lagen.nu
LVFS 2010:30

Läkemedelsverkets kungörelse (LVFS 2010:30) om ikraftträdande av sjunde utgåvan av Europafarmakopén m.m.;

Titel
Läkemedelsverkets kungörelse (LVFS 2010:30) (LVFS 2010:30) om ikraftträdande av sjunde utgåvan av Europafarmakopén m.m.;
Utgivare
Läkemedelsverket
Normkedja
32011L0062SFS 1992:859SFS 2006:272LVFS 2010:30
Beslutad
2010-12-17
Ikraftträdande
2011-01-01
Upphäver
Läkemedelsverkets kungörelse (LVFS 2007:15) om ikraftträdande av Europafarmakopén m.m.;
Källa
www.lakemedelsverket.se
Upphävd eller ersattDenna föreskrift anges som upphävd eller ersatt av LVFS 2011:1.

Upphäver

Bemyndigande

Upphävs eller ersätts av

den 30 december 2010

sjunde utgåvan av Europafarmakopén m.m.;

beslutad den 17 december 2010.

Med stöd av 10 kap. 5 § läkemedelsförordningen (2006:272) beslutar Läkemedelsverket på förslag av Svenska farmakopékommittén att sjunde utgåvan av Europafarmakopén (European Pharmacopoeia Ed. 7.0), monografi över Glycopyrronii bromidum (bilaga 1), översättning av namn på monografier (bilaga 2) samt ändrad översättning av namn på monografier (bilaga 3) ska träda i kraft den 1 januari 2011. Namnändring och ändrad översättning (bilaga 2-3) ska införas i deklaration av läkemedelsberedning vid nytryck av etikett. Ändringen ska vara genomförd på förpackning som levereras till partihandel den 1 januari 2016 och ska anmälas till Läkemedelsverket. På apotek ska namnändringen ske snarast möjligt, dock senast den 1 januari 2016.

Denna författning träder i kraft den 1 januari 2011.

Genom författningen upphävs Läkemedelsverkets kungörelse (LVFS 2007:15) om ikraftträdande av Europafarmakopén m.m. (sjätte utgåvan) och dess Supplement 6.1 (LVFS 2008:4), 6.2 (LVFS 2008:5), 6.3 (LVFS 2008:13), 6.4 (LVFS 2009:2), 6.5 (LVFS 2009:12), 6.6 (LVFS 2009:24), 6.7 (LVFS 2010:7) och 6.8 (LVFS 2010:15) samt Läkemedelsverkets kungörelse om ikraftträdande av reviderade monografier för heparinnatrium och heparinkalcium i Europafarmakopén (LVFS 2010:17). I fråga om senaste datum för införing av ändring av översättningar i deklaration av läkemedelsberedning vid nytryck av etikett ska de datum som beslutats i de upphävda föreskrifterna fortfarande gälla. Datum för respektive ändring framgår av fotnot 1-10 i bilaga 2 till denna kungörelse.

Läkemedelsverket

MATS LARSON Kenneth Nordback

Bilaga 1

Glycopyrronii bromidum

Glycopyrronium bromide

Glykopyrroniumbromid

HH 33CC CHCH33 NN++ OHOH -- OOCOOC CC BrBr

C19H28BrNO3Mr 398.3

Definition

Glycopyrronium bromide contains not less than 99.0 per cent and not more than the equivalent of 101.0 per cent of (3RS)-3-[(RS)-(2-cyclo-pentyl-2-hydroxy-2-phenylacetyl)oxy]-1,1-dimethylpyrrolidinium bromide, calculated with reference to the dried substance.

Characters

A white, crystalline powder, freely soluble in water and in alcohol, very slightly soluble in ether.

Identification

A. Melting point (Ph Eur 7th Ed, 2.2.14) 193°C to 198°C. B. Examine by infrared absorption spectrophotometry (Ph Eur 7th Ed, 2.2.24), comparing with the spectrum obtained with glycopyrronium bromide NRP. Examine the substances prepared as discs. C. It gives reaction (a) of bromides (Ph Eur 7th Ed, 2.3.1).

