Slutdatum för den övergångsperiod som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 1172/98 om statistikrapportering om varutransporter på väg
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1172/98 av den 25 maj 1998 om statistikrapportering om varutransporter på väg, särskilt artikel 5.4 och 5.5, och
(1) Enligt förordning (EG) nr 1172/98 har medlemsstaterna under en övergångsperiod från och med den 1 januari 1999 kunnat använda en förenklad kodning för lastnings- och lossningsplats; det har inte krävts någon fullständig regional kodning för internationella transporter inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
(2) I enlighet med artikel 5.5 i förordning (EG) nr 1172/98 är det nödvändigt att fastställa slutdatumet för övergångsperioden eftersom det nu finns tekniska förutsättningar för att använda en effektiv regional kodning för såväl nationella som internationella transporter, i överensstämmelse med punkterna 1 och 2 i bilaga G till den förordningen.
(3) Det är nödvändigt att se till att Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (NUTS), som trädde i kraft 2003, tillämpas.
(4) Denna förordning ändrar varken statusen på eller innehållet i de variabler som betecknas som frivilliga i förordning (EG) nr 1172/98.
(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet, som inrättades genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Slutdatum för den övergångsperiod som avses i artikel 5 i förordning (EG) nr 1172/98 skall vara den 31 december 2007.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EGT L 163, 6.6.1998, s. 1. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1).
2 EUT L 154, 21.6.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 105/2007 (EUT L 39, 10.2.2007, s. 1).
3 EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.