Ds 2017:17

En ny lag om försäkringsdistribution

En ny lag om försäkringsdistribution

D s 2 017 :17

En n y l ag om för

sä kri ng sd ist rib ution

En ny lag om försäkringsdistribution

SOU och Ds kan köpas från Wolters Kluwers kundservice. Beställningsadress: Wolters Kluwers kundservice, 106 47 Stockholm Ordertelefon: 08-598 191 90 E-post: kundservice@wolterskluwer.se Webbplats: wolterskluwer.se/offentligapublikationer

För remissutsändningar av SOU och Ds svarar Wolters Kluwer Sverige AB på uppdrag av Regeringskansliets förvaltningsavdelning.

Svara på remiss – hur och varför Statsrådsberedningen, SB PM 2003:2 (reviderad 2009-05-02).

En kort handledning för dem som ska svara på remiss. Häftet är gratis och kan laddas ner som pdf från eller beställas på regeringen.se/remisser

Omslag: Regeringskansliets standard Tryck: Elanders Sverige AB, Stockholm 2017

ISBN 978-91-38-24611-5 ISSN 0284-6012





,QQHKnOOVI|UWHFNQLQJ







3URPHPRULDQVKXYXGVDNOLJDLQQHKnOO







/DJI|UVODJ







)|UVODJWLOOODJRPI|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP XWOlQGVNDILOLDOHUPP







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP YDOXWDYl[OLQJRFKDQQDQILQDQVLHOOYHUNVDPKHW







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP EHODVWQLQJVUHJLVWHU







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP ILQDQVLHOOUnGJLYQLQJWLOONRQVXPHQWHU







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP YlUGHSDSSHUVIRQGHU







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP lQGULQJLODJHQRPYlUGHSDSSHUVIRQGHU







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLPDUNQDGVI|ULQJVODJHQ 







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLRIIHQWOLJKHWVRFK VHNUHWHVVODJHQ







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP I|UYDOWDUHDYDOWHUQDWLYDLQYHVWHULQJVIRQGHU







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP lQGULQJLODJHQRPI|UYDOWDUHDY DOWHUQDWLYDLQYHVWHULQJVIRQGHU







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP lQGULQJLODJHQRPI|UYDOWDUHDY DOWHUQDWLYDLQYHVWHULQJVIRQGHU







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP lQGULQJLODJHQRPI|UYDOWDUHDY DOWHUQDWLYDLQYHVWHULQJVIRQGHU







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRPHQ GDWDEDVI|U|YHUYDNQLQJDYRFKWLOOV\Q|YHU ILQDQVPDUNQDGHUQD







)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP nWJlUGHUPRWSHQQLQJWYlWWRFKILQDQVLHULQJDY WHUURULVP







bUHQGHW







%DNJUXQG







.RUWKLVWRULN







)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW







)UnQI|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHWWLOO I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW







8WUHGQLQJDURFKUDSSRUWHU







.RUWRPEHKRYHWDYHQOLNDUWDGUHJOHULQJDY ILQDQVLHOOUnGJLYQLQJ











)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHWLI|UKnOODQGHWLOO UnGJLYQLQJVODJHQ







.RUWPDUNQDGVEHVNULYQLQJ







$OOPlQQDXWJnQJVSXQNWHU







,QOHGQLQJ







(WWVDPODWJHQRPI|UDQGHDY I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHWLHQQ\ODJ







9DOYLGJHQRPI|UDQGHWDY I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW







0|MOLJKHWHQDWWLQI|UDVWUlQJDUHUHJOHUlQGHPL GLUHNWLYHWE|UDQYlQGDVLYLVVDIDOO







)|OMGlQGULQJDULDQGUDODJDU







7LOOlPSQLQJVRPUnGH







,QOHGQLQJ







$OOPlQWRPWLOOlPSQLQJVRPUnGHW







*lOODQGHUlWW







7LOOlPSQLQJVRPUnGHI|UUHJHOYHUNHWI|U I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ







)|UKnOODQGHWPHOODQWLOOlPSQLQJVRPUnGHWI|U I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHWRFKODJHQRP YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ







%DNJUXQG







.ODUJ|UDQGHLJUlQVGUDJQLQJVIUnJDQ







)|UVlNULQJVI|UPHGODUHRFKI|UVlNULQJVI|UHWDJVRP WLOOKDQGDKnOOHULQYHVWHULQJVWMlQVWHU







,QOHGQLQJ







*lOODQGHUlWW







7LGLJDUHI|UVODJ







7LOOlPSOLJDUHJOHUQlU I|UVlNULQJVI|UPHGODUHRFK I|UVlNULQJVI|UHWDJWLOOKDQGDKnOOHU LQYHVWHULQJVWMlQVWHU







7LOOVWnQGRFKUHJLVWUHULQJ







)|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ







7LOOVWnQGVRFKUHJLVWUHULQJVSOLNW







9LONDE|URPIDWWDVDYWLOOVWnQGVRFK UHJLVWUHULQJVSOLNWHQ"







%HK|ULJDP\QGLJKHWHUI|U WLOOVWnQGVJLYQLQJRFKUHJLVWUHULQJ







6LGRYHUNVDPPDI|UVlNULQJVI|UPHGODUH







(QVlUVNLOGRUGQLQJI|UUHJLVWUHULQJDY DQNQXWQDI|UVlNULQJVI|UPHGODUHRFK DQNQXWQDVLGRYHUNVDPPD I|UVlNULQJVI|UPHGODUH







$QNQXWQDVLGRYHUNVDPPD I|UVlNULQJVI|UPHGODUH







$QNQXWQDI|UVlNULQJVI|UPHGODUH











%|UWLOOVWnQGHWNXQQDEHJUlQVDVWLOOYLVVD VODJDYI|UVlNULQJRFKYLVVD I|UVlNULQJVNODVVHU"







)|UXWVlWWQLQJDUI|UWLOOVWnQG







,QOHGQLQJ







.XQVNDSRFKNRPSHWHQV







9LVVD|YULJDI|UXWVlWWQLQJDUI|UWLOOVWnQG







(QXW|NDGOlPSOLJKHWVSU|YQLQJ







bJDURFKOHGQLQJVSU|YQLQJPP







6YnU|YHUVNnGOLJDI|UHWDJVJUXSSHUInULQWH I|UKLQGUDHQHIIHNWLYWLOOV\Q







$QVYDUVI|UVlNULQJ







9HUNVDPKHWPHGVLGRWLOOVWnQG







,QYHVWHULQJVUnGJLYQLQJPHGVLGRWLOOVWnQG







6NDLQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJRP SUHPLHSHQVLRQPHGVLGRWLOOVWnQGYDUD WLOOnWHQ"







9HUNVDPKHW|YHUJUlQVHUQD







,QOHGQLQJ







8WOlQGVNDI|UVlNULQJVI|UPHGODUHVYHUNVDPKHWL 6YHULJH







)|UVlNULQJVI|UPHGODUHYDUVKHPODQGK|U WLOO((6







gYULJDXWOlQGVNDI|UVlNULQJVI|UPHGODUH







6YHQVNDI|UVlNULQJVI|UPHGODUHVYHUNVDPKHW XWRPODQGV







5HJOHUI|UYHUNVDPKHWHQ







*UXQGOlJJDQGHNUDYYLGI|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ







9LOONRUI|UUnGJLYQLQJSnJUXQGYDODYHQRSDUWLVN RFKSHUVRQOLJDQDO\V







(UVlWWQLQJDUWLOORFKIUnQWUHGMHSDUWYLGDOOIRUPDY I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ







)|UEXGPRWYLVVPDUNQDGVI|ULQJ







(UVlWWQLQJVV\VWHP







5XWLQHURFKULNWOLQMHUI|ULQWHUQNRQWUROODYNXQVNDS RFKNRPSHWHQVPP







3URGXNWJRGNlQQDQGH







3URGXNWLQIRUPDWLRQRFKSURGXNWNlQQHGRP







.RUVI|UVlOMQLQJRFKNRSSOLQJVI|UEHKnOO







gYULJDUHJOHUI|UYHUNVDPKHWHQ







,QIRUPDWLRQVNUDYRFKXSSI|UDQGHUHJOHU







,QOHGQLQJ







$OOPlQW







.RUWRP|YHUODSSDQGHLQIRUPDWLRQVNUDY







$OOPlQLQIRUPDWLRQWLOONXQGHQ







,QIRUPDWLRQRPLQWUHVVHNRQIOLNWHU







%DNJUXQG







,QIRUPDWLRQRPlJDUI|UKnOODQGHQPP







,QIRUPDWLRQRPSULVRFKHUVlWWQLQJDU











,QIRUPDWLRQYLGI|UQ\HOVHRFKlQGULQJDY I|UVlNULQJVDYWDOHW







9LVVDLQIRUPDWLRQVNUDYRFKXSSI|UDQGHUHJOHUYLG UnGJLYQLQJRFKYLGI|UVlOMQLQJXWDQUnGJLYQLQJ







%DNJUXQG







$OOPlQVN\OGLJKHWDWWNODUJ|UDNXQGHQV NUDYRFKEHKRYVDPWNUDYSnDQSDVVDG SURGXNWLQIRUPDWLRQ







.UDYSnSHUVRQOLJUHNRPPHQGDWLRQYLG UnGJLYQLQJ







)RUPHUI|ULQIRUPDWLRQHQ







$OOPlQQDNUDYSnLQIRUPDWLRQHQV XWIRUPQLQJ







0HUVSHFLILNDIRUPNUDY







6lUVNLOWIRUPNUDYYLGGLVWULEXWLRQDYVNDGHI|UVlNULQJ







6lUVNLOWLQIRUPDWLRQVNUDYYLGDQVOXWQLQJWLOO REOLJDWRULVNWMlQVWHSHQVLRQVI|UVlNULQJVSODQRFKNUDY LI|UKnOODQGHWLOODQGUDNROOHNWLYDI|UVlNULQJDU







6lUVNLOWLQIRUPDWLRQVNUDYYLGDQVOXWQLQJ WLOOREOLJDWRULVN WMlQVWHSHQVLRQVI|UVlNULQJVSODQ







.RUWRP I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHWVNUDYL I|UKnOODQGHWLOONROOHNWLYDI|UVlNULQJDU







6lUVNLOGDLQIRUPDWLRQVNUDYYLGNRUVI|UVlOMQLQJ







6N\OGLJKHWDWWYLGDUHEHIRUGUDLQIRUPDWLRQ







'RNXPHQWDWLRQVVN\OGLJKHW







8QGDQWDJIUnQLQIRUPDWLRQVSOLNWHQ







3nI|OMGYLGXWHEOLYHQLQIRUPDWLRQ







<WWHUOLJDUH&#3;NUDY&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;RFK&#3;YLVVD&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#27;&#23;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#20;

&#3;

,QOHGQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#27;&#23;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#21;

&#3;

.UDY&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#27;&#24;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#22;

&#3;

)|UHE\JJDQGH&#15;&#3;LGHQWLILHULQJ&#3;RFK&#3;KDQWHULQJ&#3;DY&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#27;&#25;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#22;&#17;&#20;

&#3;

)|UHE\JJDQGH&#3;DY&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#27;&#25;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#22;&#17;&#21;

&#3;

,GHQWLILHULQJ&#3;RFK&#3;KDQWHULQJ&#3;DY&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#27;&#27;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#23;

&#3;

,QIRUPDWLRQ&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQHQ&#3; RFK&#3;GH&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHUQD&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#27;&#28;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#24;

&#3;

%HJUlQVQLQJDU&#3;RFK&#3;I|UEXG&#3;DYVHHQGH&#3;HUVlWWQLQJDU&#3;WLOO&#3; HOOHU&#3;IUnQ&#3;WUHGMHSDUW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#28;&#20;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#24;&#17;&#20;

&#3;

%HJUlQVQLQJDU&#3;DYVHHQGH&#3; WUHGMHSDUWVHUVlWWQLQJDU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#28;&#20;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#24;&#17;&#21;

&#3;

)|UEXG&#3;PRW&#3;YLVVD&#3;WUHGMHSDUWVHUVlWWQLQJDU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#28;&#25;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#25;

&#3;

%HG|PQLQJ&#3;DY&#3;OlPSOLJKHW&#3;RFK&#3;lQGDPnOVHQOLJKHW&#3;RFK&#3; UDSSRUWHULQJ&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#28;&#28;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#25;&#17;&#20;

&#3;

/lPSOLJKHWVEHG|PQLQJ&#3;YLG&#3;UnGJLYQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#21;&#28;&#28;

&#3;

&#24;&#3;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#25;&#17;&#21;

&#3;

3DVVDQGHEHG|PQLQJ&#3;YLG&#3;DQQDQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;lQ&#3;UnGJLYQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#19;&#19;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#25;&#17;&#22;

&#3;

8QGDQWDJ&#3;IUnQ&#3;SDVVDQGHEHG|PQLQJ&#3;YLG&#3; DQQDQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;lQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#19;&#20;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#25;&#17;&#23;

&#3;

'RNXPHQWDWLRQ&#3;RFK&#3;UDSSRUWHULQJ&#3;WLOO&#3; NXQGHU&#3;««««««««««««&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#19;&#22;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#25;&#17;&#24;

&#3;

5HJOHU&#3;VRP&#3;lU&#3;GLVSRVLWLYD&#3;YLG&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;WLOO&#3;SURIHVVLRQHOOD&#3; NXQGHU«««&#17;&#17;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#19;&#23;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#25;&#17;&#25;

&#3;

.UDY&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;lU&#3;H[SRQHUDGH&#3; PRW&#3;PDUNQDGVYRODWLOLWHW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#19;&#24;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#25;&#17;&#26;

&#3;

<WWHUOLJDUH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;L&#3;I|UHVNULIWHU&#3;Sn&#3; OlJUH&#3;QLYn&#3;lQ&#3;ODJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#19;&#26;

&#3;

&#20;&#21;

&#3;

7LOOV\Q&#3;RFK&#3;LQJULSDQGHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#19;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;

&#3;

7LOOV\Q&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#19;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#20;

&#3;

%HK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;RFK&#3; UHJLVWUHULQJVP\QGLJKHW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#19;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#21;

&#3;

7LOOV\QHQ&#3;|YHU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#19;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#22;

&#3;

gYHUHQVNRPPHOVH&#3;RP&#3;|YHUI|ULQJ&#3;DY&#3; WLOOV\QVDQVYDU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#21;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#23;

&#3;

8SSO\VQLQJVVN\OGLJKHW&#15;&#3;I|UVHQLQJVDYJLIW&#3; RFK&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;JHQRPI|UD&#3; XQGHUV|NQLQJDU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#23;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#24;

&#3;

8W|NDG&#3;VDPDUEHWVVN\OGLJKHW&#3;I|U&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#24;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#25;

&#3;

5DSSRUWHULQJ&#3;RP&#3;PLVVI|UKnOODQGHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#25;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#26;

&#3;

6HNUHWHVV&#3;I|U&#3;YLVVD&#3;XSSJLIWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#20;&#28;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#27;

&#3;

)|URUGQDQGH&#3;DY&#3;UHYLVRU&#3;YLG&#3;UHYLVLRQ&#3;DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#21;&#22;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#20;&#17;&#28;

&#3;

$YJLIWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#21;&#22;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;

&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3;RFK&#3;YLVVD&#3; I\VLVND&#3;SHUVRQHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#21;&#23;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;

&#3;

,QOHGQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#21;&#23;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#21;

&#3;

$GPLQLVWUDWLYD&#3;VDQNWLRQHU&#3;HOOHU&#3; VWUDIIUlWWVOLJD&#3;SnI|OMGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#21;&#24;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#22;

&#3;

,QJULSDQGH&#3;JHQRP&#3;I|UHOlJJDQGH&#15;&#3;I|UEXG&#3; DWW&#3;YHUNVWlOOD&#3;EHVOXW&#15;&#3;DQPlUNQLQJ&#15;&#3; nWHUNDOOHOVH&#3;DY&#3;WLOOVWnQG&#15;&#3;I|UYHUNDQGH&#3;DY&#3; NRQFHVVLRQ&#3;HOOHU&#3;YDUQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#21;&#24;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#23;

&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;VYHQVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;EHGULYHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3; LQRP&#3;((6&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#21;&#27;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#24;

&#3;

,QJULSDQGHQ&#3;PRW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;L&#3; VlUVNLOGD&#3;IDOO&#3;P&#17;P&#17;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#22;&#19;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#25;

&#3;

,QJULSDQGHQ&#3;YLG&#3;YLVVD&#3;EULVWHU&#3;KRV&#3; OHGQLQJHQ&#3;L&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#22;&#24;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#26;

&#3;

6DQNWLRQVDYJLIWHU&#3;PRW&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#22;&#25;

&#3;

&#3;

&#25;&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#27;

&#3;

6DQNWLRQVDYJLIW&#3;PRW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3;VRP&#3;lU&#3;I\VLVND&#3; SHUVRQHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#23;&#19;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#28;

&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHU&#3;L&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHUV&#3;OHGQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#23;&#21;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#19;

&#3;

2PVWlQGLJKHWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;YDUD&#3;VW\UDQGH&#3; YLG&#3;EHVOXW&#3;RP&#3;VDQNWLRQHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#23;&#27;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#20;

&#3;

6DQNWLRQVI|UHOlJJDQGH&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#23;&#28;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#21;

&#3;

9HUNVWlOOLJKHW&#3;DY&#3;EHVOXW&#3;RP&#3; VDQNWLRQVDYJLIW&#3;HOOHU&#3;I|UVHQLQJVDYJLIW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#24;&#20;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#22;

&#3;

)|UHOlJJDQGH&#3;PRW&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3; VRP&#3;DQYlQGHU&#3;VLJ&#3;DY&#3;I|UPHGODUH&#3;VRP&#3; VDNQDU&#3;WLOOVWnQG&#3;HOOHU&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#24;&#20;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#23;

&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;((6&#16; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#24;&#21;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#24;

&#3;

,QJULSDQGHQ&#3;YLG&#3;HQ&#3;|YHUHQVNRPPHOVH&#3;RP&#3; |YHUI|ULQJ&#3;DY&#3;WLOOV\QVDQVYDU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#24;&#24;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#25;

&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; IUnQ&#3;WUHGMHODQG&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#24;&#26;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#26;

&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;GHQ&#3;VRP&#3;VDNQDU&#3;WLOOVWnQG&#3; HOOHU&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#24;&#27;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#27;

&#3;

9LWH«««««««««««««&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#24;&#28;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#20;&#28;

&#3;

2IIHQWOLJJ|UDQGH&#3;DY&#3;EHVOXW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#24;&#28;

&#3;

&#20;&#21;&#17;&#21;&#17;&#21;&#19;

&#3;

8W|NDG&#3;XQGHUUlWWHOVHVN\OGLJKHW&#3;WLOO&#3;(LRSD&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#19;

&#3;

&#20;&#22;

&#3;

gYHUNODJDQGH&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#20;

&#3;

&#20;&#23;

&#3;

)RQGERODJ&#3;RFK&#3;$,)&#16;I|UYDOWDUH&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#21;

&#3;

&#20;&#23;&#17;&#20;

&#3;

,QOHGQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#21;

&#3;

&#20;&#23;&#17;&#21;

&#3;

5nGJLYQLQJ&#3;RP&#3;DQGHODU&#3;L&#3;IRQGHU&#3;LQRP&#3; IRQGYHUNVDPKHW&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#21;

&#3;

&#20;&#24;

&#3;

7LOOKDQGDKnOODQGH&#3;DY&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;NODJRPnO&#3;HQOLJW&#3;GHQ&#3; GHOHJHUDGH&#3;I|URUGQLQJHQ&#3;WLOO&#3;0L),'&#3;,,&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#24;

&#3;

&#20;&#24;&#17;&#20;

&#3;

,QOHGQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#24;

&#3;

&#20;&#24;&#17;&#21;

&#3;

%HP\QGLJDQGH&#3;DWW&#3;PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#24;

&#3;

&#20;&#25;

&#3;

,NUDIWWUlGDQGH&#16;&#3;RFK&#3;|YHUJnQJVEHVWlPPHOVHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#26;

&#3;

&#20;&#25;&#17;&#20;

&#3;

,NUDIWWUlGDQGH&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#26;

&#3;

&#20;&#25;&#17;&#21;

&#3;

gYHUJnQJVEHVWlPPHOVHU&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#27;

&#3;

&#20;&#25;&#17;&#22;

&#3;

gYHUJnQJVEHVWlPPHOVHU&#3;I|U&#3;DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#25;&#28;

&#3;

&#20;&#25;&#17;&#23;

&#3;

gYHUJnQJVEHVWlPPHOVHU&#3;I|U&#3;YHUNVDPKHW&#3;PHG&#3; VLGRWLOOVWnQG&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#19;

&#3;

&#20;&#25;&#17;&#24;

&#3;

gYHUJnQJVEHVWlPPHOVH&#3;I|U&#3;NUDY&#3;Sn&#3;NXQVNDS&#3;RFK&#3; NRPSHWHQV&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#21;

&#3;

&#20;&#25;&#17;&#25;

&#3;

gYHUJnQJVEHVWlPPHOVH&#3;I|U&#3;WLGLJDUH&#3;LQJnQJQD&#3;DYWDO&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#21;

&#3;

&#20;&#25;&#17;&#26;

&#3;

gYHUJnQJVEHVWlPPHOVHU&#3;I|U&#3;LQJULSDQGHQ&#3;RFK&#3; |YHUNODJDQGHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#22;

&#3;

&#20;&#25;&#17;&#27;

&#3;

gYHUJnQJVEHVWlPPHOVH&#3;RP&#3;WLOOlPSQLQJ&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3;YLVVD&#3;OlQGHU&#3;LQRP&#3;((6&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#22;

&#3;

&#20;&#26;

&#3;

)|UVODJHQV&#3;NRQVHNYHQVHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#23;

&#3;

&#26;&#3;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#20;

&#3;

,QOHGQLQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#23;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#20;&#17;&#20;

&#3;

(Q&#3;Q\&#3;ODJ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#23;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#20;&#17;&#21;

&#3;

3UREOHP&#3;RFK&#3;PnO&#3;PHG&#3;UHJOHULQJHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#24;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#20;&#17;&#22;

&#3;

$OWHUQDWLYD&#3;O|VQLQJDU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#24;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#21;

&#3;

9LOND&#3;EHU|UV&#3;DY&#3;UHJOHULQJHQ"&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#25;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#22;

&#3;

%HU|UGD&#3;I|UHWDJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#26;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#22;&#17;&#20;

&#3;

)|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#26;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#22;&#17;&#21;

&#3;

)|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#26;&#26;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#22;&#17;&#22;

&#3;

0DUNQDGHQ&#3;I|U&#3;ILQDQVLHOOD&#3;LQVWUXPHQW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#19;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#23;

&#3;

%HU|UGD&#3;P\QGLJKHWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#19;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#24;

&#3;

(NRQRPLVND&#3;NRQVHNYHQVHU&#3;I|U&#3;P\QGLJKHWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#19;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#24;&#17;&#20;

&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#19;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#24;&#17;&#21;

&#3;

%RODJVYHUNHW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#23;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#24;&#17;&#22;

&#3;

.RQVXPHQWYHUNHW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#23;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#24;&#17;&#23;

&#3;

3HQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#23;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#24;&#17;&#24;

&#3;

3ROLVP\QGLJKHWHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#24;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#24;&#17;&#25;

&#3;

6YHULJHV&#3;'RPVWRODU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#24;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#25;

&#3;

(NRQRPLVND&#3;NRQVHNYHQVHU&#3;I|U&#3;EHU|UGD&#3;I|UHWDJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#25;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#25;&#17;&#20;

&#3;

(NRQRPLVND&#3;NRQVHNYHQVHU&#3;I|U&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#27;&#25;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#25;&#17;&#21;

&#3;

(NRQRPLVND&#3;NRQVHNYHQVHU&#3;I|U&#3;IRQGERODJ&#15;&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3;RFK&#3;I|UYDOWQLQJVERODJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#22;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#26;

&#3;

.RQVHNYHQVHU&#3;I|U&#3;NXQGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#23;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#26;&#17;&#20;

&#3;

7LGVnWJnQJ&#3;RFK&#3;I|UHWDJHQV&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3; NRVWQDGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#24;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#26;&#17;&#21;

&#3;

$QGUD&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;I|UlQGULQJDU&#3;WLOO&#3; I|OMG&#3;DY&#3;UHJOHULQJHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#24;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#26;&#17;&#22;

&#3;

.RQVHNYHQVHU&#3;I|U&#3;SnJnHQGH&#3;DQVWlOOQLQJV&#16;&#3; HOOHU&#3;XSSGUDJVI|UKnOODQGHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#25;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#26;&#17;&#23;

&#3;

3nYHUNDQ&#3;Sn&#3;NRQNXUUHQVI|UKnOODQGHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#26;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#26;&#17;&#24;

&#3;

6lUVNLOGD&#3;KlQV\Q&#3;WLOO&#3;VPn&#3;I|UHWDJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#26;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#26;&#17;&#25;

&#3;

6YHULJHV&#3;PHGOHPVNDS&#3;L&#3;(XURSHLVND&#3; XQLRQHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#26;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#27;

&#3;

.RQVHNYHQVHU&#3;DY&#3;I|UVODJHQ&#3;L&#3;DYVQLWW&#3;&#20;&#23;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#26;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#28;

&#3;

.RQVHNYHQVHU&#3;DY&#3;I|UVODJHQ&#3;L&#3;DYVQLWW&#3;&#20;&#24;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#27;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#28;&#17;&#20;

&#3;

.RVWQDGHQ&#3;I|U&#3;O|SDQGH&#3;UDSSRUWHULQJ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#27;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#28;&#17;&#21;

&#3;

.RQVHNYHQVHU&#3;I|U&#3;I|UHWDJHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#22;&#28;&#28;

&#3;

&#20;&#26;&#17;&#28;&#17;&#22;

&#3;

.RQVHNYHQVHU&#3;I|U&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#19;&#19;

&#3;

&#20;&#27;

&#3;

)|UIDWWQLQJVNRPPHQWDU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#19;&#20;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#20;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#27;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3;RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#19;&#20;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#21;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#25;&#19;&#12;&#3;RP&#3; XWOlQGVND&#3;ILOLDOHU&#3;P&#17;P&#17;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#22;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#22;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#20;&#19;&#19;&#25;&#12;&#3;RP&#3; YDOXWDYl[OLQJ&#3;RFK&#3;DQQDQ&#3;ILQDQVLHOO&#3;YHUNVDPKHW&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#23;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#23;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#25;&#21;&#19;&#12;&#3;RP&#3; EHODVWQLQJVUHJLVWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#23;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#24;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#22;&#29;&#27;&#25;&#21;&#12;&#3;RP&#3; ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;WLOO&#3;NRQVXPHQWHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#23;

&#3;

&#3;

&#27;&#3;

&#20;&#27;&#17;&#25;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3;RP&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#23;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#26;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3;RP&#3; lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#24;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#27;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#24;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#28;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;PDUNQDGVI|ULQJVODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#27;&#29;&#23;&#27;&#25;&#12;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#25;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#20;&#19;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;RIIHQWOLJKHWV&#3;RFK&#3; VHNUHWHVVODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#28;&#29;&#23;&#19;&#19;&#12;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#26;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#20;&#20;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3; I|UYDOWDUH&#3;DY&#3;DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#26;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#20;&#21;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3;RP&#3; lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#27;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#20;&#22;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#23;&#27;&#23;&#12;&#3;RP&#3; HQ&#3;GDWDEDV&#3;I|U&#3;|YHUYDNQLQJ&#3;DY&#3;RFK&#3;WLOOV\Q&#3;|YHU&#3; ILQDQVPDUNQDGHUQD&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#27;

&#3;

&#20;&#27;&#17;&#20;&#23;

&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3;RP&#3; nWJlUGHU&#3;PRW&#3;SHQQLQJWYlWW&#3;RFK&#3;ILQDQVLHULQJ&#3;DY&#3; WHUURULVP&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#27;&#28;

&#3;

%LODJD&#3;&#20;&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3;RFK&#3;UnGHWV&#3;GLUHNWLY&#3;&#11;(8&#12;&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#18;&#28;&#26;&#3;DY&#3;GHQ&#3;&#21;&#19;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#3;RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;&#11;RPDUEHWQLQJ&#12;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#23;&#28;&#19;

&#3;

%LODJD&#3;&#21;&#3; +XYXGVDNOLJW&#3;LQQHKnOO&#3;L&#3;SURPHPRULDQ&#3; 6WlUNW&#3;NRQVXPHQWVN\GG&#3;YLG&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; &#11;'V&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#24;&#22;&#20;

&#3;

%LODJD&#3;&#22;&#3; /DJI|UVODJ&#3;L&#3;SURPHPRULDQ&#3;6WlUNW&#3;NRQVXPHQWVN\GG&#3; YLG&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;&#11;'V&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#24;&#22;&#21;

&#3;

%LODJD&#3;&#23;&#3; 5HPLVVLQVWDQVHU&#3;EHWUlIIDQGH&#3;SURPHPRULDQ&#3; 6WlUNW&#3;NRQVXPHQWVN\GG&#3;YLG&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; &#11;'V&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#24;&#23;&#19;

&#3;

%LODJD&#3;&#24;&#3; 6DPPDQIDWWQLQJ&#3;L&#3;EHWlQNDQGHW&#3; 9lUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;0L),'&#3;,,&#3;RFK&#3;0L),5&#3;&#11;628&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#21;&#12;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#24;&#23;&#21;

&#3;

%LODJD&#3;&#25;&#3; /DJI|UVODJ&#3;L&#3;EHWlQNDQGHW&#3;9lUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; 0L),'&#3;,,&#3;RFK&#3;0L),5&#3;&#11;628&#3;&#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#21;&#12;&#3;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#24;&#24;&#23;

&#3;

%LODJD&#3;&#26;&#3; 5HPLVVLQVWDQVHU&#3;EHWUlIIDQGH&#3;EHWlQNDQGHW&#3;0L),'&#3;,,&#3; RFK&#3;0L),5&#3;&#11;628&#3;&#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#21;&#12;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#17;&#3;&#24;&#24;&#26;

&#3;

&#3;

&#3; &#3;

&#28;&#3;

&#3;

&#20;&#3; 3URPHPRULDQV&#3;KXYXGVDNOLJD&#3;LQQHKnOO&#3;

,&#3;6YHULJH&#3;ILQQV&#3;UHJOHULQJHQ&#3;RP&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJ&#3;L&#3;I|UVWD&#3;KDQG&#3;L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#23;&#19;&#24;&#12;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; 7LOOlPSQLQJVRPUnGHW&#3; I|U&#3; ODJHQ&#3; lU&#3; L&#3; KXYXGVDN&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; I|UPHGOLQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJV&#16; DYWDO&#17;&#3; /DJHQ&#3; JHQRPI|U&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#21;&#18;&#28;&#21;&#18;(*&#3;DY&#3;GHQ&#3;&#28;&#3;GHFHPEHU&#3;&#21;&#19;&#19;&#21;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;L&#3;VYHQVN&#3; UlWW&#17;&#3;

0HG&#3;DQOHGQLQJ&#3;DY&#3;JHQRPI|UDQGHW&#3;L&#3;VYHQVN&#3;UlWW&#3;DY&#3;(XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3;UnGHWV&#3;GLUHNWLY&#3;&#11;(8&#12;&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#18;&#28;&#26;&#3;DY&#3;GHQ&#3;&#21;&#19;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#3;OlPQDV&#3;L&#3;SURPHPRULDQ&#3;I|UVODJ&#3;WLOO&#3;HQ&#3;Q\&#3;ODJ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#15;&#3; VRP&#3; HUVlWWHU&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; 'HQ&#3; I|UHVODJQD&#3; ODJHQ&#3; LQQHKnOOHU&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; RFK&#3; FLYLOUlWWVOLJD&#3; UHJOHU&#3; VRP&#3; lU&#3; WLOOlPSOLJD&#3; Sn&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHUV&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; YDUMH&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; I|UPHGOLQJ&#3; VRP&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#15;&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; QlU&#3; GH&#3; GLVWUL&#16; EXHUDU&#3;I|UVlNULQJDU&#17;&#3;

'HW&#3; Q\D&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; lU&#3; HWW&#3; V&#17;N&#17;&#3; PLQLPLKDUPRQL&#16; VHULQJVGLUHNWLY&#3; VRP&#3; PHGJHU&#3; DWW&#3; PHGOHPVVWDWHUQD&#3; LQI|U&#3; NUDY&#3; VRP&#3; JnU&#3; XW|YHU&#3; GLUHNWLYHWV&#17;&#3; ,&#3; SURPHPRULDQ&#3; OlPQDV&#3; I|UVODJ&#3; Sn&#3; NUDY&#3; XW|YHU&#3; GLUHNWLYHWV&#3; VRP&#3; PRWLYHUDV&#3; XWLIUnQ&#3; VSHFLILND&#3; SUREOHP&#3; RFK&#3; EHKRY&#3; Sn&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; 'lUWLOO&#3; OlPQDV&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; I|OMGlQGULQJDU&#3; L&#3; DQGUD&#3; ODJDU&#3;RFK&#3;YLVVD&#3;|YHUJnQJVUHJOHU&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3;Q\D&#3;ODJHQ&#3;RFK&#3;ODJlQGULQJDUQD&#3;I|UHVOnV&#3;WUlGD&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;&#3;

,&#3;SURPHPRULDQ&#3;OlPQDV&#3;RFNVn&#3;I|UVODJ&#3;WLOO&#3;Q\D&#3;NUDY&#3;DYVHHQGH&#3;UnGJLYQLQJ&#3; RP&#3;DQGHODU&#3;L&#3;IRQGHU&#3;LQRP&#3;IRQGYHUNVDPKHW&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3;RFK&#3;VDPW&#3;I|UVODJ&#3;Sn&#3; EHP\QGLJDQGH&#3; WLOO&#3; UHJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3;DWW&#3;PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;WLOOKDQGDKnOODQGHW&#3;DY&#3;LQIRUPDWLRQ&#3; RP&#3;NODJRPnO&#3;HQOLJW&#3;GHQ&#3;GHOHJHUDGH&#3;I|URUGQLQJHQ&#3;WLOO&#3;(XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#18;&#25;&#24;&#18;(8&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#20;&#24;&#3; PDM&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#3; RP&#3; PDUNQDGHU&#3;I|U&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; RP&#3; lQGULQJ&#3; DY&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#21;&#18;&#28;&#21;&#18;(*&#3; RFK&#3; DY&#3; GLUHNWLY&#3;&#21;&#19;&#20;&#20;&#18;&#25;&#20;&#18;(8&#3;&#11;I|UNRUWDW&#3;0L),'&#3;,,&#12;&#17;&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#3;

&#21;&#3; /DJI|UVODJ&#3;

&#21;&#17;&#20;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;

+lULJHQRP&#3;I|UHVNULYV&#20;&#3;I|OMDQGH&#17;&#3;

&#20;&#3;NDS&#17;&#3;7LOOlPSQLQJVRPUnGH&#3;RFK&#3;GHILQLWLRQHU&#3;

/DJHQV&#3;WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HQQD&#3;ODJ&#3;LQQHKnOOHU&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3;

,&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; ILQQV&#3; RFNVn&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHUV&#3; EHGULYDQGH&#3; DY&#3; LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; HOOHU&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#17;&#3;

0HG&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;DYVHV&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;EHVWnU&#3;L&#3;DWW&#3; &#20;&#17;&#3;JH&#3;UnG&#3;RP&#3;HOOHU&#3;I|UHVOn&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;HOOHU&#3;XWI|UD&#3;DQQDW&#3;I|UEHUHG&#16; DQGH&#3;DUEHWH&#3;LQQDQ&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;LQJnV&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;I|U&#3;QnJRQ&#3;DQQDQV&#3;UlNQLQJ&#3;LQJn&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#15;&#3;HOOHU&#3; &#22;&#17;&#3;ELVWn&#3;YLG&#3;I|UYDOWQLQJ&#3;RFK&#3;IXOOJ|UDQGH&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#17;&#3; &#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;6RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VND&#3; LQWH&#3; DQVHV&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; EDUD&#3; EHVWnU&#3;L&#3;DWW&#3;

&#20;&#17;&#3;KlQYLVD&#3; QnJRQ&#3; WLOO&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#15;&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HOOHU&#3;HQ&#3;SUHVXPWLY&#3;NXQG&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;OlPQD&#3;DOOPlQ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJ&#3;WLOO&#3;QnJRQ&#15;&#3; &#22;&#17;&#3;LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; \UNHVYHUNVDPKHW&#3; L&#3; HQVWDND&#3; IDOO&#3; OlPQD&#3; LQIRUPDWLRQ&#3;HOOHU&#3;JH&#3;UnG&#3;RP&#3;I|UVlNULQJ&#3;WLOO&#3;QnJRQ&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#23;&#17;&#3;\UNHVPlVVLJW&#3;KDQGOlJJD&#15;&#3;YlUGHUD&#3;HOOHU&#3;UHJOHUD&#3;I|UVlNULQJVIDOO&#17;&#3; 6RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VND&#3; LQWH&#3; KHOOHU&#3; DQVHV&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; HOOHU&#3; SHQVLRQVI|U&#16; VlNULQJDU&#3;VRP&#3;RPIDWWDV&#3;DY&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;L&#3;GHQQD&#3;ODJ&#17;&#3;

(WW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; HOOHU&#3; SRUWI|OMI|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; VND&#3; I|U&#3; GHQ&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; WLOOlPSD&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#28;&#3; RFK&#3; &#20;&#21;±&#20;&#25;&#3;&#3; RFK&#3; &#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#15;&#3; &#22;±&#25;&#15;&#3; &#28;± &#20;&#21;&#15;&#3;&#20;&#23;±&#21;&#22;&#3;RFK&#3;&#21;&#25;±&#21;&#28;&#3;&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#17;&#3; &#3; &#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;%HVWlPPHOVHUQD&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;L&#3;GHQQD&#3;ODJ&#3;JlOOHU&#3;lYHQ&#3; YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;nWHUI|UVlNULQJ&#15;&#3;RP&#3;LQWH&#3;DQQDW&#3;DQJHV&#17;&#3; &#3; &#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;%HVWlPPHOVHUQD&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;L&#3;GHQQD&#3;ODJ&#3;JlOOHU&#3;lYHQ&#3; DQNQXWHQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;RFK&#3;VLGRYHUNVDP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3; RP&#3;LQWH&#3;DQQDW&#3;DQJHV&#17;&#3; &#3;

&#3;

&#20;&#3;(XURSDSDUODPHQWHWV&#3;RFK&#3;UnGHWV&#3;GLUHNWLY&#3;&#11;(8&#12;&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#18;&#28;&#26;&#18;(8&#3;DY&#3;GHQ&#3;&#21;&#19;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#3;RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3;L&#3;GHQ&#3;XUVSUXQJOLJD&#3;O\GHOVHQ&#17;&#3;

&#20;&#20;&#3;

&#3;

&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;%HVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; JlOOHU&#3; lYHQ&#3; QlU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJV&#16;

I|UPHGODUH&#3; XW|YDU&#3; VnGDQ&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#24;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#23;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3; RP&#3; LQWH&#3; DQQDW&#3; DQJHV&#17;&#3; &#3; &#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)|U&#3;XWOlQGVND&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHUV&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#3;6YHULJH&#3;JlOOHU&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;GHQQD&#3;ODJ&#3;L&#3;WLOOlPSOLJD&#3;GHODU&#17;&#3;)|U&#3;ILOLDOHU&#3;WLOO&#3;XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; JlOOHU&#3; L&#3; |YULJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#25;&#19;&#12;&#3; RP&#3; XWOlQGVND&#3; ILOLDOHU&#3;P&#17;P&#17;&#3;

8QGDQWDJ&#3;IUnQ&#3;ODJHQV&#3;WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3; &#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;/DJHQ&#3;VND&#3;LQWH&#3;WLOOlPSDV&#3;Sn&#3;VLGRYHUNVDPPD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3;

I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;GHQ&#3;GLVWULEXHUDGH&#3;I|UVlNULQJHQ&#3;NRPSOHWWHUDU&#3;HQ&#3;YDUD&#3;HOOHU&#3;WMlQVW&#3;RFK&#3; I|UVlNULQJHQ&#3;WlFNHU&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;

D&#12;&#3;I|UOXVW&#3;DY&#3;YDUD&#15;&#3;IXQNWLRQVIHO&#3;L&#3;HOOHU&#3;VNDGD&#3;Sn&#3;YDUDQ&#15;&#3; E&#12;&#3;DWW&#3;WMlQVWHQ&#3;LQWH&#3;NXQQDW&#3;XWQ\WWMDV&#15;&#3;HOOHU&#3; F&#12;&#3;VNDGD&#3; Sn&#3; HOOHU&#3; I|UOXVW&#3; DY&#3; EDJDJH&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; ULVNHU&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; UHVD&#15;&#3;RFK&#3;

&#21;&#17;&#3;GHQ&#3;nUOLJD&#3;SUHPLHQ&#3;I|U&#3;GHQ&#3;GLVWULEXHUDGH&#3;I|UVlNULQJHQ&#3;LQWH&#3;|YHUVWLJHU&#3; HWW&#3;YlUGH&#3;PRWVYDUDQGH&#3;&#25;&#19;&#19;&#3;HXUR&#15;&#3;EHUlNQDW&#3;SURSRUWLRQHOOW&#3;Sn&#3;nUVEDVLV&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#22;&#17;&#3;SUHPLHQ&#3;I|U&#3;GHQ&#3;GLVWULEXHUDGH&#3;I|UVlNULQJHQ&#3;LQWH&#3;|YHUVWLJHU&#3;HWW&#3;YlUGH&#3; PRWVYDUDQGH&#3;&#21;&#19;&#19;&#3;HXUR&#3;SHU&#3;SHUVRQ&#15;&#3;L&#3;GH&#3;IDOO&#3;I|UVlNULQJHQ&#3;NRPSOHWWHUDU&#3;HQ&#3; WMlQVW&#3;RFK&#3;GHQ&#3;WMlQVWHQV&#3;YDUDNWLJKHW&#3;LQWH&#3;lU&#3;OlQJUH&#3;lQ&#3;WUH&#3;PnQDGHU&#17;&#3; &#3; &#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VND&#15;&#3; QlU&#3; GLVWULEXWLRQHQ&#3; VNHU&#3; YLD&#3; HQ&#3; VLGRYHUNVDP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; XQGDQWDJLWV&#3;IUnQ&#3;WLOOlPSQLQJHQ&#3;DY&#3;GHQQD&#3;ODJ&#3;HQOLJW&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;VlNHUVWlOOD&#3;DWW&#3;

&#20;&#17;&#3;LQIRUPDWLRQ&#3; WLOOKDQGDKnOOV&#3; NXQGHQ&#3; LQQDQ&#3; I|UVlNULQJVDYWDOHW&#3; LQJnV&#15;&#3; PHG&#3; XSSJLIWHU&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHWV&#3; LGHQWLWHW&#3;RFK&#3;DGUHVV&#3;RFK&#3;RP&#3; GH&#3;I|UIDUDQGHQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#3;RFK&#3; VRP&#3; J|U&#3; GHW&#3; P|MOLJW&#3; I|U&#3; NXQGHU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; EHU|UGD&#3; SDUWHU&#3; DWW&#3; DQPlOD&#3; NODJRPnO&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;GHW&#3; LQI|UWV&#3; lQGDPnOVHQOLJD&#3; RFK&#3; SURSRUWLRQHUOLJD&#3; V\VWHP&#3; VRP&#3; lU&#3; I|UHQOLJD&#3;PHG&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#15;&#3;&#22;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;&#24;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3;&#3;VDPW&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#22;&#15;&#3; &#20;&#27;&#3; RFK&#3; &#20;&#28;&#3;&#3; RFK&#3; VRP&#3; EHDNWDU&#3; NXQGHQV&#3; NUDY&#3; RFK&#3; EHKRY&#3; LQQDQ&#3; DYWDOV&#16; I|UVODJHW&#3;OlJJV&#3;IUDP&#15;&#3;RFK&#3;

&#22;&#17;&#3;GHW&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWIDNWDEODG&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3;LQQDQ&#3;I|UVlNULQJVDYWDOHW&#3;LQJnV&#17;&#3;

$YWDOVYLOONRU&#3;VRP&#3;DYYLNHU&#3;IUnQ&#3;ODJHQ&#3; &#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;$YWDOVYLOONRU&#3;VRP&#3;DYYLNHU&#3;IUnQ&#3;EHVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;RFK&#3;&#20;&#25;&#3;&#3;

GHQQD&#3;ODJ&#3;InU&#3;LQWH&#3;nEHURSDV&#3;PRW&#3;NXQGHQ&#3;HOOHU&#3;QnJRQ&#3;VRP&#3;KlUOHGHU&#3;VLQ&#3;UlWW&#3; IUnQ&#3; NXQGHQ&#15;&#3; L&#3; DQQDW&#3; IDOO&#3; lQ&#3; QlU&#3; GLVWULEXWLRQHQ&#3; DYVHU&#3; nWHUI|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJ&#3;PRW&#3;VWRUD&#3;ULVNHU&#17;&#3;&#3;

%HVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;±&#25;&#15;&#3;&#28;±&#20;&#20;&#15;&#3;&#20;&#22;&#3;RFK&#3;&#20;&#23;&#3;&#3;RP&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;VRP&#3; VND&#3;OlPQDV&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; EHK|YHU&#3;LQWH&#3;WLOOlPSDV&#15;&#3;RP&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;HOOHU&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJ&#3;RFK&#3; HQ&#3; SURIHVVLRQHOO&#3;NXQG&#3; KDU&#3; NRPPLW&#3; |YHUHQV&#3;RP&#3; GHW&#17;&#3; (IWHU&#3; HQ&#3;

&#3;

&#20;&#21;&#3;

VnGDQ&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; EHK|YHU&#3; LQWH&#3; KHOOHU&#3; &#25;&#3;NDS&#17;&#3; &#28;&#3; RFK&#3; &#20;&#21;±&#20;&#23;&#3;&#3; WLOOlPSDV&#3;HQOLJW&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;YLVVD&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#17;&#3;

'HILQLWLRQHU&#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;,&#3;GHQQD&#3;ODJ&#3;EHW\GHU&#3;&#3;

&#20;&#17;&#3;anknuten försäkringsförmedlare&#29;&#3; HQ&#3; VYHQVN&#3; I\VLVN&#3; HOOHU&#3; MXULGLVN&#3; SHUVRQ&#3; VRP&#3; PRW&#3; HUVlWWQLQJ&#3; EHGULYHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VRP&#3; KXYXGVDNOLJ&#3;\UNHVYHUNVDPKHW&#3;RFK&#3;VRP&#3;KDU&#3;WUlIIDW&#3;DYWDO&#3;PHG&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; RP&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#15;&#3; RP&#3; GHVVD&#3; SURGXNWHU&#3; LQWH&#3; NRQNXUUHUDU&#3; PHG&#3; YDUDQGUD&#3; RFK&#3; DYWDOHW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3;lU&#3;DQVYDULJW&#3;I|U&#3;UHQ&#3;I|UP|JHQKHWVVNDGD&#3;VRP&#3;GUDEEDU&#3; HQ&#3; NXQG&#15;&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVJLYDUH&#3; HOOHU&#3; QnJRQ&#3; VRP&#3; KlUOHGHU&#3; VLQ&#3; UlWW&#3; IUnQ&#3; NXQGHQ&#3; WLOO&#3; I|OMG&#3; DY&#3; DWW&#3; GHQ&#3; I\VLVND&#3; HOOHU&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; XSSVnWOLJHQ&#3; HOOHU&#3;DY&#3;RDNWVDPKHW&#3;nVLGRVlWWHU&#3;VLQD&#3;VN\OGLJKHWHU&#3;HQOLJW&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;anknuten sidoverksam försäkringsförmedlare&#29;&#3; YDUMH&#3; I\VLVN&#3; RFK&#3; MXULGLVN&#3;SHUVRQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#21;&#20;&#3;RFK&#3;VRP&#3;KDU&#3;WUlIIDW&#3;DYWDO&#3;PHG&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; RP&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; VnGDQD&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; GlU&#15;&#3; RP&#3; DYWDOHW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJHW&#3;HOOHU&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;lU&#3;DQVYDULJW&#3;I|U&#3;UHQ&#3;I|UP|JHQKHWV&#16; VNDGD&#3; VRP&#3; GUDEEDU&#3; HQ&#3; NXQG&#15;&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVJLYDUH&#3; HOOHU&#3; QnJRQ&#3; VRP&#3; KlUOHGHU&#3; VLQ&#3; UlWW&#3; IUnQ&#3; NXQGHQ&#3; WLOO&#3; I|OMG&#3; DY&#3; DWW&#3; GHQ&#3; I\VLVND&#3; HOOHU&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; XSSVnWOLJHQ&#3; HOOHU&#3; DY&#3; RDNWVDPKHW&#3; nVLGRVlWWHU&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; HQOLJW&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;behörig myndighet&#29;&#3; HQ&#3; XWOlQGVN&#3; P\QGLJKHW&#3; HOOHU&#3; DQQDW&#3; XWOlQGVNW&#3; RUJDQ&#3;VRP&#3;KDU&#3;EHK|ULJKHW&#3;DWW&#3;EHVOXWD&#3;RP&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;HOOHU&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;DY&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HOOHU&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; VnGDQD&#3; I|UPHGODUH&#15;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#3;EES&#29;&#3;(XURSHLVND&#3;HNRQRPLVND&#3;VDPDUEHWVRPUnGHW&#15;&#3; &#24;&#17;&#3;EES-försäkringsförmedlare&#29;&#3; HQ&#3; XWOlQGVN&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; KDU&#3;KHPYLVW&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;RFK&#3;VRP&#3;RPIDWWDV&#3;DY&#3;I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#15;&#3;

&#25;&#17;&#3;ersättning&#29;&#3; DOOD&#3; SURYLVLRQHU&#15;&#3; HUVlWWQLQJDU&#15;&#3; NRVWQDGHU&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; EHWDOQLQJDU&#15;&#3; LQEHJULSHW&#3; HNRQRPLVND&#3; HUVlWWQLQJDU&#3; DY&#3; DOOD&#3; VODJ&#3; HOOHU&#3; HYHQWXHOOD&#3; DQGUD&#3; ILQDQVLHOOD&#3; HOOHU&#3; LFNH&#16;ILQDQVLHOOD&#3; I|UPnQHU&#3; HOOHU&#3; LQFLWDPHQW&#15;&#3; VRP&#3; HUEMXGV&#3; HOOHU&#3; XWEHWDODV&#3; PHG&#3; DYVHHQGH&#3; Sn&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#15;&#3;

&#26;&#17;&#3;filial&#29;&#3; HQ&#3; I|UPHGODUHV&#3; DJHQWXU&#3; HOOHU&#3; ILOLDO&#3; VRP&#3; OLJJHU&#3; L&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; ODQG&#3; LQRP&#3;((6&#3;lQ&#3;KHPODQGHW&#15;&#3;

&#27;&#17;&#3;försäkringsbaserad investeringsprodukt&#29;&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVSURGXNW&#3;PHG&#3; HWW&#3; I|UIDOOR&#16;&#3; HOOHU&#3; nWHUN|SVYlUGH&#3; VRP&#3; KHOW&#3; HOOHU&#3; GHOYLV&#3; lU&#3; GLUHNW&#3; HOOHU&#3; LQGLUHNW&#3;H[SRQHUDW&#3;PRW&#3;PDUNQDGVYRODWLOLWHW&#15;&#3;PHG&#3;XQGDQWDJ&#3;I|U&#3;

D&#12;&#3;VNDGHI|UVlNULQJVSURGXNWHU&#15;&#3; E&#12;&#3;OLYI|UVlNULQJVDYWDO&#3;GlU&#3;HUVlWWQLQJ&#3;HQOLJW&#3;DYWDOHW&#3;HQGDVW&#3;EHWDODV&#3;XW&#3;YLG&#3; G|GVIDOO&#3;HOOHU&#3;YLG&#3;LQYDOLGLWHW&#3;WLOO&#3;I|OMG&#3;DY&#3;VNDGD&#15;&#3;VMXNGRP&#3;HOOHU&#3;IXQNWLRQV&#16; QHGVlWWQLQJ&#15;&#3;RFK&#3;

F&#12;&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#15;&#3; &#28;&#17;&#3;försäkringsdistributionsdirektivet&#29;&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3;&#11;(8&#12;&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#18;&#28;&#26;&#3;DY&#3;GHQ&#3;&#21;&#19;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#3;försäkringsdistributör&#29;&#3; YDUMH&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3; VLGRYHUNVDP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;HOOHU&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#15;&#3;

&#20;&#22;&#3;

&#3;

&#20;&#20;&#17;&#3;försäkringsförmedlare&#29;&#3; YDUMH&#3; I\VLVN&#3; HOOHU&#3; MXULGLVN&#3; SHUVRQ&#15;&#3; PHG&#3; XQGDQWDJ&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;HOOHU&#3;GHUDV&#3;DQVWlOOGD&#15;&#3;VRP&#3;PRW&#3;HUVlWWQLQJ&#3; LQOHGHU&#3;HOOHU&#3;EHGULYHU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3;

&#20;&#21;&#17;&#3;försäkringsförmedlare från tredjeland&#29;&#3; HQ&#3; XWOlQGVN&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; KHPYLVW&#3; L&#3; HWW&#3; ODQG&#3; VRP&#3; LQWH&#3; K|U&#3; WLOO&#3; ((6&#3; RFK&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; RP&#3; GHVV&#3; KHPODQG&#3; K|UGH&#3;WLOO&#3;((6&#15;&#3;

&#20;&#22;&#17;&#3;hemland&#29;&#3; D&#12;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;lU&#3;HQ&#3;I\VLVN&#3;SHUVRQ&#15;&#3;GHW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3; GlU&#3;I|UPHGODUHQ&#3;KDU&#3;VLQ&#3;KHPYLVW&#15;&#3;

E&#12;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;lU&#3;HQ&#3;MXULGLVN&#3;SHUVRQ&#15;&#3;GHW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3; GlU&#3; I|UPHGODUHQV&#3; VlWH&#3; lU&#3; EHOlJHW&#15;&#3; HOOHU&#15;&#3; RP&#3; I|UPHGODUHQ&#3; HQOLJW&#3; QDWLRQHOO&#3; UlWW&#3;LQWH&#3;KDU&#3;QnJRW&#3;VlWH&#15;&#3;GHW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;GlU&#3;I|UPHGODUHQV&#3;KXYXGNRQWRU&#3; lU&#3;EHOlJHW&#15;&#3;&#3;

&#20;&#23;&#17;&#3;huvudsakligt verksamhetsställe&#29;&#3; GHQ&#3; SODWV&#3; GlU&#3; GHQ&#3; KXYXGVDNOLJD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3;EHGULYV&#15;&#3;

&#20;&#24;&#17;&#3;kvalificerat innehav&#29;&#3; HWW&#3; GLUHNW&#3; HOOHU&#3; LQGLUHNW&#3; lJDQGH&#3; L&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#15;&#3; RP&#3; LQQHKDYHW&#3; UHSUHVHQWHUDU&#3; WLR&#3; SURFHQW&#3; HOOHU&#3; PHU&#3; DY&#3; NDSLWDOHW&#3; HOOHU&#3; DY&#3; VDPWOLJD&#3; U|VWHU&#3; HOOHU&#3; DQQDUV&#3; P|MOLJJ|U&#3; HWW&#3; YlVHQWOLJW&#3; LQIO\WDQGH&#3; |YHU&#3; OHGQLQJHQ&#3;DY&#3;I|UHWDJHW&#15;&#3;

&#20;&#25;&#17;&#3;nära förbindelser&#29;&#3; GHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#23;&#3;&#3; I|UVlNULQJV&#16; U|UHOVHODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#15;&#3;PHQ&#3;GHW&#3;VRP&#3;GlU&#3;DQJHV&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VND&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;DYVH&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3;

&#20;&#26;&#17;&#3;pensionsförsäkring&#29;&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;VRP&#3;KDU&#3;VRP&#3;IUlPVWD&#3;V\IWH&#3;DWW&#3; JH&#3;LQNRPVW&#3;YLG&#3;SHQVLRQHULQJ&#3;RFK&#3;VRP&#3;EHUlWWLJDU&#3;GHQ&#3;I|UVlNUDGH&#3;WLOO&#3;YLVVD&#3; HUVlWWQLQJDU&#15;&#3;

&#20;&#27;&#17;&#3;professionell kund&#29;&#3; HQ&#3; NXQG&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#3;E&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3;

&#20;&#28;&#17;&#3;rådgivning på grundval av en opartisk och personlig analys&#29;&#3;VnGDQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#15;&#3;

&#21;&#19;&#17;&#3;rådgivning&#29;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3;DY&#3;HQ&#3;SHUVRQOLJ&#3;UHNRPPHQGDWLRQ&#3;WLOO&#3; HQ&#3; NXQG&#15;&#3; DQWLQJHQ&#3; Sn&#3; NXQGHQV&#3; EHJlUDQ&#3; HOOHU&#3; Sn&#3; LQLWLDWLY&#3; DY&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXW|UHQ&#15;&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#15;&#3;&#3;

&#21;&#20;&#17;&#3;sidoverksam försäkringsförmedlare&#29;&#3; YDUMH&#3; I\VLVN&#3; HOOHU&#3; MXULGLVN&#3; SHUVRQ&#3;±&#3;XWRP&#3;NUHGLWLQVWLWXW&#3;HOOHU&#3;YlUGHSDSSHUVI|UHWDJ&#3;HQOLJW&#3;GHILQLWLRQHQ&#3; L&#3;DUWLNHO&#3;&#23;&#17;&#20;&#17;&#20;&#3;RFK&#3;&#23;&#17;&#20;&#17;&#21;&#3;L&#3;(XURSDSDUODPHQWHWV&#3;RFK&#3;UnGHWV&#3;I|URUGQLQJ&#3;&#11;(8&#12;&#3; QU&#3; &#24;&#26;&#24;&#18;&#21;&#19;&#20;&#22;&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#21;&#25;&#3; MXQL&#3; &#21;&#19;&#20;&#22;&#3; RP&#3; WLOOV\QVNUDY&#3; I|U&#3; NUHGLWLQVWLWXW&#3; RFK&#3; YlUGHSDSSHUVI|UHWDJ&#3; RFK&#3; RP&#3; lQGULQJ&#3; DY&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(8&#12;&#3; QU&#3; &#25;&#23;&#27;&#18;&#21;&#19;&#20;&#21;&#3; ±&#3; VRP&#3; PRW&#3; HUVlWWQLQJ&#3; LQOHGHU&#3; HOOHU&#3; EHGULYHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VRP&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#15;&#3;XQGHU&#3;I|UXWVlWWQLQJ&#3;DWW&#3;VDPWOLJD&#3;I|OMDQGH&#3;YLOONRU&#3;lU&#3;XSS&#16; I\OOGD&#29;&#3;

D&#12;&#3;GHQ&#3; I\VLVND&#3; HOOHU&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; L&#3; IUnJD&#3; KDU&#3; LQWH&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#3;VRP&#3;KXYXGVDNOLJ&#3;\UNHVYHUNVDPKHW&#15;&#3;

E&#12;&#3;GHQ&#3; I\VLVND&#3; HOOHU&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; GLVWULEXHUDU&#3; EDUD&#3; YLVVD&#3; I|UVlN&#16; ULQJVSURGXNWHU&#3;VRP&#3;NRPSOHWWHUDU&#3;HQ&#3;YDUD&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;WMlQVW&#15;&#3;RFK&#3;

F&#12;&#3;GH&#3; EHU|UGD&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHUQD&#3; WlFNHU&#3; LQWH&#3; OLYI|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; DQVYDUVI|UVlNULQJ&#15;&#3; XWRP&#3; QlU&#3; VnGDQW&#3; VN\GG&#3; NRPSOHWWHUDU&#3; GHQ&#3; YDUD&#3; HOOHU&#3; WMlQVW&#3;VRP&#3;I|UPHGODUHQ&#3;EHGULYHU&#3;VRP&#3;KXYXGVDNOLJ&#3;\UNHVYHUNVDPKHW&#15;&#3;

&#21;&#21;&#17;&#3;skadeförsäkringsprodukter&#29;&#3; VnGDQD&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; lU&#3; KlQI|UOLJD&#3;WLOO&#3;GH&#3;I|UVlNULQJVNODVVHU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#20;&#3;&#3;I|UVlNULQJV&#16; U|UHOVHODJHQ&#15;&#3;

&#3;

&#20;&#23;&#3;

&#21;&#22;&#17;&#3;stora risker&#29;&#3;GHW&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#3;DQGUD&#3;RFK&#3;WUHGMH&#3;VW\FNHQD&#3; I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQ&#15;&#3;

&#21;&#23;&#17;&#3;tjänstepensionsförsäkring&#29;&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;WHFNQDV&#3;DY&#3;HQ&#3; DUEHWVJLYDUH&#3; WLOO&#3; I|UPnQ&#3; I|U&#3; HQ&#3; DUEHWVWDJDUH&#3; RFK&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGHW&#3; I|U&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#22;&#18;&#23;&#20;&#18;(*&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#22;&#3; MXQL&#3; &#21;&#19;&#19;&#22;&#3; RP&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; RFK&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; WMlQVWHSHQVLRQVLQVWLWXW&#3; HOOHU&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#20;&#22;&#27;&#18;(*&#3;DY&#3;GHQ&#3;&#21;&#24;&#3;QRYHPEHU&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#3;RP&#3;XSSWDJDQGH&#3;RFK&#3;XW|YDQGH&#3;DY&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3;RFK&#3;nWHUI|UVlNULQJVYHUNVDPKHW&#3;&#11;6ROYHQV&#3;,,&#12;&#15;&#3;

&#21;&#24;&#17;&#3;varaktigt medium&#29;&#3;YDUMH&#3;PHGHO&#3;VRP&#3; D&#12;&#3;J|U&#3; GHW&#3; P|MOLJW&#3; I|U&#3; NXQGHQ&#3; DWW&#3; EHYDUD&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; ULNWDV&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; SHUVRQOLJHQ&#15;&#3; Sn&#3; HWW&#3; VlWW&#3; VRP&#3; lU&#3; WLOOJlQJOLJW&#3; I|U&#3; DQYlQGQLQJ&#3; L&#3; IUDPWLGHQ&#3; XQGHU&#3; HQ&#3; WLG&#3; VRP&#3; lU&#3; OlPSOLJ&#3; PHG&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; YDG&#3; VRP&#3; lU&#3; DYVLNWHQ&#3;PHG&#3;LQIRUPDWLRQHQ&#15;&#3;RFK&#3;

E&#12;&#3;WLOOnWHU&#3;RI|UlQGUDG&#3;nWHUJLYQLQJ&#3;DY&#3;GHQ&#3;EHYDUDGH&#3;LQIRUPDWLRQHQ&#15;&#3;RFK&#3; &#21;&#25;&#17;&#3;värdland&#29;&#3;GHW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3; ((6&#3;GlU&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;KDU&#3;HQ&#3; SHUPDQHQW&#3;QlUYDUR&#3;HOOHU&#3;HWW&#3;HWDEOHULQJVVWlOOH&#3;HOOHU&#3;WLOOKDQGDKnOOHU&#3;WMlQVWHU&#15;&#3; RFK&#3;VRP&#3;LQWH&#3;lU&#3;I|UPHGODUHQV&#3;KHPODQG&#17;&#3;

%HP\QGLJDQGHQ&#3; &#20;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3;

PHGGHOD&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; VRP&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VND&#3; YLGWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3; I|OMHU&#3; DY&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3;&#21;&#3;&#3; WUHGMH&#3; VW\FNHW&#17;&#3;&#3;

&#21;&#3;NDS&#17;&#3;7LOOVWnQG&#3;RFK&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;

7LOOVWnQGV&#16;&#3;RFK&#3;UHJLVWHULQJVSOLNW&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3;InU&#3;PHG&#3;XQGDQWDJ&#3;I|U&#3;GH&#3;IDOO&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#23;± &#25;&#3;&#15;&#3;EHGULYDV&#3;EDUD&#3;HIWHU&#3;WLOOVWnQG&#3;DY&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3;7LOOVWnQG&#3;InU&#3;JHV&#3;

WLOO&#3;HQ&#3;VYHQVN&#3;I\VLVN&#3;HOOHU&#3;MXULGLVN&#3;SHUVRQ&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; LQRP&#3; WUH&#3; PnQDGHU&#3; IUnQ&#3; GHW&#3; DWW&#3; HQ&#3; IXOOVWlQGLJ&#3; DQV|NDQ&#3;RP&#3;WLOOVWnQG&#3;KDU&#3;OlPQDWV&#3;LQ&#3;XQGHUUlWWD&#3;V|NDQGHQ&#3;RP&#3;VLWW&#3;EHVOXW&#3;L&#3; WLOOVWnQGVIUnJDQ&#17;&#3;

%HVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; I|U&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;L&#3;6YHULJH&#3;RFK&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3;I|U&#3;VYHQ&#16; VND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; XWRPODQGV&#3; ILQQV&#3;L&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;

&#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;7LOOVWnQG&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;InU&#3;DYVH&#3;

&#20;&#17;&#3;DOOD&#3;VODJ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJDU&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;EDUD&#3;OLYI|UVlNULQJDU&#15;&#3;HOOHU&#3; &#22;&#17;&#3;EDUD&#3;VNDGHI|UVlNULQJDU&#17;&#3; 7LOOVWnQGHW&#3; InU&#3; EHJUlQVDV&#3; WLOO&#3; DWW&#3; DYVH&#3; HQ&#3; HOOHU&#3; IOHUD&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; HOOHU&#3; JUXSSHU&#3; DY&#3; I|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#20;±&#20;&#22;&#3;&#3; I|UVlNULQJV&#16; U|UHOVHODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#3;RFK&#3;L&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3; DY&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#28;&#3;&#3;&#21;&#3;VDPPD&#3;ODJ&#17;&#3; &#3;

&#20;&#24;&#3;

&#3;

&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HQ&#3; VRP&#3; KDU&#3; InWW&#3; WLOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJV&#16;

GLVWULEXWLRQ&#3; VND&#3; VHQDVW&#3; VH[&#3; PnQDGHU&#3; HIWHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; WLOOVWnQG&#3; EHYLOMDGHV&#3; DQPlOD&#3;VLJ&#3;I|U&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;KRV&#3;%RODJVYHUNHW&#17;&#3;

2P&#3;DQPlODQ&#3;I|U&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;LQWH&#3;J|UV&#3;LQRP&#3;GHQQD&#3;WLG&#3;HOOHU&#3;RP&#3;%RODJV&#16; YHUNHW&#3; JHQRP&#3; EHVOXW&#3; VRP&#3; KDU&#3; InWW&#3; ODJD&#3; NUDIW&#3; DYVNULYLW&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; DQPlODQ&#3; HOOHU&#3;YlJUDW&#3;UHJLVWUHULQJ&#15;&#3;XSSK|U&#3;WLOOVWnQGHW&#3;DWW&#3;JlOOD&#17;&#3;

9HUNVDPKHWHQ&#3;InU&#3;LQWH&#3;SnE|UMDV&#3;I|UUlQ&#3;GHQ&#3;KDU&#3;UHJLVWUHUDWV&#17;&#3; &#3; &#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)|U&#3;HQ&#3;DQNQXWHQ&#3;VLGRYHUNVDP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;JlOOHU&#3;L&#3;VWlOOHW&#3; I|U&#3; GHW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#20;±&#22;&#3;&#3; DWW&#3; GHW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; DQGUD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; I|UPHGODUHQ&#3; KDU&#3; LQJnWW&#3; DYWDO&#3; PHG&#3; RP&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; GHVV&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VND&#3; DQPlOD&#3; I|UPHGODUHQ&#3; I|U&#3; UHJLVWUHULQJ&#3;KRV&#3;%RODJVYHUNHW&#17;&#3;

,QQDQ&#3; DQPlODQ&#3; InU&#3; VNH&#15;&#3; VND&#3; DQPlODUHQ&#3; NRQWUROOHUD&#3; DWW&#3; I|UPHGODUHQ&#3; XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;±&#23;&#3;RFK&#3;&#26;&#3;HOOHU&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;&#15;&#3; &#22;±&#24;&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;VW\FNHW&#17;&#3;.UDYHW&#3;Sn&#3;DWW&#3;GH&#3;SHUVRQHU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#22;&#3;lYHQ&#3;L&#3;|YULJW&#3;VND&#3;YDUD&#3;OlPSOLJD&#3;I|U&#3;DWW&#3;LQJn&#3;L&#3;OHGQLQJHQ&#3;EHK|YHU&#3; GRFN&#3;LQWH&#3;YDUD&#3;XSSI\OOW&#17;&#3;$QPlODUHQ&#3;VND&#15;&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;EHJlUD&#3;DWW&#3;HWW&#3;XWGUDJ&#3;XU&#3; GHW&#3;UHJLVWHU&#3;VRP&#3;I|UV&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#25;&#21;&#19;&#12;&#3;RP&#3;EHODVWQLQJVUHJLVWHU&#3;YLVDV&#3; XSS&#15;&#3;NRQWUROOHUD&#3;DWW&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#21;&#3;RFK&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#22;&#3;L&#3; GHWWD&#3;DYVHHQGH&#3;lU&#3;XSSI\OOGD&#17;&#3;

,&#3;HQ&#3;DQPlODQ&#3;RP&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;VND&#3;GHW&#3;DQJHV&#3;RP&#3;GLVWULEXWLRQHQ&#3;VND&#3;DYVH&#3; DOOD&#3;VODJ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJ&#15;&#3;EDUD&#3;OLYI|UVlNULQJDU&#3;HOOHU&#3;EDUD&#3;VNDGHI|UVlNULQJDU&#3; HOOHU&#3; RP&#3; GHQ&#3; VND&#3; EHJUlQVDV&#3; WLOO&#3; DWW&#3; DYVH&#3; HQ&#3; HOOHU&#3; IOHUD&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; HOOHU&#3; JUXSSHU&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#20;±&#20;&#22;&#3;&#3; I|UVlN&#16; ULQJVU|UHOVHODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#3;RFK&#3;L&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3; VW|G&#3;DY&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#28;&#3;&#3;&#21;&#3;VDPPD&#3;ODJ&#17;&#3;

9HUNVDPKHWHQ&#3;InU&#3;LQWH&#3;SnE|UMDV&#3;I|UUlQ&#3;GHQ&#3;KDU&#3;UHJLVWUHUDWV&#17;&#3; &#3; &#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; VDPPDQVOXWQLQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHG&#16; ODUH&#3;InU&#3;DQPlOD&#3;HQ&#3;DQNQXWHQ&#3;VLGRYHUNVDP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3;,&#3;VnGDQD&#3; IDOO&#3;JlOOHU&#3;&#23;&#3;&#17;&#3;

%HVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;&#23;&#3;&#3;JlOOHU&#3;lYHQ&#3;DQNQXWQD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3; LQWH&#3; DYVHU&#3; DWW&#3;GLVWULEXHUD&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#17;&#3;

&#3; &#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;7LOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; EHK|YV&#3; LQWH&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; RFK&#3; GHUDV&#3;DQVWlOOGD&#17;&#3;

$QVWlOOGD&#3;KRV&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;lU&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHU&#3;EHK|YHU&#3; LQWH&#3;KD&#3;WLOOVWnQG&#17;&#3;

)|UXWVlWWQLQJDU&#3;I|U&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;HQ&#3;I\VLVN&#3;SHUVRQ&#3; &#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;7LOOVWnQG&#3; I|U&#3; HQ&#3; VYHQVN&#3; I\VLVN&#3; SHUVRQ&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJV&#16;

GLVWULEXWLRQ&#3;InU&#3;JHV&#3;EDUD&#3;RP&#3;GHQ&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHQ&#3;

&#20;&#17;&#3;LQWH&#3; lU&#3; XQGHUnULJ&#15;&#3; I|UVDWW&#3; L&#3; NRQNXUV&#3; HOOHU&#3; KDU&#3; QlULQJVI|UEXG&#3; HOOHU&#3; I|UYDOWDUH&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#3;I|UlOGUDEDONHQ&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;LQWH&#3;I|UHNRPPHU&#3;L&#3;GHW&#3;UHJLVWHU&#3;VRP&#3;I|UV&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#25;&#21;&#19;&#12;&#3;RP&#3; EHODVWQLQJVUHJLVWHU&#3;DYVHHQGH&#3;YLVVD&#3;DOOYDUOLJD&#3;I|UP|JHQKHWVEURWW&#3;HOOHU&#3;YLVV&#3; DOOYDUOLJ&#3; HNRQRPLVN&#3; EURWWVOLJKHW&#3; RFK&#3; KDU&#3; YLVDW&#3; VN|WVDPKHW&#3; L&#3; HNRQRPLVND&#3; DQJHOlJHQKHWHU&#15;&#3;

&#3;

&#20;&#25;&#3;

&#22;&#17;&#3;KDU&#3; OlPSOLJ&#3; NXQVNDS&#3; RFK&#3; NRPSHWHQV&#3; I|U&#3; GHQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; VND&#3; XW|YDV&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;Sn&#3;IRUWO|SDQGH&#3;IRUWELOGQLQJ&#3;RFK&#3;\UNHVXWYHFNOLQJ&#15;&#3; &#24;&#17;&#3;RPIDWWDV&#3; DY&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJ&#3; I|U&#3; VNDGHVWnQGVVN\OGLJKHW&#3; VRP&#3; NDQ&#3; XSS&#16; NRPPD&#3; RP&#3; KDQ&#3; HOOHU&#3; KRQ&#3; nVLGRVlWWHU&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; &#11;DQVYDUVI|U&#16; VlNULQJ&#12;&#15;&#3;

&#25;&#17;&#3;lYHQ&#3;L&#3;|YULJW&#3;lU&#3;OlPSOLJ&#3;DWW&#3;XW|YD&#3;YHUNVDPKHWHQ&#15;&#3;RFK&#3; &#26;&#17;&#3;LQWH&#3;KDU&#3;HOOHU&#3;NDQ&#3;YlQWDV&#3;NRPPD&#3;DWW&#3;In&#3;VnGDQD&#3;QlUD&#3;I|UELQGHOVHU&#3;PHG&#3; QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;VRP&#3;KLQGUDU&#3;HQ&#3;HIIHNWLY&#3;WLOOV\Q&#3;DY&#3;GHQ&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHQ&#17;&#3;

)|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#24;&#3; JlOOHU&#3; LQWH&#3; I|U&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#17;&#3;

)|UXWVlWWQLQJDU&#3;I|U&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;HQ&#3;MXULGLVN&#3;SHUVRQ&#3; &#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;7LOOVWnQG&#3; I|U&#3; HQ&#3; VYHQVN&#3; MXULGLVN&#3; SHUVRQ&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJV&#16;

GLVWULEXWLRQ&#3;InU&#3;JHV&#3;EDUD&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;GHQ&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHQ&#3;LQWH&#3;lU&#3;I|UVDWW&#3;L&#3;NRQNXUV&#3;HOOHU&#3;OLNYLGDWLRQ&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;GHQ&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJ&#3; I|U&#3; VNDGHVWnQGV&#16; VN\OGLJKHW&#3; VRP&#3; NDQ&#3; XSSNRPPD&#3; RP&#3; GHQ&#3; nVLGRVlWWHU&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; &#11;DQVYDUVI|UVlNULQJ&#12;&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;GHQ&#3; VRP&#3; VND&#3; LQJn&#3; L&#3; GHQ&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHQV&#3; OHGQLQJ&#3; HOOHU&#3; YDUD&#3; HUVlWWDUH&#3; I|U&#3; GHQQH&#15;&#3; XSSI\OOHU&#3; NUDYHQ&#3; L&#3; &#26;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#21;&#3; VDPW&#3; KDU&#3; WLOOUlFNOLJ&#3; LQVLNW&#3; RFK&#3; HUIDUHQKHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; GHOWD&#3; L&#3; OHGQLQJHQ&#3; DY&#3; HQ&#3; MXULGLVN&#3; SHUVRQ&#3;VRP&#3;EHGULYHU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;RFK&#3;lYHQ&#3;L&#3;|YULJW&#3;lU&#3;OlPSOLJ&#3; DWW&#3;LQJn&#3;L&#3;OHGQLQJHQ&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;DQVWlOOGD&#3; VRP&#3; GLUHNW&#3; GHOWDU&#3; L&#3; GLVWULEXWLRQHQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJDU&#3; I|U&#3; GHQ&#3; MXULGLVND&#3;SHUVRQHQV&#3;UlNQLQJ&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;±&#23;&#15;&#3;RFK&#3;&#3;

&#24;&#17;&#3;LQWH&#3;KDU&#3;HOOHU&#3;NDQ&#3;YlQWDV&#3;NRPPD&#3;DWW&#3;In&#3;VnGDQD&#3;QlUD&#3;I|UELQGHOVHU&#3;PHG&#3; QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;VRP&#3;KLQGUDU&#3;HQ&#3;HIIHNWLY&#3;WLOOV\Q&#3;DY&#3;GHQ&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHQ&#17;&#3;

'HQ&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; VND&#3; NRQWUROOHUD&#3; DWW&#3; I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#23;&#3; lU&#3; XSSI\OOGD&#17;&#3; ,&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; GHWWD&#3; VND&#3; GHQ&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; EHJlUD&#3; DWW&#3; HWW&#3; XWGUDJ&#3; XU&#3; GHW&#3; UHJLVWHU&#3; VRP&#3; I|UV&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#25;&#21;&#19;&#12;&#3;RP&#3;EHODVWQLQJVUHJLVWHU&#3;YLVDV&#3;XSS&#3;I|U&#3;DWW&#3;NRQWUROOHUD&#3;DWW&#3;NUDYHQ&#3; L&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#21;&#3;L&#3;GHWWD&#3;DYVHHQGH&#3;lU&#3;XSSI\OOGD&#17;&#3;

)|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#21;&#3; JlOOHU&#3; LQWH&#3; I|U&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#17;&#3;

9LVVD&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; &#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;9DG&#3; VRP&#3; I|UHVNULYV&#3; L&#3; &#26;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#20;±&#23;&#3; VND&#3; lYHQ&#3; JlOOD&#3; I|U&#3;

DQVWlOOGD&#3; VRP&#3; VND&#3; GLVWULEXHUD&#3; I|UVlNULQJDU&#3; I|U&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJV&#3; UlNQLQJ&#17;&#3;

)|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; VND&#3; NRQWUROOHUD&#3; DWW&#3; I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;lU&#3;XSSI\OOGD&#15;&#3;RFK&#3;Gn&#3;WLOOlPSD&#3;GHW&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#27;&#3;&#3;DQGUD&#3;VW\FNHW&#17;&#3;

&#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HQ&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3;OHGQLQJHQ&#3;HOOHU&#3;YDUD&#3;HUVlWWDUH&#3;I|U&#3;GHQQH&#3;I|U&#3;HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VND&#3; XSSI\OOD&#3; NUDYHQ&#3;L&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#22;&#17;&#3;

&#20;&#26;&#3;

&#3;

9HUNVDPKHW&#3;PHG&#3;VLGRWLOOVWnQG&#3; &#20;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;lU&#3;UHJLVWUHUDG&#3;I|U&#3;I|UPHGOLQJ&#3;DY&#3;DOOD&#3;

VODJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJDU&#3; HOOHU&#3; HQEDUW&#3; OLYI|UVlNULQJDU&#3; InU&#3; HIWHU&#3; WLOOVWnQG&#3; &#11;VLGR&#16; WLOOVWnQG&#12;&#3; lYHQ&#3; EHGULYD&#3; VnGDQ&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#24;&#3;&#3; I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;&#23;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#17;&#3;