Tests

Solution S. Dissolve 0.5 g in water R and dilute to 25 ml with the same solvent.

Appearance of solution. Solution S is clear (Ph Eur 7th Ed, 2.2.1) and colourless (Ph Eur 7th Ed, Method II, 2.2.2).

Acidity or alkalinity. To 10 ml of solution S add 0.05 ml of phenolphthalein solution R1. The solution is colourless. Not more than 0.2 ml of 0.01 M sodium hydroxide is required to change the colour of the indicator to pink. Add 0.4 ml of 0.01 M hydrochloric acid and 0.05 ml of methyl red solution R. The solution is red or orange.

Related substances. Examine by thin layer chromatography (Ph Eur 7th Ed, 2.2.27) using silica gel G R as the coating substance.

Test solution. Dissolve 0.25 g of the substance to be examined in alcohol R and dilute to 5.0 ml with the same solvent.

Reference solution. Dilute 0.5 ml of the test solution to 100.0 ml with alcohol R.

Apply separately to the plate 5 μl of each solution and develop over a path of 15 cm using the mixture of 10 volumes of anhydrous formic acid R, 16 volumes of water R and 74 volumes of ethyl acetate R. Dry the plate at 100°C to 105°C for 15 min. Allow to cool and spray with dilute potassium iodobismuthate solution R until the spots appear. Any spot in the chromatogram obtained with the test solution, apart from the principal spot, is not more intense than the spot in the chromatogram obtained with the reference solution (0.5 per cent).

Loss on drying (Ph Eur 7th Ed, 2.2.32). Not more than 0.5 per cent, determined on 1.000 g by drying in an oven at 100°C to 105°C for 3 hours.

Sulphated ash (Ph Eur 7th Ed, 2.4.14). Not more than 0.1 per cent, determined on 1.0 g.

Assay

Dissolve 0.300 g in a mixture of 40 ml of acetic anhydride R and 10 ml of anhydrous acetic acid R. Titrate with 0.1 M perchloric acid, determining the end-point potentiometrically (Ph Eur 7th Ed, 2.2.20). 1 ml of 0.1 M perchloric acid is equivalent to 39.83 mg of C19H28BrNO3.

Storage

Store in a well-closed container.

Bilaga 2

Översättning av namn på monografier

Engelsk titel (S)-Lactic acidSvensk översättning (S)-Mjölksyra
4-Aminobenzoic acid4-Aminobensoesyra
AcaciaAkaciagummi
Acacia, spray-driedAkaciagummi, spraytorkat
Acamprosate calciumAkamprosatkalcium

Acarbose Akarbos

Acebutolol hydrochlorideAcebutololhydroklorid
AceclofenacAceklofenak
AcemetacinAcemetacin
Acesulfame potassiumAcesulfamkalium
AcetazolamideAcetazolamid
Acetic acid, glacialÄttiksyra, koncentrerad

Acetone Aceton

Acetylcholine chlorideAcetylkolinklorid
AcetylcysteineAcetylcystein
Acetylsalicylic acidAcetylsalicylsyra

Aciclovir Aciklovir

AcitretinAcitretin
AdapaleneAdapalen
AdenineAdenin
AdenosineAdenosin
Adipic acidAdipinsyra
AdrenalineAdrenalin
Adrenaline tartrateAdrenalintartrat
AgarAgar
Agnus castus fruitMunkpeppar
AgrimonySmåborre
Air, medicinalLuft, medicinsk
Air, synthetic medicinalLuft, medicinsk, syntetisk
AlanineAlanin
AlbendazoleAlbendazol
AlchemillaDaggkåpa
Alcuronium chlorideAlkuroniumklorid
AlfacalcidolAlfakalcidol
AlfadexAlfadex
Alfentanil hydrochlorideAlfentanilhydroklorid
Alfuzosin hydrochlorideAlfuzosinhydroklorid
Alginic acidAlginsyra
AllantoinAllantoin
Allergen productsAllergenprodukter

4 Allopurinol Allopurinol

all-rac--Tocopherol all-rac--Tokoferol all-rac--Tocopheryl acetate all-rac--Tokoferylacetat Almagate Almagat

