Fastställande av importtullar inom spannmålssektorn gällande från den 1 december 2007

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål,

med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1249/96 av den 28 juni 1996 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1766/92 vad avser importtullarna inom spannmålssektorn, särskilt artikel 2.1, och

(1) Enligt artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1784/2003 skall importtullen för produkter som omfattas av KN-numren 10011000, 10019091, ex10019099 (vanligt vete av hög kvalitet), 1002, ex1005, utom hybrider för utsäde, samt ex1007, utom hybrider för utsäde, vara lika med interventionspriset vid import ökat med 55 % minus cif-importpriset för den aktuella sändningen. Denna tull får emellertid inte vara högre än tullsatsen i Gemensamma tulltaxan.

(2) För denna beräkning skall enligt artikel 10.3 i samma förordning representativa cif-importpriser fastställas regelbundet för de aktuella produkterna.

(3) Enligt artikel 2.2 i förordning (EG) nr 1249/96 skall ett dagligt representativt cif-importpris, fastställt enligt artikel 4 i samma förordning, användas vid beräkning av importtullarna för produkter som omfattas av KN-nummer 10011000, 10019091, ex10019099 (vete av hög kvalitet), 100200, 10051090, 10059000 och 10070090.

(4) Importtullarna bör fastställas att gälla från den 1 december 2007 och tillämpas tills ett nytt fastställande träder i kraft.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Från den 1 december 2007 gäller de importtullar som fastställs i bilaga I för de produkter som anges i artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1784/2003; beräkningsgrunderna anges i bilaga II.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 december 2007.

1 EUT L 270, 21.10.2003, s. 78. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 735/2007 (EUT L 169, 29.6.2007, s. 6). Med verkan från den 1 juli 2008 ersätts förordning (EEG) nr 1784/2003 av förordning (EG) nr 1234/2007 (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1).

2 EGT L 161, 29.6.1996, s. 125. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1816/2005 (EUT L 292, 8.11.2005, s. 5).

BILAGA I

1 Enligt artikel 2.4 i förordning (EG) nr 1249/96 skall importtullen för varor, som anländer till gemenskapen via Atlanten eller Suezkanalen, minskas med 3 euro/ton om lossningshamnen ligger i Medelhavet, 2 euro/ton om lossningshamnen ligger i Danmark, Estland, Irland, Lettland, Litauen, Polen, Finland, Sverige eller Förenade kungariket eller vid den Iberiska halvöns Atlantkust.

2 Om villkoren i artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1249/96 är uppfyllda har importören rätt till en schablonmässig minskning av importtullen med 24 euro/ton.

BILAGA II

Beräkningsgrunder för importtullarna i bilaga I 16.11.2007-29.11.2007

1. Genomsnitt enligt artikel 2.2 i förordning (EG) nr 1249/96: (EUR/t) Vanligt vete Majs Durumvete, hög kvalitet Durumvete, medelhög kvalitet Durumvete, låg kvalitet Korn Börs Minneapolis Chicago — — — — Börsnotering 234,78 102,09 — — — — Pris fob USA — — 408,20 398,20 378,20 154,00 Tillägg för Mexikanska golfen — 19,26 — — — — Tillägg för Stora sjöarna 15,42 — — — — —

2. Genomsnitt enligt artikel 2.2 i förordning (EG) nr 1249/96: Fraktkostnad: Mexikanska golfen–Rotterdam 54,40 EUR/t Fraktkostnad: Stora sjöarna–Rotterdam 47,16 EUR/t

1 Bidrag med 14 euro/ton ingår (artikel 4.3 i förordning (EG) nr 1249/96).

2 Avdrag med 10 euro/ton (artikel 4.3 i förordning (EG) nr 1249/96).

3 Avdrag med 30 euro/ton (artikel 4.3 i förordning (EG) nr 1249/96).