9LG&#3;SU|YQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RP&#3;WLOOVWnQG&#3;HQOLJW&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;JlOOHU&#3;&#26;&#3; HOOHU&#3;&#27;&#3;&#3;L&#3;WLOOlPSOLJD&#3;GHODU&#17;&#3; &#3; &#20;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HQ&#3;VRP&#3;KDU&#3;InWW&#3;VLGRWLOOVWnQG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#20;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;VND&#3;VHQDVW&#3; VH[&#3; PnQDGHU&#3; HIWHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; WLOOVWnQG&#3;EHYLOMDGHV&#3; DQPlOD&#3; VLJ&#3; I|U&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; KRV&#3;%RODJVYHUNHW&#17;&#3;

2P&#3;DQPlODQ&#3;I|U&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;LQWH&#3;J|UV&#3;LQRP&#3;GHQQD&#3;WLG&#3;HOOHU&#3;RP&#3;%RODJV&#16; YHUNHW&#3; JHQRP&#3; EHVOXW&#3; VRP&#3; KDU&#3; InWW&#3; ODJD&#3; NUDIW&#3; DYVNULYLW&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; DQPlODQ&#3; HOOHU&#3;YlJUDW&#3;UHJLVWUHULQJ&#15;&#3;XSSK|U&#3;WLOOVWnQGHW&#3;DWW&#3;JlOOD&#17;&#3;

9HUNVDPKHW&#3; PHG&#3; VLGRWLOOVWnQG&#3; InU&#3; LQWH&#3; SnE|UMDV&#3; I|UUlQ&#3; GHQ&#3; KDU&#3; UHJL&#16; VWUHUDWV&#17;&#3;

&#3; &#20;&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;EHGULYHU&#3;YHUNVDPKHW&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;HWW&#3; VLGRWLOOVWnQG&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; RP&#3; VnGDQD&#3; IRQGDQGHODU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#24;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#23;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGH&#16; SDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3;VND&#3;I|OMDQGH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;L&#3;GHQ&#3;ODJHQ&#3;JlOOD&#3;L&#3;WLOOlPS&#16; OLJD&#3;GHODU&#3;I|U&#3;GHQ&#3;YHUNVDPKHWHQ&#29;&#3;

±&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#15;&#3;&#21;&#15;&#3;&#24;&#15;&#3;&#25;&#3;RFK&#3;&#20;&#20;&#3;&#15;&#3; ±&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#28;±&#20;&#21;&#3;RFK&#3;&#20;&#23;±&#20;&#25;&#3;&#15;&#3;&#3; ±&#3;&#28;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#15;&#3;&#22;±&#25;&#15;&#3;&#28;&#15;&#3;&#20;&#19;&#15;&#3;&#20;&#22;±&#21;&#22;&#3;RFK&#3;&#21;&#25;±&#21;&#28;&#3;&#15;&#3;&#3; ±&#3;&#21;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#24;&#3;&#15;&#3;&#3; ±&#3;&#21;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;±&#20;&#20;&#3;&#15;&#3;&#3; ±&#3;&#21;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#15;&#3;&#23;&#3;RFK&#3;&#24;&#3;&#15;&#3;RFK&#3; ±&#3;&#21;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#17;&#3; &#3; &#20;&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; InU&#3; I|UEMXGD&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; DWW&#3; XW|YD&#3;DQQDQ&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#3;lQ&#3;VnGDQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#20;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;RP&#3; GHW&#3;ILQQV&#3;VlUVNLOGD&#3;VNlO&#17;&#3;

%HP\QGLJDQGHQ&#3; &#20;&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; InU&#3; PHGGHOD&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; YLOND&#3; DOOYDUOLJD&#3; I|UP|J&#16;

HQKHWVEURWW&#3; RFK&#3; YLONHQ&#3; DOOYDUOLJ&#3; HNRQRPLVN&#3; EURWWVOLJKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#26;&#3;&#3; I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#21;&#3;RFK&#3;RP&#3;KXU&#3;UHJLVWHUNRQWUROOHQ&#3;HQOLJW&#3;&#23;&#15;&#3;&#24;&#3;RFK&#3;&#26;±&#20;&#20;&#3;&#3;VND&#3; Jn&#3;WLOO&#17;&#3;

&#3; &#20;&#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3; PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;YDG&#3; HQ&#3; DQV|NDQ&#3; RP&#3; WLOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;&#3; HOOHU&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#3;&#3; RFK&#3; HQ&#3; DQPlODQ&#3;RP&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;HQOLJW&#3;&#23;&#3;HOOHU&#3;&#24;&#3;&#3;VND&#3;LQQHKnOOD&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;YDG&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJHQ&#3;HOOHU&#3;DQQDQ&#3;DQPlODUH&#3;HQOLJW&#3;&#23;&#3;HOOHU&#3;&#24;&#3;&#3;VND&#3; LDNWWD&#3;YLG&#3;NRQWUROOHQ&#3;DY&#3;DQNQXWQD&#3;VLGRYHUNVDPPD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HOOHU&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; YLG&#3; DQPlODQ&#3; DY&#3; GHVVD&#3; I|UPHGODUH&#3; I|U&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;KRV&#3;%RODJVYHUNHW&#17;&#3;&#3;

&#22;&#17;&#3;YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; DYVHV&#3; PHG&#3; VN|WVDPKHW&#3; L&#3; HNRQRPLVND&#3; DQJHOlJHQKHWHU&#3; HQOLJW&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#21;&#15;&#3;

&#3;

&#20;&#27;&#3;

&#23;&#17;&#3;YLONHQ&#3; NXQVNDS&#3; RFK&#3; NRPSHWHQV&#3; VDPW&#3; IRUWO|SDQGH&#3; IRUWELOGQLQJ&#3; RFK&#3; \UNHVXWYHFNOLQJ&#3;VRP&#3;NUlYV&#3;HQOLJW&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#22;&#3;RFK&#3;&#23;&#3;RFK&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#23;&#15;&#3;&#3;

&#24;&#17;&#3;VnGDQ&#3; I|UVlNULQJ&#3; I|U&#3; VNDGHVWnQGVVN\OGLJKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#26;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#24;&#3;RFK&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#21;&#15;&#3;&#3;

&#25;&#17;&#3;YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; DYVHV&#3; PHG&#3; L&#3; |YULJW&#3; OlPSOLJ&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; HQOLJW&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#25;&#3;RFK&#3;L&#3;|YULJW&#3;OlPSOLJ&#3;DWW&#3;LQJn&#3;L&#3;OHGQLQJHQ&#3;HQOLJW&#3; &#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#22;&#15;&#3;

&#26;&#17;&#3;YLONHQ&#3;LQVLNW&#3;RFK&#3;HUIDUHQKHW&#3;VRP&#3;NUlYV&#3;HQOLJW&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#22;&#15;&#3;&#3; &#27;&#17;&#3;YDG&#3;VRP&#3;VND&#3;DYVHV&#3;PHG&#3;GHQ&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3;GHQ&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHQV&#3; OHGQLQJ&#3;HOOHU&#3;YDUD&#3;HUVlWWDUH&#3;I|U&#3;GHQQH&#3;HQOLJW&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#22;&#15;&#3;&#3;

&#28;&#17;&#3;YDG&#3;GHQ&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3;|YULJW&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;HQOLJW&#3;&#27;&#3;&#3;DQGUD&#3;VW\FNHW&#3; L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;NRQWUROO&#3;DY&#3;DQVWlOOGD&#15;&#3;RFK&#3;

&#20;&#19;&#17;&#3;YLOND&#3;nWJlUGHU&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VND&#3;YLGWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;GH&#3; NUDY&#3;VRP&#3;I|OMHU&#3;DY&#3;&#20;&#22;&#3;&#17;&#3;

&#22;&#3;NDS&#17;&#3;9HUNVDPKHW&#3;|YHU&#3;JUlQVHUQD&#3;

8WOlQGVND&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#3;6YHULJH&#3;

Försäkringsförmedlare från ett annat land inom EES

&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;InU&#3;

&#20;&#17;&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;HUEMXGD&#3;RFK&#3;WLOOKDQGDKnOOD&#3; WMlQVWHU&#3;L&#3;6YHULJH&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;LQUlWWD&#3;ILOLDO&#3;KlU&#3;PHG&#3;E|UMDQ&#3;IUnQ&#3;GHW&#3;DWW&#3;)LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;IUnQ&#3;HQ&#3;EHK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;L&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3;KHP&#16; ODQG&#3; KDU&#3; WDJLW&#3; HPRW&#3; HQ&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; RP&#3; I|UPHGODUHQV&#3; DYVLNW&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; HUEMXGD&#3; RFK&#3; WLOOKDQGDKnOOD&#3; WMlQVWHU&#3; L&#3; 6YHULJH&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;LQUlWWD&#3;ILOLDO&#3;KlU&#15;&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;EHGULYD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; IUnQ&#3; ILOLDO&#3; HOOHU&#3; SHUPDQHQW&#3; QlUYDUR&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; PHG&#3; E|UMDQ&#3; HQ&#3; PnQDG&#3; HIWHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; IUnQ&#3; HQ&#3; EHK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;L&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3;KHPODQG&#3;KDU&#3;WDJLW&#3;HPRW&#3;HQ&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; RP&#3; I|UPHGODUHQV&#3; DYVLNW&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; IUnQ&#3; ILOLDO&#3; HOOHU&#3; SHUPDQHQW&#3; QlUYDUR&#3; L&#3; 6YHULJH&#15;&#3; HOOHU&#3; WLGLJDUH&#3; RP&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;WLOOnWHU&#3;GHW&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;VND&#3;JHQRP&#3;GHQ&#3;EHK|ULJD&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;L&#3;KHPODQGHW&#3; XSSO\VD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;RP&#3;GH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;VRP&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;YHUN&#16; VDPKHWHQ&#3;KlU&#3;L&#3;ODQGHW&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; YLG&#3; PRWWDJDQGH&#3; DY&#3; XQGHUUlWWHOVHU&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; VQDUDVW&#3; EHNUlIWD&#3; PRWWDJDQGHW&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; KHPODQGHW&#17;&#3;

&#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#3; RFK&#3; &#21;&#3; VND&#3; LQQHKnOOD&#3; XSSJLIW&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;I|UPHGODUHQV&#3; I|U&#16;&#3; RFK&#3; HIWHUQDPQ&#3; HOOHU&#3; ILUPD&#15;&#3; DGUHVV&#3; RFK&#3; L&#3; I|UH&#16; NRPPDQGH&#3;IDOO&#3;SHUVRQ&#16;&#3;HOOHU&#3;RUJDQLVDWLRQVQXPPHU&#15;&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;GHW&#3; HOOHU&#3; GH&#3;OlQGHU&#3; LQRP&#3; ((6&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;NDWHJRUL&#3;DY&#3;I|UPHGODUH&#3;RFK&#3;L&#3;I|UHNRPPDQGH&#3;IDOO&#3;QDPQ&#3;Sn&#3;GHW&#3;HOOHU&#3;GH&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;VRP&#3;UHSUHVHQWHUDV&#15;&#3;RFK&#3;

&#23;&#17;&#3;L&#3; I|UHNRPPDQGH&#3; IDOO&#15;&#3; LQRP&#3; YLOND&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; I|UPHGODUHQ&#3; DYVHU&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3;

&#20;&#28;&#3;

&#3;

(Q&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#21;&#3; VND&#3; GlUXW|YHU&#3; LQQHKnOOD&#3; XSSJLIW&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;GHQ&#3;DGUHVV&#3;L&#3;YlUGODQGHW&#3;GlU&#3;GRNXPHQW&#3;NDQ&#3;EHVWlOODV&#3;RFK&#3; &#21;&#17;&#3;QDPQ&#3;Sn&#3;GHQ&#3;SHUVRQ&#3;VRP&#3;VND&#3;DQVYDUD&#3;I|U&#3;OHGQLQJHQ&#3;DY&#3;ILOLDOHQ&#3;HOOHU&#3; GHQ&#3;SHUPDQHQWD&#3;QlUYDURQ&#17;&#3;

Försäkringsförmedlare från tredjeland

&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; IUnQ&#3; WUHGMHODQG&#3; InU&#3; HIWHU&#3; WLOOVWnQG&#3; DY&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;IUnQ&#3;ILOLDO&#3;L&#3;6YHULJH&#17;&#3;

7LOOVWnQG&#3;InU&#3;JHV&#3;EDUD&#3;RP&#3; &#20;&#17;&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;L&#3;VLWW&#3;KHPODQG&#3;VWnU&#3;XQGHU&#3;EHWU\JJDQGH&#3;WLOOV\Q&#3; DY&#3;HQ&#3;EHK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;RFK&#3;GHQ&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;KDU&#3;PHGJHWW&#3;DWW&#3;I|UPHG&#16; ODUHQ&#3;HWDEOHUDU&#3;VLJ&#3;L&#3;6YHULJH&#15;&#3;RFK&#3;

&#21;&#17;&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;VNlO&#3;DWW&#3;DQWD&#3;DWW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;HOOHU&#3;&#27;&#3;&#17;&#3; &#3; &#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;7LOOVWnQG&#3;HQOLJW&#3;&#22;&#3;&#3;InU&#3;DYVH&#3;

&#20;&#17;&#3;DOOD&#3;VODJ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJDU&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;EDUD&#3;OLYI|UVlNULQJDU&#15;&#3;HOOHU&#3; &#22;&#17;&#3;EDUD&#3;VNDGHI|UVlNULQJDU&#17;&#3; 7LOOVWnQGHW&#3; InU&#3; EHJUlQVDV&#3; WLOO&#3; DWW&#3; DYVH&#3; HQ&#3; HOOHU&#3; IOHUD&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; HOOHU&#3; JUXSSHU&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#20;±&#20;&#22;&#3;&#3; I|UVlN&#16; ULQJVU|UHOVHODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#3;RFK&#3;L&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3; VW|G&#3;DY&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#28;&#3;&#3;&#21;&#3;VDPPD&#3;ODJ&#17;&#3;

&#3; &#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HQ&#3; VRP&#3; KDU&#3; InWW&#3; WLOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; &#22;&#3;&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#3; VND&#3; VHQDVW&#3; VH[&#3; PnQDGHU&#3; HIWHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; WLOOVWnQG&#3; EHYLOMDGHV&#3; DQPlOD&#3;VLJ&#3;I|U&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;KRV&#3;%RODJVYHUNHW&#17;&#3;

2P&#3; DQPlODQ&#3; I|U&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; LQWH&#3; J|UV&#3; LQRP&#3; GHQQD&#3; WLG&#3; HOOHU&#3; RP&#3; %RODJVYHUNHW&#3; JHQRP&#3; EHVOXW&#3; VRP&#3; KDU&#3; InWW&#3; ODJD&#3; NUDIW&#3; DYVNULYLW&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; DQPlODQ&#3;HOOHU&#3;YlJUDW&#3;UHJLVWUHULQJ&#15;&#3;XSSK|U&#3;WLOOVWnQGHW&#3;DWW&#3;JlOOD&#17;&#3;

9HUNVDPKHWHQ&#3;InU&#3;LQWH&#3;SnE|UMDV&#3;I|UUlQ&#3;GHQ&#3;KDU&#3;UHJLVWUHUDWV&#17;&#3;

6YHQVND&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3;YHUNVDPKHW&#3;XWRPODQGV&#3; &#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;$YVHU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; DWW&#3; HUEMXGD&#3; RFK&#3; WLOOKDQGDKnOOD&#3;

WMlQVWHU&#3; L&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; ODQG&#3; LQRP&#3; ((6&#3; XWDQ&#3; DWW&#3; LQUlWWD&#3; HQ&#3; ILOLDO&#3; GlU&#15;&#3; VND&#3; I|UPHGODUHQ&#3;XQGHUUlWWD&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;LQQDQ&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;SnE|UMDV&#17;&#3;

(Q&#3;XQGHUUlWWHOVH&#3;HQOLJW&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;VND&#3;LQQHKnOOD&#3;XSSJLIW&#3;RP&#3; &#20;&#17;&#3;I|UPHGODUHQV&#3; I|U&#16;&#3; RFK&#3; HIWHUQDPQ&#3; HOOHU&#3; ILUPD&#15;&#3; DGUHVV&#3; RFK&#3; L&#3; I|UH&#16; NRPPDQGH&#3;IDOO&#3;SHUVRQ&#16;&#3;HOOHU&#3;RUJDQLVDWLRQVQXPPHU&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;GHW&#3; HOOHU&#3; GH&#3;OlQGHU&#3; LQRP&#3; ((6&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;NDWHJRUL&#3;DY&#3;I|UPHGODUH&#3;RFK&#3;L&#3;I|UHNRPPDQGH&#3;IDOO&#3;QDPQ&#3;Sn&#3;GHW&#3;HOOHU&#3;GH&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;VRP&#3;UHSUHVHQWHUDV&#15;&#3;RFK&#3;

&#23;&#17;&#3;L&#3; I|UHNRPPDQGH&#3; IDOO&#15;&#3; LQRP&#3; YLOND&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; I|UPHGODUHQ&#3; DYVHU&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;VND&#3;LQRP&#3;HQ&#3;PnQDG&#3;IUnQ&#3;GHW&#3;DWW&#3;XQGHUUlWWHOVHQ&#3;WRJV&#3; HPRW&#3;OlPQD&#3;|YHU&#3;GHQ&#3;WLOO&#3;EHK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;L&#3;GHW&#3;ODQG&#3;GlU&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3; VND&#3;EHGULYDV&#17;&#3;

&#3;

&#21;&#19;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; VNULIWOLJHQ&#3; XQGHUUlWWD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; QlU&#3;GHQ&#3;EHK|ULJD&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;L&#3;YlUGODQGHW&#3;KDU&#3;EHNUlIWDW&#3;PRWWDJDQGHW&#3;DY&#3; XQGHUUlWWHOVHQ&#17;&#3; ,QVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; lYHQ&#3; LQIRUPHUD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; RP&#3; GH&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; I|U&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; L&#3; YlUGODQGHW&#3; RFK&#3; DWW&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3;PnVWH&#3;YDUD&#3;I|UHQOLJ&#3;PHG&#3;GHVVD&#17;&#3; &#3; &#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;$YVHU&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;DWW&#3;LQUlWWD&#3;HQ&#3;ILOLDO&#3;HOOHU&#3;SHUPDQHQW&#3; QlUYDUR&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3; VND&#3; I|UPHGODUHQ&#3; XQGHUUlWWD&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; LQQDQ&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; SnE|UMDV&#17;&#3;

(Q&#3;XQGHUUlWWHOVH&#3;HQOLJW&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;VND&#3;LQQHKnOOD&#3;XSSJLIW&#3;RP&#3; &#20;&#17;&#3;I|UPHGODUHQV&#3; I|U&#16;&#3; RFK&#3; HIWHUQDPQ&#3; HOOHU&#3; ILUPD&#15;&#3; DGUHVV&#3; RFK&#3; L&#3; I|UH&#16; NRPPDQGH&#3;IDOO&#3;SHUVRQ&#16;&#3;HOOHU&#3;RUJDQLVDWLRQVQXPPHU&#15;&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;GHW&#3; HOOHU&#3; GH&#3;OlQGHU&#3; LQRP&#3; ((6&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;NDWHJRUL&#3;DY&#3;I|UPHGODUH&#3;RFK&#3;L&#3;I|UHNRPPDQGH&#3;IDOO&#3;QDPQ&#3;Sn&#3;GHW&#3;HOOHU&#3;GH&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;VRP&#3;UHSUHVHQWHUDV&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;L&#3; I|UHNRPPDQGH&#3; IDOO&#15;&#3; LQRP&#3; YLOND&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; I|UPHGODUHQ&#3; DYVHU&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3;

&#24;&#17;&#3;GHQ&#3;DGUHVV&#3;L&#3;YlUGODQGHW&#3;GlU&#3;GRNXPHQW&#3;NDQ&#3;EHVWlOODV&#15;&#3;RFK&#3; &#25;&#17;&#3;QDPQ&#3;Sn&#3;GHQ&#3;SHUVRQ&#3;VRP&#3;VND&#3;DQVYDUD&#3;I|U&#3;OHGQLQJHQ&#3;DY&#3;ILOLDOHQ&#3;HOOHU&#3; GHQ&#3;SHUPDQHQWD&#3;QlUYDURQ&#17;&#3; &#3; &#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;L&#3;IDOO&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#26;&#3;&#3;DQVHU&#3;DWW&#3;GHW&#3;LQWH&#3;ILQQV&#3; VNlO&#3;DWW&#3;LIUnJDVlWWD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3;RUJDQLVDWRULVND&#3;VWUXNWXU&#3;HOOHU&#3; HNRQRPLVND&#3; VLWXDWLRQ&#3; XWLIUnQ&#3; GHQ&#3; SODQHUDGH&#3; GLVWULEXWLRQVYHUNVDPKHWHQ&#15;&#3; VND&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3; LQRP&#3; HQ&#3; PnQDG&#3; IUnQ&#3; GHW&#3; DWW&#3; XQGHUUlWWHOVHQ&#3; WRJV&#3; HPRW&#3; OlPQD&#3;|YHU&#3;GHQ&#3;WLOO&#3;EHK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;L&#3;GHW&#3;ODQG&#3;GlU&#3;ILOLDOHQ&#3;VND&#3;LQUlWWDV&#17;&#3;

,QVSHNWLRQHQ&#3;VND&#3;VNULIWOLJHQ&#3;XQGHUUlWWD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;QlU&#3;GHQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; YlUGODQGHW&#3; KDU&#3; EHNUlIWDW&#3; PRWWDJDQGHW&#3; DY&#3; XQGHU&#16; UlWWHOVHQ&#17;&#3; 1lU&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; XQGHUUlWWDWV&#3; DY&#3; GHQ&#3; EHK|ULJD&#3;P\QGLJ&#16; KHWHQ&#3;L&#3;YlUGODQGHW&#3;RP&#3;GH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;VRP&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;L&#3;GHW&#3; ODQGHW&#15;&#3; VND&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3; L&#3; VLQ&#3; WXU&#3; XQGHUUlWWD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; RP&#3; GHVVD&#17;&#3;

2P&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; DQVHU&#3; DWW&#3; GHW&#3; LQWH&#3; ILQQV&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; I|U&#3; DWW&#3; OlPQD&#3;|YHU&#3;XQGHUUlWWHOVHQ&#3;HQOLJW&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;VND&#3;LQVSHNWLRQHQ&#3;PHGGHOD&#3; EHVOXW&#3;RP&#3;GHW&#3;LQRP&#3;HQ&#3;PnQDG&#3;IUnQ&#3;GHW&#3;DWW&#3;XQGHUUlWWHOVHQ&#3;WRJV&#3;HPRW&#17;&#3; &#3; &#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; lQGUD&#3; QnJRW&#3; VRP&#3; DQJHWWV&#3; L&#3; XQGHUUlWWHOVHQ&#3; HQOLJW&#3; &#25;&#3; HOOHU&#3; &#26;&#3;&#3; RP&#3; I|UPHGODUHQV&#3; DYVLNW&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; HIWHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; KDU&#3; LQOHWWV&#15;&#3; VND&#3; I|U&#16; PHGODUHQ&#3; VNULIWOLJHQ&#3; XQGHUUlWWD&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VHQDVW&#3; HQ&#3; PnQDG&#3; LQQDQ&#3;lQGULQJHQ&#3;JHQRPI|UV&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; LQIRUPHUD&#3; GHQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; YlUG&#16; ODQGHW&#3;RP&#3;lQGULQJHQ&#3;VN\QGVDPW&#3;RFK&#3;VHQDVW&#3;HQ&#3;PnQDG&#3;IUnQ&#3;GHQ&#3;GDJ&#3;XQGHU&#16; UlWWHOVHQ&#3;WRJV&#3;HPRW&#17;&#3;

&#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KDU&#3; XQGHUUlWWDW&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#25;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#15;&#3; &#26;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; HOOHU&#3; &#28;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#15;&#3; VND&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3;DQPlOD&#3;GHWWD&#3;WLOO&#3;%RODJVYHUNHW&#17;&#3;

&#21;&#20;&#3;

&#3;

,&#3; GH&#3; IDOO&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#25;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; RFK&#3; &#26;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; VND&#3; HQ&#3; DQPlODQ&#3;J|UDV&#3;QlU&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;OlPQDU&#3;|YHU&#3;XQGHUUlWWHOVHQ&#3;WLOO&#3;GHQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; GHW&#3; ODQG&#3; GlU&#3; ILOLDOHQ&#3; VND&#3; LQUlWWDV&#3; HOOHU&#3; YHUNVDP&#16; KHWHQ&#3;VND&#3;EHGULYDV&#17;&#3;

,&#3; GH&#3; IDOO&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#28;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; VND&#3; HQ&#3; DQPlODQ&#3; J|UDV&#3; QlU&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;KDU&#3;WDJLW&#3;HPRW&#3;XQGHUUlWWHOVHQ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#17;&#3;

&#23;&#3;NDS&#17;&#3;5HJOHU&#3;I|U&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;

*UXQGOlJJDQGH&#3;NUDY&#3;YLG&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; GULYD&#3; VLQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; JRG&#3;

I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVVWDQGDUG&#3; RFK&#3; PHG&#3; WLOOE|UOLJ&#3; RPVRUJ&#3; WD&#3; WLOO&#3; YDUD&#3; NXQGHQV&#3;LQWUHVVHQ&#17;&#3;)|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;VND&#3;KDQGOD&#3;KHGHUOLJW&#15;&#3;UlWWYLVW&#3; RFK&#3;SURIHVVLRQHOOW&#17;&#3;

)|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; VND&#3; DQSDVVD&#3; VLQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3; HIWHU&#3; NXQGHQV&#3; |QVNHPnO&#3; RFK&#3; EHKRY&#3; VDPW&#3; HQGDVW&#3; UHNRPPHQGHUD&#3; O|VQLQJDU&#3; VRP&#3; lU&#3; OlPSOLJD&#3;I|U&#3;NXQGHQ&#17;&#3;)|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;VND&#3;DYUnGD&#3;HQ&#3;NXQG&#3;VRP&#3;lU&#3; HQ&#3; I\VLVN&#3; SHUVRQ&#3; VRP&#3; KDQGODU&#3; KXYXGVDNOLJHQ&#3; I|U&#3; lQGDPnO&#3; VRP&#3; IDOOHU&#3; XWDQI|U&#3; QlULQJVYHUNVDPKHW&#3; IUnQ&#3; DWW&#3; YLGWD&#3; nWJlUGHU&#3; VRP&#3; LQWH&#3; NDQ&#3; DQVHV&#3; OlPSOLJD&#3; PHG&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; SHUVRQHQV&#3; EHKRY&#15;&#3; HNRQRPLVND&#3; I|UKnOODQGHQ&#3; HOOHU&#3;DQGUD&#3;RPVWlQGLJKHWHU&#17;&#3;

9LOONRU&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3;UnGJLYQLQJ&#3;Sn&#3;JUXQGYDO&#3;DY&#3;HQ&#3; RSDUWLVN&#3;RFK&#3;SHUVRQOLJ&#3;DQDO\V&#3;&#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KDU&#3; LQIRUPHUDW&#3; NXQGHQ&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#20;&#3; RP&#3; DWW&#3; GHQ&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; UnGJLYQLQJ&#3; Sn&#3;

JUXQGYDO&#3; DY&#3; HQ&#3; RSDUWLVN&#3; RFK&#3; SHUVRQOLJ&#3; DQDO\V&#15;&#3; VND&#3; I|UPHGODUHQ&#3; OlPQD&#3; UnGJLYQLQJHQ&#3;HIWHU&#3;HQ&#3;DQDO\V&#3;DY&#3;HWW&#3;WLOOUlFNOLJW&#3;VWRUW&#3;DQWDO&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3; Sn&#3;PDUNQDGHQ&#15;&#3;YLOND&#3;VND&#3;YDUD&#3;WLOOUlFNOLJW&#3;GLYHUVLILHUDGH&#3;PHG&#3;DYVHHQGH&#3;Sn&#3; W\S&#3; RFK&#3; SURGXNWOHYHUDQW|UHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; VlNHUVWlOOD&#3; DWW&#3; NXQGHQV&#3; PnO&#3; Sn&#3; OlPSOLJW&#3;VlWW&#3;NDQ&#3;WLOOJRGRVHV&#17;&#3;

(Q&#3; DQDO\V&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; InU&#3; LQWH&#3; RPIDWWD&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; KHOW&#3; HOOHU&#3; GHOYLV&#3; XWYHFNODWV&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#15;&#3; DY&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; KDU&#3; QlUD&#3; I|UELQGHOVHU&#3; PHG&#3; HOOHU&#3; DY&#3; DQGUD&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; I|UPHGODUHQ&#3; KDU&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; UlWWVOLJW&#3; HOOHU&#3; HNRQRPLVNW&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; GHW&#3; NDQ&#3; ULVNHUD&#3; I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; I|U&#3; UnGJLYQLQJ&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3;DY&#3;HQ&#3;RSDUWLVN&#3;RFK&#3;SHUVRQOLJ&#3;DQDO\V&#17;&#3;

2P&#3; UnGJLYQLQJ&#3; OlPQDV&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; HQ&#3; RSDUWLVN&#3; RFK&#3; SHUVRQOLJ&#3; DQDO\V&#15;&#3; InU&#3; GHQ&#3; LQWH&#3; I|UHJnV&#3; HOOHU&#3; HIWHUI|OMDV&#3; DY&#3; HQ&#3; LFNH&#3; REHURHQGH&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3;VRP&#3;lU&#3;KlQI|UOLJ&#3;WLOO&#3;VDPPD&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#17;&#3;

(UVlWWQLQJDU&#3;IUnQ&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;lQ&#3;NXQGHQ&#3; &#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;InU&#3;LQWH&#3;WD&#3;HPRW&#3;HUVlWWQLQJ&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;

I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQHQ&#3; IUnQ&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#3; lQ&#3; NXQGHQ&#15;&#3; RP&#3; HUVlWWQLQJHQ&#3; NDQ&#3;PRWYHUND&#3;DWW&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#20;&#3;&#17;&#3;

)|U&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;OlPQDU&#3;UnGJLYQLQJ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJ&#3;Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; HQ&#3; RSDUWLVN&#3; RFK&#3; SHUVRQOLJ&#3; DQDO\V&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;&#3; JlOOHU&#3; XW|YHU&#3; I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;lYHQ&#3;DWW&#3;I|UPHGODUHQ&#3;LQWH&#3;InU&#3;WD&#3;HPRW&#3;RFK&#3;EHKnOOD&#3;HUVlWWQLQJ&#3; L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQHQ&#3;IUnQ&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;lQ&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

&#3;

&#21;&#21;&#3;

$QGUD&#3; VW\FNHW&#3; JlOOHU&#3; LQWH&#3; PLQGUH&#3; LFNH&#16;PRQHWlUD&#3; I|UPnQHU&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; KDU&#3; LQIRUPHUDW&#3; NXQGHQ&#3; RP&#3; RFK&#3; VRP&#3; NDQ&#3; K|MD&#3; NYDOLWHWHQ&#3;Sn&#3;WMlQVWHQ&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;RFK&#3;VRP&#3;lU&#3;DY&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;RPIDWWQLQJ&#3;RFK&#3; DUW&#3; DWW&#3; GH&#3; LQWH&#3; NDQ&#3; DQVHV&#3; KLQGUD&#3; I|UPHGODUHQ&#3; IUnQ&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#3;&#17;&#3;

)|UEXG&#3;PRW&#3;PDUNQDGVI|ULQJ&#3;DY&#3;DQGUD&#3;ILQDQVLHOOD&#3;WMlQVWHU&#3; &#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; InU&#3; LQWH&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; I|UVlNULQJV&#16;

GLVWULEXWLRQ&#3; PDUNQDGVI|UD&#3; DQGUD&#3; ILQDQVLHOOD&#3; WMlQVWHU&#3; lQ&#3; VnGDQD&#3; I|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; WLOOVWnQGHW&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; HOOHU&#3; UHJLVWUHULQJ&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;&#3;HOOHU&#3;&#24;&#3;&#17;&#3;

2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KDU&#3; WLOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; DWW&#3; GULYD&#3; VnGDQ&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; GlU&#15;&#3; InU&#3; I|UPHGODUHQ&#3; lYHQ&#3;PDUNQDGVI|UD&#3;VnGDQD&#3;IRQGDQGHODU&#3;VRP&#3;RPIDWWDV&#3;DY&#3;GHW&#3;WLOOVWnQGHW&#17;&#3;

)|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; JlOOHU&#3; LQWH&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; KDU&#3; UlWW&#3; HQOLJW&#3; QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;I|UIDWWQLQJ&#3;DWW&#3;WLOOKDQGDKnOOD&#3;DQGUD&#3;ILQDQVLHOOD&#3;WMlQVWHU&#3;lQ&#3;GH&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; WLOOVWnQGHW&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; HOOHU&#3; UHJLVWUHULQJHQ&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;&#3;HOOHU&#3;&#24;&#3;&#17;&#3;&#3;

(UVlWWQLQJVV\VWHP&#3; &#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UV&#3;V\VWHP&#3;I|U&#3;HUVlWWQLQJ&#3;WLOO&#3;SHUVRQDO&#3;VRP&#3;lU&#3;

V\VVHOVDWWD&#3; LQRP&#3; GLVWULEXW|UHQV&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3; LQNOXVLYH&#3; GHP&#3; VRP&#3;GLUHNW&#3;OHGHU&#3;HOOHU&#3;DQVYDUDU&#3;I|U&#3;GHWWD&#3;DUEHWH&#15;&#3;VND&#3;YDUD&#3;XSSE\JJW&#3;Sn&#3;HWW&#3; VlWW&#3; VRP&#3; LQWH&#3; QHJDWLYW&#3; SnYHUNDU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQV&#3; I|UPnJD&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3;VN\OGLJKHWHUQD&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#3;&#17;&#3;

5XWLQHU&#3;RFK&#3;ULNWOLQMHU&#3;I|U&#3;LQWHUQ&#3;NRQWUROO&#3;DY&#3;NXQVNDS&#3;RFK&#3;NRPSHWHQV&#3; P&#17;P&#17;&#3; &#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; KD&#3; UXWLQHU&#3; RFK&#3; ULNWOLQMHU&#3; I|U&#3; LQWHUQ&#3;

NRQWUROO&#3;DY&#3;DWW&#3;GHQ&#3;RFK&#3;GHVV&#3;DQVWlOOGD&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#20;±&#23;&#15;&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#27;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#20;&#15;&#3; &#22;&#3; RFK&#3; &#23;&#15;&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#28;&#3; RFK&#3; &#20;&#19;&#3;&#17;&#3; )|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; VND&#3; LQUlWWD&#15;&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; RFK&#3; XSSGDWHUD&#3; UHJLVWHU&#3; I|U&#3;GRNXPHQWDWLRQ&#3;DY&#3;GH&#3;nWJlUGHU&#3;VRP&#3;GHQ&#3;YLGWDU&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;NUDYHQ&#17;&#3;

(Q&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#3;XWVH&#3;HQ&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3;SHUVRQHU&#3;VRP&#3;DQVYDUDU&#3; I|U&#3;DWW&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;IXOOJ|U&#3;GH&#3;VN\OGLJKHWHU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#17;&#3;3n&#3; EHJlUDQ&#3; DY&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; OlPQD&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3;XSSJLIW&#3;RP&#3;QDPQHW&#3;Sn&#3;GHQ&#3;HOOHU&#3;GH&#3;SHUVRQHUQD&#17;&#3;

3URGXNWJRGNlQQDQGH&#3; &#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VRP&#3; XWYHFNODU&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; I|U&#3;

GLVWULEXWLRQ&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#3; VND&#3; IDVWVWlOOD&#15;&#3; WLOOlPSD&#3; RFK&#3; O|SDQGH&#3; VH&#3; |YHU&#3; HQ&#3; SURFHVV&#3; I|U&#3; JRGNlQQDQGH&#3; DY&#3; GH&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; XWYHFNODV&#17;&#3; 3URFHVVHQ&#3; VND&#3; lYHQ&#3; DYVH&#3; EHW\GDQGH&#3; I|UlQGULQJDU&#3; DY&#3; EHILQWOLJD&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#17;&#3;

(Q&#3;I|UVlNULQJVSURGXNW&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;EHW\GDQGH&#3;I|UlQGULQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJV&#16; SURGXNW&#3; VND&#3; JRGNlQQDV&#3; HQOLJW&#3; GHQ&#3; SURFHVV&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; LQQDQ&#3; GHQ&#3; PDUNQDGVI|UV&#3; HOOHU&#3; GLVWULEXHUDV&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#3; &#11;SURGXNW&#16; JRGNlQQDQGH&#12;&#17;&#3;

&#21;&#22;&#3;

&#3;

&#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;,&#3; SURFHVVHQ&#3; I|U&#3; SURGXNWJRGNlQQDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#26;&#3;&#3; VND&#3; GHW&#3; DQJHV&#3; HQ&#3;

IDVWVWlOOG&#3;PnOJUXSS&#3;DY&#3;VOXWNXQGHU&#3;I|U&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVSURGXNW&#17;&#3;,&#3;SURFHVVHQ&#3; VND&#3;DOOD&#3;UHOHYDQWD&#3;ULVNHU&#3;I|U&#3;PnOJUXSSHQ&#3;EHG|PDV&#3;RFK&#3;GHW&#3;VND&#3;SU|YDV&#3;RP&#3; GHQ&#3;DYVHGGD&#3;VWUDWHJLQ&#3;I|U&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHQ&#3;lU&#3;OlPSOLJ&#3; I|U&#3;PnOJUXSSHQ&#17;&#3;

(Q&#3;VnGDQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;VND&#3;YLGWD&#3; DOOD&#3; ULPOLJD&#3; nWJlUGHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; GLVWULEXHUDV&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; PnOJUXSS&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#17;&#3; &#3; &#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; L&#3; SURFHVVHQ&#3; I|U&#3; SURGXNWJRGNlQQDQGH&#3; UHJHOEXQGHW&#3;VH&#3;|YHU&#3;GH&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3;VRP&#3;I|UHWDJHW&#3;HUEMXGHU&#3;HOOHU&#3; PDUNQDGVI|U&#17;&#3;

)|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3;VND&#3;YLG&#3;|YHUV\QHQ&#3; &#20;&#17;&#3;EHDNWD&#3;YLOND&#3;KlQGHOVHU&#3;VRP&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;YlVHQWOLJW&#3;SnYHUND&#3;ULVNHUQD&#3; I|U&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;PnOJUXSS&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;RFK&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;EHG|PD&#3; RP&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVSURGXNW&#3; IRUWIDUDQGH&#3; PRWVYDUDU&#3; PnO&#16; JUXSSHQV&#3;EHKRY&#3;RFK&#3;RP&#3;GHQ&#3;DYVHGGD&#3;GLVWULEXWLRQVVWUDWHJLQ&#3;IRUWIDUDQGH&#3;lU&#3; OlPSOLJ&#17;&#3; &#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;3URFHVVHQ&#3; I|U&#3; SURGXNWJRGNlQQDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#26;±&#28;&#3;&#3; VND&#3; YDUD&#3; SURSRUWLRQHUOLJ&#3; RFK&#3; lQGDPnOVHQOLJ&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; GH&#3; I|UVlNULQJV&#16; SURGXNWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;GLVWULEXHUDV&#17;&#3; &#3; &#20;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;%HVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;&#26;±&#20;&#19;&#3;&#3;JlOOHU&#3;LQWH&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQVYHUNVDPKHW&#3; PHG&#3;DQNQ\WQLQJ&#3;WLOO&#3;I|UVlNULQJDU&#3;PRW&#3;VWRUD&#3;ULVNHU&#17;&#3;

3URGXNWLQIRUPDWLRQ&#3;RFK&#3;SURGXNWNlQQHGRP&#3; &#20;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;VND&#3;OlPQD&#3;

WLOOUlFNOLJ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RP&#3; VLQD&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; RFK&#3; RP&#3; SURFHVVHQ&#3; I|U&#3; SURGXNWJRGNlQQDQGH&#3; WLOO&#3; GH&#3; |YULJD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3; VRP&#3; VND&#3; GLVWULEXHUD&#3;SURGXNWHUQD&#17;&#3;

(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VRP&#3; GLVWULEXHUDU&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; LQWH&#3; VMlOY&#3; XWYHFNODU&#3; VND&#3; KD&#3; UXWLQHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; In&#3; WLOOJnQJ&#3; WLOO&#3; VnGDQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#17;&#3; (Q&#3; VnGDQ&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXW|U&#3;VND&#3;VNDIID&#3;VLJ&#3;JRG&#3;NlQQHGRP&#3;RP&#3;GH&#3;GLVWULEXHUDGH&#3;I|UVlNULQJV&#16; SURGXNWHUQD&#3; RFK&#3; RP&#3; GH&#3; PnOJUXSSHU&#3; VRP&#3; IDVWVWlOOWV&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#17;&#3;

.RUVI|UVlOMQLQJ&#3;RFK&#3;NRSSOLQJVI|UEHKnOO&#3; &#20;&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; HUEMXGHU&#3; HQ&#3; NXQG&#3; DWW&#3; LQJn&#3; HWW&#3;

I|UVlNULQJVDYWDO&#3; WLOOVDPPDQV&#3; PHG&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; WMlQVW&#3; HOOHU&#3; SURGXNW&#15;&#3; VRP&#3; HQ&#3; GHO&#3; DY&#3; HWW&#3; SDNHW&#3; HOOHU&#3; VRP&#3; HWW&#3; YLOONRU&#3; I|U&#3; VDPPD&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; HOOHU&#3; SDNHW&#3; &#11;NRUVI|UVlOMQLQJ&#12;&#15;&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVDYWDOHW&#3; lU&#3; DY&#3; XQGHURUGQDG&#3; EHW\GHOVH&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; |YULJD&#3; GHODU&#3; DY&#3; |YHUHQVNRPPHOVHQ&#3; HOOHU&#3; SDNHWHW&#15;&#3; VND&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; HUEMXGD&#3; NXQGHQ&#3; DWW&#3; N|SD&#3; GHQ&#3; DQGUD&#3; WMlQVWHQ&#3; HOOHU&#3;SURGXNWHQ&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;LQJn&#3;I|UVlNULQJVDYWDOHW&#17;&#3;

)|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; JlOOHU&#3; LQWH&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVDYWDOHW&#3; HUEMXGV&#3; WLOOVDPPDQV&#3; PHG&#3;

&#3;

&#21;&#23;&#3;

&#20;&#17;&#3;LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3;RFK&#3;LQYHVWHULQJVYHUNVDPKHWHU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#3;F&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#21;&#17;&#3;EHWDONRQWR&#3; PHG&#3; JUXQGOlJJDQGH&#3; IXQNWLRQHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#23;&#3;D&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; EHWDOWMlQVWODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#26;&#24;&#20;&#12;&#17;&#3;

%HKDQGOLQJ&#3;DY&#3;WLOOJnQJDU&#3;VRP&#3;WLOOK|U&#3;NXQGHQ&#3; &#20;&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;3HQJDU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; InU&#3;

KDQG&#3;RP&#3;I|U&#3;NXQGHQV&#3;UlNQLQJ&#3;VND&#3;KnOODV&#3;DYVNLOGD&#3;IUnQ&#3;I|UPHGODUHQV&#3;HJQD&#3; WLOOJnQJDU&#17;&#3;

2P&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;GULYHU&#3;VnGDQ&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#15;&#3; JlOOHU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#24;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#20;&#23;&#3;F&#3; ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;I|U&#3;GHQ&#3;YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;

.ODJRPnOVKDQWHULQJ&#3; &#20;&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; VH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; NXQGHU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; VRP&#3; lU&#3;

EHU|UGD&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQHQ&#3; Sn&#3; HWW&#3; OlPSOLJW&#3; VlWW&#3; NDQ&#3; DQPlOD&#3; NODJRPnO&#3; PRW&#3; GLVWULEXW|UHQ&#17;&#3; )|UIDUDQGHW&#3; I|U&#3; KDQWHULQJ&#3; DY&#3; DQPlOGD&#3; NODJRPnO&#3; VND&#3; YDUD&#3; HIIHNWLYW&#17;&#3; 'LVWULEXW|UHQ&#3; VND&#3; EHVYDUD&#3; NODJRPnOHQ&#3; VQDUDVW&#3;P|MOLJW&#17;&#3;

6NDGHVWnQG&#3; &#20;&#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; XSSVnWOLJHQ&#3; HOOHU&#3; DY&#3; RDNWVDPKHW&#3; nVLGRVlWWHU&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;&#15;&#3; VND&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; HUVlWWD&#3; UHQ&#3;

I|UP|JHQKHWVVNDGD&#3; VRP&#3; Sn&#3; JUXQG&#3; DY&#3; GHWWD&#3; GUDEEDU&#3; HQ&#3; NXQG&#15;&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVJLYDUH&#15;&#3;HWW&#3;IRQGERODJ&#15;&#3;HWW&#3;I|UYDOWQLQJVERODJ&#15;&#3;HWW&#3;IRQGI|UHWDJ&#15;&#3;HQ&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3; HOOHU&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#3; VRP&#3; KlUOHGHU&#3;VLQ&#3;UlWW&#3;IUnQ&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

9DG&#3; VRP&#3; VlJV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; VND&#3; lYHQ&#3; JlOOD&#3; RP&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; EHGULYHU&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#20;&#3;&#3; RFK&#3; XSSVnWOLJHQ&#3; HOOHU&#3;DY&#3;RDNWVDPKHW&#3;nVLGRVlWWHU&#3;VLQD&#3;VN\OGLJKHWHU&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#22;&#3;&#3;L&#3;GHQ&#3; YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3; &#3; &#20;&#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HQ&#3; VRP&#3; YLOO&#3; J|UD&#3; DQVSUnN&#3; Sn&#3; VNDGHVWnQG&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#25;&#3;&#3; VND&#3; XQGHUUlWWD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;LQRP&#3;VNlOLJ&#3;WLG&#3;HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;KDQ&#3;HOOHU&#3; KRQ&#3;PlUNW&#3;HOOHU&#3;ERUGH&#3;KD&#3;PlUNW&#3;DWW&#3;VNDGD&#3;KDU&#3;XSSNRPPLW&#17;&#3;

2P&#3;XQGHUUlWWHOVH&#3;LQWH&#3;J|UV&#3;LQRP&#3;VNlOLJ&#3;WLG&#15;&#3;IDOOHU&#3;UlWWHQ&#3;WLOO&#3;VNDGHVWnQG&#3; HQOLJW&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; ERUW&#17;&#3; 'HWVDPPD&#3; JlOOHU&#3; RP&#3; WDODQ&#3; LQWH&#3; YlFNV&#3; LQRP&#3; WLR&#3; nU&#3; IUnQ&#3;GLVWULEXWLRQVWLOOIlOOHW&#17;&#3;

$UEHWVRUGQLQJ&#3;RFK&#3;LQVWUXNWLRQHU&#3;RP&#3;DUEHWVI|UGHOQLQJHQ&#3;PHOODQ&#3; ERODJVRUJDQHQ&#3; &#20;&#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;6N\OGLJKHWHQ&#3;HQOLJW&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;&#25;&#3;D&#3;&#3;DNWLHERODJVODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#24;&#24;&#20;&#12;&#3;I|U&#3;

VW\UHOVHQ&#3; L&#3; HWW&#3; SXEOLNW&#3; DNWLHERODJ&#3; DWW&#3; nUOLJHQ&#3; IDVWVWlOOD&#3; HQ&#3; VNULIWOLJ&#3; DUEHWVRUGQLQJ&#3; I|U&#3; VLWW&#3; DUEHWH&#3; JlOOHU&#3; lYHQ&#3; I|U&#3; VW\UHOVHQ&#3; L&#3; HWW&#3; SULYDW&#3; DNWLHERODJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; WLOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; DWW&#3; GULYD&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3; 'HWWD&#3; JlOOHU&#3; GRFN&#3; LQWH&#3; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; ERODJ&#3; YDUV&#3; VW\UHOVH&#3;KDU&#3;HQGDVW&#3;HQ&#3;OHGDPRW&#17;&#3;

&#21;&#24;&#3;

&#3;

6N\OGLJKHWHQ&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#25;&#3;E&#3;&#3; DNWLHERODJVODJHQ&#3; I|U&#3; VW\UHOVHQ&#3; L&#3; HWW&#3; SXEOLNW&#3; DNWLHERODJ&#3; DWW&#3; L&#3; VNULIWOLJD&#3; LQVWUXNWLRQHU&#3; DQJH&#3; DUEHWVI|UGHOQLQJHQ&#3; PHOODQ&#3;ERODJVRUJDQHQ&#3;JlOOHU&#3;lYHQ&#3;I|U&#3;VW\UHOVHQ&#3;L&#3;HWW&#3;SULYDW&#3;DNWLHERODJ&#3;VRP&#3; KDU&#3;WLOOVWnQG&#3;DWW&#3;GULYD&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3;

6W\UHOVHQV&#3;RUGI|UDQGH&#3;VND&#3;EHYDND&#3;DWW&#3;VW\UHOVHQ&#3;IXOOJ|U&#3;GH&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3; DQJHV&#3;L&#3;GHQQD&#3;SDUDJUDI&#17;&#3;

%HP\QGLJDQGHQ&#3; &#20;&#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3;

PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;YDG&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#20;&#3;&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;YLOONRU&#3; I|U&#3; UnGJLYQLQJ&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; HQ&#3; RSDUWLVN&#3; RFK&#3; SHUVRQOLJ&#3; DQDO\V&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#3;&#3;RFK&#3;&#22;&#3;&#3;DQGUD&#3;RFK&#3;WUHGMH&#3;VW\FNHQD&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;KXU&#3;HUVlWWQLQJ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#22;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;VND&#3;YDUD&#3;XWIRUPDG&#3;I|U&#3;DWW&#3; LQWH&#3;PRWYHUND&#3;DWW&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#20;&#3;&#15;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UV&#3;HUVlWWQLQJVV\VWHP&#3;HQOLJW&#3;&#24;&#3;&#15;&#3; &#24;&#17;&#3;YDG&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#25;&#3;&#15;&#3; &#25;&#17;&#3;YDG&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3; RP&#3;SURGXNWJRGNlQQDQGH&#15;&#3;SURGXNWLQIRUPDWLRQ&#3;RFK&#3;SURGXNWNlQQHGRP&#3;L&#3;&#3; &#26;±&#20;&#19;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3;&#15;&#3;RFK&#3;

&#26;&#17;&#3;YDG&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#24;&#3;&#3;YLG&#3;KDQWHULQJ&#3;DY&#3; NODJRPnO&#17;&#3;

&#24;&#3;NDS&#17;&#3;,QIRUPDWLRQVNUDY&#3;RFK&#3;XSSI|UDQGHUHJOHU&#3;

$OOPlQ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; L&#3; JRG&#3; WLG&#3; LQQDQ&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3;

LQJnV&#3;OlPQD&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;VLQ&#3; LGHQWLWHW&#15;&#3; DGUHVV&#3; RFK&#3; RP&#3; GHQ&#3; lU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#15;&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;GHQ&#3; HOOHU&#3; GH&#3; P\QGLJKHWHU&#3; VRP&#3; XW|YDU&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXW|UHQ&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;KXUXYLGD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RP&#3; GH&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3;VRP&#3;VlOMV&#15;&#3;RFK&#3;&#3;

&#23;&#17;&#3;GH&#3; P|MOLJKHWHU&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; I|U&#3; NXQGHQ&#3; DWW&#3; IUDPVWlOOD&#3; NODJRPnO&#3; PRW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; UHVSHNWLYH&#3; In&#3; HQ&#3; WYLVW&#3; PHG&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; SU|YDG&#3; XWDQI|U&#3;GRPVWRO&#17;&#3; &#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VND&#3; L&#3; JRG&#3; WLG&#3; LQQDQ&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3; LQJnV&#3;LQIRUPHUD&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;GHW&#3; UHJLVWHU&#3; VRP&#3; I|UPHGODUHQ&#3; lU&#3; XSSWDJHQ&#3; L&#3; RFK&#3; KXU&#3; UHJLVWUHULQJHQ&#3; NDQ&#3;NRQWUROOHUDV&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;DQVYDUVI|UVlNULQJHQ&#15;&#3;RFK&#3; &#22;&#17;&#3;KXUXYLGD&#3; I|UPHGODUHQ&#3; I|UHWUlGHU&#3; NXQGHQ&#3; HOOHU&#3; DJHUDU&#3; I|U&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJV&#3;UlNQLQJ&#17;&#3; &#3; &#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; VLGRYHUNVDP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VND&#3; L&#3; JRG&#3; WLG&#3; LQQDQ&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3;LQJnV&#3;OlPQD&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#3;&#3;&#20;&#15;&#3;&#21;&#3;RFK&#3;&#23;&#3;VDPW&#3; &#21;&#3;&#3;&#20;&#3;RFK&#3;&#21;&#17;&#3;

&#3;

&#21;&#25;&#3;

'HWVDPPD&#3; VND&#3; lYHQ&#3; JlOOD&#3; HQ&#3; DQNQXWHQ&#3; VLGRYHUNVDP&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3;PHG&#3;XQGDQWDJ&#3;DY&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#21;&#3;&#3;&#21;&#17;&#3;

&#3; &#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)|U&#3; HQ&#3; DQNQXWHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; RFK&#3; HQ&#3; DQNQXWHQ&#3; VLGR&#16; YHUNVDP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; JlOOHU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; GHW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#21;&#3;&#3;&#21;&#3; DWW&#3;GHVVD&#3;VND&#3;LQIRUPHUD&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;DWW&#3;GHW&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;PHG&#3;YLONHW&#3; I|UPHGODUHQ&#3;LQJnWW&#3;DYWDO&#3;RP&#3;DWW&#3;GLVWULEXHUD&#3;GHVV&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#15;&#3;lU&#3; DQVYDULJW&#3; I|U&#3; UHQ&#3; I|UP|JHQKHWVVNDGD&#3; VRP&#3; GUDEEDU&#3; HQ&#3; NXQG&#15;&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVJLYDUH&#3;HOOHU&#3;QnJRQ&#3;VRP&#3;KlUOHGHU&#3;VLQ&#3;UlWW&#3;IUnQ&#3;NXQGHQ&#3;WLOO&#3;I|OMG&#3; DY&#3; DWW&#3; I|UPHGODUHQ&#3; XSSVnWOLJHQ&#3; HOOHU&#3; DY&#3; RDNWVDPKHW&#3; nVLGRVlWWHU&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3;HQOLJW&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#17;&#3; &#3; &#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VND&#3; L&#3; JRG&#3; WLG&#3; LQQDQ&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3; LQJnV&#3; OlPQD&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; RP&#3; KXUXYLGD&#3; I|UPHGODUHQ&#3; KDU&#3; HWW&#3; NYDOLILFHUDW&#3; LQQHKDY&#3; L&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; RP&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJ&#3;HOOHU&#3;HWW&#3;PRGHUERODJ&#3;WLOO&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;KDU&#3;HWW&#3;NYDOLILFHUDW&#3; LQQHKDY&#3;L&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#17;&#3; &#3; &#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VND&#3; L&#3; JRG&#3; WLG&#3; LQQDQ&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3; LQJnV&#3;OlPQD&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;KXUXYLGD&#3;I|UPHGODUHQ&#15;&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3; GHW&#3;DYWDO&#3;VRP&#3;I|UHVOnV&#3;

&#20;&#17;&#3;OlPQDU&#3;UnGJLYQLQJ&#3;Sn&#3;JUXQGYDO&#3;DY&#3;HQ&#3;RSDUWLVN&#3;RFK&#3;SHUVRQOLJ&#3;DQDO\V&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;JHQRP&#3; DYWDO&#3; lU&#3; I|USOLNWLJDG&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; I|UVlNULQJDU&#3; XWHVOXWDQGH&#3; I|U&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJV&#3;UlNQLQJ&#15;&#3;RFK&#3;

&#22;&#17;&#3;GLVWULEXHUDU&#3;I|UVlNULQJDU&#3;IUnQ&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;L&#3;DQQDW&#3; IDOO&#3;lQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#3;RFK&#3;&#21;&#17;&#3;

)|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; VND&#15;&#3; L&#3; GH&#3; IDOO&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#21;&#3; RFK&#3;&#22;&#15;&#3;lYHQ&#3;DQJH&#3;QDPQHQ&#3;Sn&#3;GH&#3;DNWXHOOD&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJHQ&#17;&#3;

3ULV&#16;&#3;RFK&#3;HUVlWWQLQJVLQIRUPDWLRQ&#3; &#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VND&#3; L&#3; JRG&#3; WLG&#3; LQQDQ&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3;

LQJnV&#3; OlPQD&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; RP&#3; DUWHQ&#3; DY&#3; GHQ&#3; HUVlWWQLQJ&#3; VRP&#3; I|UPHGODUHQ&#3; InU&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVDYWDOHW&#15;&#3; YHP&#3; HOOHU&#3; YLOND&#3; VRP&#3; EHWDODU&#3; HUVlWWQLQJHQ&#3;RFK&#3;VWRUOHNHQ&#3;Sn&#3;HUVlWWQLQJHQ&#3;HOOHU&#15;&#3;RP&#3;GHWWD&#3;LQWH&#3;lU&#3;P|MOLJW&#15;&#3; JUXQGHUQD&#3;I|U&#3;KXU&#3;HUVlWWQLQJHQ&#3;EHVWlPV&#17;&#3; &#3; &#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(WW&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;VND&#3;L&#3;JRG&#3;WLG&#3;LQQDQ&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;LQJnV&#3; OlPQD&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;DUWHQ&#3;DY&#3;GHQ&#3;HUVlWWQLQJ&#3;VRP&#3;I|UHWDJHWV&#3; DQVWlOOGD&#3;InU&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVDYWDOHW&#17;&#3; &#3; &#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;6LGRYHUNVDPPD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; RFK&#3; DQNQXWQD&#3; VLGRYHUN&#16; VDPPD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VND&#3; L&#3; JRG&#3; WLG&#3; LQQDQ&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3; LQJnV&#3;OlPQD&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;DUWHQ&#3;DY&#3;GHQ&#3;HUVlWWQLQJ&#3;VRP&#3;I|U&#16; PHGODUHQ&#3;InU&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVDYWDOHW&#17;&#3; &#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;,QIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;±&#28;&#3;&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; lYHQ&#3; YLG&#3; I|UQ\HOVH&#3;HOOHU&#3;lQGULQJ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVDYWDOHW&#15;&#3;RP&#3;GHW&#3;EHK|YV&#17;&#3;

&#21;&#26;&#3;

&#3;

,QIRUPDWLRQVNUDY&#3;RFK&#3;XSSI|UDQGHUHJOHU&#3;YLG&#3;UnGJLYQLQJ&#3;RFK&#3;YLG&#3; I|UVlOMQLQJ&#3;XWDQ&#3;UnGJLYQLQJ&#3; &#20;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#3;LQQDQ&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;LQJnV&#3;

&#20;&#17;&#3;NODUJ|UD&#3;NXQGHQV&#3;NUDY&#3;RFK&#3;EHKRY&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVVN\GG&#15;&#3;RFK&#3; &#21;&#17;&#3;JH&#3;NXQGHQ&#3;REMHNWLY&#3;RFK&#3;W\GOLJ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHQ&#3; VRP&#3;lU&#3;DQSDVVDG&#3;HIWHU&#3;NXQGHQ&#3;RFK&#3;SURGXNWHQV&#3;NRPSOH[LWHW&#17;&#3; &#3; &#20;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; NXQGHQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3; LQQDQ&#3;HWW&#3;YLVVW&#3;DYWDO&#3;LQJnV&#3;VND&#3;JH&#3;NXQGHQ&#3;HQ&#3;SHUVRQOLJ&#3;UHNRPPHQGDWLRQ&#15;&#3; PHG&#3;HQ&#3;I|UNODULQJ&#3;DY&#3;YDUI|U&#3;HQ&#3;YLVV&#3;SURGXNW&#3;ElVW&#3;PRWVYDUDU&#3;NXQGHQV&#3;NUDY&#3; RFK&#3;EHKRY&#17;&#3;

6lUVNLOW&#3;IRUPNUDY&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;VNDGHI|UVlNULQJ&#3; &#20;&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;9LG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; VNDGHI|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VND&#3; I|UVlNULQJV&#16;

GLVWULEXW|UHQ&#3;JH&#3;NXQGHQ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHQ&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3; HWW&#3; VWDQGDUGLVHUDW&#3; SURGXNWIDNWDEODG&#3; Sn&#3; SDSSHU&#3; HOOHU&#3; DQQDW&#3; YDUDNWLJW&#3; PHGLXP&#17;&#3;&#3;

3URGXNWIDNWDEODGHW&#3; VND&#3; YDUD&#3; XSSUlWWDW&#3; DY&#3; XWYHFNODUHQ&#3; DY&#3; VNDGH&#16; I|UVlNULQJVSURGXNWHQ&#17;&#3;

,QIRUPDWLRQHQV&#3;IRUP&#3; &#20;&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;$OO&#3; LQIRUPDWLRQ&#15;&#3; LQNOXVLYH&#3; PDUNQDGVI|ULQJVPDWHULDO&#15;&#3; VRP&#3; HQ&#3;

I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; OlPQDU&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#3; VND&#3; YDUD&#3; RSDUWLVN&#3; RFK&#3; InU&#3; LQWH&#3; YDUD&#3; YLOVHOHGDQGH&#17;&#3; 0DUNQDGVI|ULQJVPDWHULDO&#3; VND&#3; DOOWLG&#3; NODUW&#3; RFK&#3; W\GOLJW&#3; NXQQD&#3;LGHQWLILHUDV&#3;VRP&#3;VnGDQW&#17;&#3; &#3; &#20;&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;,QIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;±&#20;&#21;&#3;&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; NRVWQDGVIULWW&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3;L&#3;HQ&#3;SDSSHUVKDQGOLQJ&#15;&#3;Sn&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;YDUDNWLJW&#3;PHGLXP&#3;HOOHU&#3;Sn&#3;HQ&#3; ZHEESODWV&#3;VRP&#3;lU&#3;WLOOJlQJOLJ&#3;I|U&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

,QIRUPDWLRQHQ&#3;VND&#3;YDU&#3;NODU&#3;RFK&#3; EHJULSOLJ&#3;RFK&#3; OlPQDV&#3; Sn&#3;VYHQVND&#3;HOOHU&#3; Sn&#3;HWW&#3;RIILFLHOOW&#3;VSUnN&#3;L&#3;GHW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;GlU&#3;ULVNHQ&#3;lU&#3;EHOlJHQ&#15;&#3;L&#3;GHW&#3;ODQG&#3; LQRP&#3; ((6&#3; GlU&#3; nWDJDQGHW&#3; J|UV&#3; HOOHU&#3; Sn&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; VSUnN&#3; VRP&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; RFK&#3;NXQGHQ&#3;NRPPHU&#3;|YHUHQV&#3;RP&#17;&#3; &#3; &#20;&#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;9LG&#3; WHOHIRQI|UVlOMQLQJ&#3; InU&#3; GHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;±&#20;&#22;&#3;&#3; OlPQDV&#3;PXQWOLJHQ&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;LQQDQ&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;LQJnV&#17;&#3;

6QDUDVW&#3;HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;LQJnWWV&#3;VND&#3;LQIRUPDWLRQHQ&#3;OlPQDV&#3; WLOO&#3;NXQGHQ&#3;Sn&#3;GHW&#3;VlWW&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#20;&#24;&#3;&#17;&#3;

9LG&#3; WHOHIRQI|UVlOMQLQJ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; NRQVXPHQW&#3; ILQQV&#3; lYHQ&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; L&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#24;&#28;&#12;&#3;RP&#3;GLVWDQVDYWDO&#3;RFK&#3;DYWDO&#3;XWDQI|U&#3;DIIlUVORNDOHU&#17;&#3;

6lUVNLOW&#3;LQIRUPDWLRQVNUDY&#3;YLG&#3;DQVOXWQLQJ&#3;WLOO&#3;REOLJDWRULVN&#3; WMlQVWHSHQVLRQVI|UVlNULQJVSODQ&#3; &#20;&#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; DQVWlOOG&#3; DQVOXWV&#3; WLOO&#3; HQ&#3; REOLJDWRULVN&#3; WMlQVWHSHQVLRQV&#16;

I|UVlNULQJVSODQ&#15;&#3; VND&#3; GH&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; SODQHQ&#3; VlNHUVWlOOD&#3; DWW&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;±&#28;&#3;&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; DQVWlOOGH&#3; XWDQ&#3;GU|MVPnO&#3;HIWHU&#3;DQVOXWQLQJHQ&#17;&#3;

&#3;

&#21;&#27;&#3;

6lUVNLOGD&#3;LQIRUPDWLRQVNUDY&#3;YLG&#3;NRUVI|UVlOMQLQJ&#3; &#20;&#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;9LG&#3; NRUVI|UVlOMQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; VND&#3;

I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;LQIRUPHUD&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;KXUXYLGD&#3;GHW&#3;lU&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3; N|SD&#3; GH&#3; ROLND&#3; EHVWnQGVGHODUQD&#3; VHSDUDW&#17;&#3; 'LVWULEXW|UHQ&#3; VND&#3; JH&#3; NXQGHQ&#3; HQ&#3; DGHNYDW&#3;EHVNULYQLQJ&#3;DY&#3;GH&#3;ROLND&#3;GHODUQD&#3;L&#3;DYWDOHW&#3;HOOHU&#3;SDNHWHW&#3;VDPW&#3;OlPQD&#3; VHSDUDWD&#3;XSSJLIWHU&#3;RP&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;DYJLIWHU&#3;I|U&#3;UHVSHNWLYH&#3;EHVWnQGVGHO&#17;&#3; &#3; &#20;&#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; ULVNHQ&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVVN\GGHW&#3; L&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; DYWDO&#3; HOOHU&#3; SDNHW&#3; VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#27;&#3;&#3;VNLOMHU&#3;VLJ&#3;IUnQ&#3;GHQ&#3;ULVN&#3;HOOHU&#3;GHW&#3;I|UVlNULQJVVN\GG&#3;VRP&#3; EHVWnQGVGHODUQD&#3; PHGI|U&#3; YDU&#3; I|U&#3; VLJ&#15;&#3; VND&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; JH&#3; NXQGHQ&#3; HQ&#3; DGHNYDW&#3; EHVNULYQLQJ&#3; DY&#3; GH&#3; ROLND&#3; EHVWnQGVGHODUQD&#3; L&#3; DYWDOHW&#3; HOOHU&#3; SDNHWHW&#3; RFK&#3; DY&#3; Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; GHUDV&#3; LQE|UGHV&#3; VDPVSHO&#3; NDQ&#3; SnYHUND&#3; ULVNHQ&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVVN\GGHW&#17;&#3;

6N\OGLJKHW&#3;DWW&#3;YLGDUHEHIRUGUD&#3;LQIRUPDWLRQ&#3; &#21;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VND&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; YLGDUHEHIRUGUD&#3; VnGDQ&#3;

LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVDYWDOHW&#3;VRP&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;lU&#3;VN\OGLJW&#3; DWW&#3;OlPQD&#3;WLOO&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVWDJDUH&#17;&#3;&#3;

'RNXPHQWDWLRQVVN\OGLJKHW&#3; &#21;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; GRNXPHQWHUD&#3; YDG&#3; VRP&#3; I|UHNRPPLW&#3;

YLG&#3;GLVWULEXWLRQVWLOOIlOOHW&#3;RFK&#3;OlPQD&#3;GRNXPHQWDWLRQHQ&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

8QGDQWDJ&#3;IUnQ&#3;LQIRUPDWLRQVSOLNWHQ&#3; &#21;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;%HVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;&#20;±&#20;&#22;&#3;&#3;JlOOHU&#3;LQWH&#3;YLG&#3;

&#20;&#17;&#3;GLVWULEXWLRQVYHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; DQNQ\WQLQJ&#3; WLOO&#3; I|UVlNULQJDU&#3; PRW&#3; VWRUD&#3; ULVNHU&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;nWHUI|UVlNULQJ&#15;&#3;HOOHU&#3; &#22;&#17;&#3;VnGDQ&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#20;&#3;&#17;&#3;

3nI|OMG&#3;YLG&#3;XWHEOLYHQ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3; &#21;&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; LQWH&#3; WLOOKDQGDKnOOV&#3; L&#3; HQOLJKHW&#3; PHG&#3; &#20;±&#20;&#25;&#3;&#15;&#3; VND&#3; lYHQ&#3; PDUNQDGVI|ULQJVODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#27;&#29;&#23;&#27;&#25;&#12;&#3; WLOOlPSDV&#15;&#3; PHG&#3; XQGDQWDJ&#3; DY&#3;

EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; &#21;&#28;±&#22;&#25;&#3;&#3; RP&#3; PDUNQDGVVW|UQLQJVDYJLIW&#17;&#3; 6nGDQ&#3; LQIRU&#16; PDWLRQ&#3; VND&#3; DQVHV&#3; YDUD&#3; YlVHQWOLJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#19;&#3;&#3; WUHGMH&#3; VW\FNHW&#3; PDUNQDGV&#16; I|ULQJVODJHQ&#17;&#3;

%HP\QGLJDQGHQ&#3; &#21;&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3;

PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHUV&#3;LQIRUPDWLRQVVN\OGLJKHW&#3;HQOLJW&#3;&#20;±&#28;&#3;&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;YLOND&#3;NUDY&#3;VRP&#3;VND&#3;JlOOD&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;XWIRUPQLQJHQ&#3;DY&#3;RFK&#3;LQQHKnOOHW&#3;L&#3; SURGXNWIDNWDEODG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#22;&#3;&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;YLOND&#3;IRUPNUDY&#3;VRP&#3;VND&#3;JlOOD&#3;I|U&#3;LQIRUPDWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#24;&#3;&#15;&#3; &#23;&#17;&#3;YDG&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;IXOOJ|UD&#3;VN\OGLJKHWHQ&#3; HQOLJW&#3;&#20;&#26;&#3;&#15;&#3;

&#21;&#28;&#3;

&#3;

&#24;&#17;&#3;YLOND&#3; LQIRUPDWLRQVNUDY&#3; VRP&#3; VND&#3; JlOOD&#3; YLG&#3; NRUVI|UVlOMQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#27;&#3; RFK&#3;&#20;&#28;&#3;&#15;&#3;RFK&#3;

&#25;&#17;&#3;YDG&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;GRNXPHQWDWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQHQ&#3; RFK&#3; XWOlPQDQGH&#3; DY&#3; VnGDQ&#3; GRNXPHQWDWLRQ&#3; HQOLJW&#3;&#21;&#20;&#3;&#17;&#3;

&#25;&#3;NDS&#17;&#3;<WWHUOLJDUH&#3;NUDY&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;

7LOOlPSQLQJVRPUnGH&#3;I|U&#3;\WWHUOLJDUH&#3;NUDY&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; GHWWD&#3; NDSLWHO&#3; JlOOHU&#3; QlU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;

DYVHU&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#17;&#3;

)|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; InU&#3; LQWH&#3; GLVWULEXHUDV&#3; DY&#3; VLGRYHUNVDPPD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3;

)|UHE\JJDQGH&#3;DY&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; &#21;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; IDVWVWlOOD&#3; RFK&#3; WLOOlPSD&#3; HIIHNWLYD&#3;

RUJDQLVDWRULVND&#3;RFK&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3;I|UIDUDQGHQ&#3;Vn&#3;DWW&#3;DOOD&#3;ULPOLJD&#3;nWJlUGHU&#3; YLGWDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UKLQGUD&#3; DWW&#3; NXQGHUQDV&#3; LQWUHVVHQ&#3; SnYHUNDV&#3; QHJDWLYW&#3; DY&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#17;&#3;

+DQWHULQJ&#3;DY&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; &#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; YLGWD&#3; DOOD&#3; OlPSOLJD&#3; nWJlUGHU&#3; I|U&#3; DWW&#3;

LGHQWLILHUD&#15;&#3; I|UKLQGUD&#3; RFK&#3; KDQWHUD&#3; GH&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; VRP&#3; NDQ&#3; XSSNRPPD&#3;PHOODQ&#3;GLVWULEXW|UHQ&#15;&#3;HQ&#3;DQNQXWHQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;HOOHU&#3; QnJRQ&#3; QlUVWnHQGH&#3; SHUVRQ&#3; WLOO&#3; GHP&#3; RFK&#3; HQ&#3; NXQG&#3; HOOHU&#3; PHOODQ&#3; NXQGHU&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; RFK&#3; WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; VLGRWMlQVWHU&#15;&#3;LQNOXVLYH&#3;VnGDQD&#3;VRP&#3;RUVDNDV&#3;DY&#3;HUVlWWQLQJDU&#3;HOOHU&#3;I|UPnQHU&#3; IUnQ&#3; DQQDQ&#3; lQ&#3; NXQGHQ&#15;&#3; GLVWULEXW|UHQV&#3; HJHW&#3; HUVlWWQLQJVV\VWHP&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; LQFLWDPHQWVVWUXNWXUHU&#17;&#3;

2P&#3; GH&#3; I|UIDUDQGHQ&#3; VRP&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; KDU&#3; IDVWVWlOOW&#3; RFK&#3; WLOOlPSDU&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;&#3; RFK&#3; GH&#3; nWJlUGHU&#3; VRP&#3; YLGWDJLWV&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; LQWH&#3; UlFNHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UKLQGUD&#3; DWW&#3; NXQGHUQDV&#3; LQWUHVVHQ&#3; NDQ&#3; NRPPD&#3; DWW&#3; SnYHUNDV&#3;QHJDWLYW&#15;&#3;VND&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;LQIRUPHUD&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3; DUWHQ&#3;DY&#3;HOOHU&#3; NlOODQ&#3;WLOO&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHQ&#3;L&#3;JRG&#3;WLG&#3;LQQDQ&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;LQJnV&#17;&#3;&#3;

,QIRUPDWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;DQGUD&#3;VW\FNHW&#3;VND&#3;OlPQDV&#3;Sn&#3;HWW&#3;YDUDNWLJW&#3;PHGLXP&#3; RFK&#3;YDUD&#3;WLOOUlFNOLJW&#3;W\GOLJ&#3;RFK&#3;GHWDOMHUDG&#3;PHG&#3;KlQV\Q&#3;WLOO&#3;NXQGHQV&#3;DUW&#15;&#3;I|U&#3; DWW&#3; NXQGHQ&#3; VND&#3; NXQQD&#3; IDWWD&#3; HWW&#3; YlOJUXQGDW&#3; EHVOXW&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; GHQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;GlU&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHQ&#3;XSSVWnU&#17;&#3;

,QIRUPDWLRQ&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3;

Information om försäkringsdistributionen och om risker

&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; I|UVH&#3; VLQD&#3; NXQGHU&#3; PHG&#3; OlPSOLJ&#3; RFK&#3;

OlWWEHJULSOLJ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;HQOLJW&#3;&#24;&#3;RFK&#3;&#25;&#3;&#3;L&#3;JRG&#3;WLG&#3;LQQDQ&#3;HWW&#3;DYWDO&#3;LQJnV&#17;&#3;

,QIRUPDWLRQHQ&#3; VND&#3; JH&#3;NXQGHUQD&#3; ULPOLJD&#3; P|MOLJKHWHU&#3; DWW&#3; I|UVWn&#3; DUWHQ&#3; DY&#3; RFK&#3;YLOND&#3;ULVNHU&#3;VRP&#3;lU&#3;I|UNQLSSDGH&#3;PHG&#3;GHQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;RFK&#3;

&#3;

&#22;&#19;&#3;

GH&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEX&#16; W|UHQ&#3;HUEMXGHU&#17;&#3;

,QIRUPDWLRQ&#3;HQOLJW&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;InU&#3;OlPQDV&#3;L&#3;VWDQGDUGLVHUDG&#3;IRUP&#17;&#3;

Information vid alla typer av försäkringsdistribution

&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#3;I|UVH&#3;NXQGHU&#3;PHG&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; RFK&#3; I|UHVODJQD&#3; SODFHULQJVVWUDWHJLHU&#15;&#3; LQEHJULSHW&#3; YlJOHGQLQJ&#3; RP&#3; RFK&#3; YDUQLQJDU&#3; I|U&#3; GH&#3; ULVNHU&#3; VRP&#3; lU&#3; I|UNQLSSDGH&#3; PHG&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; L&#3; I|UVlNULQJDUQD&#3; HOOHU&#3; SODFHULQJVVWUDWHJLHUQD&#15;&#3;RFK&#3;

&#21;&#17;&#3;DOOD&#3; NRVWQDGHU&#3; RFK&#3; DYJLIWHU&#3; I|UNQLSSDGH&#3; PHG&#3; GLVWULEXWLRQHQ&#3; DY&#3; GHQ&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHQ&#15;&#3; LQEHJULSHW&#3; NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; HYHQWXHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RFK&#3; NRVWQDGHUQD&#3; I|U&#3; GHQ&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNW&#3; VRP&#3; UHNRPPHQGHUDV&#3; HOOHU&#3; PDUNQDGVI|UV&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; VDPW&#3;KXU&#3;NXQGHQ&#3;InU&#3;EHWDOD&#3;NRVWQDGHU&#3;RFK&#3;DYJLIWHU&#15;&#3;LQEHJULSHW&#3;HYHQWXHOOD&#3; EHWDOQLQJDU&#3;IUnQ&#3;WUHGMHSDUW&#17;&#3;

,QIRUPDWLRQHQ&#3; RP&#3; NRVWQDGHU&#3; RFK&#3; DYJLIWHU&#15;&#3; LQEHJULSHW&#3; NRVWQDGHU&#3; RFK&#3; DYJLIWHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;GLVWULEXWLRQHQ&#3;DY&#3;GHQ&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHQ&#15;&#3; VRP&#3; LQWH&#3; RUVDNDV&#3; DY&#3; I|UHNRPVWHQ&#3; DY&#3; XQGHU&#16; OLJJDQGH&#3;PDUNQDGVULVN&#15;&#3;VND&#3;UlNQDV&#3;VDPPDQ&#3;Vn&#3;DWW&#3;NXQGHQ&#3;NDQ&#3;I|UVWn&#3;GHQ&#3; WRWDOD&#3; NRVWQDGHQ&#3; OLNVRP&#3; GHQ&#3; NXPXODWLYD&#3; HIIHNWHQ&#3; Sn&#3; LQYHVWHULQJHQV&#3; DYNDVWQLQJ&#17;&#3; 2P&#3; NXQGHQ&#3; EHJlU&#3; GHW&#15;&#3; VND&#3; HQ&#3; XSSGHOQLQJ&#3; SHU&#3; SRVW&#3; JHV&#17;&#3; ,QIRUPDWLRQHQ&#3; VND&#3; L&#3; I|UHNRPPDQGH&#3; IDOO&#3; JHV&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; UHJHOEXQGHW&#15;&#3; nWPLQVWRQH&#3;nUOLJHQ&#15;&#3;XQGHU&#3;LQYHVWHULQJHQV&#3;YDUDNWLJKHW&#17;&#3;

Ytterligare information när rådgivning tillhandahålls

&#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VND&#3;

LQIRUPHUD&#3;NXQGHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;UnGJLYQLQJHQ&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3;Sn&#3;JUXQGYDO&#3;DY&#3;HQ&#3;RSDUWLVN&#3;RFK&#3;SHUVRQOLJ&#3; DQDO\V&#3;HOOHU&#3;LQWH&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;UnGJLYQLQJHQ&#3;lU&#3;EDVHUDG&#3;Sn&#3;HQ&#3;DOOPlQ&#3;HOOHU&#3;PHU&#3;EHJUlQVDG&#3;DQDO\V&#3;DY&#3; ROLND&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#15;&#3;RFK&#3; VlUVNLOW&#3; RP&#3; XUYDOHW&#3; RPIDWWDU&#3;HOOHU&#3;lU&#3;EHJUlQVDW&#3;WLOO&#3;I|UVlNULQJDU&#3;KHOW&#3;HOOHU&#3;GHOYLV&#3;XWYHFNODGH&#3;DY&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#15;&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; KDU&#3; QlUD&#3; I|UELQGHOVHU&#3; PHG&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; KDU&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; UlWWVOLJW&#3; HOOHU&#3; HNRQRPLVNW&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; GHW&#3; NDQ&#3; I|UVlPUD&#3; I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; I|U&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3;DWW&#3;WLOOYDUDWD&#3;NXQGHQV&#3;LQWUHVVHQ&#15;&#3;RFK&#3;

