Ändring av förordning (EU) nr 1291/2009 om val av rapporterande företag för fastställande av inkomstförhållanden i jordbruksföretag

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1217/2009 av den 30 november 2009 om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa inkomstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden i jordbruksföretag inom Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 5.4, och

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EU) nr 1198/2014.

(1) I artikel 2 i kommissionens förordning (EU) nr 1291/2009 av den 18 december 2009 om val av rapporterande företag för fastställande av inkomstförhållanden i jordbruksföretag fastställs tröskelvärden för jordbruksföretagens ekonomiska storlek under räkenskapsåret 2010 och efterföljande räkenskapsår.

(2) Strukturförändringar i Irland har lett till en minskning av antalet små jordbruksföretag och av deras bidrag till det sammanlagda jordbruksresultatet, vilket gör att det inte längre är nödvändigt att ta med dessa i undersökningsområdet för att detta ska omfatta de mest relevanta delarna av jordbruksverksamheten.

(3) När det gäller Frankrike tar det tröskelvärde som gäller för hela landet inte hänsyn till jordbrukssektorns struktur i områdena Guadeloupe, Martinique och Réunion.

(4) För Irlands vidkommande är det därför lämpligt att öka tröskelvärdet till 8000 euro och för Frankrikes vidkommande att öka tröskelvärdet för områdena Guadeloupe, Martinique och Réunion till 15000 euro.

(5) I bilagan till förordning (EU) nr 1291/2009 anges det totala antalet rapporterande företag per räkenskapsår för Irland till 1300. Antalet har förblivit oförändrat sedan 1982 trots att antalet jordbruksföretag i Irland har minskat och trots att jordbruksföretagens genomsnittliga storlek har ökat. Ett tillräckligt representativt urval bör därför uppnås med hjälp av ett mindre urval än det nuvarande.

(6) För Frankrikes vidkommande bör hänsyn tas till tillägget av de nya områdena Guadeloupe, Martinique och Réunion och antalet rapporterande företag i varje franskt område bör anpassas till sådana nivåer att det är möjligt att säkra ett tillräckligt representativt urval.

(7) För Ungerns vidkommande bör hänsyn tas till minskningen av antalet områden.

(8) Förordning (EU) nr 1291/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.

(9) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från gemenskapskommittén för informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ändrad genom förordning (EU) nr 1198/2014.

Förordning (EU) nr 1291/2009 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 2 ska ändras på följande sätt:

a) Strecksatsen avseende Irland ska ersättas med följande:

”— Irland: 8000 euro”

b) Strecksatsen avseende Frankrike ska ersättas med följande:

”— Frankrike (utom Guadeloupe, Martinique och Réunion): 25000 euro

— Frankrike (endast Guadeloupe, Martinique och Réunion): 15000 euro”

2. Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Ändrad genom förordning (EU) nr 1198/2014.

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med räkenskapsåret 2012.

BILAGA

Bilagan till förordning (EU) nr 1291/2009 ska ändras på följande sätt:

1) Den rad som avser Irland ska ersättas med följande:

”380 | IRLAND | 900”

2) De rader som avser Frankrike ska ersättas med följande:

| ”FRANKRIKE | 2012 | från 2013

121 | Île-de-France | 200 | 190

131 | Champagne-Ardenne | 370 | 370

132 | Picardie | 270 | 270

133 | Haute-Normandie | 170 | 170

134 | Centre | 410 | 410

135 | Basse-Normandie | 240 | 240

136 | Bourgogne | 350 | 340

141 | Nord-Pas de Calais | 280 | 280

151 | Lorraine | 230 | 230

152 | Alsace | 200 | 200

153 | Franche-Comté | 210 | 210

162 | Pays de la Loire | 460 | 460

163 | Bretagne | 480 | 480

164 | Poitou-Charentes | 360 | 360

182 | Aquitaine | 550 | 550

183 | Midi-Pyrénées | 480 | 480

184 | Limousin | 220 | 220

192 | Rhône-Alpes | 480 | 480

193 | Auvergne | 370 | 360

201 | Languedoc-Roussillon | 430 | 430

203 | Provence-Alpes-Côte d'Azur | 430 | 420

204 | Corse | 170 | 170

205 | Guadeloupe | 65 | 80

206 | Martinique | 65 | 80

207 | La Réunion | 130 | 160

| Totalt Frankrike | 7620 | 7640”

3) De rader som avser Ungern ska ersättas med följande:

| ”UNGERN

767 | Alföld | 1016

768 | Dunántúl | 675

764 | Észak-Magyarország | 209

Totalt Ungern | 1900”