Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 1993:2) om förbud och begränsningar för vissa ämnen att ingå i kosmetiska eller hygieniska produkter

Bilaga 1

LISTA ÖVER ÄMNEN SOM KOSMETISKA OCH HYGIENISKA PRODUKTER INTE FÅR INNEHÅLLA = ev fine 002

1. N-5-Klorbensoxazol-2-ylacetamid Me tes 2. 2-Acetoxietyltrimetylammoniumhydroxid (acetylkolin. och dess säl: ter) : ee : Sepnet of

. "Deanoläceglumat”

1 Spiroriolakton”. Sina 0 TF u sb ten bs

KAR

4 "Hydroxi-3-jodfenoxi)-3,5-dijodfeny!] ättiksyra och dess salter = tötrexat" Pest R teras dt Er bla - Aminokapronsyra" och dess salter NOA : . . Cinkofen”, dess salter, derivat och salter av dessa derivat . Tyropropinsyra” och dess salter MP : Mar Pr en 10. Triklorättiksyrå-: : aa Re sida th Hi ”Aconitim napellis”L. (blad, fötter och galeniska beredningar) 12. Akonitin (viktigaste alkaloiden i Aconitum napellus L.) och dess salter RN 13. Adonis'vernalis L.:öch-dess beredningar. ; | i 14. Adrenalin (Epinefrin”) 15. Rauwolfia serpentina alkaloider och deras salter 16. Alkynalkoholer, deras estrar, etrar och salter 17. Isoprenalin" 18. Allylisotiocyanat 19. Alloklamid” och dess salter 20. Nalorfin”, dess salter och etrar

+ De namn på ämnen som i denna föreskrift märkts med en asterisk är International Non-proprietary Names (INN) for pharmaceutical products, WHO, Geneve «i

. Sympatomimetiska aminer som påverkar centrala nervsystemet: alla "ämnen upptagna på den första listan av- läkemedel som är receptbelagda och som refereras till i Europarådets resolution AP (69) 2 22. Anilin, dess salter och dess halogenerade och sulfonerade derivat 23. Betoxykain" och dess salter 24: Zoxazolamin” 25. Prokainamid”, dess salter och derivat 26. Benzidin 27: Tuaminoheptan", dess isomerér och salter : 28. Oktodrin? och dess salter : 29. 2-Amino-1,2-bis(4-metoxifenyljetanol och dess salter ” | - 30. 1,3-Dimetylpentylamin och dess salter 31. 4-Aminosalicylsyra och dess salter 32. Toluidiner, deras isomerer; salter och: halogenerade och sulfonerade derivat 33. Xylidiner,: deras isomerer, salter och hafogenerade och sulfonerade derivat 34. Imperatorin (9- (3-metytbut- 2-enyloxi) furo [3,2-g] kromen- 7-on)' - : 35. Ammi majus och dess galeniska beredningar : 36:: 2,3-Diklor-2-metylbutan . 37. Ämnen med ändrogen effekt. . 38. Antracenolja 39. Antibiotika 40. Antimon och dess föreningar 41. Apocynum cannabinum L. och dess beredningar 42. Apomorfin och dess salter 43. Arsenik och dess föreningar 44. Atropa: belladonna L. och dess beredningar 45. Atropin, dess salter och derivat 46. Bariumsalter, med undantag av bariumsulfat, bariumsulfid under de villkor som fastlagts i bilaga 2, och substratpigment, salter. och pigment som beretts av.de färgämnen som upptagits med referensnummer (3) i bilaga 4, del 1, och bilaga 4, del 2, direktiv 16/168/EEG.. direktiv 76/768/EEG . : 47. Bensen et - 48. 4,5- Dihydrobensimidazol- .-4-on 49. Bensazepiner och bensodiazepiner, deras salter och derivat 50. 1-Dimetylaminometyl-1- -metylpropytbensoat och dess salter i(amylosocckainr one 51. 2,2,6-Trimetyl- A-piperidylbensoat och dess salter (bensamin) : : nå 52. Isokarboxazid" 53. Bendroflumetiazid" och-dess derivat 54. Beryllium och dess föreningar 55. Brom, grundämne 56. Bretyltosylat? 57. Karbromal" 58. Bromisoval" 59. Bromfeniramin” och dess salter 60... Bensilonbromid" 61. Tetrylammoniumbromid?

62. Brucin 63. Tetrakain" och dess salter 64. Mofebutazon”" 65. Tolbutamid” 66. Karbutamid” 67. Fenylbutazon" 68. Kadmium och dess föreningar 69. Kantarider; Cantharis vesicatoria - 70. (IR,2S)-Hexahydro-1,2- dimetyl-3, 3,6-1 S-epoxitalanhydrid (kantaridin) 71. Fenprobamat” : : a 72. Karbazolets nitroderivat 13. Koldisulfid 74. Katalas 175. Cefaelin och dess salter 76. Chenopodium ambrosioides (eterisk olja) 71. 2,2,2-Trikloretan-1,1-diol ” (kloralhydrat) 78. Klor 79. Klorpropamid" 80. Difenoxilat" (hydroklorid) Brag : 81. 4-Fenylazofenylen-1,3- "diamincitrathydroklorid (krysoidineitrathydroklorid) : ; . 82. Klorzoxazon'" mt Hen : 83. 2-Klor-i 6-metylpyrimidin4- Idimetylarnin (eimidin) 84. Klorprotixen” och dess salter : Bard 85. Klofenamid"'.': 86. N,N-bis (2- -Kloretyl) metylamin N- oxid och dess salter 87. Klormetin” och dess salter order 88. Cyklofosfamid” och dess salter 89. Mannomustin? och dess salter 90,3 Butanilikain".och dess salter =: .. 91. Klormezanon” 92. Triparanolt i . 93. 2-[2(4-Klorfenyl)-2-i -fenylacetyll indan- 1,3- dion (kloctäsinon) i 94. Klorfenoxamin" bonviv 95. Fenaglykodolt 96. Kloretan 97. Krom; kromsyra och dess salter ufjig re : 98. Claviceps purpurea Tul., dess alkaloider och galeniska beredningar : 99: Gonium maculatum L.x(frukt, pulver, 'galeniska beredningar). : 100. Glycyklamid”" Ho 101. Kobolt bensensulfonat 102. Kolkicin, dess salter och derivat ::: 103. Kolkikosid och dess derivat > : 104. Colchicum autumnale L. och dess galeniska beredningar göt 105. Convallatoxin : 106. Anamirta cocculus L. (frukt) 107. Croton tiglium (olja) 108. 1-Butyl-3-(N-krotonylsulfanilyl) urea 109. Kurare och kurarin 110. Syntetiska kurarisanter röåla