&#22;&#17;&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; UHJHOEXQGHW&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; EHG|PD&#3; OlPSOLJKHWHQ&#3;DYVHHQGH&#3;GH&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;VRP&#3; UHNRPPHQGHUDV&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

(UVlWWQLQJDU&#3;WLOO&#3;RFK&#3;IUnQ&#3;WUHGMHSDUW&#3;&#3; &#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; InU&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3;

I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; VLGRWMlQVW&#3; HUEMXGD&#3; HOOHU&#3;WD&#3;HPRW&#3;HUVlWWQLQJ&#3;IUnQ&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;lQ&#3;NXQGHQ&#3;EDUD&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;HUVlWWQLQJHQ&#3; LQWH&#3; KDU&#3; QnJRQ&#3; QHJDWLY&#3; LQYHUNDQ&#3; Sn&#3; GHQ&#3; UHOHYDQWD&#3; WMlQVWHQ&#3;HOOHU&#3;GHQ&#3;GLVWULEXHUDGH&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHQ&#15;&#3;RFK&#3;

&#22;&#20;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#3;GHQ&#3; LQWH&#3; I|UVlPUDU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQV&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3;VLQD&#3;VN\OGLJKHWHU&#3;DWW&#3;DJHUD&#3;KHGHUOLJW&#15;&#3;UlWWYLVW&#3;RFK&#3;SURIHVVLRQHOOW&#3;L&#3; HQOLJKHW&#3;PHG&#3;NXQGHQV&#3;ElVWD&#3;LQWUHVVH&#17;&#3;

&#3; &#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; InU&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;VLGRWMlQVW&#3;LQWH&#3;HUEMXGD&#3; HOOHU&#3;WD&#3;HPRW&#3;HUVlWWQLQJ&#3;IUnQ&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;lQ&#3;NXQGHQ&#3;VRP&#3;

&#20;&#17;&#3;WLOO&#3;YlVHQWOLJ&#3;GHO&#3;DYVHU&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;lQQX&#3;LQWH&#3;XWI|UWV&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;WLOO&#3;VLQ&#3;VWRUOHN&#3;EDVHUDV&#3;Sn&#3;SUHPLHEHWDOQLQJDU&#3;VRP&#3;lQQX&#3;LQWH&#3;EHWDODWV&#15;&#3; HOOHU&#3;

&#22;&#17;&#3;L&#3;DQQDW&#3;IDOO&#3;lQ&#3;GH&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#3;RFK&#3;&#21;&#3;lU&#3;DY&#3;VnGDQ&#3;VWRUOHN&#3;DWW&#3;GHQ&#3;VWnU&#3;L&#3; XSSHQEDUW&#3;PLVVI|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;GH&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;XWI|UV&#17;&#3;

.UDY&#3;Sn&#3;OlPSOLJKHWVEHG|PQLQJ&#3;QlU&#3;UnGJLYQLQJ&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3; &#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; QlU&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RP&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJV&#16;

EDVHUDG&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNW&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3;KlPWD&#3;LQ&#3;Q|GYlQGLJD&#3;XSSJLIWHU&#3; IUnQ&#3; NXQGHQ&#3; RP&#3; GHQQHV&#3; NXQVNDSHU&#3; RFK&#3; HUIDUHQKHWHU&#3; DY&#3; GHQ&#3; VSHFLILND&#3; W\SHQ&#3; DY&#3; SURGXNW&#3; HOOHU&#3; WMlQVW&#3; VDPW&#3; RP&#3; GHQQHV&#3; HNRQRPLVND&#3; VLWXDWLRQ&#3; RFK&#3; PnO&#3;PHG&#3;LQYHVWHULQJHQ&#3;Vn&#3;DWW&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;NDQ&#3;UHNRPPHQGHUD&#3;NXQGHQ&#3;GH&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;VRP&#3;lU&#3;OlPSOLJD&#3;I|U&#3;GHQQH&#17;&#3;

8SSJLIWHUQD&#3;RP&#3;NXQGHQV&#3;HNRQRPLVND&#3;VLWXDWLRQ&#3;RFK&#3;LQYHVWHULQJVPnO&#3;VND&#3; YDUD&#3; WLOOUlFNOLJD&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; VND&#3; NXQQD&#3; J|UD&#3; HQ&#3; EHG|PQLQJ&#3;DY&#3;RFK&#3;VlUVNLOW&#3;EHDNWD&#3;NXQGHQV&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;NODUD&#3;DY&#3;I|UOXVWHU&#3; RFK&#3;NXQGHQV&#3;ULVNWROHUDQV&#17;&#3;&#3;

2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; NRUVI|UVlOMHU&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RP&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDG&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNW&#3; WLOOVDPPDQV&#3; PHG&#3; LQYHVWHULQJV&#16; UnGJLYQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#3;F&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; PDUNQDGHQ&#3; Sn&#3; VlWW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#27;&#3; RFK&#3; &#20;&#28;&#3;&#15;&#3; VND&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; EHG|PD&#3;OlPSOLJKHWHQ&#3;DY&#3;|YHUHQVNRPPHOVHQ&#3;HOOHU&#3;SDNHWHW&#3;VRP&#3;KHOKHW&#17;&#3;

.UDY&#3;Sn&#3;SDVVDQGHEHG|PQLQJ&#3;QlU&#3;UnGJLYQLQJ&#3;LQWH&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#15;&#3; QlU&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#3; I|UVlNULQJV&#16;

GLVWULEXWLRQ&#3; lQ&#3; VnGDQ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#28;&#3;&#3; WLOOKDQGDKnOOV&#15;&#3; EHJlUD&#3; DWW&#3; NXQGHQ&#3; OlPQDU&#3; XSSJLIWHU&#3; RP&#3; VLQD&#3; NXQVNDSHU&#3; RFK&#3; HUIDUHQKHWHU&#3; DY&#3; GHQ&#3; HUEMXGQD&#3; HOOHU&#3; HIWHUIUnJDGH&#3; W\SHQ&#3; DY&#3; SURGXNW&#3; HOOHU&#3; WMlQVW&#15;&#3; Vn&#3; DWW&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; NDQ&#3; EHG|PD&#3; RP&#3; GHQ&#3; WLOOKDQGDKnOOQD&#3; I|UVlNULQJVWMlQVWHQ&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJV&#16; SURGXNWHQ&#3; SDVVDU&#3; NXQGHQ&#17;&#3; 2P&#3; GHQ&#3; WMlQVWHQ&#3; DYVHU&#3; HQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; WMlQVWHU&#3; HOOHU&#3; SURGXNWHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#27;&#3; RFK&#3; &#20;&#28;&#3;&#15;&#3; VND&#3; EHG|PQLQJHQ&#3;DYVH&#3;|YHUHQVNRPPHOVHQ&#3;HOOHU&#3;SDNHWHW&#3;VRP&#3;KHOKHW&#17;&#3;

(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#15;&#3; PRW&#3; EDNJUXQG&#3; DY&#3; GH&#3; XSSJLIWHU&#3; VRP&#3; OlPQDWV&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#15;&#3; YDUQD&#3; NXQGHQ&#3; L&#3; GH&#3; IDOO&#3; WMlQVWHQ&#3; HOOHU&#3; SURGXNWHQ&#3;LQWH&#3;SDVVDU&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

(Q&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#15;&#3;RP&#3;HQ&#3;NXQG&#3;LQWH&#3;OlPQDU&#3;XSSJLIWHU&#3;HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; HOOHU&#3; OlPQDU&#3; RIXOOVWlQGLJD&#3; XSSJLIWHU&#15;&#3; YDUQD&#3; NXQGHQ&#3; RP&#3; DWW&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3;LQWH&#3;NDQ&#3;DYJ|UD&#3;RP&#3;SURGXNWHQ&#3;SDVVDU&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

9DUQLQJ&#3; HQOLJW&#3; DQGUD&#3; RFK&#3; WUHGMH&#3; VW\FNHQD&#3; InU&#3; OlPQDV&#3; L&#3; VWDQGDUGLVHUDG&#3; IRUP&#17;&#3;

&#3;

&#22;&#21;&#3;

8QGDQWDJ&#3;IUnQ&#3;NUDY&#3;Sn&#3;SDVVDQGHEHG|PQLQJ&#3; &#20;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; InU&#3; WLOOKDQGDKnOOD&#3; DQQDQ&#3; I|UVlNULQJV&#16;

GLVWULEXWLRQ&#3;lQ&#3;VnGDQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#28;&#3;&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#20;&#19;&#3;&#15;&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;GLVWULEXWLRQHQ&#3; DYVHU&#3; QnJRQ&#3; DY&#3; I|OMDQGH&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#29;&#3;

D&#12;&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;VRP&#3;HQGDVW&#3;JHU&#3;LQYHVWHULQJVH[SRQHULQJ&#3;PRW&#3;VnGDQD&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#24;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; RFK&#3; VRP&#3; LQWH&#3; LQQHKnOOHU&#3; HQ&#3; VWUXNWXU&#3; VRP&#3; J|U&#3; GHW&#3; VYnUW&#3; I|U&#3; NXQGHQ&#3; DWW&#3; I|UVWn&#3; GHQ&#3; ULVN&#3; VRP&#3; DYWDOHW&#3; lU&#3; I|UHQDG&#3;PHG&#15;&#3;HOOHU&#3;

E&#12;&#3;RNRPSOLFHUDGH&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQHQ&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3;Sn&#3;NXQGHQV&#3;LQLWLDWLY&#15;&#3;RFK&#3; &#22;&#17;&#3;NXQGHQ&#3; NODUW&#3; RFK&#3; W\GOLJW&#3; KDU&#3; LQIRUPHUDWV&#3; RP&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXW|UHQ&#3; LQWH&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; EHG|PD&#3; RP&#3; GHQ&#3; HUEMXGQD&#3; HOOHU&#3; WLOOKDQGD&#16; KnOOQD&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; WLOOKDQGD&#16; KnOOQD&#3;HOOHU&#3;HUEMXGQD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQHQ&#3;SDVVDU&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

,QIRUPDWLRQ&#3;HQOLJW&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#22;&#3;InU&#3;OlPQDV&#3;L&#3;VWDQGDUGLVHUDG&#3;IRUP&#17;&#3; 2P&#3;HQ&#3;NUHGLW&#3;EHYLOMDV&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3; NXQGHQ&#15;&#3; JHQRP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#15;&#3; VND&#3; NXQQD&#3; JHQRPI|UD&#3; HQ&#3; GLVSRVLWLRQ&#3;L&#3;HWW&#3;HOOHU&#3;IOHUD&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#15;&#3;VND&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;XSSI\OOD&#3;YDG&#3; VRP&#3;NUlYV&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;&#17;&#3;

'RNXPHQWDWLRQ&#3;RFK&#3;UDSSRUWHULQJ&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3; &#20;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; GRNXPHQWHUD&#3; YDG&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; RFK&#3;

HQ&#3;NXQG&#3;KDU&#3;NRPPLW&#3;|YHUHQV&#3;RP&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;SDUWHUQDV&#3;UlWWLJKHWHU&#3;RFK&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; VDPW&#3; |YULJD&#3; YLOONRU&#3; I|U&#3; GH&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; VND&#3; XWI|UD&#3;I|U&#3;NXQGHQ&#17;&#3;

&#3; &#20;&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; Sn&#3; HWW&#3; YDUDNWLJW&#3; PHGLXP&#3; OlPQD&#3; HQ&#3; WLOOIUHGVVWlOODQGH&#3; UDSSRUWHULQJ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; NXQG&#3; RP&#3; GH&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3;KDU&#3;XWI|UW&#3;I|U&#3;NXQGHQ&#17;&#3;5DSSRUWHULQJHQ&#3;VND&#3;L&#3;I|UHNRPPDQGH&#3; IDOO&#3; LQQHKnOOD&#3; OlPSOLJD&#3; UHJHOEXQGQD&#3; PHGGHODQGHQ&#3; RFK&#3; XSSJLIWHU&#3; RP&#3; NRVWQDGHUQD&#3;I|U&#3;GH&#3;GLVSRVLWLRQHU&#3;RFK&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;XWI|UWV&#3;I|U&#3;NXQGHQV&#3; UlNQLQJ&#17;&#3;

&#3; &#20;&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VRP&#3;WLOOKDQGDKnOOHU&#3;UnGJLYQLQJ&#3;VND&#3;Sn&#3;HWW&#3; YDUDNWLJW&#3; PHGLXP&#3; OlPQD&#3; HQ&#3; NXQG&#3; HQ&#3; WLOOIUHGVVWlOODQGH&#3; GRNXPHQWDWLRQ&#3; VRP&#3; VSHFLILFHUDU&#3; YLONHW&#3; UnG&#3; NXQGHQ&#3; KDU&#3; InWW&#3; RFK&#3; KXU&#3; UnGHW&#3; PRWVYDUDU&#3; NXQGHQV&#3; SUHIHUHQVHU&#15;&#3; PnO&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; HJHQVNDSHU&#3; &#11;OlPSOLJKHWVI|UNODULQJ&#12;&#17;&#3; 'RNXPHQWDWLRQHQ&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; LQQDQ&#3; HWW&#3; DYWDO&#3; LQJnV&#15;&#3; RP&#3; LQWH&#3; YLOONRUHQ&#3; L&#3; DQGUD&#3;VW\FNHW&#3;lU&#3;XSSI\OOGD&#17;&#3;

2P&#3; HWW&#3; DYWDO&#3; LQJnV&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; HQ&#3; WHNQLN&#3; I|U&#3; GLVWDQVNRPPXQLNDWLRQ&#3; VRP&#3; KLQGUDU&#3; DWW&#3; GRNXPHQWDWLRQHQ&#3; OlPQDV&#3; L&#3; I|UYlJ&#15;&#3; InU&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXW|UHQ&#3; OlPQD&#3; OlPSOLJKHWVI|UNODULQJHQ&#3; VQDUDVW&#3; HIWHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; DYWDOHW&#3; KDU&#3;LQJnWWV&#15;&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;NXQGHQ&#3;KDU&#3;JHWW&#3;VLWW&#3;VDPW\FNH&#3;WLOO&#3;DWW&#3;In&#3;OlPSOLJKHWVI|UNODULQJHQ&#3;XWDQ&#3; RQ|GLJW&#3;GU|MVPnO&#3;HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;DYWDOHW&#3;LQJnWWV&#15;&#3;RFK&#3;

&#21;&#17;&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;KDU&#3;HUEMXGLW&#3;NXQGHQ&#3;P|MOLJKHWHQ&#3;DWW&#3;VHQDUH&#16; OlJJD&#3; LQJnHQGHW&#3; DY&#3; DYWDOHW&#3; Vn&#3; DWW&#3; NXQGHQ&#3; I|UVW&#3; NDQ&#3; In&#3; OlPSOLJKHWV&#16; I|UNODULQJHQ&#17;&#3;

&#22;&#22;&#3;

&#3;

2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; KDU&#3; LQIRUPHUDW&#3; HQ&#3; NXQG&#3; RP&#3; DWW&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; XWI|UD&#3; HQ&#3; UHJHOEXQGHQ&#3; OlPSOLJKHWVEHG|PQLQJ&#15;&#3; VND&#3; GHQ&#3; UHJHOEXQGQD&#3; UDSSRUWHULQJHQ&#3; LQQHKnOOD&#3; HQ&#3; XSSGDWHUDG&#3; I|UNODULQJ&#3; WLOO&#3; KXU&#3; GHQ&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHQ&#3; PRWVYDUDU&#3; NXQGHQV&#3;SUHIHUHQVHU&#15;&#3;PnO&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;HJHQVNDSHU&#17;&#3;

%HP\QGLJDQGHQ&#3; &#20;&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3;

PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3; ULPOLJHQ&#3; NDQ&#3; I|UYlQWDV&#3; JHQRPI|UD&#3; RFK&#3; GRNXPHQWHUD&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3; RFK&#3; &#22;&#3;&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UHE\JJD&#15;&#3; LGHQWLILHUD&#15;&#3; KDQWHUD&#3; RFK&#3; LQIRUPHUD&#3; RP&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; QlU&#3; GH&#3; EHGULYHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;OlPSOLJD&#3;NULWHULHU&#3;I|U&#3;EHVWlPQLQJ&#3;DY&#3;YLOND&#3;W\SHU&#3;DY&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; VRP&#3; ULVNHUDU&#3; DWW&#3; QHJDWLYW&#3; SnYHUND&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHUV&#3; NXQGHUV&#3; LQWUHVVHQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; VLQD&#3; NXQGHU&#3;HQOLJW&#3;&#23;±&#25;&#3;&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;NULWHULHUQD&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHG|PD&#3; YLOND&#3; HUVlWWQLQJDU&#3; RFK&#3; I|UPnQHU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; InU&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; HOOHU&#3; WD&#3; HPRW&#3; DY&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#3; lQ&#3; NXQGHQ&#3;VDPW&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;HUVlWWQLQJDU&#3; RFK&#3;I|UPnQHU&#3;VRP&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;OlPQDU&#3;WLOO&#3;HOOHU&#3;WDU&#3;HPRW&#3;DY&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3; lQ&#3;NXQGHQ&#3;HQOLJW&#3;&#26;&#3;RFK&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;

&#24;&#17;&#3;YDG&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;YLG&#3;LQKlPWDQGH&#3;DY&#3;XSSJLIWHU&#3; RFK&#3;HQ&#3;SU|YQLQJ&#3;HQOLJW&#3;&#28;&#3;RFK&#3;&#20;&#19;&#3;&#15;&#3;

&#25;&#17;&#3;YLOND&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;DQVHV&#3;KD&#3;HQ&#3; VWUXNWXU&#3; VRP&#3; J|U&#3; GHW&#3; VYnUW&#3; I|U&#3; NXQGHQ&#3; DWW&#3; I|UVWn&#3; GHQ&#3; ULVN&#3; VRP&#3; DYWDOHW&#3; lU&#3; I|UHQDW&#3;PHG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#20;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;&#3;D&#3;VDPW&#3;VND&#3;DQVHV&#3;RNRPSOLFHUDGH&#3; HQOLJW&#3;&#20;&#20;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;&#3;E&#15;&#3;RFK&#3;

&#26;&#17;&#3;GRNXPHQWDWLRQ&#3;RFK&#3;UDSSRUWHULQJ&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#21;±&#20;&#23;&#3;&#17;&#3;

&#26;&#3;NDS&#17;&#3;<WWHUOLJDUH&#3;NUDY&#3;YLG&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;YLVVD&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;

7LOOlPSQLQJVRPUnGH&#3;I|U&#3;\WWHUOLJDUH&#3;NUDY&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; GHWWD&#3; NDSLWHO&#3; JlOOHU&#3; QlU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;

DYVHU&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;KDU&#3;HWW&#3;I|UIDOOR&#16;&#3;HOOHU&#3;nWHUN|SVYlUGH&#3;VRP&#3; KHOW&#3;HOOHU&#3;GHOYLV&#3;lU&#3;GLUHNW&#3;HOOHU&#3;LQGLUHNW&#3;H[SRQHUDW&#3;PRW&#3;PDUNQDGVYRODWLOLWHW&#17;&#3;

3HQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; InU&#3; LQWH&#3; GLVWULEXHUDV&#3;DY&#3;VLGRYHUNVDPPD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3;

(Q&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; VND&#3; L&#3; GHQQD&#3; YHUNVDPKHW&#3;WLOOlPSD&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#15;&#3;&#22;&#15;&#3;&#26;±&#28;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;±&#20;&#23;&#3;&#17;&#3;

%HP\QGLJDQGHQ&#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3;

PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3; RPIDWWDV&#3;DY&#3;GHWWD&#3;NDSLWHO&#3;DYVHHQGH&#3;

&#3;

&#22;&#23;&#3;

&#20;&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3; ULPOLJHQ&#3; NDQ&#3; I|UYlQWDV&#3; JHQRPI|UD&#3; RFK&#3; GRNXPHQWHUD&#3; HQOLJW&#3; &#25;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3; RFK&#3; &#22;&#3;&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UHE\JJD&#15;&#3; LGHQWLILHUD&#15;&#3; KDQWHUD&#3; RFK&#3; LQIRUPHUD&#3; RP&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; QlU&#3; GH&#3; EHGULYHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;OlPSOLJD&#3;NULWHULHU&#3;I|U&#3;EHVWlPQLQJ&#3;DY&#3;YLOND&#3;W\SHU&#3;DY&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; VRP&#3; ULVNHUDU&#3; DWW&#3; QHJDWLYW&#3; SnYHUND&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHUV&#3; NXQGHUV&#3; LQWUHVVHQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;NULWHULHUQD&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHG|PD&#3; YLOND&#3; HUVlWWQLQJDU&#3; RFK&#3; I|UPnQHU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; InU&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; HOOHU&#3; WD&#3; HPRW&#3; DY&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#3; lQ&#3; NXQGHQ&#3;VDPW&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;RP&#3;HUVlWWQLQJDU&#3; RFK&#3;I|UPnQHU&#3;VRP&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;OlPQDU&#3;WLOO&#3;HOOHU&#3;WDU&#3;HPRW&#3;DY&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3; lQ&#3;NXQGHQ&#3;HQOLJW&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;RFK&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;YDG&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;YLG&#3;LQKlPWDQGH&#3;DY&#3;XSSJLIWHU&#3; RFK&#3;HQ&#3;SU|YQLQJ&#3;HQOLJW&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#28;&#3;&#15;&#3;

&#24;&#17;&#3;GRNXPHQWDWLRQ&#3; RFK&#3; UDSSRUWHULQJ&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#3; HQOLJW&#3; &#25;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#21;±&#20;&#23;&#3;&#15;&#3; RFK&#3;

&#25;&#17;&#3;Q|GYlQGLJD&#3; XQGDQWDJ&#3; IUnQ&#3; GH&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#20;&#3;&#15;&#3; PHG&#3; KlQV\Q&#3;WDJHQ&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;UHOHYDQWD&#3;PDUNQDGHQV&#3;IXQNWLRQ&#3;RFK&#3;PHG&#3;EHDNWDQGH&#3; DY&#3;VN\GGHW&#3;I|U&#3;NXQGHU&#17;&#3;

&#27;&#3;NDS&#17;&#3;7LOOV\Q&#3;

5HJLVWUHULQJVP\QGLJKHW&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;%RODJVYHUNHW&#3; lU&#3; UHJLVWUHULQJVP\QGLJKHW&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;

RFK&#3; I|U&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#3;&#17;&#3; +RV&#3; YHUNHW&#3; I|UV&#3; UHJLVWHU&#3; |YHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3; GlU&#3; GH&#3; XSSJLIWHU&#3; VRP&#3; HQOLJW&#3;ODJ&#3;HOOHU&#3;DQGUD&#3;I|UIDWWQLQJDU&#3;VND&#3;WDV&#3;LQ&#3;L&#3;UHJLVWHU&#3;VNULYV&#3;LQ&#17;&#3;

)|U&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; DY&#3; ILOLDOHU&#3; WLOO&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; JlOOHU&#3; ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#25;&#19;&#12;&#3;RP&#3;XWOlQGVND&#3;ILOLDOHU&#3;P&#17;P&#17;&#3;

&#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3;HQ&#3;V|NDQGH&#3;YLG&#3;DQPlODQ&#3;I|U&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;LQWH&#3;KDU&#3;I|OMW&#3;YDG&#3;VRP&#3; lU&#3; I|UHVNULYHW&#3; RP&#3; DQPlODQ&#3; HOOHU&#3; RP&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; QnJRW&#3; DQQDW&#3; KLQGHU&#3; I|U&#3; UHJLVWUHULQJ&#15;&#3;VND&#3;%RODJVYHUNHW&#3;I|UHOlJJD&#3;V|NDQGHQ&#3;DWW&#3;LQRP&#3;YLVV&#3;WLG&#3;\WWUD&#3; VLJ&#3; HOOHU&#3; J|UD&#3; UlWWHOVH&#17;&#3; 2P&#3; I|UHOlJJDQGHW&#3; LQWH&#3; I|OMV&#15;&#3; VND&#3; DQPlODQ&#3; DY&#16; VNULYDV&#17;&#3;(Q&#3;XSSO\VQLQJ&#3;RP&#3;GHQQD&#3;SnI|OMG&#3;VND&#3;WDV&#3;LQ&#3;L&#3;I|UHOlJJDQGHW&#17;&#3;2P&#3; GHW&#3;IRUWIDUDQGH&#3;ILQQV&#3;KLQGHU&#3;I|U&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;lYHQ&#3;HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;\WWUDQGH&#3;KDU&#3; OlPQDWV&#15;&#3;VND&#3;V|NDQGHQ&#3;JHV&#3;WLOOIlOOH&#3;DWW&#3;\WWUD&#3;VLJ&#3;|YHU&#3;KLQGUHW&#17;&#3;)LQQV&#3;KLQGUHW&#3; lQGn&#3; NYDU&#15;&#3; VND&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; YlJUDV&#3; RP&#3; GHW&#3; LQWH&#3; ILQQV&#3; DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3; JH&#3; V|NDQGHQ&#3;HWW&#3;Q\WW&#3;I|UHOlJJDQGH&#17;&#3;

7LOOV\QHQ&#3;RFK&#3;GHVV&#3;RPIDWWQLQJ&#3; &#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;KDU&#3;WLOOV\Q&#3;|YHU&#3;DWW&#3;GHQ&#3;VRP&#3;L&#3;6YHULJH&#3;EHGULYHU&#3;

I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; I|OMHU&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; I|UIDWWQLQJDU&#3; VRP&#3; UHJOHUDU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQV&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; GlUXW|YHU&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; VYHQVND&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXW|UHU&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; L&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; ODQG&#3; LQRP&#3; ((6&#3;HQOLJW&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;HOOHU&#3;&#26;&#3;&#17;&#3; &#3;

&#22;&#24;&#3;

&#3;

&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;HQ&#3;|YHUHQVNRPPHOVH&#3;PHG&#3;HQ&#3;EHK|ULJ&#3;

P\QGLJKHW&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;KDU&#3;WDJLW&#3;|YHU&#3;DQVYDUHW&#3;I|U&#3;WLOOV\QHQ&#3; |YHU&#3; HQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; VLWW&#3; KXYXGVDNOLJD&#3; YHUNVDP&#16; KHWVVWlOOH&#3; L&#3; 6YHULJH&#15;&#3; VND&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KD&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; GHQ&#3; I|UPHG&#16; ODUHQV&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;EHGULYV&#3;L&#3;6YHULJH&#17;&#3;

2P&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; WUlIIDU&#3; HQ&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; RP&#3; DWW&#3; HQ&#3; EHK|ULJ&#3; P\QGLJKHW&#3; L&#3; HWW&#3; DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;VND&#3;KD&#3;WLOOV\Q&#3;|YHU&#3;HQ&#3;VYHQVN&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; VLWW&#3; KXYXGVDNOLJD&#3; YHUNVDPKHWVVWlOOH&#3; L&#3; GHW&#3; ODQGHW&#15;&#3; VND&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;GlUHIWHU&#3;IDWWD&#3;HWW&#3;EHVOXW&#3;L&#3;HQOLJKHW&#3;PHG&#3;|YHUHQVNRPPHOVHQ&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;VND&#3;XQGHUUlWWD&#3;GHQ&#3;EHU|UGD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; RFK&#3;(XURSHLVND&#3;I|UVlNULQJV&#16;&#3;RFK&#3;WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3;RP&#3;LQVSHN&#16; WLRQHQ&#3; LQJnU&#3; HQ&#3; LQWHUQDWLRQHOO&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; RP&#3; |YHUI|ULQJ&#3; DY&#3; WLOO&#16; V\QVDQVYDU&#17;&#3;

8SSO\VQLQJDU&#3;RFK&#3;XQGHUV|NQLQJDU&#3; &#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#15;&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; RFK&#3; I|UVlN&#16;

ULQJVI|UPHGODUH&#3; IUnQ&#3; WUHGMHODQG&#3; VRP&#3; XW|YDU&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; HQOLJW&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3; HOOHU&#3; &#22;&#3;&#3; lU&#3; VN\OGLJD&#3; DWW&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; OlPQD&#3; GH&#3; XSS&#16; O\VQLQJDU&#3; RP&#3; VLQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; VDPPDQKlQJDQGH&#3; IUnJRU&#3; VRP&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3;EHJlU&#17;&#3;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;InU&#3;QlU&#3;GHQ&#3;DQVHU&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;Q|GYlQGLJW&#3;JHQRPI|UD&#3; HQ&#3;XQGHUV|NQLQJ&#3;KRV&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;ILOLDO&#3;WLOO&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; IUnQ&#3; WUHGMHODQG&#3; VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;&#3;HOOHU&#3;&#22;&#3;&#17;&#3;

5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; NDQ&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#26;&#3;&#3; UHJHULQJVIRUPHQ&#3; PHGGHOD&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; DWW&#3; YLVVD&#3; XSSJLIWHU&#3; VRP&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; L&#3;VWlOOHW&#3;VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;6WDWLVWLVND&#3;FHQWUDOE\UnQ&#17;&#3;&#3;

&#3; &#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;1lU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; InU&#3; NlQQHGRP&#3; RP&#3; DWW&#3; DNWLHU&#3; HOOHU&#3; DQGHODU&#3;L&#3;I|UHWDJHW&#3;KDU&#3;I|UYlUYDWV&#3;HOOHU&#3;DY\WWUDWV&#3;Sn&#3;HWW&#3;VnGDQW&#3;VlWW&#3;DWW&#3;LQQH&#16; KDYHW&#3;XWJ|U&#3;HOOHU&#3;XSSK|U&#3;DWW&#3;YDUD&#3;HWW&#3;NYDOLILFHUDW&#3;LQQHKDY&#15;&#3;VND&#3;I|UPHGODUHQ&#3; VQDUDVW&#3;DQPlOD&#3;I|UYlUYHW&#3;HOOHU&#3;DY\WWULQJHQ&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3;&#3;

1lU&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;L&#3;DQQDW&#3;IDOO&#3;InU&#3;NlQQHGRP&#3;RP&#3;DWW&#3;GHQ&#3;KDU&#3; QlUD&#3;I|UELQGHOVHU&#3;PHG&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#15;&#3;VND&#3;I|UPHGODUHQ&#3;VQDUDVW&#3;DQPlOD&#3;GHW&#3; WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3;

1lU&#3;HQ&#3;DQNQXWHQ&#3;VLGRYHUNVDP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;DQNQXWHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; LQWH&#3; I|UPHGODU&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVW&#16; HULQJVSURGXNWHU&#3;HOOHU&#3;VnGDQD&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3; KDU&#3; QlUD&#3; I|UELQGHOVHU&#3; PHG&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#15;&#3; VND&#3; GHW&#3; DQPlODV&#3; WLOO&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; DQPlOW&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; HOOHU&#3; GHW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VRP&#3; KDU&#3; DQPlOW&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; I|U&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; KRV&#3; %RODJVYHUNHW&#3; VND&#3; J|UD&#3; DQPlODQ&#3; HQOLJW&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; VQDUDVW&#3; QlU&#3; I|UPHGODUHQ&#3; HOOHU&#3; I|UHWDJHW&#3; InU&#3; NlQQHGRP&#3; RP&#3; GHQ&#3;QlUD&#3;I|UELQGHOVHQ&#17;&#3;

&#3;

&#22;&#25;&#3;

6DPDUEHWH&#3;PHG&#3;EHK|ULJD&#3;P\QGLJKHWHU&#3; &#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; L&#3; VLQ&#3; WLOOV\QVYHUNVDPKHW&#3; VDPDUEHWD&#3; RFK&#3;

XWE\WD&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; PHG&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHU&#15;&#3; (XURSHLVND&#3; NRPPLV&#16; VLRQHQ&#3; RFK&#3; (XURSHLVND&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; GHQ&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; VRP&#3; I|OMHU&#3; DY&#3; 6YHULJHV&#3; PHGOHPVNDS&#3; L&#3; (XURSHLVND&#3; XQLRQHQ&#17;&#3;

7\VWQDGVSOLNW&#3; &#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;'HQ&#3;VRP&#3;lU&#3;HOOHU&#3;KDU&#3;YDULW&#3;NQXWHQ&#3;WLOO&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;VRP&#3;

DQVWlOOG&#3; HOOHU&#3; XSSGUDJVWDJDUH&#3; InU&#3; LQWH&#3; REHK|ULJHQ&#3; U|MD&#3; XSSJLIWHU&#3; L&#3; HQ&#3; DQPlODQ&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;XWVDJD&#3;RP&#3;HQ&#3;PLVVWlQNW&#3;|YHUWUlGHOVH&#3;DY&#3;HQ&#3;EHVWlPPHOVH&#3; VRP&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;YHUNVDPKHWHQ&#15;&#3;RP&#3;XSSJLIWHQ&#3;NDQ&#3;DYVO|MD&#3;DQPlODUHQV&#3;HOOHU&#3; GHQ&#3;XWSHNDGH&#3;SHUVRQHQV&#3;LGHQWLWHW&#17;&#3;

,&#3; GHW&#3; DOOPlQQDV&#3; YHUNVDPKHW&#3; WLOOlPSDV&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; RIIHQWOLJKHWV&#16;&#3;RFK&#3;VHNUHWHVVODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#28;&#29;&#23;&#19;&#19;&#12;&#17;&#3;

5HYLVRU&#3; &#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;HQOLJW&#3;ODJ&#3;VND&#3;XWVH&#3;UHYLVRU&#15;&#3;InU&#3;)LQDQV&#16;

LQVSHNWLRQHQ&#3;I|URUGQD&#3;HQ&#3;UHYLVRU&#3;DWW&#3;PHG&#3;|YULJD&#3;UHYLVRUHU&#3;GHOWD&#3;L&#3;UHYLVLRQ&#16; HQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#17;&#3;,QVSHNWLRQHQ&#3;InU&#3;QlU&#3;VRP&#3;KHOVW&#3;nWHUNDOOD&#3;HWW&#3; VnGDQW&#3;I|URUGQDQGH&#3;RFK&#3;XWVH&#3;HQ&#3;Q\&#3;UHYLVRU&#17;&#3;&#3;

5HYLVRUQ&#3;KDU&#3; UlWW&#3; WLOO&#3; VNlOLJW&#3; DUYRGH&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;I|U&#3; VLWW&#3; DUEHWH&#17;&#3;$UYRGHWV&#3;VWRUOHN&#3;EHVWlPV&#3;DY&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3;

$YJLIWHU&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#15;&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;PHG&#3;HQ&#3;ILOLDO&#3;

L&#3; 6YHULJH&#3; HQOLJW&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#21;&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;KDU&#3;LQUlWWDW&#3;ILOLDO&#3;L&#3;6YHULJH&#3;HQOLJW&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#3;VND&#3;PHG&#3; nUOLJD&#3;DYJLIWHU&#3;EHNRVWD&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3;YHUNVDPKHW&#3;PHG&#3;DQNQ\WQLQJ&#3; WLOO&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; VDPW&#3; 6WDWLVWLVND&#3; FHQWUDOE\UnQV&#3; YHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#23;&#27;&#23;&#12;&#3; RP&#3; HQ&#3; GDWDEDV&#3; I|U&#3; |YHUYDNQLQJ&#3; DY&#3; RFK&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; ILQDQV&#16; PDUNQDGHUQD&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;InU&#3;WD&#3;XW&#3;DYJLIWHU&#3;I|U&#3;SU|YQLQJ&#3;DY&#3;DQV|NQLQJDU&#3;RFK&#3; DQPlOQLQJDU&#3;HQOLJW&#3;GHQQD&#3;ODJ&#17;&#3;

%HP\QGLJDQGHQ&#3; &#20;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3;InU&#3;PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;VnGDQD&#3;DYJLIWHU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;

L&#3;&#20;&#19;&#3;&#17;&#3;

&#3; &#20;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3; PHGGHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#15;&#3;HQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; IUnQ&#3; WUHGMH&#16; ODQG&#15;&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; I|U&#3; GHVV&#3; WLOOV\QVYHUN&#16; VDPKHW&#3;VDPW&#3;QlU&#3;RFK&#3;KXU&#3;GHVVD&#3;VND&#3;OlPQDV&#17;&#3;

&#22;&#26;&#3;

&#3;

&#28;&#3;NDS&#17;&#3;,QJULSDQGHQ&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3;RFK&#3;YLVVD&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHU&#3;&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; KDU&#3; nVLGRVDWW&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; HQOLJW&#3;

GHQQD&#3;ODJ&#3;HOOHU&#3;DQGUD&#3;I|UIDWWQLQJDU&#3;VRP&#3;UHJOHUDU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQV&#3; YHUNVDPKHW&#15;&#3;VND&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;LQJULSD&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; Gn&#3; XWIlUGD&#3; HWW&#3; I|UHOlJJDQGH&#3; DWW&#3; J|UD&#3; UlWWHOVH&#3; LQRP&#3;HQ&#3;YLVV&#3;WLG&#15;&#3;HWW&#3;I|UEXG&#3;DWW&#3;YHUNVWlOOD&#3;EHVOXW&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;DQPlUNQLQJ&#17;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UV&#3; |YHUWUlGHOVH&#3; lU&#3; DOOYDUOLJ&#15;&#3; VND&#3; WLOOVWnQGHW&#3; nWHU&#16; NDOODV&#3;HOOHU&#15;&#3;RP&#3;GHW&#3;lU&#3;WLOOUlFNOLJW&#15;&#3;YDUQLQJ&#3;PHGGHODV&#17;&#3;

2P&#3;HQ&#3;VYHQVN&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;EHGULYHU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;L&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; ODQG&#3; LQRP&#3; ((6&#3; HQOLJW&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#25;&#3; HOOHU&#3; &#26;&#3;&#3; RFK&#3; KDU&#3; nVLGRVDWW&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3;HQOLJW&#3;GHQ&#3;ODJ&#3;HOOHU&#3;DQGUD&#3;I|UIDWWQLQJDU&#3;VRP&#3;UHJOHUDU&#3;I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGODUHQV&#3;YHUNVDPKHW&#3; L&#3; GHW&#3; ODQGHW&#3; VND&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3; HIWHU&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; GlU&#15;&#3; LQJULSD&#3; PRW&#3; I|UPHG&#16; ODUHQ&#3; Sn&#3; VlWW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#17;&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; XQGHU&#16; UlWWD&#3; GHQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; GHW&#3; ODQGHW&#3; RP&#3; YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; YLGWDJLWV&#17;&#3;&#3;

2P&#3; HQ&#3; VYHQVN&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KDU&#3; VLWW&#3; KXYXGVDNOLJD&#3; YHUNVDP&#16; KHWVVWlOOH&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;RFK&#3;RPIDWWDV&#3;DY&#3;HQ&#3;|YHUHQVNRPPHOVH&#3; RP&#3;DWW&#3;GHQ&#3;EHK|ULJD&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;L&#3;GHW&#3;ODQGHW&#3;VND&#3;KD&#3;WLOOV\Q&#3;|YHU&#3;I|UPHG&#16; ODUHQ&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; LQJULSD&#3; HQGDVW&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; XWIlUGD&#3; HQ&#3; DQPlUNQLQJ&#15;&#3;PHGGHOD&#3;HQ&#3;YDUQLQJ&#3;HOOHU&#3;nWHUNDOOD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3; WLOOVWnQG&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; |YHUWUlGHOVHU&#3; L&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; VRP&#3; I|UPHGODUHQ&#3; EHGULYHU&#3;L&#3;GHW&#3;DQGUD&#3;ODQGHW&#3;LQRP&#3;((6&#17;&#3;

&#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; LQJULSD&#3; PRW&#3; QnJRQ&#3; VRP&#3; LQJnU&#3; L&#3; HQ&#3; I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGODUHV&#3; VW\UHOVH&#3; HOOHU&#3; lU&#3; GHVV&#3; YHUNVWlOODQGH&#3; GLUHNW|U&#15;&#3; HOOHU&#3; Sn&#3; PRWVYDUDQGH&#3;VlWW&#3;I|UHWUlGHU&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#15;&#3;HOOHU&#3;lU&#3;HUVlWWDUH&#3;I|U&#3; QnJRQ&#3;DY&#3;GHP&#15;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;

&#20;&#17;&#3;XW|YDU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;L&#3;6YHULJH&#3;RFK&#3;LQWH&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;Sn&#3; WLOOVWnQG&#3;HOOHU&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;KDU&#3; InWW&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; IDOVND&#3;XSSJLIWHU&#3;HOOHU&#3;Sn&#3;DQQDW&#3;RWLOOE|UOLJW&#3;VlWW&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;I|U&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJDU&#3;XWQ\WWMDU&#3;QnJRQ&#3;VRP&#3;LQWH&#3;lU&#3;EHUlWWLJDG&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;HOOHU&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; VnGDQD&#3;I|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3;GLVWULEXWLRQHQ&#3;DYVHU&#15;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#3;LQWH&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;QnJRQ&#3;DY&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;RFK&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;±&#22;&#15;&#3;&#24;±&#20;&#19;&#15;&#3; &#20;&#21;&#3;RFK&#3;&#20;&#22;&#3;&#15;&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;±&#26;&#15;&#3;&#28;±&#20;&#25;&#3;RFK&#3;&#20;&#27;±&#21;&#20;&#3;&#15;&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;±&#20;&#23;&#3;&#3;HOOHU&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#24;&#17;&#3;KDU&#3; EHIXQQLWV&#3; DQVYDULJ&#3; I|U&#3; HQ&#3; |YHUWUlGHOVH&#3; DY&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3; RP&#3; nWJlUGHU&#3;PRW&#3;SHQQLQJWYlWW&#3;RFK&#3;ILQDQVLHULQJ&#3;DY&#3;WHUURULVP&#3;HOOHU&#3;I|UHVNULIWHU&#3; VRP&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;GHQ&#3;ODJHQ&#17;&#3;

,QJULSDQGH&#3;VNHU&#3;JHQRP&#3;&#3; &#20;&#17;&#3;EHVOXW&#3;DWW&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3;XQGHU&#3;HQ&#3;YLVV&#3;WLG&#15;&#3;OlJVW&#3;WUH&#3;nU&#3;RFK&#3;K|JVW&#3;WLR&#3; nU&#15;&#3; LQWH&#3; InU&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; HQ&#3; IXQNWLRQ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; KRV&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#21;&#17;&#3;EHVOXW&#3;RP&#3;VDQNWLRQVDYJLIW&#17;&#3; &#3;

&#3;

&#22;&#27;&#3;

&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; LQJULSD&#3; PRW&#3; QnJRQ&#3; VRP&#3; LQJnU&#3; L&#3; HWW&#3; I|UVlN&#16;

ULQJVI|UHWDJV&#3;VW\UHOVH&#3;HOOHU&#3;lU&#3;GHVV&#3;YHUNVWlOODQGH&#3;GLUHNW|U&#15;&#3;HOOHU&#3;lU&#3;HUVlWW&#16; DUH&#3;I|U&#3;QnJRQ&#3;DY&#3;GHP&#15;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3;

&#20;&#17;&#3;I|U&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJDU&#3;XWQ\WWMDU&#3;QnJRQ&#3;VRP&#3;LQWH&#3;lU&#3;EHUlWWLJDG&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;HOOHU&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; VnGDQD&#3;I|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3;GLVWULEXWLRQHQ&#3;DYVHU&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;LQWH&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;QnJRQ&#3;DY&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#28;&#3;RFK&#3;&#20;&#19;&#3;&#15;&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#15;&#3;&#22;&#15;&#3;&#24;± &#20;&#19;&#15;&#3; &#20;&#21;&#3; RFK&#3; &#20;&#22;&#3;&#15;&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#15;&#3; &#27;&#15;&#3; &#20;&#20;±&#20;&#28;&#3; RFK&#3; &#21;&#20;&#3;&#15;&#3; &#25;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;±&#20;&#23;&#3;&#3; HOOHU&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#17;&#3;

,QJULSDQGH&#3;VNHU&#3;JHQRP&#3; &#20;&#17;&#3;EHVOXW&#3;DWW&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3;XQGHU&#3;HQ&#3;YLVV&#3;WLG&#15;&#3;OlJVW&#3;WUH&#3;nU&#3;RFK&#3;K|JVW&#3;WLR&#3; nU&#15;&#3; LQWH&#3; InU&#3; XSSUlWWKnOOD&#3; HQ&#3; IXQNWLRQ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; KRV&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#21;&#17;&#3;EHVOXW&#3;RP&#3;VDQNWLRQVDYJLIW&#17;&#3; &#3; &#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;,QJULSDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3; HOOHU&#3; &#22;&#3;&#3; InU&#3; VNH&#3; HQGDVW&#3; RP&#3; |YHUWUlGHOVHQ&#3; lU&#3; DOOYDUOLJ&#15;&#3; XSSUHSDG&#3; HOOHU&#3; V\VWHPDWLVN&#3; RFK&#3; SHUVRQHQ&#3; L&#3; IUnJD&#3; XSSVnWOLJHQ&#3; HOOHU&#3;DY&#3;JURY&#3;RDNWVDPKHW&#3;RUVDNDW&#3;|YHUWUlGHOVHQ&#17;&#3; &#3; &#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;9LG&#3; YDOHW&#3; DY&#3; LQJULSDQGH&#3; VND&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; WD&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; KXU&#3; DOOYDUOLJ&#3;|YHUWUlGHOVHQ&#3; lU&#3;RFK&#3; KXU&#3; OlQJH&#3; GHQ&#3; KDU&#3; SnJnWW&#17;&#3;6lUVNLOG&#3; KlQV\Q&#3; VND&#3;WDV&#3;WLOO&#3;VNDGRU&#3;VRP&#3;KDU&#3;XSSVWnWW&#3;RFK&#3;JUDGHQ&#3;DY&#3;DQVYDU&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;InU&#3;DYVWn&#3;IUnQ&#3;LQJULSDQGH&#3;RP&#3; &#20;&#17;&#3;HQ&#3;|YHUWUlGHOVH&#3;lU&#3;ULQJD&#3;HOOHU&#3;XUVlNWOLJ&#15;&#3;&#3; &#21;&#17;&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;J|U&#3;UlWWHOVH&#3;HOOHU&#3;RP&#3;GHQ&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQV&#3;OHGQLQJ&#3;YHUNDW&#3;I|U&#3;DWW&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;J|U&#3;UlWWHOVH&#15;&#3; HOOHU&#3;&#3;

&#22;&#17;&#3;QnJRQ&#3; DQQDQ&#3; P\QGLJKHW&#3;KDU&#3; YLGWDJLW&#3; nWJlUGHU&#3; PRW&#3; I|UVlNULQJVGLVWUL&#16; EXW|UHQ&#3;HOOHU&#3;GHQ&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQV&#3;OHGQLQJ&#3;RFK&#3; GHVVD&#3;nWJlUGHU&#3;EHG|PV&#3;WLOOUlFNOLJD&#17;&#3; &#3; &#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;,&#3; I|UVYnUDQGH&#3; ULNWQLQJ&#3; VND&#3; EHDNWDV&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; WLGLJDUH&#3;KDU&#3;EHJnWW&#3;HQ&#3;|YHUWUlGHOVH&#3;HOOHU&#3;RP&#3;GHQ&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3;I|UVlN&#16; ULQJVGLVWULEXW|UHQV&#3;OHGQLQJ&#3;WLGLJDUH&#3;RUVDNDW&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;|YHUWUlGHOVH&#17;&#3;&#3;

,&#3;I|UPLOGUDQGH&#3;ULNWQLQJ&#3;VND&#3;GHW&#3;EHDNWDV&#3;RP&#3;&#3; &#20;&#17;&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; I\VLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; L&#3; GLVWULEXW|UHQV&#3; OHGQLQJ&#3; L&#3; YlVHQWOLJ&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; JHQRP&#3; HWW&#3; DNWLYW&#3; VDPDUEHWH&#3; KDU&#3; XQGHU&#16; OlWWDW&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3;XWUHGQLQJ&#15;&#3;RFK&#3;

&#21;&#17;&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;VQDEEW&#3;KDU&#3;XSSK|UW&#3;PHG&#3;|YHUWUlGHOVHQ&#15;&#3;HOOHU&#3;GHQ&#3;I\VLVND&#3; SHUVRQHQ&#3;L&#3;GLVWULEXW|UHQV&#3;OHGQLQJ&#3;VQDEEW&#3;YHUNDW&#3;I|U&#3;DWW&#3;|YHUWUlGHOVHQ&#3;VND&#3; XSSK|UD&#15;&#3;VHGDQ&#3;GHQ&#3;DQPlOWV&#3;WLOO&#3;HOOHU&#3;SnWDODWV&#3;DY&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3;

&#3; &#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; nWHUNDOOD&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; WLOO&#16; VWnQG&#3;RP&#3;I|UPHGODUHQ&#3;

&#20;&#17;&#3;LQWH&#3;LQRP&#3;HWW&#3;nU&#3;IUnQ&#3;GHW&#3;DWW&#3;WLOOVWnQG&#3;EHYLOMDGHV&#3;KDU&#3;E|UMDW&#3;XW|YD&#3;VnGDQ&#3; YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;WLOOVWnQGHW&#3;DYVHU&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;KDU&#3;I|UNODUDW&#3;VLJ&#3;DYVWn&#3;IUnQ&#3;WLOOVWnQGHW&#15;&#3;HOOHU&#3; &#22;&#17;&#3;XQGHU&#3;HQ&#3;VDPPDQKlQJDQGH&#3;WLG&#3;DY&#3;VH[&#3;PnQDGHU&#3;LQWH&#3;KDU&#3;XW|YDW&#3;VnGDQ&#3; YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;WLOOVWnQGHW&#3;DYVHU&#17;&#3;

2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; WLOOVWnQG&#3; VND&#3; nWHUNDOODV&#3; Sn&#3; JUXQG&#3; DY&#3; VnGDQD&#3; RPVWlQGLJKHWHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#21;&#3; HOOHU&#3; &#22;&#15;&#3; InU&#3;

&#22;&#28;&#3;

&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;LQQDQ&#3;WLOOVWnQGHW&#3;nWHUNDOODV&#15;&#3;I|UVW&#3;SU|YD&#3;RP&#3;GHW&#3;ILQQV&#3; VNlO&#3;DWW&#3;LQJULSD&#3;PRW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#15;&#3;&#21;&#3;RFK&#3;&#20;&#22;&#3;&#3;RFK&#15;&#3;RP&#3; GHW&#3;ILQQV&#3;VnGDQD&#3;VNlO&#15;&#3;EHVOXWD&#3;RP&#3;HWW&#3;LQJULSDQGH&#17;&#3;

,&#3;IDOO&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;&#3;RFK&#3;&#22;&#3;InU&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;YDUQLQJ&#3;PHGGHODV&#15;&#3; RP&#3;GHW&#3;lU&#3;WLOOUlFNOLJW&#17;&#3;

&#3; &#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; QnJRQ&#3; VRP&#3; LQJnU&#3; L&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UV&#3; VW\UHOVH&#3; HOOHU&#3; lU&#3; GHVV&#3; YHUNVWlOODQGH&#3; GLUHNW|U&#3; LQWH&#3; XSSI\OOHU&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#27;&#3;&#3;&#22;&#15;&#3; VND&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; nWHUNDOOD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQV&#3; WLOO&#16; VWnQG&#17;&#3; 'HW&#3; InU&#3; GRFN&#3; VNH&#3; EDUD&#3; RP&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3; I|UVW&#3; KDU&#3; EHVOXWDW&#3; DWW&#3; DQ&#16; PlUND&#3;Sn&#3;DWW&#3;SHUVRQHQ&#3;LQJnU&#3;L&#3;VW\UHOVHQ&#3;HOOHU&#3;lU&#3;YHUNVWlOODQGH&#3;GLUHNW|U&#3;RFK&#3; RP&#3; KDQ&#3; HOOHU&#3; KRQ&#15;&#3; VHGDQ&#3; HQ&#3; DY&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3; EHVWlPG&#3; WLG&#3; RP&#3; K|JVW&#3; WUH&#3; PnQDGHU&#3; KDU&#3; JnWW&#15;&#3; IRUWIDUDQGH&#3; ILQQV&#3; NYDU&#3; L&#3; VW\UHOVHQ&#3; HOOHU&#3; VRP&#3; YHUN&#16; VWlOODQGH&#3;GLUHNW|U&#17;&#3;

,&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; nWHUNDOOD&#3; WLOOVWnQGHW&#15;&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; EHVOXWD&#3; DWW&#3; HQ&#3;VW\UHOVHOHGDPRW&#3;HOOHU&#3;YHUNVWlOODQGH&#3;GLUHNW|U&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;InU&#3;NYDUVWn&#3;L&#3;VLQ&#3; EHIDWWQLQJ&#17;&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; InU&#3; Gn&#3; I|URUGQD&#3; HQ&#3; HUVlWWDUH&#17;&#3; (UVlWWDUHQV&#3; XSSGUDJ&#3;JlOOHU&#3;WLOO&#3;GHVV&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3;KDU&#3;XWVHWW&#3;HQ&#3;Q\&#3;VW\UHOVH&#16; OHGDPRW&#3;HOOHU&#3;YHUNVWlOODQGH&#3;GLUHNW|U&#17;&#3;

&#3; &#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;1lU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;DQNQXWQD&#3;VLGRYHUNVDPPD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;RFK&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; LQWH&#3; GLVWULEXHUDU&#3; I|UVlNULQJVEDV&#16; HUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;HOOHU&#3;VnGDQD&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3; L&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; VND&#3; GHW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#20;&#15;&#3; &#26;&#15;&#3; &#27;&#3; RFK&#3; &#20;&#19;&#3;&#3; RP&#3; nWHUNDOOHOVH&#3; DY&#3; WLOOVWnQG&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;DYVH&#3;nWHUNDOOHOVH&#3;DY&#3;UHJLVWUHULQJ&#17;&#3;

&#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; nWHUNDOODW&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; WLOOVWnQG&#3; HOOHU&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; I|U&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; OLYI|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3;DOOD&#3;VODJ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJ&#15;&#3;VND&#3;LQVSHNWLRQHQ&#3;GHVVXWRP&#3;nWHUNDOOD&#3;I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGODUHQV&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; VnGDQ&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#20;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#17;&#3;&#3;

&#3; &#20;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; nWHUNDOODW&#3; WLOOVWnQGHW&#3; HOOHU&#3; UHJLVWUHU&#16; LQJHQ&#3; I|U&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3; VND&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3; VQDUDVW&#3; XQGHUUlWWD&#3; %RODJVYHUNHW&#3;RP&#3;GHWWD&#17;&#3;&#3;

&#3; &#20;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; nWHUNDOODW&#3; WLOOVWnQGHW&#3; I|U&#3; HQ&#3; I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;KDU&#3;XQGHUUlWWDW&#3;LQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#3;I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; HOOHU&#3; &#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; RFK&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; OlPQDW&#3; |YHU&#3; XQGHU&#16; UlWWHOVHQ&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;EHK|ULJD&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;L&#3;GHW&#3;ODQG&#3;GlU&#3;ILOLDOHQ&#3;VND&#3;LQUlWWDV&#3; HOOHU&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; VND&#3; EHGULYDV&#15;&#3; VND&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3; XQGHUUlWWD&#3; GHQ&#3; EH&#16; K|ULJD&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;RP&#3;nWHUNDOOHOVHQ&#17;&#3;

1lU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; DQNQXWQD&#3; VLGRYHUNVDPPD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HOOHU&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; LQWH&#3; GLVWULEXHUDU&#3; I|UVlNULQJV&#16; EDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; VND&#3; GHW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; RP&#3; )LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQV&#3;nWHUNDOOHOVH&#3;DY&#3;WLOOVWnQG&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;DYVH&#3;LQVSHNWLRQHQV&#3;nWHUNDOOHOVH&#3;DY&#3; UHJLVWUHULQJ&#17;&#3;

)|UVWD&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;VW\FNHQD&#3;JlOOHU&#3;RFNVn&#3;RP&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;L&#3;VWlOOHW&#3; I|U&#3;DWW&#3;nWHUNDOOD&#3;WLOOVWnQGHW&#3;HOOHU&#3;UHJLVWUHULQJHQ&#15;&#3;KDU&#3;PHGGHODW&#3;HQ&#3;YDUQLQJ&#17;&#3;

&#3;

&#23;&#19;&#3;

6DQNWLRQVDYJLIW&#3; &#20;&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#15;&#3; HQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;

RPIDWWDV&#3; DY&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;XWOlQGVN&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#3;&#3; PHGGHODWV&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; DQPlUNQLQJ&#3; HOOHU&#3; YDUQLQJ&#15;&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQ&#3;EHVOXWD&#3;RP&#3;VDQNWLRQVDYJLIW&#17;&#3; &#3; &#20;&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;6DQNWLRQVDYJLIWHQ&#3; VND&#3; I|U&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHU&#3; XSSJn&#3; WLOO&#3; OlJVW&#3; &#24;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#3;RFK&#3;VRP&#3;K|JVW&#3;IDVWVWlOODV&#3;WLOO&#3;GHW&#3;K|JVWD&#3;DY&#3;&#3;

&#20;&#17;&#3;WLR&#3;SURFHQW&#3;DY&#3;RPVlWWQLQJHQ&#3;QlUPDVW&#3;I|UHJnHQGH&#3;UlNHQVNDSVnU&#3;I|U&#3;HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#15;&#3;HQ&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;RPIDWWDV&#3;DY&#3;HWW&#3; DYWDO&#3;HQOLJW&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;XWOlQGVN&#3;I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#3;&#3; HOOHU&#15;&#3; L&#3; I|UHNRPPDQGH&#3; IDOO&#15;&#3; PRW&#16; VYDUDQGH&#3;RPVlWWQLQJ&#3;Sn&#3;NRQFHUQQLYn&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;WYn&#3;JnQJHU&#3;GHQ&#3;YLQVW&#3;VRP&#3; JMRUWV&#3;WLOO&#3;I|OMG&#3;DY&#3;UHJHO|YHUWUlGHOVHQ&#15;&#3;RP&#3; EHORSSHW&#3;JnU&#3;DWW&#3;IDVWVWlOOD&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#22;&#17;&#3;HWW&#3;EHORSS&#3;L&#3;NURQRU&#3;PRWVYDUDQGH&#3;IHP&#3;PLOMRQHU&#3;HXUR&#17;&#3; 2P&#3; |YHUWUlGHOVHQ&#3; KDU&#3; VNHWW&#3; XQGHU&#3; GHW&#3; I|UVWD&#3; YHUNVDPKHWVnUHW&#3; HOOHU&#3; RP&#3; XSSJLIWHU&#3;RP&#3;RPVlWWQLQJHQ&#3;DQQDUV&#3;VDNQDV&#3;HOOHU&#3;lU&#3;EULVWIlOOLJD&#15;&#3;InU&#3;RPVlWW&#16; QLQJHQ&#3;XSSVNDWWDV&#17;&#3;

$YJLIWHQ&#3; InU&#3; LQWH&#3; YDUD&#3; Vn&#3; VWRU&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; HOOHU&#3; I|UVlN&#16; ULQJVI|UHWDJHW&#3;GlUHIWHU&#3;LQWH&#3;XSSI\OOHU&#3;NUDYHQ&#3;L&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#21;&#28;&#26;&#12;&#3; RP&#3; EDQN&#16;&#3; RFK&#3; ILQDQVLHULQJVU|UHOVH&#15;&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3; HOOHU&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#17;&#3;

$YJLIWHQ&#3;WLOOIDOOHU&#3;VWDWHQ&#17;&#3; &#3; &#20;&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;9LG&#3; LQJULSDQGH&#3; PRW&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; lU&#3; HQ&#3; I\VLVN&#3; SHUVRQ&#3;RFK&#3;YLG&#3;LQJULSDQGH&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#15;&#3;&#22;&#15;&#3;&#22;&#19;&#3;HOOHU&#3;&#22;&#20;&#3;&#3;VND&#3;VDQNWLRQVDYJLIWHQ&#3; VRP&#3;K|JVW&#3;IDVWVWlOODV&#3;WLOO&#3;GHW&#3;K|JVWD&#3;DY&#3;&#3;

&#20;&#17;&#3;WYn&#3; JnQJHU&#3; GHQ&#3; YLQVW&#3; VRP&#3; GHQ&#3; I\VLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; JMRUW&#3; WLOO&#3; I|OMG&#3; DY&#3; UHJHO|YHUWUlGHOVHQ&#15;&#3;RP&#3;EHORSSHW&#3;JnU&#3;DWW&#3;IDVWVWlOOD&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#21;&#17;&#3;HWW&#3; EHORSS&#3; VRP&#3; SHU&#3; GHQ&#3; &#21;&#22;&#3; IHEUXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#3; L&#3; NURQRU&#3; PRWVYDUDGH&#3; &#26;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;HXUR&#17;&#3;

9LG&#3; |YHUWUlGHOVHU&#3; DY&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3; RP&#3; nWJlUGHU&#3; PRW&#3; SHQQLQJWYlWW&#3; RFK&#3;ILQDQVLHULQJ&#3;DY&#3;WHUURULVP&#3;RFK&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VRP&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3; GHQ&#3; ODJHQ&#3; NDQ&#3; VDQNWLRQVDYJLIWHQ&#15;&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; YDG&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#21;&#15;&#3; EHVWlPPDV&#3; WLOO&#3; HWW&#3; EHORSS&#3; VRP&#3; SHU&#3; GHQ&#3; &#21;&#24;&#3;MXQL&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#3; L&#3; NURQRU&#3; PRWVYDUDGH&#3;IHP&#3;PLOMRQHU&#3;HXUR&#17;&#3; $YJLIWHQ&#3;WLOOIDOOHU&#3;VWDWHQ&#17;&#3;

&#3; &#20;&#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;1lU&#3; VDQNWLRQVDYJLIWHQV&#3; VWRUOHN&#3; IDVWVWlOOV&#15;&#3; VND&#3; VlUVNLOG&#3; KlQV\Q&#3; WDV&#3; WLOO&#3;VnGDQD&#3;RPVWlQGLJKHWHU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#24;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;RFK&#3;&#25;&#3;&#3;VDPW&#3;WLOO&#3; GHQ&#3;I\VLVND&#3;HOOHU&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHQV&#3;ILQDQVLHOOD&#3;VWlOOQLQJ&#3;RFK&#15;&#3;RP&#3;GHW&#3;JnU&#3; DWW&#3;IDVWVWlOOD&#15;&#3;GHQ&#3;YLQVW&#3;VRP&#3;JMRUWV&#3;WLOO&#3;I|OMG&#3;DY&#3;UHJHO|YHUWUlGHOVHQ&#17;&#3;

6DQNWLRQVI|UHOlJJDQGH&#3; &#20;&#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)UnJRU&#3; RP&#3; LQJULSDQGHQ&#3; PRW&#3; I\VLVND&#3; SHUVRQHU&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;&#15;&#3; &#22;&#3;&#15;&#3; &#22;&#19;&#3;&#3;WUHGMH&#3;VW\FNHW&#3;RFK&#3;&#22;&#20;&#3;&#3;DQGUD&#3;VW\FNHW&#3;WDV&#3;XSS&#3;DY&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;

JHQRP&#3;VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGH&#17;&#3;

&#23;&#20;&#3;

&#3;

(WW&#3; VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGH&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; GHQ&#3; I\VLVND&#3; SHUVRQHQ&#3; I|UHOlJJV&#3; DWW&#3; LQRP&#3; HQ&#3; YLVV&#3; WLG&#3; JRGNlQQD&#3; HQ&#3; VDQNWLRQ&#3; VRP&#3; lU&#3; EHVWlPG&#3; WLOO&#3; WLG&#3; HOOHU&#3; EHORSS&#17;&#3;

1lU&#3;I|UHOlJJDQGHW&#3;KDU&#3;JRGNlQWV&#15;&#3;JlOOHU&#3;GHW&#3;VRP&#3;HWW&#3;GRPVWROVDYJ|UDQGH&#3; VRP&#3;InWW&#3;ODJD&#3;NUDIW&#17;&#3;(WW&#3;JRGNlQQDQGH&#3;VRP&#3;J|UV&#3;HIWHU&#3;GHQ&#3;WLG&#3;VRP&#3;DQJHWWV&#3;L&#3; I|UHOlJJDQGHW&#3;lU&#3;XWDQ&#3;YHUNDQ&#17;&#3;

&#3; &#20;&#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(WW&#3;VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGH&#3;VND&#3;LQQHKnOOD&#3;XSSJLIW&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;GHQ&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQ&#3;VRP&#3;I|UHOlJJDQGHW&#3;DYVHU&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;|YHUWUlGHOVHQ&#3;RFK&#3;GH&#3;RPVWlQGLJKHWHU&#3;VRP&#3;EHK|YV&#3;I|U&#3;DWW&#3;NlQQHWHFNQD&#3; GHQ&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;GH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;VRP&#3;lU&#3;WLOOlPSOLJD&#3;Sn&#3;|YHUWUlGHOVHQ&#15;&#3;RFK&#3; &#23;&#17;&#3;GHQ&#3;VDQNWLRQ&#3;VRP&#3;I|UHOlJJV&#3;SHUVRQHQ&#17;&#3; )|UHOlJJDQGHW&#3; VND&#3; RFNVn&#3; LQQHKnOOD&#3; HQ&#3; XSSO\VQLQJ&#3; RP&#3; DWW&#3; DQV|NDQ&#3; RP&#3; VDQNWLRQ&#3; NDQ&#3; NRPPD&#3; DWW&#3; JHV&#3; LQ&#3; WLOO&#3; GRPVWRO&#15;&#3; RP&#3; I|UHOlJJDQGHW&#3; LQWH&#3; JRGNlQQV&#3;LQRP&#3;GHQ&#3;WLG&#3;VRP&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;DQJHU&#17;&#3; &#3; &#20;&#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3;HWW&#3;VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGH&#3;LQWH&#3;KDU&#3;JRGNlQWV&#3;LQRP&#3;DQJLYHQ&#3;WLG&#15;&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; DQV|ND&#3; KRV&#3; DOOPlQ&#3; I|UYDOWQLQJVGRPVWRO&#3; RP&#3; DWW&#3; VDQNWLRQ&#3; VND&#3; EHVOXWDV&#17;&#3; (Q&#3; VnGDQ&#3; DQV|NDQ&#3; VND&#3; J|UDV&#3; KRV&#3; GHQ&#3; I|UYDOWQLQJVUlWW&#3; VRP&#3; lU&#3; EHK|ULJ&#3; DWW&#3; SU|YD&#3; HWW&#3; |YHUNODJDQGH&#3; DY&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; LQJULSDQGH&#3; PRW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHQ&#3; I|U&#3;VDPPD&#3;|YHUWUlGHOVH&#17;&#3;&#3;

3U|YQLQJVWLOOVWnQG&#3;NUlYV&#3;YLG&#3;|YHUNODJDQGH&#3;WLOO&#3;NDPPDUUlWWHQ&#17;&#3; &#3; &#21;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; VDQNWLRQ&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;&#15;&#3; &#22;&#3;&#15;&#3; &#22;&#19;&#3;&#3;WUHGMH&#3; VW\FNHW&#3; RFK&#3; &#22;&#20;&#3;&#3;DQGUD&#3; VW\FNHW&#3;InU&#3;EHVOXWDV&#3;EDUD&#3;RP&#3;VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGH&#3;KDU&#3;GHOJHWWV&#3;GHQ&#3;VRP&#3; VDQNWLRQHQ&#3; ULNWDV&#3; PRW&#3; LQRP&#3; WYn&#3; nU&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; WLGSXQNW&#3; Gn&#3; |YHUWUlGHOVHQ&#3; lJGH&#3;UXP&#17;&#3;

)|UVHQLQJVDYJLIW&#3; &#21;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;

HOOHU&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;IUnQ&#3;WUHGMHODQG&#3;VRP&#3;EHGULYHU&#3;I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#3;L&#3;6YHULJH&#3;HQOLJW&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;HOOHU&#3;&#21;&#3;&#3;OnWHU&#3;EOL&#3;DWW&#3;L&#3;WLG&#3;OlPQD&#3;GH&#3; XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;I|UHVNULYLWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#21;&#3;&#15;&#3;InU&#3;)LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQ&#3; EHVOXWD&#3; DWW&#3; GHQQH&#3; VND&#3; EHWDOD&#3; HQ&#3; I|UVHQLQJVDYJLIW&#3; PHG&#3; K|JVW&#3;&#20;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#17;&#3;

$YJLIWHQ&#3;WLOOIDOOHU&#3;VWDWHQ&#17;&#3;

9HUNVWlOOLJKHW&#3;RFK&#3;EHVOXW&#3;RP&#3;VDQNWLRQVDYJLIW&#3;HOOHU&#3;I|UVHQLQJVDYJLIW&#3; &#21;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;6DQNWLRQVDYJLIWHQ&#3;HOOHU&#3;I|UVHQLQJVDYJLIWHQ&#3;VND&#3;EHWDODV&#3;WLOO&#3;)LQDQV&#16;

LQVSHNWLRQHQ&#3;LQRP&#3;WUHWWLR&#3;GDJDU&#3;HIWHU&#3;GHW&#3;DWW&#3;EHVOXWHW&#3;RP&#3;GHQ&#3;KDU&#3;InWW&#3;ODJD&#3; NUDIW&#3; HOOHU&#3; VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGHW&#3; JRGNlQWV&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; OlQJUH&#3; WLG&#3; VRP&#3; DQJHV&#3;L&#3;EHVOXWHW&#3;HOOHU&#3;I|UHOlJJDQGHW&#17;&#3; &#3; &#21;&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; VDQNWLRQVDYJLIW&#3; HOOHU&#3; I|UVHQLQJV&#16; DYJLIW&#3; InU&#3; YHUNVWlOODV&#3; XWDQ&#3; I|UHJnHQGH&#3; GRP&#3; HOOHU&#3; XWVODJ&#3; RP&#3; DYJLIWHQ&#3; LQWH&#3; KDU&#3;EHWDODWV&#3;LQRP&#3;GHQ&#3;WLG&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#21;&#21;&#3;&#17;&#3; &#3;

&#3;

&#23;&#21;&#3;

&#21;&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; VDQNWLRQVDYJLIWHQ&#3; HOOHU&#3; I|UVHQLQJVDYJLIWHQ&#3; LQWH&#3; EHWDODV&#3; LQRP&#3;

GHQ&#3; WLG&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#21;&#21;&#3;&#15;&#3; VND&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; OlPQD&#3; GHQ&#3; REHWDOGD&#3; DYJLIWHQ&#3; I|U&#3; LQGULYQLQJ&#17;&#3; %HVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; LQGULYQLQJ&#3; ILQQV&#3; L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#22;&#29;&#27;&#28;&#20;&#12;&#3;RP&#3;LQGULYQLQJ&#3;DY&#3;VWDWOLJD&#3;IRUGULQJDU&#3;P&#17;P&#17;&#3; &#3; &#21;&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;(Q&#3; VDQNWLRQVDYJLIW&#3; HOOHU&#3; I|UVHQLQJVDYJLIW&#3; VRP&#3; KDU&#3; EHVOXWDWV&#3; IDOOHU&#3; ERUW&#3;L&#3;GHQ&#3;XWVWUlFNQLQJ&#3;YHUNVWlOOLJKHW&#3;LQWH&#3;KDU&#3;VNHWW&#3;LQRP&#3;IHP&#3;nU&#3;IUnQ&#3;GHW&#3; DWW&#3;EHVOXWHW&#3;ILFN&#3;ODJD&#3;NUDIW&#3;HOOHU&#3;VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGHW&#3;JRGNlQGHV&#17;&#3;)|UH&#16; OlJJDQGH&#3; PRW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3; RFK&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVJLYDUH&#3; VRP&#3;DQYlQGHU&#3;VLJ&#3;DY&#3;REHK|ULJD&#3;I|UPHGODUH&#17;&#3; &#3; &#21;&#25;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#15;&#3; HQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVJLYDUH&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVJLYDUDUH&#3; IUnQ&#3; WUHGMHODQG&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#21;&#28;&#22;&#12;&#3; RP&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVJLYDUHV&#3; RFK&#3; WMlQVWH&#16; SHQVLRQVLQVWLWXWV&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; 6YHULJH&#15;&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; XWQ\WWMDU&#3;QnJRQ&#3;VRP&#3;LQWH&#3;lU&#3;EHUlWWLJDG&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3; VND&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; I|UHOlJJD&#3; GHQQH&#3; DWW&#3; XSSK|UD&#3; PHG&#3; GHWWD&#17;&#3; 'HWVDPPD&#3;JlOOHU&#3;RP&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#15;&#3;HQ&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVJLYDUH&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVJLYDUH&#3; IUnQ&#3; WUHGMHODQG&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; XWQ\WWMDU&#3;QnJRQ&#3;VRP&#3;LQWH&#3;lU&#3;EHUlWWLJDG&#3;DWW&#3;GLVWULEXHUD&#3;VnGDQD&#3;I|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3;GLVWULEXWLRQHQ&#3;DYVHU&#17;&#3;

,QJULSDQGH&#3;L&#3;YLVVD&#3;IDOO&#3;PRW&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;EHGULYHU&#3; YHUNVDPKHW&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;HWDEOHULQJVIULKHWHQ&#3; &#21;&#26;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; HQOLJW&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#21;&#3; KDU&#3; nVLGRVDWW&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3;

HQOLJW&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; &#23;±&#26;&#3;NDS&#17;&#3; HOOHU&#3; I|UHVNULIWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; PHGGHODWV&#3; PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;GH&#3;EHVWlPPHOVHUQD&#15;&#3;VND&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;LQJULSD&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;InU&#3;I|UHOlJJD&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;DWW&#3;J|UD&#3; UlWWHOVH&#17;&#3;

2P&#3; UlWWHOVH&#3; LQWH&#3; VNHU&#15;&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; I|UEMXGD&#3; ((6&#16;I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGODUHQ&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;KlU&#3;L&#3;ODQGHW&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; XQGHUUlWWD&#3; GHQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; ((6&#16; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3; KHPODQG&#15;&#3; (XURSHLVND&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; RFK&#3; (XUR&#16; SHLVND&#3;I|UVlNULQJV&#16;&#3;RFK&#3;WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3;RP&#3;nWJlUGHU&#3;VRP&#3;KDU&#3; YLGWDJLWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;GHQQD&#3;EHVWlPPHOVH&#17;&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;&#3; &#21;&#27;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; 6YHULJH&#3;HQOLJW&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#21;&#3;Sn&#3;DQQDW&#3;VlWW&#3;lQ&#3;YDG&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3; &#21;&#26;&#3;&#3; KDU&#3; nVLGRVDWW&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; HQOLJW&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; HOOHU&#3; HQOLJW&#3; DQGUD&#3;

I|UIDWWQLQJDU&#3; VRP&#3; UHJOHUDU&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3; YHUNVDPKHW&#15;&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; EHJlUD&#3; DWW&#3; GHQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; ((6&#16; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3;KHPODQG&#3;VND&#3;YLGWD&#3;nWJlUGHU&#3;PRW&#3;I|UPHGODUHQ&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; InU&#3; RFNVn&#3; KlQVNMXWD&#3; lUHQGHW&#3; WLOO&#3; (XURSHLVND&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3;RFK&#3; WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; HQOLJKHW&#3; PHG&#3; DUWLNHO&#3;&#20;&#28;&#3; L&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(8&#12;&#3; QU&#3; &#20;&#19;&#28;&#23;&#18;&#21;&#19;&#20;&#19;&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#21;&#23;&#3;QRYHPEHU&#3; &#21;&#19;&#20;&#19;&#3; RP&#3; LQUlWWDQGH&#3; DY&#3; HQ&#3; HXURSHLVN&#3; WLOOV\QVP\QGLJKHW&#3; &#11;(XURSHLVND&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#12;&#15;&#3; RP&#3; lQGULQJ&#3;

&#23;&#22;&#3;

&#3;

DY&#3;EHVOXW&#3;QU&#3;&#26;&#20;&#25;&#18;&#21;&#19;&#19;&#28;&#18;(*&#3;RFK&#3;RP&#3;XSSKlYDQGH&#3;DY&#3;NRPPLVVLRQHQV&#3;EHVOXW&#3; &#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#26;&#28;&#18;(*&#17;&#3;

)|UVWD&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; VW\FNHQD&#3; JlOOHU&#3; lYHQ&#3; RP&#3; HQ&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|U&#16; PHGODUH&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; HQOLJW&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#3; KDU&#3; nVLGRVDWW&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; HQOLJW&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; HOOHU&#3; HQOLJW&#3; DQGUD&#3; I|UIDWWQLQJDU&#3; VRP&#3; UHJOHUDU&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3; YHUNVDP&#16; KHW&#17;&#3; &#3; &#21;&#28;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; InU&#3; XW|YHU&#3; YDG&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#21;&#27;&#3;&#3; I|UHOlJJD&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;DWW&#3;J|UD&#3;UlWWHOVH&#3;RP&#3;&#3;

&#20;&#17;&#3;GHQ&#3;EHK|ULJD&#3;P\QGLJKHWHQ&#3;L&#3;I|UPHGODUHQV&#3;KHPODQG&#15;&#3;HIWHU&#3;HQ&#3;EHJlUDQ&#3; HQOLJW&#3;&#21;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;LQWH&#3;LQJULSHU&#3;HOOHU&#3;RP&#3;LQJULSDQGHW&#3;YLVDU&#3;VLJ&#3;YDUD&#3; RWLOOUlFNOLJW&#15;&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;|YHUWUlGHOVH&#3;KDU&#3;VNHWW&#3;DY&#3;HQ&#3;EHVWlPPHOVH&#3;VRP&#3;HQOLJW&#3;I|UHVNULIWHU&#3;PHG&#3; VW|G&#3;DY&#3;&#22;&#24;&#3;&#3;VND&#3;DQVHV&#3;KD&#3;VlUVNLOG&#3;EHW\GHOVH&#3;I|U&#3;NRQVXPHQWVN\GGHW&#3;HOOHU&#3; QnJRW&#3;DQQDW&#3;VN\GGDW&#3;DOOPlQLQWUHVVH&#3;RFK&#3;HWW&#3;RPHGHOEDUW&#3;LQJULSDQGH&#3;NUlYV&#15;&#3; HOOHU&#3;

&#22;&#17;&#3;I|UPHGODUHQV&#3; YHUNVDPKHW&#3; DOOYDUOLJW&#3; VNDGDU&#3; NRQVXPHQWVN\GGHW&#3; L&#3; DOO&#16; PlQKHW&#3;RFK&#3;RP&#3;I|UPHGODUHQ&#3;NDQ&#3;DQWDV&#3;KD&#3;KHPYLVW&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3; ((6&#3;HQGDVW&#3;L&#3;V\IWH&#3;DWW&#3;NULQJJn&#3;UHJOHU&#3;VRP&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;XW|YDQGH&#3;DY&#3;I|UVlN&#16; ULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;KlU&#3;L&#3;ODQGHW&#17;&#3;

