Ändring av förordning (EEG) nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1969/80 av den 22 juli 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 192 , 26/07/1980 s. 0004 - 0004 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0068 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 29 s. 0217 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0068

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1969/80 av den 22 juli 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71() av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2878/79(), särskilt artikel 3.4 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Genom förordning (EEG) nr 2878/79 utvidgades den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde till att även omfatta ris. Ris för utsäde nämns i bilagan till förordning (EEG) nr 2358/71 som en av de produkter för vilka produktionsstöd kan beviljas.

I förordning (EEG) nr 1674/72(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1119/74(), fastställs att det ovannämnda stödet beviljas med bl. a. den förutsättningen att de ifrågavarande utsädena uppfyller de definitioner som fastställs i de direktiv som berör handeln med dessa utsäden. Vad gäller definitionen av ris till utsäde bör en hänvisning göras till rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd(), senast ändrat genom direktiv 79/692/EEG(), och förordning (EEG) nr 1674/72 bör ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 1674/72 ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.1 första strecksatsen skall ersättas med följande:"- anges i rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(1), och i rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om marknadsföring av utsäde från olje- och spånadsväxter(2), och i rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd(3), med efterföljande ändringar av dessa direktiv"

2. Följande fotnot skall läggas till:"(5) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 22 juli 1980.

På rådets vägnar

C. NEY

Ordförande

() EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1.

() EGT nr L 325, 21.12.1979, s. 1.

() EGT nr L 177, 4. 8. 1972, s. 1.

() EGT nr L 128, 10.5.1974, s. 3.

() EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66.

() EGT nr L 205, 13.8.1979, s. 1.