11. Vätecyanid och dess salter 112. 2-a-Cyklohexylbensyl (MVM,N'N”-tetraetyl) trimetylendiamin (ene tamin) 113. Cyklomenol” och dess salter 114. Natriumhexacyklonat" 115. Hexapropymat”" 116. Dextropropoxifen” : : 117. O,0'-Diacetyl-N-allyl-M- normorfin (Diacetytnalorfin) 118. ;Pipazetat" och dess salter 119. 5-(0,8-dibromfenetyl)-5-metylhydantoin 120. N,N'-Pentametylenbis(trimetylammonium)salter, t. ex. Pentametöniumbromid" : 121. N.N-[(Metylimino) dietylen] bis (etyldimetylammonfum) salter t. ex. azametoniumbromid” 122. Cyklarbamat? 123. Klofenotan", DDT - ISO 124. Hexametylenbis(trimetylammonium)salter, t.ex. hexametöniumbromid” 125. Dikloretaner (etylenklorid) 126:5 Dikloretylener (acetylenklorider): 127. Lysergid" och dess salter 128. 2-Dietylaminoetyl-3-hydroxi-4-fenylbensoat och dess salter = 129. Cinkain/Cinkocain”" och dess'salter : 130. 3-Dietylaminopropylcinnamat 4 rens iF a 131. O,0'-Dietyl O-4-nitrofenylfosforotioat (paration-ISO)"- 132. [(Oxalylbisiminoetylen)bis(o-klorbensyhdietylammoniumlsalter, t.ex, ambenoniumklorid" : : 133. Metyprylon” och dess salter : 134. Digitalin och alla heterosider av Digitalis. purpurea 1 HH 7 135. 7-[2-Hydroxi-3-(2-hydroxietyl-N-, metyläminoJorobyllieofslin. art tinol) 136. Dioxetedrin" och dess salter 137. Pipröcurarium”" stinlar 138. Propyfenazon" 139. Tetrabenazin” och dess salter 140. Kaptodiam”" 141, Mefeklorazin? och dess salter 142. ”Dimetylamin: 143. 1,1- Bis(dimetylaminométyl)propylbensoat och: dess salter (amydrikain, alypin) fniss : 144. Metapyrilen” och dess salter 145. Metamfepramon” och dess salter: : 146. Amitriptylin” och dess salter 147. Metformin'" och dess.salter = <xs 148. Isosorbiddinitrat" 149. Malonsyradinitril 150. Bärnstenssyradinitril 151. Dinitrofenolisomerer 152. Inprokon? 153. Dimevamid” och dess salter

154, Difenylpyralin? och dess salter - 155. Sulfinpyrazon" 156. N-(3-Karbamoyl-3,3-difenylpropyl)-N; N- -diisopropylmetylaramoniumsalter, t.ex. Isopropamidjodid+/Isoproponjodid" : 157. Benaktysin” : 158. Bensatropin"/Benstropin och dess salter 159. Cyklizin" och dess salter 160.: 3,5-Difenyl-4-imidazolidon 161. Probenecid” 162. Disulfiram”; tiram - ISO 163. Emetin, dess: salter och derivat 164. Efedrin och dess salter 165. Oxanamid” och dess derivat 166. Eserin eller fysostigmin och dess salter . 167. 4-Aminöbensoesyrans estrar; med fri aminögrupp, med undantag'av. vad som angivits i Bilaga 7, del 2, direktiv.76/768/EEG. 168. Kolinets salter och deras estrar, t.ex. kolinklorid 169. -Karamifen”" och dess'salter 170. Dietyl-4-nitrofenylfosfat 171: Metetoheptazin” och dess.salter 172. Oxzfeneredin" och dess'salter «=; "03: 173. Etoheptazin” och dess salter 174: :Metheptazin" och dess salter 175. Metylfenidat" och dess salter 176. Doxylamin” och dess salter. 177. Tolboxant Dies 178. 4-Bensyloxifenol, 4-metoxifenol och 4-etoxifenol. 179: Paretoxikain" och dess salter 180. Fenozolont 181. Glutetimid”. och. dess salter 182. Etylenoxid 183. Bemegrid" och dess salter 184. Valnoktamid" 185. Haloperidol" 186. Parametason” 187. Fluanison" nen : - HL 188. Trifluperidol" 189. Fluoreson" 190. Fluorouracilt/Fluracil 191. Fluorvätesyra/vätefluorid, dess. normala: salter; dess komplexa föreningar och vätefluorider med undantag av de som anges:i bilaga 2 192. | Furföryltrimetylatainoniumsalter, 4 tex. x. furtretonjodid" 193. Galantamin” 194, Progestogener 195. 1,2,3,4,5,6-Hexaklorcyklohexan (BHC-ISO) . 196. (IR,4S,5R,85)-1,2,3,4,10, 10-Hexaklor-1;4,4a,5,6,7,8,8a- -oktanydro 1,4: 5,8-dimetanonaftalen (endrin-1SO) z 197. Hexzakloretan

198. (IR,45,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexaklor-1,4,4a,5, 8,8a-) hexahydro- . 1,4: 5,8-dimetanonaftalen (isodrin-ISO) 199. Hydrastin; hydrastinin och deras salter 200. Hydrazider och deras salter 201. Hydrazin, dess derivat och deras salter 202. Oktamoxin” och dess salter : 203. Warfarin”" och dess salter : 204. Etylbis(4-hydroxi-2-ox0-1-bensopyran= 3-yD) acetat och syrans salter : 205. Metokarbamol" 206. Propatylnitrat”". 207. 4,4”-Dihydroxi-3,3'-(3- rmetyltiopropyliden)dikumarin 208. Fenadiazol" i il 209. Nitroxolin”" och dess salter 210. Hyoscyamin, dess salter och derivat 211. Hyoscyamus niger L. (blad; frön, pulver och galeniska beredningar) 212. Pemolin” och dess salter i : soc 213. Jod 214. Dekametylenbis(trimetylammoniumsalter);i t ex. dekametonbromid" 215. Kräkrot/Ipecacuanha (Cephaelis: ipecackanha Brott. och besläktade arter) (rötter, pulver och galeniska beredningar) 216. (2-Isopropylpent-4-enoyljurea (apronalid) - 217. a-Santonin (3S,35aR,9b$)-3,3a,4,5,5a,9b- hexabydro-3, 5a,9-trimetylnafto [1,2-b] furan-2,8-dion 218. Lobelia inflata L. och dess galeniska beredningar 219. Lobelin" och dess salter 220. Barbiturater : 221. Kvicksilver och dess föreningar, utom de: undantag som upptas i bilaga 6 del 1, direktiv 76/768/EEG. 222. 3,4,5-Trimetoxifenetylamin och dess sälter (meskalin) 223. Metaldehyd 224. 2-(4-Allyl-2-metoxifenoxi)-N,N- dietylacetamid och dess salter 225. Kumetarol" 226. Dextrometorfan” och dess salter 227. 2-Metylheptylamin och dess salter 228. Isomethepten”" och dess salter 229. Mekamylamin” 230. Guaifenesin" 231. Dikumarol" 232. Fenmetrazin"/fenrmetralin och dess derivat och salter 233: sTiamazolt. soc" 234. 3,4-) Dihydro-2-metoxi-2- metyld- fenyl- -2H, SH -pyrano [3,2-c]- SÅ bensopyran-5-on (cyklokumarol) 235. Karisoprodol" 236. Meprobamat” 237: Tefazolin" och dess salter.: 238. Arekolin 239. Poldinmetylsulfat" 240. Hydroxizin" 241. 2-Naftol

