lagen.nu
(EG) nr 495/2007

Ändring av förordning (EEG) nr 3077/78 om godkännande av intyg för humle som importeras från tredje land som likvärdiga med gemenskapsintyg

Titel
Kommissionens förordning (EG) nr 495/2007 av den 4 maj 2007 om ändring av förordning (EEG) nr 3077/78 om godkännande av intyg för humle som importeras från tredje land som likvärdiga med gemenskapsintyg
CELEX
32007R0495
Datum
2007-05-04
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 2009-01-08.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1952/2005 av den 23 november 2005 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle och om upphävande av förordningarna (EEG) nr 1696/71, (EEG) nr 1037/72, (EEG) nr 879/73 och (EEG) nr 1981/82, särskilt artikel 17, och

(1) I kommissionens förordning (EEG) nr 3077/78 fastställs en förteckning över de organ i tredjeländer som får utfärda de intyg som krävs för humle och humleprodukter som importeras från tredjeländer. Dessa intyg godkänns som likvärdiga med det intyg som fastställs i artikel 4 i förordning (EG) nr 1952/2005.

(2) På grund av Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen bör organen i dessa nya medlemsstater inte längre förtecknas i bilagan till förordning (EEG) nr 3077/78.

(3) Vissa organs namn- och adressuppgifter som förtecknas i bilagan till förordning (EEG) nr 3077/78 har ändrats.

(4) Förordning (EEG) nr 3077/78 bör därför ändras i enlighet med detta.

(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för humle.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1

Bilagan till förordning (EEG) nr 3077/78 skall ersättas med texten i bilagan till denna förordning.

Artikel2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 314, 30.11.2005, s. 1. Rättad i EUT L 317, 3.12.2005, s. 29.

2 EGT L 367, 28.12.1978, s. 28. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 81/2005 (EUT L 16, 20.1.2005, s. 52).

BILAGA

”BILAGA

ORGAN SOM FÅR UTFÄRDA INTYG FÖR:
UrsprungslandBemyndigat organAdressLands- och riktnummerTelefonnummerFaxE-post (frivillig uppgift)
AustralienQuarantine Services
Department of Primary Industries & Water
Macquarie Wharf No 1 Hunter Street, Hobart, Tasmania 7000(61-3)62 33 33 5262 34 67 85
KanadaPlant Protection Division, Animal and Plant Health Directorate Food Production and Inspection Branch, Agriculture and Agri-food CanadaFloor 2, West Wing 59, Camelot Drive Napean, Ontario, K1A OY9(1-613)952 80 00991 56 12
Folkrepubliken KinaTianjin Airport Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of ChinaNo 33 Youyi Road, Hexi District, Tianjin 300201(86-22)28 13 40 7828 13 40 78ciqtj2002@163.com
Tianjin Economic and Technical Development Zone Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of ChinaNo. 8, Zhaofaxincun, 2nd Avenue, TEDA, Tianjin 300457(86-22)66 29 83 4366 29 82 45zhujw@tjciq.gov.cn
Inner Mongolia Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of ChinaNo 12 Erdos Street, Saihan District, Huhhot City Inner Mongolia 010020(86-471)434 19 43434 21 63zhaoxb@nmciq.gov.cn
Xinjiang Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People's Republic of ChinaNo 116 North Nanhu Road, Urumqi City Xinjiang 830063(86-991)464 00 57464 00 50xjciq_jw@xjciq.gov.cn
Nya ZeelandMinistry of Agriculture and FisheriesPO Box 2526 Wellington(64-4)472 03 6747 44 24
472 90 71
Gawthorn InstitutePrivate Bag
Nelson
(64-3)548 23 19546 94 64
Republiken SerbienNaucni Institute za Ratarstvo/Zavod za Hmelj sirak I lekovito bilje21470 Backi Petrovac(38-21)78 03 6562 12 12berenji@eunet.yu
SydafrikaCSIR Food Science and TechnologyPO Box 395 0001 Pretoria(27-12)841 31 72841 35 94
SchweizLabor VeritasEngimattstrasse 11 Postfach 353 CH-8027 Zürich(41-44)283 29 30201 42 49admin@laborveritas.ch
UkrainaProductional-Technical Centre (PTZ)
Ukrhmel
Hlebnaja 27 262028 Zhtiomie(380)37 21 1136 73 31
Förenta staternaWashington Department of Agriculture State Chemical and Hop Lab21 N. 1st Ave. Suite 106 Yakima, WA 98902(1-509)225 76 26454 76 99
Idaho Department of Agriculture
Division of Plant Industries
Hop Inspection Lab
2270 Old Penitentiary Road PO Box 790 Boise, ID 83701(1-208)332 86 20334 22 83
Oregon Department of Agriculture
Commodity Inspection Division
635 Capital Street NE Salem, OR 97310-2532(1-503)986 46 20986 47 37
California Department of Food and Agriculture (CDFA-CAC)
Division of Inspection Services
Analytical Chemistry Laboratory
3292 Meadowview Road Sacramento, CA 95832(1-916)445 00 29 eller 262 14 34262 15 72
USDA, GIPSA, FGIS1100 NW Naito Parkway Portland, OR 97209-2818(1-503)326 78 87326 78 96
USDA, GIPSA, TSD, Tech Service Division, Technical Testing Laboratory10383 Nth Ambassador Drive Kansas City, MO 64153-1394(1-816)891 04 01891 04 78
ZimbabweStandards Association of Zimbabwe (SAZ)Northend Close, Northridge Park Borrowdale, PO Box 2259 Harare(263-4)88 20 17, 88 20 21, 88 55 1188 20 20info@saz.org.zw
saz.org.zw”