Ändring av flera förordningar när det gäller KN-numren för vissa blomsterprodukter, viss frukt och vissa grönsaker samt vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet vid anpassning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur för jordbruksprodukter, särskilt artikel 2.1, och

(1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1549/2006 av den 17 oktober 2006 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan fastställdes att den kombinerade nomenklaturen skulle ändras för viss frukt och vissa grönsaker samt för vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

(2) Genom förordningar om ändring av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 har det redan tidigare införts ändringar av den kombinerade nomenklaturen för viss frukt och vissa grönsaker samt för vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker, men alla dessa ändringar återfinns inte i följande förordningar om den gemensamma organisationen av marknaden för blomsterprodukter, frukt och grönsaker samt bearbetade produkter av frukt och grönsaker: rådets förordning (EEG) nr 316/68 av den 12 mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för friska snittblommor och friskt snittgrönt, kommissionens förordning (EG) nr 3223/94 av den 21 december 1994 om tillämpningsföreskrifter till importsystemet för frukt och grönsaker, rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker och kommissionens förordning (EG) nr 1466/2003 av den 19 augusti 2003 om handelsnormer för kronärtskockor och om ändring av förordning (EG) nr 963/98.

(3) Förordningarna (EEG) nr 316/68, (EG) nr 3223/94, (EG) nr 2201/96 och (EG) nr 1466/2003 bör därför ändras i enlighet med detta.

(4) De ändringar som föreskrivs i denna förordning bör tillämpas från och med den 1 januari 2007, vilket är den dag då förordning (EG) nr 1549/2006 trädde i kraft.

(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för levande växter och blomsterprodukter, förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker och förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 316/68 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.1 ska ändras på följande sätt:

a) I första strecksatsen ska ”06.03 A” ersättas med ”KN 0603”.

b) Andra strecksatsen ska ersättas med följande:

”— friska blad, kvistar och andra delar av växter som omfattas av undernummer KN 0604 i Gemensamma tulltaxan.”

2. I bilaga I.1 ska ”06.03 A” ersättas med ”KN 0603”.

3. I bilaga II.1 ska ”06.04 A II” ersättas med ”KN 0604”.

Artikel2¶

I del A i bilagan till förordning (EG) nr 3223/94 ska ”ex07091000” ersättas med ”ex07099080”.

Artikel3¶

Artikel 1.2 i förordning (EG) nr 2201/96 ska ändras på följande sätt:

1. I led a avsnitt ”ex0812” ska ”ex08129099” ersättas med ”ex08129098”.

2. I led b avsnitt ”ex2005” ska ”20059010” ersättas med ”20059910”.

Artikel4¶

I artikel 1 första stycket i förordning (EG) nr 1466/2003 ska ”07091000” ersättas med ”07099080”.

Artikel5¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2007.

1 EGT L 34, 9.2.1979, s. 2. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (EGT L 349, 31.12.1994, s. 105).

2 EUT L 301, 31.10.2006, s. 1.

3 EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 733/2007 (EUT L 169, 29.6.2007, s. 1).

4 EGT L 71, 21.3.1968, s. 8. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EEG) nr 309/79 (EGT L 42, 17.2.1979, s. 21).

5 EGT L 337, 24.12.1994, s. 66. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 756/2007 (EUT L 172, 30.6.2007, s. 41).

6 EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. Förordningen senast ändrad genom anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien.

7 EUT L 210, 20.8.2003, s. 6. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 907/2004 (EUT L 163, 30.4.2004, s. 50).