242. 1-:och 2-Naftylaminer och deras salter 243. 3-(1-Naftylmetyl)-2-imidazolin 244. Nafazolin" och dess salter 245. Neostigmin och dess salter (t.ex. neostigminbromid”) 246. Nikotin och dess salter : 247. Amylnitriter. 248. Oorganiska nitriter med undantag av natriumnitrit 249. Nitrobensen 250. »Nitrokresoler och deras salter med alkalimetaller 251. Nitrofurantoin” 252. Furazolidon" : 253. Propan-1,2,3-triyltrinitrat 254. Acenokumarol” 255. Alkalipentacyanonitrosylferrat (2-) 256. Nitrostilbener, deras homologer och deras derivat 257. Noradrenalin och dess salter 258. Noskapin” och dess salter 259. Guanetidin” och dess salter

260. Östrogener ns

261. -Oleandrin 262. Klortalidon" 3" 263. Pelletierin och dess salter -. 264. Pentakloretan'=:: : z 265. Pentaeritrityltetranitrat" 266. Petrikloral" 267. Oktamylamin” och dess salter 268. pikrinsyra. 269. Fenacemid” 270. Difenkloxazin" 271. 2-Fenylindan-1,3-dion (fenindion) 272. Etylfenacemid" 273. Fenprokumon”? 274. Fenyramidol" 275. Triamteren" och dess salter: --.: 276. Tetraetylpyrofosfat; TEPP - ISO 277. Tritolylfosfat 278. Psilocybint. sis. i 279. Fosfor och metallfosfider 280. Talidomid” och dess salter 281; :Physostigrna venenosum Balf. 2825 :Pikrotoxin: 283. Pilokarpin och dess: sälter pie 284. a-Piperidin-2-ylbensylacetat, dess vänstervridande 5 treoform (levofacetoperan) och dess salter 285. Pipradrol" och dess salter 286. Azacyklonol" och dess salter : 287. Bietamiverin” 288. Butopiprin" och dess salter

LVES 1993:2 289. Bly och dess föreningar, med undantag a av den som nämns i bilaga 2 ar 55 290. Koniin 291. Prunus laurocerasus L. (lagerkirsvatten) 292. Metyrapon" 294. Juniperus sabina L. (blad, eterisk olja och galeniska beredningar) 295. Skopolamin, dess salter och derivat 296. Guldsalter 297. Selen och dess föreningar med undantag av selendisulfid. under 'de villkor som anges vid referensnummer 49 i bilaga 2 | ” 298. Solanum nigrum L. och dess galeniska beredningar 299. Spartein och dess salter i 300. Glukokortikoider ma 301. Datura stramonium L. och dess galeniska beredningar 302. Strofantiner, deras aglukoner och deras respektive derivat 303. Strophantusarter och deras galeniska beredningar 304. Stryknin och dess salter 305. Strycknosarter och deras galeniska beredningar 306. Narkotiska ämnen, naturliga eller syntetiska: Alla ämnen upptagna i tabell I och II i allmänna narkotikakonventionen undertecknad i New York den 30 mars 1961. 307. Sulfonamider (sulfanilamid och dess derivat-erhållna vid substitution av en eller flera H-atomer i -NH, grupperna) och deras salter 308. Sultiam”" - 309. Neodymium och dess salter 310. Tiotepat 311. Pilocarpus jaborandi Holmes och dess galeniska beredningar 312, Tellur och dess föreningar 313. Xylometazolin och dess salter

314. Tetrakloretylen'

315. Koltetraklorid 316. Hexaetyltetrafosfat 317. Tallium och dess föreningar 318. Thevetia neriifolia Juss., glykosidextrakt 319. Etionamid”" 320. Fenotiazin" och dess föreningar 321. Tiokarbamid/tiourea och dess derivat med undantag av de som tas upp i bilaga 2 322. Mefenesin” och dess estrar Have

(

323. Vacciner, toxiner eller serum som tas:upp i bilagan till rådets åndra direktiv av den 20 maj 1975 om tillnärmning av lagar och andra författningar för registrerade läkemedel (EGT nr L 147, 9.6. 1975; $. nod3) 324. Tranylcypromin” och dess salter 325. Triklornitrometan (klorpikrin) 326, 2,2,2-Tribrometanol (tribrometylakohol) 327. Triklormetin" och dess salter 328. Tretamin” . 329. Gallamonjodid/gallamintrietjodid"

330. Urginea scilla Stern. och dess galeniska beredningar LVES 1993:2 331. Veratrin, dess salter och galeniska beredningar : i | 332. Schoenocaulon officinale Lind. (frön och galeniska beredningar) 333. Veratrumarter och deras beredningar - 334. Vinylklorid monomer = = : 335. Ergokalciferol” och Kolekalciferol (vitaminerna D; och Ds3) 336. -O-alkylditiokolsyrans salter = ' : a 337. Johimbin och dess salter 338. Dimetylsulfoxid? 339. Difenhydramin” och dess salter 340. 4-tert-Butylfenol 341. 4-tert-Butylpyrokatekol 342. Dihydrotakysterolt 343. Dioxan 344, Morfolin och.dess salter . : : 345. Pyrethrum album L. och dess galeniska beredningar. 346. 2-[4-Metoxibensyl-N-(2-pyridyljamino] eryldimetylamin 347. Tripelenamin? i AN 348. Tetraklorsalicylanilider - 349. Diklorsalicylanilider 350. Tetrabromsalicylanilider 351. Dibromsalicylanilider 352. Bitionol" 353, Tiurammonosulfider 354, :Tiuramdisulfider 355. Dimetylformamid 356. 4-Fenylbut-3-en-2-on 357. 4-Hydroxi- -3-metoxicinnamylalkohols bensoater utom det normala innebållet i naturligt extrakt som används : . 358. Furo [3,2-g] kromen-7-on och dess alkylsubstituerade derivat (Le ex: -trioxisalan?.och 8-metoxipsoralen); utom: det. normala innehållet i naturligt extrakt som används 359. Olja från frön av Laurus. nobilis L. : 360. ”Safrol med.undantag av normal halt i i de naturliga essenserna. förut- Satt att. koncentrationen inte. överstiger ; AN 100 ppm i den färdiga produkten; = :> 13 50 ppm i produkter för tand- och munhygien under förutsättning a att safrol inte förekommer i tandkräm som är speciellt avsedd för barn”: 361. 5,5'-Diisopropyl-2,2”-dimetylbifenyl-4,4”-diyldihypojodit - - 362. 3'-Etyr$5',6',7,8”-tetrahydro-5',6',8',8'-tetrametyl-22-acetonafton; Syn.:1,1,4,4-tetrametyl-6-etyl-7-acetyl-1,2,3,4-i tetrahydronaftalen (acetyletyltetrametyltetralin, AETT) pölar 363. o-Fenylendiamin och dess salter 364. 4-Metyl-m-fenylendiamin:och. dess salte; - 365. Aristolochiasyra och dess-salter..;:. :i- 366. Kloroform 367. 2,3,7,8-Tetraklordibenso-p-dioxin sä svö 368. 2,6-Dimetyl-1,3-dioxan-4-ylacetat (dimetoxan) An Tk 369. Pyritionnatrium (INNM) si 370. N-(Triklormetyltio)-4-cyklohexen-1,2-4 dikarboximid (kaptan) 9