2P&#3; UlWWHOVH&#3; LQWH&#3; VNHU&#15;&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; I|UEMXGD&#3; ((6&#16;I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGODUHQ&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;KlU&#3;L&#3;ODQGHW&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; XQGHUUlWWD&#3; EHK|ULJ&#3; P\QGLJKHW&#3; L&#3; ((6&#16;I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGODUHQV&#3; KHPODQG&#15;&#3; (XURSHLVND&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; RFK&#3; (XURSHLVND&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3; RP&#3; nWJlUGHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; YLG&#16; WDJLWV&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#17;&#3; 'HQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHQ&#3; L&#3; ((6&#16; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQV&#3; KHPODQG&#3; VND&#3; GlUXW|YHU&#3; LQIRUPHUDV&#3; LQQDQ&#3; nW&#16; JlUGHU&#3;YLGWDV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;&#3;HOOHU&#3;&#22;&#17;&#3;

,QJULSDQGH&#3;YLG&#3;LQWHUQDWLRQHOO&#3;|YHUHQVNRPPHOVH&#3;RP&#3;|YHUI|ULQJ&#3;DY&#3; WLOOV\QVDQVYDU&#3; &#22;&#19;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; HQ&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; PHG&#3; HQ&#3; EH&#16;

K|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;KDU&#3;WDJLW&#3;|YHU&#3;DQVYDUHW&#3;I|U&#3;WLOO&#16; V\QHQ&#3;DY&#3;HQ&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;KDU&#3;VLWW&#3;KXYXGVDNOLJD&#3;YHUN&#16; VDPKHWVVWlOOH&#3;L&#3;6YHULJH&#15;&#3;InU&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;LQJULSD&#3;PRW&#3;|YHUWUlGHOVHU&#3; DY&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#26;±&#20;&#19;&#3;&#3; RFK&#3; &#23;±&#26;&#3;NDS&#17;&#3; HOOHU&#3; I|UHVNULIWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;GHVVD&#3;EHVWlPPHOVHU&#15;&#3;RP&#3;|YHUWUlGHOVHUQD&#3;DYVHU&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3;VRP&#3;EHGULYV&#3;L&#3;6YHULJH&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;InU&#3;Gn&#3;XWIlUGD&#3;HWW&#3;I|UHOlJJDQGH&#3;DWW&#3;J|UD&#3;UlWWHOVH&#15;&#3;HWW&#3; I|UEXG&#3; DWW&#3; YHUNVWlOOD&#3; EHVOXW&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; DQPlUNQLQJ&#17;&#3; 2P&#3; |YHUWUlGHOVHQ&#3; lU&#3; DOOYDUOLJ&#3;InU&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;I|UEMXGD&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; KlU&#3; L&#3; ODQGHW&#3; HOOHU&#15;&#3; RP&#3; GHW&#3; lU&#3; WLOOUlFNOLJW&#15;&#3; PHGGHOD&#3;HQ&#3;YDUQLQJ&#17;&#3;

2P&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;L&#3;6YHULJH&#3;EHGULYV&#3;JHQRP&#3;HQ&#3;ILOLDO&#15;&#3;VND&#3;)LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQ&#3;LQJULSD&#3;PRW&#3;ILOLDOHQV&#3;YHUNVWlOODQGH&#3;GLUHNW|U&#3;PHG&#3;WLOOlPSQLQJ&#3;DY&#3;&#21;&#3; RFK&#3;&#23;&#3;&#17;&#3;&#3;

&#3;

&#23;&#23;&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;IUnQ&#3;WUHGMHODQG&#3; &#22;&#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;IUnQ&#3;WUHGMHODQG&#3;EHGULYHU&#3;I|UVlNULQJV&#16;

GLVWULEXWLRQ&#3;L&#3;6YHULJH&#3;HQOLJW&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;VND&#3;&#20;&#15;&#3;&#26;&#3;RFK&#3;&#20;&#19;&#3;&#3; WLOOlPSDV&#3;Sn&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;KlU&#3;L&#3;ODQGHW&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; LQJULSD&#3; PRW&#3; ILOLDOHQV&#3; YHUNVWlOODQGH&#3; GLUHNW|U&#3; PHG&#3;WLOOlPSQLQJ&#3;DY&#3;&#21;&#3;RFK&#3;&#23;&#3;&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; XQGHUUlWWD&#3; EHK|ULJ&#3; P\QGLJKHW&#3; L&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUHQV&#3;KHPODQG&#3;RP&#3;nWJlUGHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;YLGWDJLWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;GHQQD&#3; SDUDJUDI&#17;&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;GHQ&#3;VRP&#3;VDNQDU&#3;WLOOVWnQG&#3;HOOHU&#3;UHJLVWUHULQJ&#3; &#22;&#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3;QnJRQ&#3;EHGULYHU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;L&#3;6YHULJH&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;YDUD&#3;

EHUlWWLJDG&#3; WLOO&#3; GHW&#15;&#3; VND&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; I|UHOlJJD&#3; GHQQH&#3; DWW&#3; XSSK|UD&#3; PHG&#3;YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;'HWVDPPD&#3;JlOOHU&#3;RP&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|U&#3;GLVWUL&#16; EXHUDU&#3;I|UVlNULQJDU&#3;DY&#3;HWW&#3;VODJ&#3;VRP&#3;GHQQH&#3;LQWH&#3;lU&#3;EHUlWWLJDG&#3;DWW&#3;GLVWULEXHUD&#3; HOOHU&#3; EHGULYHU&#3; VnGDQ&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;KD&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;GHW&#17;&#3;

bU&#3;GHW&#3;RVlNHUW&#3;RP&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;RPIDWWDV&#3;DY&#3;ODJHQ&#15;&#3;InU&#3;)LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQ&#3; I|UHOlJJD&#3; GHQ&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; GH&#3; XSSO\V&#16; QLQJDU&#3;RP&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;VRP&#3;EHK|YV&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHG|PD&#3;RP&#3;ODJHQ&#3;lU&#3;WLOOlPS&#16; OLJ&#17;&#3;

(WW&#3; EHVOXW&#3;RP&#3; nWHUNDOOHOVH&#3; DY&#3; WLOOVWnQG&#3; InU&#3;I|UHQDV&#3; PHG&#3; I|UEXG&#3;DWW&#3; IRUW&#16; VlWWD&#3;YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;

,QJULSDQGH&#3;PRW&#3;lJDUH&#3; &#22;&#22;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;2P&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KDU&#3; QlUD&#3; I|UELQGHOVHU&#3; PHG&#3; QnJRQ&#3;

DQQDQ&#3; RFK&#3; GHW&#3; KLQGUDU&#3; HQ&#3; HIIHNWLY&#3; WLOOV\Q&#3; DY&#3; I|UPHGODUHQ&#15;&#3; InU&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3; I|UHOlJJD&#3; LQQHKDYDUH&#3; DY&#3; DNWLHU&#3; HOOHU&#3; DQGHODU&#15;&#3; YLOND&#3; PHGI|U&#3; DWW&#3;I|UELQGHOVHUQD&#3;lU&#3;QlUD&#15;&#3;DWW&#3;DY\WWUD&#3;Vn&#3;VWRU&#3;GHO&#3;DY&#3;DNWLHUQD&#3;HOOHU&#3;DQGHO&#16; DUQD&#3;DWW&#3;GHWWD&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;lU&#3;IDOOHW&#17;&#3;

9LWH&#3; &#22;&#23;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; InU&#3; I|UHQD&#3; HWW&#3; I|UHOlJJDQGH&#3; HOOHU&#3; HWW&#3; I|UEXG&#3;

HQOLJW&#3;GHQQD&#3;ODJ&#3;PHG&#3;YLWH&#17;&#3;

%HP\QGLJDQGH&#3; &#22;&#24;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3;

PHGGHOD&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; YLOND&#3; I|UIDWWQLQJDU&#3; VRP&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#28;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#21;&#3; VND&#3; DQVHV&#3; KD&#3; VlUVNLOG&#3; EHW\GHOVH&#3; I|U&#3; NRQVXPHQWVN\GGHW&#3; HOOHU&#3; QnJRW&#3;DQQDW&#3;VN\GGDW&#3;DOOPlQLQWUHVVH&#17;&#3;

&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;gYHUNODJDQGH&#3;

gYHUNODJDQGH&#3;DY&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3;EHVOXW&#3; &#20;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3;EHVOXW&#3;RP&#3;VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGH&#3;HQOLJW&#3;&#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#26;&#3;&#3;RFK&#3;EHVOXW&#3;HQOLJW&#3;&#28;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#21;&#3;&#3;DQGUD&#3;VW\FNHW&#3;InU&#3;LQWH&#3;|YHUNODJDV&#17;&#3;

&#23;&#24;&#3;

&#3;

$QGUD&#3;EHVOXW&#3;DY&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;L&#3;HQVNLOGD&#3;IDOO&#3;HQOLJW&#3;GHQQD&#3;ODJ&#3;InU&#3; |YHUNODJDV&#3;WLOO&#3;DOOPlQ&#3;I|UYDOWQLQJVGRPVWRO&#17;&#3;

3U|YQLQJVWLOOVWnQG&#3;NUlYV&#3;YLG&#3;|YHUNODJDQGH&#3;WLOO&#3;NDPPDUUlWWHQ&#17;&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; InU&#3; EHVWlPPD&#3; DWW&#3; HWW&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; I|UEXG&#15;&#3; I|UHOlJJ&#16; DQGH&#3;HOOHU&#3;nWHUNDOOHOVH&#3;VND&#3;JlOOD&#3;RPHGHOEDUW&#17;&#3;

gYHUNODJDQGH&#3;DY&#3;%RODJVYHUNHWV&#3;EHVOXW&#3; &#21;&#3;&#3;&#3;&#3;&#3;%RODJVYHUNHWV&#3; EHVOXW&#3; DWW&#3; DYVNULYD&#3; HQ&#3; DQPlODQ&#3; HOOHU&#3; DWW&#3; YlJUD&#3; HQ&#3;

UHJLVWUHULQJ&#3; InU&#3; |YHUNODJDV&#3; WLOO&#3; DOOPlQ&#3; I|UYDOWQLQJVGRPVWRO&#3; LQRP&#3; WYn&#3; PnQDGHU&#3;IUnQ&#3;GHQ&#3;GDJ&#3;Gn&#3;NODJDQGHQ&#3;ILFN&#3;GHO&#3;DY&#3;EHVOXWHW&#17;&#3;

3U|YQLQJVWLOOVWnQG&#3;NUlYV&#3;YLG&#3;|YHUNODJDQGH&#3;WLOO&#3;NDPPDUUlWWHQ&#17;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#20;&#17;&#3;'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3; &#21;&#17;&#3;*HQRP&#3;ODJHQ&#3;XSSKlYV&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#23;&#19;&#24;&#12;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; &#22;&#17;&#3;(WW&#3;WLOOVWnQG&#3;DWW&#3;XW|YD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGOLQJ&#3; VND&#3; JlOOD&#3; VRP&#3; HWW&#3; WLOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;VRP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#3;(Q&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; IUnQ&#3; HQ&#3; XWOlQGVN&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; IUnQ&#3; HWW&#3; DQQDW&#3; ODQG&#3; LQRP&#3; ((6&#3; HQOLJW&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; RP&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#3;6YHULJH&#3;VND&#3;JlOOD&#3;VRP&#3;HQ&#3;XQGHUUlWWHOVH&#3;HQOLJW&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; PHG&#3; UlWW&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;VRP&#3;((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;L&#3;6YHULJH&#17;&#3;

&#24;&#17;&#3;$QNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#20;&#3;D&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; VRP&#3; VND&#3; GLVWULEXHUD&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;RFK&#3;VRP&#3;YLG&#3;WLGSXQNWHQ&#3;I|U&#3;ODJHQV&#3;LNUDIWWUlGDQGH&#3;GULYHU&#3;VnGDQ&#3; YHUNVDPKHW&#15;&#3; InU&#3; GULYD&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; XWDQ&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#3;VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; WLOO&#3; GHQ&#3;&#20;&#3;MDQXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#28;&#3;HOOHU&#15;&#3;RP&#3; DQV|NDQ&#3; RP&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VRP&#3; DQNQXWHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;KDU&#3;NRPPLW&#3;LQ&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;LQRP&#3;GHQQD&#3; WLG&#15;&#3;WLOO&#3;GHVV&#3;DQV|NDQ&#3;SU|YDWV&#3;VOXWOLJW&#17;&#3;&#3;

)|U&#3;|YULJD&#3;DQNQXWQD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#19;&#3;&#3;&#20;&#3;D&#3;ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; VND&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; JlOOD&#3; VRP&#3; UHJLVW&#16; UHULQJ&#3;VRP&#3;DQNQXWHQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;HQOLJW&#3;GHQQD&#3;ODJ&#17;&#3;

&#25;&#17;&#3;(Q&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; VRP&#3; DQNQXWHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#19;&#3;&#3;&#20;&#3;E&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;VND&#3;JlOOD&#3;VRP&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;VRP&#3; DQNQXWHQ&#3;VLGRYHUNVDP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;HQOLJW&#3;GHQQD&#3;ODJ&#17;&#3;

&#26;&#17;&#3;)|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;YLG&#3;WLGSXQNWHQ&#3;I|U&#3;ODJHQV&#3;LNUDIWWUlGDQGH&#3; KDU&#3;WLOOVWnQG&#3;DWW&#3;GULYD&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#3;HQOLJW&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;I|UVlN&#16; ULQJVI|UPHGOLQJ&#3; InU&#3; GULYD&#3; VnGDQ&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; &#20;&#3;MDQXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#28;&#3; HOOHU&#15;&#3; RP&#3; WLOOVWnQG&#3; WLOO&#3; YlUGHSDSSHUVU|UHOVH&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; YlUGH&#16; SDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;KDU&#3;NRPPLW&#3;LQ&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;LQRP&#3;GHQQD&#3;WLG&#15;&#3; WLOO&#3;GHVV&#3;DQV|NDQ&#3;SU|YDWV&#3;VOXWOLJW&#17;&#3;(IWHU&#3;GHQ&#3;&#20;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#28;&#3;VND&#3;HWW&#3;WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; GULYD&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJ&#3;JlOOD&#3;VRP&#3;HWW&#3;WLOOVWnQG&#3;DWW&#3;GULYD&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#20;&#3;&#3;GHQQD&#3;ODJ&#15;&#3;PHQ&#3;HQGDVW&#3;PHG&#3;DYVHHQGH&#3;Sn&#3;VnGDQD&#3;WLOOJnQJDU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3; L&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#24;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#23;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; PDUNQDGHQ&#17;&#3;

&#3;

&#23;&#25;&#3;

&#27;&#17;&#3;(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; YLG&#3; GHQQD&#3; ODJV&#3; LNUDIWWUlGDQGH&#3; KDU&#3; WLOOVWnQG&#3; HOOHU&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; VND&#3; VHQDVW&#3; GHQ&#3; &#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#28;&#3; XSSI\OOD&#3; NRPSHWHQVNUDYHQ&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#22;&#3;RFK&#3;&#23;&#3;UHVSHNWLYH&#3;&#27;&#3;&#3;I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#22;&#3;RFK&#3;&#23;&#3;VDPW&#3;L&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VRP&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#3; &#23;&#3;RFK&#3;&#26;&#17;&#3;&#3;

&#28;&#17;&#3;,&#3;IUnJD&#3;RP&#3;DYWDO&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;RFK&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;VRP&#3; KDU&#3;LQJnWWV&#3;I|UH&#3;LNUDIWWUlGDQGHW&#3;JlOOHU&#3;lOGUH&#3;EHVWlPPHOVHU&#17;&#3;2P&#3;HQ&#3;I|UVlN&#16; ULQJVGLVWULEXW|U&#3; JRGWDU&#3; HQ&#3; I|UOlQJQLQJ&#3; DY&#3; DYWDOHW&#3; HIWHU&#3; LNUDIWWUlGDQGHW&#15;&#3; JlOOHU&#3;GRFN&#3;GH&#3;Q\D&#3;EHVWlPPHOVHUQD&#17;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#3;bOGUH&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; JlOOHU&#3; I|U&#3; |YHUWUlGHOVHU&#3; VRP&#3; lJW&#3; UXP&#3; I|UH&#3; LNUDIWWUlGDQGHW&#17;&#3;&#3;

&#20;&#20;&#17;&#3;)|U&#3; EHVOXW&#3; VRP&#3; PHGGHODWV&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; VND&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; GHQ&#3; ODJHQ&#3; JlOOD&#3; I|U&#3; |YHUNODJDQGH&#3; RFK&#3; YLG&#3; KDQG&#16; OlJJQLQJHQ&#3;DY&#3;|YHUNODJDQGHW&#17;&#3;

&#20;&#21;&#17;&#3;,&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;HWW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;(XURSHLVND&#3;HNRQRPLVND&#3;VDPDUEHWV&#16; RPUnGHW&#3; VRP&#3; LQWH&#3; lU&#3; HQ&#3; PHGOHPVVWDW&#3; L&#3; (XURSHLVND&#3; XQLRQHQ&#3; WLOOlPSDV&#3; ODJHQ&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; WLGSXQNW&#3; Gn&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQI|UOLYDV&#3; L&#3; DYWDOHW&#3;RP&#3;(XURSHLVND&#3;HNRQRPLVND&#3;VDPDUEHWVRPUnGHW&#3;&#11;((6&#16;DYWDOHW&#12;&#17;&#3;

&#23;&#26;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#21;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#25;&#19;&#12;&#3; RP&#3;XWOlQGVND&#3;ILOLDOHU&#3;P&#17;P&#17;&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#22;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#25;&#19;&#12;&#3; RP&#3; XWOlQGVND&#3; ILOLDOHU&#3; P&#17;P&#17;&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

&#3; &#22;&#3;&#20;&#3;

2P&#3;UlWW&#3;I|U&#3;YLVVD&#3;XWOlQGVND&#3;I|UHWDJ&#3;DWW&#3;GULYD&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#3;6YHULJH&#3;ILQQV&#3; VlUVNLOGD&#3;EHVWlPPHOVHU&#15;&#3;QlPOLJHQ&#3;&#3;

&#20;&#17;&#3;I|U&#3;NUHGLWLQVWLWXW&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#15;&#3;&#21;&#3;RFK&#3;&#23;±&#25;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#21;&#28;&#26;&#12;&#3;RP&#3;EDQN&#16;&#3; RFK&#3;ILQDQVLHULQJVU|UHOVH&#15;&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;I|U&#3; YlUGHSDSSHUVI|UHWDJ&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3; RFK&#3; &#23;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3;&#3;

&#22;&#17;&#3;I|U&#3;ILQDQVLHOOD&#3; LQVWLWXW&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; EDQN&#16;&#3; RFK&#3;ILQDQVLHULQJV&#16; U|UHOVH&#15;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#3;I|U&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVJLYDUH&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#21;&#28;&#22;&#12;&#3; RP&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVJLYDUHV&#3;RFK&#3;WMlQVWHSHQVLRQVLQVWLWXWV&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#3;6YHULJH&#15;&#3;&#3;

&#24;&#17;&#3;I|U&#3; E|UVHU&#3; RFK&#3; FOHDULQJRUJDQLVDWLRQHU&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#28;&#3;&#3; RFK&#3; &#20;&#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#21;&#3;&#3; ODJHQ&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3;

&#25;&#17;&#3;I|U&#3;I|UYDOWQLQJVERODJ&#3;RFK&#3;IRQGI|UHWDJ&#3;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;±&#26;&#15;&#3;&#20;&#19;&#3;RFK&#3;&#20;&#20;&#3;&#3;ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#15;&#3;&#3;

&#26;&#17;&#3;I|U&#3; XWJLYDUH&#3; DY&#3; HOHNWURQLVND&#3; SHQJDU&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#25;±&#21;&#27;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#20;&#29;&#26;&#24;&#24;&#12;&#3;RP&#3;HOHNWURQLVND&#3;SHQJDU&#15;&#3;&#3;

&#27;&#17;&#3;I|U&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;GULYHU&#3;LQOnQLQJVYHUNVDPKHW&#3;&#21;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#21;&#28;&#28;&#12;&#3;RP&#3; LQOnQLQJVYHUNVDPKHW&#15;&#3;

&#28;&#17;&#3;I|U&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|U&#16; PHGODUH&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; ODJHQ&#3; (2005:405) RP försäkringsförmedling&#15;&#3;&#3;

&#28;&#17;&#3;I|U&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|U&#16; PHGODUH&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; ODJHQ (2018:000) RP försäkringsdistribution&#15;&#3;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#3;I|U&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; EHWDOWMlQVWHU&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#25;&#3; RFK&#3; &#21;&#26;&#3;&#3; ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#26;&#24;&#20;&#12;&#3;RP&#3;EHWDOWMlQVWHU&#15;&#3;&#3;

&#20;&#20;&#17;&#3;I|U&#3;XWOlQGVND&#3;$,)&#16;I|UYDOWDUH&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UYDOWDUH&#3; DY&#3;DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#15;&#3;&#3;

&#20;&#21;&#17;&#3;I|U&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; GULYHU&#3; YHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; NRQVXPHQWNUHGLWHU&#3; &#21;&#3; RFK&#3; &#27;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#26;&#24;&#12;&#3;RP&#3;YLVV&#3;YHUNVDPKHW&#3;PHG&#3;NRQVXPHQWNUHGLWHU&#15;&#3;RFK&#3;

&#20;&#22;&#17;&#3;I|U&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; GULYHU&#3; YHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; ERVWDGVNUHGLWHU&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#26;&#3;&#3; RFK&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#25;&#3; RFK&#3; &#26;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#25;&#29;&#20;&#19;&#21;&#23;&#12;&#3; RP&#3; YHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; ERVWDGV&#16; NUHGLWHU&#17;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3; &#3;

&#3;

&#20;&#3;6HQDVWH&#3;O\GHOVH&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#29;&#20;&#19;&#21;&#25;&#17;&#3;

&#3;

&#23;&#27;&#3;

&#21;&#17;&#22;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#20;&#19;&#19;&#25;&#12;&#3; RP&#3;YDOXWDYl[OLQJ&#3;RFK&#3;DQQDQ&#3;ILQDQVLHOO&#3; YHUNVDPKHW&#3;

+lULJHQRP&#3;I|UHVNULYV&#3;DWW&#3;&#21;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#20;&#19;&#19;&#25;&#12;&#3;RP&#3;YDOXWDYl[OLQJ&#3;RFK&#3; DQQDQ&#3;ILQDQVLHOO&#3;YHUNVDPKHW&#20;&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:173 Föreslagen lydelse

&#3; &#21;&#3;&#3;

(Q&#3;I\VLVN&#3;HOOHU&#3;MXULGLVN&#3;SHUVRQ&#3;VRP&#3;DYVHU&#3;DWW&#3;lJQD&#3;VLJ&#3;nW&#3;YDOXWDYl[OLQJ&#3;L&#3; YlVHQWOLJ&#3; RPIDWWQLQJ&#3; HOOHU&#3; DQQDQ&#3; ILQDQVLHOO&#3; YHUNVDPKHW&#3; VND&#3; DQV|ND&#3; RP&#3; UHJLVWUHULQJ&#3;KRV&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3;$QV|NDQ&#3;EHK|YHU&#3;LQWH&#3;J|UDV&#3;DY&#3;

&#20;&#17;&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;±&#22;&#15;&#3;&#25;&#15;&#3;&#27;&#15;&#3;&#28;&#15;&#3;&#20;&#20;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3; RP&#3; nWJlUGHU&#3; PRW&#3; SHQQLQJWYlWW&#3; RFK&#3; ILQDQVLHULQJ&#3; DY&#3; WHUURULVP&#15;&#3;RFK&#3;

&#21;&#17;&#3;I\VLVND&#3; HOOHU&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQ&#16; HU&#3; VRP&#3; driver&#3; försäkringsförmed-

ling

&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ (2005:405) RP

försäkringsförmedling

&#17;&#3;

&#21;&#17;&#3;I\VLVND&#3; HOOHU&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQ&#16; HU&#3; VRP&#3; bedriver försäkringsdistri-

bution

&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ (2018:000) RP

försäkringsdistribution

&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; UHJLVWUHUD&#3; SHUVRQHU&#3; VRP&#3; NRPPLW&#3; LQ&#3; PHG&#3; DQV|NDQ&#15;&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;VNlO&#3;DWW&#3;DQWD&#3;DWW&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;GULYDV&#3;Sn&#3;HWW&#3;VlWW&#3; VRP&#3;lU&#3;I|UHQOLJW&#3;PHG&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3;RP&#3;nWJlUGHU&#3;PRW&#3;SHQQLQJWYlWW&#3;RFK&#3; ILQDQVLHULQJ&#3;DY&#3;WHUURULVP&#3;RFK&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VRP&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;GHQ&#3; ODJHQ&#15;&#3;RFK&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;NUDYHW&#3;Sn&#3;lJDUH&#3;RFK&#3;OHGQLQJ&#3;L&#3;&#22;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;lU&#3;XSSI\OOW&#17;&#3; 'HQ&#3; VRP&#3; KDU&#3; EOLYLW&#3; LQI|UG&#3; L&#3; UHJLVWUHW&#3; VND&#3; WDV&#3; ERUW&#3; XU&#3; UHJLVWUHW&#3; QlU&#3; HWW&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; I|UHOlJJDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#26;&#15;&#3; &#28;&#3; HOOHU&#3; &#20;&#20;&#3;&#3; DWW&#3; XSSK|UD&#3; PHG&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3;KDU&#3;InWW&#3;ODJD&#3;NUDIW&#17;&#3;(WW&#3;ILQDQVLHOOW&#3;LQVWLWXW&#3;VND&#3;RFNVn&#3;WDV&#3;ERUW&#3; XU&#3; UHJLVWUHW&#3; RP&#3; GHW&#3; DQPlOHU&#3; DWW&#3; GHW&#3; LQWH&#3; OlQJUH&#3; lJQDU&#3; VLJ&#3; nW&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; ODJHQ&#3; HOOHU&#3; RP&#3; GHW&#3; Sn&#3; QnJRW&#3; DQQDW&#3; VlWW&#3; IUDPJnU&#3; DWW&#3; UHJLVWUHULQJVSOLNW&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;JlOOHU&#17;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

&#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#3;

&#20;&#3;/DJHQ&#3;RPWU\FNW&#3;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#22;&#20;&#28;&#17;&#3;&#3; 6HQDVWH&#3;O\GHOVH&#3;DY&#3;ODJHQV&#3;UXEULN&#3;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#22;&#20;&#28;&#17;&#3;

&#23;&#28;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#23;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#25;&#21;&#19;&#12;&#3; RP&#3;EHODVWQLQJVUHJLVWHU&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#28;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#25;&#21;&#19;&#12;&#3; RP&#3; EHODVWQLQJVUHJLVWHU&#3; VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

&#3; &#28;&#3;&#20;&#3;

(Q&#3;HQVNLOG&#3;KDU&#3;UlWW&#3;DWW&#3;Sn&#3;EHJlUDQ&#3;VNULIWOLJHQ&#3;In&#3;WD&#3;GHO&#3;DY&#3;VDPWOLJD&#3;XSS&#16; JLIWHU&#3;XU&#3;UHJLVWUHW&#3;RP&#3;VLJ&#3;VMlOY&#17;&#3;6nGDQD&#3;XSSJLIWHU&#3;VND&#3;Sn&#3;EHJlUDQ&#3;OlPQDV&#3;XW&#3; XWDQ&#3;DYJLIW&#3;HQ&#3;JnQJ&#3;SHU&#3;NDOHQGHUnU&#17;&#3;&#3;

(Q&#3;HQVNLOG&#3;VRP&#3;EHK|YHU&#3;HWW&#3;UHJLVWHUXWGUDJ&#3;RP&#3;VLJ&#3;VMlOY&#3;KDU&#3;UlWW&#3;DWW&#3;In&#3;HWW&#3; EHJUlQVDW&#3;XWGUDJ&#3;XU&#3;UHJLVWUHW&#3;&#3;

&#20;&#17;&#3;I|U&#3;DWW&#3;NXQQD&#3;WD&#3;WLOO&#3;YDUD&#3;VLQ&#3;UlWW&#3;L&#3;HWW&#3;IUlPPDQGH&#3;ODQG&#3;HOOHU&#3;In&#3;WLOOVWnQG&#3; DWW&#3;UHVD&#3;LQ&#15;&#3;ERVlWWD&#3;VLJ&#3;HOOHU&#3;DUEHWD&#3;GlU&#15;&#3;&#3;

&#21;&#17;&#3;HQOLJW&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;L&#3;VNROODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#27;&#19;&#19;&#12;&#15;&#3; &#22;&#17;&#3;HQOLJW&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; L&#3; ODJHQ&#3;

( 2005:405 )

RP försäkrings-

förmedling

&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;HQOLJW&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; L&#3; ODJHQ&#3;

( 2018:000 )

RP försäkrings-

distribution

&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;HQOLJW&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#20;&#26;&#20;&#12;&#3; RP&#3; UHJLVWHUNRQWUROO&#3; DY&#3; SHUVRQDO&#3;YLG&#3;YLVVD&#3;ERHQGHQ&#3;VRP&#3;WDU&#3;HPRW&#3;EDUQ&#15;&#3;&#3;

&#24;&#17;&#3;HQOLJW&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#23;&#26;&#28;&#12;&#3; RP&#3; UHJLVWHUNRQWUROO&#3; DY&#3; SHUVRQDO&#3;VRP&#3;XWI|U&#3;YLVVD&#3;LQVDWVHU&#3;nW&#3;EDUQ&#3;PHG&#3;IXQNWLRQVKLQGHU&#15;&#3;HOOHU&#3;&#3;

&#25;&#17;&#3;HQOLJW&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#27;&#24;&#21;&#12;&#3; RP&#3; UHJLVWHUNRQWUROO&#3; DY&#3; SHUVRQHU&#3;VRP&#3;VND&#3;DUEHWD&#3;PHG&#3;EDUQ&#17;&#3;

5HJHULQJHQ&#15;&#3; HOOHU&#3; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; SXQNWHUQD&#3; &#20;±&#22;&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#15;&#3; InU&#3; PHGGHOD&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; YLOND&#3; XSSJLIWHU&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; XWGUDJ&#3; VND&#3; LQQHKnOOD&#17;&#3;

5HJHULQJHQ&#15;&#3; HOOHU&#3; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; SXQNWHUQD&#3; &#20;±&#22;&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3;som&#3;UHJHULQJHQ&#3;EHVWlP&#16; PHU&#15;&#3; InU&#3; PHGGHOD&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; YLOND&#3; XSSJLIWHU&#3; HWW&#3; VnGDQW&#3; XWGUDJ&#3; VND&#3;LQQHKnOOD&#17;&#3;

(Q&#3; EHJlUDQ&#3; RP&#3; XSSJLIWHU&#3; XU&#3; UHJLVWUHW&#3; VND&#3; YDUD&#3; VNULIWOLJ&#3; RFK&#3; XQGHU&#16; WHFNQDG&#3;DY&#3;GHQ&#3;V|NDQGH&#17;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#3;

&#20;&#3;6HQDVWH&#3;O\GHOVH&#3;&#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#28;&#27;&#26;&#17;&#3;

&#3;

&#24;&#19;&#3;

&#21;&#17;&#24;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#22;&#29;&#27;&#25;&#21;&#12;&#3; RP&#3;ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;WLOO&#3;NRQVXPHQWHU&#3;

+lULJHQRP&#3;I|UHVNULYV&#3;DWW&#3;&#22;&#3;D&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#22;&#29;&#27;&#25;&#21;&#12;&#3;RP&#3;ILQDQVLHOO&#3;UnGJLY&#16; QLQJ&#3;WLOO&#3;NRQVXPHQWHU&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:162 Föreslagen lydelse

&#3; &#22;&#3;D&#3;&#3;

%HVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;&#23;&#3;RFK&#3;&#24;&#3;&#3;JlOOHU&#3;LQWH&#3;ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;VRP&#3;WLOO&#16; KDQGDKnOOV&#3;DY&#3;

&#20;&#17;&#3;IRQGERODJ&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJVERODJ&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3; RP&#3; YlUGH&#16; SDSSHUVIRQGHU&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HQOLJW

5 kap. 1 §

I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; ODJHQ

( 2005:405 )

RP försäkringsför-

medling

&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HQOLJW

2 kap. 11 §

I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; ODJHQ

( 2018:000 )

RP försäkringsdistri-

bution

&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#3;RFK&#3;XWOlQGVND&#3;YlUGHSDSSHUVI|UHWDJ&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#23;&#17;&#3;$,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3; RP&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#17;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3; &#3;

&#24;&#20;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#25;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3; RP&#3;YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;D&#3;RFK&#3; &#20;&#19;&#3;&#3; RFK&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3;ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#20;&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;

&#20;&#3;D&#3;&#21;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VND&#3; LQJULSD&#3; PRW&#3; QnJRQ&#3; VRP&#3; LQJnU&#3; L&#3; HWW&#3; IRQGERODJV&#3; VW\UHOVH&#3; HOOHU&#3; lU&#3; GHVV&#3; YHUNVWlOODQGH&#3; GLUHNW|U&#15;&#3; HOOHU&#3; HUVlWWDUH&#3; I|U&#3; QnJRQ&#3; DY&#3; GHP&#15;&#3;RP&#3;IRQGERODJHW&#3;

&#20;&#17;&#3;KDU&#3; InWW&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; GULYD&#3; IRQGYHUNVDPKHW&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; IDOVND&#3; XSSJLIWHU&#3;HOOHU&#3;Sn&#3;DQQDW&#3;RWLOOE|UOLJW&#3;VlWW&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOOHU&#3;GLVNUHWLRQlU&#3;SRUWI|OMI|UYDOWQLQJ&#3;L&#3;VWULG&#3;PHG&#3;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;&#3;&#15;&#3; &#22;&#17;&#3;SnE|UMDU&#3; PDUNQDGVI|ULQJ&#3; DY&#3; HQ&#3; DY&#3; ERODJHW&#3; I|UYDOWDG&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; IRQG&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#3;LQQDQ&#3;HQ&#3;XQGHUUlWWHOVH&#3;RP&#3;GHWWD&#3;JMRUWV&#3;KRV&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;L&#3;HQOLJKHW&#3;PHG&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;F&#3;&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;LQWH&#3; XSSI\OOHU&#3; JUXQGOlJJDQGH&#3; NUDY&#3; Sn&#3; RUJDQLVDWLRQ&#3; RFK&#3; GULIW&#3; DY&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#26;&#3; HOOHU&#3; &#20;&#26;&#3;I&#3;&#3; HOOHU&#3; I|UHVNULIWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; PHGGHODWV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;&#24;&#3;DYVHHQGH&#3;GHVVD&#3;EHVWlPPHOVHU&#15;&#3;

&#24;&#17;&#3;nVLGRVlWWHU&#3; VLQD&#3; VN\OGLJKHWHU&#3; HOOHU&#3; Sn&#3; DQQDW&#3; VlWW&#3; |YHUWUlGHU&#3; GHW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3;RP&#3;XSSGUDJVDYWDO&#3;L&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;±&#25;&#3;&#3;RFK&#3;&#26;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;

&#25;&#17;&#3;SnE|UMDU&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; RFK&#3; PDUNQDGVI|ULQJ&#3; DY&#3; HQ&#3; YlUGHSDSSHUVIRQG&#3; XWDQ&#3;DWW&#3;IRQGEHVWlPPHOVHUQD&#3;JRGNlQWV&#3;HQOLJW&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#28;&#3;&#15;&#3;

&#26;&#17;&#3;YLG&#3; XSSUHSDGH&#3; WLOOIlOOHQ&#3; OnWHU&#3; EOL&#3; DWW&#3; XSSUlWWD&#3; HOOHU&#3; WLOOKDQGDKnOOD&#3; LQIRUPDWLRQVEURVFK\U&#15;&#3; IDNWDEODG&#15;&#3; nUVEHUlWWHOVH&#3; RFK&#3; KDOYnUVEHUlWWHOVH&#3; L&#3; HQOLJKHW&#3;PHG&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;±&#21;&#20;&#3;&#15;&#3;

&#27;&#17;&#3;YLG&#3; XSSUHSDGH&#3; WLOOIlOOHQ&#3; SOD&#16; FHUDU&#3;PHGHO&#3;L&#3;HQ&#3;YlUGHSDSSHUVIRQG&#3; L&#3;VWULG&#3; PHG&#3;GHW&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#15;&#3; &#22;±&#21;&#21;&#15;&#3; &#21;&#23;&#3; HOOHU&#3; &#21;&#24;&#3;&#3; HOOHU&#3; I|UH&#16; VNULIWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; PHGGHODWV&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3;9,&#3; &#20;&#19;&#15;&#3; 12&#3; och&#3; &#20;&#22;&#3;DYVHHQGH&#3;GHVVD&#3;EHVWlPPHOVHU&#15;&#3;

&#27;&#17;&#3;YLG&#3; XSSUHSDGH&#3; WLOOIlOOHQ&#3; SOD&#16; FHUDU&#3;PHGHO&#3;L&#3;HQ&#3;YlUGHSDSSHUVIRQG&#3; L&#3;VWULG&#3; PHG&#3;GHW&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#15;&#3; &#22;±&#21;&#21;&#15;&#3; &#21;&#23;&#3; HOOHU&#3; &#21;&#24;&#3;&#3; HOOHU&#3; I|UH&#16; VNULIWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; PHGGHODWV&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3;&#20;&#19;&#15;&#3;11,&#3;&#20;&#22;&#3; och&#3;

14

&#3;DYVHHQGH&#3;GHVVD&#3;EHVWlPPHOVHU&#15;&#3;

&#28;&#17;&#3;LQWH&#3; XSSI\OOHU&#3; NUDYHQ&#3; Sn&#3; KDQWHULQJ&#3; DY&#3; ULVNHU&#3; L&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; HOOHU&#3; L&#3; I|UHVNULIWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; PHGGHODWV&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3;11&#3; DY&#16; VHHQGH&#3;GHVVD&#3;EHVWlPPHOVHU&#15;&#3;

&#28;&#17;&#3;LQWH&#3; XSSI\OOHU&#3; NUDYHQ&#3; Sn&#3; KDQWHULQJ&#3; DY&#3; ULVNHU&#3; L&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; HOOHU&#3; L&#3; I|UHVNULIWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; PHGGHODWV&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3;12&#3; DY&#16; VHHQGH&#3;GHVVD&#3;EHVWlPPHOVHU&#15;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#3;L&#3;VWULG&#3;PHG&#3;&#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#24;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;OnWHU&#3;EOL&#3;DWW&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQ&#3;DQPlOD&#3;VnGDQD&#3;I|UYlUY&#3;RFK&#3;DY\WWULQJDU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;GlU&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#3;

&#20;&#3;6HQDVWH&#3;O\GHOVH&#3;DY&#3;ODJHQV&#3;UXEULN&#3;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#22;&#17;&#3;&#21;&#3;6HQDVWH&#3;O\GHOVH&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#29;&#27;&#28;&#21;&#17;&#3;

&#3;

&#24;&#21;&#3;

&#20;&#20;&#17;&#3;L&#3;VWULG&#3;PHG&#3;&#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#24;&#3;&#3;WUHGMH&#3;VW\FNHW&#3;OnWHU&#3;EOL&#3;DWW&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQ&#3; DQPlOD&#3; QDPQHQ&#3; Sn&#3; GH&#3; lJDUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; HWW&#3; NYDOLILFHUDW&#3; LQQHKDY&#3; DY&#3; DNWLHU&#3;L&#3;ERODJHW&#3;VDPW&#3;VWRUOHNHQ&#3;Sn&#3;LQQHKDYHW&#17;&#3;

2P&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3;SHUVRQ&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;RPIDWWDV&#3;DY&#3;WLOOVWnQGV&#16;&#3; HOOHU&#3; XQGHUUlWWHOVHVN\OGLJKHW&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3; HOOHU&#3;&#23;&#3;&#3; I|U&#3; I|UYlUY&#3; HOOHU&#3; DY\WWULQJ&#3; DY&#3; DNWLHU&#3; L&#3; ERODJHW&#15;&#3; VND&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#19;&#3; RFK&#3;&#20;&#20;&#3; LQWH&#3; JlOOD&#3; I|U&#3; GHQ&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;GHVVD&#3;DNWLHU&#17;&#3;

(WW&#3; LQJULSDQGH&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; InU&#3; VNH&#3; HQGDVW&#3; RP&#3; ERODJHWV&#3; |YHU&#16; WUlGHOVH&#3;lU&#3;DOOYDUOLJ&#3;RFK&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3;XSSVnWOLJHQ&#3;HOOHU&#3;DY&#3;JURY&#3;RDNW&#16; VDPKHW&#3;KDU&#3;RUVDNDW&#3;|YHUWUlGHOVHQ&#17;&#3;

,QJULSDQGH&#3;VNHU&#3;JHQRP&#3; &#20;&#17;&#3;EHVOXW&#3;DWW&#3;SHUVRQHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3;XQGHU&#3;HQ&#3;YLVV&#3;WLG&#15;&#3;OlJVW&#3;WUH&#3;RFK&#3;K|JVW&#3;WLR&#3;nU&#15;&#3; HOOHU&#15;&#3; I|U&#3; XSSUHSDGH&#3; DOOYDUOLJD&#3; |YHUWUlGHOVHU&#15;&#3; SHUPDQHQW&#3; LQWH&#3; InU&#3; YDUD&#3; VW\UHOVHOHGDPRW&#3;HOOHU&#3;YHUNVWlOODQGH&#3;GLUHNW|U&#3;L&#3;HWW&#3;IRQGERODJ&#15;&#3;HOOHU&#3;HUVlWWDUH&#3; I|U&#3;QnJRQ&#3;DY&#3;GHP&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#21;&#17;&#3;EHVOXW&#3;RP&#3;VDQNWLRQVDYJLIW&#17;&#3; &#3;

&#20;&#19;&#3;&#22;&#3;

2P&#3; HWW&#3; IRQGERODJ&#3; LQWH&#3; L&#3; WLG&#3; OlPQDU&#3;GH&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;GHW&#3;lU&#3; VN\OGLJW&#3;DWW&#3;J|UD&#3;HQOLJW&#3;I|UHVNULIWHU&#3; VRP&#3; PHGGHODWV&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3;21&#15;&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQ&#3; EHVOXWD&#3; DWW&#3; ERODJHW&#3; VND&#3; EHWDOD&#3;HQ&#3;I|UVHQLQJVDYJLIW&#3;Sn&#3;K|JVW&#3; &#20;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#17;&#3;

2P&#3; HWW&#3; IRQGERODJ&#3; LQWH&#3; L&#3; WLG&#3; OlPQDU&#3;GH&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;GHW&#3;lU&#3; VN\OGLJW&#3;DWW&#3;J|UD&#3;HQOLJW&#3;I|UHVNULIWHU&#3; VRP&#3; PHGGHODWV&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3;22&#15;&#3; InU&#3; )LQDQVLQVSHN&#16; WLRQHQ&#3; EHVOXWD&#3; DWW&#3; ERODJHW&#3; VND&#3; EHWDOD&#3;HQ&#3;I|UVHQLQJVDYJLIW&#3;Sn&#3;K|JVW&#3; &#20;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;NURQRU&#17;&#3;

$YJLIWHQ&#3;WLOOIDOOHU&#3;VWDWHQ&#17;&#3;&#3;

&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;

&#20;&#3;&#23;&#3;

5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3; PHG&#16; GHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;&#3;

&#20;&#17;&#3;YLOND&#3;SRVWHU&#3;VRP&#3;InU&#3;UlNQDV&#3;LQ&#3;L&#3;VWDUWNDSLWDOHW&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;&#3;&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;YLOND&#3; SRVWHU&#3; VRP&#3; InU&#3; UlNQDV&#3; LQ&#3; L&#3; HJQD&#3; PHGHO&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#27;&#15;&#3; &#28;&#3; RFK&#3; &#20;&#20;&#3;&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VSUnN&#3;XQGHUUlWWHOVHQ&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;F&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;VND&#3; VNULYDV&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;KXU&#3; IRQGERODJHW&#3; VND&#3; RIIHQWOLJJ|UD&#3; KDQGOLQJDUQD&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#24;&#3;F&#3;&#3; WUHGMH&#3;VW\FNHW&#15;&#3;

&#24;&#17;&#3;YDG&#3;HWW&#3;IRQGERODJ&#3;VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;VN\OGLJKHWHUQD&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#26;&#15;&#3;&#20;&#26;&#3;F&#3;RFK&#3;&#20;&#26;&#3;I&#3;&#15;&#3;

&#3;

6. vilka åtgärder ett fondbolag ska vidta för att uppfylla de krav som följer av 2 kap. 17 g §,

6

&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3; OlPQDV&#3;L&#3;XQGHUUlWWHOVHQ&#3;WLOO&#3;DQGHOV&#16;

7

&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3; OlPQDV&#3;L&#3;XQGHUUlWWHOVHQ&#3;WLOO&#3;DQGHOV&#16;

&#3;

&#22;&#3;6HQDVWH&#3;O\GHOVH&#3;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#20;&#19;&#24;&#21;&#17;&#3;&#23;&#3;6HQDVWH&#3;O\GHOVH&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#29;&#27;&#28;&#21;&#17;&#3;

&#24;&#22;&#3;

&#3;

lJDUH&#3; HQOLJW&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#28;&#3;D&#3;&#3; RFK&#3; Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVHQ&#3; VND&#3; OlPQDV&#15;&#3;

lJDUH&#3; HQOLJW&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#28;&#3;D&#3;&#3; RFK&#3; Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVHQ&#3; VND&#3; OlPQDV&#15;&#3;

&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; LQIRU&#16; PDWLRQVEURVFK\U&#3; RFK&#3; IDNWDEODG&#3; HQOLJW&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#19;&#3;&#15;&#3;

8

&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; LQIRU&#16; PDWLRQVEURVFK\U&#3; RFK&#3; IDNWDEODG&#3; HQOLJW&#3;&#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#19;&#3;&#15;&#3;

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VSUnN&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#19;&#3;&#3; VND&#3; WLOOKDQGD&#16; KnOODV&#15;&#3;

9

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VSUnN&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#19;&#3;&#3; VND&#3; WLOOKDQGD&#16; KnOODV&#15;&#3;

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ILQDQVLHOOD&#3; WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; L&#3; HQ&#3; YlUGH&#16; SDSSHUVIRQG&#3; InU&#3; SODFHUDV&#3; L&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; I|UVWD&#3; PHQLQJHQ&#15;&#3;

10

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ILQDQVLHOOD&#3;

WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; L&#3; HQ&#3; YlUGH&#16; SDSSHUVIRQG&#3; InU&#3; SODFHUDV&#3; L&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; I|UVWD&#3; PHQLQJHQ&#15;&#3;

&#17;&#3;YLOND&#3;WHNQLNHU&#3;RFK&#3;LQVWUXPHQW&#3;

HWW&#3; IRQGERODJ&#3; InU&#3; DQYlQGD&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; WUHGMH&#3; VW\FNHW&#3; VDPW&#3; YLOONRU&#3; RFK&#3; JUlQVHU&#3; I|U&#3; VnGDQ&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3;

11

&#17;&#3;YLOND&#3;WHNQLNHU&#3;RFK&#3;LQVWUXPHQW&#3;

HWW&#3; IRQGERODJ&#3; InU&#3; DQYlQGD&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; WUHGMH&#3; VW\FNHW&#3; VDPW&#3; YLOONRU&#3; RFK&#3; JUlQVHU&#3; I|U&#3; VnGDQ&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3;

&#17;&#3;GHW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ULVNKDQWHULQJ&#3;

som

&#3; HWW&#3; IRQGERODJ&#3; VND&#3; KD&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; VW\FNHQD&#15;&#3;

12

&#17;&#3;GHW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ULVNKDQWHULQJ&#3;

HWW&#3; IRQGERODJ&#3; VND&#3; KD&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3;I|UVWD&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;VW\FNHQD&#15;&#3;

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; LQGH[IRQGHU&#3;

HQOLJW&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;

13

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; LQGH[IRQGHU&#3;

HQOLJW&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;

&#17;&#3;EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; H[SRQHULQJDU&#3;

HQOLJW&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#22;&#3;RFK&#3;&#20;&#23;&#3;&#15;&#3;

14

&#17;&#3;EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; H[SRQHULQJDU&#3;

HQOLJW&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#22;&#3;RFK&#3;&#20;&#23;&#3;&#15;&#3;

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVHQ&#3;

WLOO&#3;DQGHOVlJDUQD&#3;HQOLJW&#3;&#24;&#3;D&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#3; VND&#3;OlPQDV&#15;&#3;

15

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVHQ&#3;

WLOO&#3;DQGHOVlJDUQD&#3;HQOLJW&#3;&#24;&#3;D&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#3; VND&#3;OlPQDV&#15;&#3;

&#17;&#3;YLOND&#3; IHO&#3; RFK&#3; I|UVXPPHOVHU&#3;

VRP&#3;VND&#3;UDSSRUWHUDV&#3;HQOLJW&#3;&#24;&#3;D&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#27;&#3;&#15;&#3;

16

&#17;&#3;YLOND&#3; IHO&#3; RFK&#3; I|UVXPPHOVHU&#3;

VRP&#3;VND&#3;UDSSRUWHUDV&#3;HQOLJW&#3;&#24;&#3;D&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#27;&#3;&#15;&#3;

&#17;&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3; I|U&#3; |YHUI|U&#16;

LQJ&#3; DY&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;D&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#26;&#3; RFK&#3; &#23;&#25;&#3;&#15;&#3;

17

&#17;&#3;I|UXWVlWWQLQJDU&#3; I|U&#3; |YHUI|U&#16;

LQJ&#3; DY&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;D&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#26;&#3; RFK&#3; &#23;&#25;&#3;&#15;&#3;

&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; som&#3; HWW&#3; IRQG&#16;

ERODJ&#3; VND&#3; YLGWD&#3; RP&#3; GHW&#3; WDU&#3; HPRW&#3; PHGHO&#3;PHG&#3;UHGRYLVQLQJVVN\OGLJKHW&#3; HQOLJW&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#15;&#3;

18

&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; HWW&#3; IRQGERODJ&#3;

VND&#3; YLGWD&#3; RP&#3; GHW&#3; WDU&#3; HPRW&#3; PHGHO&#3; PHG&#3; UHGRYLVQLQJVVN\OGLJKHW&#3; HQOLJW&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#15;&#3;

&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; som&#3; HWW&#3; IRQG&#16;

ERODJ&#3; VND&#3;YLGWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; GH&#3; NUDY&#3;VRP&#3;I|OMHU&#3;DY&#3;bestämmelserna&#3; L&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

19

&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; HWW&#3; IRQGERODJ&#3;

VND&#3; YLGWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3;I|OMHU&#3;DY&#3;L&#3;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

&#17;&#3;YDG&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3;

&#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#27;&#3;&#3; VND&#3; LQQHKnOOD&#15;&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VND&#3;XWIRUPDV&#15;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VlWW&#3;GHQ&#3;VND&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; RFK&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; ELIRJDV&#3;LQIRUPDWLRQHQ&#15;&#3;

20

&#17;&#3;YDG&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3;

&#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#27;&#3;&#3; VND&#3; LQQHKnOOD&#15;&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VND&#3;XWIRUPDV&#15;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VlWW&#3;GHQ&#3;VND&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; RFK&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; ELIRJDV&#3;LQIRUPDWLRQHQ&#15;&#3;

&#17;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VSUnN&#3;GH&#3;KDQGOLQJDU&#3;

21

&#17;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VSUnN&#3;GH&#3;KDQGOLQJDU&#3;

&#3;

&#24;&#23;&#3;

VRP&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOOVDPPDQV&#3; PHG&#3; DQV|NDQ&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#28;&#3;&#3; VND&#3; XSSUlWWDV&#15;&#3;

VRP&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOOVDPPDQV&#3; PHG&#3; DQV|NDQ&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#28;&#3;&#3; VND&#3; XSSUlWWDV&#15;&#3;

21

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;som&#3;IRQG&#16;

ERODJ&#15;&#3;I|UYDOWQLQJVERODJ&#15;&#3;IRQGI|UH&#16; WDJ&#3; VDPW&#3; I|UYDULQJVLQVWLWXW&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; HQ&#16; OLJW&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; RFK&#3; QlU&#3; XSSO\VQLQJDUQD&#3; VND&#3; OlPQDV&#15;&#3; RFK&#3;

22

&#17;&#3;YLOND&#3; XSSO\VQLQJDU&#3; IRQG&#16;

ERODJ&#15;&#3;I|UYDOWQLQJVERODJ&#15;&#3;IRQGI|UH&#16; WDJ&#3; VDPW&#3; I|UYDULQJVLQVWLWXW&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; HQ&#16; OLJW&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; RFK&#3; QlU&#3; XSSO\VQLQJDUQD&#3; VND&#3; OlPQDV&#15;&#3; RFK&#3;

22

&#17;&#3;VnGDQD&#3; DYJLIWHU&#3; I|U&#3; WLOOV\Q&#3;

VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#20;&#3;&#17;&#3;

23

&#17;&#3;VnGDQD&#3; DYJLIWHU&#3; I|U&#3; WLOOV\Q&#3;

VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#20;&#3;&#17;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#22;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#24;&#24;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#26;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3; RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3;RP&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#26;&#3;J&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; O\GHOVHQ&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3; RP&#3; lQGULQJ&#3;L&#3;GHQ&#3;ODJHQ&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3; &#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:162 Föreslagen lydelse

&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#26;&#3;J&#3;&#3;

(WW&#3;IRQGERODJ&#3;VRP&#3;L&#3;VLQ&#3;YHUNVDP&#16; KHW&#3; OlPQDU&#3; UnG&#3; WLOO&#3; icke-profession-

ella

&#3;NXQGHU&#3;RP&#3;IRQGDQGHODU&#3;L&#3;DQGUD&#3; IDOO&#3; lQ&#3; GHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#22;&#3; VND&#3; QlU&#3; GHW&#3; XWI|U&#3; VnGDQD&#3; WMlQVWHU&#3; WLOOlPSD&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#21;&#3; RFK&#3; &#20;&#24;&#3;&#3; RFK&#3; &#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;±&#25;&#15;&#3; &#20;&#19;&#15;&#3; &#20;&#26;&#15;&#3; &#21;&#20;&#15;&#3; &#21;&#22;&#3; RFK&#3; &#21;&#26;±&#21;&#28;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; PDUNQDGHQ.&#3;

(WW&#3;IRQGERODJ&#3;VRP&#3;L&#3;VLQ&#3;YHUNVDP&#16; KHW&#3;OlPQDU&#3;UnG&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3;RP&#3;IRQG&#16; DQGHODU&#3; L&#3; DQGUD&#3; IDOO&#3; lQ&#3; GHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#22;&#3; VND&#3; QlU&#3; GHW&#3; XWI|U&#3; VnGDQD&#3; WMlQVWHU&#3; WLOOlPSD&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#21;&#3; RFK&#3; &#20;&#24;&#3;&#3; RFK&#3; &#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;±&#25;&#15;&#3; &#20;&#19;&#15;&#3; &#20;&#26;&#15;&#3; &#21;&#20;&#15;&#3; &#21;&#22;&#3; RFK&#3; &#21;&#26;± &#21;&#28;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGH&#16; SDSSHUVPDUNQDGHQ&#17;&#3;

&#3;

&#24;&#25;&#3;

&#21;&#17;&#27;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;

+lULJHQRP&#3;I|UHVNULYV&#3;DWW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;RFK&#3;&#24;&#3;&#15;&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#3;RFK&#3;&#21;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#3; ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:162 Föreslagen lydelse

&#21;&#3;NDS&#17;&#3;

&#22;&#3;&#3;

(WW&#3; YlUGHSDSSHUVERODJ&#3; InU&#3; HIWHU&#3; WLOOVWnQG&#3; DY&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; GULYD&#3; DQQDQ&#3;YHUNVDPKHW&#3;lQ&#3;DWW&#3;WLOOKDQGDKnOOD&#3;GH&#3;VLGRWMlQVWHU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#21;&#3;&#17;&#3;

(WW&#3; YlUGHSDSSHUVERODJ&#3; InU&#3; HIWHU&#3; WLOOVWnQG&#3; DY&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; GULYD&#3; YDOXWDKDQGHO&#17;&#3;

7LOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; EHK|YV&#3; LQWH&#3; I|U&#3; DWW&#3; utöva&#3; försäk-

ringsförmedling

&#3; XQGHU&#3; GH&#3; I|UXW&#16;

VlWWQLQJDU&#3; VRP&#3; I|UHVNULYV&#3; L&#3; ODJHQ

( 2005:405 )

RP försäkringsför-

medling

&#17;&#3;

7LOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; EHK|YV&#3;LQWH&#3;I|U&#3;DWW&#3;bedriva försäk-

ringsdistribution

&#3; XQGHU&#3; GH&#3; I|UXW&#16;

VlWWQLQJDU&#3; VRP&#3; I|UHVNULYV&#3; L&#3; ODJHQ&#3;

( 2018:000 )

RP försäkringsdistri-

bution

&#17;&#3;

,&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3; ILQQV&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; YLVVD&#3; GDWD&#16; UDSSRUWHULQJVWMlQVWHU&#17;&#3;

&#3;

&#24;&#3;&#3;

7LOOVWnQG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#3;&#3;EHK|YV&#3;LQWH&#3;I|U&#3; &#20;&#17;&#3;6YHULJHV&#3;ULNVEDQN&#15;&#3;5LNVJlOGVNRQWRUHW&#3;RFK&#3;.DPPDUNROOHJLHW&#15;&#3; &#21;&#17;&#3;DQNQXWQD&#3;RPEXG&#3;I|U&#3;GH&#3;YHUNVDPKHWHU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;&#3;E&#3;&#15;&#3; &#22;&#17;&#3;E|UV&#3;VRP&#3;GULYHU&#3;YHUNVDPKHW&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;VLWW&#3;WLOOVWnQG&#15;&#3;&#3; &#23;&#17;&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; PHG&#3; WLOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#15;&#3;&#3;

&#24;&#17;&#3;I|UHWDJ&#3; LQRP&#3; HQ&#3; NRQFHUQ&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3; XWHVOXWDQGH&#3;WLOO&#3;DQGUD&#3;I|UHWDJ&#3;L&#3;NRQFHUQHQ&#15;&#3;&#3;

&#25;&#17;&#3;I\VLVND&#3; RFK&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHU&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; LQYHVWHULQJV&#16; WMlQVWHU&#15;&#3;RP&#3;WMlQVWHQ&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3;WLOOIlOOLJW&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;DQQDQ&#3;\UNHV&#16; PlVVLJ&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;UHJOHUDV&#3;DY&#3;

D&#12;&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;L&#3;ODJ&#3;HOOHU&#3;DQQDQ&#3;I|UIDWWQLQJ&#15;&#3;HOOHU&#3;&#3; E&#12;&#3;HWLVND&#3; UHJOHU&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; \UNHVYHUNVDPKHWHQ&#3; L&#3; IUnJD&#3; RFK&#3; VRP&#3; LQWH&#3; XWHVOXWHU&#3;DWW&#3;WMlQVWHQ&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#15;&#3;

&#26;&#17;&#3;I\VLVND&#3; RFK&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHU&#3; VRP&#3; I|U&#3; HJHQ&#3; UlNQLQJ&#3; KDQGODU&#3; PHG&#3; DQGUD&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; lQ&#3; UnYDUXGHULYDW&#3; HOOHU&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; HOOHU&#3; GHULYDW&#3; KlQI|UOLJD&#3; WLOO&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; RFK&#3; VRP&#3; LQWH&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; DQGUD&#3; LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3; HOOHU&#3; XWI|U&#3; DQQDQ&#3; LQYHVWHULQJVYHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; DQGUD&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; lQ&#3; UnYDUXGHULYDW&#3; HOOHU&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; HOOHU&#3; GHULYDW&#3; KlQI|UOLJD&#3;WLOO&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#15;&#3;VnYLGD&#3;GH&#3;LQWH&#3;

D&#12;&#3;lU&#3;PDUNQDGVJDUDQWHU&#15;&#3; E&#12;&#3;lU&#3;GHOWDJDUH&#3;Sn&#3;HQ&#3;UHJOHUDG&#3;PDUNQDG&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;07)&#16;SODWWIRUP&#3;HOOHU&#3;KDU&#3; GLUHNW&#3; HOHNWURQLVNW&#3; WLOOWUlGH&#3; WLOO&#3; HQ&#3; KDQGHOVSODWV&#15;&#3; PHG&#3; XQGDQWDJ&#3; DY&#3; LFNH&#16; ILQDQVLHOOD&#3; HQKHWHU&#3; VRP&#3; Sn&#3; HQ&#3; KDQGHOVSODWV&#3; JHQRPI|U&#3; WUDQVDNWLRQHU&#3; VRP&#3; Sn&#3;HWW&#3;REMHNWLYW&#3;PlWEDUW&#3;VlWW&#3;PLQVNDU&#3;ULVNHU&#3;VRP&#3;VWnU&#3;L&#3;GLUHNW&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;

&#24;&#26;&#3;

&#3;

DIIlUVYHUNVDPKHWHQ&#3; HOOHU&#3; OLNYLGLWHWVI|UYDOWQLQJHQ&#3; KRV&#3; GHP&#3; HOOHU&#3; GH&#3; NRQFHUQHU&#3;GH&#3;LQJnU&#3;L&#15;&#3;

F&#12;&#3;WLOOlPSDU&#3;HQ&#3;WHNQLN&#3;I|U&#3;DOJRULWPLVN&#3;K|JIUHNYHQVKDQGHO&#15;&#3;HOOHU&#3; G&#12;&#3;KDQGODU&#3;I|U&#3;HJHQ&#3;UlNQLQJ&#3;YLG&#3;XWI|UDQGHW&#3;DY&#3;NXQGRUGHU&#15;&#3; &#27;&#17;&#3;I|UHWDJ&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3; VRP&#3; XWHVOXWDQGH&#3; EHVWnU&#3;L&#3;I|UYDOWQLQJ&#3;DY&#3;HWW&#3;SURJUDP&#3;VRP&#3;V\IWDU&#3;WLOO&#3;GHOlJDUVNDS&#3;I|U&#3;GH&#3;DQ&#16; VWlOOGD&#3;L&#3;I|UHWDJHW&#15;&#3;&#3;

&#28;&#17;&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;WLOOKDQGDKnOOHU&#3;EnGH&#3;&#3; D&#12;&#3;LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3;VRP&#3;XWHVOXWDQGH&#3;EHVWnU&#3;L&#3;I|UYDOWQLQJ&#3;DY&#3;SURJUDP&#3; VRP&#3;V\IWDU&#3;WLOO&#3;GHOlJDUVNDS&#3;I|U&#3;GH&#3;DQVWlOOGD&#3;L&#3;I|UHWDJHW&#15;&#3;RFK&#3;&#3;

E&#12;&#3;DQGUD&#3; LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3; lQ&#3; VnGDQD&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; D&#3; XWHVOXWDQGH&#3; WLOO&#3; DQGUD&#3;I|UHWDJ&#3;L&#3;NRQFHUQHQ&#15;&#3;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#3;IRQGERODJ&#15;&#3; I|UYDOWQLQJVERODJ&#3; RFK&#3; IRQGI|UHWDJ&#3; VRP&#3; InU&#3; GULYD&#3; YHUN&#16; VDPKHW&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3; VDPW&#3; $,)&#16;I|UYDO&#16; WDUH&#3; VRP&#3; InU&#3; GULYD&#3; YHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3; L&#3; DQGUD&#3; IDOO&#3; lQ&#3; HIWHU&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3;GHQ&#3;ODJHQ&#15;&#3;

&#20;&#20;&#17;&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;KDQGODU&#3;PHG&#3;UnYDUXGHULYDW&#15;&#3;XWVOlSSVUlWWHU&#3;HOOHU&#3;GHULYDW&#3; KlQI|UOLJD&#3; WLOO&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; I|U&#3; HJHQ&#3; UlNQLQJ&#3; XWDQ&#3; DWW&#3; XWI|UD&#3; NXQGRUGHU&#15;&#3; HOOHU&#3;WLOOKDQGDKnOOHU&#3;LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;VnGDQD&#3;LQVWUXPHQW&#3;WLOO&#3; NXQGHUQD&#3;L&#3;VLQ&#3;KXYXGVDNOLJD&#3;YHUNVDPKHW&#15;&#3;RP&#3;

D&#12;&#3;GHWWD&#3;XWJ|U&#3;HQ&#3;NRPSOHWWHUDQGH&#3;YHUNVDPKHW&#3;HOOHU&#15;&#3;RP&#3;I|UHWDJHW&#3;LQJnU&#3;L&#3; HQ&#3;NRQFHUQ&#15;&#3;GHWWD&#3;XWJ|U&#3;HQ&#3;NRPSOHWWHUDQGH&#3;YHUNVDPKHW&#3;VHWW&#3;WLOO&#3;NRQFHUQHQ&#3; L&#3;GHVV&#3;KHOKHW&#15;&#3;&#3;

E&#12;&#3;GHQ&#3;KXYXGVDNOLJD&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;LQWH&#3;XWJ|UV&#3;DY&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3;DY&#3; LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#21;&#28;&#26;&#12;&#3; RP&#3; EDQN&#16;&#3; RFK&#3; ILQDQVLHULQJVU|UHOVH&#3; HOOHU&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; PDUNQDGVJDUDQW&#3;I|U&#3;UnYDUXGHULYDW&#15;&#3;

F&#12;&#3;I|UHWDJHW&#3;LQWH&#3;WLOOlPSDU&#3;HQ&#3;WHNQLN&#3;I|U&#3;DOJRULWPLVN&#3;K|JIUHNYHQVKDQGHO&#15;&#3; RFK&#3;

G&#12;&#3;I|UHWDJHW&#3; nUOLJHQ&#3; DQPlOHU&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; DWW&#3; XQGDQWDJHW&#3; XWQ\WWMDV&#3;VDPW&#3;Sn&#3;LQVSHNWLRQHQV&#3;EHJlUDQ&#3;UDSSRUWHUDU&#3;Sn&#3;YLONHQ&#3;JUXQG&#3;I|UH&#16; WDJHW&#3;DQVHU&#3;DWW&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;HQGDVW&#3;lU&#3;HQ&#3;NRPSOHWWHUDQGH&#3;YHUNVDPKHW&#15;&#3;

&#20;&#21;&#17;&#3;I\VLVND&#3; RFK&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHU&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; LQYHVWHULQJV&#16; UnGJLYQLQJ&#3;LQRP&#3;UDPHQ&#3;I|U&#3;DQQDQ&#3;\UNHVPlVVLJ&#3;YHUNVDPKHW&#3;lQ&#3;VnGDQ&#3;VRP&#3; RPIDWWDV&#3;DY&#3;EHVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;GHQQD&#3;ODJ&#15;&#3;RP&#3;GHW&#3;LQWH&#3;OlPQDV&#3;QnJRQ&#3;VSHFL&#16; ILN&#3;HUVlWWQLQJ&#3;I|U&#3;UnGJLYQLQJHQ&#15;&#3;

&#20;&#22;&#17;&#3;I\VLVND&#3; RFK&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHU&#3; VRP&#3; XWI|U&#3; LQYHVWHULQJVYHUNVDPKHW&#15;&#3; GRFN&#3; LQWH&#3; GULIW&#3; DY&#3; HQ&#3; DQGUDKDQGVPDUNQDG&#15;&#3; HOOHU&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; LQYHVWH&#16; ULQJVWMlQVWHU&#3;U|UDQGH&#3;UnYDUXGHULYDW&#3;I|U&#3;DWW&#3;IXOOJ|UD&#3;XSSJLIWHU&#3;&#3;

±&#3;HQOLJW&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#26;&#21;&#18;(*&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#20;&#22;&#3;MXOL&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#3;RP&#3;JHPHQVDPPD&#3;UHJOHU&#3;I|U&#3;GHQ&#3;LQUH&#3;PDUNQDGHQ&#3;I|U&#3;HO&#3;RFK&#3; RP&#3;XSSKlYDQGH&#3;DY&#3;GLUHNWLY&#3;&#21;&#19;&#19;&#22;&#18;&#24;&#23;&#18;(*&#15;&#3;L&#3;GHQ&#3;XUVSUXQJOLJD&#3;O\GHOVHQ&#15;&#3;&#3;

±&#3;HQOLJW&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#26;&#22;&#18;(*&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#20;&#22;&#3;MXOL&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#3;RP&#3;JHPHQVDPPD&#3;UHJOHU&#3;I|U&#3;GHQ&#3;LQUH&#3;PDUNQDGHQ&#3;I|U&#3;QDWXUJDV&#3; RFK&#3;RP&#3;XSSKlYDQGH&#3;DY&#3;GLUHNWLY&#3;&#21;&#19;&#19;&#22;&#18;&#24;&#24;&#18;(*&#15;&#3;L&#3;GHQ&#3;XUVSUXQJOLJD&#3;O\GHOVHQ&#15;&#3;&#3;

±&#3;HQOLJW&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(*&#12;&#3; QU&#3; &#26;&#20;&#23;&#18;&#21;&#19;&#19;&#28;&#3; DY&#3;GHQ&#3;&#20;&#22;&#3;MXOL&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#3;RP&#3;YLOONRU&#3;I|U&#3;WLOOWUlGH&#3;WLOO&#3;QlW&#3;I|U&#3;JUlQV|YHUVNULGDQGH&#3; HOKDQGHO&#3; RFK&#3; RP&#3; XSSKlYDQGH&#3; DY&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(*&#12;&#3; QU&#3; &#20;&#21;&#21;&#27;&#18;&#21;&#19;&#19;&#22;&#3; HOOHU&#3; HQOLJW&#3;VnGDQD&#3;QlWI|UHVNULIWHU&#3;HOOHU&#3;ULNWOLQMHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;DQWDJLWV&#3;HQOLJW&#3;I|URUG&#16; QLQJHQ&#15;&#3;HOOHU&#3;

&#3;

&#24;&#27;&#3;

±&#3;HQOLJW&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(*&#12;&#3; QU&#3; &#26;&#20;&#24;&#18;&#21;&#19;&#19;&#28;&#3; DY&#3;GHQ&#3;&#20;&#22;&#3;MXOL&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#3;RP&#3;YLOONRU&#3;I|U&#3;WLOOWUlGH&#3;WLOO&#3;QDWXUJDV|YHUI|ULQJVQlWHQ&#3; RFK&#3;RP&#3;XSSKlYDQGH&#3;DY&#3;I|URUGQLQJ&#3;&#11;(*&#12;&#3;QU&#3;&#20;&#26;&#26;&#24;&#18;&#21;&#19;&#19;&#24;&#3;HOOHU&#3;HQOLJW&#3;VnGDQD&#3; QlWI|UHVNULIWHU&#3;HOOHU&#3;ULNWOLQMHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;DQWDJLWV&#3;HQOLJW&#3;I|URUGQLQJHQ&#15;&#3;RP&#3;

D&#12;&#3;SHUVRQHQ&#3; lU&#3; HQ&#3; VnGDQ&#3; V\VWHPDQVYDULJ&#3; I|U&#3; |YHUI|ULQJVV\VWHPHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3;L&#3;DUWLNHO&#3;&#21;&#17;&#23;&#3;L&#3;(XURSDSDUODPHQWHWV&#3;RFK&#3;UnGHWV&#3;GLUHNWLY&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#26;&#21;&#18;(*&#15;&#3;L&#3; GHQ&#3; XUVSUXQJOLJD&#3; O\GHOVHQ&#15;&#3; HOOHU&#3; DUWLNHO&#3; &#21;&#17;&#23;&#3; L&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3;GLUHNWLY&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#26;&#22;&#18;(*&#15;&#3;L&#3;GHQ&#3;XUVSUXQJOLJD&#3;O\GHOVHQ&#15;&#3;

E&#12;&#3;SHUVRQHQ&#3;WLOOKDQGDKnOOHU&#3;WMlQVWHU&#3;WLOO&#3;HQ&#3;V\VWHPDQVYDULJ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;D&#3; RFK&#3;IXOOJ|U&#3;XSSJLIWHUQD&#3;I|U&#3;GHQ&#3;V\VWHPDQVYDULJHV&#3;UlNQLQJ&#15;&#3;HOOHU&#3;

F&#12;&#3;SHUVRQHQ&#3; lU&#3; RSHUDW|U&#3; HOOHU&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; HQHUJLEDODQVHULQJVV\VWHP&#15;&#3; U|UOHGQLQJVQlW&#3;HOOHU&#3;V\VWHP&#3;I|U&#3;EDODQVHULQJ&#3;DY&#3;WLOOJnQJHQ&#3;RFK&#3;HIWHUIUnJDQ&#3; Sn&#3;HQHUJL&#15;&#3;

&#20;&#23;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;&#3;&#20;&#3; RFK&#3;&#24;&#3; VRP&#3; GULYV&#3; DY&#3; GHQ&#3; VRP&#3; lU&#3; UHJLVWUHUDG&#3; I|U&#3; förmedling&#3; DY&#3; DOOD&#3; VODJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJDU&#3; HOOHU&#3; EDUD&#3; OLY&#16; I|UVlNULQJDU&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#3;ODJHQ&#3;

( 2005:405 )

&#3; RP&#3;

försäkrings-

förmedling

&#15;&#3;RP&#3;

&#20;&#23;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;&#3;&#20;&#3; RFK&#3;&#24;&#3; VRP&#3; GULYV&#3; DY&#3; GHQ&#3; VRP&#3; lU&#3; UHJLVWUHUDG&#3; I|U&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; DOOD&#3; VODJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJDU&#3; HOOHU&#3; EDUD&#3; OLY&#16; I|UVlNULQJDU&#3;HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#3;ODJHQ&#3;

( 2018:000 )

&#3; RP&#3; försäkringsdistri-

bution

&#15; RP

D&#12;&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;EDUD&#3;lU&#3;HQ&#3;VLGR&#16; YHUNVDPKHW&#3;WLOO&#3;försäkringsförmed-

lingen

&#3; RFK&#3; EDUD&#3; DYVHU&#3; mottagande

och vidarebefordran av order

&#3; DY&#16;

VHHQGH&#3; DQGHODU&#3; L&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; IRQGHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3; IRQGI|UHWDJ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#26;&#3;&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3; HOOHU&#3; DQGHODU&#3; L&#3; VSHFLDOIRQGHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3; XWOlQG&#16; VND&#3; IRQGHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3; HOOHU&#3; &#22;&#3;&#3; HOOHU&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#25;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; HOOHU&#3; &#20;&#20;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#20;&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;I|U&#16; YDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWH&#16; ULQJVIRQGHU&#3; samt investeringsråd-

givning avseende sådana andelar

&#15;&#3;

D&#12; YHUNVDPKHWHQ&#3; EDUD&#3; lU&#3; HQ&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; WLOO försäkrings-

distributionen

RFK&#3; EDUD&#3; DYVHU

investeringsrådgivning

DYVHHQGH&#3;

DQGHODU&#3; L&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3; IRQGI|UHWDJ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUV&#16; IRQGHU&#3;HOOHU&#3;DQGHODU&#3;L&#3;VSHFLDOIRQGHU&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3; XWOlQGVND&#3; IRQGHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3; HOOHU&#3; &#22;&#3;&#3; HOOHU&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#25;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; HOOHU&#3; &#20;&#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3;&#20;&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU,&#3; om

dessa andelar är tillgångar som svarar mot avsättningar för vilka försäkringstagaren eller andra ersättningsberättigade bär placeringsrisken enligt 6 kap. 8 § första stycket försäkringsrörelselagen

&#15;&#3;

och

&#3;

E&#12;&#3;kunders order vidarebeford-

ras bara direkt till fondbolag, förvaltningsbolag, fondföretag, samt AIF-förvaltare som avses i a

&#15;&#3;

RFK&#3;

E&#12; försäkringsförmedlaren

i

denna verksamhet inte tar emot kunders medel eller andelar i fonder eller fondföretag

&#15;&#3;

c)

&#3;försäkringsförmedlaren i

denna verksamhet inte tar emot kunders medel eller andelar i fonder eller fondföretag,

&#3;

&#3;

&#24;&#28;&#3;

&#3;

&#20;&#24;&#17;&#3;I|UHWDJ&#3; VRP&#3; lU&#3; YHUNVDPKHWVXW|YDUH&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;D&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#20;&#20;&#28;&#28;&#12;&#3; RP&#3; KDQGHO&#3; PHG&#3; XWVOlSSVUlWWHU&#3; VRP&#3; KDQGODU&#3; PHG&#3; XWVOlSSV&#16; UlWWHU&#3;I|U&#3;HJHQ&#3;UlNQLQJ&#15;&#3;RP&#3;

D&#12;&#3;I|UHWDJHW&#3; LQWH&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; DQGUD&#3; LQYHVWHULQJVWMlQVWHU&#3; HOOHU&#3; lJQDU&#3; VLJ&#3;nW&#3;DQQDQ&#3;LQYHVWHULQJVYHUNVDPKHW&#15;&#3;RFK&#3;

E&#12;&#3;I|UHWDJHW&#3;LQWH&#3;WLOOlPSDU&#3;HQ&#3;WHNQLN&#3;I|U&#3;DOJRULWPLVN&#3;K|JIUHNYHQVKDQGHO&#15;&#3; RFK&#3;

&#20;&#25;&#17;&#3;YlUGHSDSSHUVFHQWUDOHU&#3;PHG&#3;WLOOVWnQG&#3;HQOLJW&#3;DUWLNHO&#3;&#20;&#25;&#3;L&#3;I|URUGQLQJHQ&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVFHQWUDOHU&#3; I|U&#3; DWW&#3; WLOOKDQGDKnOOD&#3; GH&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; XWWU\FNOLJHQ&#3;DQJHV&#3;L&#3;DYVQLWWHQ&#3;$&#3;RFK&#3;%&#3;L&#3;ELODJDQ&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;I|URUGQLQJHQ&#17;&#3;

7LOOVWnQG&#3; NUlYV&#3; LQWH&#3; KHOOHU&#3; I|U&#3; VnGDQ&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; DY&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUX&#16; PHQW&#3;VRP&#3;lU&#3;UHJOHUDG&#3;L&#3;QnJRQ&#3;DQQDQ&#3;ODJ&#17;&#3;

&#3;

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

&#22;&#3;NDS&#17;&#3;

&#25;&#3;&#3;

(WW&#3; YlUGHSDSSHUVERODJ&#3; skall&#3; QlU&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; SnE|UMDV&#3; KD&#3; HWW&#3; VWDUWNDSLWDO&#3;VRP&#3;YLG&#3;WLGSXQNWHQ&#3;I|U&#3; EHVOXW&#3;RP&#3;WLOOVWnQG&#3;PRWVYDUDU&#3;

&#20;&#17;&#3;PLQVW&#3; &#24;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; RP&#3; ERODJHWV&#3;YHUNVDPKHW skall&#3;LQQHIDWWD&#3; PRWWDJDQGH&#3; DY&#3; PHGHO&#3; Sn&#3; NRQWR&#3; HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#27;&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;PLQVW&#3; &#26;&#22;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; RP&#3; ERODJHW&#3; skall&#3; GULYD&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;&#22;&#15;&#3;&#25;&#3;RFK&#3;&#27;&#15;&#3;

(WW&#3; YlUGHSDSSHUVERODJ&#3; ska QlU&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; SnE|UMDV&#3; KD&#3; HWW&#3; VWDUWNDSLWDO&#3;VRP&#3;YLG&#3;WLGSXQNWHQ&#3;I|U&#3; EHVOXW&#3;RP&#3;WLOOVWnQG&#3;PRWVYDUDU&#3;

&#20;&#17;&#3;PLQVW&#3; &#24;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; RP&#3; ERODJHWV&#3; YHUNVDPKHW&#3; ska&#3; LQQHIDWWD&#3; PRWWDJDQGH&#3; DY&#3; PHGHO&#3; Sn&#3; NRQWR&#3; HQOLJW&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#27;&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;PLQVW&#3; &#26;&#22;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; RP&#3; ERODJHW&#3; ska&#3; GULYD&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;&#22;&#15;&#3;&#25;&#3;RFK&#3;&#27;&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;PLQVW&#3;&#20;&#21;&#24;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;HXUR&#3;RP&#3;LQWH&#3;K|JUH&#3;EHORSS&#3;NUlYV&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#3;HOOHU&#3;&#21;&#15;&#3;RFK&#3; &#23;&#17;&#3;PLQVW&#3;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;HXUR&#3;RP&#3;ERODJHW&#3;

skall

&#3;GULYD&#3;HQEDUW&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;

