HFD 2013 not 4
Yrkanden om utvisning och uppehållstillstånd kunde inte prövas i resningsmål / Yrkanden om utvisning och uppehållstillstånd enligt utlänningslagen kunde inte prövas i resningsmål / Migrationsöverdomstolen hade behandlat ett överklagande som om det gällde annat beslut än det som klaganden avsett med sitt överklagande (bifall)
Förvaltningsrätten i Göteborg
Not 4. Ansökan av A.Y. om resning av beslut i mål ang. uppehållstillstånd enligt utlänningslagen (2005:716). - Migrationsverket beslutade den 28 september 2010 att inte bevilja A.Y. uppehållstillstånd samt beslutade om utvisning till Irak. A.Y. överklagade beslutet till Förvaltningsrätten i Göteborg, migrationsdomstolen, som genom dom den 29 april 2011 avslog överklagandet. Kammarrätten i Stockholm, Migrationsöverdomstolen, beslutade den 4 augusti 2011 att inte meddela prövningstillstånd. Migrationsverket beslutade den 30 januari 2012 att enligt 12 kap. 19 § utlänningslagen inte bevilja en ny prövning av frågan om uppehållstillstånd. A.Y. överklagade beslutet och yrkade inhibition av verkställigheten av avvisningsbeslutet. Migrationsdomstolen beslutade den 29 februari 2012 att avslå inhibitionsyrkandet. Migrationsdomstolen avslog sedan överklagandet i dom den 13 mars 2012, mål nr UM 1117-12. Den 14 mars 2012 inkom ett överklagande daterat den 13 mars 2012. Där angavs att A.Y. överklagade ”migrationsdomstolens dom 2012-02-29”. Migrationsöverdomstolen beslutade den 20 mars 2012 att inte meddela prövningstillstånd. Under rubriken överklagat avgörande angavs migrationsdomstolens dom den 13 mars 2012 i mål nr UM 1117-12. - I en skrivelse ställd till Migrationsöverdomstolen yrkade A.Y. att beslutet att inte meddela prövningstillstånd skulle upphävas samt att utvisningen skulle stoppas och att hon skulle få tillfälligt uppehållstillstånd i Sverige. Hon anförde bl.a. följande. Hon har inte överklagat domen den 13 mars 2012 som angavs som överklagat avgörande i Migrationsöverdomstolens beslut. Hon har överklagat ett beslut som migrationsdomstolen fattat den 29 februari 2012. Detta framgick bl.a. av att det i överklagandet fanns ett utdrag ur beslutet den 29 februari 2012. - Migrationsöverdomstolen behandlade A.Y:s skrivelse som en ansökan om resning och överlämnade den till Högsta förvaltningsdomstolen för handläggning. -