H

371. 2,2-Dihydroxi-3,3',5,5”,6,6”-hexaklordifenyImétan (hexaklorofen) 372. 6-(Piperidinyl)-2,4-; pyrimidindiamin- 3-0xid (minoxidil) och dess salter-och derivat 373. 3,4',5-Tribromsalicylanilid (tribromsälan) 374. Phytolaccaarter och deras beredningar 375. Tretinoin” (retinoinsyra och dess salter) 376. 1-Metoxi-2,4-diaminobensen (2,4-' diartinoanisol - C1 76050) och deras salter 377. 1-Metoxi-2,5-diaminobensen (2,5- diaminoanisol) och deras salter 378. Färgämne CI 12140 i 379. Färgämne CI 26105 380. Färgämne CI 42555 Färgämne CI 42555-1 Färgämne CI 425553-2 381. Amyl-4-4 dimetylaminobensoat, blandade isomerer r (padimat AF) 382. Bensoylperöxid = 383. 2-Amino-4-nitrofenol 384. 2-Amino-5-nitrofenol 385. 11a-Hydroxipregn-4-en-3,20-dion och dess estrar rn 386. Färgämne CI 42640 387. Färgämne CI 13065 388. Färgämne CI 42535 389. Färgämne CI 61554 390. Antiandrogena steroider : 391. Zirkonium och dess föreningar, med undantag av komplexen med nr 50 i bilaga 2 och av substratpigment, salter och pigment av zirkonium i färgämnen med nr 3 i bilaga 4 del 1, direktiv 76/768/EEG 392: Tyrotricin 393. Acetonitril d 394. Teträhydrözolin och dess salter: > 3955 8-Hydroxykiriolin och dess sulfat; "utom för de anväridningsomtåden som regleras i nr 51 i bilaga 2 : 396. Ditio-2,2”-bispyridin-dioxid -'1,1” - (tillsatsämne med trihydrerad + Yo magnesiumsulfat) "(pyritiöndisulfid + magnesiumsulfat) . Färgämne CI 12075 och dess pigment, substratpigment och salter . Färgämne CI 45170 c och el 45170: 1 idokain i2-Epöxibutan” :

. Färgärnne CE15585: Ströntiunilaktat. >

AStrontiumnitrat . Strontiumpolykarboxylat - Pramokain . 4-Etoxi-m-fenylendiamin och? dess salter: . 2,4-Diaminofenyletanol och dess'salter: . Katekol . Pyrogallol . Nitrosaminer . Sekundära dialkanolaminer

413. p-Fenylendiamin 414. N-Fenyl-p-fenylendiamin 1

LVFS 1993 2

SENIÄLJ UJEG ULLA

420 tIPG

IQ BISSRWSIA IOJ FuupugRAGE JENS 10] TeJOHÅIBOR 1210H4180n 1ÄMWONIPO IAWOMNIPO

BUIBSUFUSTAUE PVUNLEUUSLAUE

SEPURAUE

WOS

FUNupURAUE IXI)STUNGIVA wa 2g I9jfgysuuj 10) 1ojRysLug 103 SPIBAIQT SPIGAIO Slut £ ISEPUY

Iapun 420

JONHA fjQg fd

184

gå [(] (q (re > - - > > - -

apuefos fIQAS SPAR]

€ I9pun JEYSPURUSPpÄNS

20 PSU

HEXS PSV 1 9UIWNOY usuoOTg

T 1190 LÄGGPEL

Jedmusugi3ag T SEPURAUE uwreq eneusvur IÄIPEA e5eng (3

EUIGFUIUSLAGESTUIA EXSUGAS TJEIuOY

JA po 190 JON[TA pow

IIpaw 420 Janynpord (2 &

UL-J04 IysKoreBTg0 HlApuN) usuoäg PPjuOX PURAUY 1Sepus)

Bd Iseus8 UMLA 490 490 MeBuruawr SENLJAE WO EIPUV R JEZUIGSURISIQ ABJIY (q (e —

(P > - -

se8umsag:dog Wap BEUATSUE 28 WPpuposd 103

297 203 103 UBAO

I UIJUONBLIJUJJUON PUT 8IPIRJ BurupuRAUE LTL FUUpuRAUE 108 1ÅTPIEJ ButupupRaue FurupugAaue S'6-L JITPIEJ 1BIPIRJ

6-2 S'6& UDJeNU200I4 BIASJOXATIBON PAI IPEUNRIOG

26 L£ UR CIS epiej se EO J6TT so 268 Hd Hd 65 Hd 267 Hd

IPULE

(a - - > -

E(Ie4Ouur

FuupuRaue 2anynposd -01dsBunggnangy BusupuRAue 100 2onposdspaga SPUSBRIAE 207 BISSPWSOPA 103 usrFAgunwu -JUdUPULIaJ FuupupRaue -SemoqgH powsBumu RU

I9Mpod

BUUPUBAUY SJUr MTMNPOId Hmn upwje

ATL exmpuy eIpuy

WOS 19179

JONNPOsd

(e (4 (9 (€ (4 (0

- >

EYsruajdÅY

JAJES

400 SSP EYSTIDWSOX 430

BIÄSJOYÄJBOLL

WOS BsÄSIOR

Juury

UOLR

|

JmwnnN

IJAQ

EISTT eZ

1

ILVES 1993 2

SBYIJÄT ” 184 "Srsspuisoxjrk IVUPLU]

190

107

BUruPUBAUE [TENS ”Ie034Bon: FISSPWUSOHA

121WOPRO så

PureFuusrAue tuOS 19.7

:

1Xx2)SÄUruABA 10) > Suripugaue SPULINSIAG wjjsäna sjpysuvj BurupuRAUE

JOJ SPILAINA ” 10 Aeruowure

: 1söpug

LONTNA ISEpuA

föd

yd ne - > - > | |: hh

OPUEÄAJ 190

TEIUOY Pow TIAGWOX USUOGQ

420 -15U9S pow UaJeA TENS "SPpÅRS 1130 PEIuOX SE) ae8musogidag EIUSUUT

Pia Pauw

PUBSUIUSIAUESANUIA EXSUSAS PXESIO Uapng IP 1Seua8 pau

Bunrrosma JEXSpuPy

BISÅOH eårpsej Hd Git 2o:£A92

268 Bd 9 > 26.508.

245 2

70

> - 9 - Jonnpoxdsöuivignnngy FumNpugAue Surapuraue, 2215.