DYVHV&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;&#20;&#3;HOOHU&#3;&#24;&#3;RFK&#3;LQWH&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; LQQHKD&#3; NXQGHUV&#3; PHGHO&#3; HOOHU&#3;YlUGHSDSSHU&#17;&#3;

&#23;&#17;&#3;PLQVW&#3;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;HXUR&#3;RP&#3;ERODJHW&#3;

ska

GULYD&#3; HQEDUW&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3;

DYVHV&#3;L&#3;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;&#20;&#3;HOOHU&#3;&#24;&#3;RFK&#3;LQWH&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; LQQHKD&#3; NXQGHUV&#3; PHGHO&#3; HOOHU&#3;YlUGHSDSSHU&#17;&#3;

(WW&#3; YlUGHSDSSHUVERODJ&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#23;&#3; InU&#3; VRP&#3; HWW&#3; DOWHU&#16; QDWLY&#3;WLOO&#3;VWDUWNDSLWDO&#3;KD&#3;

&#20;&#17;&#3;HQ&#3; DQVYDUVI|UVlNULQJ&#3; PHG&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVEHORSS&#3; RP&#3; PRWVYDUDQGH&#3; PLQVW&#3;&#20;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;HXUR&#3;SHU&#3;VNDGHVWnQGVNUDY&#3;RFK&#3;PLQVW&#3;&#20;&#3;&#24;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;HXUR&#3;SHU&#3; nU&#3;I|U&#3;VDPWOLJD&#3;VNDGHVWnQGVNUDY&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;HQ&#3; JDUDQWL&#3; HOOHU&#3; OLNQDQGH&#3; XWIlVWHOVH&#3; VRP&#3; JHU&#3; HWW&#3; PRWVYDUDQGH&#3; VN\GG&#15;&#3; HOOHU&#3;

&#22;&#17;&#3;HQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; VWDUWNDSLWDO&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; JDUDQWL&#3; HOOHU&#3; OLNQDQGH&#3;XWIlVWHOVH&#3;VRP&#3;JHU&#3;HWW&#3;PRWVYDUDQGH&#3;VN\GG&#17;&#3; 2P&#3; YlUGHSDSSHUVERODJHW&#3; lU&#3; UHJLVWUHUDW&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#3;&#3; ODJHQ&#3;

( 2005:405 )

&#3; RP&#3;

försäkrings-

förmedling

&#15;&#3;JlOOHU&#3;GRFN&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;

I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#23;&#3;DWW&#3;ERODJHW&#3;skall&#3;KD&#3; HWW&#3; VWDUWNDSLWDO&#3; VRP&#3; PRWVYDUDU&#3; PLQVW&#3; &#21;&#24;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; HOOHU&#3; KD&#3; HQ&#3;

2P&#3; YlUGHSDSSHUVERODJHW&#3; lU&#3; UHJLVWUHUDW&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#3; ODJHQ

( 2018:000 )

RP försäkrings-

distribution

&#15;&#3; JlOOHU&#3; GRFN&#3; L&#3; VWlOOHW&#3;

I|U&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#23;&#3;DWW&#3;ERODJHW&#3;ska&#3; KD&#3; HWW&#3; VWDUWNDSLWDO&#3; VRP&#3; PRWVYDUDU&#3; PLQVW&#3; &#21;&#24;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; HOOHU&#3; KD&#3; HQ&#3;

&#3;

&#25;&#19;&#3;

DQVYDUVI|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; JDUDQWL&#3; HOOHU&#3;OLNQDQGH&#3;XWIlVWHOVH&#3;VRP&#3;WlFNHU&#3; GHQ&#3; VNDGHVWnQGVVN\OGLJKHW&#3; VRP&#3; NDQ&#3; XSSNRPPD&#3; WLOO&#3; I|OMG&#3; DY&#3; YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3; $QWLQJHQ&#3;

skall

I|UVlNULQJVEHORSSHW&#3; XSSJn&#3; WLOO&#3; PRWVYDUDQGH&#3; PLQVW&#3; &#24;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; SHU&#3; VNDGHVWnQGVNUDY&#3; RFK&#3; PLQVW&#3; &#26;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; SHU&#3; nU&#3; I|U&#3; VDPWOLJD&#3; VNDGHVWnQGVNUDY&#3;HOOHU&#3;skall&#3;ERODJHW&#3; KD&#3; HQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; VWDUWNDSLWDO&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; JDUDQWL&#3; HOOHU&#3; OLNQDQGH&#3; XWIlVWHOVH&#3; VRP&#3; JHU&#3; HWW&#3; PRWVYDUDQGH&#3;VN\GG&#17;&#3;

DQVYDUVI|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; JDUDQWL&#3; HOOHU&#3;OLNQDQGH&#3;XWIlVWHOVH&#3;VRP&#3;WlFNHU&#3; GHQ&#3; VNDGHVWnQGVVN\OGLJKHW&#3; VRP&#3; NDQ&#3; XSSNRPPD&#3; WLOO&#3; I|OMG&#3; DY&#3; YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3; $QWLQJHQ&#3;

ska

&#3;

I|UVlNULQJVEHORSSHW&#3; XSSJn&#3; WLOO&#3; PRWVYDUDQGH&#3; PLQVW&#3; &#24;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; SHU&#3; VNDGHVWnQGVNUDY&#3; RFK&#3; PLQVW&#3; &#26;&#24;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; HXUR&#3; SHU&#3; nU&#3; I|U&#3; VDPWOLJD&#3; VNDGHVWnQGVNUDY&#3; HOOHU&#3; ska&#3; ERODJHW&#3; KD&#3; HQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; VWDUWNDSLWDO&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; JDUDQWL&#3; HOOHU&#3; OLNQDQGH&#3; XWIlVWHOVH&#3; VRP&#3; JHU&#3; HWW&#3; PRWVYDUDQGH&#3;VN\GG&#17;&#3;

&#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:162 Föreslagen lydelse

&#21;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;

&#20;&#24;&#3;&#3;

5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3; PHG&#16; GHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;HWW&#3;I|UHWDJ&#3;VND&#3;OlPQD&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;HQ&#16; OLJW&#3;&#21;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;RFK&#3;QlU&#3;XSSO\VQLQJDUQD&#3;VND&#3;OlPQDV&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;KXU&#3; XSSJLIWVVN\OGLJKHWHQ&#3; HQ&#16; OLJW&#3;&#22;&#3;&#3;VND&#3;IXOOJ|UDV&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;KXU&#3; XSSJLIWVVN\OGLJKHWHQ&#3; HQ&#16; OLJW&#3;&#22;&#3;&#3;och artikel 26.6 i den dele-

gerade förordningen till MiFID II

VND&#3;IXOOJ|UDV&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;YLOND&#3;YlUGHSDSSHUVERODJ&#3;VRP&#3;VND&#3;XSSUlWWD&#3;UHJLVWHU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#22;&#3;E&#3;&#15;&#3; YDG&#3;UHJLVWUHQ&#3;VND&#3;LQQHKnOOD&#3;RFK&#3;LQRP&#3;YLONHQ&#3;WLG&#3;YlUGHSDSSHUVERODJHW&#3;VND&#3; JH&#3;LQ&#3;UHJLVWUHQ&#3;I|U&#3;ROLND&#3;W\SHU&#3;DY&#3;DYWDO&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;O|SDQGH&#3; ERNI|ULQJ&#15;&#3; nUVERNVOXW&#3; RFK&#3; nUVUHGRYLVQLQJ&#3; KRV&#3; E|UVHU&#15;&#3; FOHDULQJRUJDQLVDWLRQHU&#3;VDPW&#3;VnGDQD&#3;XWOlQGVND&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;KDU&#3;WLOOVWnQG&#3;DWW&#3; GULYD&#3;HQ&#3;UHJOHUDG&#3;PDUNQDG&#3;IUnQ&#3;ILOLDO&#3;L&#3;6YHULJH&#15;&#3;VDPW&#3;

&#24;&#17;&#3;VnGDQD&#3; DYJLIWHU&#3; I|U&#3; WLOOV\Q&#15;&#3; DQV|NQLQJDU&#15;&#3; DQPlOQLQJDU&#3; RFK&#3; XQGHU&#16; UlWWHOVHU&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#21;&#3;RFK&#3;&#20;&#22;&#3;&#17;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#22;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;&#21;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#3;RFK&#3; L&#3;|YULJW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#25;&#20;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#28;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3; PDUNQDGVI|ULQJVODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#27;&#29;&#23;&#27;&#25;&#12;&#3;

+lULJHQRP&#3;I|UHVNULYV&#3;DWW&#3;&#20;&#3;&#3;PDUNQDGVI|ULQJVODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#27;&#29;&#23;&#27;&#25;&#12;&#3;VND&#3;KD&#3; I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:162 Föreslagen lydelse

&#3; &#20;&#3;&#3;

'HQQD&#3; ODJ&#3; KDU&#3; WLOO&#3; V\IWH&#3; DWW&#3; IUlPMD&#3; NRQVXPHQWHUQDV&#3; RFK&#3; QlULQJVOLYHWV&#3; LQWUHVVHQ&#3;L&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3;PDUNQDGVI|ULQJ&#3;DY&#3;SURGXNWHU&#3;RFK&#3;DWW&#3;PRWYHUND&#3; PDUNQDGVI|ULQJ&#3;VRP&#3;lU&#3;RWLOOE|UOLJ&#3;PRW&#3;NRQVXPHQWHU&#3;RFK&#3;QlULQJVLGNDUH&#17;&#3;

%HVWlPPHOVHU&#3;RP&#3;PDUNQDGVI|ULQJ&#3;ILQQV&#3;EO&#17;D&#17;&#3;L&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#21;&#29;&#20;&#25;&#26;&#21;&#12;&#3;RP&#3;SDNHWUHVRU&#15;&#3; ±&#3;WREDNVODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#22;&#29;&#24;&#27;&#20;&#12;&#15;&#3; ±&#3;ORWWHULODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#23;&#29;&#20;&#19;&#19;&#19;&#12;&#15;&#3; ±&#3;VM|ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#23;&#29;&#20;&#19;&#19;&#28;&#12;&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#24;&#29;&#20;&#24;&#26;&#20;&#12;&#3;RP&#3;LQVlWWQLQJVJDUDQWL&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#20;&#19;&#19;&#25;&#12;&#3;RP&#3;DQPlOQLQJVSOLNW&#3;DYVHHQGH&#3;YLVV&#3;ILQDQVLHOO&#3;YHUN&#16; VDPKHW&#15;&#3;

±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#20;&#20;&#20;&#27;&#12;&#3;RP&#3;PDUNQDGVI|ULQJ&#3;DY&#3;NULVWDOOJODV&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#29;&#20;&#24;&#27;&#12;&#3;RP&#3;LQYHVWHUDUVN\GG&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#21;&#29;&#24;&#25;&#21;&#12;&#3;RP&#3;HOHNWURQLVN&#3;KDQGHO&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;LQIRUPDWLRQVVDP&#16; KlOOHWV&#3;WMlQVWHU&#15;&#3;

±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#21;&#28;&#28;&#12;&#3;RP&#3;LQOnQLQJVYHUNVDPKHW&#15;&#3; ±&#3;SULVLQIRUPDWLRQVODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#22;&#23;&#26;&#12;&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#24;&#28;&#12;&#3;RP&#3;GLVWDQVDYWDO&#3;RFK&#3;DYWDO&#3;XWDQI|U&#3;DIIlUVORNDOHU&#15;&#3; ±&#3;I|UVlNULQJVDYWDOVODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#20;&#19;&#23;&#12;&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#25;&#29;&#23;&#27;&#23;&#12;&#3;RP&#3;IUDQFKLVHJLYDUHV&#3;LQIRUPDWLRQVVN\OGLJKHW&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#24;&#20;&#19;&#12;&#3;RP&#3;OXIWWUDQVSRUWHU&#15;&#3; ±&#3;UDGLR&#16;&#3;RFK&#3;WY&#16;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#25;&#28;&#25;&#12;&#15;&#3; ±&#3;DONRKROODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#20;&#25;&#21;&#21;&#12;&#15;&#3; ±&#3;NRQVXPHQWNUHGLWODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#20;&#27;&#23;&#25;&#12;&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#20;&#29;&#28;&#20;&#23;&#12;&#3;RP&#3;NRQVXPHQWVN\GG&#3;YLG&#3;DYWDO&#3;RP&#3;WLGVGHODW&#3;ERHQGH&#3; HOOHU&#3;OnQJIULVWLJ&#3;VHPHVWHUSURGXNW&#15;&#3;

±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3;DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#20;&#19;&#24;&#23;&#12;&#3; RP&#3; PDUNQDGVI|ULQJ&#3; DY&#3; PRGHUVPM|ONVHUVlWWQLQJ&#3; RFK&#3;WLOOVNRWWVQlULQJ&#15;&#3;

±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#20;&#22;&#23;&#23;&#12;&#3;PHG&#3;NRPSOHWWHUDQGH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;WLOO&#3;(8&#29;V&#3;WnJ&#16;&#15;&#3; IDUW\JV&#16;&#3;RFK&#3;EXVVSDVVDJHUDUI|URUGQLQJDU&#15;&#3;

±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#25;&#26;&#20;&#12;&#3;RP&#3;DOWHUQDWLY&#3;WYLVWO|VQLQJ&#3;L&#3;NRQVXPHQWI|UKnOODQGHQ&#15;&#3; RFK&#3;

±&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#28;&#24;&#22;&#12;&#3;RP&#3;NROOHNWLYWUDILNUHVHQlUHUV&#3;UlWWLJKHWHU&#15;&#3; ±&#3;ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#25;&#29;&#23;&#20;&#24;&#12;&#3; RP&#3; I|UPHG&#16; OLQJVDYJLIWHU&#3; I|U&#3; NRUWEDVHUDGH&#3; EHWDOQLQJVWUDQVDNWLRQHU.&#3;

±&#3;ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#25;&#29;&#23;&#20;&#24;&#12;&#3; RP&#3; I|UPHG&#16; OLQJVDYJLIWHU&#3; I|U&#3; NRUWEDVHUDGH&#3; EHWDOQLQJVWUDQVDNWLRQHU, och&#3;

– lagen ( 2018:000 ) om försäkringsdistribution.

&#3;

&#25;&#21;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#25;&#22;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#20;&#19;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;RIIHQWOLJKHWV&#16;&#3;RFK&#3; VHNUHWHVVODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#28;&#29;&#23;&#19;&#19;&#12;&#3;&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#22;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#23;&#3;E&#3;&#3; RIIHQWOLJKHWV&#16;&#3; RFK&#3; VHNUHWHVV&#16; ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#28;&#29;&#23;&#19;&#19;&#12;&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;&#3; &#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:162 Föreslagen lydelse

&#22;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;

&#23;&#3;E&#3;&#3;

6HNUHWHVV&#3; JlOOHU&#3; L&#3; HQ&#3; VWDWOLJ&#3; P\QGLJKHWV&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; EHVWnU&#3; L&#3; WLOO&#16; VWnQGVJLYQLQJ&#3; HOOHU&#3; WLOOV\Q&#3; PHG&#3; DYVHHQGH&#3; Sn&#3; EDQN&#16;&#3; RFK&#3; NUHGLWYlVHQGHW&#15;&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVYlVHQGHW&#3; I|U&#3; XSSJLIW&#3; L&#3; HQ&#3; DQPlODQ&#3;HOOHU&#3;XWVDJD&#3;RP&#3;|YHUWUlGHOVH&#3;DY&#3;EHVWlPPHOVH&#3;VRP&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;GHQ&#3; VRP&#3;P\QGLJKHWHQV&#3;YHUNVDPKHW&#3;DYVHU&#15;&#3;RP&#3;XSSJLIWHQ&#3;NDQ&#3;DYVO|MD&#3;DQPlOD&#16; UHQV&#3;LGHQWLWHW&#17;&#3;&#3;

6HNUHWHVV&#3;JlOOHU&#3;L&#3;HQ&#3;VWDWOLJ&#3;P\Q&#16; GLJKHWV&#3; YHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#20;&#23;&#26;&#28;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; FHQWUDOHU&#3; RFK&#3; NRQWRI|ULQJ&#3; DY&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; eller&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; XSSJLIW&#3; RP&#3; HQ&#3; HQVNLOGV&#3; SHUVRQOLJD&#3; RFK&#3; HNRQRP&#16; LVND&#3; I|UKnOODQGHQ&#3; L&#3; HQ&#3; DQPlODQ&#3; HOOHU&#3; XWVDJD&#3; om överträdelse av

bestämmelse i lag eller annan författning som gäller för värdepapperscentralers och utsedda kreditinstituts verksamhet respektive för verksamhet i värdepappersinstitut, börser och leverantörer av datarapporteringstjänster, om uppgiften kan avslöja den anmäldes identitet och det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att denne lider skada eller men.

&#3;

6HNUHWHVV&#3;JlOOHU&#3;L&#3;HQ&#3;VWDWOLJ&#3;P\Q&#16; GLJKHWV&#3; YHUNVDPKHW&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#20;&#23;&#26;&#28;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; FHQWUDOHU&#3; RFK&#3; NRQWRI|ULQJ&#3; DY&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW, ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; PDUNQDGHQ, lagen (2017:000) med

kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om faktablad för Priip-produkter eller lagen ( 2017:000 ) om försäkringsdistribution

I|U&#3; XSSJLIW&#3; RP&#3; HQ&#3; HQVNLOGV&#3;

SHUVRQOLJD&#3; RFK&#3; HNRQRPLVND&#3; I|U&#16; KnOODQGHQ&#3; L&#3; HQ&#3; DQPlODQ&#3; HOOHU&#3; XW&#16; VDJD&#15; RP

1. anmälan eller utsagan avser en överträdelse av bestämmelse i lag eller annan författning som gäller för

a) värdepapperscentralers och utsedda kreditinstituts verksamhet,

b) verksamhet i värdepappersinstitut, börser och leverantörer av datarapporteringstjänster,

c) den som utvecklar, ger råd om eller säljer en Priip-produkt, eller

d) försäkringsdistributörers verksamhet, och

2.

&#3; uppgiften kan avslöja den

anmäldes identitet och det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att denne lider skada eller men.

&#3;

Sekretess gäller i en statlig myndighets verksamhet enligt lagen

&#3;

&#3;

&#25;&#23;&#3;

( 2017:000 ) med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om faktablad för Priip-produkter för uppgift om en enskilds personliga och ekonomiska förhållanden i en anmälan eller utsaga om överträdelse av bestämmelse som gäller för den som myndigheten utövar tillsyn över enligt den lagen, om uppgiften kan avslöja den anmäldes identitet och det inte står klart att uppgiften kan röjas utan att denne lider skada eller men.

6HNUHWHVVHQ&#3; HQOLJW&#3; DQGUD&#3; och

tredje styckena

&#3; JlOOHU&#3; LQWH&#3; EHVOXW&#3;

RP&#3; VDQNWLRQHU&#3; HOOHU&#3; VDQNWLRQVI|UH&#16; OlJJDQGHQ&#17;&#3;

6HNUHWHVVHQ&#3; HQOLJW&#3; DQGUD stycket JlOOHU&#3; LQWH&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; VDQNWLRQHU&#3; HOOHU&#3;VDQNWLRQVI|UHOlJJDQGHQ&#17;&#3;

)|U&#3;XSSJLIW&#3;L&#3;HQ&#3;DOOPlQ&#3;KDQGOLQJ&#3;JlOOHU&#3;VHNUHWHVVHQ&#3;L&#3;K|JVW&#3;IHPWLR&#3;nU&#17;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#25;&#24;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#20;&#20;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3; RP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3;DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#20;&#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3; RP&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3;DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

&#20;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;

&#21;&#3;&#3;

5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3; PHG&#16; GHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; YLGWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3;I|OMHU&#3;DY&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;WUHGMH&#3;VW\FNHW&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;YDG&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#23;&#3; RFK&#3; &#22;&#3;&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3; RFK&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#24;&#3;&#3; WUHGMH&#3; VW\FNHW&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;YLOND&#3;SRVWHU&#3;VRP&#3;InU&#3;UlNQDV&#3;LQ&#3;L&#3;VWDUWNDSLWDOHW&#3;RFK&#3;NDSLWDOEDVHQ&#3;HQOLJW&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;±&#23;&#3;&#15;&#3;

4. vilka åtgärder en AIF-förvaltare ska vidta för att uppfylla de krav som följer av 8 kap. 1 a §,

4

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#23;&#3;&#3; RFK&#3;L&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RP&#3;JRGNlQQDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#25;&#3;&#15;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3; YLOND&#3; KDQGOLQJDU&#3; VRP&#3; VDPWLGLJW&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

5

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#23;&#3;&#3; RFK&#3;L&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RP&#3;JRGNlQQDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#25;&#3;&#15;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3; YLOND&#3; KDQGOLQJDU&#3; VRP&#3; VDPWLGLJW&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

5

&#17;&#3;HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHV&#3; HUVlWW&#16; QLQJVV\VWHP&#3; RFK&#3; YDG&#3; I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;YLOONRUHQ&#3; HQOLJW&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#21;&#3;&#15;&#3;

6

&#17;&#3;HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHV&#3; HUVlWW&#16; QLQJVV\VWHP&#3; RFK&#3; YDG&#3; I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;YLOONRUHQ&#3; HQOLJW&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#21;&#3;&#15;&#3;

6

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; LQIRUPDWLRQVEURVFK\U&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;

7

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; LQIRUPDWLRQVEURVFK\U&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;

7

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HWW&#3;IDNWDEODG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;RFK&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;

8

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HWW&#3;IDNWDEODG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;RFK&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;

8

&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; LQIRU&#16; PDWLRQVEURVFK\U&#3; RFK&#3; IDNWDEODG&#3; HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

9

&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; LQIRU&#16; PDWLRQVEURVFK\U&#3; RFK&#3; IDNWDEODG&#3; HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

9

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; XQGHUUlWWHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#15;&#3; &#24;&#3; RFK&#3; &#26;&#3;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3;YLOND&#3;KDQGOLQJDU&#3;VRP&#3;VDPWLGLJW&#3; VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

10

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;

L&#3; XQGHUUlWWHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#15;&#3; &#24;&#3; RFK&#3; &#26;&#3;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3;YLOND&#3;KDQGOLQJDU&#3;VRP&#3;VDPWLGLJW&#3; VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

10

&#17;&#3;YDG&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;

LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; EHVWlP&#16; PHOVHUQD&#3;L&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

11

&#17;&#3;YDG&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;

LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; EHVWlP&#16; PHOVHUQD&#3;L&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

&#3;

&#25;&#25;&#3;

11

&#17;&#3;LQQHKnOO&#3; L&#3; nUVEHUlWWHOVHU&#3; RFK&#3;

KDOYnUVUHGRJ|UHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#19;&#3;&#15;&#3;

12

&#17;&#3;LQQHKnOO&#3; L&#3; nUVEHUlWWHOVHU&#3; RFK&#3;

KDOYnUVUHGRJ|UHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#19;&#3;&#15;&#3;

12

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ILQDQVLHOOD&#3;

WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; L&#3; HQ&#3; VSHFLDOIRQG&#3; InU&#3; SODFHUDV&#3; L&#15;&#3; YLOND&#3; WHNQLNHU&#3; RFK&#3; LQVWUXPHQW&#3; HQ&#3; $,)&#16; I|UYDOWDUH&#3;InU&#3;DQYlQGD&#3;VDPW&#3;YLOONRU&#3; RFK&#3;JUlQVHU&#3;I|U&#3;VnGDQ&#3;DQYlQGQLQJ&#15;&#3; GHW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ULVNKDQWHULQJ&#3; VRP&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VRP&#3; I|UYDOWDU&#3; VSHFLDOIRQGHU&#3;VND&#3;KD&#3;RFK&#3;EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; H[SRQHULQJDU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#22;&#3;&#15;&#3;

13

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ILQDQVLHOOD&#3;

WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; L&#3; HQ&#3; VSHFLDOIRQG&#3; InU&#3; SODFHUDV&#3; L&#15;&#3; YLOND&#3; WHNQLNHU&#3; RFK&#3; LQVWUXPHQW&#3; HQ&#3; $,)&#16; I|UYDOWDUH&#3;InU&#3;DQYlQGD&#3;VDPW&#3;YLOONRU&#3; RFK&#3;JUlQVHU&#3;I|U&#3;VnGDQ&#3;DQYlQGQLQJ&#15;&#3; GHW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ULVNKDQWHULQJ&#3; VRP&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VRP&#3; I|UYDOWDU&#3; VSHFLDOIRQGHU&#3;VND&#3;KD&#3;RFK&#3;EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; H[SRQHULQJDU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#22;&#3;&#15;&#3;

13

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3;

VND&#3; OlPQDV&#15;&#3; YLOND&#3; IHO&#3; RFK&#3; I|UVXP&#16; PHOVHU&#3; VRP&#3; VND&#3; UDSSRUWHUDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VDPW&#3; I|UXWVlWW&#16; QLQJDU&#3;I|U&#3;|YHUI|ULQJ&#3;DY&#3;ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#23;&#3;&#15;&#3;

14

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3;

VND&#3; OlPQDV&#15;&#3; YLOND&#3; IHO&#3; RFK&#3; I|UVXP&#16; PHOVHU&#3; VRP&#3; VND&#3; UDSSRUWHUDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VDPW&#3; I|UXWVlWW&#16; QLQJDU&#3;I|U&#3;|YHUI|ULQJ&#3;DY&#3;ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#23;&#3;&#15;&#3;

14

&#17;&#3;KXU&#3; EHUlNQLQJ&#3; RFK&#3; UHGR&#16;

YLVQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;VSHFLDOIRQGV&#3;ULVNQLYn&#3; VND&#3;XWI|UDV&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

15

&#17;&#3;KXU&#3; EHUlNQLQJ&#3; RFK&#3; UHGR&#16;

YLVQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;VSHFLDOIRQGV&#3;ULVNQLYn&#3; VND&#3;XWI|UDV&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

15

&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3;

OlPQDV&#3; WLOO&#3; DQGHOVlJDUH&#15;&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VND&#3;XWIRUPDV&#15;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VlWW&#3;GHQ&#3;VND&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; RFK&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; ELIRJDV&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#15;&#3;

16

&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3;

OlPQDV&#3; WLOO&#3; DQGHOVlJDUH&#15;&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VND&#3;XWIRUPDV&#15;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VlWW&#3;GHQ&#3;VND&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; RFK&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; ELIRJDV&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#15;&#3;

16

&#17;&#3;YDG&#3; VRP&#3; YLG&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; DY&#3;

VSHFLDOIRQGHU&#3; VND&#3; LDNWWDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#28;&#3;&#15;&#3;

17

&#17;&#3;YDG&#3; VRP&#3; YLG&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; DY&#3;

VSHFLDOIRQGHU&#3; VND&#3; LDNWWDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#28;&#3;&#15;&#3;

17

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;$,)&#16;

I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#15;&#3;

18

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;$,)&#16;

I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#15;&#3;

18

&#17;&#3;DYJLIWHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

VDPW&#3;

19

&#17;&#3;DYJLIWHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

VDPW&#3;

19

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VSUnN&#3; KDQGOLQJDU&#3;

VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; VND&#3; XSS&#16; UlWWDV&#17;&#3;

20

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VSUnN&#3; KDQGOLQJDU&#3;

VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; VND&#3; XSS&#16; UlWWDV&#17;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#22;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#25;&#26;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#20;&#21;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#26;&#28;&#26;&#12;&#3; RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#20;&#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3; RP&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; O\GHOVHQ&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#26;&#28;&#26;&#12;&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;GHQ&#3;ODJHQ&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

&#20;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;

&#21;&#3;&#3;

5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3; PHG&#16; GHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; YLGWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3;I|OMHU&#3;DY&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;WUHGMH&#3;VW\FNHW&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;YDG&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; &#23;&#3; RFK&#3; &#27;&#3;&#3; WUHGMH&#3; VW\FNHW&#3; RFK&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#24;&#3;&#3; WUHGMH&#3; VW\FNHW&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;YLOND&#3;SRVWHU&#3;VRP&#3;InU&#3;UlNQDV&#3;LQ&#3;L&#3;VWDUWNDSLWDOHW&#3;RFK&#3;NDSLWDOEDVHQ&#3;HQOLJW&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;±&#23;&#3;&#15;&#3;

&#3;

4. vilka åtgärder en AIF-förvaltare ska vidta för att uppfylla de krav som följer av 8 kap. 1 a §,

&#3;

4

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#23;&#3;&#3; RFK&#3;L&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RP&#3;JRGNlQQDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#25;&#3;&#15;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3; YLOND&#3; KDQGOLQJDU&#3; VRP&#3; VDPWLGLJW&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

5

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#23;&#3;&#3; RFK&#3;L&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RP&#3;JRGNlQQDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#25;&#3;&#15;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3; YLOND&#3; KDQGOLQJDU&#3; VRP&#3; VDPWLGLJW&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

5

&#17;&#3;HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHV&#3; HUVlWW&#16; QLQJVV\VWHP&#3; RFK&#3; YDG&#3; I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;YLOONRUHQ&#3; HQOLJW&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#21;&#3;&#15;&#3;

6

&#17;&#3;HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHV&#3; HUVlWW&#16; QLQJVV\VWHP&#3; RFK&#3; YDG&#3; I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;YLOONRUHQ&#3; HQOLJW&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#21;&#3;&#15;&#3;

6

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; LQIRUPDWLRQVEURVFK\U&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;

7

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; LQIRUPDWLRQVEURVFK\U&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;

7

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HWW&#3;IDNWDEODG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;RFK&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;

8

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HWW&#3;IDNWDEODG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;RFK&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;

8

&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; LQIRU&#16; PDWLRQVEURVFK\U&#3; RFK&#3; IDNWDEODG&#3; HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

9

&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; LQIRU&#16; PDWLRQVEURVFK\U&#3; RFK&#3; IDNWDEODG&#3; HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

9

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; XQGHUUlWWHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#15;&#3; &#24;&#3; RFK&#3; &#26;&#3;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3;YLOND&#3;KDQGOLQJDU&#3;VRP&#3;VDPWLGLJW&#3; VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

10

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;

L&#3; XQGHUUlWWHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#15;&#3; &#24;&#3; RFK&#3; &#26;&#3;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3;YLOND&#3;KDQGOLQJDU&#3;VRP&#3;VDPWLGLJW&#3; VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

10

&#17;&#3;YDG&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;

11

&#17;&#3;YDG&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;

&#3;

&#25;&#27;&#3;

LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; EHVWlP&#16; PHOVHUQD&#3;L&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; EHVWlP&#16; PHOVHUQD&#3;L&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

11

&#17;&#3;LQQHKnOO&#3; L&#3; nUVEHUlWWHOVHU&#3; RFK&#3;

KDOYnUVUHGRJ|UHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#19;&#3;&#15;&#3;

12

&#17;&#3;LQQHKnOO&#3; L&#3; nUVEHUlWWHOVHU&#3; RFK&#3;

KDOYnUVUHGRJ|UHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#19;&#3;&#15;&#3;

12

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ILQDQVLHOOD&#3;

WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; L&#3; HQ&#3; VSHFLDO&#16; IRQG&#3; InU&#3; SODFHUDV&#3; L&#15;&#3; YLOND&#3; WHNQLNHU&#3; RFK&#3; LQVWUXPHQW&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; InU&#3; DQYlQGD&#3; VDPW&#3; YLOONRU&#3; RFK&#3; JUlQVHU&#3; I|U&#3; VnGDQ&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3; GHW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ULVNKDQWHULQJ&#3; VRP&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VRP&#3; I|UYDOWDU&#3; VSHFLDOIRQGHU&#3;VND&#3;KD&#3;RFK&#3;EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; H[SRQHULQJDU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#22;&#3;&#15;&#3;

13

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ILQDQVLHOOD&#3;

WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; L&#3; HQ&#3; VSHFLDO&#16; IRQG&#3; InU&#3; SODFHUDV&#3; L&#15;&#3; YLOND&#3; WHNQLNHU&#3; RFK&#3; LQVWUXPHQW&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; InU&#3; DQYlQGD&#3; VDPW&#3; YLOONRU&#3; RFK&#3; JUlQVHU&#3; I|U&#3; VnGDQ&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3; GHW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ULVNKDQWHULQJ&#3; VRP&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VRP&#3; I|UYDOWDU&#3; VSHFLDOIRQGHU&#3;VND&#3;KD&#3;RFK&#3;EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; H[SRQHULQJDU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#22;&#3;&#15;&#3;

13

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3;

VND&#3; OlPQDV&#15;&#3; YLOND&#3; IHO&#3; RFK&#3; I|UVXP&#16; PHOVHU&#3; VRP&#3; VND&#3; UDSSRUWHUDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VDPW&#3; I|UXWVlWW&#16; QLQJDU&#3;I|U&#3;|YHUI|ULQJ&#3;DY&#3;ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#23;&#3;&#15;&#3;

14

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3;

VND&#3; OlPQDV&#15;&#3; YLOND&#3; IHO&#3; RFK&#3; I|UVXP&#16; PHOVHU&#3; VRP&#3; VND&#3; UDSSRUWHUDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VDPW&#3; I|UXWVlWW&#16; QLQJDU&#3;I|U&#3;|YHUI|ULQJ&#3;DY&#3;ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#23;&#3;&#15;&#3;

14

&#17;&#3;KXU&#3; EHUlNQLQJ&#3; RFK&#3; UHGR&#16;

YLVQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;VSHFLDOIRQGV&#3;ULVNQLYn&#3; VND&#3;XWI|UDV&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

15

&#17;&#3;KXU&#3; EHUlNQLQJ&#3; RFK&#3; UHGR&#16;

YLVQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;VSHFLDOIRQGV&#3;ULVNQLYn&#3; VND&#3;XWI|UDV&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

15

&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3;

OlPQDV&#3; WLOO&#3; DQGHOVlJDUH&#15;&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VND&#3;XWIRUPDV&#15;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VlWW&#3;GHQ&#3;VND&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; RFK&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; ELIRJDV&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#15;&#3;

16

&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3;

OlPQDV&#3; WLOO&#3; DQGHOVlJDUH&#15;&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VND&#3;XWIRUPDV&#15;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VlWW&#3;GHQ&#3;VND&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; RFK&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; ELIRJDV&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#15;&#3;

16

&#17;&#3;YDG&#3; VRP&#3; YLG&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; DY&#3;

VSHFLDOIRQGHU&#3; VND&#3; LDNWWDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#28;&#3;&#15;&#3;

17

&#17;&#3;YDG&#3; VRP&#3; YLG&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; DY&#3;

VSHFLDOIRQGHU&#3; VND&#3; LDNWWDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#28;&#3;&#15;&#3;

17

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;$,)&#16;

I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#15;&#3;

18

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;$,)&#16;

I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#15;&#3;

18

&#17;&#3;DYJLIWHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

VDPW&#3;

19

&#17;&#3;DYJLIWHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

VDPW&#3;

19

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VSUnN&#3; KDQGOLQJDU&#3;

VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; VND&#3; XSS&#16; UlWWDV&#17;&#3;

20

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VSUnN&#3; KDQGOLQJDU&#3;

VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; VND&#3; XSS&#16; UlWWDV&#17;&#3;

&#25;&#28;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#20;&#22;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#26;&#28;&#27;&#12;&#3; RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#20;&#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3; RP&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; O\GHOVHQ&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#26;&#28;&#27;&#12;&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;GHQ&#3;ODJHQ&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

&#20;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;

&#21;&#3;&#3;

5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3; PHG&#16; GHOD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;RP&#3;

&#20;&#17;&#3;YLOND&#3; nWJlUGHU&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; YLGWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3;I|OMHU&#3;DY&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;WUHGMH&#3;VW\FNHW&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;YDG&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#23;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;&#23;&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;YLOND&#3;SRVWHU&#3;VRP&#3;InU&#3;UlNQDV&#3;LQ&#3;L&#3;VWDUWNDSLWDOHW&#3;RFK&#3;NDSLWDOEDVHQ&#3;HQOLJW&#3; &#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;±&#23;&#3;&#15;&#3;

&#3;

4. vilka åtgärder en AIF-förvaltare ska vidta för att uppfylla de krav som följer av 8 kap. 1 a §,

&#3;

4

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#23;&#3;&#3; RFK&#3;L&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RP&#3;JRGNlQQDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#25;&#3;&#15;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3; YLOND&#3; KDQGOLQJDU&#3; VRP&#3; VDPWLGLJW&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

5

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#23;&#3;&#3; RFK&#3;L&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RP&#3;JRGNlQQDQGH&#3; HQOLJW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#25;&#3;&#15;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3; YLOND&#3; KDQGOLQJDU&#3; VRP&#3; VDPWLGLJW&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

5

&#17;&#3;HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHV&#3; HUVlWW&#16; QLQJVV\VWHP&#3; RFK&#3; YDG&#3; I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;YLOONRUHQ&#3; HQOLJW&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#21;&#3;&#15;&#3;

6

&#17;&#3;HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHV&#3; HUVlWW&#16; QLQJVV\VWHP&#3; RFK&#3; YDG&#3; I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;LDNWWD&#3;I|U&#3;DWW&#3;XSSI\OOD&#3;YLOONRUHQ&#3; HQOLJW&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#21;&#3;&#15;&#3;

6

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; LQIRUPDWLRQVEURVFK\U&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;

7

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HQ&#3; LQIRUPDWLRQVEURVFK\U&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#3;&#3;RFK&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#26;&#3;&#15;&#3;

7

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HWW&#3;IDNWDEODG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;RFK&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;

8

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; HWW&#3;IDNWDEODG&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;RFK&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#27;&#3;&#15;&#3;

8

&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; LQIRU&#16; PDWLRQVEURVFK\U&#3; RFK&#3; IDNWDEODG&#3; HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

9

&#17;&#3;WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; LQIRU&#16; PDWLRQVEURVFK\U&#3; RFK&#3; IDNWDEODG&#3; HQOLJW&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

9

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;L&#3; XQGHUUlWWHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#15;&#3; &#24;&#3; RFK&#3; &#26;&#3;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3;YLOND&#3;KDQGOLQJDU&#3;VRP&#3;VDPWLGLJW&#3; VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

10

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSJLIWHU&#3;VRP&#3;VND&#3;LQJn&#3;

L&#3; XQGHUUlWWHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#20;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#15;&#3; &#24;&#3; RFK&#3; &#26;&#3;&#3; VDPW&#3; YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3;YLOND&#3;KDQGOLQJDU&#3;VRP&#3;VDPWLGLJW&#3; VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#15;&#3;

10

&#17;&#3;YDG&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;

LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; EHVWlP&#16;

11

&#17;&#3;YDG&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUHQ&#3; VND&#3;

LDNWWD&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; EHVWlP&#16;

&#3;

&#26;&#19;&#3;

PHOVHUQD&#3;L&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3; PHOVHUQD&#3;L&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#15;&#3;

11

&#17;&#3;LQQHKnOO&#3; L&#3; nUVEHUlWWHOVHU&#3; RFK&#3;

KDOYnUVUHGRJ|UHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#19;&#3;&#15;&#3;

12

&#17;&#3;LQQHKnOO&#3; L&#3; nUVEHUlWWHOVHU&#3; RFK&#3;

KDOYnUVUHGRJ|UHOVHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#19;&#3;&#15;&#3;

12

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ILQDQVLHOOD&#3;

WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; L&#3; HQ&#3; VSHFLDO&#16; IRQG&#3; InU&#3; SODFHUDV&#3; L&#15;&#3; YLOND&#3; WHNQLNHU&#3; RFK&#3; LQVWUXPHQW&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; InU&#3; DQYlQGD&#3; VDPW&#3; YLOONRU&#3; RFK&#3; JUlQVHU&#3; I|U&#3; VnGDQ&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3; GHW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ULVNKDQWHULQJ&#3; VRP&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VRP&#3; I|UYDOWDU&#3; VSHFLDOIRQGHU&#3;VND&#3;KD&#3;RFK&#3;EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; H[SRQHULQJDU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#22;&#3;&#15;&#3;

13

&#17;&#3;NULWHULHU&#3; I|U&#3; GH&#3; ILQDQVLHOOD&#3;

WLOOJnQJDU&#3; VRP&#3; PHGHO&#3; L&#3; HQ&#3; VSHFLDO&#16; IRQG&#3; InU&#3; SODFHUDV&#3; L&#15;&#3; YLOND&#3; WHNQLNHU&#3; RFK&#3; LQVWUXPHQW&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; InU&#3; DQYlQGD&#3; VDPW&#3; YLOONRU&#3; RFK&#3; JUlQVHU&#3; I|U&#3; VnGDQ&#3; DQYlQGQLQJ&#15;&#3; GHW&#3; V\VWHP&#3; I|U&#3; ULVNKDQWHULQJ&#3; VRP&#3; HQ&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VRP&#3; I|UYDOWDU&#3; VSHFLDOIRQGHU&#3;VND&#3;KD&#3;RFK&#3;EHUlNQLQJ&#3; DY&#3; H[SRQHULQJDU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#22;&#3;&#15;&#3;

13

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3;

VND&#3; OlPQDV&#15;&#3; YLOND&#3; IHO&#3; RFK&#3; I|UVXP&#16; PHOVHU&#3; VRP&#3; VND&#3; UDSSRUWHUDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VDPW&#3; I|UXWVlWW&#16; QLQJDU&#3;I|U&#3;|YHUI|ULQJ&#3;DY&#3;ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#23;&#3;&#15;&#3;

14

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VlWW&#3; XQGHUUlWWHOVH&#3;

VND&#3; OlPQDV&#15;&#3; YLOND&#3; IHO&#3; RFK&#3; I|UVXP&#16; PHOVHU&#3; VRP&#3; VND&#3; UDSSRUWHUDV&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VDPW&#3; I|UXWVlWW&#16; QLQJDU&#3;I|U&#3;|YHUI|ULQJ&#3;DY&#3;ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#23;&#3;&#15;&#3;

14

&#17;&#3;KXU&#3; EHUlNQLQJ&#3; RFK&#3; UHGR&#16;

YLVQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;VSHFLDOIRQGV&#3;ULVNQLYn&#3; VND&#3;XWI|UDV&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

15

&#17;&#3;KXU&#3; EHUlNQLQJ&#3; RFK&#3; UHGR&#16;

YLVQLQJ&#3;DY&#3;HQ&#3;VSHFLDOIRQGV&#3;ULVNQLYn&#3; VND&#3;XWI|UDV&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

15

&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3;

OlPQDV&#3; WLOO&#3; DQGHOVlJDUH&#15;&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VND&#3;XWIRUPDV&#15;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VlWW&#3;GHQ&#3;VND&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; RFK&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; ELIRJDV&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#15;&#3;

16

&#17;&#3;YLONHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3;

OlPQDV&#3; WLOO&#3; DQGHOVlJDUH&#15;&#3; KXU&#3; GHQ&#3; VND&#3;XWIRUPDV&#15;&#3;Sn&#3;YLONHW&#3;VlWW&#3;GHQ&#3;VND&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; RFK&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; ELIRJDV&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#25;&#3;&#15;&#3;

16

&#17;&#3;YDG&#3; VRP&#3; YLG&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; DY&#3;

VSHFLDOIRQGHU&#3; VND&#3; LDNWWDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#28;&#3;&#15;&#3;

17

&#17;&#3;YDG&#3; VRP&#3; YLG&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; DY&#3;

VSHFLDOIRQGHU&#3; VND&#3; LDNWWDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; VN\OGLJKHWHUQD&#3; L&#3; &#20;&#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#28;&#3;&#15;&#3;

17

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;$,)&#16;

I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#15;&#3;

18

&#17;&#3;YLOND&#3;XSSO\VQLQJDU&#3;VRP&#3;$,)&#16;

I|UYDOWDUH&#3; VND&#3; OlPQD&#3; WLOO&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#15;&#3;

18

&#17;&#3;DYJLIWHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

VDPW&#3;

19

&#17;&#3;DYJLIWHU&#3; HQOLJW&#3; &#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#24;&#3;&#15;&#3;

VDPW&#3;

19

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VSUnN&#3; KDQGOLQJDU&#3;

VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; VND&#3; XSS&#16; UlWWDV&#17;&#3;

20

&#17;&#3;Sn&#3; YLONHW&#3; VSUnN&#3; KDQGOLQJDU&#3;

VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; GHQQD&#3; ODJ&#3; VND&#3; XSS&#16; UlWWDV&#17;&#3;

&#26;&#20;&#3;

&#3;

&#21;&#17;&#20;&#23;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3; RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;D&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3; RP&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; I|U&#3; O\GHOVHQ&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;GHQ&#3;ODJHQ&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3; &#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:162 Föreslagen lydelse

&#27;&#3;NDS&#17;&#3;

&#20;&#3;D&#3;&#3;

(Q&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VRP&#3; L&#3; VLQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; OlPQDU&#3; UnG&#3; WLOO&#3; icke-

professionella

LQYHVWHUDUH&#3; RP&#3;

DQGHODU&#3; HOOHU&#3; DNWLHU&#3; L&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3; L&#3; DQGUD&#3; IDOO&#3; lQ&#3; GHW&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3;&#23;&#3; VND&#3; QlU&#3; GHQ&#3; XWI|U&#3; VnGDQD&#3; WMlQVWHU&#3; WLOOlPSD&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#21;&#3;RFK&#3; &#20;&#24;&#3;&#3; RFK&#3; &#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;±&#25;&#15;&#3; &#20;&#19;&#15;&#3; &#20;&#26;&#15;&#3; &#21;&#20;&#15;&#3; &#21;&#22;&#3;RFK&#3;&#21;&#26;±&#21;&#28;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#17;&#3;

(Q&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; VRP&#3; L&#3; VLQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; OlPQDU&#3; UnG&#3; WLOO&#3; LQYHVWHUDUH&#3; RP&#3; DQGHODU&#3; HOOHU&#3; DNWLHU&#3; L&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3; L&#3; DQGUD&#3;IDOO&#3;lQ&#3;GHW&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; DQGUD&#3; VW\FNHW&#3;&#23;&#3; VND&#3; QlU&#3; GHQ&#3; XWI|U&#3; VnGDQD&#3; WMlQVWHU&#3; WLOOlPSD&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#21;&#3;RFK&#3; &#20;&#24;&#3;&#3; RFK&#3; &#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;± &#25;&#15;&#3; &#20;&#19;&#15;&#3; &#20;&#26;&#15;&#3; &#21;&#20;&#15;&#3; &#21;&#22;&#3; RFK&#3; &#21;&#26;±&#21;&#28;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGH&#16; SDSSHUVPDUNQDGHQ&#17;&#3;

&#3;

&#3;

&#26;&#21;&#3;

&#21;&#17;&#20;&#24;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#23;&#27;&#23;&#12;&#3; RP&#3;HQ&#3;GDWDEDV&#3;I|U&#3;|YHUYDNQLQJ&#3;DY&#3;RFK&#3;WLOOV\Q&#3; |YHU&#3;ILQDQVPDUNQDGHUQD&#3;

+lULJHQRP&#3; I|UHVNULYV&#3; DWW&#3; &#22;&#3; RFK&#3; &#23;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#23;&#27;&#23;&#12;&#3; RP&#3; HQ&#3; GDWDEDV&#3; I|U&#3; |YHUYDNQLQJ&#3; DY&#3; RFK&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; ILQDQVPDUNQDGHUQD&#3; VND&#3; KD&#3; I|OMDQGH&#3; O\GHOVH&#17;&#3; &#3;

Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse

&#3; &#22;&#3;&#20;&#3;

,&#3;GDWDEDVHQ&#3;InU&#3;VnGDQD&#3;XSSJLIWHU&#3;EHKDQGODV&#3;VRP&#3;KDU&#3;VDPODWV&#3;LQ&#3;PHG&#3;VW|G&#3; DY&#3;

&#20;&#17;&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3;&#28;&#3;&#3;I|UVWD&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;VW\FNHQD&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#27;&#27;&#29;&#20;&#22;&#27;&#24;&#12;&#3;RP&#3;6YHULJHV&#3; ULNVEDQN&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;&#28;&#3;NDS&#17;&#3; &#22;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#27;&#29;&#20;&#23;&#26;&#28;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; FHQWUDOHU&#3;RFK&#3;NRQWRI|ULQJ&#3;DY&#3;ILQDQVLHOOD&#3;LQVWUXPHQW&#15;&#3;

&#22;&#17;&#3;&#20;&#19;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#15;&#3; &#23;&#17;&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#22;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#21;&#28;&#26;&#12;&#3;RP&#3;EDQN&#16;&#3;RFK&#3;ILQDQVLHULQJVU|UHOVH&#15;&#3; &#24;&#17;&#3;7 kap. 4 §&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;ODJHQ&#3;

( 2005:405 )

RP försäkringsför-

medling

&#15;&#3;

&#24;&#17;&#3;8 kap. 5 §&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;ODJHQ&#3;

( 2018:000 )

&#3; RP&#3; försäkringsdistri-

bution

&#15;&#3;

&#25;&#17;&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#20;&#19;&#3;RFK&#3;&#20;&#20;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#25;&#29;&#24;&#22;&#20;&#12;&#3;RP&#3;VlUVNLOG&#3;WLOOV\Q&#3;|YHU&#3;ILQDQ&#16; VLHOOD&#3;NRQJORPHUDW&#15;&#3;

&#26;&#17;&#3;&#21;&#22;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUN&#16; QDGHQ&#15;&#3;

&#27;&#17;&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#26;&#24;&#20;&#12;&#3;RP&#3;EHWDOWMlQVWHU&#15;&#3; &#28;&#17;&#3;&#20;&#26;&#3;NDS&#17;&#3;&#24;&#3;&#3;I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#15;&#3; &#20;&#19;&#17;&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#20;&#29;&#26;&#24;&#24;&#12;&#3;RP&#3;HOHNWURQLVND&#3;SHQJDU&#15;&#3; &#20;&#20;&#17;&#3;&#20;&#22;&#3;NDS&#17;&#3;&#25;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3;DOWHU&#16; QDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#15;&#3;

&#20;&#21;&#17;&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#28;&#25;&#27;&#12;&#3; RP&#3;VlUVNLOG&#3;WLOOV\Q&#3;|YHU&#3;NUHGLWLQVWL&#16; WXW&#3;RFK&#3;YlUGHSDSSHUVERODJ&#15; och&#3;

&#20;&#21;&#17;&#3;&#25;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#28;&#25;&#27;&#12;&#3; RP&#3;VlUVNLOG&#3;WLOOV\Q&#3;|YHU&#3;NUHGLWLQVWL&#16; WXW&#3;RFK&#3;YlUGHSDSSHUVERODJ&#15;&#3;&#3;

&#3;

13.

&#3;6 kap. 2 § lagen (2017:000)

om Pensionsmyndighetens försäkringsverksamhet i premiepensionssystemet, och

&#3;

13

&#17; DUWLNODUQD&#3; &#28;&#28;±&#20;&#19;&#20;&#15;&#3; &#22;&#28;&#23;&#15;&#3; &#23;&#20;&#24;&#15;&#3;

&#23;&#20;&#25;&#15;&#3; &#23;&#22;&#19;&#3; RFK&#3; &#23;&#24;&#20;&#3; L&#3; (XURSDSDUOD&#16; PHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(8&#12;&#3; QU&#3; &#24;&#26;&#24;&#18;&#21;&#19;&#20;&#22;&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#21;&#25;&#3; MXQL&#3; &#21;&#19;&#20;&#22;&#3; RP&#3; WLOOV\QVNUDY&#3; I|U&#3; NUHGLW&#16; LQVWLWXW&#3; RFK&#3; YlUGHSDSSHUVI|UHWDJ&#3; RFK&#3; RP&#3; lQGULQJ&#3; DY&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(8&#12;&#3;QU&#3;&#25;&#23;&#27;&#18;&#21;&#19;&#20;&#21;&#17;&#3;

14

&#17;&#3;DUWLNODUQD&#3; &#28;&#28;±&#20;&#19;&#20;&#15;&#3; &#22;&#28;&#23;&#15;&#3; &#23;&#20;&#24;&#15;&#3;

&#23;&#20;&#25;&#15;&#3; &#23;&#22;&#19;&#3; RFK&#3; &#23;&#24;&#20;&#3; L&#3; (XURSDSDUOD&#16; PHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(8&#12;&#3; QU&#3; &#24;&#26;&#24;&#18;&#21;&#19;&#20;&#22;&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#21;&#25;&#3; MXQL&#3; &#21;&#19;&#20;&#22;&#3; RP&#3; WLOOV\QVNUDY&#3; I|U&#3; NUHGLW&#16; LQVWLWXW&#3; RFK&#3; YlUGHSDSSHUVI|UHWDJ&#3; RFK&#3; RP&#3; lQGULQJ&#3; DY&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(8&#12;&#3;QU&#3;&#25;&#23;&#27;&#18;&#21;&#19;&#20;&#21;&#17;&#3;

&#3;

&#3;

&#20;&#3;6HQDVWH&#3;O\GHOVH&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#29;&#25;&#24;&#17;&#3;

&#26;&#22;&#3;

&#3;

&#23;&#3;&#3;

8SSJLIWHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#22;&#3;&#3; &#20;±11&#3; InU&#3; EHKDQGODV&#3; L&#3; GDWDEDVHQ&#3; HQGDVW&#3; RP&#3; GH&#3; KDU&#3; VDPODWV&#3; LQ&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; SHULRGLVN&#3; UDSSRUW&#16; HULQJ&#17;&#3;

8SSJLIWHU&#3; VRP&#3; DYVHV&#3; L&#3; &#22;&#3;&#3; &#20;±13&#3; InU&#3; EHKDQGODV&#3; L&#3; GDWDEDVHQ&#3; HQGDVW&#3; RP&#3; GH&#3; KDU&#3; VDPODWV&#3; LQ&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; SHULRGLVN&#3; UDSSRUW&#16; HULQJ&#17;&#3;

&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#26;&#23;&#3;

&#21;&#17;&#20;&#25;&#3; )|UVODJ&#3;WLOO&#3;ODJ&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;L&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3; RP&#3;nWJlUGHU&#3;PRW&#3;SHQQLQJWYlWW&#3;RFK&#3;ILQDQVLHULQJ&#3; DY&#3;WHUURULVP&#3;

+lULJHQRP&#3;I|UHVNULYV&#3;DWW&#3;&#20;&#3;NDS&#17;&#3;&#21;&#3;&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#19;&#19;&#19;&#12;&#3;RP&#3;nWJlUGHU&#3;PRW&#3; SHQQLQJWYlWW&#3;RFK&#3;ILQDQVLHULQJ&#3;DY&#3;WHUURULVP&#3;VND&#3;KD&#3;I|OMDQGH&#3;O\GHOVH&#17;&#3;

&#3;

Lydelse enligt prop. 2016/17:173 Föreslagen lydelse

&#20;&#3;NDS&#17;&#3;

&#21;&#3;&#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;I\VLVND&#3;RFK&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHU&#3;VRP&#3;GULYHU&#3; &#20;&#17;&#3;EDQN&#16;&#3; HOOHU&#3; ILQDQVLHULQJVU|UHOVH&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#21;&#28;&#26;&#12;&#3; RP&#3; EDQN&#16;&#3; RFK&#3;ILQDQVLHULQJVU|UHOVH&#15;&#3;

&#21;&#17;&#3;OLYI|UVlNULQJVU|UHOVH&#15;&#3; &#22;&#17;&#3;YlUGHSDSSHUVU|UHOVH&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGH&#16; SDSSHUVPDUNQDGHQ&#15;&#3;

&#23;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;NUlYHU&#3;DQV|NDQ&#3;KRV&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#25;&#29;&#20;&#19;&#19;&#25;&#12;&#3; RP&#3; YDOXWDYl[OLQJ&#3; RFK&#3; DQQDQ&#3; ILQDQVLHOO&#3; YHUNVDPKHW&#3; HOOHU&#3; ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#21;&#28;&#28;&#12;&#3;RP&#3;LQOnQLQJVYHUNVDPKHW&#15;&#3;

&#24;&#17;&#3;försäkringsförmedling HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; (2005:405) RP försäkrings-

förmedling

&#15; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; VnGDQ&#3;

YHUNVDPKHW&#3; U|UDQGH&#3; OLYI|UVlNULQJ&#15;&#3; EHGULYHQ&#3; DY andra än anknutna I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;

&#3;

&#24;&#17;&#3;försäkringsdistribution HQOLJW&#3; ODJHQ (2018:000) RP försäkrings-

distribution

&#15;&#3; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; VnGDQ&#3;

YHUNVDPKHW&#3; U|UDQGH&#3; OLYI|UVlNULQJ&#15;&#3; EHGULYHQ&#3; DY sådana I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH som har tillstånd enligt

2 kap. 1 § den lagen

&#15;&#3;

&#25;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; I|U&#3; XWJLYQLQJ&#3; DY&#3; HOHNWURQLVND&#3; SHQJDU&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#20;&#29;&#26;&#24;&#24;&#12;&#3;RP&#3;HOHNWURQLVND&#3;SHQJDU&#15;&#3;&#3;

&#26;&#17;&#3;IRQGYHUNVDPKHW&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#15;&#3;&#3; &#27;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; DWW&#3; VRP&#3; EHWDOQLQJVLQVWLWXW&#3; WLOOKDQGDKnOOD&#3; EHWDO&#16; WMlQVWHU&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#26;&#24;&#20;&#12;&#3;RP&#3;EHWDOWMlQVWHU&#15;&#3;&#3;

&#28;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; DWW&#3; WLOOKDQGDKnOOD&#3; EHWDOWMlQVWHU&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; EHWDOWMlQVWHU&#3;XWDQ&#3;DWW&#3;YDUD&#3;EHWDOQLQJVLQVWLWXW&#15;&#3;&#3;

&#20;&#19;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3;DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3;HQOLJW&#3; ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UYDOWDUH&#3;DY&#3;DOWHUQDWLYD&#3;LQYHVWHULQJVIRQGHU&#15;&#3;

&#20;&#20;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; NRQVXPHQWNUHGLWHU&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#26;&#24;&#12;&#3; RP&#3; YLVV&#3;YHUNVDPKHW&#3;PHG&#3;NRQVXPHQWNUHGLWHU&#15;&#3;

&#20;&#21;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; PHG&#3; ERVWDGVNUHGLWHU&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#25;&#29;&#20;&#19;&#21;&#23;&#12;&#3; RP&#3; YHUNVDPKHW&#3;PHG&#3;ERVWDGVNUHGLWHU&#15;&#3;&#3;

&#20;&#22;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; IDVWLJKHWVPlNODUH&#3; PHG&#3; IXOOVWlQGLJ&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; HQOLJW&#3;IDVWLJKHWVPlNODUODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#20;&#29;&#25;&#25;&#25;&#12;&#15;&#3;&#3;

&#20;&#23;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DQRUGQDUH&#3; DY&#3; NDVLQRVSHO&#3; HQOLJW&#3; NDVLQRODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#29;&#22;&#24;&#24;&#12;&#15;&#3;&#3;

&#20;&#24;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DQRUGQDUH&#3; DY&#3; VSHOWMlQVWHU&#3; VRP&#3; EHGULYV&#3; PHG&#3; WLOO&#16; VWnQG&#3;HOOHU&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;HQOLJW&#3;ORWWHULODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#23;&#29;&#20;&#19;&#19;&#19;&#12;&#15;&#3;GRFN&#3;LQWH&#3;WLOO&#3;GHQ&#3; GHO&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;DYVHU&#3;DQRUGQDQGH&#3;DY&#3;VSHO&#3;Sn&#3;YDUXVSHOVDXWRPDWHU&#3;HQOLJW&#3; &#21;&#24;&#3;&#3;VDPPD&#3;ODJ&#15;&#3;

&#20;&#25;&#17;&#3;\UNHVPlVVLJ&#3; KDQGHO&#3; PHG&#3; YDURU&#15;&#3; RP&#3; GHW&#3; NDQ&#3; DQWDV&#3; DWW&#3; GHW&#3; L&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;GHO&#3;DY&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;JHQRPI|UV&#3;HOOHU&#3;NRPPHU&#3;DWW&#3;

&#26;&#24;&#3;

&#3;

JHQRPI|UDV&#3; WUDQVDNWLRQHU&#15;&#3; HQVWDND&#3; HOOHU&#3; VnGDQD&#3; VRP&#3; NDQ&#3; DQWDV&#3; KD&#3; VDPEDQG&#15;&#3; VRP&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; XWEHWDOW&#3; HOOHU&#3; PRWWDJHW&#3; EHORSS&#3; L&#3; NRQWDQWHU&#3; XSSJnU&#3;WLOO&#3;PRWVYDUDQGH&#3;&#24;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3;HXUR&#3;HOOHU&#3;PHU&#15;&#3;&#3;

&#20;&#26;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3;HQOLJW&#3;SDQWEDQNVODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#24;&#29;&#20;&#19;&#19;&#19;&#12;&#15;&#3;&#3; &#20;&#27;&#17;&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;DXNWRULVHUDG&#3;HOOHU&#3;JRGNlQG&#3;UHYLVRU&#3;HOOHU&#3;UHJLVWUHUDW&#3; UHYLVLRQVERODJ&#15;&#3;

&#20;&#28;&#17;&#3;\UNHVPlVVLJ&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; ERNI|ULQJVWMlQVWHU&#3; HOOHU&#3; UHYLVLRQVWMlQVWHU&#3;VRP&#3;LQWH&#3;RPIDWWDV&#3;DY&#3;&#20;&#27;&#15;&#3;&#3;

&#21;&#19;&#17;&#3;\UNHVPlVVLJ&#3; UnGJLYQLQJVYHUNVDPKHW&#3; DYVHHQGH&#3; VNDWWHU&#3; RFK&#3; DYJLIWHU&#3; &#11;VNDWWHUnGJLYDUH&#12;&#15;&#3;&#3;

&#21;&#20;&#17;&#3;\UNHVPlVVLJ&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; DGYRNDW&#3; HOOHU&#3; ELWUlGDQGH&#3; MXULVW&#3; Sn&#3; DGYRNDWE\Un&#15;&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; GHO&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; DYVHU&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; &#23;&#3;&#3; I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;&#3;

&#21;&#21;&#17;&#3;\UNHVPlVVLJ&#3;YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;DQQDQ&#3;REHURHQGH&#3;MXULVW&#3;lQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3; &#21;&#20;&#15;&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;GHO&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;DYVHU&#3;WMlQVWHU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#23;&#3;&#3;I|UVWD&#3;VW\FNHW&#15;&#3; HOOHU&#3;&#3;

&#21;&#22;&#17;&#3;\UNHVPlVVLJ&#3; YHUNVDPKHW&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; GHO&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; DYVHU&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3;DQJHV&#3;L&#3;&#23;&#3;&#3;DQGUD&#3;VW\FNHW&#3;RFK&#3;YHUNVDPKHWVXW|YDUHQ&#3;LQWH&#3;lU&#3;HQ&#3;VnGDQ&#3; SHUVRQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#20;&#27;±&#21;&#21;&#17;&#3;

9LVVD&#3; VSHOWMlQVWHU&#3; InU&#3; XQGDQWDV&#3; IUnQ&#3; WLOOlPSQLQJ&#3; DY&#3; ODJHQ&#3; HOOHU&#3; EHVWlPPHOVHU&#3;L&#3;GHQ&#3;HQOLJW&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VRP&#3;PHGGHODV&#3;PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;&#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3;&#20;&#17;&#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3; &#3;

'HQQD&#3;ODJ&#3;WUlGHU&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#3;

&#3;

&#3;

&#26;&#25;&#3;

&#22;&#3; bUHQGHW&#3;&#3;

(XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#15;&#3; &#11;(8&#12;&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#18;&#28;&#26;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;&#11;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#12;&#3;DQWRJV&#3;GHQ&#3;&#21;&#19;&#3; MDQXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#17;&#3; )|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; HUVlWWHU&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; &#11;GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#21;&#18;&#28;&#21;&#18;(*&#12;&#15;&#3; RFK&#3; XWJ|U&#3; HWW&#3; LQI|UOLYDQGH&#3; Sn&#3; (8&#16;QLYn&#3; DY&#3; UHYLGHUDGH&#3; RFK&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; YLG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJ&#3; RFK&#3; nWHUI|UVlNULQJ&#17;&#3; 'LUHNWLYHW&#3; V\IWDU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; VNDSD&#3; PHU&#3; HQKHWOLJD&#3; PLQLPLUHJOHU&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; RFK&#3; I|UElWWUD&#3; NXQGVN\GGHW&#15;&#3; VlUVNLOW&#3; YLG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#17;&#3; (WW&#3; YLNWLJW&#3; LQVODJ&#3; L&#3; GHW&#3; Q\D&#3; UHJHOYHUNHW&#3; XWJ|UV&#3; DY&#3; GH&#3; GHOHJHUDGH&#3; DNWHU&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; JHU&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; EHIRJHQKHW&#3; DWW&#3; DQWD&#3; &#11;DUWLNHO&#3; &#22;&#27;&#12;&#17;&#3; ,&#3; GLUHNWLYHW&#3; DQJHV&#3; GH&#3; QlUPDUH&#3; YLOONRUHQ&#3; I|U&#3; XW|YDQGH&#3; DY&#3; GHOHJHULQJHQ&#3; &#11;DUWLNHO&#3; &#22;&#28;&#12;&#17;&#3; 6HQDVW&#3; GHQ&#3; &#21;&#22;&#3; IHEUXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#27;&#3; VND&#3; KHOD&#3; GHW&#3; Q\D&#3; UHJHOYHUNHW&#3;YDUD&#3;DQWDJHW&#3;RFK&#3;WLOOlPSDV&#17;&#3;'LUHNWLYHW&#3;ILQQV&#3;VRP&#3;bilaga 1.

.RPPLVVLRQHQV&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; RIIHQWOLJJMRUGHV&#3; GHQ&#3; &#22;&#3; MXOL&#3; &#21;&#19;&#20;&#21;&#15;&#3; JHQRP&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; UHYLGHULQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#15;&#3; ,0'&#3; ,,&#3; &#11;.20&#3; >&#21;&#19;&#20;&#21;@&#3; &#22;&#25;&#19;&#3; ILQDO&#12;&#17;&#3; ,&#3; DQVOXWQLQJ&#3;WLOO&#3;NRPPLVVLRQHQV&#3;I|UVODJ&#3;XSSUlWWDGHV&#3;HQ&#3;IDNWDSURPHPRULD&#3;DY&#3; )LQDQVGHSDUWHPHQWHW&#3; VRP&#3; |YHUOlPQDGHV&#3; WLOO&#3; ULNVGDJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#20;&#18;&#20;&#21;&#29;&#3; )30&#20;&#26;&#25;&#12;&#17;&#3; .RPPLVVLRQHQV&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; GHW&#3; UHYLGHUDGH&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3;LQJLFN&#3;L&#3;HWW&#3;NRQVXPHQWVN\GGVSDNHW&#3;EHVWnHQGH&#3;DY&#3;WUH&#3; UlWWVDNWHU&#3; &#11;V&#17;N&#17;&#3; &RQVXPHU&#3; 5HWDLO&#3; 3DFNDJH&#12;&#17;&#3; 3DNHWHW&#3; V\IWDU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; VWlUND&#3; NRQVXPHQWVN\GGHW&#15;&#3; KDUPRQLHUD&#3; UHJOHULQJHQ&#3; RFK&#3; XQGHUOlWWD&#3; I|U&#3; JUlQV|YHUVNULGDQGH&#3; ILQDQVLHOO&#3; YHUNVDPKHW&#17;&#3; )|UXWRP&#3; lQGULQJDU&#3; L&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; LQQHK|OO&#3; SDNHWHW&#3; lYHQ&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; I|URUGQLQJ&#3; RP&#3; XSSUlWWDQGH&#3; RFK&#3; WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; IDNWDEODG&#3; I|U&#3; YLVVD&#3; SDNHWHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; &#11;.20&#3; >&#21;&#19;&#20;&#21;@&#3; &#22;&#24;&#21;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; VLVWQlPQGD&#3; UHVXOWHUDGH&#3; VHQDUH&#3; L&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(8&#12;&#3; QU&#3; &#20;&#21;&#27;&#25;&#18;&#21;&#19;&#20;&#23;&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#21;&#25;&#3; QRYHPEHU&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#3; RP&#3; IDNWDEODG&#3; I|U&#3; SDNHWHUDGH&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; I|U&#3; LFNH&#16;SURIHVVLRQHOOD&#3; LQYHVWHUDUH&#3;&#11;3ULLS&#16;SURGXNWHU&#12;&#15;&#3;GHQ&#3;V&#17;N&#17;&#3;3ULLS&#16;I|URUGQLQJHQ&#17;&#3;9LGDUH&#3;LQJLFN&#3;L&#3; NRQVXPHQWVN\GGVSDNHWHW&#3;HWW&#3;I|UVODJ&#3;WLOO&#3;lQGULQJDU&#3;L&#3;GLUHNWLY&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#25;&#24;&#18;(*&#3; RP&#3; VDPRUGQLQJ&#3; DY&#3; ODJDU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; I|UIDWWQLQJDU&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; I|UHWDJ&#3; I|U&#3; NROOHNWLYD&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; L&#3; |YHUOnWEDUD&#3; YlUGHSDSSHU&#3; &#11;IRQGI|UHWDJ&#12;&#3; &#11;.20&#3; >&#21;&#19;&#20;&#21;@&#3;&#22;&#24;&#19;&#12;&#17;&#3;'HW&#3;I|UVODJHW&#3;EUXNDU&#3;EHQlPQDV&#3;8&,76&#3;9&#3;&#11;8QGHUWDNLQJV&#3;IRU&#3; &ROOHFWLYH&#3; ,QYHVWPHQWV&#3; LQ&#3; 7UDQVIHUDEOH&#3; 6HFXULWLHV&#12;&#15;&#3; VH&#3; YLGDUH&#3; )DNWDSURPHPRULD&#3; &#21;&#19;&#20;&#20;&#18;&#20;&#21;&#29;&#20;&#26;&#26;&#3; UHVSHNWLYH&#3; &#21;&#19;&#20;&#20;&#18;&#20;&#21;&#29;&#20;&#26;&#27;&#17;&#3; 'HQ&#3; &#21;&#22;&#3; MXQL&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#3; DQWRJV&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#18;&#28;&#20;&#18;(8&#3; RP&#3; lQGULQJ&#3; DY&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#25;&#24;&#18;(*&#3; RP&#3; VDPRUGQLQJ&#3; DY&#3; ODJDU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; I|UIDWWQLQJDU&#3;VRP&#3;DYVHU&#3;I|UHWDJ&#3;I|U&#3;NROOHNWLYD&#3;LQYHVWHULQJDU&#3;L&#3;|YHUOnWEDUD&#3; YlUGHSDSSHU&#3; &#11;IRQGI|UHWDJ&#12;&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; I|UYDULQJVLQVWLWXWVIXQNWLRQHU&#15;&#3; HUVlWWQLQJVSROLF\&#3;RFK&#3;VDQNWLRQHU&#17;&#3;

8QGHU&#3; I|UKDQGOLQJHQ&#3; DY&#3; Q\D&#3; RFK&#3; UHYLGHUDGH&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;LQRP&#3;(8&#15;&#3;XSSUlWWDGHV&#3;HQ&#3;SURPHPRULD&#3;PHG&#3;I|UVODJ&#3; WLOO&#3; UHYLGHUDGH&#3; RFK&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#15;&#3; 6WlUNW&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; &#11;'V&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3; L&#3; )LQDQVGHSDUWHPHQWHW&#17;&#3; 3URPHPRULDQ&#3; LQQHKnOOHU&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; lQGULQJDU&#3; L&#3; EHILQWOLJ&#3; ODJ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; 3URPHPRULDQV&#3; KXYXGVDNOLJD&#3;

&#26;&#26;&#3;

&#3;

LQQHKnOO&#3; RFK&#3; ODJI|UVODJ&#3; ILQQV&#3; L&#3; bilagorna 2 RFK 3&#17;&#3; 3URPHPRULDQ&#3; KDU&#3; UHPLVVEHKDQGODWV&#17;&#3;(Q&#3;I|UWHFNQLQJ&#3;|YHU&#3;UHPLVVLQVWDQVHUQD&#3;ILQQV&#3;L&#3;bilaga 4&#17;&#3; 5HPLVV\WWUDQGHQD&#3; ILQQV&#3; WLOOJlQJOLJD&#3; L&#3; ODJVWLIWQLQJVlUHQGHW&#3; &#11;GQU)L&#21;&#19;&#20;&#23;&#18;&#19;&#21;&#20;&#28;&#20;&#18;)0$&#18;)30&#12;&#17;&#3;

5HJHULQJHQ&#3;EHVOXWDGH&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;PDM&#3;&#21;&#19;&#20;&#22;&#3;DWW&#3;WLOONDOOD&#3;HQ&#3;VlUVNLOG&#3;XWUHGDUH&#3; PHG&#3; XSSGUDJ&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; GH&#3; ODJlQGULQJDU&#3; VRP&#3; NUlYV&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; I|U&#3; DWW&#3; JHQRPI|UD&#3; GH&#3; UHYLGHUDGH&#3; RFK&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; EO&#17;D&#17;&#3; YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#3; RFK&#3; E|UVHU&#3; VDPW&#3; KDQGHOVSODWVHU&#3; I|U&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; VRP&#3; I|OMHU&#3; DY&#3; 0L),'&#3;,,&#3; RFK&#3; 0L),5&#3; &#11;GLU&#17;&#3; &#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#24;&#12;&#17;&#3; 8WUHGQLQJHQ&#15;&#3; VRP&#3; DQWRJ&#3; QDPQHW&#3; &#21;&#19;&#20;&#22;&#3; nUV&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGV&#16; XWUHGQLQJ&#15;&#3; UHGRYLVDGH&#3; VLWW&#3; XSSGUDJ&#3; L&#3; MDQXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#3; JHQRP&#3; EHWlQNDQGHW&#3; 9lUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; 0L),'&#3;,,&#3; RFK&#3; 0L),5&#3; &#11;628&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#21;&#12;&#17;&#3; ,&#3; EHWlQNDQGHW&#3; ILQQV&#3; ODJI|UVODJ&#3; VRP&#3; V\IWDU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; XSSQn&#3; HQ&#3; VNlUSW&#3; RFK&#3; OLNDUWDG&#3; UHJOHULQJ&#3; I|U&#3; IUDP&#3; I|U&#3; DOOW&#3; WMlQVWHU&#3; UHODWHUDGH&#3; WLOO&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#15;&#3; GlULEODQG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; (Q&#3; VDPPDQIDWWQLQJ&#3; DY&#3; EHWlQNDQGHW&#3; ILQQV&#3; L&#3; bilaga 5&#17;&#3; 'H&#3; ODJI|UVODJ&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#3; ILQQV&#3; L&#3; bilaga 6&#17;&#3; %HWlQNDQGHW&#3; KDU&#3; UHPLVVEHKDQGODWV&#17;&#3; (Q&#3; I|UWHFNQLQJ&#3; |YHU&#3; UHPLVVLQVWDQVHUQD&#3; ILQQV&#3; L&#3; bilaga 7. 5HPLVVYDUHQ&#3; ILQQV&#3; WLOOJlQJOLJD&#3;L&#3;)LQDQVGHSDUWHPHQWHW&#3;&#11;GQU&#3;)L&#21;&#19;&#20;&#24;&#18;&#19;&#19;&#24;&#26;&#27;&#18;)0$&#18;9&#12;&#17;&#3;

&#23;&#3; %DNJUXQG&#3;

&#23;&#17;&#20;&#3; .RUW&#3;KLVWRULN&#3;

'HW&#3; YDU&#3; JHQRP&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#24;&#19;&#27;&#12;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVPlNODUH&#15;&#3; VRP&#3; WUlGGH&#3; L&#3; NUDIW&#3;GHQ&#3;&#20;&#3;MDQXDUL&#3;&#20;&#28;&#28;&#19;&#15;&#3;VRP&#3;GHW&#3;VORJV&#3;IDVW&#3;DWW&#3;I|UVlNULQJVPlNODUH&#3;VNXOOH&#3; In&#3;YHUND&#3;Sn&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;'HVVI|ULQQDQ&#3;KDGH&#3;L&#3;SUDNWLNHQ&#3;JlOOW&#3; HWW&#3; I|UEXG&#3; PRW&#3; I|UVlNULQJVPlNODUH&#15;&#3; GRFN&#3; LQWH&#3; PHG&#3; VW|G&#3; DY&#3; ODJVWLIWQLQJ&#3; XWDQ&#3;Sn&#3;JUXQG&#3;DY&#3;GHQ&#3;|YHUHQVNRPPHOVH&#3;I|U&#3;XSSKDQGOLQJ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3; VHGDQ&#3; OlQJH&#3; KDGH&#3; JlOOW&#3; PHOODQ&#3; I|UVlNULQJVERODJHQ&#3; Sn&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; *HQRP&#3; V&#17;N&#17;&#3; DQVNDIIQLQJV|YHUHQVNRPPHOVHU&#3; PHOODQ&#3; ERODJHQ&#3; LQI|UGHV&#3; HQ&#3; RUGQLQJ&#3; Sn&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; I|UVlNULQJVPDUNQDGHQ&#3; VRP&#3; LQQHEDU&#3; DWW&#3;I|UVlNULQJVERODJHQ&#3;HQGDVW&#3;ILFN&#3;VlOMD&#3;I|UVlNULQJDU&#3;JHQRP&#3;HJQD&#3;RPEXG&#17;&#3; )|UVlNULQJVERODJHQ&#3; I|UEDQG&#3; VLJ&#3; GlULJHQRP&#3; GHP&#3; HPHOODQ&#3; DWW&#3; LQWH&#3; VlOMD&#3; I|UVlNULQJDU&#3;YLD&#3;PlNODUH&#3;HOOHU&#3;PlNODUI|UHWDJ&#3;RFK&#3;Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;I|UKLQGUDGHV&#3; PlNODUH&#3;DWW&#3;YDUD&#3;YHUNVDPPD&#3;L&#3;6YHULJH&#17;&#3;

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;HQ&#3;VlUVNLOG&#3;ODJVWLIWQLQJ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVPlNODUH&#3;OlPQDGHV&#3; DY&#3; )|UVlNULQJVYHUNVDPKHWVNRPPLWWpQ&#3; L&#3; GHOEHWlQNDQGHW&#3; )|UVlNULQJV&#16; PlNODUH&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; &#11;628&#3; &#20;&#28;&#27;&#25;&#29;&#24;&#24;&#12;&#17;&#3; +XYXGVNlOHW&#3; EDNRP&#3; I|UVlNULQJV&#16; PlNODUODJHQ&#3; YDU&#3; DWW&#3; DYVNDIID&#3; GH&#3; HWDEOHULQJVKLQGHU&#3; VRP&#3; I|UHOnJ&#17;&#3; 'HW&#3; DQVnJV&#3; Q|GYlQGLJW&#3; DY&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; I|UVlNULQJVNXQGHUQD&#15;&#3; VlUVNLOW&#3; GH&#3; HQVNLOGD&#3; NRQVXPHQWHU&#3; VRP&#3; NXQGH&#3; NRPPD&#3; DWW&#3; DQOLWD&#3; PlNODUH&#15;&#3; DWW&#3; L&#3; HQ&#3; VlUVNLOG&#3; ODJ&#3; VWlOOD&#3; XSS&#3; YLVVD&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3; )|UVlNULQJV&#16; PlNODUODJHQ&#3; LQQHK|OO&#3; EnGH&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; RFK&#3; FLYLOUlWWVOLJD&#3; EHVWlP&#16; PHOVHU&#17;&#3; 'H&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; JDY&#3; DQYLVQLQJDU&#3; RP&#3; VMlOYD&#3; PlNODUEHJUHSSHW&#3;&#11;REHURHQGH&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVJLYDULQWUHVVHQ&#12;&#3;VDPW&#3;YDG&#3;VRP&#3; VNXOOH&#3; JlOOD&#3; I|U&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; DY&#3; PlNODUH&#3; RFK&#3; WLOOV\Q&#3; DY&#3; PlNODU&#16; YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;9LGDUH&#3;IDQQV&#3;UHJOHU&#3;RP&#3;VDQNWLRQHU&#3;PRW&#3;PlNODUH&#3;VRP&#3;Sn&#3;HWW&#3;