Almond oil, refinedMandelolja, raffinerad
Almond oil, virgin Aloes dry extract, standardisedMandelolja (jungfruolja) 3 Aloe, torrt standardiserat extrakt
Aloes, BarbadosAloe, Barbados-
Aloes, CapeAloe, Kap-
AlprazolamAlprazolam
Alprenolol hydrochlorideAlprenololhydroklorid
AlprostadilAlprostadil
Alteplase for injectionAlteplas för injektion
AltizideAltizid
AlumAlun
Aluminium chloride hexahydrateAluminiumkloridhexahydrat
Aluminium hydroxide, hydrated, for adsorption Aluminium magnesium silicateAluminiumhydroxid, hydratiserad, för adsorption Aluminiummagnesiumsilikat
Aluminium oxide, hydratedAluminiumoxid, hydratiserad
Aluminium phosphate gelAluminiumfosfatgel
Aluminium phosphate, hydratedAluminiumfosfat, hydratiserat
Aluminium sodium silicateAluminiumnatriumsilikat
Aluminium sulphateAluminiumsulfat
Alverine citrateAlverincitrat
Amantadine hydrochlorideAmantadinhydroklorid
Ambroxol hydrochlorideAmbroxolhydroklorid
Amfetamine sulphateAmfetaminsulfat
Amidotrizoic acid dihydrateAmidotrizoinsyradihydrat
AmikacinAmikacin
Amikacin sulphateAmikacinsulfat
Amiloride hydrochlorideAmiloridhydroklorid
Aminocaproic acidAminokapronsyra
AminoglutethimideAminoglutetimid
Amiodarone hydrochlorideAmiodaronhydroklorid
AmisulprideAmisulprid
Amitriptyline hydrochlorideAmitriptylinhydroklorid
Amlodipine besilateAmlodipinbesilat
Ammonia solution, concentratedAmmoniak, koncentrerad
13 Ammonia( N) injection Ammonio methacrylate copolymer (type A) Ammonio methacrylate copolymer (type B) Ammonium bromide13 Ammoniak( N)injektionsvätska Ammoniometakrylatsampolymer (typ A) Ammoniometakrylatsampolymer (typ B) Ammoniumbromid
Ammonium chlorideAmmoniumklorid
Ammonium glycyrrhizateAmmoniumglycyrrhizat 5

Ammonium hydrogen carbonate Ammoniumvätekarbonat

AmobarbitalAmobarbital
Amobarbital sodiumAmobarbitalnatrium
Amoxicillin sodiumAmoxicillinnatrium
Amoxicillin trihydrateAmoxicillintrihydrat
Amphotericin BAmfotericin B
Ampicillin sodiumAmpicillinnatrium
Ampicillin trihydrateAmpicillintrihydrat
Ampicillin, anhydrousAmpicillin, vattenfritt

Amylmetacresol Amylmetakresol

Angelica rootAngelikarot
Anise oilAnisolja
AniseedAnis
Antazoline hydrochlorideAntazolinhydroklorid
Anthrax spore vaccine (live) for veterinary useVaccin av mjältbrandssporer, levande, för veterinär användning
Anthrax vaccine for human use (adsorbed, prepared from culture filtrates) Anticoagulant and preservative solutions for human bloodAntraxvaccin för human användning, adsorberat, tillverkat från kulturfiltrat Antikoagulations- och konserveringslösningar för humant blod
Anti-T lymphocyte immunoglobulin for human use, animalAnti-T-lymfocytimmunglobulin, för human användning, animalt
Apomorphine hydrochlorideApomorfinhydroklorid
AprotininAprotinin
Aprotinin concentrated solutionAprotininlösning, koncentrerad
Arachis oil, hydrogenatedJordnötolja, hydrerad
Arachis oil, refinedJordnötolja, raffinerad
ArginineArginin
Arginine aspartateArgininaspartat
Arginine hydrochlorideArgininhydroklorid
ArgonArgon
Arnica flower Arnica tinctureArnikablomma 3 Arnika, tinktur
Arsenious trioxide for homoeopathic preparations Articaine hydrochloride Artichoke leafArseniktrioxid för homeopatisk användning Artikainhydroklorid 5 Kronärtskocka, blad
Artichoke leaf dry extractKronärtskocka, blad, torrt extrakt
Ascorbic acidAskorbinsyra
Ascorbyl palmitateAskorbylpalmitat
Ash leafAskblad
Asparagine monohydrateAsparaginmonohydrat
AspartameAspartam
Aspartic acidAsparaginsyra
Astragalus mongholicus rootKinesisk vedel, rot