sen

na

- 420 BISSRUUSIMIA BUTUPURAI SUND

SunpurAuy ViRDPUEL

(RINPOAd -JUIUBRULIA ;

Upvje ivuny, ueuNy

NA

i (e (9, (

- = å

NA ; 1ffeuwnee é «1UNINIGUPIUFBIODITÄSO

JEINSILIÄSJONATBOLL

t sr

Ar

”””sumy”]avununN”] 1ALIODA

4

: u H ; i - |,

q7z

2 € + S. 9

LVFS 1993 2

Aurudarj Burudspj ASIH ”UuÄIquo8o ASoHE "VÄLQuO3SQ SENIÄL -U3JAUIJ.IIJ[PUYSUUL' -AUSJ Aoyddn -USAUIJ 430 23 N "VOL j9 BISSKWSOMA HATE I 19ÖNSIAAQ BISSRUISOJIÅ 10J[BySuu] Jäjvyduuf BurupugAany 9 ua UY HEYS 9 93 IAJPUauuj få fin Udo fl pupauy 420 pukauy upyp ”JoUNUPIPUAJÄNS Aoyddn ASIÄLE soyddn 21 VIOS sesupsjnodg IESUEIJUOBO ua 'Surupupgaue "Iourwermua "Furipugaue apraposd 107 107 fin IXIJSÖUNUABA uappoqna "iouruerp. "UOrpear sounueip 105 UÖTNYLA ”uoRNPar 93 33 IsEPux soyddn ISPPUA u3:jn KOTA uey uey ar, AR I Uop

pd (2 ” (4: (pv (q AR | 49 400 1030 SRA ; J9J Je8WusupIÄag oh ; UaLORVINSOUOY

, 2 :

ENKI Bupuy ABA Mig

11 SPQ Up

AJUNN

89500];

| |

LVES 1993 2

A0uyddn ASTTLAJE II ISeua2 SEHIJÄL) v f9 190 MAPUN T ISWWON 170 ; ” "1

PURAUY 1SURIJUOBO 93 UOINYLILYSIBLOE NAS 298hioag va FISSRWSONIA Ja

ua fenni

BuUNmTpPuURADE Eu4duuj uey'sjousjounuerp [VAS JAPYSUU Prxoiodorga pF ra USJOJODAFP '"Uusuoåg UNYOPOId Aouyddn 'I3JOUSJOLTUIRIP ot

WlOS Ulop

'Burnpugaue Sn uanynpoad

NS Ar IOJ )X3)SSUNLIPA ; way "uÄIquoso (9 pau Pauw 1Oj ”UOrppeaZ Futudiej 10. 33 ISEPUF JAJIEUSVUT 420 sajguouuj te i Us JONINA ury IFEWOX Udu0oÉgQ npeuox ”

fa 4 ia (q rea

gd (e (4 "(e Net BU iu I: :

0

j

- ÅRA

420

- dj

JIeSWUSURIÄRG

Uadonerndåsnos

Nu”

SNR

Vapuy

ABIY Asöoy

- SP up JSBIUIUSUBIÄN Hof UIP uddoaduikrök HeYSuur n LI Tbusuur Neu ann

WPRpoad. WOS opuigki

OM 3

I .UILOHELUSUON. 19 HOMBNJ Hof BOB

— emwgn JEUNRIN SO"H.

OH "OH kay "OH ed

Hyysuur

261:0..0P: I do

vision e8pagj:.:); et Aa:

24 gy 96:00 töö

24 OT so se

(| (9

7 äv | ; : |. i | villapsökliop

: -UJURTIRISUONEPIXO- BWUPURAUE. sepnpordspigapat

spmpöidspresgt

las a

2PANASIITEN:O:

BuTuBIREY BISSRLISIFIA FUUPURAUE,

Furapugauy sn Ar

/aINnpodd-

ietitne

URLe H - Sr wo a

Ö

107 N NT

(V (Q td (e (4) KöinuG)

- dd

| |

or I0BUMIaI prxoodyurz

- fog

SN

PIPUR -

SAISADTUT i

. . 420

I TS

öm 490 setrnipiejg pryosodpuuegrey > f90UJouwreIg Kvgus

»UYJOJIOPEA 'PIXOISESIEA" "pixoxodara

soptgnie

aMury: mn ERA, LL

MR ok 355 vlnng

|] j H | ; | N ; . ; ; |: i JOWaNN: TS | essä,

on vc oc TE or :

ng = I i i I H H N u H H

LVFS 1993: 2

PÅYSPIRULOJ PEO "PIOIPAU WO TALIUOK SEHIÄL "OJPÅY USuOA JÄIQAR "UÄJQuo3O UP N3J UauoTg teg to 140 Jopred UFUONENUIJUOY BISSRUISOPA pour JoJTQUSUuUF HOUPIOIPÅU masddn gd Burupuranue 1Seu23 Ja]BUSTuT PIw NES I IIWWOX I sILWOR AB 1SEuaT gws Sutupugaue vapuegjadev IATVYavuJ 420 INEIuOY

Burg

WOS (26500 uouog vd uonejur usBunpuerag restesjuosgp 28 Tanynpord "Wap IQ] fjoqg UANpod "Wp Jalpuauur exonddy IxAsTunLeA "SurupuRa ZI 105 uapqna ISEPuT Yrapun) WO s08NsI9AQ 107 MOAS "uowrg 10J sopun ”efjo pour 'uou pow JONA EppAAg WO 1SEpua) fa fa Jaja ed — — € (1 (Z (4 - - - > -

420 Ie8wrusnp.rdad

eapuy

ABL

Jewosnag:3ag UaP

uFNNposd WOS I WUONEIUIJUOY

PuJRD

JEUFPIAG PÅU3pTeuLoj

vIsToH EIpsej 26 227

AY z

G (€ (4 | |

suwpdrjsuonepixo Sutupupaue UIpPILUO

20

FuruBrgjrgy

19pounprapnH

AEMLISIIEN BIssRwsonk Butupugaue apesupITag Furupugauy

/PINpodd

upuje

10j

(re (1 (Zz (4

PAUSPIEULO4 UOUIYOJIPÅH

auuy

| pununN

€I +

LYFS 1993 2

"ON -BSIOIOJ ”WIONIBO "WE ”U9UOBQ SENIJÄLJ SPJPAIQ TEIUON EALSIOIQJ

UP

190 HIAPUM NIAPUN 103

PISSEWSDHÅ UP SEISPAIOA "USuOTQ Yrapuf) 181fWONBO Pauw BUNEPUBARE [LAS "ue

"JoypurIq UEY "exe "UJUOÉO "Hee PEMOX

105 103Jeu-T WOS Pau "UJUOÉA ”uTeq "Zurtupupaue "JSYPUtjq 1oNjvuSuup 18uwuoNIgO 19] IXxaJSÄurmIeA solgyanur ExEsJOs0j "pung SEIBAIQT 183300 pau HjejuoY ISepux FrApPuN 10 105 Jargyowup pouwr JONINA Pjej