&#3;

&#26;&#27;&#3;

HOOHU&#3; DQQDW&#3; VlWW&#3; EU|W&#3; PRW&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; ODJHQ&#3; HOOHU&#3; VRP&#3; LQWH&#3; I|OMGH&#3; I|UHVNULIWHU&#3; XWIlUGDGH&#3; DY&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; VRP&#3; XWJMRUGH&#3; WLOOV\QV&#16; P\QGLJKHW&#17;&#3;'H&#3;FLYLOUlWWVOLJD&#3;EHVWlPPHOVHUQD&#3;JDY&#3;YLOONRUHQ&#3;I|U&#3;PlNODUHQV&#3; XSSGUDJ&#3; RFK&#3; DQVYDU&#3; JHQWHPRW&#3; XSSGUDJVJLYDUH&#15;&#3; I|UVlNULQJVJLYDUH&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; SHUVRQHU&#15;&#3; VRP&#3; NXQGH&#3; KD&#3; HNRQRPLVND&#3; LQWUHVVHQ&#3; L&#3; PlNODUHQV&#3; I|UPHGOLQJVXSSGUDJ&#17;&#3; )|UVlNULQJVPlNODUODJHQ&#3; NRPSOHWWHUDGHV&#3; PHG&#3; DQ&#16; YLVQLQJDU&#3;L&#3;I|URUGQLQJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#27;&#24;&#23;&#12;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVPlNODUH&#3;GlU&#3;QlUPDUH&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; JDYV&#3; I|U&#3; DQV|NDQ&#3; RP&#3; UHJLVWUHULQJ&#15;&#3; RP&#3; RPIDWWQLQJHQ&#3; DY&#3; REOLJDWRULVN&#3;DQVYDUVI|UVlNULQJ&#3;I|U&#3;PlNODUHQ&#3;VDPW&#3;RP&#3;XWELOGQLQJVNUDY&#17;&#3;

5HJHULQJHQ&#3;EHVOXWDGH&#3;&#20;&#28;&#28;&#24;&#3;DWW&#3;WLOOVlWWD&#3;HQ&#3;VlUVNLOG&#3;XWUHGDUH&#3;DWW&#3;J|UD&#3;HQ&#3; |YHUV\Q&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVPlNODUODJHQ&#17;&#3;0RW&#3;EDNJUXQG&#3;DY&#3;HUIDUHQKHWHUQD&#3;IUnQ&#3; WLOOlPSQLQJHQ&#3; DY&#3; ODJHQ&#3; RFK&#3; XWYHFNOLQJHQ&#3; Sn&#3; I|UVlNULQJVRPUnGHW&#3; VNXOOH&#3; XWUHGDUHQ&#3; I|UHVOn&#3; GH&#3; ODJlQGULQJDU&#3; VRP&#3; EHK|YGHV&#3; I|U&#3; DWW&#3; WU\JJD&#3; HQ&#3; VXQG&#3; XWYHFNOLQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVPlNODUYHUNVDPKHWHQ&#3; RFK&#3; I|UVWlUND&#3; VN\GGHW&#3; I|U&#3; GH&#3; I|UVlNULQJVWDJDUH&#3; VRP&#3; DQOLWDGH&#3; I|UVlNULQJVPlNODUH&#3; &#11;GLU&#17;&#3; &#20;&#28;&#28;&#24;&#29;&#20;&#20;&#25;&#12;&#17;&#3; 8WUHGDUHQV&#3; DUEHWH&#3; UHVXOWHUDGH&#3; L&#3; EHWlQNDQGHW&#3; )|UVlNULQJVPlNODUH&#3; ±&#3; (Q&#3; ODJ|YHUV\Q&#3; DY&#3; )|UVlNULQJVPlNODUXWUHGQLQJHQ&#3; &#11;628&#3; &#20;&#28;&#28;&#26;&#29;&#26;&#28;&#12;&#17;&#3; %HWlQNDQGHW&#3; LQQHK|OO&#3; HWW&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; Q\&#3; ODJ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJV&#16; PlNODUYHUNVDPKHW&#17;&#3; 8WUHGQLQJHQ&#3; I|UHVORJ&#3; IOHUD&#3; lQGULQJDU&#3; RFK&#3; WLOOlJJ&#3; WLOO&#3; I|UVlNULQJVPlNODUODJHQ&#15;&#3; IUDPI|U&#3; DOOW&#3; LQRP&#3; GH&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#17;&#3;)|UVODJHW&#3;NRP&#3;GRFN&#3;DWW&#3;EOL&#3;YLODQGH&#3;XQGHU&#3;I|UKDQGOLQJV&#16; DUEHWHW&#3; PHG&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#21;&#18;&#28;&#21;&#18;(*&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; &#11;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJV&#16;&#3; GLUHNWLYHW&#12;&#17;&#3; )|UVODJHW&#3; EHDNWDGHV&#3;HPHOOHUWLG&#3;L&#3;GHW&#3;HIWHUI|OMDQGH&#3;ODJVWLIWQLQJVDUEHWHW&#3;PHG&#3;ODJHQ&#3;RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;

)|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; DQWRJV&#3; GHQ&#3; &#28;&#3; GHFHPEHU&#3; &#21;&#19;&#19;&#21;&#17;&#3; 6\IWHW&#3; PHG&#3;GLUHNWLYHW&#3;YDU&#3;L&#3;I|UVWD&#3;KDQG&#3;DWW&#3;\WWHUOLJDUH&#3;XQGHUOlWWD&#3;YHUNVDPKHW&#3;|YHU&#3; JUlQVHUQD&#3;RFK&#3;DWW&#3;I|UElWWUD&#3;NXQGVN\GGHW&#17;&#3;

)|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; I|UHJLFNV&#3; DY&#3; HWW&#3; GLUHNWLY&#3; VRP&#3; DQWRJV&#3; UHGDQ&#3; &#20;&#28;&#26;&#25;&#3; RP&#3; HWDEOHULQJ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVPlNODUH&#3; &#11;&#26;&#26;&#18;&#28;&#21;&#3; ((*&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; GLUHNWLYHW&#3; EHJUlQVDGHV&#3; GRFN&#3; WLOO&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; HQ&#3; IULDUH&#3; HWDEOHULQJ&#3; DY&#3; IULVWnHQGH&#3; REHURHQGH&#3; DNW|UHU&#3; LQRP&#3; GnYDUDQGH&#3; (*&#17;&#3; cU&#3; &#20;&#28;&#28;&#20;&#3; NRP&#3; QlVWD&#3; VWHJ&#3; PRW&#3; HQ&#3; VDPRUGQLQJ&#3; Sn&#3; RPUnGHW&#3; PHOODQ&#3; (8&#16;OlQGHUQD&#3; JHQRP&#3; (8&#29;V&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; UHNRPPHQGDWLRQHU&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVPlNODUYHUNVDPKHW&#3; &#11;&#28;&#21;&#18;&#23;&#27;&#18;((*&#12;&#17;&#3; 'HVVD&#3; UHNRPPHQGDWLRQHU&#3; RPIDWWDGH&#3; DOOPlQQD&#3; DQYLVQLQJDU&#3; I|U&#3; YLOND&#3; NUDY&#3; VRP&#3; VNXOOH&#3; VWlOODV&#3; Sn&#3; VnGDQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; EHGUHYV&#3; REHURHQGH&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVJLYDULQWUHVVHQ&#17;&#3; )|U&#3; VYHQVN&#3; GHO&#3; NRP&#3; UHNRPPHQGDWLRQHUQD&#3; DWW&#3; NRQNUHWLVHUDV&#3; JHQRP&#3; I|UHVNULIWHU&#3; IUnQ&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3; ±&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; DOOPlQQD&#3; UnG&#3; &#11;)))6&#3; &#20;&#28;&#28;&#24;&#29;&#24;&#21;&#12;&#3; RP&#3; JRG&#3; I|UVlNULQJVPlNODUVHG&#3; ±&#3; VRP&#3; GRFN&#3; XSSK|UGH&#3; DWW&#3; JlOOD&#3; Gn&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#23;&#19;&#24;&#12;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; &#11;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#12;&#3; WUlGGH&#3;L&#3;NUDIW&#17;&#3;

Lagen om försäkringsförmedling

)|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#21;&#18;&#28;&#21;&#18;(*&#12;&#3; lU&#3; GHQ&#3; (8&#16;UlWWVDNW&#3; VRP&#3; I|U&#3;QlUYDUDQGH&#3;UHJOHUDU&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;'LUHNWLYHW&#3;KDU&#3;JHQRPI|UWV&#3; L&#3;VYHQVN&#3;UlWW&#3;L&#3;KXYXGVDN&#3;JHQRP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#15;&#3;VRP&#3;WUlGGH&#3; L&#3; NUDIW&#3; GHQ&#3; &#20;&#3; MXOL&#3; &#21;&#19;&#19;&#24;&#3; &#11;SURS&#17;&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#18;&#19;&#24;&#29;&#20;&#22;&#22;&#12;&#17;&#3; /DJHQ&#3; &#11;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#24;&#19;&#27;&#12;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVPlNODUH&#3;RFK&#3;I|URUGQLQJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#27;&#28;&#29;&#27;&#24;&#23;&#12;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVPlNODUH&#3; XSSKlYGHV&#3;HIWHU&#3;HQ&#3;|YHUJnQJVSHULRG&#3;IUDP&#3;WLOO&#3;RFK&#3;PHG&#3;GHQ&#3;&#22;&#20;&#3;PDUV&#3;&#21;&#19;&#19;&#25;&#17;&#3;

&#26;&#28;&#3;

&#3;

)|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#3; NRPSOHWWHUDV&#3; DY&#3; GHOV&#3; I|URUGQLQJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#23;&#20;&#20;&#12;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#15;&#3; GHOV&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; I|UH&#16; VNULIWHU&#3;RFK&#3;DOOPlQQD&#3;UnG&#3;&#11;)))6&#3;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#20;&#20;&#12;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;&#3;

)|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#3; LQQHKnOOHU&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; RFK&#3; FLYLO&#16; UlWWVOLJD&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; VRP&#3; lU&#3; WLOOlPSOLJD&#3; Sn&#3; GHQ&#3; VRP&#3; \UNHVPlVVLJW&#3; XW|YDU&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;/DJHQ&#3;UHJOHUDU&#3;I|UPHGOLQJ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJDU&#15;&#3; RDYVHWW&#3; RP&#3; I|UPHGOLQJHQ&#3; XWI|UV&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVPlNODUH&#3; HOOHU&#3; DY&#3; I|UVlN&#16; ULQJVRPEXG&#17;&#3;/DJHQ&#3;lU&#3;GRFN&#3;LQWH&#3;WLOOlPSOLJ&#3;Sn&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;VRP&#3; XW|YDV&#3; DY&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; DY&#3; HQ&#3; DQVWlOOG&#3; KRV&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VRP&#3; KDQGODU&#3; Sn&#3; I|UHWDJHWV&#3; DQVYDU&#3; HOOHU&#3; DY&#3; YLVVD&#3; VSHFLDORPEXG&#17;&#3; )|U&#3; VYHQVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; JlOOHU&#3; WLOOVWnQGV&#16;&#3; RFK&#3; UHJLVWUHULQJVSOLNW&#17;&#3; 7LOOVWnQG&#3; OlPQDV&#3; DY&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; RFK&#3; UHJLVW&#16; UHULQJ&#3; VNHU&#3; KRV&#3; %RODJVYHUNHW&#17;&#3; )|U&#3; V&#17;N&#17;&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; I|UHVNULYV&#3;HWW&#3;VlUVNLOW&#3;UHJLVWUHULQJVI|UIDUDQGH&#3;VRP&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;Q|GYlQGLJD&#3; NRQWUROOHU&#3;LQI|U&#3;UHJLVWUHULQJHQ&#3;VND&#3;J|UDV&#3;DY&#3;GHW&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;VRP&#3;HQ&#3; DQNQXWHQ&#3;I|UPHGODUH&#3;WUlIIDW&#3;DYWDO&#3;PHG&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;RFNVn&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; VRP&#3;DQPlOHU&#3;HQ&#3;DQNQXWHQ&#3;I|UPHGODUH&#3;I|U&#3;UHJLVWUHULQJ&#3;KRV&#3;%RODJVYHUNHW&#17;&#3;

,&#3;ODJHQ&#3;ILQQV&#3;YLGDUH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;RP&#3;VYHQVND&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; YHUNVDPKHW&#3; XWRPODQGV&#3; RFK&#3; RP&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; YHUN&#16; VDPKHW&#3; L&#3; 6YHULJH&#17;&#3; %HVWlPPHOVHUQD&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; GH&#3; JUXQGOlJJDQGH&#3; (8&#16; UlWWVOLJD&#3; SULQFLSHUQD&#3; I|U&#3; DNW|UHUQD&#3; Sn&#3; GHQ&#3; ILQDQVLHOOD&#3; PDUNQDGHQ&#3; ±&#3; SULQFLSHQ&#3; RP&#3; HQ&#3; HQGD&#3; DXNWRULVDWLRQ&#15;&#3; SULQFLSHQ&#3; RP&#3; KHPODQGVWLOOV\Q&#3; RFK&#3; SULQFLSHQ&#3; RP&#3; |PVHVLGLJW&#3; HUNlQQDQGH&#3; ±&#3; EOLU&#3; WLOOlPSOLJD&#3; Sn&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#17;&#3; )|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; I|U&#3; DWW&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; VND&#3; NXQQD&#3; VNH&#3; lU&#3; L&#3; JUXQGHQ&#3;GHVDPPD&#3;I|U&#3;DOOD&#3;W\SHU&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3;PHG&#3;XQGDQWDJ&#3; IUnQ&#3;NUDYHW&#3;Sn&#3;DQVYDUI|UVlNULQJ&#3;VRP&#3;LQWH&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;DQNQXWQD&#3;I|UPHGODUH&#17;&#3; bYHQ&#3; RP&#3; GH&#3; JUXQGOlJJDQGH&#3; I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; lU&#3; GHVDPPD&#3; lU&#3; NUDYHQ&#3; DYVHHQGH&#3; NXQVNDS&#3; RFK&#3; NRPSHWHQV&#3; DQSDVVDGH&#3; HIWHU&#3; GHQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; VND&#3;XW|YDV&#17;&#3;

'H&#3; QlUPDUH&#3; YHUNVDPKHWVUHJOHUQD&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUQD&#3; lU&#3; L&#3; KXYXGVDN&#3;DOOPlQW&#3;KnOOQD&#3;RFK&#3;XSSE\JJGD&#3;NULQJ&#3;NUDY&#3;Sn&#3;JRG&#3;I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJVVHG&#15;&#3; NODJRPnOVKDQWHULQJ&#15;&#3; VNDGHVWnQGVVN\OGLJKHW&#3; RFK&#3; GRNX&#16; PHQWDWLRQVVN\OGLJKHW&#17;&#3; %HVWlPPHOVHUQD&#3; RP&#3; LQIRUPDWLRQVOlPQDQGH&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; lU&#3; GlUHPRW&#3; UHODWLYW&#3; GHWDOMHUDGH&#3; RFK&#3; L&#3; YLVVD&#3; IDOO&#3; VWUlQJDUH&#3; lQ&#3; GH&#3; NUDY&#3;VRP&#3;GLUHNW&#3;I|OMHU&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#17;&#3;&#3;

5HJOHUQD&#3; RP&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; WLOOV\Q&#3; RFK&#3; LQJULSDQGHQ&#3; OLNQDU&#3; GH&#3; EHVWlPPHOVHU&#3;VRP&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;DQGUD&#3;DNW|UHU&#3;Sn&#3;GHW&#3;ILQDQVLHOOD&#3;RPUnGHW&#17;&#3;

&#23;&#17;&#21;&#3; &#3; )|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;

,&#3; I|OMDQGH&#3; DYVQLWW&#3; VDPPDQIDWWDV&#3; V\IWHW&#3; PHG&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQV&#16; GLUHNWLYHW&#3;RFK&#3;GHW&#3;KXYXGVDNOLJD&#3;LQQHKnOOHW&#3;L&#3;GLUHNWLYHW&#17;&#3;&#3;

Syftet med försäkringsdistributionsdirektivet

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHWV&#3; KXYXGVDNOLJD&#3; V\IWH&#3; lU&#3; DWW&#3; |ND&#3; KDUPRQLVHULQJHQ&#3; DY&#3; PHGOHPVVWDWHUQDV&#3; QDWLRQHOOD&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; nWHUI|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3; 0nOVlWWQLQJHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; XSSQn&#3; HQ&#3; PLQLPLJUDG&#3; DY&#3; KDUPRQLVHULQJ&#17;&#3; 'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; GlUI|U&#3;

&#3;

&#27;&#19;&#3;

PLQLPLUHJOHU&#3;VRP&#3;P|MOLJJ|U&#3;I|U&#3;PHGOHPVVWDWHUQD&#3;DWW&#3;EHKnOOD&#3;HOOHU&#3;LQI|UD&#3; VWUlQJDUH&#3;UHJOHU&#3;lQ&#3;YDG&#3;GLUHNWLYHW&#3;I|UHVNULYHU&#17;&#3;

)|UVlNULQJDU&#3; NDQ&#3; GLVWULEXHUDV&#3; DY&#3; HWW&#3; IOHUWDO&#3; ROLND&#3; W\SHU&#3; DY&#3; DNW|UHU&#17;&#3; )|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHWV&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3; RPIDWWDU&#3; GlUI|U&#15;&#3; WLOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#15;&#3; LQWH&#3; EDUD&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; JHQRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; XWDQ&#3; L&#3; VWRUW&#3; VHWW&#3; DOO&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#17;&#3;(WW&#3;DY&#3;V\IWHQD&#3;PHG&#3;GLUHNWLYHW&#3;lU&#3;DWW&#3;NXQGVN\GGHW&#15;&#3;Vn&#3; OnQJW&#3;VRP&#3;GHW&#3;lU&#3;P|MOLJW&#15;&#3;VND&#3;YDUD&#3;GHWVDPPD&#3;REHURHQGH&#3;DY&#3;GLVWULEXWLRQV&#16; NDQDO&#17;&#3; 9LG&#3; VLGDQ&#3; DY&#3; DPELWLRQHQ&#3; DWW&#3; K|MD&#3; NXQGVN\GGVQLYnQ&#3; V\IWDU&#3; GLUHNWLYHW&#3;lYHQ&#3;WLOO&#3;DWW&#3;I|UElWWUD&#3;GHQ&#3;LQUH&#3;PDUNQDGHQV&#3;IXQNWLRQVVlWW&#3;JHQRP&#3; DWW&#3; I|UHQNOD&#3; JUlQV|YHUVNULGDQGH&#3; QlULQJVYHUNVDPKHW&#15;&#3; DWW&#3; VNDSD&#3; HQ&#3; VXQG&#3; NRQNXUUHQV&#3; VDPW&#3; DWW&#3; |ND&#3; KDUPRQLVHULQJHQ&#3; DY&#3; GH&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; VDQNWLRQHUQD&#17;&#3;

Tillämpningsområde

6RP&#3;IUDPJnU&#3;RYDQ&#3;RPIDWWDU&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHWV&#3;UHJOHU&#3;LQWH&#3; HQEDUW&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; JHQRP&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; XWDQ&#3; L&#3; VWRUW&#3; VHWW&#3; DOO&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; &#11;GYV&#17;&#3; lYHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQV&#3; I|UVlOMQLQJ&#3;L&#3;HJHQ&#3;UHJL&#12;&#17;&#3;,&#3;EHJUHSSHW&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;LQQHIDWWDV&#3;OLNW&#3; EHJUHSSHW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; EO&#17;D&#17;&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; RFK&#3; IXOOJ|UDQGH&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#17;&#3; $Y&#3; VNlOHQ&#3; WLOO&#3; GLUHNWLYHW&#3; IUDPJnU&#3; YLGDUH&#3; DWW&#3; lYHQ&#3; YLVVD&#3; MlPI|UHOVHIXQNWLRQHU&#3; Sn&#3; ZHEESODWVHU&#15;&#3; UDQJRUGQLQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJDU&#3; P&#17;P&#17;&#3; VND&#3;DQVHV&#3;YDUD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3;0RWVYDUDQGH&#3;I|UlQGULQJDU&#3;VRP&#3;I|U&#3; EHJUHSSHW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;nWHUI|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3;&#3;

9LGDUH&#3; RPIDWWDU&#3; GLUHNWLYHW&#15;&#3; OLNVRP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#15;&#3; YLVVD&#3; XQGDQWDJ&#17;&#3; ,&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; EHJUHSSHW&#3; NXQGHU&#3; DYVHV&#3; VnYlO&#3; NRQVXPHQWHU&#3;VRP&#3;QlULQJVLGNDUH&#17;&#3;'lUHPRW&#3;KDU&#3;PHGOHPVVWDWHUQD&#3;P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; XQGDQWD&#3; WLOOlPSQLQJHQ&#3; DY&#3; YLVVD&#3; UHJOHU&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; VRP&#3; VNHU&#3; WLOO&#3; SURIHVVLRQHOOD&#3; NXQGHU&#17;&#3; 9LGDUH&#3; lU&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJ&#3; PRW&#3; V&#17;N&#17;&#3; VWRUD&#3; ULVNHU&#3; XQGDQWDJHQ&#3; IUnQ&#3; HWW&#3; DQWDO&#3; UHJOHU&#3; &#11;MIU&#3; QHGDQ&#3; RP&#3; LQIRUPDWLRQVNUDY&#12;&#17;&#3; ,QWH&#3; KHOOHU&#3; EHK|YHU&#3; nWHUI|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; RFK&#3; nWHUI|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;I|OMD&#3;GH&#3;UHJOHUQD&#17;&#3;

Tillstånd och registrering

(Q&#3;DY&#3;GH&#3;VW|UUH&#3;VNLOOQDGHUQD&#3;PHOODQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3;RFK&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;lU&#3;DWW&#3;GHW&#3;VHQDUH&#3;VDNQDU&#3;HQ&#3;GHILQLWLRQ&#3;DY&#3; DQNQXWHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3; )|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQQH&#16; KnOOHU&#3;GlUHPRW&#3;HQ&#3;GHILQLWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;EHGULYHU&#3;I|U&#16; PHGOLQJ&#3;VRP&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#17;&#3;'LUHNWLYHW&#3;|SSQDU&#3;XSS&#3;I|U&#3;HQ&#3;P|MOLJKHW&#3;I|U&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3; I|UPHGOLQJ&#3; VRP&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#3; DWW&#3;DJHUD&#3;Sn&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJV&#3;HOOHU&#3;HQ&#3;DQQDQ&#3;I|UPHGODUHV&#3;DQVYDU&#17;&#3;)|U&#3; GHQQD&#3;JUXSS&#3;DY&#3;I|UPHGODUH&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;HQOLJW&#3;GLUHNWLYHW&#3;HQ&#3;P|MOLJKHW&#3;DWW&#3;KD&#3; HQ&#3;VlUVNLOG&#3;UHJLVWUHULQJVRUGQLQJ&#17;&#3;

'LUHNWLYHW&#3;LQQHKnOOHU&#3;RFNVn&#3;HWW&#3;NUDY&#3;Sn&#3;DWW&#3;HQ&#3;DQV|NDQ&#3;RP&#3;WLOOVWnQG&#3;VND&#3; EHKDQGODV&#3;LQRP&#3;WUH&#3; PnQDGHU&#3;IUnQ&#3;GHW&#3;DWW&#3;HQ&#3;IXOOVWlQGLJ&#3;DQV|NDQ&#3;OlPQDWV&#3; LQ&#17;&#3;&#3;

1lU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3; I|U&#3; WLOOVWnQG&#3; lU&#3; PnQJD&#3; DY&#3; GHVVD&#3; RI|UlQGUDGH&#17;&#3;'HW&#3;Q\D&#3;GLUHNWLYHW&#3;VWlOOHU&#3;HPHOOHUWLG&#3;XSS&#3;HWW&#3;NUDY&#3;Sn&#3;DWW&#3;QlUD&#3; I|UELQGHOVHU&#3;LQWH&#3;InU&#3;I|UKLQGUD&#3;HQ&#3;HIIHNWLY&#3;WLOOV\Q&#17;&#3;.UDYHQ&#3;Sn&#3;NXQVNDS&#3;RFK&#3;

&#27;&#20;&#3;

&#3;

NRPSHWHQV&#3; NRPSOHWWHUDV&#3; lYHQ&#3; PHG&#3; HWW&#3; NUDY&#3; Sn&#3; IRUWO|SDQGH&#3; IRUWELOGQLQJ&#3; RFK&#3;\UNHVXWYHFNOLQJ&#17;&#3;&#3;

(Q&#3; \WWHUOLJDUH&#3; I|UlQGULQJ&#3; lU&#3; DWW&#3; lYHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VRP&#3; GLVWUL&#16; EXHUDU&#3;I|UVlNULQJDU&#3;VND&#3;XSSI\OOD&#3;I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3;I|U&#3;WLOOVWnQG&#17;&#3;

'LUHNWLYHW&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;UHJOHUQD&#3;RP&#3;IULKHW&#3;DWW&#3;WLOOKDQGDKnOOD&#3;WMlQVWHU&#3;RFK&#3; HWDEOHULQJVIULKHW&#3;±&#3;GYV&#17;&#3;Gn&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;IUnQ&#3;HQ&#3;PHGOHPVVWDW&#3; DYVHU&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#3;HQ&#3;DQQDQ&#3;PHGOHPVVWDW&#3;±&#3;I|UHQNODV&#3;L&#3;YLVVD&#3; DYVHHQGHQ&#3; RFK&#3; XWYHFNODV&#3; YDG&#3; JlOOHU&#3; IUDPI|U&#3; DOOW&#3; NRPSHWHQVI|UGHOQLQJHQ&#3; PHOODQ&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHU&#3; L&#3; KHP&#16;&#3; UHVSHNWLYH&#3; YlUGODQG&#17;&#3; 5HJOHUQD&#3; lU&#3; OLNDUWDGH&#3; PHG&#3; UHJOHULQJHQ&#3; DY&#3; JUlQV|YHUVNULGDQGH&#3; YHUNVDPKHW&#3; Sn&#3; DQGUD&#3; QlUOLJJDQGH&#3;UlWWVRPUnGHQ&#3;LQRP&#3;ILQDQVPDUNQDGHQ&#17;&#3;&#3;

Regler för verksamheten

'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; L&#3; GHQQD&#3; GHO&#3; EO&#17;D&#17;&#3; HQ&#3; Q\&#3; SRUWDOEHVWlPPHOVH&#3; RP&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3;VND&#3;DJHUD&#3;KHGHUOLJW&#15;&#3;RSDUWLVNW&#3;RFK&#3;SURIHVVLRQHOOW&#3;L&#3; HQOLJKHW&#3; PHG&#3; VLQD&#3; NXQGHUV&#3; ElVWD&#3; LQWUHVVH&#17;&#3; 'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; YLGDUH&#3; UHJOHU&#3;RP&#3;HUVlWWQLQJ&#3;WLOO&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3;RFK&#3;RP&#3;GLVWULEXW|UHUQDV&#3; HUVlWWQLQJVV\VWHP&#17;&#3; ,&#3; GLUHNWLYHW&#3; ILQQV&#3; lYHQ&#3; HWW&#3; Q\WW&#3; DOOPlQW&#3; NUDY&#3; Sn&#3; PDUNQDGVI|ULQJVPDWHULDO&#3;P&#17;P&#17;&#3;&#3;

'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; lYHQ&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; V&#17;N&#17;&#3; NRUVI|UVlOMQLQJ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; Gn&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVSURGXNW&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVWMlQVW&#3; VlOMV&#3; WLOOVDPPDQV&#3; PHG&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; WMlQVW&#3; HOOHU&#3; SURGXNW&#3; VRP&#3; HWW&#3; SDNHW&#3; HOOHU&#3; VRP&#3; HWW&#3; YLOONRU&#3; I|U&#3; QnJRW&#3; DQQDW&#3;DYWDO&#3;P&#17;P&#17;&#3;5HJOHUQD&#3;LQQHElU&#3;EO&#17;D&#17;&#3;DWW&#3;NXQGHQ&#3;L&#3;IUnJD&#3;VND&#3;LQIRUPHUDV&#3; RP&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;P|MOLJW&#3;DWW&#3;N|SD&#3;SDNHWHWV&#3;ROLND&#3;NRPSRQHQWHU&#3;VHSDUDW&#15;&#3;YDUYLG&#3; SULVHW&#3; I|U&#3; GHP&#3; VND&#3; DQJHV&#17;&#3; 9LGDUH&#3; I|UEMXGV&#3; V&#17;N&#17;&#3; NRSSOLQJVI|UEHKnOO&#15;&#3; GYV&#17;&#3; NRUVI|UVlOMQLQJ&#3;Gn&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHQ&#3;HOOHU&#3;I|UVlNULQJVWMlQVWHQ&#3;LQWH&#3;NDQ&#3; N|SDV&#3; VHSDUDW&#3; IUnQ&#3; SDNHWHW&#17;&#3; )|UEXGHW&#3; PRWLYHUDV&#3; KXYXGVDNOLJHQ&#3; DY&#3; DWW&#3; NRSSOLQJVI|UEHKnOO&#3; VQHGYULGHU&#3; NRQNXUUHQVHQ&#3; RFK&#3; EHJUlQVDU&#3; NRQVXPHQWHQV&#3;YDOIULKHW&#17;&#3;&#3;

'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; lYHQ&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; SURGXNWJRGNlQQDQGH&#15;&#3; SURGXNWLQIRUPDWLRQ&#3;RFK&#3;SURGXNWNlQQHGRP&#17;&#3;

5HJOHUQD&#3; L&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; RP&#3; EHKDQGOLQJ&#3; DY&#3; WLOO&#16; JnQJDU&#3;VRP&#3;WLOOK|U&#3;NXQGHQ&#3;RFK&#3;RP&#3;NODJRPnOVKDQWHULQJ&#15;&#3;|YHUHQVVWlPPHU&#3;L&#3; KXYXGVDN&#3; PHG&#3; PRWVYDUDQGH&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; L&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJV&#16; GLUHNWLYHW&#17;&#3;&#3;

Informationskrav

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#15;&#3; WLOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#15;&#3;LQIRUPDWLRQVNUDY&#3;I|U&#3;VnYlO&#3;I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; PDUNQDGVDNW|UHU&#3; VRP&#3; GLVWULEXHUDU&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#17;&#3;&#3;

,QIRUPDWLRQVNUDYHQ&#3; lU&#3; DQSDVVDGH&#3; HIWHU&#3; GH&#3; ROLND&#3; W\SHU&#3; DY&#3; GLVWULEXW|UHU&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3; DY&#3; GLUHNWLYHW&#3; RFK&#3; GHQ&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; GHVVD&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; XW|YD&#17;&#3;.UDYHQ&#3;lU&#3;VnOHGHV&#3;LQWH&#3;GHVDPPD&#3;I|U&#3;DOOD&#3;W\SHU&#3;DY&#3;GLVWULEXW|UHU&#17;&#3;&#3;

'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; L&#3; IOHUD&#3; DYVHHQGHQ&#3; Q\D&#3; RFK&#3; PHU&#3; SUHFLVHUDGH&#3; NUDY&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; GHQ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; VRP&#3; VND&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; NXQGHUQD&#17;&#3; )|U&#3; PHUSDUWHQ&#3; DY&#3; LQIRUPDWLRQVNUDYHQ&#3; L&#3; GLUHNWLYHW&#3; JlOOHU&#3; W&#17;H[&#17;&#3; DWW&#3; LQIRUPD&#16; WLRQHQ&#3;VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;L&#3;god tid LQQDQ&#3;I|UVlNULQJVDYWDO&#3;LQJnV&#3;&#11;MIU&#3;´i

rimlig tid

´&#3;HQOLJW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#12;&#17;&#3;&#3;

&#3;

&#27;&#21;&#3;

5HJOHUQD&#3;RP&#3;DOOPlQ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;VRP&#3;VND&#3;OlPQDV&#3;WLOO&#3;NXQGHQ&#3;PRWVYDUDV&#3; WLOO&#3;VWRU&#3;GHO&#3;DY&#3;GH&#3;LQIRUPDWLRQVNUDY&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;L&#3;I|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3;RFK&#3; L&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; 'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; GRFN&#3; lYHQ&#3; L&#3; GHQQD&#3; GHO&#3; Q\D&#3; LQIRUPDWLRQVNUDY&#15;&#3; IUlPVW&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VND&#3; VSHFLILFHUD&#3; RP&#3; UnGJLYQLQJ&#3; WLOOKDQGDKnOOV&#3; HOOHU&#3; HM&#17;&#3; )|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VND&#3;YLGDUH&#3;DQJH&#3;RP&#3;GH&#3;I|UHWUlGHU&#3;NXQGHQ&#3;HOOHU&#3;RP&#3; GH&#3;DJHUDU&#3;Sn&#3;XSSGUDJ&#3;DY&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#17;&#3;

,&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; LQQHElU&#3; UHJOHUQD&#3; L&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;lYHQ&#3;DWW&#3;NUDYHW&#3;Sn&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;RFK&#3; KDQWHULQJ&#3; DY&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; I|UW\GOLJDV&#3; VDPW&#3; DWW&#3; NUDYHQ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3; L&#3; VW|UUH&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; OLNQD&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; I|U&#3; YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#3; HQOLJW&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; PDUNQDGHQ&#17;&#3; ,&#3; IUnJD&#3; RP&#3; HUVlWWQLQJ&#3; VND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; EO&#17;D&#17;&#3; SUHFLVHUD&#3;RP&#3;GHW&#3;U|U&#3;VLJ&#3;RP&#3;DUYRGHV&#16;&#3;HOOHU&#3;SURYLVLRQVILQDQVLHULQJ&#3;VDPW&#3;L&#3; GHW&#3;VHQDUH&#3;IDOOHW&#3;YLONHW&#3;EHORSS&#3;VRP&#3;SURYLVLRQHQ&#3;XSSJnU&#3;WLOO&#3;&#11;RP&#3;P|MOLJW&#12;&#17;&#3; )|U&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; JlOOHU&#3; DWW&#3; GH&#3; VND&#3; LQIRUPHUD&#3; NXQGHQ&#3; RP&#3; DUWHQ&#3; DY&#3; GHQ&#3;HUVlWWQLQJ&#3;VRP&#3;PRWWDV&#3;DY&#3;GHVV&#3;DQVWlOOGD&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVDYWDOHW&#17;&#3;&#3;

'LUHNWLYHWV&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RFK&#3; RP&#3; QRUPHU&#3; I|U&#3; I|UVlOMQLQJ&#3; VRP&#3; VNHU&#3; XWDQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3; lU&#3; GHOYLV&#3; Q\D&#3; RFK&#3; PHU&#3; SUHFLVHUDGH&#17;&#3; )|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXW|UHU&#3; VND&#15;&#3; REHURHQGH&#3; DY&#3; RP&#3; UnGJLYQLQJ&#3; WLOOKDQGDKnOOV&#3; HOOHU&#3; LQWH&#15;&#3; NODUJ|UD&#3; NXQGHQV&#3; NUDY&#3; RFK&#3; EHKRY&#3; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVVN\GG&#3; VDPW&#3; JH&#3; NXQGHQ&#3;REMHNWLY&#3;RFK&#3;I|UVWnHOLJ&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHQ&#3;VRP&#3; lU&#3;DQSDVVDG&#3;HIWHU&#3;W\SHQ&#3;DY&#3;NXQG&#3;RFK&#3;SURGXNWHQV&#3;NRPSOH[LWHW&#17;&#3;,&#3;OLNKHW&#3;PHG&#3; YDG&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; HQOLJW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; VND&#3; YDUMH&#3; DYWDO&#3; VRP&#3;GLVWULEXW|UHQ&#3;I|UHVOnU&#3;YDUD&#3;I|UHQOLJW&#3;PHG&#3;NXQGHQV&#3;NUDY&#3;RFK&#3;EHKRY&#17;&#3;&#3;

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; HWW&#3; Q\WW&#3; NUDY&#3; YLG&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; GLVWULEXW|UHQ&#3; lU&#3; VN\OGLJ&#3; DWW&#3; WLOOKDQGDKnOOD&#3; NXQGHQ&#3; HQ&#3; SHUVRQOLJ&#3; UHNRPPHQGDWLRQ&#15;&#3; PHG&#3; HQ&#3; I|UNODULQJ&#3; DY&#3; YDUI|U&#3; HQ&#3; YLVV&#3; SURGXNW&#3; ElVW&#3; PRWVYDUDU&#3; GHQQHV&#3; NUDY&#3; RFK&#3; EHKRY&#17;&#3; (QOLJW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; VND&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; LQIRUPHUDU&#3; NXQGHQ&#3; RP&#3; DWW&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VNHU&#3; Sn&#3; EDVLV&#3; DY&#3; HQ&#3; opartisk och

personlig

DQDO\V&#15;&#3; EDVHUD&#3; UnGJLYQLQJHQ&#3; Sn&#3; Vn&#3; PnQJD&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3; Sn&#3;

PDUNQDGHQ&#3; DWW&#3; HQ&#3; I|U&#3; NXQGHQ&#3; OlPSOLJ&#3; O|VQLQJ&#3; NDQ&#3; UHNRPPHQGHUDV

&#3; ;

MIU&#3;

EHJUHSSHW&#3;opartisk&#3;DQDO\V&#3;L&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#12;&#17;&#3;&#3;

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; lYHQ&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; YLOND&#3; IRUPNUDY&#3; VRP&#3; VND&#3; JlOOD&#3; I|U&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#17;&#3; $OO&#3; LQIRUPDWLRQ&#15;&#3; LQNOXVLYH&#3; PDUNQDGVI|ULQJVPDWHULDO&#15;&#3;VRP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXW|UHU&#3;OlPQDU&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#3; HOOHU&#3; SUHVXPWLYD&#3; NXQGHU&#3; VND&#3; YDUD&#3; NRVWQDGVIUL&#15;&#3; RSDUWLVN&#3; RFK&#3; LQWH&#3; YLOVHOHGDQGH&#17;&#3;0DUNQDGVI|ULQJVPDWHULDO&#3;VND&#3;DOOWLG&#3;NODUW&#3;RFK&#3;W\GOLJW&#3;NXQQD&#3; LGHQWLILHUDV&#3;VRP&#3;VnGDQW&#17;&#3;'LUHNWLYHW&#3;LQQHKnOOHU&#3;Q\D&#3;UHJOHU&#3;VRP&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3; LQIRUPDWLRQHQ&#15;&#3; XQGHU&#3; YLVVD&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#15;&#3; InU&#3; OlPQDV&#3; WLOO&#3; NXQGHQ&#3; Sn&#3; HWW&#3; DQQDW&#3;YDUDNWLJW&#3;PHGLXP&#3;lQ&#3;SDSSHU&#3;HOOHU&#3;Sn&#3;HQ&#3;ZHEESODWV&#17;&#3;&#3;

9LG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; VNDGHI|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VND&#3; NXQGHQ&#3; JHV&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHQ&#3; L&#3; IRUP&#3; DY&#3; HWW&#3; VWDQGDUGLVHUDW&#3; SURGXNWIDNWDEODG&#3;Sn&#3;SDSSHU&#3;HOOHU&#3;QnJRW&#3;DQQDW&#3;YDUDNWLJW&#3;PHGLXP&#17;&#3;3URGXNW&#16; IDNWDEODGHW&#3; VND&#3; YDUD&#3; XSSUlWWDW&#3; DY&#3; XWYHFNODUHQ&#3; DY&#3; VNDGHI|UVlNULQJV&#16; SURGXNWHQ&#17;&#3;

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; LQIRUPDWLRQVOlPQDQGH&#3; WLOO&#3; DQVWlOOGD&#3; VRP&#3; DQVOXWV&#3; WLOO&#3; ´REOLJDWRULVND&#3; WMlQVWHSHQVLRQVV\VWHP´&#17;&#3; 0HGOHPVVWDWHUQD&#3; VND&#3; L&#3; GHVVD&#3; IDOO&#3; VlNHUVWlOOD&#3; DWW&#3;

&#27;&#22;&#3;

&#3;

LQIRUPDWLRQHQ&#3;VRP&#3;DYVHV&#3;L&#3;&#24;&#3;NDS&#17;&#3;L&#3;GLUHNWLYHW&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3;GHQ&#3;DQVWlOOGH&#3; XWDQ&#3;GU|MVPnO&#3;HIWHU&#3;DQVOXWQLQJHQ&#3;WLOO&#3;GHW&#3;EHU|UGD&#3;V\VWHPHW&#17;&#3;&#3;

6RP&#3;IUDPJnURYDQ&#3;LQQHKnOOHU&#3;GLUHNWLYHW&#3;lYHQ&#3;Q\D&#3;LQIRUPDWLRQVNUDY&#3;YLG&#3; V&#17;N&#17;&#3;NRUVI|UVlOMQLQJ&#3;&#11;MIU&#3;RYDQ&#3;RP&#3;UHJOHU&#3;I|U&#3;YHUNVDPKHWHQ&#12;&#17;&#3;&#3;

Ytterligare krav för försäkringsbaserade investeringsprodukter

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; lYHQ&#3; Q\D&#15;&#3; VlUVNLOGD&#3; UHJOHU&#3; VRP&#3; VND&#3; LDNWWDV&#3; YLG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; I|UVlOMQLQJ&#3; DY&#3; V&#17;N&#17;&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#17;&#3; %HJUHSSHW&#3; I|UVlNULQJV&#16; EDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; PRWVYDUDU&#3; GH&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; RPIDWWDV&#3;DY&#3;3ULLS&#16;I|URUGQLQJHQ&#3;RFK&#3;GHILQLHUDV&#3;L&#3;GLUHNWLYHWV&#3;DUWLNHO&#3;&#21;&#17;&#20;&#17;&#20;&#26;&#17;&#3; (QNHOW&#3; XWWU\FNW&#3; DYVHV&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; PHG&#3; LQYHVWHULQJVLQVODJ&#17;&#3; 'LUHNWLYHW&#3; XQGDQWDU&#3; GRFN&#3; EO&#17;D&#17;&#3; SHQVLRQVSURGXNWHU&#3; IUnQ&#3; EHJUHSSHW&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#17;&#3; 5HJOHUQD&#3; JlOOHU&#3; XW|YHU&#3; GH&#3; RYDQ&#3; DQJLYQD&#3; UHJOHUQD&#3; I|U&#3; I|UVlOMQLQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; L&#3; DOOPlQKHW&#17;&#3;

5HJOHUQD&#15;&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VnYlO&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJ&#15;&#3; |YHUHQVVWlPPHU&#3; L&#3; VWRU&#3; XWVWUlFNQLQJ&#3; PHG&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; RP&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; RFK&#3; LQYHVWHUDUVN\GG&#3; L&#3; DUWLNODUQD&#3; &#21;&#22;±&#21;&#24;&#3; L&#3; 0L),'&#3;,,&#17;&#3; %ODQG&#3;GHVVD&#3;LQJnU&#3;EO&#17;D&#17;&#3;UHJOHU&#3;VRP&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;RFK&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; LQWH&#3; InU&#3; WD&#3; HPRW&#3; WUHGMHSDUWVHUVlWWQLQJDU&#3; VRP&#3; NDQ&#3; I|UVlPUD&#3;NYDOLWHWHQ&#3;Sn&#3;GHQ&#3;WMlQVW&#3;VRP&#3;HUEMXGV&#17;&#3;'lUWLOO&#3;DQJHV&#3;DWW&#3;nWJlUGHU&#3; VND&#3;YLGWDV&#3;I|U&#3;DWW&#3;I|UE\JJD&#15;&#3;LGHQWLILHUD&#3;RFK&#3;KDQWHUD&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#17;&#3;

'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; YLGDUH&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; OlPSOLJKHWV&#16;&#3; RFK&#3; SDVVDQGH&#16; EHG|PQLQJ&#15;&#3;GRNXPHQWDWLRQVVN\OGLJKHW&#3;VDPW&#3;HWW&#3;NUDY&#3;Sn&#3;DWW&#3;UDSSRUWHUD&#3;Sn&#3; HWW&#3; WLOOIUHGVWlOODQGH&#3; VlWW&#15;&#3; EO&#17;D&#17;&#3; JHQRP&#3; UHJHOEXQGQD&#3; PHGGHODQGHQ&#3; RP&#3; GH&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; XWI|UWV&#3; ±&#3; L&#3; I|UHNRPPDQGH&#3; IDOO&#3; LQNOXVLYH&#3; NRVWQDGHU&#3; RFK&#3; VNlOHQ&#3;WLOO&#3;DWW&#3;HQ&#3;YLVV&#3;UHNRPPHQGDWLRQ&#3;KDU&#3;JHWWV&#17;&#3;&#3;

Tillsyn och ingripanden

,&#3; OLNKHW&#3; PHG&#3; GHW&#3; QX&#3; JlOODQGH&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; lU&#3; PHGOHPVVWDWHUQD&#3; HQOLJW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; VN\OGLJD&#3; DWW&#3; XWVH&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHU&#3; I|U&#3; WLOOVWnQGV&#16;&#3; RFK&#3; UHJLVWUHULQJVI|UIDUDQGHW&#15;&#3; WLOOV\QHQ&#3; P&#17;P&#17;&#3; *HQRP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; SUHFLVHUDV&#3; PHGOHPVVWDWHUQDV&#3; VN\OGLJKHW&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; YLVV&#3; RIIHQWOLJ&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RP&#3; QDWLRQHOOD&#3;UHJOHU&#3;WLOO&#3;VN\GG&#3;I|U&#3;DOOPlQLQWUHVVHW&#3;VRP&#3;KDU&#3;EHW\GHOVH&#3;I|U&#3;GHQ&#3; VRP&#3;EHGULYHU&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;&#3;

1lU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; WLOOV\QHQ&#3; |YHU&#3; ((6&#16;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3; GYV&#17;&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; PHG&#3; KHPYLVW&#3; L&#3; HWW&#3; ODQG&#3; LQRP&#3; ((6&#15;&#3; LQQHElU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; HQ&#3; UDG&#3; I|UlQGULQJDU&#3; L&#3; I|U&#16; KnOODQGH&#3; WLOO&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#17;&#3; 'HW&#3; LQI|UV&#3; HWW&#3; V&#17;N&#17;&#3; GHODW&#3; DQVYDU&#3; I|U&#3; WLOOV\QHQ&#3; PHOODQ&#3; KHPODQGVP\QGLJKHWHQ&#3; RFK&#3; YlUGODQGV&#16; P\QGLJKHWHQ&#3; QlU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KDU&#3; KHPYLVW&#3; L&#3; HWW&#3; ODQG&#3; LQRP&#3; ((6&#15;&#3;PHQ&#3;EHGULYHU&#3;YHUNVDPKHW&#3;L&#3;HWW&#3;DQQDW&#3;ODQG&#3;LQRP&#3;((6&#17;&#3;8SSGHOQLQJHQ&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; YlUGODQGVP\QGLJKHWHQ&#3; VND&#3; VYDUD&#3; I|U&#3; GHQ&#3; V&#17;N&#17;&#3; XSSI|UDQGH&#16; WLOOV\QHQ&#3; Sn&#3; VLQ&#3; PDUNQDG&#15;&#3; GlU&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; EHGULYV&#3; RFK&#3; DWW&#3; KHPODQGV&#16; P\QGLJKHWHQ&#3; VND&#3; VYDUD&#3; I|U&#3; GHQ&#3; V&#17;N&#17;&#3; VWDELOLWHWVWLOOV\QHQ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; NRQWUROOHQ&#3; |YHU&#3;DWW&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;KDU&#3;WLOOIUHGVVWlOODQGH&#3;NYDOLWHW&#15;&#3;VW\UQLQJ&#3; RFK&#3;NRQWUROO&#3;L&#3;VLQ&#3;QlULQJVYHUNVDPKHW&#17;&#3;&#3;

&#3;

&#27;&#23;&#3;

,&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;ILQQV&#3;lYHQ&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;RP&#3;DWW&#3;GH&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHUQD&#3; VLQVHPHOODQ&#3; XQGHU&#3; YLVVD&#3; I|UXWVlWWQLQJDU&#3; NDQ&#3; WUlIID&#3;|YHUHQVNRPPHOVHU&#3;RP&#3;DWW&#3;HQ&#3;EHK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;PHG&#3;DYVHHQGH&#3;Sn&#3; HQ&#3; YLVV&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; NDQ&#3; |YHUI|UD&#3; VLQD&#3; EHIRJHQKHWHU&#3; Sn&#3; HQ&#3; EHK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;L&#3;HQ&#3;DQQDQ&#3;PHGOHPVVWDW&#17;&#3;,&#3;GLUHNWLYHW&#3;XSSVWlOOV&#3;NUDY&#3;Sn&#3; DWW&#3; GH&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHUQD&#3; L&#3; PHGOHPVVWDWHUQD&#3; VND&#3; VDPDUEHWD&#3; RFK&#3; XWE\WD&#3; DOO&#3; UHOHYDQW&#3; LQIRUPDWLRQ&#15;&#3; RFK&#3; DWW&#3; GH&#3; EHK|ULJD&#3; P\QGLJKHWHUQD&#3; VND&#3; VDPDUEHWD&#3; QlUD&#3; YDUDQGUD&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; VDQNWLRQHU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; LQJULSDQGHnWJlUGHU&#17;&#3;&#3;

,&#3;GLUHNWLYHW&#3;ILQQV&#3;lYHQ&#3;NUDY&#3;Sn&#3;DWW&#3;HQ&#3;EHK|ULJ&#3;P\QGLJKHW&#3;L&#3;YLVVD&#3;IDOO&#3;VND&#3; LQIRUPHUD&#3; (XURSHLVND&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3; &#11;(LRSD&#12;&#3;RP&#3;DGPLQLVWUDWLYD&#3;VDQNWLRQHU&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;nWJlUGHU&#17;&#3;

,&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; QXYDUDQGH&#3; UHJOHULQJ&#3; LQQHElU&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; DWW&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; RP&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3; VDQNWLRQHU&#3; RFK&#3;nWJlUGHU&#3;XWYHFNODV&#3;RFK&#3;SUHFLVHUDV&#15;&#3;EODQG&#3;DQQDW&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;GH&#3;XWVWUlFNV&#3; WLOO&#3; I\VLVND&#3; SHUVRQHU&#3; L&#3; OHGDQGH&#3; VWlOOQLQJ&#3; RFK&#3; DOOD&#3; DQGUD&#3; I\VLVND&#3; HOOHU&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHU&#3; VRP&#3; HQOLJW&#3; QDWLRQHOO&#3; UlWW&#3; lU&#3; DQVYDULJD&#3; I|U&#3; HQ&#3; |YHUWUlGHOVH&#17;&#3;)|U&#3;GHW&#3;I|UVWD&#3;VND&#3;PHGOHPVVWDWHUQD&#3;VH&#3;WLOO&#3;DWW&#3;VDQNWLRQHU&#3;RFK&#3; DQGUD&#3; nWJlUGHU&#3; NDQ&#3; YLGWDV&#3; YLG&#3; HQ&#3; UDG&#3; Q\D&#3; W\SHU&#3; DY&#3; |YHUWUlGHOVHU&#3; MlPI|UW&#3; PHG&#3; GHW&#3; QXYDUDQGH&#3; GLUHNWLYHW&#3; ±&#3; W&#17;H[&#17;&#3; YLG&#3; EULVWDQGH&#3; HIWHUOHYQDG&#3; DY&#3; YLVVD&#3; XSSI|UDQGHUHJOHU&#17;&#3;)|U&#3;GHW&#3;DQGUD&#3;SUHFLVHUDV&#3;DWW&#3;GH&#3;VDQNWLRQHU&#3;RFK&#3;nWJlUGHU&#3; VRP&#3; ILQQV&#3; DWW&#3; WLOOJn&#3; VND&#3; LQQHIDWWD&#3; nWPLQVWRQH&#3; HWW&#3; RIIHQWOLJW&#3; XWWDODQGH&#15;&#3; HWW&#3; I|UHOlJJDQGH&#3;DWW&#3;XSSK|UD&#3;PHG&#3;YLVV&#3;RWLOOnWHQ&#3;YHUNVDPKHW&#15;&#3;nWHUNDOODQGH&#3;DY&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; &#11;WLOOVWnQG&#12;&#15;&#3; VDQNWLRQVDYJLIWHU&#3; VDPW&#3; I|UEXG&#3; I|U&#3; SHUVRQHU&#3; VRP&#3; LQQHKDIW&#3; HQ&#3; OHGDQGH&#3; VWlOOQLQJ&#3; P&#17;IO&#17;&#3; DWW&#3; IRUWVlWWQLQJVYLV&#3; YHUND&#3; LQRP&#3; YLVVD&#3; I|UHWDJ&#17;&#3; 'LUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; RFNVn&#3; HQ&#3; DOOPlQ&#3; EHVWlPPHOVH&#3; RP&#3; DWW&#3; DGPLQLVWUDWLYD&#3;VDQNWLRQHU&#3;RFK&#3;nWJlUGHU&#3;VND&#3;YDUD&#3;HIIHNWLYD&#15;&#3;SURSRUWLRQHOOD&#3; RFK&#3; DYVNUlFNDQGH&#3; VDPW&#3; HQ&#3; EHVWlPPHOVH&#3; RP&#3; HIIHNWLY&#3; WLOOlPSQLQJ&#3; DY&#3; VDQNWLRQHU&#17;&#3;&#3;

9LGDUH&#3; LQI|UV&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; LQFLWDPHQW&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSPXQWUD&#3; DQPlOQLQJDU&#3;DY&#3;|YHUWUlGHOVHU&#3;WLOO&#3;WLOOV\QVP\QGLJKHWHU&#15;&#3;EODQG&#3;DQQDW&#3;JHQRP&#3; HWW&#3;NUDY&#3;Sn&#3;´OlPSOLJW&#3;VN\GG´&#3;I|U&#3;DQVWlOOGD&#3;VRP&#3;DYVO|MDU&#3;|YHUWUlGHOVHU&#3;KRV&#3; VLQ&#3; DUEHWVJLYDUH&#3; &#11;V&#17;N&#17;&#3; ZKLVWOHEORZHUV&#12;&#17;&#3; 6OXWOLJHQ&#3; LQI|UV&#3; NUDY&#3; Sn&#3; DWW&#3; WLOOV\QVP\QGLJKHWHUQD&#3;VND&#3;WLOOI|UVlNUDV&#3;DOOD&#3;Q|GYlQGLJD&#3;EHIRJHQKHWHU&#3;I|U&#3; DWW&#3;XQGHUV|ND&#3;HYHQWXHOOD&#3;|YHUWUlGHOVHU&#17;&#3;&#3;

Delegerade akter

,&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; ILQQV&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; VRP&#3; JHU&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; EHIRJHQKHW&#3; DWW&#3; DQWD&#3; GHOHJHUDGH&#3; DNWHU&#17;&#3; 5HJOHUQD&#3; VRP&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; VND&#3; DQWD&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; NRPSOHWWHUD&#3; GLUHNWLYHW&#3; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; SURGXNWWLOOV\Q&#3; RFK&#3; NUDY&#3; Sn&#3; VW\UQLQJ&#15;&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#15;&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#3; RFK&#3; EHG|PQLQJ&#3; DY&#3; OlPSOLJKHW&#3; RFK&#3; lQGDPnOVHQOLJKHW&#3; RFK&#3; UDSSRUWHULQJ&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#17;&#3; ,&#3; GLUHNWLYHW&#3; DQJHV&#3; GH&#3; QlUPDUH&#3; YLOONRUHQ&#3; I|U&#3; XW|YDQGH&#3;DY&#3;GHOHJHULQJHQ&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3; HXURSHLVND&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3; &#11;(LRSD&#12;&#3; KDU&#3; YLGDUH&#3; XWDUEHWDW&#3; WHNQLVND&#3; I|UVODJ&#3; nW&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; VDPW&#3; XWDUEHWDW&#3; I|UVODJ&#3;Sn&#3;WHNQLVND&#3;VWDQGDUGHU&#3;LQRP&#3;HQ&#3;UDG&#3;RPUnGHQ&#17;&#3;'lULEODQG&#3;IRUPDWHW&#3; Sn&#3;VWDQGDUGLVHUDGH&#3;SURGXNWIDNWDEODG&#3;I|U&#3;VNDGHI|UVlNULQJDU&#17;&#3;&#3;

&#27;&#24;&#3;

&#3;

Överklagande

,&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;QXYDUDQGH&#3;UHJOHULQJ&#3;VWlOOHU&#3;LQWH&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQV&#16; GLUHNWLYHW&#3;XSS&#3;QnJUD&#3;Q\D&#3;NUDY&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;|YHUNODJDQGHQ&#17;&#3;&#3;

Införlivande

(QOLJW&#3; GLUHNWLYHW&#3; VND&#3; PHGOHPVVWDWHUQD&#3; VlWWD&#3; L&#3; NUDIW&#3; GH&#3; ODJDU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; I|UIDWWQLQJDU&#3; VRP&#3; lU&#3; Q|GYlQGLJD&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|OMD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQV&#16; GLUHNWLYHW&#3;VHQDVW&#3;GHQ&#3;&#21;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;

&#23;&#17;&#22;&#3; )UnQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3;WLOO&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;

'HQ&#3;(8&#16;UlWWVDNW&#3;VRP&#3;I|U&#3;QlUYDUDQGH&#3;UHJOHUDU&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#15;&#3;GYV&#17;&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#15;&#3;VNXOOH&#3;HQOLJW&#3;GLUHNWLYHW&#3;YDUD&#3;JHQRPI|UG&#3; L&#3;PHGOHPVVWDWHUQDV&#3;ODJVWLIWQLQJ&#3;VHQDVW&#3;GHQ&#3;&#20;&#24;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#19;&#24;&#17;&#3;

3n&#3;HQJHOVND&#3;EHQlPQV&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3;YDQOLJWYLV&#3;,0'&#15;&#3; VRP&#3; lU&#3; HQ&#3; I|UNRUWQLQJ&#3; DY&#3; GHQ&#3; HQJHOVND&#3; WLWHOQ&#3; ,QVXUDQFH&#3; 0HGLDWLRQ&#3; 'LUHFWLYH&#17;&#3; ,&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; DQJHV&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3;VND&#3;XSSK|UD&#3;DWW&#3;JlOOD&#3;PHG&#3;YHUNDQ&#3;IUnQ&#3;GHW&#3;GDWXP&#3;Gn&#3; GLUHNWLYHW&#3;VND&#3;YDUD&#3;JHQRPI|UW&#3;&#11;DUWLNHO&#3;&#23;&#23;&#12;&#17;&#3;

%nGH&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQV&#16; GLUHNWLYHW&#3; lU&#3; V&#17;N&#17;&#3; PLQLPLKDUPRQLVHULQJVGLUHNWLY&#15;&#3; YLONHW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; PHGOHPVVWDWHUQD&#3; L&#3; QDWLRQHOO&#3; UlWW&#3; NDQ&#3; VWlOOD&#3; VWUlQJDUH&#3; NUDY&#3; Sn&#3; GH&#3; EHU|UGD&#3; DNW|UHUQD&#3; MlPI|UW&#3; PHG&#3; YDG&#3; GLUHNWLYHQ&#3; I|UHVNULYHU&#17;&#3; 6nGDQD&#3; \WWHUOLJDUH&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; VND&#3; PRWLYHUDV&#3; DY&#3; NXQGVN\GGVVNlO&#17;&#3; 'HWWD&#3; KDU&#3; InWW&#3; WLOO&#3; I|OMG&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; JHQRPI|UWV&#3; Sn&#3; ROLND&#3; VlWW&#3; L&#3; PHGOHPVVWDWHUQD&#17;&#3; 6RP&#3; H[HPSHO&#3; NDQ&#3; QlPQDV&#3; DWW&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#23;&#19;&#24;&#12;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#15;&#3; VRP&#3; XWJ|U&#3; GHW&#3; KXYXGVDNOLJD&#3; LQI|UOLYDQGHW&#3; DY&#3; GLUHNWLYHW&#3; PHG&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#15;&#3; L&#3; IOHUD&#3; DYVHHQGHQ&#3; VWlOOHU&#3; VWUlQJDUH&#3; NUDY&#3; Sn&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUQD&#3; lQ&#3; YDG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; I|UHVNULYHU&#17;&#3; ,&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; DWW&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; XQGHU&#3; nUHQ&#3; &#21;&#19;&#19;&#24;±&#21;&#19;&#19;&#27;&#3; JUDQVNDGH&#3;KXU&#3;GH&#3;ROLND&#3;PHGOHPVVWDWHUQD&#3;KDGH&#3;JHQRPI|UW&#3;GLUHNWLYHW&#15;&#3;VWRG&#3; GHW&#3; HQOLJW&#3; NRPPLVVLRQHQV&#3; XSSIDWWQLQJ&#3; NODUW&#3; DWW&#3; GLUHNWLYHW&#3; EHK|YGH&#3; VHV&#3; |YHU&#15;&#3; L&#3; V\QQHUKHW&#3; I|U&#3; DWW&#3; |ND&#3; NRQVXPHQWVVN\GGHW&#3; YLG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#17;&#3;

Kommissionens förslag till ett reviderat försäkringsförmedlingsdirektiv

'HQ&#3;&#22;&#3;MXOL&#3;&#21;&#19;&#20;&#21;&#3;RIIHQWOLJJMRUGH&#3;NRPPLVVLRQHQ&#3;VLWW&#3;I|UVODJ&#3;WLOO&#3;UHYLGHULQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#15;&#3; ,0'&#3; ,,&#3; &#11;.20&#3; >&#21;&#19;&#20;&#21;@&#3; &#22;&#25;&#19;&#3; ILQDO&#12;&#17;&#3; .RPPLVVLRQHQ&#3;I|UHVORJ&#3;EO&#17;D&#17;&#3;DWW&#3;XWYLGJD&#3;WLOOlPSQLQJVRPUnGHW&#3;WLOO&#3;DWW&#3;lYHQ&#3; RPIDWWD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQV&#3; GLUHNWI|UVlOMQLQJ&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#17;&#3; 'lUWLOO&#3; I|UHVORJV&#3;HQ&#3;UDG&#3;lQGULQJDU&#3;RFK&#3;WLOOlJJ&#3;VRP&#3;IUDPI|UDOOW&#3;V\IWDGH&#3;WLOO&#3;DWW&#3;|ND&#3; JUDGHQ&#3; DY&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; RFK&#3; PDUNQDGVLQWHJUDWLRQ&#3; VDPW&#3; DWW&#3; VNDSD&#3; HQ&#3; VXQG&#3;NRQNXUUHQV&#3;Sn&#3;GHQ&#3;HXURSHLVND&#3;I|UVlNULQJVPDUNQDGHQ&#17;&#3;

,&#3; DQVOXWQLQJ&#3; WLOO&#3; NRPPLVVLRQHQV&#3; I|UVODJ&#3; XSSUlWWDGHV&#3; L&#3; DXJXVWL&#3; &#21;&#19;&#20;&#21;&#3; HQ&#3; IDNWDSURPHPRULD&#3; DY&#3; )LQDQVGHSDUWHPHQWHW&#3; VRP&#3; |YHUOlPQDGHV&#3; WLOO&#3; ULNVGDJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#20;&#20;&#18;&#20;&#21;&#29;)30&#20;&#26;&#25;&#12;&#17;&#3;

&#3;

&#27;&#25;&#3;

Kommissionens konsumentskyddspaket

)|UVODJHW&#3;WLOO&#3;GHW&#3;UHYLGHUDGH&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3;LQJLFN&#3;L&#3;HWW&#3; NRQVXPHQWVN\GGVSDNHW&#3;EHVWnHQGH&#3;DY&#3;WUH&#3;UlWWVDNWHU&#3;&#11;V&#17;N&#17;&#3;&RQVXPHU&#3;5HWDLO&#3; 3DFNDJH&#12;&#17;&#3; 3DNHWHW&#3; V\IWDGH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; VWlUND&#3; NRQVXPHQWVN\GGHW&#15;&#3; KDUPRQLHUD&#3; UHJOHULQJHQ&#3;RFK&#3;XQGHUOlWWD&#3;I|U&#3;JUlQV|YHUVNULGDQGH&#3;ILQDQVLHOO&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;

)|UXWRP&#3;lQGULQJDU&#3;L&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3;LQQHK|OO&#3;SDNHWHW&#3; lYHQ&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; I|URUGQLQJ&#3; RP&#3; XSSUlWWDQGH&#3; RFK&#3; WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; IDNWDEODG&#3;I|U&#3;YLVVD&#3;SDNHWHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3;&#11;.20&#3;>&#21;&#19;&#20;&#21;@&#3;&#22;&#24;&#21;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; VLVWQlPQGD&#3; UHVXOWHUDGH&#3; VHQDUH&#3; L&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; I|URUGQLQJ&#3; &#11;(8&#12;&#3; QU&#3; &#20;&#21;&#27;&#25;&#18;&#21;&#19;&#20;&#23;&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#21;&#25;&#3; QRYHPEHU&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#3; RP&#3; IDNWDEODG&#3; I|U&#3; SDNHWHUDGH&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; I|U&#3; LFNH&#16; SURIHVVLRQHOOD&#3; LQYHVWHUDUH&#3; &#11;3ULLS&#16;SURGXNWHU&#12;&#15;&#3; GHQ&#3; V&#17;N&#17;&#3; 3ULLS&#16;I|URUGQLQJHQ&#17;&#3; )|URUGQLQJHQ&#3; V\IWDU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; |ND&#3; LQV\QHQ&#3; RFK&#3; |SSHQKHWHQ&#3; DYVHHQGH&#3; SDNHWHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; HUEMXGV&#3; LFNH&#16;SURIHVVLRQHOOD&#3; LQYHVWHUDUH&#17;&#3; 7LOOlPSQLQJVWLGSXQNWHQ&#3; I|U&#3; I|URUGQLQJHQ&#3; lU&#15;&#3; HIWHU&#3; DWW&#3; HQ&#3; lQGULQJ&#3;DQWDJLWV&#3;L&#3;GHFHPEHU&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#15;&#3;GHQ&#3;&#20;&#3;MDQXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#27;&#17;&#3;3ULLS&#16;I|URUGQLQJHQ&#3; lU&#3;WLOOlPSOLJ&#3;Sn&#3;YLVVD&#3;W\SHU&#3;DY&#3;SDNHWHUDGH&#3;ILQDQVLHOOD&#3;SURGXNWHU&#3;YDUV&#3;YlUGH&#3; EDVHUDV&#3; Sn&#3; XQGHUOLJJDQGH&#3; ILQDQVLHOOD&#3; SURGXNWHU&#17;&#3; 5HJHOYHUNHW&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; ELGUD&#3; WLOO&#3; HQ&#3; KRULVRQWHOO&#3; RFK&#3; OLNDUWDG&#3; UHJOHULQJ&#3; I|U&#3; GH&#3; DNW|UHU&#3; VRP&#3; XWYHFNODU&#15;&#3;JHU&#3;UnG&#3;RP&#3;HOOHU&#3;VlOMHU&#3;SDNHWHUDGH&#3;LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#17;&#3;

9LGDUH&#3; LQJLFN&#3; L&#3; NRQVXPHQWVN\GGVSDNHWHW&#3; HWW&#3; I|UVODJ&#3; WLOO&#3; lQGULQJDU&#3; L&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#25;&#24;&#18;(*&#3; RP&#3; VDPRUGQLQJ&#3; DY&#3; ODJDU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; I|UIDWWQLQJDU&#3; VRP&#3;DYVHU&#3;I|UHWDJ&#3;I|U&#3;NROOHNWLYD&#3;LQYHVWHULQJDU&#3;L&#3;|YHUOnWEDUD&#3;YlUGHSDSSHU&#3; &#11;IRQGI|UHWDJ&#12;&#3; &#11;.20&#3; >&#21;&#19;&#20;&#21;@&#3; &#22;&#24;&#19;&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; I|UVODJHW&#3; EUXNDU&#3; EHQlPQDV&#3; 8&,76&#3;9&#3; &#11;8QGHUWDNLQJV&#3; IRU&#3; &ROOHFWLYH&#3; ,QYHVWPHQWV&#3; LQ&#3; 7UDQVIHUDEOH&#3; 6HFXULWLHV&#12;&#15;&#3; VH&#3; YLGDUH&#3; )DNWDSURPHPRULD&#3; &#21;&#19;&#20;&#20;&#18;&#20;&#21;&#29;&#20;&#26;&#26;&#3; UHVSHNWLYH&#3; &#21;&#19;&#20;&#20;&#18;&#20;&#21;&#29;&#20;&#26;&#27;&#17;&#3; 'HQ&#3; &#21;&#22;&#3; MXQL&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#3; DQWRJV&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#18;&#28;&#20;&#18;(8&#3;RP&#3;lQGULQJ&#3;DY&#3;GLUHNWLY&#3;&#21;&#19;&#19;&#28;&#18;&#25;&#24;&#18;(*&#3;RP&#3;VDPRUGQLQJ&#3; DY&#3; ODJDU&#3; RFK&#3; DQGUD&#3; I|UIDWWQLQJDU&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; I|UHWDJ&#3; I|U&#3; NROOHNWLYD&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; L&#3; |YHUOnWEDUD&#3; YlUGHSDSSHU&#3; &#11;IRQGI|UHWDJ&#12;&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; I|UYDULQJVLQVWLWXWVIXQNWLRQHU&#15;&#3;HUVlWWQLQJVSROLF\&#3;RFK&#3;VDQNWLRQHU&#17;&#3;

Förhandling med uppehåll

.RPPLVVLRQHQV&#3; I|UVODJ&#3; I|OMGHV&#3; DY&#3; DWW&#3; I|UKDQGOLQJDU&#3; LQOHGGHV&#3; L&#3; UnGHW&#3; K|VWHQ&#3; &#21;&#19;&#20;&#21;&#3; XQGHU&#3; OHGQLQJ&#3; DY&#3; GHW&#3; F\SULRWLVND&#3; (8&#16;RUGI|UDQGHVNDSHW&#17;&#3; (Q&#3; NRUW&#3;WLG&#3;GlUHIWHU&#3;DYVWDQQDGH&#3;HPHOOHUWLG&#3;GHWWD&#3;DUEHWH&#15;&#3;RFK&#3;nWHUXSSWRJV&#3;LQWH&#3; I|UUlQ&#3;K|VWHQ&#3;&#21;&#19;&#20;&#22;&#3;XQGHU&#3;/LWDXHQV&#3;(8&#16;RUGI|UDQGHVNDS&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3;&#24;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#3;RIIHQWOLJJMRUGH&#3;(XURSDSDUODPHQWHW&#3;VLWW&#3;EHWlQNDQGH&#3; &#11;$&#26;&#16;&#19;&#19;&#27;&#24;&#18;&#21;&#19;&#20;&#23;&#12;&#3;RFK&#3;I|UVW&#3;GHQ&#3;&#24;&#3;QRYHPEHU&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#3;RIIHQWOLJJMRUGH&#3;UnGHW&#3;VLQ&#3; V&#17;N&#17;&#3;DOOPlQQD&#3;LQULNWQLQJ&#3;&#11;&#20;&#23;&#26;&#28;&#20;&#18;&#20;&#23;&#12;&#17;&#3;&#3;

8QGHU&#3; YnUHQ&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#3; VNHGGH&#3; V&#17;N&#17;&#3; WULORJ&#16;I|UKDQGOLQJDU&#3; PHOODQ&#3; NRPPLVVLRQHQ&#15;&#3; UnGHW&#3; RFK&#3; (XURSDSDUODPHQWHW&#15;&#3; YDUHIWHU&#3; SROLWLVN&#3; HQLJKHW&#3; NXQGH&#3; XSSQnV&#3; GHQ&#3; &#22;&#19;&#3; MXQL&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#17;&#3; 'HQ&#3; &#20;&#25;&#3; MXOL&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#3; RIIHQWOLJJMRUGHV&#3; GHW&#3; |YHUHQVNRPQD&#3; UHYLGHUDGH&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#15;&#3; VRP&#3; Gn&#3; InWW&#3; GHW&#3;Q\D&#3;QDPQHW&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;&#11;,QVXUDQFH&#3;'LVWULEXWLRQ&#3; 'LUHFWLYH&#15;&#3; ,''&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; Q\D&#3; QDPQHW&#3; V\IWDGH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; PDUNHUD&#3; DWW&#3; GLUHNWLYHWV&#3; UlFNYLGG&#3; XW|NDWV&#3; WLOO&#3; DWW&#3; lYHQ&#3; RPIDWWD&#3; GHQ&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJDU&#3; VRP&#3;XWI|UV&#3;DY&#3;I|UVlNULQJV&#16;&#3;RFK&#3;nWHUI|UVlNULQJVI|UHWDJ&#17;&#3;

'HQ&#3; &#21;&#23;&#3; QRYHPEHU&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#3; JRGNlQGH&#3; (XURSDSDUODPHQWHW&#3; WH[WHQ&#3; L&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;RFK&#3;GHQ&#3;&#20;&#23;&#3;GHFHPEHU&#3;&#21;&#19;&#20;&#24;&#3;DQWRJ&#3;UnGHW&#3;

&#27;&#26;&#3;

&#3;

GLUHNWLYHW&#15;&#3; YDUHIWHU&#3; GHW&#3; SXEOLFHUDGHV&#3; GHQ&#3; &#21;&#3; IHEUXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#3; L&#3; (XURSHLVND&#3; XQLRQHQV&#3;RIILFLHOOD&#3;WLGQLQJ&#17;&#3;

.RPPLVVLRQHQ&#3; KDU&#3; XQGHU&#3; I|UKDQGOLQJDUQD&#3; RFK&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; |YHUV\QHQ&#3; DY&#3; GLUHNWLYHW&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#15;&#3; JHQRPI|UW&#3; HWW&#3; V&#17;N&#17;&#3; NRQVXOWDWLRQVI|UIDUDQGH&#3; RFK&#3; lYHQ&#3; KnOOLW&#3; P|WHQ&#3; PHG&#3; H[SHUWHU&#3; IUnQ&#3; (8&#29;V&#3; PHGOHPVVWDWHU&#17;&#3; 9LGDUH&#3; KDU&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; EHJlUW&#3; YlJOHGQLQJ&#3; &#11;FDOO&#3; IRU&#3; DGYLFH&#12;&#3; RP&#3; LQQHKnOOHW&#3; L&#3; |YHUV\QHQ&#3; IUnQ&#3; GHQ&#3; GnYDUDQGH&#3; .RPPLWWpQ&#3; I|U&#3; HXURSHLVND&#3; P\QGLJKHWHU&#3; PHG&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; I|UVlNULQJDU&#3; RFK&#3; WMlQVWH&#16; SHQVLRQHU&#3; &#11;&HLRSV&#12;&#15;&#3; VHGHUPHUD&#3; GHQ&#3; (XURSHLVND&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; WMlQVWH&#16; SHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3;&#11;(LRSD&#12;&#17;&#3;

Delegerade akter

(WW&#3;YLNWLJW&#3;LQVODJ&#3;L&#3;GHW&#3;Q\D&#3;UHJHOYHUNHW&#3;XWJ|UV&#3;DY&#3;GH&#3;GHOHJHUDGH&#3;DNWHU&#3;RFK&#3; WHNQLVND&#3; VWDQGDUGV&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; JHU&#3; NRPP&#16; LVVLRQHQ&#3;EHIRJHQKHW&#3;DWW&#3;DQWD&#3;&#11;DUWLNODUQD&#3;&#20;&#19;&#17;&#26;&#3;DQGUD&#3;VW\FNHW&#15;&#3;&#21;&#19;&#17;&#28;&#3;RFK&#3;&#22;&#27;&#12;&#17;&#3;&#3;

5HJOHUQD&#3;VRP&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3;InWW&#3;EHIRJHQKHW&#3;DWW&#3;DQWD&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3; GHOHJHUDGH&#3; DNWHU&#3; DYVHU&#3; DWW&#3; NRPSOHWWHUD&#3; GLUHNWLYHW&#3; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; SURGXNWWLOOV\Q&#3;RFK&#3;NUDY&#3;Sn&#3;VW\UQLQJ&#3;&#11;DUWLNHO&#3;&#21;&#24;&#12;&#15;&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3;&#11;DUWLNHO&#3; &#21;&#27;&#12;&#15;&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#3; &#11;DUWLNHO&#3; &#21;&#28;&#12;&#3; RFK&#3; EHG|PQLQJ&#3; DY&#3; OlPSOLJKHW&#3; RFK&#3; lQGDPnOVHQOLJKHW&#3; RFK&#3; UDSSRUWHULQJ&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#3; &#11;DUWLNHO&#3; &#22;&#19;&#12;&#17;&#3; ,&#3; GLUHNWLYHW&#3; DQJHV&#3; GH&#3; QlUPDUH&#3; YLOONRUHQ&#3; I|U&#3; XW|YDQGH&#3; DY&#3; GHOHJHULQJHQ&#3; &#11;DUWLNHO&#3;&#22;&#28;&#12;&#17;&#3;'H&#3;WHNQLVND&#3;VWDQGDUGHUQD&#3;VRP&#3;NRPPLVVLRQHQ&#3;VND&#3;DQWD&#3;DYVHU&#3;L&#3; VLQ&#3;WXU&#3;DQSDVVQLQJ&#3;DY&#3;EDVEHORSS&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;DQVYDUVI|UVlNULQJ&#3;VDPW&#3; VWDQGDUGHU&#3;I|U&#3;SURGXNWIDNWDEODG&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#17;&#3;

'HQ&#3; HXURSHLVND&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; WMlQVWHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3; &#11;(LRSD&#12;&#3; KDU&#3;XWDUEHWDW&#3;WHNQLVND&#3;I|UVODJ&#3;DYVHHQGH&#3;GHOHJHUDGH&#3;DNWHU&#3;VDPW&#3;I|UVODJ&#3;Sn&#3; WHNQLVND&#3; VWDQGDUGHU&#3; RFK&#3; |YHUOlPQDW&#3; GHVVD&#3; WLOO&#3; NRPPLVVLRQHQ&#17;&#3; (LRSD&#3; SXEOLFHUDGH&#3; L&#3; DSULO&#3;UHVSHNWLYH&#3; MXQL&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#3; NRQVXOWDWLRQVGRNXPHQW&#3; RFK&#3; JDY&#3; DOOD&#3; EHU|UGD&#3; P|MOLJKHW&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; V\QSXQNWHU&#17;&#3; (LRSD&#3; |YHUOlPQDGH&#3; GHQ&#3; &#20;&#3; IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#26;&#3;HWW&#3; VOXWOLJW&#3; WHNQLVNW&#3;I|UVODJ&#3; DYVHHQGH&#3; GHOHJHUDGH&#3; DNWHU&#3;RFK&#3; GHQ&#3; &#26;&#3; IHEUXDUL&#3; VDPPD&#3; nU&#3; I|UVODJ&#3; Sn&#3; WHNQLVND&#3; VWDQGDUGHU&#3; DYVHHQGH&#3; SURGXNWIDNWDEODG&#17;&#3;&#3;

