(EG) nr 2746/94

Ändring av förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter

Titel: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2746/94 av den 10 november 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter
CELEX: 31994R2746
Datum: 1994-11-10
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2746/94 av den 10 november 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 290 , 11/11/1994 s. 0006 - 0007 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 62 s. 0212 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 62 s. 0212

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1866/94(2), särskilt artiklarna 9.2, 12.6 och 13.6 i denna och motsvarande bestämmelser i andra förordningar om en gemensam organisation av marknaden för jordbruksprodukter, och

med beaktande av följande:

Systemet med förutfastställelselicenser har även införts för andra jordbruksprodukter genom förordningar som inte är nämnda i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3519/93(4). Vissa av förordningarna som nämns i artikel 1 i den förordningen har upphävts och ersatts av andra förordningar. Förteckningen över förordningar som nämns i artikel 1 i förordning (EEG) nr 3719/88 bör därför aktualiseras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från alla berörda förvaltningskommittéer.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3719/88 ersätts av följande:

"Artikel 1

Om inte annat följer av vissa undantag fastställda i särskilda gemenskapsregler för vissa produkter, fastställs i denna förordning gemensamma regler för genomförandet av det system med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser (nedan kallade licenser) som införs eller föreskrivs genom

- artikel 19 i förordning nr 136/66/EEG (oljor och fetter),

- artikel 4a i förordning nr 142/67/EEG (raps- och solrosfrön),

- artikel 13 i förordning (EEG) nr 804/68 (mjölk och mjölkprodukter),

- artikel 15 i förordning (EEG) nr 805/68 och artikel 5a i förordning (EEG) nr 885/68 (nötkött),

- artikel 4 i förordning (EEG) nr 2358/71 (utsäde),

- artikel 9 i förordning (EEG) nr 1766/92 (spannmål),

- artikel 14 i förordning (EEG) nr 2759/75 och artikel 6 i förordning (EEG) nr 2768/75 (griskött),

- artikel 8a i förordning (EEG) nr 2771/75 och artikel 6 i förordning (EEG) nr 2774/75 (ägg),

- artikel 8a i förordning (EEG) nr 2777/75 och artikel 6 i förordning (EEG) nr 2779/75 (fjäderfäkött),

- artikel 10 i förordning (EEG) nr 1418/76 (ris),

- artikel 15 i förordning (EEG) nr 3013/89 (får- och getkött),

- artikel 6 i förordning (EG) nr 1222/94 (jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till fördraget),