Ey 181

yd (er (CI "I "Zz (3

1319 120 VIRPENY2S JOUTLUP JEpRIG se3tnusupa3ag

LINA WOS Pow uouLP JTauUrWesONu fa PURAUY IA3/4fo0 espuy ARD BIpue

Je3uusupa8ag ap

Wjynposd I BINONELJUIUON LT euzIN JADRA 11

r26PlA STAT

1S39u 18804

sion epiej Sp Hd Hd 24 TO

GS

- 50 (2 (a TI TZ (3 (p

| | Sesojddnspueqa3en se3urupugaue

BurupuRaue 103ejn3a-td -sJutuFepmrogapH "PIXOIPÅtNunIvu

IISSRUSDPA -Hd

EIRANITH 3urupugaue JQJ

Furupugauy IOJemnEar /NNPOLJ pure IUTRIEY PPÄYSISOA = [Spaur empuy SULRIRA

wos

108 (er (4 "I 'Z (2 (p PfÄMA

SIPXOIpÅL PIXOIPÅYUMIIEU

— Fal IP AS JaHS TUNUUMIEN UnleNns

-WNTe 199eN-I

auny IO8L8

BISON,

A9UINN 0

st 9 4

LVFS 1993 2

JUNO -0ad SEXIÄJ [IS "uAIquoäg "BurupupRale AR - PEIUON ”IBQ ”U9L08NQ 430 140 BISSRLUSOMFIÅ usuo3g Burudeg JSJIFYSUuU] TOuox0sor 158us8 WoPnposd ”Towrsrosax FUUpPUgBAUE [EAS "Wap 19

Cup

Yao I sSWWOY MAXS 1ÄHWONITO pour WOS | 1930 [in pow uauo3g resupsjuoåg "FurupugAue 2NVu0X 1949] fo 10J "TOuFaIOS2 tud fofjgysuur TolrptöuuT IxJJSÄunuLiGA usjaxna TRA PEMuOX pupauy USjöp ISBPUH 103 ISeus3 JOgYSWuUF 1aQy NYxs (4.190 pau SPILAJOAT JONA AIAPUN)

I

gd (e I "TZ. (9 (e

.

400 as teSurnsupIÄag

sö

a 7

Fapuy ARD] -

49LSEXP

ExXSHVXIE

294eS 19Ie1awsuepIof

rn

SSP SSOp AR Ar

pgIns. JOpHINS

UPIWIOTIN. 104105

450:JOUI4: 420

Wrury

(q

r HR H

AJUMN

Tj; €£z ok

18 i i i i ! . : :

LVFS 1993 2

12JSOJIONIJOUOLUNINEU 18J50J1ONTJOUOWUNITEN SEHIÄL) 420 UFUOÉNZ -OUOWWNIUOWWE.

BWUPURAUE [[ENS

PIW WIOS PfEIUOY IXIJSBKTULGA usjaqna 10) 1A[BYSUUT 12J80J1On 1OJTEtauuT ISYTPYDLUUT -JONTEA, ATAPUNY

ed

100.

1e$urasugadaq

Bspuy ALLY

espue -O3 eIpuE -01 Papue 01

JeFWuSGTFATA a Pun fd Tod ”eupgn fd

UIP se MUFZ JJ . 108 vig Hd 18j

Hd 197

"8UJEINL 26 " WOS usuönenusJuoy 06: NOS U9uONgäjudduog BIJANpPOId: pötu' v3ejrd uSuonenuaduox pott e3vnid pov e3eng APUONVAUIIUON WÖS WIOS guelsqns 20

Jetauog 96 jeuxqpsod' Pixpiod

Funipuejq resuvanponjg $1:0 Furupirerg e3ärndnnon 61'0 Furipurjd JPeÅumsinjionjg STO IPiqRraq.gg JELRIaG bäusp

En viniöp erivaf

PänsIaag -BänsIoag: BåNSI9AQ e3rpIgT itjuonen

SSK äg 96 46

18rjus 13rjua 181ua

d6 St:0 prA' ejer ST'Ö piA” vel STO" prA em

I 9 .

4940ilof . 290posdusrgAyunyn JAMpordusrsAqun omposdusrsAyung 1490

mvendsodaue opuesoBuinspe Buupugauy "191ueI0p02q

FASIANposd

a

uonuAdsurz 12U0J[NSU2SUaQIxOIPÅY-y pau -IXOIPAU-p 12JS0JJON]JOUOWWUNTUOUIUIY I9AJeSjuIZ . 12JSOJIONIJOUOUNWNINEN JEISOFrONTJOUOWWNITTe

420 FUIZ Teuojmsuasuaq PärSOjUaNEA AR

Bejuepun

JUIZ

pöe [YA 4 — Di

I2JSOIJON]JOUOWUMINEY SBNIÄL) 190 BuIUPURAUE PHON[JUMFTE PLONIFWUNNIeu PEONTUMHEN HENS

WOS

IXIJSBUTUIEA wp 10j JATQUSLUT JaTVySuur IAJJEUSLuT 19ffg4SuT JONETA

ed

430 se3umsug.3ag

espuy ABN

EIpue -0] Erpue 0) Pspue 01 PIpue -01 A1e8wnsup.idag fa fö fd [3 UP 4 4 Bugn gj 2 a BJ PIN JB] I 4 PIM 287 4 PIG 4 WOS OS WOS USUONEIJUaJUON WOS USUONETjUSJUOY Wynposd pow USMONeNUSduOY paw eTerq UIVONENUIJUON pour paw vär

e3erq e3eng

I HJUOKEJJuUIINON WURPIIG 24 JeWB12q 26 VERIAG 26 IEI 24 em IeFurusIpkong Surupuejg P3uusQuony Zurupuejq IPTumIgnong Butupuejg Je3urnaIogong STO Surupuerd ST'0 ST'0 ST'O Euusp EuULSp euuop Buuop e3Ns1AQ e30s1AQ eINSIAG BINSAO

CSsion ep; 26 44 24 2

1314ua 12Ua 1ärjua särjua STO prA Eje: ST'0 PIA EJE) S1'0 PrA EJE] ST'0 PrA Pjal

2ANposdusr3Atjuny JAXRPOdusTA 22MpordusrdAqunyy TAANPOIÄUNHTAGUAA

Fumupueauy

/PIRPOad

Fun

12JSOJION]JOUO

PLORLUNDFEY PHONFUMINEN PMODIJUINNEY

WMI any JEN

JJNUnN

6Z 0f TE ZE

LVFS 1993 2

SENJÄL) 490 PHONJUNIUOWuWE PHOnwmrurmunge

BurupurAge HEÄS -WBJÄDSPEXON PLONIuuA

WIOS Puontpuniuour JxdJSFUTUIGA "jaga 10) soTgyauuj IS]FYSUUJ 1NGYSLN Jogysuur JONITA

pd

190

1e9urusup13ag

BIpUy ALLY

Prpue =O) Bapue 1 EIpuP 703 PIPUe -O) ae8musupiäag f3 fö fö fö JP 4 BUWIM a BUIFI 193 J ENA JBJ 1 RTR 187 I 193 4 4 d HOS WOS WOS USVOHLNUSIUOY 1105 USUONEIjUJIuOY uSuonjezjuasuoy pows USUOTEUSdUON Paul patir e3eTq I mjynposd paw eSepq PäerQ Be