8QGHU&#3; YnUHQ&#3; &#21;&#19;&#20;&#26;&#3; YlQWDV&#3; NRPPLVVLRQHQ&#3; DQWD&#3; GHOHJHUDGH&#3; DNWHU&#3; RFK&#3; WHNQLVND&#3; VWDQGDUGV&#15;&#3; I|OMW&#3; DY&#3; HQ&#3; JUDQVNQLQJVSHULRG&#3; DY&#3; UHJOHUQD&#3; DY&#3; (XURSDSDUODPHQWHW&#3;RFK&#3;UnGHW&#3;XQGHU&#3;VRPPDUHQ&#3;&#21;&#19;&#20;&#26;&#17;&#3;

&#23;&#17;&#23;&#3; 8WUHGQLQJDU&#3;RFK&#3;UDSSRUWHU&#3;

)UnJDQ&#3; RP&#3; KXU&#3; NRQVXPHQWVN\GGHW&#3; NDQ&#3; VWlUNDV&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RFK&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; KDU&#3; lYHQ&#3; YDULW&#3; I|UHPnO&#3; I|U&#3; IOHUD&#3; XWUHGQLQJDU&#3; RFK&#3; VWXGLHU&#17;&#3; 8QGHU&#3; EHUHGQLQJHQ&#3; DY&#3; GHQQD&#3; SURPHPRULD&#3; KDU&#3; lYHQ&#3; GH&#3; XWUHGQLQJDU&#3; RFK&#3; UDSSRUWHU&#3; VRP&#3; EHVNULYV&#3; NRUWIDWWDW&#3;QHGDQ&#3;EHDNWDWV&#17;&#3;&#3;

Stärkt konsumentskydd vid försäkringsförmedling

,&#3; GHSDUWHPHQWVSURPHPRULDQ&#3; 6WlUNW&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJ&#3; &#11;'V&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3; I|UHVOnV&#3; lQGULQJDU&#3; L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#23;&#19;&#24;&#12;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;&#11;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#12;&#17;&#3;9LVVD&#3;DY&#3;I|UVODJHQ&#3; JHQRPI|U&#3; GH&#3; lQGULQJDU&#3; L&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; VRP&#3; DQJHV&#3;

&#3;

&#27;&#27;&#3;

LQRP&#3;UDPHQ&#3;I|U&#3;0L),'&#3;,,&#15;&#3;VnYLWW&#3;JlOOHU&#3;I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3;LQYHVWHULQJV&#16; SURGXNWHU&#3; &#11;DUWLNHO&#3; &#28;&#20;&#3; L&#3; 0L),'&#3;,,&#15;&#3; VRP&#3; LEODQG&#3; EHQlPQV&#3; ,0'&#3; &#20;&#15;&#24;&#12;&#17;&#3;'HVVD&#3; lQGULQJDU&#3; L&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; DQWRJV&#3; YLG&#3; HQ&#3; WLGSXQNW&#3; Gn&#3; GHW&#3; IUDPVWRG&#3; VRP&#3; RVlNHUW&#3; KXUXYLGD&#3; NRPPLVVLRQHQ&#15;&#3; UnGHW&#3; RFK&#3; (XURSDSDUODPHQWHW&#3;VNXOOH&#3;NXQQD&#3;Qn&#3;HQ&#3;|YHUHQVNRPPHOVH&#3;RP&#3;I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHWV&#3;XWIRUPQLQJ&#17;&#3;

,&#3; SURPHPRULDQ&#3; I|UHVOnV&#3; HQ&#3; XWYLGJDG&#3; OlPSOLJKHWVSU|YQLQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;DQV|NHU&#3;RP&#3;WLOOVWnQG&#3;KRV&#3;HOOHU&#3;VRP&#3;UHGDQ&#3;KDU&#3; WLOOVWnQG&#3; DY&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3; )|U&#3; HQ&#3; VYHQVN&#3; I\VLVN&#3; SHUVRQ&#3; VND&#3; GHW&#15;&#3; XW|YHU&#3; DWW&#3; XSSI\OOD&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3; QX&#3; JlOOHU&#15;&#3; NUlYDV&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUHQ&#3;lYHQ&#3;L&#3;|YULJW&#3;lU&#3;OlPSOLJ&#3;DWW&#3;XW|YD&#3;YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;)|U&#3;VYHQVND&#3; MXULGLVND&#3;SHUVRQHU&#3; VND&#3;GHW&#15;&#3;XW|YHU&#3;GH&#3;NUDY&#3; VRP&#3; QX&#3;JlOOHU&#15;&#3;NUlYDV&#3;DWW&#3; GHQ&#3; VRP&#3;LQJnU&#3;L&#3;OHGQLQJHQ&#3;HOOHU&#3;lU&#3;HUVlWWDUH&#3;I|U&#3;GHQQH&#3;lYHQ&#3;L&#3;|YULJW&#3;lU&#3;OlPSOLJ&#3; DWW&#3; LQJn&#3; L&#3; OHGQLQJHQ&#17;&#3; 'HVVD&#3; NUDY&#3; I|UHVOnV&#3; lYHQ&#3; JlOOD&#3; I|U&#3; XWOlQGVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3;lJQDU&#3;VLJ&#3;nW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;L&#3;6YHULJH&#15;&#3; VnYLWW&#3;JlOOHU&#3;I|UPHGODUH&#3;YDUV&#3;KHPODQG&#3;LQWH&#3;LQJnU&#3;L&#3;((6&#17;&#3;'H&#3;Q\D&#3;NUDYHQ&#3;VND&#3; LQWH&#3; JlOOD&#3; I|U&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3; (WW&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;VND&#3;nWHUNDOODV&#3;RP&#3;OlPSOLJKHWVNUDYHW&#3;LQWH&#3;OlQJUH&#3;lU&#3; XSSI\OOW&#17;&#3;&#3;

3URPHPRULDQ&#3; LQQHKnOOHU&#3; lYHQ&#3; HWW&#3; I|UVODJ&#3; DYVHHQGH&#3; KDQGOlJJQLQJHQ&#3; DY&#3; HQ&#3;EHJlUDQ&#3;RP&#3;nWHUNDOOHOVH&#3;DY&#3;WLOOVWnQG&#3;DWW&#3;XW|YD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;

,&#3; SURPHPRULDQ&#3; I|UHVOnV&#3; GHVVXWRP&#3; HQ&#3; lQGULQJ&#3; L&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#23;&#3;&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJVODJHQ&#17;&#3; bQGULQJHQ&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; PRWWDU&#3; RFK&#3; YLGDUHEHIRUGUDU&#3; RUGHU&#3; DYVHHQGH&#3; YLVVD&#3; IRQGDQGHODU&#3; RFK&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; DYVHHQGH&#3; VnGDQD&#3; DQGHODU&#3; VRP&#3; VLGRYHUNVDPKHW&#15;&#3;VND&#3;I|OMD&#3;lYHQ&#3;YLVVD&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;PHGGHODWV&#3;PHG&#3; VW|G&#3;DY&#3;ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#17;&#3;&#3;

9LGDUH&#3; I|UHVOnV&#3; HWW&#3; I|UW\GOLJDQGH&#3; DY&#3; GHILQLWLRQHQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJ&#3; RFK&#3; Q\D&#3; DOOPlQQD&#3; NUDY&#3; GHOV&#3; Sn&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; XSSWUlGDQGH&#15;&#3;GHOV&#3;DYVHHQGH&#3;I|UPHGODUHV&#3;LQIRUPDWLRQ&#3;WLOO&#3;NXQGHU&#17;&#3;&#3;

3URPHPRULDQ&#3; LQQHKnOOHU&#3; lYHQ&#3; HWW&#3; I|UVODJ&#3; RP&#3; DWW&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; LQWH&#3; InU&#3; PDUNQDGVI|UD&#3; DQGUD&#3; ILQDQVLHOOD&#3;WMlQVWHU&#3;HOOHU&#3;SURGXNWHU&#3;lQ&#3;VnGDQD&#3;I|UVlNULQJDU&#3;VRP&#3;WLOOVWnQGHW&#3; HOOHU&#3;UHJLVWUHULQJHQ&#3;DYVHU&#3;VDPW&#3;GH&#3;WMlQVWHU&#3;RFK&#3;SURGXNWHU&#3;VRP&#3;NXQGHQ&#3;NDQ&#3; YlOMD&#3;LQRP&#3;I|UVlNULQJHQ&#17;&#3;

6OXWOLJHQ&#3; I|UHVOnV&#3; HQ&#3; Q\&#3; EHVWlPPHOVH&#3; PHG&#3; NUDY&#3; Sn&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; VND&#3; KDQWHUD&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; L&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; Sn&#3; YLVVW&#3; VlWW&#17;&#3; (QOLJW&#3; EHVWlPPHOVHQ&#3; InU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; LQWH&#3; WD&#3; HPRW&#3; RFK&#3; EHKnOOD&#3; SURYLVLRQ&#3; HOOHU&#3; DQQDQ&#3; OLNQDQGH&#3; HUVlWWQLQJ&#3; IUnQ&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#3; lQ&#3; NXQGHQ&#15;&#3; RP&#3; HUVlWWQLQJHQ&#3; NDQ&#3; PRWYHUND&#3; DWW&#3; I|UPHGODUHQ&#3; WLOOYDUDWDU&#3; NXQGHQV&#3; LQWUHVVHQ&#17;&#3; 5HJHULQJHQ&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; P\QGLJKHW&#3; VRP&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHVWlPPHU&#3; InU&#3; PHGGHOD&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; YDG&#3; VRP&#3; NUlYV&#3; I|U&#3; DWW&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VND&#3;XSSI\OOD&#3;NUDYHW&#17;&#3;

/DJlQGULQJDUQD&#3;V\IWDU&#3;WLOO&#3;DWW&#3;VWlUND&#3;VN\GGHW&#3;DY&#3;NRQVXPHQWHU&#3;RFK&#3;|YULJD&#3; NXQGHU&#3; WLOO&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3; /DJlQGULQJDUQD&#3; I|UHVOnV&#3; WUlGD&#3; L&#3; NUDIW&#3; GHQ&#3;&#20;&#3;PDUV&#3;&#21;&#19;&#20;&#24;&#17;&#3;

)|UVODJHQ&#3; L&#3; SURPHPRULDQ&#3; KDU&#3; LQWH&#3; JHQRPI|UWV&#3; L&#3; VYHQVN&#3; ODJVWLIWQLQJ&#17;&#3; ,&#3; GHQQD&#3; SURPHPRULD&#3; JHV&#3; I|UVODJ&#3; Sn&#3; KXU&#3; GHVVD&#3; I|UVODJ&#3; E|U&#3; EHDNWDV&#3; L&#3; ODJHQ&#3; RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3;

&#27;&#28;&#3;

&#3;

Stärkt konsumentskydd vid finansiell rådgivning

8WUHGQLQJHQ&#3; RP&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; YLG&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; |YHU&#16; OlPQDQGH&#3; GHQ&#3; &#22;&#3; IHEUXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#3; VLWW&#3; EHWlQNDQGH&#3; 'HW&#3; PnVWH&#3; Jn&#3; DWW&#3; OLWD&#3; Sn&#3; NRQVXPHQWVN\GGHW&#3; &#11;628&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#23;&#12;&#17;&#3; ,&#3; EHWlQNDQGHW&#3; J|UV&#3; EHG|PQLQJHQ&#3; DWW&#3; GHW&#3; E|U&#3; |YHUYlJDV&#3; DWW&#3; LQI|UD&#3; HQ&#3; EHVWlPPHOVH&#3; L&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJV&#16; ODJHQ&#3; RP&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; VRP&#3; PRWVYDUDU&#3; GHQ&#3; L&#3; &#27;&#3;NDS&#17;&#3; &#21;&#20;&#3;&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;&#11;VDPPD&#3;EHW&#17;&#3;V&#17;&#3;&#22;&#19;&#23;&#12;&#17;&#3;8WUHGQLQJHQ&#3;SnWDODU&#3;lYHQ&#3;L&#3; |YULJW&#3; YLVVD&#3; SUREOHP&#3; VRP&#3; I|UHOLJJHU&#3; Sn&#3; EO&#17;D&#17;&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJV&#16; PDUNQDGHQ&#15;&#3; W&#17;H[&#17;&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; GHQ&#3; REOLJDWRULVND&#3; DQVYDUVI|UVlNULQJHQ&#15;&#3; JUlQVGUDJQLQJHQ&#3; PHOODQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RFK&#3; |YULJ&#3; PDUNQDGVI|ULQJ&#3; P&#17;P&#17;&#3; 8WUHGQLQJHQV&#3; EHWlQNDQGH&#3; LQQHKnOOHU&#3; GRFN&#3; LQJD&#3; I|UIDWWQLQJVI|UVODJ&#3; DYVHHQGH&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#17;&#3;

Rapporter från Finansinspektionen

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; YLG&#3; IOHUD&#3; WLOOIlOOHQ&#3; SnWDODW&#3; EHKRYHW&#3; DY&#3; |NDW&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; Sn&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;KDU&#3;L&#3;HQ&#3;KHPVWlOODQ&#3;WLOO&#3;)LQDQVGHSDUWHPHQWHW&#3;L&#3;RNWREHU&#3; &#21;&#19;&#19;&#26;&#3; EHJlUW&#3; DWW&#3; UHJHULQJHQ&#3; EHP\QGLJDU&#3; LQVSHNWLRQHQ&#3; DWW&#3; PHGGHOD&#3; I|UHVNULIWHU&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; I|UPHGOLQJ&#3; DY&#3; IRQGDQGHODU&#3; RFK&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; RP&#3; IRQGDQGHODU&#3; &#11;GQU&#3; )L&#21;&#19;&#19;&#26;&#18;&#27;&#23;&#19;&#20;&#12;&#17;&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3;KDU&#3;YLGDUH&#3;L&#3;GHQ&#3;V&#17;N&#17;&#3;WLOOV\QVUDSSRUWHQ&#3;I|U&#3;&#21;&#19;&#20;&#21;&#3;DQI|UW&#3;DWW&#3;GHW&#3; NUlYV&#3; HQ&#3; |YHUV\Q&#3; DY&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; I|U&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; XW|YD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; HQOLJW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#3; &#11;7LOOV\QV&#16; UDSSRUW&#3; &#21;&#19;&#20;&#21;&#15;&#3; GHQ&#3; &#21;&#23;&#3; PDM&#3; &#21;&#19;&#20;&#21;&#15;&#3; GQU&#3; &#20;&#21;&#16;&#24;&#26;&#21;&#22;&#12;&#17;&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; lYHQ&#3; YLG&#3; IOHUD&#3; WLOOIlOOHQ&#15;&#3; EO&#17;D&#17;&#3; L&#3; WLOOV\QVUDSSRUWHQ&#3; I|U&#3; &#21;&#19;&#20;&#22;&#15;&#3; IUDPI|UW&#3; DWW&#3; UHJHULQJHQ&#3; E|U&#3; WD&#3; LQLWLDWLY&#3; WLOO&#3; HQ&#3; ODJlQGULQJ&#3; VRP&#3; EHJUlQVDU&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; DWW&#3; WD&#3; HPRW&#3; SURYLVLRQHU&#3; &#11;7LOOV\QVUDSSRUW&#3;&#21;&#19;&#20;&#22;&#15;&#3; GHQ&#3;&#21;&#27;&#3;PDM&#3;&#21;&#19;&#20;&#22;&#15;&#3;GQU&#3;&#20;&#22;&#16;&#27;&#22;&#25;&#21;&#15;&#3;V&#17;&#3;&#20;&#23;±&#20;&#25;&#12;&#17;&#3;'HVVD&#3;UDSSRUWHU&#3;XWJMRUGH&#3;lYHQ&#3; EHUHGQLQJVXQGHUODJ&#3;WLOO&#3;RYDQ&#3;QlPQG&#3;SURPHPRULD&#3;6WlUNW&#3;NRQVXPHQWVN\GG&#3; YLG&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;&#11;'V&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#17;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; lYHQ&#3; L&#3; UDSSRUWHQ&#3; (WW&#3; Q|GYlQGLJW&#3; VWHJ&#3; I|U&#3; HQ&#3; ElWWUH&#3; VSDUDQGHPDUNQDG&#3; &#11;GQU&#3; &#20;&#25;&#16;&#20;&#25;&#22;&#28;&#12;&#15;&#3; VRP&#3; SXEOLFHUDGHV&#3; &#22;&#3; IHEUXDUL&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#15;&#3; IUDPI|UW&#3; DUJXPHQW&#3; I|U&#3; HWW&#3; I|UEXG&#3; PRW&#3; DOOD&#3; SURYLVLRQHU&#3; YLG&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#15;&#3; SRUWI|OMI|UYDOWQLQJ&#3; RFK&#3; I|UPHGOLQJ&#3; DY&#3; OLY&#16; I|UVlNULQJDU&#3;VDPW&#3;UHGRYLVDW&#3;NRQVHNYHQVHU&#3;DY&#3;DWW&#3;LQI|UD&#3;HWW&#3;VnGDQW&#3;I|UEXG&#17;&#3; .RQVXPHQWVN\GGVSUREOHP&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; KDU&#3; lYHQ&#3; XSSPlUNVDPPDWV&#3; L&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; nUOLJD&#3; UDSSRUWHU&#3; RP&#3; NRQVXPHQWVN\GGHW&#3;Sn&#3;ILQDQVPDUNQDGHQ&#17;&#3;

&#23;&#17;&#24;&#3; .RUW&#3;RP&#3;EHKRYHW&#3;DY&#3;HQ&#3;OLNDUWDG&#3;UHJOHULQJ&#3;DY&#3; ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;

)LQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; NDQ&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; DY&#3; EDQNHU&#15;&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#15;&#3; IRQGERODJ&#15;&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#15;&#3; YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;LQWH&#3;QnJRQ&#3;VDPPDQKnOOHQ&#3;ODJVWLIWQLQJ&#3;VRP&#3;UHJOHUDU&#3; GHVVD&#3; DNW|UHU&#3; RFK&#3; GHQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3; GH&#3; XWI|U&#17;&#3; /DJVWLIWQLQJHQ&#15;&#3; VRP&#3; L&#3; KXYXGVDN&#3; KDU&#3; VLQ&#3; JUXQG&#3; L&#3; (8&#16;UlWWHQ&#15;&#3; EHVWnU&#3; L&#3; GDJ&#3; DY&#3; GH&#3; ODJDU&#3; VRP&#3; LQQHKnOOHU&#3; GHQ&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; UHJOHULQJHQ&#3; DY&#3; GH&#3; EHU|UGD&#3; I\VLVND&#3; HOOHU&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHUQD&#17;&#3; ,&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#26;&#29;&#24;&#21;&#27;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;

&#3;

&#28;&#19;&#3;

UHJOHUDV&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; XWI|UV&#3; DY&#3; YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#17;&#3; 5nGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; XWI|UV&#3; DY&#3; IRQGERODJ&#15;&#3; $,)&#16;I|UYDOWDUH&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; UHJOHUDV&#3; L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#23;&#29;&#23;&#25;&#12;&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#15;&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#22;&#29;&#24;&#25;&#20;&#12;&#3; RP&#3; I|UYDOWDUH&#3; DY&#3; DOWHUQDWLYD&#3; LQYHVWHULQJVIRQGHU&#3; UHVSHNWLYH&#3; ODJHQ&#3;&#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#23;&#19;&#24;&#12;&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;6DPWOLJD&#3;GHVVD&#3;ODJDU&#3;LQI|U&#16; OLYDU&#3;L&#3;YDULHUDQGH&#3;XWVWUlFNQLQJ&#3;ROLND&#3;(8&#16;GLUHNWLY&#17;&#3;&#3;

'lUXW|YHU&#3; ILQQV&#3; L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#22;&#29;&#27;&#25;&#21;&#12;&#3; RP&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; WLOO&#3; NRQVXPHQWHU&#3; &#11;UnGJLYQLQJVODJHQ&#12;&#3; EO&#17;D&#17;&#3;QlULQJVUlWWVOLJD&#3;UHJOHU

&#3;

Sn&#3;QDWLRQHOO&#3;

QLYn&#3; RP&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; HQ&#3; QlULQJVLGNDUH&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; HQ&#3; NRQVXPHQW&#17;&#3; 5nGJLYQLQJVODJHQ&#3; lU&#3; L&#3; KXYXGVDN&#3; WLOOlPSOLJ&#3; Sn&#3; VnGDQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; lU&#3; WLOOVWnQGVSOLNWLJ&#15;&#3; RFK&#3; NRPSOHWWHUDU&#3; DOOWVn&#3; GH&#3; Q\VV&#3; QlPQGD&#3; ODJDUQD&#17;&#3; ,&#3; YLVVD&#3; GHODU&#3; lU&#3; GRFN&#3; ODJHQ&#3; lYHQ&#3; WLOOlPSOLJ&#3; Sn&#3; WLOOVWnQGVSOLNWLJ&#3; UnGJLYQLQJ&#15;&#3; GHWWD&#3; HIWHUVRP&#3; GHQ&#3; LQQHKnOOHU&#3; GH&#3; JHQHUHOOW&#3; WLOOlPSOLJD&#3; FLYLOUlWWVOLJD&#3; UHJOHUQD&#3; RP&#3; VNDGHVWnQGVDQVYDU&#3; YLG&#3; YnUGVO|V&#3; UnGJLYQLQJ&#3;&#11;VH&#3;YLGDUH&#3;QHGDQ&#3;L&#3;DYVQLWWHW&#3;RP&#3;UnGJLYQLQJVODJHQ&#12;&#17;&#3;

)|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; NDQ&#3; VRP&#3; QlPQV&#3; XWI|UD&#3; YLVV&#3; EHJUlQVDG&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3;HIWHU&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#17;&#3;,&#3;GHQ&#3;YHUNVDP&#16; KHWHQ&#3;JlOOHU&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3;L&#3;WLOOlPSOLJD&#3;GHODU&#17;&#3;1lU&#3;HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; JHU&#3; UnG&#3; EHWUlIIDQGH&#3; RPSODFHULQJDU&#3; DY&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJ&#3; EHURU&#3; GHW&#3; Sn&#3; NDUDNWlUHQ&#3; DY&#3; GH&#3; UnG&#3; VRP&#3; OlPQDV&#3; YLONHW&#3; UHJHOYHUN&#3; VRP&#3; EOLU&#3; WLOOlPSOLJW&#17;&#3; 2P&#3; GHW&#3; lU&#3; UnGJLYQLQJ&#3; DYVHHQGH&#3; I|UVlNULQJ&#3; &#11;GYV&#17;&#3; LQWH&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#12;&#3; lU&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; RFK&#3; UnGJLYQLQJVODJHQ&#3; WLOOlPSOLJD&#17;&#3; 1lU&#3; GHW&#3;VOXWOLJHQ&#3;JlOOHU&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;JlOOHU&#3;HQEDUW&#3;UnGJLYQLQJVODJHQ&#3;QlU&#3; HWW&#3;VnGDQW&#3;I|UHWDJ&#3;OlPQDU&#3;ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#17;&#3;&#3;

6DPPDQIDWWQLQJVYLV&#3; NDQ&#3; VnOHGHV&#3; NRQVWDWHUDV&#3; DWW&#3; ROLND&#3; UHJOHU&#3; VND&#3; WLOOlPSDV&#3; I|U&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#15;&#3; nWPLQVWRQH&#3; XU&#3; NXQGHQV&#3; SHUVSHNWLY&#15;&#3; lU&#3; UHODWLYW&#3;OLNDUWDG&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;GlUI|U&#3;HWW&#3;EHKRY&#3;DY&#3;HQ&#3;OLNDUWDG&#3;RFK&#3;|YHUVNnGOLJ&#3; UHJOHULQJ&#3; DY&#3; UnGJLYQLQJ&#3; Sn&#3; ILQDQVPDUNQDGVRPUnGHW&#17;&#3; 8WJnQJVSXQNWHQ&#3; PnVWH&#3;YDUD&#3;DWW&#3;GHW&#3;XU&#3;HWW&#3;NXQGVN\GGVSHUVSHNWLY&#3;LQWH&#3;VND&#3;VSHOD&#3;QnJRQ&#3;UROO&#3; YLONHQ&#3; W\S&#3; DY&#3; I|UHWDJ&#3; GHW&#3; lU&#3; VRP&#3; XWI|U&#3; UnGJLYQLQJHQ&#3; HOOHU&#3; YLONHQ&#3; W\S&#3; DY&#3; GLVWULEXWLRQVPRGHOO&#3;VRP&#3;DQYlQGV&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;VDPWLGLJW&#3;YLNWLJW&#3;DWW&#3;UHJOHUQD&#3;lU&#3; SURSRUWLRQHUOLJD&#3;RFK&#3;DWW&#3;GH&#3;EHDNWDU&#3;GH&#3;ROLNKHWHU&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3; SURGXNWHU&#3;RFK&#3;PDUNQDGHU&#17;&#3;&#3;

8QGHU&#3;GH&#3;VHQDVWH&#3;nUHQ&#3;KDU&#3;HQ&#3;RPIDWWDQGH&#3;UHIRUPHULQJ&#3;DY&#3;(8&#16;UlWWHQ&#3;Sn&#3; RPUnGHW&#3;JHQRPI|UWV&#17;&#3;'HWWD&#3;KDU&#3;InWW&#3;WLOO&#3;I|OMG&#3;DWW&#3;GHW&#3;I|U&#3;QlUYDUDQGH&#3;SnJnU&#3; DUEHWH&#3; PHG&#3; DWW&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; JHQRPI|UD&#3; ROLND&#3; (8&#16;GLUHNWLY&#3; HOOHU&#3; J|UD&#3; DQSDVVQLQJDU&#3; PHG&#3; DQOHGQLQJ&#3; DY&#3; (8&#16;I|URUGQLQJDU&#3; VRP&#3; Sn&#3; ROLND&#3; VlWW&#3; U|U&#3; ILQDQVPDUNQDGVRPUnGHW&#17;&#3; 'HVVD&#3; ODJVWLIWQLQJVnWJlUGHU&#3; XWJ|U&#3; DOOD&#3; HWW&#3; OHG&#3; L&#3; DUEHWHW&#3;PHG&#3;DWW&#3;VWHJYLV&#3;DQSDVVD&#3;GH&#3;ILQDQVLHOOD&#3;UHJHOYHUNHQ&#3;PRW&#3;HQ&#3;OLNDUWDG&#3; UHJOHULQJ&#3;I|U&#3;DOOD&#3;DNW|UHU&#3;VRP&#3;JHU&#3;UnGJLYQLQJ&#3;Sn&#3;ILQDQVPDUNQDGVRPUnGHW&#17;&#3; ,&#3; V\IWH&#3; DWW&#3; XSSQn&#3; HQ&#3; NRQNXUUHQVQHXWUDO&#3; PDUNQDG&#3; I|U&#3; UnGJLYQLQJ&#3; Sn&#3; ILQDQVPDUNQDGVRPUnGHW&#3; PHG&#3; HWW&#3; VWlUNW&#3; VN\GG&#3; I|U&#3; NXQGHQ&#15;&#3; E|U&#3; NUDYHQ&#3; DYVHHQGH&#3; UnGJLYDUHQV&#3; NRPSHWHQV&#3; VDPW&#3; UHJOHUQD&#3; RP&#3; OlPSOLJKHWV&#16; EHG|PQLQJ&#15;&#3;GRNXPHQWDWLRQ&#3; RFK&#3; HUVlWWQLQJVV\VWHP&#3; YDUD&#3; OLNDUWDGH&#3; RDYVHWW&#3; YLONHQ&#3; W\S&#3; DY&#3; UnGJLYQLQJ&#3; HOOHU&#3; SURGXNW&#3; VRP&#3; UnGJLYDUHQ&#3; HUEMXGHU&#17;&#3; bYHQ&#3; UHJOHU&#3;RP&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3;RFK&#3;HUVlWWQLQJDU&#3;WLOO&#3;RFK&#3;IUnQ&#3;WUHGMHSDUW&#3;VDPW&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; LQIRUPDWLRQ&#3; RFK&#3; RUJDQLVDWLRQ&#3; DY&#3; YHUNVDPKHWHQ&#3; E|U&#3; KDUPRQLVHUDV&#3;Vn&#3;OnQJW&#3;VRP&#3;P|MOLJW&#17;&#3;(Q&#3;OLNDUWDG&#3;UHJOHULQJ&#3;DY&#3;DNW|UHUQD&#3;Sn&#3; GHQ&#3; ILQDQVLHOOD&#3; PDUNQDGHQ&#3; E|U&#3; XSSQnV&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; OlPSOLJD&#3; RFK&#3; lQGDPnOVHQOLJD&#3; DQSDVVQLQJDU&#3; J|UV&#3; VWHJYLV&#3; L&#3; GH&#3; ODJDU&#3; VRP&#3; UHJOHUDU&#3;

&#28;&#20;&#3;

&#3;

UHVSHNWLYH&#3; DNW|U&#15;&#3; I|U&#3; DWW&#3; VlNHUVWlOOD&#3; DWW&#3; UHJOHUQD&#3; lU&#3; DQSDVVDGH&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3;UHJOHULQJ&#3;VRP&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;GHQ&#3;YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;&#3;

'H&#3; Q\D&#3; UHJHOYHUN&#3; VRP&#3; QX&#3; I|OMHU&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; RFK&#3; (XURSDSDUODPHQWHWV&#3; RFK&#3; UnGHWV&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#18;&#25;&#24;&#18;(8&#3; DY&#3; GHQ&#3; &#20;&#24;&#3; PDM&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#3; RP&#3; PDUNQDGHU&#3; I|U&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; RP&#3; lQGULQJ&#3; DY&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#21;&#18;&#28;&#21;&#18;(*&#3; RFK&#3; DY&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#20;&#20;&#18;&#25;&#20;&#18;(8&#3; &#11;I|UNRUWDW&#3; 0L),'&#3;,,&#12;&#15;&#3; LQQHElU&#3; L&#3; IOHUD&#3; DYVHHQGHQ&#3; HWW&#3; I|UVWlUNW&#3; NXQGVN\GG&#3; MlPI|UW&#3; PHG&#3; L&#3; GDJ&#17;&#3; ,&#3; SURS&#17;&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#18;&#20;&#26;&#29;&#20;&#25;&#21;&#3; 1\D&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; PDUNQDGHU&#3; I|U&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; &#11;0L),'&#3;,,&#3;RFK&#3;0L),5&#12;&#3;VRP&#3;EHVOXWDGHV&#3;GHQ&#3;&#22;&#19;&#3;PDUV&#3;&#21;&#19;&#20;&#26;&#3;I|UHVOnV&#3;EO&#17;D&#17;&#3;HWW&#3; I|UEXG&#3;PRW&#3;HUVlWWQLQJ&#3;WLOO&#3;RFK&#3;IUnQ&#3;WUHGMHSDUW&#3;VRP&#3;E|U&#3;XWHVOXWD&#3;GHQ&#3;W\S&#3;DY&#3; HUVlWWQLQJDU&#3; VRP&#3; LQWH&#3; lU&#3; L&#3; NXQGHQV&#3; LQWUHVVH&#3; RFK&#3; GlUPHG&#3; EHJUlQVDV&#3; GH&#3; SUREOHP&#3; PHG&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; VRP&#3; KDU&#3; I|UHNRPPLW&#3; Sn&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; PDUNQDGHQ&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; EO&#17;D&#17;&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#17;&#3; ,&#3; SURSRVLWLRQHQ&#3; I|UHVOnV&#3;lYHQ&#3;HWW&#3;I|UEXG&#3;PRW&#3;DWW&#3;WD&#3;HPRW&#3;RFK&#3;EHKnOOD&#3;HUVlWWQLQJ&#3;IUnQ&#3;WUHGMH&#3; SDUW&#3; RP&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VNHU&#3; Sn&#3; REHURHQGH&#3; JUXQG&#17;&#3; )|U&#3; DWW&#3; \WWHUOLJDUH&#3; VNlUSD&#3; NXQGVN\GGHW&#3; RFK&#3; PLQVND&#3; ULVNHQ&#3; I|U&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; YLG&#3; UnGJLYQLQJ&#3; Sn&#3; REHURHQGH&#3; JUXQG&#3; I|UHVOnV&#3; GlUWLOO&#3; HWW&#3; I|UEXG&#3; PRW&#3; DWW&#3; OlPQD&#3; UnG&#3; RP&#3; ILQDQVLHOOD&#3;LQVWUXPHQW&#3;VRP&#3;lU&#3;SURGXFHUDGH&#3;DY&#3;LQVWLWXWHW&#3;HOOHU&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3; LQVWLWXWHW&#3;KDU&#3;QlUD&#3;I|UELQGHOVHU&#3;PHG&#17;&#3;&#3;

,&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;ILQQV&#3;Q\D&#3;UHJOHU&#3;RP&#3;NXQGVN\GG&#3;RFK&#3; KDQWHULQJ&#3; DY&#3; LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3; VRP&#3; VND&#3; WLOOlPSDV&#3; YLG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; RFK&#3; VRP&#3; L&#3; VWRUW&#3; VHWW&#3; lU&#3; OLNDO\GDQGH&#3;PHG&#3;PRWVYDUDQGH&#3;UHJOHU&#3;HQOLJW&#3;0L),'&#3;,,&#3;&#11;MIU&#3;DUWLNODUQD&#3;&#21;&#26;±&#22;&#19;&#3; L&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; RFK&#3; DUWLNODUQD&#3; &#21;&#22;±&#21;&#24;&#3; L&#3; 0L),'&#3;,,&#12;&#17;&#3; 5HJOHUQD&#3; P|MOLJJ|U&#3; EO&#17;D&#17;&#3; HQ&#3; UHJOHULQJ&#3; DY&#3; WUHGMHSDUWVHUVlWWQLQJDU&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; VRP&#3; OLNQDU&#3; GHQ&#3; I|U&#3; YlUGHSDSSHUVLQVWLWXWHQ&#3; HQOLJW&#3; 0L),'&#3;,,&#17;&#3; 'HW&#3; |YHUJULSDQGH&#3; V\IWHW&#3; PHG&#3; GH&#3; Q\D&#3; UHJOHUQD&#3; L&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; lU&#3; DWW&#3; Vn&#3; OnQJW&#3; VRP&#3; P|MOLJW&#3; XSSQn&#3; OLNYlUGLJD&#3; NRQNXUUHQVI|UKnOODQGHQ&#3; RFK&#3; HWW&#3; OLNYlUGLJW&#3; NXQGVN\GG&#3; L&#3; IUnJD&#3; RP&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; VRP&#3; J|UV&#3; GLUHNW&#3; L&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; MlPI|UW&#3; PHG&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; L&#3; OLYI|UVlNULQJDU&#3; PHG&#3; VSDUDQGHPRPHQW&#3; GlU&#3; I|UVlNULQJV&#16; SUHPLHUQD&#3;NDQ&#3;SODFHUDV&#3;L&#3;ILQDQVLHOOD&#3;LQVWUXPHQW&#17;&#3;&#3;

%HVWlPPHOVHUQD&#3;L&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;RP&#3;\WWHUOLJDUH&#3;NUDY&#3; YLG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVEDVHUDGH&#3; LQYHVWHULQJVSURGXNWHU&#3; EHKDQGODV&#3; PHU&#3;XWI|UOLJW&#3;L&#3;DYVQLWW&#3;&#20;&#20;&#3;L&#3;SURPHPRULDQ&#17;&#3;&#3;

&#23;&#17;&#25;&#3; )|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3;UnGJLYQLQJVODJHQ&#3;

6RP&#3;QlPQV&#3;L&#3;I|UHJnHQGH&#3;DYVQLWW&#3;ILQQV&#3;L&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;WLOO&#3; NRQVXPHQWHU&#3; &#11;UnGJLYQLQJVODJHQ&#12;&#3; DOOPlQQD&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;VRP&#3;HQ&#3;QlULQJVLGNDUH&#3;WLOOKDQGDKnOOHU&#3;HQ&#3;NRQVXPHQW&#17;&#3; 'H&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; DYVHU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; NUDY&#3; Sn&#3; NRPSHWHQV&#3; KRV&#3; UnGJLYDUHQ&#3; RFK&#3; NUDY&#3; Sn&#3; GRNXPHQWDWLRQ&#3; DY&#3; UnGJLYQLQJVWLOOIlOOHW&#3; &#11;&#23;&#3;&#12;&#17;&#3; 'HVVXWRP&#3;LQQHKnOOHU&#3;UnGJLYQLQJVODJHQ&#3;NYDOLWHWVNUDY&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3;VN\OGLJKHW&#3; DWW&#3; LDNWWD&#3; JRG&#3; UnGJLYQLQJVVHG&#15;&#3; RPVRUJ&#3; RP&#3; NRQVXPHQWHQV&#3; LQWUHVVHQ&#15;&#3; LQGLYLGXHOO&#3; DQSDVVQLQJ&#3; DY&#3; UnGJLYQLQJHQ&#3; RFK&#3; DWW&#3; DYUnGD&#3; IUnQ&#3; ROlPSOLJD&#3; SODFHULQJDU&#3;&#11;&#24;&#3;&#12;&#17;&#3;/DJHQ&#3;LQQHKnOOHU&#3;GlUXW|YHU&#3;FLYLOUlWWVOLJD&#3;UHJOHU&#3;RP&#3;UlWW&#3;

&#3;

&#28;&#21;&#3;

WLOO&#3; VNDGHVWnQG&#15;&#3; UHNODPDWLRQ&#3; RFK&#3; SUHVNULSWLRQ&#17;&#3; 5nGJLYQLQJVODJHQV&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3;IUDPJnU&#3;DY&#3;GHVV&#3;LQOHGDQGH&#3;EHVWlPPHOVH&#3;L&#3;YLONHQ&#3;GHW&#3; DQJHV&#3; DWW&#3; GHQ&#3; JlOOHU&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; HQ&#3; QlULQJVLGNDUH&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; HQ&#3; NRQVXPHQW&#3; RFK&#3; VRP&#3; RPIDWWDU&#3; SODFHULQJ&#3; DY&#3; NRQVXPHQWHQV&#3;WLOOJnQJDU&#3;L&#3;ILQDQVLHOOD&#3;LQVWUXPHQW&#3;HOOHU&#3;OLYI|UVlNULQJDU&#3;PHG&#3; VSDUPRPHQW&#17;&#3; ,&#3; EHVWlPPHOVHQ&#3; DQJHV&#3;lYHQ&#3; DWW&#3; ODJHQ&#3; LQWH&#3; lU&#3;WLOOlPSOLJ&#3; QlU&#3; GHQ&#3; VRP&#3; XWI|U&#3; UnGJLYQLQJHQ&#3; HQEDUW&#3; I|URUGDU&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3; SODFHULQJ&#3; lQ&#3; VRP&#3; QX&#3;VDJWV&#17;&#3;&#3;

8W|YHU&#3; UnGJLYQLQJVODJHQV&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; ILQQV&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; IUDPI|U&#3; DOOW&#3; L&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; RFK&#3; L&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#17;&#3;(Q&#3;VlUVNLOG&#3;IUnJD&#3;VRP&#3;nWHUNRPPDQGH&#3;YDULW&#3; I|UHPnO&#3;I|U&#3;GLVNXVVLRQ&#3;lU&#3;KXU&#3;EHVWlPPHOVHUQD&#3;RP&#3;ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;L&#3; GH&#3; ROLND&#3; ODJDUQD&#3; I|UKnOOHU&#3; VLJ&#3; WLOO&#3; YDUDQGUD&#3; &#11;VH&#3; W&#17;H[&#17;&#3; SURS&#17;&#3; &#21;&#19;&#19;&#21;&#18;&#19;&#22;&#29;&#20;&#22;&#22;&#3; V&#17;&#3;&#20;&#27;&#15;&#3;SURS&#17;&#3;&#21;&#19;&#19;&#23;&#18;&#19;&#24;&#29;&#20;&#22;&#22;&#3;V&#17;&#3;&#28;&#28;±&#20;&#19;&#20;&#15;&#3;628&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#23;&#3;V&#17;&#3;&#27;&#19;&#3;RFK&#3;&#20;&#20;&#26;±&#20;&#21;&#19;&#3;VDPW&#3; 628&#3;&#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#21;&#3;V&#17;&#3;&#23;&#19;&#19;±&#23;&#19;&#23;&#12;&#17;&#3;&#3;

6HGDQ&#3;UnGJLYQLQJVODJHQ&#3;WUlGGH&#3;L&#3;NUDIW&#3;GHQ&#3;&#20;&#3;MXOL&#3;&#21;&#19;&#19;&#23;&#15;&#3;KDU&#3;WLOOlPSQLQJV&#16; RPUnGHW&#3;I|U&#3;ODJHQV&#3;QlULQJVUlWWVOLJD&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;PLQVNDW&#3;WLOO&#3;I|OMG&#3;DY&#3;DWW&#3; ROLND&#3; (8&#16;GLUHNWLY&#3; &#11;W&#17;H[&#17;&#3; GLUHNWLY&#3; &#21;&#19;&#19;&#23;&#18;&#22;&#28;&#18;(*&#3; RP&#3; PDUNQDGHU&#3; I|U&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; >0L),'&#3;,@&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#12;&#3; JHQRPI|UWV&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#17;&#3; *HQRP&#3; GLUHNWLYHQ&#3; KDU&#3; VlUVNLOGD&#3; RFK&#3; PHU&#3; GHWDOMHUDGH&#3;QlULQJVUlWWVOLJD&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;RP&#3;UnGJLYQLQJ&#3;LQI|UWV&#3;I|U&#3;EO&#17;D&#17;&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;RFK&#3;YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#17;&#3;)|U&#3;DWW&#3;XQGYLND&#3;GH&#3;PHVW&#3; W\GOLJD&#3; QRUPNRQIOLNWHUQD&#3; KDU&#3; GHW&#3; GlUI|U&#3; YDULW&#3; Q|GYlQGLJW&#3; DWW&#3; IUnQ&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGHW&#3;I|U&#3;UnGJLYQLQJVODJHQV&#3;QlULQJVUlWWVOLJD&#3;EHVWlPPHOVHU&#3; XQGDQWD&#3; GHQ&#3; ILQDQVLHOOD&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; GULYV&#3; DY&#3; W&#17;H[&#17;&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#17;&#3;,&#3;&#22;&#3;D&#3;&#3;UnGJLYQLQJVODJHQ&#3;VWDGJDV&#3;GlUI|U&#3;EO&#17;D&#17;&#3;DWW&#3;EHVWlPPHOV&#16; HUQD&#3;L&#3;&#23;&#3;RFK&#3;&#24;&#3;&#3;LQWH&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3;ILQDQVLHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;VRP&#3;WLOOKDQGDKnOOV&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; HQOLJW&#3; &#24;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#3;&#3; I|UVWD&#3; VW\FNHW&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJVODJHQ&#3; &#11;OLNQDQGH&#3; XQGDQWDJ&#3; JlOOHU&#3; lYHQ&#3; I|U&#3; IRQGERODJ&#15;&#3; YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#15;&#3;XWOlQGVND&#3;YlUGHSDSSHUVI|UHWDJ&#3;RFK&#3;$,)&#16;I|UYDOWDUH&#12;&#17;&#3; ,&#3; GHQ&#3; UnGJLYQLQJVYHUNVDPKHWHQ&#3; KDU&#3; I|UVlNULQJVPHGODUH&#3; L&#3; VWlOOHW&#3; DWW&#3; I|OMD&#3; EHVWlPPHOVHUQD&#3; L&#3; &#27;&#3; RFK&#3; &#28;&#3;NDS&#17;&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; &#11;UnGJLYQLQJVODJHQV&#3;VNDGHVWnQGVUlWWVOLJD&#3;UHJOHU&#3;JlOOHU&#3;GRFN&#3;lYHQ&#3;YLG&#3;GHQQD&#3; W\S&#3; DY&#3; UnGJLYQLQJ&#3; HIWHUVRP&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; VDNQDU&#3; PRWVYDUDQGH&#3;VNDGHVWnQGVEHVWlPPHOVHU&#12;&#17;&#3;&#3;

,&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#3; ILQQV&#3; EnGH&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3; UHJOHU&#3; RFK&#3; FLYLOUlWWVOLJD&#3; VNDGHVWnQGVUHJOHU&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; PHG&#3; DYVHHQGH&#3; Sn&#3; YHUNVDPKHW&#3; VRP&#3; EHGULYV&#3; HQOLJW&#3; GHQ&#3; ODJHQ&#17;&#3; ,&#3; VDN&#3; PRWVYDUDU&#3; GH&#3; QlULQJVUlWWVOLJD&#3;EHVWlPPHOVHUQD&#3;KHOW&#3;GH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;L&#3;UnGJLYQLQJVODJHQ&#3; VRP&#3; UHGRYLVDV&#3; RYDQ&#17;&#3; ,&#3; YLVVD&#3; DYVHHQGHQ&#3; XSSVWlOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHG&#16; OLQJVODJHQ&#3;VWUlQJDUH&#3;NUDY&#3;lQ&#3;UnGJLYQLQJVODJHQ&#3;&#11;W&#17;H[&#17;&#3;EHWUlIIDQGH&#3;NUDYHW&#3;Sn&#3; GRNXPHQWDWLRQ&#12;&#17;&#3; %HVWlPPHOVHUQD&#3; RP&#3; VNDGHVWnQG&#15;&#3; UHNODPDWLRQ&#3; RFK&#3; SUHVNULSWLRQ&#3;KDU&#3;XWIRUPDWV&#3;PHG&#3;PRWVYDUDQGH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;L&#3;UnGJLYQLQJV&#16; ODJHQ&#3;VRP&#3;I|UHELOG&#3;&#11;SURS&#17;&#3;&#21;&#19;&#19;&#23;&#18;&#19;&#24;&#29;&#20;&#22;&#22;&#3;V&#17;&#3;&#20;&#19;&#25;±&#20;&#20;&#19;&#12;&#17;&#3;

)|U&#3; DWW&#3; UnGJLYQLQJVODJHQ&#3; VND&#3; YDUD&#3; WLOOlPSOLJ&#3; L&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; YHUNVDPKHW&#3;NUlYV&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;IUnJD&#3;RP&#3;DQQDQ&#3;UnGJLYQLQJ&#3;lQ&#3;VnGDQ&#3;VRP&#3;JHV&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQV&#3; RPUnGH&#17;&#3; (WW&#3; VnGDQW&#3; lU&#3; DOORNHULQJVUnGJLYQLQJ&#17;&#3; ,&#3; |YULJW&#3; WRUGH&#3; UnGJLYQLQJ&#3; HQGDVW&#3; WLOOKDQGDKnOODV&#3; PHG&#3;VW|G&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#3;HOOHU&#15;&#3;L&#3;GH&#3;IDOO&#3;I|UPHGODUHQ&#3;KDU&#3; VLGRWLOOVWnQG&#3; WLOO&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; DYVHHQGH&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#15;&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGVODJHQ&#17;&#3; )|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; RPIDWWDV&#3; LQWH&#3; DY&#3;

&#28;&#22;&#3;

&#3;

I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#17;&#3; )|UHWDJHQ&#3; RPIDWWDV&#3; GlUHPRW&#3; DY&#3; UnG&#16; JLYQLQJVODJHQ&#3; L&#3; GHVV&#3; KHOKHW&#3; QlU&#3; GH&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; UnGJLYQLQJ&#3; HQEDUW&#3; RP&#3; HJQD&#3; IRQGHU&#3; UHVSHNWLYH&#3; HJQD&#3; &#11;OLY&#16;&#12;I|UVlNULQJDU&#17;&#3; bYHQ&#3; L&#3; GH&#3; IDOO&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; DOORNHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; WRUGH&#3; GH&#3; RPIDWWDV&#3;DY&#3;UnGJLYQLQJVODJHQV&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;&#11;628&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#23;&#3;V&#17;&#3;&#20;&#20;&#26;±&#20;&#21;&#19;&#12;&#17;&#3;&#3;

1lU&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; RFK&#3; 0L),'&#3;,,&#3; QX&#3; JHQRPI|UV&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; DNWXDOLVHUDV&#3; Sn&#3; Q\WW&#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; UnGJLYQLQJVODJHQV&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3;RFK&#3;GHVV&#3;UHOHYDQV&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;|YULJ&#3;ODJVWLIWQLQJ&#3; Sn&#3; I|UVlNULQJV&#16;&#3; RFK&#3; YlUGHSDSSHUVRPUnGHW&#17;&#3; 7LOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; GHW&#3; QX&#3; JlOODQGH&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; RPIDWWDU&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;L&#3;VWRUW&#3;VHWW&#3;DOO&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#17;&#3; 'HQ&#3; Q\D&#3; ODJHQ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VRP&#3; I|UHVOnV&#3; L&#3; GHQQD&#3; SURPHPRULD&#3; RPIDWWDU&#3; VnOHGHV&#3; lYHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQV&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJ&#17;&#3; )|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQQHKnOOHU&#3; GHVVXWRP&#15;&#3; WLOO&#3; VNLOOQDG&#3; IUnQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#15;&#3; HQ&#3; GHILQLWLRQ&#3; DY&#3; UnGJLYQLQJ&#17;&#3; 0HG&#3; UnGJLYQLQJ&#3; DYVHV&#3; L&#3; GLUHNWLYHW&#3; WLOOKDQGDKnOODQGH&#3; DY&#3; UHNRPPHQGDWLRQ&#3; WLOO&#3; HQ&#3; NXQG&#15;&#3; DQWLQJHQ&#3; Sn&#3; GHQQHV&#3; EHJlUDQ&#3; HOOHU&#3; Sn&#3; LQLWLDWLY&#3; DY&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; &#11;DUWLNHO&#3; &#21;&#17;&#28;&#12;&#17;&#3;5HGDQ&#3;DY&#3;GHVVD&#3;VNlO&#3;VWnU&#3;GHW&#3;NODUW&#3;DWW&#3;JHQRPI|UDQGHW&#3;DY&#3;I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; \WWHUOLJDUH&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; WLOOlPSQLQJV&#16; RPUnGHW&#3;I|U&#3;UnGJLYQLQJVODJHQV&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;Sn&#3;I|UVlNULQJVRPUnGHW&#17;&#3;'HW&#3; NDQ&#3; YLGDUH&#3; NRQVWDWHUDV&#3; DWW&#3; JHQRPI|UDQGHW&#3; DY&#3; 0L),'&#3;,,&#3; Sn&#3; OLNQDQGH&#3; VlWW&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; PLQVND&#3; UHOHYDQVHQ&#3; DY&#3; UnGJLYQLQJVODJHQV&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; Sn&#3; YlUGHSDSSHUVRPUnGHW&#17;&#3; ,&#3; SURSRVLWLRQHQ&#3; RP&#3; JHQRPI|UDQGH&#3; DY&#3; 0L),'&#3;,,&#3; I|UHVOnV&#3; W&#17;H[&#17;&#3; DWW&#3; XQGDQWDJHW&#3; L&#3; UnGJLYQLQJVODJHQ&#3; I|U&#3; IRQGERODJ&#3; RFK&#3; $,)&#16; I|UYDOWDUH&#3; XWYLGJDV&#3; WLOO&#3; DWW&#3; RPIDWWD&#3; lYHQ&#3; UnGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; XWI|UV&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; IRQGYHUNVDPKHWHQ&#17;&#3; (QOLJW&#3; SURPHPRULDQV&#3; EHG|PQLQJ&#3; NDQ&#3; HPHOOHUWLG&#3; LQWH&#3; XWHVOXWDV&#3; DWW&#3; GHW&#3; lYHQ&#3; HIWHU&#3; JHQRPI|UDQGHW&#3; DY&#3; GHVVD&#3; GLUHNWLY&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; ILQQDV&#3; DNW|UHU&#3; HOOHU&#3; WMlQVWHU&#3; Sn&#3; UnGJLYQLQJV&#16; PDUNQDGHQ&#3; VRP&#3; IDOOHU&#3; XWDQI|U&#3; GLUHNWLYHQV&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGHQ&#3; RFK&#3; GlU&#3; UnGJLYQLQJVODJHQV&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; VNXOOH&#3; NXQQD&#3; I\OOD&#3; HQ&#3; YLNWLJ&#3; IXQNWLRQ&#17;&#3; 6DPPDQIDWWQLQJVYLV&#3; NDQ&#3; NRQVWDWHUDV&#3; DWW&#3; GHW&#3; IRUWIDUDQGH&#3; ILQQV&#3; DQOHGQLQJ&#3; DWW&#3; DQDO\VHUD&#3; IUnJDQ&#3; RP&#3; KXUXYLGD&#3; UnGJLYQLQJVODJHQ&#3; I\OOHU&#3; QnJRQ&#3; IDNWLVN&#3; IXQNWLRQ&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; |YULJ&#3; ODJVWLIWQLQJ&#3; JlOODQGH&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnG&#16; JLYQLQJ&#17;&#3;(Q&#3;VnGDQ&#3;IXOOVWlQGLJ&#3;DQDO\V&#3;NUlYHU&#3;GRFN&#3;|YHUYlJDQGHQ&#3;VRP&#3;LQWH&#3; U\PV&#3;LQRP&#3;UDPHQ&#3;I|U&#3;GHQQD&#3;SURPHPRULD&#17;&#3;

&#23;&#17;&#26;&#3; .RUW&#3;PDUNQDGVEHVNULYQLQJ&#3;

Försäkringsföretagens försäkringsdistribution

(QOLJW&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; I|UHWDJVUHJLVWHU&#3; &#11;DSULO&#3; &#21;&#19;&#20;&#26;&#12;&#15;&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; L&#3; 6YHULJH&#3;&#20;&#21;&#22;&#3;ULNVWlFNDQGH&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#15;&#3;YDUDY&#3;&#28;&#3;lU&#3;IRQGI|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJ&#15;&#3; &#22;&#19;&#3; |YULJD&#3; OLYI|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; RFK&#3; &#27;&#23;&#3; VNDGHI|UVlNULQJVI|UHWDJ&#17;&#3; 'lUWLOO&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;&#23;&#19;&#3;VW|UUH&#3;ORNDOD&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;RFK&#3;&#21;&#20;&#3;PLQGUH&#3;ORNDOD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#17;&#3;,&#3;6YHULJH&#3;ILQQV&#3;RFNVn&#3;&#22;&#19;&#3;XWOlQGVND&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#15;&#3; ILOLDOHU&#3;RFK&#3;DJHQWXUHU&#3;UHJLVWUHUDGH&#17;&#3;

(QOLJW&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3;I|UHWDJVUHJLVWHU&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;lYHQ&#3;&#27;&#24;&#26;&#3;XWOlQG&#16; VND&#3; VNDGHI|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; PHG&#3; JUlQV|YHUVNULGDQGH&#3; YHUNVDPKHW&#15;&#3; RFK&#3;

&#3;

&#28;&#23;&#3;

&#20;&#28;&#25;&#3;XWOlQGVND&#3;OLYI|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;PHG&#3;JUlQV|YHUVNULGDQGH&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3; 'lUWLOO&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;HQ&#3;XWOlQGVN&#3;JHQHUDOUHSUHVHQWDWLRQ&#17;&#3;&#3;

0DUNQDGHQ&#3; lU&#3;NRQFHQWUHUDG&#3; WLOO&#3; QnJUD&#3; VW|UUH&#3;ERODJ&#3; RFK&#3; ERODJVJUXSSHU&#17;&#3; ,QRP&#3; VNDGHI|UVlNULQJ&#3; KDU&#3; GH&#3; IHP&#3; VW|UVWD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQ&#18;NRQFHUQ&#16; HUQD&#3; &#27;&#22;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; ,QRP&#3; OLYI|UVlNULQJ&#3; KDU&#3; GH&#3; IHP&#3; VW|UVWD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQ&#18;NRQFHUQHUQD&#3;&#24;&#28;&#3;SURFHQW&#3;DY&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;&#3;

,&#3;6YHULJH&#3;GLVWULEXHUDV&#3;OLYI|UVlNULQJDU&#3;IUlPVW&#3;YLD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; RFK&#3; V&#17;N&#17;&#3; YDOFHQWUDOHU&#3; &#11;IUlPVW&#3; NROOHNWLYDYWDODG&#3; WMlQVWHSHQVLRQ&#12;&#17;&#3; (QOLJW&#3; EUDQVFKRUJDQLVDWLRQHQ&#3; 6YHQVN&#3; )|UVlNULQJ&#3; I|UPHGODGH&#3; nU&#3; &#21;&#19;&#20;&#23;&#15;&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; &#22;&#20;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; GH&#3; WRWDOD&#3; OLYI|UVlNULQJVSUHPLHUQD&#3; PHGDQ&#3; YDOFHQWUDOHUQD&#3; VWRG&#3; I|U&#3; &#21;&#27;&#3; SURFHQW&#17;&#3; 'LUHNWI|UVlOMQLQJHQ&#3; XWDQ&#3; PHOODQKlQGHU&#3;XSSJLFN&#3;WLOO&#3;&#21;&#20;&#3;SURFHQW&#17;&#3;%DQNHU&#3;RFK&#3;ILQDQVLHOOD&#3;LQVWLWXWLRQHU&#3; VWRG&#3;I|U&#3;&#20;&#23;&#3;SURFHQW&#3;VDPW&#3;|YULJD&#3;GLVWULEXWLRQVNDQDOHU&#3;I|U&#3;&#26;&#3;SURFHQW&#17;&#3;(QOLJW&#3; 6YHQVN&#3;)|UVlNULQJ&#3;KDU&#3;GHW&#3;LQWH&#3;VNHWW&#3;QnJUD&#3;VW|UUH&#3;I|UlQGULQJDU&#3;YDG&#3;JlOOHU&#3; I|UGHOQLQJHQ&#3;PHOODQ&#3;ROLND&#3;GLVWULEXWLRQVNDQDOHU&#3;XQGHU&#3;GH&#3;VHQDVWH&#3;nUHQ&#17;&#3;&#3;

+XU&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQ&#3; YlOMHU&#3; DWW&#3; GLVWULEXHUD&#3; I|UHWDJHWV&#3; I|UVlNULQJDU&#3; lU&#3;HWW&#3;EHVOXW&#3;VRP&#3;RIWD&#3;JUXQGDU&#3;VLJ&#3;Sn&#3;EHG|PQLQJ&#3;RP&#3;YLONHQ&#3;PRGHOO&#3;VRP&#3;lU&#3; PHVW&#3; O|QVDP&#3; RFK&#3; HIIHNWLY&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#17;&#3; )DNWRUHU&#3; VRP&#3; NDQ&#3; SnYHUND&#3; YDOHW&#3; DY&#3; GLVWULEXWLRQVPRGHOO&#3; lU&#3; W&#17;H[&#17;&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHWV&#3; JHRJUDILVND&#3; HWDEOHULQJ&#15;&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; lU&#3; Q\ELOGDW&#3; HOOHU&#3; LQWH&#15;&#3; YLONHQ&#3;W\S&#3;DY&#3;I|UVlNULQJ&#3;VRP&#3;VND&#3;GLVWULEXHUDV&#3;VDPW&#3;KXU&#3;YLNWLJW&#3;GHW&#3;lU&#3;I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; DWW&#3; KD&#3; HQ&#3; HJHQ&#3; UHODWLRQ&#3; PHG&#3; I|UVlNULQJVWDJDUQD&#3; DYVHHQGH&#3;GHQ&#3;I|UVlNULQJ&#3;VRP&#3;VND&#3;GLVWULEXHUDV&#17;&#3;&#3;

,&#3;GH&#3;IOHVWD&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;DQVWlOOGD&#3;VRP&#3;DQVYDUDU&#3;I|U&#3;ROLND&#3; GHODU&#3; L&#3; I|UHWDJHWV&#3; GLVWULEXWLRQVYHUNVDPKHW&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; HPHOOHUWLG&#3; YDQOLJW&#3; DWW&#3; I|UHWDJHQV&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;VNHU&#3;JHQRP&#3;DQNQXWQD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;VRP&#3; LQWH&#3;lU&#3;DQVWlOOGD&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#17;&#3;'lUWLOO&#3;NDQ&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; LQJn&#3; |YHUHQVNRPPHOVH&#3; PHG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; KDU&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; I|UPHGOD&#3;I|UVlNULQJ&#15;&#3;RP&#3;DWW&#3;I|UPHGOD&#3;I|UHWDJHWV&#3;I|UVlNULQJDU&#17;&#3;

Antal försäkringsförmedlare och andra bolag med tillstånd för försäkringsförmedling

(QOLJW&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; I|UHWDJVUHJLVWHU&#3; &#11;DSULO&#3; &#21;&#19;&#20;&#26;&#12;&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; &#20;&#3;&#19;&#25;&#21;&#3; I|UHWDJ&#3; L&#3; 6YHULJH&#3; VRP&#3; KDU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; VRP&#3; VLQ&#3; KXYXGYHUN&#16; VDPKHW&#17;&#3;'lUWLOO&#3;ILQQV&#3;GHW&#3;HWW&#3;VWRUW&#3;DQWDO&#3;I|UHWDJ&#3;VRP&#3;EHGULYHU&#3;I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJ&#3; PHQ&#3; VRP&#3; KDU&#3; DQQDQ&#3; KXYXGYHUNVDPKHW&#15;&#3; VnVRP&#3; &#20;&#22;&#3;EDQN&#16; DNWLHERODJ&#15;&#3; &#20;&#19;&#3; NRQVXPHQWNUHGLWLQVWLWXW&#15;&#3; &#23;&#3; NUHGLWPDUNQDGVERODJ&#15;&#3; &#22;&#3;VSDU&#16; EDQNHU&#15;&#3; &#28;&#3; VYHQVND&#3; EDQNDNWLHERODJ&#3; PHG&#3; XWOlQGVN&#3; ILOLDO&#15;&#3; RFK&#3; &#20;&#19;&#3;VYHQVND&#3; NUHGLWPDUNQDGVERODJ&#3; PHG&#3; XWOlQGVN&#3; ILOLDO&#17;&#3; 'lUWLOO&#3; ILQQV&#3; &#20;&#26;&#3; XWOlQGVND&#3; EDQNHU&#15;&#3; &#20;&#3; XWOlQGVNW&#3; OLYI|UVlNULQJVI|UHWDJ&#15;&#3; &#26;&#3; XWOlQGVND&#3; VNDGHI|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJ&#3;RFK&#3;&#20;&#26;&#3;XWOlQGVND&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;PHG&#3;JUlQV|YHUVNULGDQGH&#3; YHUNVDPKHW&#3;VRP&#3;LQNOXGHUDU&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;

(QOLJW&#3;)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;IDQQV&#3;GHW&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#3;QlVWDQ&#3;OLND&#3;PnQJD&#3;MXULGLVND&#3; VRP&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHU&#3;PHG&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;9DQOLJDVW&#3; lU&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KDU&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; I|UPHGOD&#3; EnGH&#3; OLY&#16;&#3; RFK&#3; VNDGHI|UVlNULQJ&#3; &#11;&#21;&#26;&#24;&#3; I\VLVND&#3; UHVSHNWLYH&#3; &#21;&#22;&#20;&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHU&#12;&#15;&#3; QlVW&#3; YDQOLJDVW&#3;lU&#3;WLOOVWnQG&#3;DWW&#3;I|UPHGOD&#3;VNDGHI|UVlNULQJ&#3;&#11;&#20;&#22;&#26;&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHU&#3; UHVSHNWLYH&#3; &#20;&#26;&#25;&#3; MXULGLVND&#3; SHUVRQHU&#12;&#15;&#3; I|OMW&#3; DY&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; I|UPHGOD&#3; OLYI|UVlNULQJ&#3;&#11;&#27;&#28;&#3;I\VLVND&#3;SHUVRQHU&#3;UHVSHNWLYH&#3;&#20;&#27;&#25;&#3;MXULGLVND&#3;SHUVRQHU&#12;&#17;&#3;&#3;

&#28;&#24;&#3;

&#3;

(Q&#3; I\VLVN&#3; HOOHU&#3; MXULGLVN&#3; SHUVRQ&#3; VRP&#3; KDU&#3; WLOOVWnQG&#3; IUnQ&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;DWW&#3;I|UPHGOD&#3;I|UVlNULQJDU&#3;RFK&#3;VRP&#3;lU&#3;UHJLVWUHUDG&#3;KRV&#3; %RODJVYHUNHW&#15;&#3; NDQ&#3; DUEHWD&#3; GLUHNW&#3; I|U&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVERODJ&#3; HOOHU&#3; ELWUlGD&#3; HQ&#3; DQQDQ&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3;(Q&#3;VlUVNLOG&#3;JUXSS&#3;DY&#3;I|UPHGODUH&#3;lU&#3;VnGDQD&#3; VRP&#3; XW|YDU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; YLG&#3; VLGDQ&#3; DY&#3; VLQ&#3; KXYXGVDNOLJD&#3; \UNHVYHUNVDPKHW&#15;&#3;W&#17;H[&#17;&#3;UHVHE\UnHU&#15;&#3;ELOKDQGODUH&#15;&#3;UDGLRKDQGODUH&#3;P&#17;IO&#17;&#3;'HVVD&#3; NDQ&#3; WUlIID&#3; DYWDO&#3; PHG&#3; HWW&#3; HOOHU&#3; IOHUD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; RP&#3; DWW&#3; I|UPHGOD&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#15;&#3;RP&#3;GHVVD&#3;SURGXNWHU&#3;XWJ|U&#3;HWW&#3;NRPSOHPHQW&#3;WLOO&#3;YDURU&#3; VRP&#3; OHYHUHUD&#3; HOOHU&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; WLOOKDQGDKnOOV&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; GHQQD&#3; KXYXGVDNOLJD&#3; \UNHVYHUNVDPKHW&#3; RFK&#3; DYWDOHW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJHW&#3;lU&#3;DQVYDULJW&#3;I|U&#3;UHQ&#3;I|UP|JHQKHWVVNDGD&#3;VRP&#3;NDQ&#3;VNH&#3;WLOO&#3;I|OMG&#3;DY&#3; I|UPHGOLQJHQ&#17;&#3;&#3;

(Q&#3; NXQG&#3; NDQ&#3; L&#3; VLQ&#3; WXU&#3; YlOMD&#3; DWW&#3; VN|WD&#3; VLQD&#3; NRQWDNWHU&#3; PHG&#3; I|UVlNULQJV&#16; ERODJHW&#3; Sn&#3; HJHQ&#3; KDQG&#15;&#3; HOOHU&#3; DWW&#3; XSSGUD&#3; nW&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; DWW&#3; VN|WD&#3; W&#17;H[&#17;&#3; XSSKDQGOLQJHQ&#3; DY&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJ&#17;&#3; (WW&#3; H[HPSHO&#3; Sn&#3; GHW&#3; VLVWQlPQGD&#3; IDOOHW&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; HWW&#3; I|UHWDJ&#3; VRP&#3; DQOLWDU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; I|U&#3; DWW&#3; XSSKDQGOD&#3; YLOONRU&#3; RFK&#3; I|UHVOn&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3; I|U&#3; GH&#3; DQVWlOOGDV&#3;WMlQVWHSHQVLRQ&#17;&#3;&#3;

(Q&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3;lU&#3;DOOWVn&#3;HQ&#3;IRUP&#3;DY&#3;PHOODQPDQ&#3;VRP&#3;NDQ&#3;KD&#3; VnYlO&#3;I|UVlNULQJVJLYDUH&#3;VRP&#3;I|UVlNULQJVWDJDUH&#3;VRP&#3;XSSGUDJVJLYDUH&#17;&#3;&#3;

Antal anställda

(Q&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VND&#3; DQPlOD&#3; VLQD&#3; DQVWlOOGD&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; WLOO&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3; ,&#3; LQVSHNWLRQHQV&#3; LQVWLWXWVUHJLVWHU&#3; XSSJnU&#3; DQWDOHW&#3; DQVWlOOGD&#3; WLOO&#3; &#22;&#3;&#23;&#21;&#19;&#17;&#3; 'lUWLOO&#3; ILQQV&#3; DQVWlOOGD&#3; KRV&#3; HQ&#3; DY&#3; GH&#3; VW|UVWD&#3;EDQNHUQD&#3;VRP&#3;lYHQ&#3;KDU&#3;HWW&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVWLOOVWnQG&#17;&#3;'HQQD&#3; EDQNV&#3; DQVWlOOGD&#3; XSSJnU&#3; WLOO&#3; XQJHIlU&#3; OLND&#3; PnQJD&#3; VRP&#3; GHW&#3; VDPPDQODJGD&#3; DQWDOHW&#3;DQVWlOOGD&#3;KRV&#3;|YULJD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3;gYULJD&#3;VWRUEDQNHU&#3;lU&#3;L&#3; VWlOOHW&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; WLOO&#3; VLQD&#3; NRQFHUQLQWHUQD&#3; I|UVlNULQJVERODJ&#3;VDPW&#3;L&#3;I|UHNRPPDQGH&#3;IDOO&#3;WLOO&#3;DQGUD&#3;ERODJ&#17;&#3;&#3;

,&#3; DQWDOHW&#3; DQVWlOOGD&#3; LQJnU&#3; RFNVn&#3; DQVWlOOGD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KRV&#3; ERODJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; SULPlUW&#3; lU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3; (QOLJW&#3; HQ&#3; JHQRPJnQJ&#3; VRP&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; JMRUGH&#3; &#21;&#19;&#20;&#24;&#3; DY&#3; I|UPHGODUH&#3; PHG&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; I|UPHGOD&#3; OLYI|UVlNULQJ&#3; YDU&#3; GHW&#3; JHQRPVQLWWOLJD&#3; DQWDOHW&#3; DQVWlOOGD&#3; KRV&#3; OLYI|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; FLUND&#3; I\UD&#3; DQVWlOOGD&#3; PHGDQ&#3; PHGLDQHQ&#3; YDU&#3; HQ&#3; DQVWlOOG&#17;&#3; cWPLQVWRQH&#3; KlOIWHQ&#3; DY&#3; OLYI|UPHGODUQD&#3; &#11;H[NOXVLYH&#3; I\VLVND&#3; SHUVRQHU&#3;PHG&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#12;&#3;KDU&#3;HQGDVW&#3;HQ&#3;DQVWlOOG&#17;&#3; 'HW&#3;K|JUH&#3;JHQRPVQLWWHW&#3;I|UNODUDV&#3;PHG&#3;HWW&#3;InWDO&#3;VW|UUH&#3;DNW|UHU&#3;PHG&#3;PnQJD&#3; DQVWlOOGD&#17;&#3;&#3;

Anknutna försäkringsförmedlare

'HW&#3; ILQQV&#3; WYn&#3; NDWHJRULHU&#3; DQNQXWQD&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3; 'HQ&#3; HQD&#3; NDWHJRULQ&#3; lU&#3; HQ&#3;SHUVRQ&#15;&#3; I\VLVN&#3; HOOHU&#3; MXULGLVN&#15;&#3; VRP&#3; I|UPHGODU&#3;I|UVlNULQJV&#16; SURGXNWHU&#3; IUnQ&#3; EDUD&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; IUnQ&#3; IOHUD&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJ&#3;RP&#3;SURGXNWHUQD&#3;LQWH&#3;NRQNXUUHUDU&#3;PHG&#3;YDUDQGUD&#17;&#3;'HQ&#3;DQGUD&#3;NDWH&#16; JRULQ&#3; lU&#3; HQ&#3; SHUVRQ&#15;&#3; I\VLVN&#3; HOOHU&#3; MXULGLVN&#15;&#3; VRP&#3; I|UPHGODU&#3; NRQNXUUHUDQGH&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3;YLG&#3;VLGDQ&#3;DY&#3;HQ&#3;DQQDQ&#3;KXYXGVDNOLJ&#3;\UNHVYHUNVDPKHW&#3; RP&#3; I|UVlNULQJDUQD&#3; lU&#3; HWW&#3; NRPSOHPHQW&#3; WLOO&#3; YDURU&#3; HOOHU&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; I|UPHGODUHQ&#3;WLOOKDQGDKnOOHU&#3;L&#3;VLQ&#3;KXYXGVDNOLJD&#3;\UNHVYHUNVDPKHW&#17;&#3;

&#3;

&#28;&#25;&#3;

(Q&#3; DQNQXWHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; EHK|YHU&#3; LQWH&#3; V|ND&#3; WLOOVWnQG&#3; KRV&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#17;&#3;,&#3;VWlOOHW&#3;VND&#3;GHW&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;VRP&#3;I|UPHGODUHQ&#3; lU&#3; DQNQXWHQ&#3; WLOO&#15;&#3; DQPlOD&#3; GHQQH&#3; I|U&#3; UHJLVWUHULQJ&#3; KRV&#3; %RODJVYHUNHW&#17;&#3; ,QQDQ&#3; DQPlODQ&#3; InU&#3; VNH&#15;&#3; VND&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; NRQWUROOHUD&#3; DWW&#3; I|UPHGODUHQ&#3; XSSI\OOHU&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; I|U&#3; WLOOVWnQG&#17;&#3; (Q&#3; DQNQXWHQ&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#3; EHK|YHU&#3; GRFN&#3; LQWH&#3; KD&#3; QnJRQ&#3; DQVYDUVI|UVlNULQJ&#15;&#3; HIWHUVRP&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3;KDU&#3;WDJLW&#3;Sn&#3;VLJ&#3;VNDGHVWnQGVDQVYDUHW&#3;I|U&#3;GHQQH&#17;&#3;

Antal anknutna försäkringsförmedlare

(QOLJW&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; IDQQV&#3; GHW&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#15;&#3; WRWDOW&#3; &#20;&#3;&#23;&#24;&#27;&#3; DQNQXWQD&#3; I|UPHGODUH&#3; WLOO&#3; HWW&#3; HOOHU&#3; IOHUD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#17;&#3; 0DMRULWHWHQ&#3; DY&#3; GHVVD&#3; I|UPHGODU&#3;VNDGHI|UVlNULQJDU&#3;&#11;&#20;&#3;&#20;&#26;&#27;&#3;VW\FNHQ&#12;&#17;&#3;$Y&#3;I|UPHGODUHQD&#3;YDU&#3;&#20;&#3;&#21;&#22;&#20;&#3; DQNQXWQD&#3;WLOO&#3;HQGDVW&#3;VYHQVND&#3;I|UVlNULQJVERODJ&#15;&#3;PHGDQ&#3;&#21;&#26;&#26;&#3;DY&#3;I|UPHGODUQD&#3; YDU&#3;DQNQXWQD&#3;WLOO&#3;DQWLQJHQ&#3;HQEDUW&#3;HOOHU&#3;RFNVn&#3;XWOlQGVND&#3;ERODJ&#17;&#3;

Ersättningsformer

(UVlWWQLQJVIRUPHUQD&#3;XWYHFNODV&#3;|YHU&#3;WLG&#3;RFK&#3;EHURU&#3;Sn&#3;YLONHQ&#3;I|UVlNULQJ&#3;GHW&#3; lU&#3;VRP&#3;I|UPHGODV&#17;&#3;1HGDQ&#3;UHGRJ|UV&#3;I|U&#3;WUH&#3;YDQOLJD&#3;ILQDQVLHULQJVPRGHOOHU&#3; Sn&#3;PDUNQDGHQ&#29;&#3;&#3;

x&#3; )|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; InU&#3; EHWDOW&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; JHQRP&#3;ROLND&#3;IRUPHU&#3;DY&#3;provision.&#3; x&#3; .XQGHQ&#3; &#11;I|UHWDJHW&#12;&#3; InU&#3; EHWDOW&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQ&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3; IDNWXUHUDU&#3; I|U&#3; VLQD&#3; WMlQVWHU&#15;&#3; WLOO&#3; HWW&#3; NOLHQWPHGHOVNRQWR&#3;VRP&#3;lJV&#3;DY&#3;I|UHWDJHW&#17;&#3;&#3; x&#3; )|UPHGODUHQ&#3;WDU&#3;EHWDOW&#3;GLUHNW&#3;DY&#3;NXQGHQ&#3;L&#3;IRUP&#3;DY&#3;arvode&#17;&#3;&#3;

(QOLJW&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQV&#3; UDSSRUW&#15;&#3; /LYERODJHQV&#3; SURYLVLRQHU&#3; WLOO&#3; I|UVlNULQJVPlNODUH&#3; &#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#21;&#15;&#3; LQJnU&#3; RIWD&#3; I|OMDQGH&#3; HOHPHQW&#3; L&#3; I|UVlNULQJV&#16; ERODJHQV&#3;SURYLVLRQVVWUXNWXU&#29;&#3;

x&#3; 1\WHFNQLQJVHUVlWWQLQJ&#3;I|U&#3;DYWDO&#3;PHG&#3;O|SDQGH&#3;SUHPLHU&#3; x&#3; 1\WHFNQLQJVHUVlWWQLQJ&#3;I|U&#3;DYWDO&#3;PHG&#3;HQJnQJVSUHPLH&#3; x&#3; %HVWnQGVYnUGVHUVlWWQLQJ&#3; x&#3; 6WRFNHUVlWWQLQJ&#3; x&#3; 2IIHUW&#16;&#3;RFK&#3;UHJLVWUHULQJVHUVlWWQLQJ&#3; x&#3; ([WUDSURYLVLRQHU&#3;

3URYLVLRQHQ&#3; EDVHUDV&#3; Sn&#3; HWW&#3; SURYLVLRQVXQGHUODJ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; GHW&#3; EHORSS&#3; VRP&#3; SURYLVLRQVVDWVHQ&#3; WLOOlPSDV&#3; Sn&#17;&#3; 3URYLVLRQVXQGHUODJHW&#3; XWJ|UV&#3; RIWDVW&#3; DY&#3; DYWDODG&#3; nUVSUHPLH&#3; I|U&#3; O|SDQGH&#3; DYWDO&#15;&#3; LQEHWDOG&#3; HQJnQJVSUHPLH&#3; HOOHU&#3; GHW&#3; I|UYDOWDGH&#3; NDSLWDOHW&#17;&#3; 3URYLVLRQVXQGHUODJHW&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; EHUlNQDV&#3; VRP&#3; HQ&#3; SURGXNW&#3; DY&#3; SUHPLHQ&#3; RFK&#3; SUHPLHEHWDOQLQJVWLGHQ&#17;&#3; (UVlWWQLQJHQ&#3; WLOO&#3; I|UPHGODUHQ&#3; HUKnOOV&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; SURYLVLRQVXQGHUODJHW&#3; PXOWLSOLFHUDV&#3; PHG&#3; SURYLVLRQVVDWVHQ&#17;&#3;&#3;

)|U&#3;DYWDO&#3;PHG&#3;O|SDQGH&#3;SUHPLH&#3;I|UHNRPPHU&#3;I|UVNRWWVHUVlWWQLQJ&#3;V&#17;N&#17;&#3;XS&#16; IURQWSURYLVLRQ&#15;&#3; PHQ&#3; lYHQ&#3; MlPQ&#3; SURYLVLRQ&#3; HOOHU&#3; V&#17;N&#17;&#3; WUDSSD&#3; I|UHNRPPHU&#17;&#3; 8S&#16;IURQWSURYLVLRQ&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; Q\WHFNQLQJVHUVlWWQLQJ&#3; EHWDODV&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; WLOO&#3; I|UPHGODUHQ&#3; VRP&#3; HWW&#3; HQJnQJVEHORSS&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJHQV&#3; WHFNQDQGH&#17;&#3; -lPQ&#3; SURYLVLRQ&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; Q\WHFNQLQJV&#16; HUVlWWQLQJ&#3; I|UGHODV&#3; XW&#3; PHG&#3; HWW&#3; OLND&#3; VWRUW&#3; nUOLJW&#3; EHORSS&#3; XQGHU&#3; IOHUD&#3; nU&#17;&#3; 1\WHFNQLQJVHUVlWWQLQJ&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; EHWDODV&#3; HQOLJW&#3; HQ&#3; WUDSSD&#3; PHG&#3; ROLND&#3; EHORSS&#3;I|U&#3;YDUMH&#3;nU&#17;&#3;

&#28;&#26;&#3;

&#3;

