under punkt 2 i tabellen i bilagan till denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92, under en period av tre månader.
(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell.
Artikel2¶
Om inte annat följer av gällande bestämmelser i gemenskapen avseende systemen för dubbelkontroll samt övervakning på gemenskapsnivå, i förväg eller i efterhand, av textilvaror som importeras till gemenskapen får bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs under punkterna 1, 3, 4 och 5 i tabellen i bilagan till denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av 60 dagar.
Bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs under punkt 2 i tabellen i bilagan till denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av tre månader.
Artikel3¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
BILAGA
| Varubeskrivning | Klassificering (KN-nummer) | Motivering |
|---|---|---|
| (1) | (2) | (3) |
| 1. Vara av porös plats cirka 4 mm tjock (dim cirka 20 x 24 cm), nästan rektangulär med rundade hörn, belagd på en sida med ett 0,2 mm lager av flerfärgad tryckt dukvara av trikå (Musmatta och liknande artiklar) (Se fotografi nr 618) | 63079010 | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkningarna 7 a och 8 a till avdelning XI, anmärkningarna 1 och 2 a 5 till kapitel 59, anmärkningarna 1 och 2 a till kapitel 63 samt av texten till KN-nummer 6307, 630790 och 63079010 Varan är konfentionerad enligt definitionen i anmärkning 7 a till avdelning XI eftersom den är skuren till annan form än kvadratisk eller rektangulär Klassificering enligt kapitel 39 är utesluten i enlighet med anmärkning 2 a 5 till kapitel 59 eftersom dukvaran av trikå inte enbart utgör en förstärkning. Se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, kapitel 39, Allmänna anvisningar (kombinationder av plaster och textilvaror), d Enligt anmärkning 8 a till XI hänförs konfektionerade varor till kapitlen 61-63 |
| 2. Vara av porös plast cirka 4 mm tjock (dim cirka 20 x 24 cm), nästan rektangulär med rundade hörn, belagd på en sida med ett 0,2 mm lager av enfärgad dukvara av trikå (Musmatta och liknande artiklar) (Se fotografi nr 612 A + B) | 39269097 | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 1 till kapitel 39, anmärkning 1h till avdelning XI, anmärkningarna 1 och 2 a 5 till kapitel 59 och texten till KN- nummer 3926, 392690 och 39269097 Klassificering enligt avdelning XI är utesluten i enlighet med anmärkning 2 a 5 till kapitel 59, eftersom trikåvävnaden enbart utgör en förstärkning. Se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, kapitel 39, Allmänna anvisningar (kombinationer av plaster och textilvaror), d |
| 3. Rektangulär cirka 4 mm tjock porös plast (polyuretan) (dim cirka 20 x 21 cm), belagd på ena sidan med ett 0,2 mm lager flerfärgad, tryckt dukvara av trikå (Musmatta och liknande artiklar) (Se fotografi nr 619) | 59032090 | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 7 a till avdelning XI, anmärkningarna 1 och 2 a 5 till kapitel 59 och texten till KN-nummer 5903, 590320 och 59032090 Produkten är inte konfektionerad enligt definitionen i anmärkning 7 a till avdelning XI eftersom den är skuren till rektangulär form Klassificering enligt kapitel 39 är utesluten i enlighet med anmärkning 2 a 5 till kapitel 59 eftersom dukvaran av trikå har tryck i flera färger och därför inte enbart utgör en förstärkning. Se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, kapitel 39, Allmänna anvisningar (kombinationer av plaster och textilvaror), d |
| 4. En lätt, enfärgad, artikel av trikå (86 % nylon, 14 % elastan) för kvinnor eller flickor, avsedd att bäras direkt mot huden, som når just nedanför bysten, med smala justerbara axelband. Den har en lågt skuren halsringning fram och bak utan öppning. Vid halsringningen och ärmhålorna finns isydda trikåband Artikeln har sidstycken av trikå av varierande elasticitet och på framsidan finns en elastisk förstärkning Just under bysten finns en söm som är förstärkt på insidan och följer bystens naturliga form I artikelns undre kant sitter ett cirka 2 cm brett resårband för att artikeln skall smita åt runt kroppen (Bysthållare) (Se fotografi nr 615) | 62121090 | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 2 a till kapitel 61 samt texten till KN-nummer 6212, 621210 och 62121090 Den elastiska förstärkningen på framsidan, som drar ihop materialet och bidrar till kupornas konvexa form, håller isär brösten vilket är kännetecknande för en bysthållare Sömmen följer bystens form och formar kuporna genom att dra ihop materialet Sömmens förstärkning på plaggets insida ger stadga och förser tillsammans med de elastiska sidstyckena artikeln med det stöd som krävs för bysthållare enligt de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet nr 6212, punkt 1. |
| 5. Rektangulär konfektionerad artikel (dim cirka 110 x 160 cm) av textilvävnad (100 % bomull), vars båda kortändar är fästade på vardera sidan av en trästång (längd: cirka 110 cm) med hjälp av flätade rep. Till följd av att repen är olika långa får textilvävnaden en asymmetrisk form. Ovanför trästången sitter en fästanordning bestående av två flätade rep och en metallring, som gör det möjligt att fästa artikeln vid exempelvis en krok. Artikeln har inte någon avgränsad sittyta (Artikel liknande en hängmatta) (Se fotografi nr 617) | 63069000 | Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkningarna 7 f och 8 a till avdelning XI, anmärkning 1 i kapitel 63 samt texten till KN-nummer 6306 och 63069000 Andra konfektionerade textilvävnader klassificeras enligt kapitel 63 i enlighet med anmärkning 8 a till avdelning XI och anmärkning 1 till kapitel 63 I enlighet med de allmänna bestämmelserna 1 och 6 klassificeras artikeln - med tanke på dess egenskaper - som campingartiklar, eftersom den är gjord av en rektangulär textilvävnad som på båda sidor är upphängd med hjälp av flätade rep och som formar sig efter kroppen på den person som sitter eller ligger i den eftersom den inte har någon avgränsad sittyta. Artikeln kan användas både inomhus och utomhus Artikeln skal därför - i likhet med en hängmatta - klassificeras som campingartiklar enligt nr 6306. Se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet nr 6306, punkt 5, enligt vilka bland annat hängmattor ingår i campingartiklar. I de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet nr 9403 (andra möbler etc.) punkt e, utesluts dessutom hängmattor från nummer 9403 och hänvisas - beroende på varans material - till nr 6306 eller nr 5608 (konfektionerade artiklar av nät) |
1 Fotografierna är av rent vägledande karaktär.