UJUOKHBIJUIJUON 26 PUNRIA 24 TER 26 JeARIag 926

BGN JUNI PETuLUNLONG Surupurrd TPÄuNPORg Burupuejq 1e3uruarpjrong S1'0 Zurupurjg PÅVULP ST'O FurupuEjd ST'0 ST'0 Puuap Buuap Buusp EuuSp e3NsmAQ e3N0sAD BäNsiag eänsmag

esi eärpaej 24 26 4 2

3ärjua IÄua HON 1ärjua 18:jua ST'0 PIA ere, ST'O prA PTE] ST'O PIA EJE) STO PIA Prel

A9NnposdusidAYunn AAY0posdusrdAqungg 1AANposdusrAGQuoy 2AMmpoIduardAguny

FUrapuBAdy

AMaNaposd

PLIONJWINIUOWLe]

PLONHWnmowWwWy puonrgumrusnunry

PHONuuaL ÄISPEXOH anuy

ARMANN

€e ve SE 9

LVFS 1993 2

JOYIHA uSuug WU pd

430

seJurusupidaq

Pupuy ABL

aeFutusupidag BIPuUe 03 fö PIPUR -O1 PIPUE -O1 Bapue -03 fa fö fö OP a PURIA 4 ERA A 4 JE] 4 28] I BUR 3gj I PIM Je7 I WOS WOS WOS WOS Hynpoad paw USVONeNuaJuOX Pam Uauonenuasuoy Palu usuonjeNusauos paw uSuorlenusauox BårTA E3ejG BärNIq PLN I UINONELjUIINON JPLRIOQ 26 FypRIaq 26 JeUYRIAA 26 IPUFRIQ 26 BMN PTuuIVLON PÄuuSIF IPJurrIN Furupuejq ST'0 Furupuejg ST'0 Jurupuejg PSU S1T'0 Surupuejg ST'O BuuSp Buuap eyuuOp Puuap BÅNsIRAQ eÄNSIAQ vänsI9ag BÄNsSIAQ

Cision eärpses 24 246 24 24

13sjua LON 1ä:ua 1ätjua Lon] 1ua ST'0 pA Epel S1'0 prA ejer ST'0 PrA On ej; ST'O prA ejer

| |

sopmposdusrskyunpr IEnpordusrsAyunwy TAANPOIduBAGuny JAXNPOIdusrsAgungar

Fuupugauy /ANDPOLE

”T)stqlkdord(oruownuwrejk1arxor "AN PIOnTunruowwrjÄussoperO

(H9JLIOTxOKIOd)

UtWwerpusjkdodjkoapexay ”PÅU-ZN-IÄDSpexoH-N)-E TUTTUOTUUIB(TÄ1STXOIPAG

JEYESIONGJUINLNEN

PuonlgoJpAup PIaonospAY St

Fuuy ANN

| ISunenN

LE 8 6E [NA

LVFS 1993: 2

SENIÄL JEAHISIONTJUNIUOWUE TexusJOnLJunIsSuSem

4ON-Z-UTPHOZEPIUI(IÄVSUTXOP

120 TPYFUESJONJJLUNITEN

ÄurmpuRAne [IAS ”4U)

WIOS StQ-E'T

IxIJSBUTUSEA uspyga 105 13jgySuur areuavur I9TEYSLuJ ISGLSWUF JONA

ed

PIPA 19502 PIA 10 (134B1d5) SISpuwr seämusupadag Hd Futupugaue v SUSTINpPOLd UR I 19pRfr0:g army Sputur

vapuy ABJY [(] (a

-03 Bapue -03 PIpuR -01 JeFWuSURAdg Espue [3 få fö UIP I 15j Al PRI ej 4 l PUNG. spg 4 en 4 WOS WOS uSvVorjesuSauOY WOS USuOnexIuSauOJ USUONERUIJUOY pow värjG paw P3ejIq UayNpoad pau e3eNq I UJUONELUIJUON WUFRIOA 26 AUFRIOQ 26 JEFRIOA 26 euIzN RåuruaIong PTVURNRON Furupuejg Je3uruaINJIONI Furupuerq ST'0 Zurupuejg S1'0 ST'0 Buuap euuop BuuSp 2 BåNSIAQ (q TM e3NsIAQ eänsmAg eI5såoK eps 26 2 24 430 13qua 1äua Iäjua ST'O PIA EJE) ST'0 PA ejer ST'0 prA Eje: din (e

TANpPoIdspiRAraseN JaAgnposdusrsAqung AmposdusrBAungar 2AANPOsdusrBAjunyy J3NNPOIdspIgAsEH

BuUrapugAuy MAANPOLA

(e (q

Feomsongummnowuy JEMRTISKON[JUNSIUBEIA (IÄI9WYXOIPAU)

UON-Z-UTPHOZEPFU

IeNISLONtune

StAE-E'T Ruy

JaMTINN

4 ty ep

LVFS 1993 2

12119 SEHOÄL IXLIUOJ 120 19119 U089 WO

Furupugane PEINSIPuajas HENS ”TOLPJWOS JENNRUSANS PesoIun

UauOGQ Pow I JOuwwoY

WOS TFEIUOA

1sEL28 gd IX3JSTUTUARA PAY

10g wanna PLONFOIPAY JafIpyouug uspnpord ralvysuur sjur

wrap PNY I3IgUSuuT MFAPuUf) PEpeNS SOHUIA fog pupauy pRu PEPexs

gå

- - - -

| 490 ARUOVIEIOPT 6'0 (12£eads) 490 ULJPUW T ULTIOW -tunmmnunge UENu UENaw 1WOIeUMTUON "OI9B Je8Wusupsäag > (Z+rv)

12PUETIBUI0:T IOPUETTFYsQ:T arergyaggos

LarA YIO BILA I Jopnfargg

JRue 01 mu IIUOIE AsPu 1'z spur

420 420

AZ

Bupuy ABY

1 4 €

PIPUE -O1

Je3urusup13og fö

uy

FIT

| ammunN

Sp ov iv 8r 6 [0

LVES 1993 2

SEHIÄI ra

120

[FIA ”

FurupuRAUE [[EXS sn

BÄNNEUTOKOMTE OS

: '

JxajsÄuNLIGA uBna

20j

Nl e 00

JONA .