Atenolol Atenolol

Atracurium besilateAtrakuriumbesilat
AtropineAtropin
Atropine sulphateAtropinsulfat
Aujeszky's disease vaccine (inactivated) for pigs Aujeszky's disease vaccine (live) for pigs for parenteral administration Avian infectious bronchitis vaccine (inactivated) Avian infectious bronchitis vaccine (live) Avian infectious bursal disease vaccine (inactivated)Vaccin mot Aujeszkyis sjukdom hos 2 svin, inaktiverat Vaccin mot Aujeszkyis sjukdom hos svin för parenteral användning, 2 levande Vaccin mot infektiös bronkit hos fjäderfä, inaktivera Vaccin mot infektiös bronkit hos fjäderfä, levande Gumborovaccin för fjäderfä, inaktiverat
Avian infectious bursal disease vaccine (live) Avian infectious encephalomyelitis vaccine (live) Avian infectious laryngotracheitis vaccine (live) Avian paramyxovirus 3 vaccine (inactivated) Avian viral tenosynovitis vaccine (live)Gumborovaccin för fjäderfä, levande AE-vaccin för fjäderfä, levande Vaccin mot laryngotrakeitisk infektion hos fjäderfä, levande Vaccin mot paramyxovirus 3 hos fjäderfä, inaktiverat Vaccin mot viral tenosynovitinfektion hos fjäderfä, levande
Azaperone for veterinary useAzaperon för veterinär användning
AzathioprineAzatioprin
Azelastine hydrochlorideAzelastinhydroklorid

Azithromycin Azitromycin Bacampicillin hydrochloride Bakampicillinhydroklorid

BacitracinBacitracin
Bacitracin zincZinkbacitracin
BaclofenBaklofen
Bambuterol hydrochlorideBambuterolhydroklorid
BarbitalBarbital
Barium chloride dihydrate for homoeopathic preparationsBariumkloriddihydrat för homeopatisk användning
Barium sulphateBariumsulfat
Basic butylated methacrylate copolymer BCG for immunotherapyButylerad metakrylatsampolymer, basisk BCG för immunterapi
BCG vaccine, freeze-dried Bearberry leafVaccin mot tuberkulos (BCG), frystorkat Mjölonrisblad
Beclometasone dipropionate monohydrate Beclometasone dipropionate, anhydrousBeklometasondipropionatmonohydrat Beklometasondipropionat, vattenfritt 7

Beeswax, white Vax, vitt

Beeswax, yellowVax, gult
Belladonna leafBelladonnablad
Belladonna leaf dry extract, standardised Belladonna leaf tincture, standardised Belladonna, preparedBelladonnablad, torrt standardiserat 3 extrakt Belladonnablad, standardiserad 3 tinktur Belladonna, standardiserad
Benazerpril hydrochlorideBenazeprilhydroklorid