Samarbetsorganisationer

)OHUD&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUQD&#3; WLOOK|U&#3; QnJRQ&#3; DY&#3; GH&#3; WUH&#3; VW|UUH&#3; IRUPDOLVHUDGH&#3;VDPDUEHWVRUJDQLVDWLRQHUQD&#3;VRP&#3;ILQQV&#3;Sn&#3;PDUNQDGHQ&#17;&#3;&#3;

6\IWHW&#3; PHG&#3; VDPDUEHWVRUJDQLVDWLRQHUQD&#3; lU&#3; L&#3; KXYXGVDN&#3; DWW&#3; XSSQn&#3; VWRU&#16; GULIWVI|UGHODU&#3;JHQRP&#3;DWW&#3;VDPDUEHWD&#3;NULQJ&#3;IXQNWLRQHU&#3;VRP&#3;U|U&#3;H[HPSHOYLV&#3; GLJLWDOD&#3;V\VWHP&#15;&#3;PDUNQDGV&#16;&#3;RFK&#3;UHJHODQDO\V&#3;RFK&#3;I|UKDQGOLQJDU&#17;&#3;&#3;

Branschorganisationer

)|UVlNULQJVI|UHWDJHQV&#3; EUDQVFKRUJDQLVDWLRQ&#3; EHQlPQV&#3; 6YHQVN&#3; )|UVlNULQJ&#17;&#3; 'HQ&#3;KDU&#3;HWW&#3;&#24;&#19;&#16;WDO&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;VRP&#3;PHGOHPPDU&#3;YLOND&#3;WLOOVDPPDQV&#3; VYDUDU&#3;PHU&#3;lQ&#3;&#28;&#19;&#3;SURFHQW&#3;DY&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;I|UVlNULQJVPDUNQDGHQ&#17;&#3;&#3;

6YHQVN&#3; )|UVlNULQJ&#3; DUEHWDU&#3; I|U&#3; PRGHUQD&#3; RFK&#3; NRQNXUUHQVNUDIWLJD&#3; VSHOUHJOHU&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVEUDQVFKHQ&#17;&#3; 6YHQVN&#3; )|UVlNULQJ&#3; DUEHWDU&#3; RFNVn&#3; PHG&#3;DWW&#3;|ND&#3;NlQQHGRPHQ&#3;RP&#3;SULYDWD&#3;I|UVlNULQJDUV&#3;EHW\GHOVH&#3;RFK&#3;RP&#3;GH&#3; SULQFLSHU&#3;VRP&#3;I|UVlNULQJDU&#3;E\JJHU&#3;Sn&#17;&#3;&#3;

'lUWLOO&#3; ILQQV&#3; 6YHQVND&#3; )|UVlNULQJVI|UHQLQJHQ&#3; &#11;6))&#12;&#3; VRP&#3; lU&#3; HQ&#3; LGHHOO&#3; I|UHQLQJ&#3; I|U&#3; PHGOHPPDU&#3; VRP&#3; lU&#3; LQWUHVVHUDGH&#3; DY&#3; I|UVlNULQJV&#16; YHUNVDPKHWHQV&#3; ROLND&#3; RPUnGHQ&#17;&#3; )|UHQLQJHQ&#3; KDU&#3; WLOO&#3; V\IWH&#3; DWW&#3; YHUND&#3; I|U&#3; HQ&#3; VXQG&#3; RFK&#3; lQGDPnOVHQOLJ&#3; XWYHFNOLQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVEUDQVFKHQ&#17;&#3; 6YHQVND&#3; )|UVlNULQJVI|UHQLQJHQ&#3; KDU&#3; HWW&#3; GRWWHUERODJ&#3; .16&#3; 6HUYLFH&#3; $%&#17;&#3; 'RWWHU&#16; ERODJHW&#3; DQVYDUDU&#3; EODQG&#3; DQQDW&#3; I|U&#3; XWELOGQLQJVYHUNVDPKHWHQ&#3; RFK&#3; IRUVDNULQJVMREE&#17;VH&#17;&#3;

'HQ&#3; VW|UVWD&#3; EUDQVFKRUJDQLVDWLRQHQ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; KHWHU&#3; 6YHQVND&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHV&#3; I|UHQLQJ&#3; &#11;6IP&#12;&#17;&#3; )|UHQLQJHQ&#3; JUXQGDGHV&#3; &#20;&#28;&#28;&#19;&#17;&#3; )|UHQLQJHQ&#3; V\IWDU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; WLOO&#3; DWW&#3; XQGHUOlWWD&#3; I|U&#3; VLQD&#3; PHGOHPPDU&#3; DWW&#3; KnOOD&#3; VLJ&#3; XSSGDWHUDGH&#3; RP&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#15;&#3; NRPSHWHQVXWYHFNOLQJ&#15;&#3; NRRUGLQHUD&#3; GLDORJ&#3;PHG&#3;P\QGLJKHWHU&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;LQWUHVVHQWHU&#17;&#3;&#3;

cU&#3; &#21;&#19;&#20;&#21;&#3; ELOGDGH&#3; 6IP&#3; ,QVXUH6HF&#3; $%&#15;&#3; VRP&#3; lU&#3; HWW&#3; LQVWLWXW&#3; I|U&#3; VMlOYUHJOHULQJ&#17;&#3; )|UVlNULQJVI|UPHGODUQDV&#3; VMlOYUHJOHULQJ&#3; V\IWDU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; NRPSOHWWHUD&#3;ODJDU&#3;RFK&#3;I|UHVNULIWHU&#3;VDPW&#3;WLOOV\Q&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; 'HWWD&#3; VNHU&#3; L&#3; KXYXGVDN&#3; JHQRP&#3; ,QVXUH6HFV&#3; YHUNVDPKHW&#15;&#3; VRP&#3; lU&#3; DWW&#29;&#3; LQJn&#3; DYWDO&#3; PHG&#3; I|UPHGODUH&#3; RP&#3; UHJHOHIWHUOHYQDG&#15;&#3; OLFHQVLHUD&#3; UHJLVWUHUDGH&#3; I|UPHGODUH&#3;HIWHU&#3;NRQWUROO&#3;DY&#3;OlPSOLJKHW&#3;RFK&#3;NXQVNDSHU&#3;VDPW&#3;HJHQ&#3;NRQWUROO&#3; DY&#3; UHJHOHIWHUOHYQDG&#3; KRV&#3; GH&#3; I|UPHGODUH&#3; VRP&#3; LQJnWW&#3; DYWDO&#3; PHG&#3; ,QVXUH6HF&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; GRFN&#3; HQGDVW&#3; I\VLVND&#3; SHUVRQHU&#3; RP&#3; InWW&#3; WLOOVWnQG&#3; DY&#3; )LQDQV&#16; LQVSHNWLRQHQ&#3; DWW&#3; EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#15;&#3; VRP&#3; NDQ&#3; UHJLVWUHUDV&#3; RFK&#3; OLFHQVLHUDV&#3;YLD&#3;,QVXUH6HF&#17;&#3;&#3;

)|U&#3; DWW&#3; YHUNVWlOOD&#3; VMlOYUHJOHULQJHQ&#3; ILQQV&#3; lYHQ&#3; HQ&#3; IULVWnHQGH&#3; GLVFLSOLQ&#16; QlPQG&#17;&#3; 'LVFLSOLQQlPQGHQ&#3; JHU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; XWWDODQGH&#3; RP&#3; JRG&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJVVHG&#15;&#3; RFK&#3; J|U&#3; EHG|PQLQJDU&#3; RP&#3; HQ&#3; UHJLVWUHUDG&#3; I|UPHGODUH&#3; KDU&#3; EUXWLW&#3;PRW&#3;,QVXUH6HFV&#3;UHJHOYHUN&#17;&#3;'lUWLOO&#3;NDQ&#3;GLVFLSOLQQlPQGHQ&#3;IDWWD&#3;EHVOXW&#3; RP&#3; GLVFLSOLQnWJlUG&#15;&#3; VnVRP&#3; DQPlUNQLQJ&#15;&#3; YDUQLQJ&#3; RFK&#3; XWHVOXWQLQJ&#3; IUnQ&#3; ,QVXUH6HF&#17;&#3;&#3;

Skadeförsäkring och livförsäkring

(Q&#3;I|UVlNULQJVI|UHPHGODUH&#3;NDQ&#3;VRP&#3;QlPQV&#3;RYDQ&#15;&#3;DQV|ND&#3;RP&#3;WLOOVWnQG&#3;KRV&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UPHGOD&#3; DOOD&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; LQRP&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVVODJ&#15;&#3; GYV&#17;&#3; VNDGHI|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; OLYI|UVlNULQJ&#17;&#3; $QV|NDQ&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; EHJUlQVDV&#3; WLOO&#3; YLVVD&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#3; HOOHU&#3; JUXSSHU&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVNODVVHU&#17;&#3;

&#3;

&#28;&#27;&#3;

(Q&#3;VNDGHI|UVlNULQJ&#3;HUVlWWHU&#3;VNDGRU&#3;Sn&#3;HJHQGRP&#3;RFK&#3;EHWDODU&#3;VNDGHVWnQG&#3; WLOO&#3;WUHGMH&#3;PDQ&#17;&#3;bYHQ&#3;VMXN&#16;&#3;RFK&#3;RO\FNVIDOOVI|UVlNULQJ&#3;NODVVLILFHUDV&#3;QRUPDOW&#3; VRP&#3;VNDGHI|UVlNULQJ&#17;&#3;'RFN&#3;LQWH&#3;V&#17;N&#17;&#3;OnQJ&#3;VMXN&#16;&#3;RFK&#3;RO\FNVIDOOVI|UVlNULQJ&#3; HQOLJW&#3; &#21;&#3;NDS&#17;&#3; &#20;&#21;&#3;&#3;,9&#3; I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#3; VRP&#3; NODVVLILFHUDV&#3;VRP&#3;OLYI|UVlNULQJ&#17;&#3;(Q&#3;VNDGHI|UVlNULQJ&#3;O|SHU&#3;RIWDVW&#3;Sn&#3;HWW&#3;nU&#17;&#3; 'lUHIWHU&#3;PnVWH&#3;I|UVlNULQJHQ&#3;I|UQ\DV&#17;&#3;&#3;

(Q&#3; OLYI|UVlNULQJ&#3; NDQ&#3; YDUD&#3; EnGH&#3; HQ&#3; UHQ&#3; I|UVlNULQJVSURGXNW&#3; RFK&#3; HQ&#3; VSDUSURGXNW&#17;&#3;,&#3;HQ&#3;OLYI|UVlNULQJ&#3;XWJ|UV&#3;ULVNHQ&#3;L&#3;KXYXGVDN&#3;DY&#3;G|GVIDOOVULVN&#3; HOOHU&#3; OLYVIDOOVULVN&#17;&#3; ,QRP&#3; OLYI|UVlNULQJ&#3; ILQQV&#3;DOOD&#3; JUDGHU&#3; DY&#3; LFNH&#16;ILQDQVLHOO&#3; ULVNWlFNQLQJ&#17;&#3; ,&#3; GHQ&#3; HQD&#3; lQGHQ&#3; DY&#3; VNDODQ&#3; ILQQV&#3; UHQD&#3; ULVNI|UVlNULQJDU&#3; KHOW&#3; XWDQ&#3;LQVODJ&#3;DY&#3;VSDUDQGH&#3;GlU&#3;NXQGHQ&#3;EHWDODU&#3;I|U&#3;DWW&#3;HIWHUOHYDQGH&#3;VND&#3;In&#3;XW&#3; HWW&#3; HQJnQJVEHORSS&#3; YLG&#3; G|GVIDOO&#17;&#3; 'HVVD&#3; I|UVlNULQJDU&#3; KDU&#3; &#20;&#19;&#19;&#3; SURFHQW&#3; I|UVlNULQJVULVN&#3;RFK&#3;WlFNHU&#3;L&#3;QRUPDOIDOOHW&#3;HWW&#3;nU&#3;L&#3;WDJHW&#17;&#3;&#3;

,&#3;GHQ&#3;DQGUD&#3;lQGHQ&#3;DY&#3;VNDODQ&#3;ILQQV&#3;HQ&#3;SURGXNW&#3;PHG&#3;G|GVIDOOVULVN&#3;GlU&#3;GHQ&#3; I|UVlNUDGHV&#3; HIWHUOHYDQGH&#3; InU&#3; &#20;&#19;&#20;&#3; SURFHQW&#3; DY&#3; VSDUDW&#3; NDSLWDO&#3; YLG&#3; G|GVIDOO&#17;&#3; ,QRP&#3; OLYI|UVlNULQJVRPUnGHW&#3; ILQQV&#3; lYHQ&#3; I|UVlNULQJDU&#3; PHG&#3; OLYVIDOOVULVN&#15;&#3; GYV&#17;&#3;I|UVlNULQJDU&#3;GlU&#3;GHQ&#3;I|UVlNUDGH&#3;JDUDQWHUDV&#3;XWEHWDOQLQJDU&#3;HQGDVW&#3;RP&#3; KDQ&#18;KRQ&#3;OHYHU&#3;YLG&#3;HQ&#3;YLVV&#3;WLGSXQNW&#17;&#3;&#3;

Återförsäkring

cWHUI|UVlNULQJ&#3; lU&#3; HQNHOW&#3; XWWU\FNW&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#17;&#3; *HQRP&#3; nWHUI|UVlNULQJ&#3; PLQVNDU&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VLQ&#3; ULVN&#3; I|U&#3; I|UOXVW&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; ULVNHQ&#3; GHODV&#3; DY&#3; \WWHUOLJDUH&#3; HWW&#3; HOOHU&#3; IOHUD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#17;&#3; cWHUI|UVlNULQJ&#3; NDQ&#3; VNH&#3; Sn&#3; IOHUD&#3; VlWW&#17;&#3; (WW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; NDQ&#3; H[HPSHOYLV&#3;|YHUI|UD&#3;HQ&#3;GHO&#3;DY&#3;HQ&#3;VlUVNLOW&#3;VWRU&#3;ULVN&#3;WLOO&#3;HWW&#3;nWHUI|UVlNULQJV&#16; I|UHWDJ&#3; &#11;IDNXOWDWLY&#3; nWHUI|UVlNULQJ&#12;&#17;&#3; 'HW&#3; NDQ&#3; RFNVn&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; DYWDOD&#3; RP&#3; DWW&#3; O|SDQGH&#3; |YHUI|UD&#3; HQ&#3; YLVV&#3; DQGHO&#3; DY&#3; VDPWOLJD&#3; ULVNHU&#3; &#11;NRQWUDNWVEXQGHQ&#3; nWHUI|UVlNULQJ&#12;&#3;PRW&#3;HQ&#3;DQGHO&#3;DY&#3;GHQ&#3;XUVSUXQJOLJD&#3;SUHPLHQ&#17;&#3;2P&#3;HQ&#3;VNDGD&#3; XSSVWnU&#3; HUVlWWHU&#3; nWHUI|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHW&#3; I|U&#3; VLQ&#3; GHO&#3; DY&#3;GHQ&#3;|YHUWDJQD&#3;ULVNHQ&#17;&#3;&#3;

'H&#3;HNRQRPLVND&#3;NUDYHQ&#3;Sn&#3;HUVlWWQLQJ&#3;VRP&#3;NDQ&#3;EOL&#3;I|OMGHQ&#3;DY&#3;H[HPSHOYLV&#3; HWW&#3; WRWDOKDYHUL&#3;DY&#3; HWW&#3; SDVVDJHUDUIO\JSODQ&#3; HOOHU&#3; HQ&#3;IlUMD&#3;NDQ&#3;YDUD&#3;I|U&#3; VWRUD&#3; DWW&#3; ElUD&#3; I|U&#3; HWW&#3; HQGD&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#17;&#3; *HQRP&#3; nWHUI|UVlNULQJ&#3; NDQ&#3; PDQ&#3; VSULGD&#3;NRVWQDGHUQD&#3;I|U&#3;I|UOXVWHU&#3;Vn&#3;DWW&#3;lYHQ&#3;VWRUD&#3;ULVNHU&#3;NDQ&#3;I|UVlNUDV&#17;&#3;

Stor marknad för sparande i försäkringslösningar

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; XSSJHU&#3; L&#3; UDSSRUWHQ&#3; .RQVXPHQWVN\GGHW&#3; Sn&#3; )LQDQVPDUNQDGHQ&#3; &#11;GHQ&#3; &#20;&#20;&#3; PDM&#3; &#21;&#19;&#20;&#26;&#12;&#3; DWW&#3; PHU&#3; lQ&#3; KlOIWHQ&#3; DY&#3; VYHQVNDUQDV&#3; VSDUDQGH&#3; VNHU&#3; L&#3; ROLND&#3; IRUPHU&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVO|VQLQJDU&#15;&#3; PHGUlNQDW&#3; SUHPLHSHQVLRQHQ&#17;&#3; (Q&#3; VWRU&#3; GHO&#3; DY&#3; GHWWD&#3; XWJ|UV&#3; DY&#3; WMlQVWHSHQVLRQHU&#17;&#3; 'HW&#3; ILQQV&#3; lYHQ&#3; HWW&#3; EHW\GDQGH&#3; SULYDW&#3; VSDUDQGH&#3; L&#3; SULYDWD&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3; RFK&#3; NDSLWDOI|UVlNULQJDU&#17;&#3; (Q&#3; |YHUJnQJ&#3; IUnQ&#3; I|UPnQVEHVWlPGD&#3; WLOO&#3; SUHPLHEHVWlPGD&#3; WMlQVWHSHQVLRQHU&#3; RFK&#3; GHW&#3; IDNWXP&#3; DWW&#3; DOOW&#3; IOHU&#3; VSDUDU&#3; L&#3; IRQG&#16;&#3;RFK&#3;GHSnI|UVlNULQJ&#3;LQQHElU&#3;DWW&#3;NRQVXPHQWHU&#3;L&#3;VLWW&#3;SHQVLRQVVSDUDQGH&#3; VWlOOV&#3; LQI|U&#3; DOOW&#3; IOHU&#3; YDO&#17;&#3; )|UXWRP&#3; GH&#3; DYYlJQLQJDU&#3; PHOODQ&#3; ULVN&#3; RFK&#3; I|UYlQWDG&#3; DYNDVWQLQJ&#3; VRP&#3; NRQVXPHQWHU&#3; VWlOOV&#3; LQI|U&#3; YLG&#3; EHVOXW&#3; RP&#3; DQGUD&#3; VSDUSURGXNWHU&#3; LQYROYHUDU&#3; VSDUDQGHI|UVlNULQJDU&#3; RIWD&#3; IOHUD&#3; DQGUD&#3; IDNWRUHU&#3; DWW&#3;WD&#3;KlQV\Q&#3;WLOO&#17;&#3;,&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3;EHK|YHU&#3;WLOO&#3;H[HPSHO&#3;EHVOXW&#3;RIWD&#3; IDWWDV&#3; NULQJ&#3; YDG&#3; VRP&#3; VND&#3; KlQGD&#3; PHG&#3; SHQVLRQVVSDUDQGHW&#3; RP&#3; GHQ&#3;

&#28;&#28;&#3;

&#3;

I|UVlNUDGH&#3; DYOLGHU&#3; L&#3; I|UWLG&#3; RFK&#3; RP&#3; XWWDJ&#3; VND&#3; VNH&#3; XQGHU&#3; HQ&#3; Sn&#3; I|UKDQG&#3; EHJUlQVDG&#3;WLG&#3;HOOHU&#3;OLYHW&#3;XW&#17;&#3;

Kort om svenska pensionsförsäkringar i allmänhet

%HJUHSSHW&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJ&#3; I|UHNRPPHU&#3; LQWH&#3; VSHFLILNW&#3; L&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; I|UVlNULQJVODJVWLIWQLQJHQ&#17;&#3; 0HG&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJ&#3; DYVHV&#3; LVWlOOHW&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJ&#3;VRP&#3;L&#3;VNDWWHWHNQLVN&#3;PHQLQJ&#3;GHILQLHUDV&#3;VRP&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJ&#3; HQOLJW&#3;LQNRPVWVNDWWHODJHQ&#3;&#11;&#20;&#28;&#28;&#28;&#29;&#20;&#21;&#21;&#28;&#12;&#3;&#11;&#24;&#27;&#3;NDS&#17;&#12;&#17;&#3;,&#3;KXYXGVDN&#3;LQQHElU&#3;GHW&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVYLOONRUHQ&#3; PnVWH&#3; DQJH&#3; DWW&#3; XWEHWDOQLQJ&#3; InU&#3; VNH&#3; I|UVW&#3; QlU&#3; GHQ&#3; I|UVlNUDGH&#3; XSSQnWW&#3; HQ&#3; YLVV&#3; nOGHU&#3; &#11;nOGHUVSHQVLRQ&#12;&#15;&#3; GHQ&#3; I|UVlNUDGHV&#3; DUEHWVI|UPnJD&#3; lU&#3; QHGVDWW&#3; KHOW&#3; HOOHU&#3; GHOYLV&#3; &#11;VMXNSHQVLRQ&#12;&#3; HOOHU&#3; GHQ&#3; I|UVlNUDGH&#3; DYOLGHU&#17;&#3; (Q&#3; OLYI|UVlNULQJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; XSSI\OOHU&#3; NUDYHQ&#3; I|U&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJ&#3;XWJ|U&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;HQ&#3;NDSLWDOI|UVlNULQJ&#17;&#3;

Allmänpension, tjänstepensionsförsäkring och privata pensionsförsäkringar

,&#3; 6YHULJH&#3; ILQQV&#3; I|UVlNULQJVO|VQLQJDU&#3; L&#3; DOOD&#3; GHODU&#3; DY&#3; GHQ&#3; Vn&#3; NDOODGH&#3; SHQVLRQVS\UDPLGHQ&#17;&#3; ,&#3; GHQ&#3; DOOPlQQD&#3; SHQVLRQHQ&#3; ILQQV&#3; SUHPLHSHQVLRQHQ&#3; VRP&#3; lU&#3; XWIRUPDG&#3; VRP&#3; HWW&#3; IRQGI|UVlNULQJVV\VWHP&#15;&#3; RFK&#3; GlU&#3; GHW&#3; lU&#3; P|MOLJW&#3; DWW&#3; YlOMD&#3; HQ&#3; WUDGLWLRQHOOW&#3; I|UYDOWDG&#3; I|UVlNULQJ&#3; YLG&#3; SHQVLRQHULQJ&#15;&#3; GlUWLOO&#3; ILQQV&#3; WMlQVWHSHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3; RFK&#3; SULYDWD&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#17;&#3; 2DYVHWW&#3;W\S&#3;DY&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJ&#3;Vn&#3;VNHU&#3;VMlOYD&#3;VSDUDQGHW&#3;Sn&#3;HWW&#3;VlWW&#3;VRP&#3; PRWVYDUDU&#3; LQQHKnOOHW&#3; L&#3; HQ&#3; IRQGI|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; WUDGLWLRQHOOW&#3; I|UYDOWDG&#3; I|UVlNULQJ&#3; &#11;HOOHU&#3; VRP&#3; HQ&#3; NRPELQDWLRQ&#3; DY&#3; GH&#3; EnGD&#12;&#17;&#3; 0HG&#3; DQGUD&#3; RUG&#3; I|UHNRPPHU&#3; YDOEDUKHW&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; VnYlO&#3; VWDWOLJ&#3; SHQVLRQ&#15;&#3; WMlQVWH&#16; SHQVLRQ&#3;RFK&#3;SULYDWD&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#17;&#3;&#3;

0HG&#3; SULYDWD&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJDU&#3; DYVHV&#3; VnGDQD&#3; SURGXNWHU&#3; VRP&#3; GHQ&#3; EOLYDQGH&#3;SHQVLRQlUHQ&#3;VMlOY&#3;WHFNQDU&#3;RFK&#3;EHWDODU&#3;SUHPLHUQD&#3;I|U&#17;&#3;&#3;

0HG&#3;WMlQVWHSHQVLRQ&#3;DYVHV&#3;HQ&#3;SHQVLRQVI|UVlNULQJ&#3;VRP&#3;KDU&#3;VDPEDQG&#3;PHG&#3; WMlQVW&#3;RFK&#3;VRP&#3;GHQ&#3;I|UVlNUDGHV&#3;DUEHWVJLYDUH&#3;nWDJLW&#3;VLJ&#3;DWW&#3;EHWDOD&#3;VDPWOLJD&#3; SUHPLHU&#3;I|U&#17;&#3;

Särskilt om tjänstepension

7MlQVWHSHQVLRQ&#3;I|UHNRPPHU&#3;GHOV&#3;VRP&#3;LQGLYLGXHOO&#3;WMlQVWHSHQVLRQ&#3;RFK&#3;GHOV&#3; NROOHNWLYDYWDODG&#3;WMlQVWHSHQVLRQ&#17;&#3;

0HG&#3; LQGLYLGXHOO&#3; WMlQVWHSHQVLRQ&#3; DYVHV&#3; HQ&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJ&#3; VRP&#3; WHFNQDWV&#3; Sn&#3; JUXQGYDO&#3; DY&#3; YLOONRUHQ&#3; L&#3; HWW&#3; DQVWlOOQLQJVDYWDO&#15;&#3; DY&#3; HQ&#3; DUEHWVJLYDUH&#3;VRP&#3;LQWH&#3;lU&#3;EXQGHQ&#3;DY&#3;NROOHNWLYDYWDO&#17;&#3;,&#3;KXYXGVDN&#3;JnU&#3;GHW&#3;WLOO&#3; Sn&#3;Vn&#3;VlWW&#3;DWW&#3;DUEHWVJLYDUHQ&#3;XSSKDQGODU&#3;HQ&#3;SHQVLRQVSODQ&#3;PHG&#3;KMlOS&#3;DY&#3;HQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3; 'H&#3; VW|UUH&#3; PlNODUKXVHQ&#3; WLOOKDQGDKnOOHU&#3; UHJHO&#16; PlVVLJW&#3;VnGDQD&#3;WMlQVWHU&#3;RFK&#3;GHW&#3;NDQ&#3;PHG&#3;VWRU&#3;VDQQROLNKHW&#3;VlJDV&#3;YDUD&#3;GHUDV&#3; YLNWLJDVWH&#3; PDUNQDGVVHJPHQW&#15;&#3; Gn&#3; GHQ&#3; VDPODGH&#3; SUHPLHYRO\PHQ&#3; Sn&#3; GHWWD&#3; RPUnGH&#3; lU&#3; P\FNHW&#3; K|J&#17;&#3; $YVLNWHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; DUEHWVJLYDUHQ&#3; PHG&#3; KMlOS&#3; DY&#3; UnGJLYDUHQ&#3; VND&#3; I|UKDQGOD&#3; IUDP&#3; I|UPnQOLJD&#3; I|UVlNULQJVO|VQLQJDU&#3; RFK&#3; LQYHVWHULQJVDOWHUQDWLY&#3; I|U&#3; VLQD&#3; DUEHWVWDJDUH&#17;&#3; 'HW&#3; lU&#3; VHGDQ&#3; XSS&#3; WLOO&#3; GHQ&#3; DQVWlOOGH&#3; &#11;I|UVlNULQJHQV&#3; I|UPnQVWDJDUH&#12;&#3; DWW&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; GHQ&#3; XSSKDQGODGH&#3; SHQVLRQVSODQHQ&#3; SODFHUD&#3; GH&#3; SUHPLHU&#3; &#11;SHQVLRQVDYVlWWQLQJDU&#12;&#3; VRP&#3;EHWDODV&#3;LQ&#3;DY&#3;DUEHWVJLYDUHQ&#3;&#11;I|UVlNULQJVWDJDUHQ&#12;&#17;&#3;'HW&#3;EOLU&#3;PHG&#3;DQGUD&#3; RUG&#3;XSS&#3;WLOO&#3;GHQ&#3;EOLYDQGH&#3;SHQVLRQlUHQ&#3;DWW&#3;YlOMD&#3;W&#17;H[&#17;&#3;WUDGLWLRQHOOW&#3;I|UYDOWDG&#3; I|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; IRQGI|UVlNULQJ&#3; &#11;RFK&#3; L&#3; Vn&#3; IDOO&#3; EO&#17;D&#17;&#3; YLOND&#3; IRQGHU&#12;&#17;&#3; 2IWD&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#19;&#3;

WLOOKDQGDKnOOHU&#3; GHQ&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; KMlOSW&#3; WLOO&#3; DWW&#3; XSSKDQGOD&#3; SODQHQ&#15;&#3;PRW&#3;YLVV&#3;SURYLVLRQ&#15;&#3;lYHQ&#3;LQGLYLGXHOO&#3;UnGJLYQLQJ&#3;L&#3;GHQQD&#3;GHO&#17;&#3;

0HG&#3; NROOHNWLYDYWDODG&#3; WMlQVWHSHQVLRQ&#3; DYVHV&#3; HQ&#3; SHQVLRQVI|UVlNULQJ&#3; VRP&#3; WHFNQDWV&#3;Sn&#3;JUXQGYDO&#3;DY&#3;YLOONRUHQ&#3;L&#3;HWW&#3;NROOHNWLYDYWDO&#17;&#3;,&#3;KXYXGVDN&#3;JnU&#3;GHW&#3; WLOO&#3; Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3; DWW&#3; DUEHWVPDUNQDGHQV&#3; SDUWHU&#3; I|UKDQGODU&#3; RP&#3; QLYnHU&#3; Sn&#3; SHQVLRQVDYVlWWQLQJDU&#3; LQRP&#3; GHW&#3; DNWXHOOD&#3; DYWDOVRPUnGHW&#15;&#3; YDUHIWHU&#3; I|UVlNULQJVO|VQLQJDU&#3; RFK&#3; LQYHVWHULQJVDOWHUQDWLY&#3; KDQGODV&#3; XSS&#3; IUnQ&#3; PDUNQDGHQ&#17;&#3; 'HW&#3; VDPODGH&#3; SUHPLHEHORSSHQ&#3; Sn&#3; GHWWD&#3; RPUnGH&#3; XSSJnU&#3; WLOO&#3; P\FNHW&#3; EHW\GDQGH&#3; EHORSS&#3; RFK&#3; GHQ&#3; DOOPlQQD&#3; XSSIDWWQLQJHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; GHQ&#3; NROOHNWLYD&#3; XSSKDQGOLQJVIRUPHQ&#3; OHGHU&#3; WLOO&#3; P\FNHW&#3; I|UPnQOLJD&#3; YLOONRU&#3; I|U&#3; DUEHWVWDJDUQD&#3; &#11;EO&#17;D&#17;&#3; UDEDWWHUDGH&#3; IRQGDYJLIWHU&#3; HWF&#17;&#12;&#17;&#3; 9DOEDUKHWHQ&#3; LQRP&#3; NROOHNWLYDYWDODG&#3; WMlQVWHSHQVLRQ&#3; EHVWnU&#3; VDPPDQIDWWQLQJVYLV&#3; L&#3; DWW&#3; GHQ&#3; DQVWlOOGH&#3; YlOMHU&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#15;&#3; I|UYDOWQLQJVIRUP&#3; RFK&#3; IRQGHU&#3; JHQRP&#3; DWW&#3; VlWWD&#3; NU\VV&#3; L&#3; DQJLYQD&#3; DOWHUQDWLY&#3; Sn&#3; I|UWU\FNWD&#3; EURVFK\UHU&#3; &#11;GHQ&#3; V&#17;N&#17;&#3; NU\VVPDUNQDGHQ&#12;&#17;&#3; 8WU\PPHW&#3; I|U&#3; LQGLYLGXHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; LQRP&#3; UDPHQ&#3; I|U&#3; GHQQD&#3;I|UVlNULQJVIRUP&#3;lU&#3;GlUI|U&#3;QnJRW&#3;EHJUlQVDW&#17;&#3;

Något om premiepension

'HW&#3; VWDWOLJD&#3; SUHPLHSHQVLRQVV\VWHPHW&#3; lU&#3; XWIRUPDW&#3; I|U&#3; VRP&#3; HWW&#3; IRQGI|UVlNULQJVV\VWHP&#15;&#3; GlU&#3; NDSLWDOI|UYDOWQLQJHQ&#3; VNHU&#3; L&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; IRQGHU&#3;VRP&#3;VN|WV&#3;DY&#3;IULVWnHQGH&#3;IRQGI|UYDOWDUH&#17;&#3;)RQGI|UVlNULQJVPRGHOOHQ&#3; LQQHElU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; DWW&#3; 3UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ&#3; lU&#3; DQGHOVlJDUH&#3; L&#3; GH&#3; YlUGHSDSSHUVIRQGHU&#3;GlU&#3;PHGOHQ&#3;SODFHUDV&#17;&#3;'HW&#3;lU&#3;HPHOOHUWLG&#3;GHQ&#3;HQVNLOGH&#3; VSDUDUHQ&#3; VRP&#3; EHVWlPPHU&#3; KRV&#3; YLOND&#3; I|UYDOWDUH&#3; PHGOHQ&#3; VND&#3; SODFHUDV&#3; RFK&#3; VRP&#3;ElU&#3;GHQ&#3;ILQDQVLHOOD&#3;ULVNHQ&#3;I|U&#3;SODFHULQJHQ&#17;&#3;,&#3;GH&#3;IDOO&#3;SHQVLRQVVSDUDUHQ&#3; LQWH&#3;VMlOY&#3;YlOMHU&#3;QnJRQ&#3;IRQG&#3;SODFHUDV&#3;PHGOHQ&#3;L&#3;$3&#26;&#3;6nID&#3;VRP&#3;I|UYDOWDV&#3;DY&#3; 6MXQGH&#3;$3&#16;IRQGHQ&#17;&#3;)UnQ&#3;GHW&#3;DWW&#3;SHQVLRQVVSDUDUHQ&#3;E|UMDU&#3;WD&#3;XW&#3;SHQVLRQ&#3;NDQ&#3; KDQ&#3;HOOHU&#3;KRQ&#3;YlOMD&#3;DWW&#3;|YHUJn&#3;WLOO&#3;HQ&#3;WUDGLWLRQHOOW&#3;I|UYDOWDG&#3;SHQVLRQ&#17;&#3;&#3;

'H&#3; I|UVWD&#3; V&#17;N&#17;&#3; SUHPLHSHQVLRQVUnGJLYDUQD&#3; &#11;I|UYDOWQLQJVI|UHWDJHQ&#12;&#3; E|UMDGH&#3; HUEMXGD&#3; VLQD&#3; WMlQVWHU&#3; WLOO&#3; SUHPLHSHQVLRQVVSDUDUQD&#3; RPNULQJ&#3; nU&#3; &#21;&#19;&#19;&#24;&#17;&#3; 7RWDOW&#3; DQOLWDU&#3; FD&#3; &#25;&#19;&#19;&#3;&#19;&#19;&#19;&#3; SHQVLRQVVSDUDUH&#15;&#3; GU\JW&#3; YDU&#3; VMlWWH&#3; SHQVLRQVVSDUDUH&#3; PHG&#3; HJHQ&#3; SRUWI|OM&#15;&#3; Vn&#3; NDOODGH&#3; I|UYDOWQLQJVWMlQVWHU&#3; I|U&#3; I|UYDOWQLQJ&#3; DY&#3; VLQD&#3; SUHPLHSHQVLRQVIRQGHU&#17;&#3; 7MlQVWHQ&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; I|UHWDJ&#3; |YHUWDU&#3;I|UYDOWQLQJHQ&#3;PRW&#3;HQ&#3;DYJLIW&#17;&#3;bYHQ&#3;HQEDUW&#3;UnGJLYQLQJ&#3;HUEMXGV&#3;VRP&#3; WMlQVW&#3;DY&#3;GHVVD&#3;I|UHWDJ&#17;&#3;

'HW&#3; I|UHOLJJHU&#3; HPHOOHUWLG&#3; IRUPHOOD&#3; VNLOOQDGHU&#3; DY&#3; DYJ|UDQGH&#3; EHW\GHOVH&#3; PHOODQ&#3;SUHPLHSHQVLRQ&#3;RFK&#3;WMlQVWHSHQVLRQVI|UVlNULQJ&#15;&#3;HIWHUVRP&#3;SHQVLRQV&#16; UlWWLJKHWHUQD&#3; LQWH&#3; JUXQGDU&#3; VLJ&#3; Sn&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVDYWDO&#3; RFK&#3; LQJHW&#3; I|UVlN&#16; ULQJVI|UHWDJ&#3;KHOOHU&#3;Sn&#3;DQQDW&#3;VlWW&#3;GHOWDU&#3;L&#3;YHUNVDPKHWHQ&#17;&#3;'HWWD&#3;InU&#3;WLOO&#3;I|OMG&#3; DWW&#3; YDUNHQ&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#15;&#3; 3ULLSV&#3; HOOHU&#3; QnJRQ&#3; DQQDQ&#3; HXURSHLVN&#3;HOOHU&#3;QDWLRQHOO&#3;I|UVlNULQJVODJVWLIWQLQJ&#3;lU&#3;WLOOlPSOLJ&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; SUHPLHSHQVLRQ&#17;&#3; ,&#3; GDJ&#3; UHJOHUDV&#3; SUHPLHSHQVLRQHQ&#3; JHQRP&#3; QDWLRQHOOD&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; L&#3; VRFLDOI|UVlNULQJVEDONHQ&#3; RFK&#3; L&#3; ODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#26;&#29;&#21;&#22;&#19;&#12;&#3; RP&#3; 3HQVLRQVP\QGLJKHWHQV&#3;I|UVlNULQJVYHUNVDPKHW&#3;L&#3;SUHPLHSHQVLRQVV\VWHPHW&#17;&#3;&#3;

'HW&#3;I|UHNRPPHU&#3;VRP&#3;DQJHV&#3;RYDQ&#3;DWW&#3;V&#17;N&#17;&#3;SUHPLHSHQVLRQVUnGJLYDUH&#3;JHU&#3; UnG&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3;YLOND&#3;IRQGDQGHODU&#3;VRP&#3;GHQ&#3;EOLYDQGH&#3;SHQVLRQlUHQ&#3;VND&#3; YlOMD&#17;&#3; /LNYlO&#3; I|UHNRPPHU&#3; GHW&#3; DWW&#3; PDUNQDGVDNW|UHU&#3; HUEMXGHU&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; GH&#3; nWDU&#3; VLJ&#3; DWW&#3; GLVNUHWLRQlUW&#3; lQGUD&#3; LQQHKDYHW&#3; DY&#3; IRQGDQGHODU&#3; HWF&#17;&#3; 'HW&#3; KDU&#3; VHGDQ&#3; HQ&#3; DQVHQOLJ&#3; WLG&#3; DQVHWWV&#3; RNODUW&#3; YLONHW&#3; UHJHOYHUN&#15;&#3; RP&#3; QnJRW&#15;&#3;VRP&#3;lU&#3;WLOOlPSOLJW&#3;Sn&#3;VnGDQ&#3;YHUNVDPKHW&#17;&#3;

&#20;&#19;&#20;&#3;

&#3;

,&#3; SURS&#17;&#3; &#21;&#19;&#20;&#25;&#18;&#20;&#26;&#29;&#20;&#25;&#21;&#3; 1\D&#3; UHJOHU&#3; RP&#3; PDUNQDGHU&#3; I|U&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3;&#11;0L),'&#3;,,&#3;RFK&#3;0L),5&#12;&#15;&#3;V&#17;&#3;&#21;&#24;&#27;&#15;&#3;DQJHV&#3;DWW&#3;QlU&#3;JlOOHU&#3;UnGJLYQLQJ&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; VRP&#3; LQJnU&#3; L&#3; ROLND&#3; I|UVlNULQJVO|VQLQJDU&#3; RFK&#3;L&#3;SUHPLHSHQVLRQVV\VWHPHW&#3;DQVHU&#3;UHJHULQJHQ&#3;DWW&#3;VnGDQ&#3;UnGJLYQLQJ&#3;E|U&#3; DQVHV&#3; XWJ|UD&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; HQOLJW&#3; 0L),'&#3;,,&#17;&#3; 'HW&#3; LQQHElU&#3; DWW&#3; UHJOHUQD&#3; RP&#3; LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3; L&#3; 0,),'&#3;,,&#3; VND&#3; WLOOlPSDV&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; VDPWOLJD&#3; UHNRPPHQGDWLRQHU&#3; L&#3; I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3; VSHFLILND&#3; ILQDQVLHOOD&#3;LQVWUXPHQW&#3;&#11;RDYVHWW&#3;RP&#3;UnGHQ&#3;OlPQDV&#3;PRW&#3;EDNJUXQG&#3;DY&#3;HWW&#3;93&#16; NRQWR&#15;&#3;HQ&#3;I|UVlNULQJ&#3;HOOHU&#3;I|U&#3;GHQ&#3;GHOHQ&#3;SUHPLHSHQVLRQ&#12;&#17;&#3;0HG&#3;DQGUD&#3;InU&#3;HQ&#3; SUHPLHSHQVLRQVUnGJLYDUH&#3; LQWH&#3; OlPQD&#3; VnGDQD&#3; UHNRPPHQGDWLRQHU&#3; XWDQ&#3; DWW&#3; KD&#3; HUIRUGHUOLJW&#3; WLOOVWnQG&#3; HQOLJW&#3; ODJVWLIWQLQJHQ&#3; Sn&#3; YlUGHSDSSHUV&#16; PDUNQDGVRPUnGHW&#17;&#3;

&#24;&#3; $OOPlQQD&#3;XWJnQJVSXQNWHU&#3;

&#24;&#17;&#20;&#3; ,QOHGQLQJ&#3;

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; HUVlWWHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHN&#16; WLYHW&#3; VRP&#3; GHQ&#3; (8&#16;UlWWVOLJD&#3; UHJOHULQJHQ&#3; DYVHHQGH&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlN&#16; ULQJDU&#17;&#3;&#3;

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; V\IWDU&#3; WLOO&#3; DWW&#3; KDUPRQLHUD&#3; QDWLRQHOOD&#3; EHVWlPPHOVHU&#3;DYVHHQGH&#3;I|UVlNULQJV&#16;&#3;RFK&#3;nWHUI|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;LQRP&#3; (8&#3;&#11;VNlO&#3;&#21;&#12;&#17;&#3;'LUHNWLYHW&#3;lU&#3;XWIRUPDW&#3;I|U&#3;DWW&#3;NXQQD&#3;DQSDVVDV&#3;WLOO&#3;HYHQWXHOOD&#3; VlUGUDJ&#3; KRV&#3; GHQ&#3; HQVNLOGD&#3; PDUNQDGHQ&#3; RFK&#3; UlWWV\VWHPHW&#3; L&#3; YDUMH&#3; PHGOHPV&#16; VWDW&#17;&#3;6\IWHW&#3;PHG&#3;GLUHNWLYHW&#3;lU&#3;YLGDUH&#3;DWW&#3;VDPRUGQD&#3;QDWLRQHOOD&#3;EHVWlPPHOVHU&#3; RP&#3;WLOOWUlGH&#3;WLOO&#3;YHUNVDPKHWHU&#3;LQRP&#3;I|UVlNULQJV&#16;&#3;RFK&#3;nWHUI|UVlNULQJVGLVWUL&#16; EXWLRQ&#17;&#3;&#3;

*HQRP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; XW|NDV&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGHW&#3; I|U&#3;GHQ&#3;(8&#16;UlWWVOLJD&#3;UHJOHULQJHQ&#3;IUnQ&#3;DWW&#3;JlOOD&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3; WLOO&#3; DWW&#3; JlOOD&#3; YDUMH&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#15;&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; VRP&#3; EHGULYHU&#3;I|UPHGOLQJ&#3;VRP&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#15;&#3;HOOHU&#3;I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3;QlU&#3;GHW&#3; GLVWULEXHUDU&#3;I|UVlNULQJDU&#17;&#3;

&#24;&#17;&#21;&#3; (WW&#3;VDPODW&#3;JHQRPI|UDQGH&#3;DY&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;L&#3;HQ&#3;Q\&#3;ODJ&#3;

3URPHPRULDQV&#3;I|UVODJ&#29;&#3;)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;JHQRPI|UV&#3;

L&#3;VYHQVN&#3;UlWW&#3;L&#3;HQ&#3;Q\&#3;ODJ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;VRP&#3;HUVlWWHU&#3;ODJHQ&#3; RP&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;&#3;

&#3;

6NlOHQ&#3;I|U&#3;SURPHPRULDQV&#3;I|UVODJ&#3;&#3;

En ny lag eller revidering av befintliga lagar?

,&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; DQJHV&#3; DWW&#3; WLOOlPSQLQJHQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#3; KDU&#3; YLVDW&#3; DWW&#3; HWW&#3; DQWDO&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; EHK|YHU&#3; SUHFLVHUDV&#3; \WWHUOLJDUH&#3; I|U&#3; DWW&#3; P|MOLJJ|UD&#3; XW|YDQGHW&#3; DY&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#21;&#3;

I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3; 'lUWLOO&#3; DQJHV&#3; DWW&#3; VN\GGHW&#3; I|U&#3; NRQVXPHQWHU&#3; I|UXWVlWWHU&#3;DWW&#3;GLUHNWLYHWV&#3;WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3;XWYLGJDV&#3;WLOO&#3;DWW&#3;RPIDWWD&#3;DOO&#3; I|UVlOMQLQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#17;&#3; )|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; VRP&#3; GLUHNW&#16; I|UVlOMHU&#3; I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3; E|U&#3; LQJn&#3; L&#3; GLUHNWLYHWV&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3; Sn&#3; OLNQDQGH&#3; JUXQG&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVDJHQWHU&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVPlNODUH&#3; &#11;VNlO&#3; &#26;&#12;&#17;&#3;&#3;

9LGDUH&#3; DQJHV&#3; &#11;VNlO&#3; &#27;&#12;&#3; DWW&#3; I|U&#3; DWW&#3; JDUDQWHUD&#3; VDPPD&#3; QLYn&#3; DY&#3; VN\GG&#3; REHURHQGH&#3; DY&#3; GHQ&#3; NDQDO&#3; JHQRP&#3; YLONHQ&#3; NXQGHU&#3; N|SHU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJV&#16; SURGXNW&#15;&#3; DQWLQJHQ&#3; GLUHNW&#3; DY&#3; HWW&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; LQGLUHNW&#3; DY&#3; HQ&#3; I|UPHGODUH&#15;&#3;E|U&#3;GLUHNWLYHWV&#3;WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3;LQWH&#3;EDUD&#3;RPIDWWD&#3;I|UVlN&#16; ULQJVI|UHWDJ&#3; HOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#3; XWDQ&#3; RFNVn&#3; DQGUD&#3; PDUNQDGV&#16; DNW|UHU&#3;VRP&#3;KDU&#3;I|UVlOMQLQJ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVSURGXNWHU&#3;VRP&#3;VLGRYHUNVDPKHW&#15;&#3; VnVRP&#3; UHVHE\UnHU&#3; RFK&#3; ELOXWK\UQLQJVI|UHWDJ&#15;&#3; VnYLGD&#3; GH&#3; LQWH&#3; XSSI\OOHU&#3; YLOONRUHQ&#3;I|U&#3;DWW&#3;XQGDQWDV&#17;&#3;&#3;

)|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQQHElU&#3; VnOHGHV&#3; DWW&#3; WLOOlPSQLQJV&#16; RPUnGHW&#3;XWYLGJDV&#3;RFK&#3;DWW&#3;UHJOHUQD&#3;I|U&#3;YHUNVDPKHWHQ&#3;lQGUDV&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3; WLOO&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#17;&#3;&#3;

,QI|U&#3;JHQRPI|UDQGHW&#3;L&#3;VYHQVN&#3;UlWW&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; E|U&#3; PDQ&#3; GlUI|U&#3; I|U&#3; GHW&#3; I|UVWD&#3; WD&#3; VWlOOQLQJ&#3; WLOO&#3; RP&#3; GLUHNWLYHW&#3; E|U&#3; JHQRP&#16; I|UDV&#3;JHQRP&#3;&#3;

D&#12;&#3; HQ&#3; Q\&#3; ODJ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3; VRP&#3; KDU&#3; VDPPD&#3; WLOOlPS&#16;

QLQJVRPUnGH&#3;VRP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#15;&#3;

E&#12;&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#3; UHYLGHUDV&#3; Vn&#3; DWW&#3; GHOV&#3; WLOOlPS&#16;

QLQJVRPUnGHW&#3; XWYLGJDV&#15;&#3; GHOV&#3; Q\D&#3; RFK&#3; UHYLGHUDGH&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; LQI|UV&#15;&#3;HOOHU&#3;&#3;

F&#12;&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#3; UHYLGHUDV&#3; RFK&#3; GHW&#3; LQI|UV&#3; Q\D&#3;

EHVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#15;&#3; VDPWLGLJW&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#20;&#19;&#29;&#21;&#19;&#23;&#22;&#12;&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJVDYWDOVODJHQ&#3; &#11;&#21;&#19;&#19;&#24;&#29;&#20;&#19;&#23;&#12;&#3; UHYLGHUDV&#3; RFK&#3; GHW&#3; LQI|UV&#3; Q\D&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQV&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJ&#17;&#3;&#3;

,&#3; GHQQD&#3; SURPHPRULD&#3; J|UV&#3; EHG|PQLQJHQ&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQV&#16; GLUHNWLYHW&#3; E|U&#3; JHQRPI|UDV&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; L&#3; HQ&#3; Q\&#3; ODJ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#17;&#3;'HW&#3;ILQQV&#3;WUH&#3;KXYXGVDNOLJD&#3;VNlO&#3;I|U&#3;GHW&#17;&#3;&#3;

'HW&#3; I|UVWD&#3; VNlOHW&#3; lU&#3; DWW&#3; lQGULQJDUQD&#3; L&#3; GH&#3; JHPHQVDPPD&#3; UHJOHU&#3; VRP&#3; VND&#3; JlOOD&#3;Sn&#3;(8&#16;QLYn&#3;XWYLGJDU&#3;WLOOlPSQLQJVRPUnGHW&#3;WLOO&#3;DWW&#3;lYHQ&#3;DYVH&#3;I|UVlN&#16; ULQJVI|UHWDJHQV&#3; RFK&#3; nWHUI|UVlNULQJVI|UHWDJHQV&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJ&#17;&#3; *HQRP&#3;HQ&#3;Q\&#3;ODJ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;I|OMV&#3;VDPPD&#3;V\VWHPDWLN&#3;VRP&#3; YDOWV&#3;Sn&#3;(8&#16;QLYn&#15;&#3;GYV&#17;&#3;HWW&#3;Q\WW&#3;GLUHNWLY&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;DWW&#3;UHYLGHUD&#3;GLUHNWLYHW&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; 'HW&#3; NRPPHU&#3; VDQQROLNW&#3; DWW&#3; XQGHUOlWWD&#3; YLG&#3; JHQRPI|UDQGH&#3; DY&#3; HYHQWXHOOD&#3; IUDPWLGD&#3; lQGULQJVGLUHNWLY&#3; DYVHHQGH&#3; I|U&#16; VlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; HOOHU&#3; YLG&#3; EHKRY&#3; DY&#3; DWW&#3; lQGUD&#3; GHQ&#3; VYHQVND&#3; ODJVWLIWQLQJHQ&#3;Sn&#3;RPUnGHW&#3;RP&#3;UHJOHULQJHQ&#3;DY&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;ILQQV&#3; VDPODG&#3;L&#3;HQ&#3;HQGD&#3;ODJ&#17;&#3;

'HW&#3; DQGUD&#3; VNlOHW&#3; lU&#3; DWW&#3; YLG&#3; HQ&#3; UHYLGHULQJ&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJV&#16; ODJHQ&#3; HQOLJW&#3; DOWHUQDWLY&#3;E&#3; RYDQ&#3; VNXOOH&#15;&#3; XW|YHU&#3; ODJHQV&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3; RFK&#3; LQQHKnOO&#15;&#3; lYHQ&#3; ODJHQV&#3; UXEULN&#3; EHK|YD&#3; lQGUDV&#3; I|U&#3; DWW&#3; YDUD&#3; UlWWYLVDQGH&#17;&#3; 'HW&#3; VNXOOH&#3; L&#3; VDPPDQWDJHW&#3; PHGI|UD&#3; DWW&#3; GHQ&#3; UHYLGHUDGH&#3; ODJHQ&#3; L&#3; SUDNWLNHQ&#3; EOLU&#3;DWW&#3;EHWUDNWD&#3;VRP&#3;HQ&#3;Q\&#3;ODJ&#17;&#3;&#3;

'HW&#3; WUHGMH&#3; VNlOHW&#3; lU&#3; DWW&#3; HQ&#3; UHYLGHULQJ&#3; DY&#3; EHILQWOLJ&#3; ODJVWLIWQLQJ&#3; VRP&#3; LQQHElU&#3;DWW&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;JHQRPI|UV&#3;JHQRP&#3;lQGULQJDU&#3; I|UVlUNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#15;&#3; I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQ&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJV&#16;

&#20;&#19;&#22;&#3;

&#3;

DYWDOVODJHQ&#15;&#3; Vn&#3; VRP&#3; DQJHV&#3; L&#3; DOWHUQDWLY&#3;F&#3; RYDQ&#15;&#3; VNXOOH&#3; LQQHElUD&#3; DWW&#3; DOOD&#3; GHVVD&#3; ODJDU&#3; I|UVHV&#3; PHG&#3; Q\D&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; VRP&#3; LQWH&#3; IXOOW&#3; XW&#3; SDVVDU&#3; LQ&#3; L&#3; ODJDUQDV&#3; VWUXNWXU&#3; RFK&#3; L&#3; SULQFLS&#3; VDPPD&#3; EHVWlPPHOVHU&#15;&#3; PHQ&#3; ULNWDGH&#3; WLOO&#3; ROLND&#3; VXEMHNW&#15;&#3; VNXOOH&#3; EHK|YD&#3; ILQQDV&#3; L&#3; IOHUD&#3; ROLND&#3; ODJDU&#17;&#3; 'HW&#3; NDQ&#3; OHGD&#3; WLOO&#3; WRONQLQJVSUREOHP&#3; RFK&#3; I|U&#3; HQ&#3; LQKHPVN&#3; HOOHU&#3; XWOlQGVN&#3; DNW|U&#3; VRP&#3; YLOO&#3; EHGULYD&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;L&#3;6YHULJH&#3;lU&#3;GHW&#3;GHVVXWRP&#3;VYnUDUH&#3;DWW&#3;In&#3;HQ&#3; KHOKHWVELOG&#3; |YHU&#3; GH&#3; NUDY&#3; VRP&#3; JlOOHU&#3; RP&#3; UHJHOYHUNHW&#3; lU&#3; XSSGHODW&#3; L&#3; ROLND&#3; ODJDU&#3; YDUV&#3; WLOOlPSQLQJ&#3; lU&#3; EHURHQGH&#3; Sn&#3; YLONHW&#3; VXEMHNW&#3; VRP&#3; XWI|U&#3; GLVWULEXWLRQHQ&#17;&#3;&#3;

'lUXW|YHU&#3; E|U&#3; GHW&#3; EHDNWDV&#3; DWW&#3; GHQ&#3; Q\D&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVODJHQ&#3; LQWH&#3; EDUD&#3; E|U&#3; JHQRPI|UD&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; XWDQ&#3; DWW&#3; GHQ&#3; Q\D&#3; ODJHQ&#3; lYHQ&#3; E|U&#3; XWIRUPDV&#3; PHG&#3; KlQV\Q&#3; WLOO&#3; I|UVODJ&#3; L&#3; GHSDUWHPHQWVSRUPHPRULDQ&#3; 6WlUNW&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGOLQJ&#3; &#11;'V&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3; VDPW&#3; LQQHKnOOD&#3; \WWHUOLJDUH&#3; UHJOHU&#3; VRP&#3; LQWH&#3; KlQI|U&#3; VLJ&#3; WLOO&#3; GHW&#3; GLUHNWLYHW&#17;&#3; 'lUWLOO&#3; NRPPHU&#3; DWW&#3; RFNVn&#3; JHQRPI|UDQGHW&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; DY&#3; 0L),'&#3;,,&#3; E|U&#3; EHDNWDV&#15;&#3; L&#3; V\IWH&#3; DWW&#3; XSSQn&#3; HWW&#3; OLNDUWDW&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; RFK&#3; OLNDUWDGH&#3; NRQNXUUHQVYLOONRU&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RP&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJDU&#17;&#3; 'HW&#3; NRPPHU&#3; VnOHGHV&#3; DWW&#3; LQI|UDV&#3; HQ&#3; PlQJG&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQ&#17;&#3; 'HW&#3; XQGHUOlWWDU&#3; I|U&#3; GHQ&#3; VRP&#3; VND&#3; WLOOlPSD&#3; UHJOHUQD&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;ILQQV&#3;VDPODGH&#3;L&#3;HQ&#3;ODJ&#17;&#3;

(Q&#3;HIIHNW&#3;DY&#3;GHQ&#3;YDOGD&#3;O|VQLQJHQ&#3;lU&#3;HPHOOHUWLG&#3;YLVV&#3;GXEEHOUHJOHULQJ&#3;QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQV&#3; YHUNVDPKHW&#3; L&#3; ROLND&#3; DYVHHQGHQ&#17;&#3; 'XEEHO&#16; UHJOHULQJ&#3;XSSNRPPHU&#3;EO&#17;D&#17;&#3;L&#3;IUnJD&#3;RP&#3;GH&#3;LQIRUPDWLRQVNUDY&#3;VRP&#3;JlOOHU&#3;I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQ&#3; HQOLJW&#3; I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQ&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJV&#16; DYWDOVODJHQ&#17;&#3;'lUXW|YHU&#3;XSSNRPPHU&#3;YLVV&#3;GXEEHOUHJOHULQJ&#3;L&#3;I|UKnOODQGH&#3;WLOO&#3; I|UVlNULQJVU|UHOVHODJHQV&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; RP&#3; WLOOV\Q&#3; RFK&#3; LQJULSDQGHQ&#17;&#3; ,&#3; DYVQLWWHQ&#3; &#28;&#15;&#3; &#20;&#19;&#3; RFK&#3; &#20;&#21;&#3; NRPPHQWHUDV&#3; GXEEHOUHJOHULQJHQ&#3; YLGDUH&#17;&#3; 'HQ&#3; GXEEHOUHJOHULQJ&#3; VRP&#3; EOLU&#3; DNWXHOO&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJHQ&#3; EHG|PV&#3; LQWH&#3; OHGD&#3; WLOO&#3; QnJUD&#3; VW|UUH&#3; SUREOHP&#3; YLG&#3; WLOOlPSQLQJHQ&#3; DY&#3; GH&#3; L&#3; VDPPDQKDQJHW&#3; DNWXHOOD&#3;EHVWlPPHOVHUQD&#17;&#3;&#3;

'HQ&#3; VDPPDQWDJQD&#3; EHG|PQLQJHQ&#3; lU&#3; DWW&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQV&#16; GLUHNWLYHW&#3; E|U&#3; JHQRPI|UDV&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; JHQRP&#3; HQ&#3; Q\&#3; ODJ&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3;VRP&#3;HUVlWWHU&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVODJHQ&#17;&#3;

&#24;&#17;&#22;&#3; 9DO&#3;YLG&#3;JHQRPI|UDQGHW&#3;DY&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3;

(Q&#3; JUXQGOlJJDQGH&#3; XWJnQJVSXQNW&#3; DWW&#3; EHDNWD&#3; YLG&#3; JHQRPI|UDQGH&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; lU&#3; DWW&#3; GLUHNWLYHW&#3; lU&#3; HWW&#3; V&#17;N&#17;&#3; PLQLPLKDUPRQLVHULQJVGLUHNWLY&#17;&#3;,&#3;GLUHNWLYHW&#3;DQJHV&#3;DWW&#3;GHW&#3;KDU&#3;VRP&#3;PnO&#3;DWW&#3; XSSQn&#3; HQ&#3; PLQLPLJUDG&#3; DY&#3; KDUPRQLHULQJ&#3; RFK&#3; GlUI|U&#3; LQWH&#3; E|U&#3; KLQGUD&#3; PHGOHPVVWDWHUQD&#3;IUnQ&#3;DWW&#3;EHKnOOD&#3;HOOHU&#3;LQI|UD&#3;VWUlQJDUH&#3;EHVWlPPHOVHU&#3;I|U&#3; DWW&#3; VN\GGD&#3; NXQGHUQD&#15;&#3; I|UXWVDWW&#3; DWW&#3; VnGDQD&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; VWnU&#3; L&#3; |YHUHQV&#16; VWlPPHOVH&#3;PHG&#3;XQLRQVUlWWHQ&#15;&#3;LQEHJULSHW&#3;GHW&#3;GLUHNWLYHW&#3;&#11;VNlO&#3;&#22;&#12;&#17;&#3;&#3;

,&#3; SURPHPRULDQ&#3; 6WlUNW&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3; &#11;'V&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#3;I|UHVOnV&#3;DWW&#3;GHW&#3;L&#3;VYHQVN&#3;UlWW&#3;VND&#3;LQI|UDV&#3;NUDY&#3;VRP&#3;GHOV&#3;JnU&#3; XW|YHU&#3; NUDYHQ&#3; L&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#15;&#3; GHOV&#3; LQQHElU&#3; Q\&#3; UHJOHULQJ&#3; VRP&#3; LQWH&#3; KDU&#3; QnJRQ&#3; PRWVYDULJKHW&#3; L&#3; GLUHNWLYHW&#17;&#3; ,&#3;SURPHPRULDQ&#3;

&#3;

&#20;&#19;&#23;&#3;

I|UHVOnV&#3; EO&#17;D&#17;&#3; VNlUSWD&#3; NUDY&#3; DYVHHQGH&#3; WUHGMHSDUWVHUVlWWQLQJDU&#15;&#3; PDUNQDGV&#16; I|ULQJ&#15;&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; VLGRWLOOVWnQG&#3; RFK&#3; EHVWlPPHOVHU&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; WLOOV\Q&#3; |YHU&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUH&#17;&#3;&#3;

,&#3; EHWlQNDQGHW&#3; 9lUGHSDSSHUVPDUNQDGHQ&#3; 0L),'&#3;,,&#3; RFK&#3; 0L),5&#3; &#11;628&#3;&#21;&#19;&#20;&#24;&#29;&#21;&#12;&#3; OlPQDU&#3; &#21;&#19;&#20;&#22;&#3; nUV&#3; YlUGHSDSSHUVPDUNQDGVXWUHGQLQJ&#3; GlUWLOO&#3; OnQJWJnHQGH&#3; I|UODJ&#3; RP&#3; SURYLVLRQVEHJUlQVQLQJVUHJOHU&#3; VRP&#3; VND&#3; JlOOD&#3; I|U&#3; VnYlO&#3; YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#3; VRP&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; RFK&#3; I|UVlNULQJV&#16; I|UPHGODUH&#17;&#3;8WUHGQLQJHQ&#3;I|UHVOnU&#3;RFNVn&#3;UHJOHU&#3;VRP&#3;lU&#3;VWUlQJDUH&#3;lQ&#3;GHP&#3;L&#3; 0L),'&#3;,,&#3;QlU&#3;GHW&#3;JlOOHU&#3;UnGJLYQLQJ&#3;Sn&#3;REHURHQGH&#3;JUXQG&#17;&#3;&#3;

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; KDU&#3; L&#3; UDSSRUWHQ&#3; (WW&#3; Q|GYlQGLJW&#3; VWHJ&#3; I|U&#3; HQ&#3; ElWWUH&#3; VSDUDQGHPDUNQDG&#3;&#11;GQU&#3;&#20;&#25;&#16;&#20;&#25;&#22;&#28;&#12;&#15;&#3;VRP&#3;SXEOLFHUDGHV&#3;GHQ&#3;&#22;&#3;IHEUXDUL&#3;&#21;&#19;&#20;&#25;&#15;&#3; UHGRYLVDW&#3; DUJXPHQW&#3; I|U&#3; YDUI|U&#3; HWW&#3; I|UEXG&#3; PRW&#3; WUHGMHSDUWHUVlWWQLQJDU&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3;VNXOOH&#3;ELGUD&#3;WLOO&#3;HWW&#3;VWlUNW&#3;NRQVXPHQWVN\GG&#17;&#3;'lUWLOO&#3;KDU&#3;NUDYHQ&#3; Sn&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#15;&#3; RFK&#3; Gn&#3; RIWD&#3; NRSSODW&#3; WLOO&#3; UHJOHU&#3; VRP&#3; U|U&#3; WLOOlPSQLQJVRPUnGH&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#15;&#3; SURYLVLRQVUHJOHU&#3; RFK&#3; UnGJLYQLQJ&#3; RP&#3; IRQGHU&#3; VRP&#3; lU&#3; YDOEDUD&#3; LQRP&#3; SUHPLHSHQVLRQHQ&#3; Sn&#3; 3HQVLRQVP\QGLJKHWHQV&#3; IRQGWRUJ&#3; GHEDWWHUDWV&#3; RFK&#3; DQDO\VHUDWV&#3; L&#3; VnYlO&#3; DNDGHPLVND&#3; VWXGLHU&#15;&#3; VRP&#3; YLG&#3; KHDULQJV&#3; RFK&#3; VHPLQDULHU&#3; RP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#17;&#3;&#3;

1lU&#3;XWIRUPQLQJHQ&#3;DY&#3;HQ&#3;Q\&#3;ODJ&#3;RP&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;|YHUYlJV&#3;E|U&#3; ODJVWLIWDUHQ&#3; VnOHGHV&#3; WD&#3; VWlOOQLQJ&#3; WLOO&#3; RP&#3; KXUXYLGD&#3; GHW&#3; ILQQV&#3; VNlO&#3; I|U&#3; DWW&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; LQI|UD&#3; VWUlQJDUH&#3; HOOHU&#3; DQGUD&#3; UHJOHU&#3; lQ&#3; GHP&#3; L&#3; I|UVlNULQJV&#16; GLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#15;&#3; RFK&#3; WD&#3; VWlOOQLQJ&#3; WLOO&#3; RP&#3; I|UVODJ&#3; VRP&#3; OlPQDWV&#3; L&#3; DQGUD&#3; VDPPDQKDQJ&#3; VRP&#3; U|U&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; lU&#3; UHOHYDQWD&#3; L&#3; I|UHYDUDQGH&#3;ODJVWLIWQLQJVlUHQGH&#17;&#3;&#3;

&#24;&#17;&#23;&#3; 0|MOLJKHWHQ&#3;DWW&#3;LQI|UD&#3;VWUlQJDUH&#3;UHJOHU&#3;lQ&#3;GHP&#3;L&#3; GLUHNWLYHW&#3;E|U&#3;DQYlQGDV&#3;L&#3;YLVVD&#3;IDOO&#3;

3URPHPRULDQV&#3; EHG|PQLQJ&#29;&#3; 0|MOLJKHWHQ&#3; DWW&#3; L&#3; VYHQVN&#3; UlWW&#3; LQI|UD&#3;

VWUlQJDUH&#3; UHJOHU&#3; lQ&#3; GHP&#3; L&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; E|U&#3; XWQ\WWMDV&#17;&#3;'HW&#3;E|U&#3;J|UDV&#3;Sn&#3;HWW&#3;SURSRUWLRQHUOLJW&#3;RFK&#3;EDODQVHUDW&#3;VlWW&#3;I|U&#3; DWW&#3; VWlUND&#3; NRQVXPHQWVN\GGHW&#3; YLG&#3; ILQDQVLHOO&#3; UnGJLYQLQJ&#15;&#3; XSSQn&#3; HQ&#3; NRQNXUUHQVQHXWUDO&#3; PDUNQDG&#3; PHOODQ&#3; OLNDUWDG&#3; YHUNVDPKHW&#3; VDPW&#3; I|U&#3; DWW&#3; I|UElWWUD&#3;I|UXWVlWWQLQJDUQD&#3;I|U&#3;DWW&#3;EHGULYD&#3;HQ&#3;HIIHNWLY&#3;WLOOV\Q&#17;&#3;&#3;

6NlOHQ&#3;I|U&#3;SURPHPRULDQV&#3;EHG|PQLQJ&#3;

Minimireglerna i direktivet är bra men inte alltid tillräckliga

*HQRP&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQVGLUHNWLYHW&#3; LQI|UV&#3; Q\D&#3; PLQLPLNUDY&#3; Sn&#3; PDUNQDGHQ&#3;I|U&#3;I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3;LQRP&#3;XQLRQHQ&#17;&#3;1\WW&#3;lU&#15;&#3;VRP&#3;DQJHV&#3; L&#3;DYVQLWW&#3;&#25;&#15;&#3;DWW&#3;WLOOlPSQLQJVRPUnGHW&#3;I|U&#3;UHJHOYHUNHW&#3;XWYLGJDV&#3;MlPI|UW&#3;PHG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJVGLUHNWLYHW&#17;&#3; *HQRP&#3; DWW&#3; OLND&#3; HOOHU&#3; OLNDUWDGH&#3; UHJOHU&#3; LQI|UV&#3; I|U&#3; DOOD&#3; GLVWULEXW|UHU&#3; DY&#3; I|UVlNULQJ&#3; EOLU&#3; PDUNQDGVYLOONRUHQ&#3; PHU&#3; NRQNXUUHQVQHXWUDOD&#3;RFK&#3;NRQVXPHQWVN\GGHW&#3;|NDU&#3;LQRP&#3;XQLRQHQ&#17;&#3;&#3;

6DPWLGLJW&#3; LQI|UV&#3; Sn&#3; XQLRQVQLYn&#3; lYHQ&#3; UHYLGHUDGH&#3; RFK&#3; Q\D&#3; UHJOHU&#3; I|U&#3; YlUGHSDSSHUVLQVWLWXW&#3;RFK&#3;I|U&#3;LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3;JHQRP&#3;0L),'&#3;,,&#17;&#3;&#3;

&#20;&#19;&#24;&#3;

&#3;

6DPPDQWDJHW&#3;LQQHElU&#3;UHJOHUQD&#3;L&#3;GH&#3;EnGD&#3;GLUHNWLYHQ&#3;HQ&#3;VNlUSW&#3;UHJOHULQJ&#3; DYVHHQGH&#3; VnYlO&#3; I|UVlNULQJVGLVWULEXWLRQ&#3; VRP&#3; XWI|UDQGH&#3; DY&#3; LQYHVWH&#16; ULQJVWMlQVWHU&#3;RFK&#3;LQYHVWHULQJVYHUNVDPKHW&#17;&#3;&#3;

Varför är reglerna i direktivet inte tillräckliga?

)LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3;KDU&#3;L&#3;VLQ&#3;WLOOV\Q&#3;XQGHU&#3;HQ&#3;OlQJUH&#3;WLG&#3;NXQQDW&#3;NRQVWDWHUD&#3; DWW&#3;GHW&#3;ILQQV&#3;EHW\GDQGH&#3;NRQVXPHQWVN\GGVSUREOHP&#3;Sn&#3;GHQ&#3;VYHQVND&#3;PDUN&#16; QDGHQ&#3; I|U&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3; 'H&#3; SnWDODGH&#3; SUREOHPHQ&#3; lU&#3; IUDPI|U&#3; DOOW&#3; UHODWHUDGH&#3;WLOO&#3;GH&#3;LQWUHVVHNRQIOLNWHU&#3;VRP&#3;XSSVWnU&#3;PHG&#3;DQOHGQLQJ&#3;DY&#3;DWW&#3;I|U&#16; PHGODUHQ&#3; RIWD&#3; HUVlWWV&#3; DY&#3; I|UVlNULQJVI|UHWDJ&#3; JHQRP&#3; V&#17;N&#17;&#3; WUHGMHSDUWVHUVlWW&#16; QLQJDU&#3; &#11;W&#17;H[&#17;&#3; SURYLVLRQ&#12;&#17;&#3; ,&#3; GHVVD&#3; IDOO&#3; LQIRUPHUDV&#3; LQWH&#3; NXQGHQ&#3; RP&#3; HUVlWW&#16; QLQJVPRGHOOHQ&#3;Sn&#3;HWW&#3;WUDQVSDUHQW&#3;VlWW&#15;&#3;VDPWLGLJW&#3;VRP&#3;PRGHOOHQ&#3;PHGI|U&#3;DWW&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGODUHQ&#3;KDU&#3;LQFLWDPHQW&#3;DWW&#3;JH&#3;UnG&#3;RP&#3;GHQ&#3;SURGXNW&#3;VRP&#3;JHU&#3; I|UPHGODUHQ&#3;K|JVW&#3;SURYLVRQ&#3;L&#3;VWlOOHW&#3;I|U&#3;GHQ&#3;SURGXNW&#3;VRP&#3;lU&#3;ElVW&#3;OlPSDG&#3; XWLIUnQ&#3; NXQGHQV&#3; NUDY&#3; RFK&#3; EHKRY&#17;&#3; 'lUWLOO&#3; ILQQV&#3; GHW&#3; \WWHUOLJDUH&#3; SUREOHP&#3; UHODWHUDGH&#3; WLOO&#3; EULVWDQGH&#3; WUDQVSDUHQV&#3; QlU&#3; GHW&#3; JlOOHU&#3; RP&#3; HQ&#3; I|UPHGODUH&#3; JHU&#3; UnG&#3; RP&#15;&#3; PDUNQDGVI|U&#3; HOOHU&#3; I|UPHGODU&#3; HQ&#3; I|UVlNULQJ&#3; HOOHU&#3; HWW&#3; ILQDQVLHOOW&#3; LQVWUXPHQW&#15;&#3; YLONHW&#3; J|U&#3; GHW&#3; VYnUW&#3; I|U&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; DWW&#3; EHG|PD&#3; RP&#3; I|UPHGODUHQ&#3; lJQDU&#3; VLJ&#3; nW&#3; GHW&#3; VRP&#3; WLOOVWnQGHW&#3; DYVHU&#17;&#3; 3UREOHP&#3; KDU&#3; RFNVn&#3; XSSPlUNVDPPDWV&#3; L&#3; WLOOV\QHQ&#3; UHODWHUDW&#3; WLOO&#3; P|MOLJKHWHQ&#3; I|U&#3; HQ&#3; I|UPHGODUH&#3; DWW&#3;VMlOY&#3;EHJlUD&#3;DWW&#3;In&#3;VLWW&#3;WLOOVWnQG&#3;nWHUNDOODW&#3;XQGHU&#3;HWW&#3;SnJnHQGH&#3;VDQNWLRQV&#16; lUHQGH&#15;&#3; I|U&#3; DWW&#3; Sn&#3; Vn&#3; VlWW&#3; XQGYLND&#3; DWW&#3; EOL&#3; I|UHPnO&#3; I|U&#3; GHQ&#3; VDQNWLRQ&#3; VRP&#3; |YHUWUlGHOVHQ&#3;NDQ&#3;LQQHElUD&#3;I|U&#3;I|UPHGODUHQ&#17;&#3;&#3;

(Q&#3;DQQDW&#3;NRQNXUUHQV&#16;&#3;RFK&#3;NRQVXPHQWVN\GGVSUREOHP&#3;lU&#3;DWW&#3;GHW&#3;lU&#3;EHW\G&#16; OLJW&#3;HQNODUH&#3;DWW&#3;In&#3;WLOOVWnQG&#3;DWW&#3;I|UPHGOD&#3;OLYI|UVlNULQJ&#3;PHG&#3;VSDUPRPHQW&#3;lQ&#3; DWW&#3;In&#3;WLOOVWnQG&#3;I|U&#3;LQYHVWHULQJVUnGJLYQLQJ&#3;HQOLJW&#3;ODJHQ&#3;RP&#3;YlUGHSDSSHUV&#16; PDUNQDGHQ&#17;&#3; ,QYHVWHULQJDU&#3; VRP&#3; LQEHJULSHU&#3; I|UVlNULQJVNRQWUDNW&#3; WLOOKDQGD&#16; KnOOV&#3; RIWD&#3; WLOO&#3; NXQGHU&#3; VRP&#3; P|MOLJD&#3; DOWHUQDWLY&#3; WLOO&#3; LQYHVWHULQJDU&#3; GLUHNW&#3; L&#3; ILQDQVLHOOD&#3;LQVWUXPHQW&#3;&#11;GYV&#17;&#3;DNWLHU&#3;RFK&#3;DQGUD&#3;YlUGHSDSSHU&#12;&#17;&#3;)|U&#3;DWW&#3;VlNHU&#16; VWlOOD&#3;OLND&#3;VSHOUHJOHU&#3;I|U&#3;OLNQDQGH&#3;SURGXNWHU&#3;lU&#3;GHW&#3;YLNWLJW&#3;DWW&#3;GHVVD&#3;XQGHU&#16; NDVWDV&#3; OlPSOLJD&#3; NUDY&#17;&#3;$WW&#3; GHW&#3; lU&#3; EHW\GOLJW&#3; HQNODUH&#3; DWW&#3; In&#3; WLOOVWnQG&#3; DWW&#3; I|U&#16; PHGOD&#3; I|UVlNULQJDU&#3; PHG&#3; VSDUPRPHQW&#3; lQ&#3; DWW&#3; XWI|UD&#3; WMlQVWHU&#3; VRP&#3; DYVHU&#3; ILQDQVLHOOD&#3;LQVWUXPHQW&#3;OHGHU&#3;WLOO&#3;ROLND&#3;NRQNXUUHQVYLOONRU&#3;I|U&#3;GLVWULEXWLRQ&#3;DY&#3; I|UVlNULQJDU&#3; PHG&#3; VSDUPRPHQW&#3; MlPI|UW&#3; PHG&#3; GLVWULEXWLRQ&#3; DY&#3; ILQDQVLHOOD&#3; LQVWUXPHQW&#17;&#3;

&#3;'lUWLOO&#3; KDU&#3; EnGH&#3; )LQDQVLQVSHNWLRQHQ&#3; RFK&#3; EUDQVFKDNW|UHU&#15;&#3; EO&#17;D&#17;&#3; L&#3; VDPEDQG&#3; PHG&#3; UHPLWWHULQJ&#3; DY&#3; SURPHPRULDQ&#3; 6WlUNW&#3; NRQVXPHQWVN\GG&#3; YLG&#3; I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#3;&#11;'V&#3;&#21;&#19;&#20;&#23;&#29;&#21;&#21;&#12;&#15;&#3;SnWDODW&#3;VnYlO&#3;PDUNQDGVSUREOHP&#3;VRP&#3; NRQVXPHQWVN\GGVSUREOHP&#3; UHODWHUDGH&#3; WLOO&#3; DWW&#3; GHW&#3; L&#3; GDJ&#3; ILQQV&#3; ROLND&#3; WRONQLQJDU&#3;DY&#3;YDG&#3;VRP&#3;LQEHJULSV&#3;L&#3;I|UVlNULQJVI|UPHGOLQJ&#17;&#3;'HWWD&#3;SnYHUNDU&#3; EO&#17;D&#17;&#3; PDUNQDGHQ&#3; I|U&#3; DQVYDUVI|UVlNULQJ&#15;&#3; HIWHUVRP&#3; DQVYDUVI|UVlN&#16; ULQJVJLYDUQD&#3;LQWH&#3;YHW&#3;IXOOW&#3;XW&#3;YLOND&#3;ULVNHU&#3;GH&#3;VND&#3;EDVHUD&#3;SUHPLHQ&#3;Sn&#3;VDPW&#3; YLOND&#3; ULVNHU&#3; VRP&#3; DQVYDUVI|UVlNULQJHQ&#3; VND&#3; DYVH&#17;&#3; 'HW&#3; KDU&#3; VNDSDW&#3; VYnULJKHW&#3; I|U&#3; I|UPHGODUQD&#3; DWW&#3; HUKnOOD&#3; DQVYDUVI|UVlNULQJ&#15;&#3; PHQ&#3; RFNVn&#3; VNDSDW&#3; HQ&#3; RW\GOLJKHW&#3; I|U&#3;NRQVXPHQWHU&#3; NULQJ&#3;YLONHW&#3; VN\GG&#3; GH&#3;KDU&#3; QlU&#3;GH&#3;InU&#3; Un