FHÄS pd . i ANTA

ATSP

25 AV 100 FufufiRSsN [2PWSFUNIATIISUOY IP3urusuRa8g

I Eb - JU WO - I

(DEH/89L/9L) (38T:1961)

I9p '9

PJPpUy

ABLN värn

IOF UT

101 | | + H | 1aYEIysArNysTOÄNTISKA

AvBorusugadog, | aller UÄOS 1OUB19 PIÄSGOIPT. UPP. HOS bön 1940Xjelkdordost.4yåo mn WHjynpord JVuNTEIIG 1eUNR19Q24-€'0 WuonesjuanÖN sars gj

BUF le —

WOS ån 21:96:06 WOS:I73Ämn

26: ar 2

ke JEUYPI.Gg : eäipary --Seq ge £0'0

VISTOR SB ST rd

BT (S9:0661

2 (9 0:09

- | | GÅ. | INT Iouedoadost SJAT) PowusTunrostrIquis.(e I9pawusBurnostmqvs 39ANPOIÉ

IopmpoIdspreamy JANNPOIÄSpIgANY sfjoxs

T-PIxordaRA AB [2pawsBuumenrng "AB F PIxosodaga "od SONIASAIGJ.OPUEINES

SÄjOYS "usrBÅYunw Burupugauy SfTOQNS wros

MaPpmpoxd PIRAH

fd 420 asepug I jopalarg.

IRAL app

WOS WÖS fouera 10J- 103 Av 197

(9 (2 (4 a

= FloptusBurssinieuap

-|

90 >T) BxÅSUOJSOJIP-UapHÅIAXOIPAU 294JeS

=8)SIQ JEJIS(UTOUPFXOIPAY.. SSP 10=Z-tedoad-pxouay-p Jusjdanae

190:10-8-WTJOUEST 420

WoSs

BIÄSUOIPNI (19

PT -1IOUBIGJAL Ja8eyddn

auur ssop fö suung

| > JAUUNN om outun Jm = "pg 212G IS | nn TS £s

AA ej - ;

LYFS 1993:2

AR ureq

SEMIÄL) JE JÄIGAR FUtuTIrJ 19119 420 1

"HP PHON[JUMisuSLu [IN "JE18ORWNIUOLS 2O0J PU "PuOpWunNAuons Burupugaue

Furupurane 1932 UÄIQuoTg "Ig1sddn Burspugaue NJEAS 131LOAIYO IJLJUON 3238084]G 10j

WOS PUISPURU sepupAue

tFujupugaug "SU

'sesurijuog uoreyuun 1xJSTUIUIEA He Jaeuouup JIUISLISN uopungjaday uspungjasay 103 unna SPIPAIOJ Furupupga "ur SpRjIA

KIAPUN uauo8g sajTyUSnup JajgUuur JANGYSUU)

EJRAL fö LOHTLA spexm Ip. up

UI Weg

gå > > - - > - ”

430

AeFwusups3ag

"

EA

2

espuy

AED .

i | I | :

-- tWunnuons

Bapue-patu-Zurupueja -0] Butupuerg tunpuons BWuPurjg

Je30msupa3ag fd. 18 su Up 2 Pug 20] B1E101,.185 2

IQ ”Wwariuons P[e10)

WOS -WNAUONS mWIyNposd -uduonenusduox. WOSAZUNRIO: 04

eJepq cos 26,ST'0.BÖNSAR NOS

I UJNOIEAUIJHON wWOS Bingrn 245'€ euiggjn. 5'£:BÅNSISAQ

eu TeuNEIOq uouonenussvox JUJ. UDJVOTJBTJUJJUOR rTuusgnong -IEUNRIS. prA PIA

IeusR euusp B3ejrq värgg.

EIPUiB VÄNSIOAG Pius

”wanuons ieäuruosgg -uinnuons. seäuruoigg

ejsSäon epsej Äg 9 13ua Buuap BuLap

C1'0 94G'E. paw 965! 9'0 PrA ejer po

fa € fa mn

| fo

Surudppeg ”IANNpoadusrBAqunyy osann |

pot

! sa

Burapugauy

Ie1SoeÅLA

SS

JUULY..|. OM

JIUUNN =

ne ah. TEA

[1 M 05 ” 85 NAN wo s

LYFS 1993: 2

SENHIÄL SJFUILQ 190

BurupugAue NEXS URI

UOS BIIOG 9Nnposdispng ”Unu IxSJSÄULLAIRA wnaAn? 10) JaIpAd Y30 AONITA [EH esgu ned ed

"IOuexIepunds

(felojewgr

"IBIPOSÖTJNN 05 JErPOSOs OS

120 UISISÄS UIDISÅS 'PesBsioyua NE HeuSUtNuRULjOUEY (IeLISewQI NYYSuuuURGE[OULY PIJIMING Pat-ojur PLANT PaW "IOnex[erp 965

:

se3urusagsdag

MERIT TeYauumumwue djur IPUBIISON SPUEJaSO.TU saIRB) u-N — Mc Men

Srejytjad arenguyog

PURAUYy I TILAIGJ pugAuy e1s30H BIBAIOA visso 2ojjRT) 215807 ejsäRg 15504

9 Byen

9666 TU cg

espuy ” ABIY

- - - - : - : - :

Je8urusugidog

Uap TEYLunNWEjOUDJep

TIB4SuuruGFLURJjOLENjerp u3yNnpoad I UFUOTJELJUIIUON eurgyn

vision Färpagg Vs30H BSK

205'0 2450

|

Burupugauy famMnpoLd Ne

JexI[SWNISJUSLW SN

TOp7UPJOUENJEIPISÄSHIA

- JOUNWVIOUEATEOUOJAL

"

PeIdIPAH duty SATeL

| IamunN

65 09 19

21

LYFS 1993 2

SEHIÄLJ

130

Äumupugaue

HEYS

HOS

IXIJSTUPLIGA uapaxna

105 JOHITA

gd

"IOUENTLIRPUNYaS >

-IEIPosöijtU-N 05

420 aa IHajSÅS 90

a "Pata PeIFsjöqual an :yySuurunuejOne

5'0 (IP191ewR

Jeuusugidad

APUuv2asOjTU Iedsuuranor

ojut

LI5SS0H

e:s3ej LOT BisBor

pu i, 066 : xt

exspuy

ABLY

(a

(e - -

-

AJe3uUSURLÄNGJ

Wp

HWIYNposd

I UFUORTAJUIJUOY

BUJGIN) '

VISTo efpsej 265'T

(e

|

| NUrWOS

22Npoad

AR SefoYs

Burupugauy IajäNPOIg

/XAPTOpO2

espuy

ITexs

(8 (q

J2UUG|OUEITELLJ,

.

auury facit

| OwWWnN

[6] rv

Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 juli 1993, då Läkemedelsverkets föreskrifter LVFS 1990:54 (SOSFS 1981:89) om förbud mot vissa ämnen i kosmetiskt eller hygieniskt medel skall upphöra att gälla. För ämnena nr 402-411 i Bilaga 1 och ämnena nr 57-62 i Bilaga 2 samt andra ändringar i Bilaga 2 som föranletts av bestämmelserna i kommissionens direktiv 92/86/EEG av den 21 oktober 1992 gäller i grossistled förbud från den 1 juli 1993 och i konsumentled från den 1 juli 1994. Strandberg, Lönngren, Sjöberg, Tammela, Bärnheim, Finne Grahnén !

! (föredragande)

Norstedts Tryckeri AB, Stockholm 1993 29