Bendroflumethiazide Bendroflumetiazid

Benfluorex hydrochlorideBenfluorexhydroklorid
BenperidolBenperidol
Benserazide hydrochlorideBenserazidhydroklorid
BentoniteBentonit
Benzalkonium chlorideBensalkoniumklorid
Benzalkonium chloride solutionBensalkoniumkloridlösning
BenzbromaroneBensbromaron
Benzethonium chlorideBensetoniumklorid
BenzocaineBensokain
Benzoic acid Benzoin tincture, Siam Benzoin tincture, SumatraBensoesyra 3 Siambensoe, tinktur 3 Sumatrabensoe, tinktur
Benzoin, SiamSiambensoe
Benzoin, SumatraSumatrabensoe
Benzoyl peroxide, hydrousBensoylperoxid, vattenhaltig
Benzyl alcoholBensylalkohol
Benzyl benzoateBensylbensoat
Benzylpenicillin potassiumBensylpenicillinkalium
Benzylpenicillin sodiumBensylpenicillinnatrium
Benzylpenicillin, benzathineBensylpenicillinbensatin
Benzylpenicillin, procaineBensylpenicillinprokain
BetacaroteneBetakaroten
BetadexBetadex
Betahistine dihydrochlorideBetahistindihydroklorid
Betahistine mesilateBetahistinmesilat
BetamethasoneBetametason
Betamethasone acetateBetametasonacetat
Betamethasone dipropionateBetametasondipropionat

Betamethasone sodium phosphate Betametasonnatriumfosfat

Betamethasone valerateBetametasonvalerat
Betaxolol hydrochlorideBetaxololhydroklorid
BezafibrateBezafibrat
BifonazoleBifonazol
Bilberry fruit, driedBlåbär, torkade
Bilberry fruit, freshBlåbär, färska

8 Biotin Biotin

Biperiden hydrochloride Biperidenhydroklorid

Birch leafBjörkblad
BisacodylBisakodyl
Bismuth subcarbonateVismutsubkarbonat
Bismuth subgallateVismutsubgallat
Bismuth subnitrate, heavyVismutsubnitrat, tungt
Bismuth subsalicylateVismutsubsalicylat
Bisoprolol fumarateBisoprololfumarat
Bistort rhizome Bitter-fennel fruit oilStor ormrot, rotstock 7 Bitterfänkål, frukt, olja
Bitter-fennel herb oilBitterfänkål, ört, olja
Bitter-orange flowerPomeransblomma
Bitter-orange-epicarp and mesocarp Bitter-orange-epicarp and mesocarp tincture Black horehoundPomeransskal 3 Pomerans, tinktur Bosyska
Bleomycin sulphateBleomycinsulfat
Bogbean leafVattenklöverblad
Boldo leafBoldoblad
Boldo leaf dry extractBoldoblad, torrt extrakt
Borage (starflower) oil, refinedGurkörtolja, raffinerad
BoraxBorax
Boric acidBorsyra
Botulinum antitoxinImmunserum mot botulism
Botulinum toxin type A for injection Bovine leptospirosis vaccine (inactivated)Toxin typ A mot botulism för injektion Vaccin mot leptospirainfektioner hos nötkreatur, inaktiverat
Bovine parainfluenza virus vaccine (live)Vaccin mot parainfluensavirus hos 2 nötkreatur, levande
Bovine respiratory syncytial virus vaccine (live)Vaccin mot respiratoriskt syncytialvi- 2 rus hos nötkreatur, levande
Bovine serumNötserum
Bovine viral diarrhoea vaccine (inactivated) BromazepamVaccin mot viral diarré hos nötkreatur, inaktiverat Bromazepam
Bromhexine hydrochlorideBromhexinhydroklorid
Bromocriptine mesilateBromokriptinmesilat
BromperidolBromperidol
Bromperidol decanoateBromperidoldekanoat
Brompheniramine maleateBromfeniraminmaleat

Brotizolam Brotizolam Brucellosis vaccine (live) Vaccin mot brucella (Brucella meli- (Brucella melitensis Rev. 1 strain), tensis stirpe Rev. 1), levande, för vetefor veterinary use rinär användning

Buckwheat herb Boveteört

BudesonideBudesonid
BufexamacBufexamak
Buflomedil hydrochlorideBuflomedilhydroklorid
BumetanideBumetanid
Bupivacaine hydrochlorideBupivakainhydroklorid
BuprenorphineBuprenorfin
Buprenorphine hydrochlorideBuprenorfinhydroklorid
BuserelinBuserelin
Buspirone hydrochlorideBuspironhydroklorid
BusulfanBusulfan
Butcher's broomStickmyrtenrot
Butyl parahydroxybenzoateButylparahydroxibensoat
ButylhydroxyanisoleButylhydroxianisol
ButylhydroxytolueneButylhydroxitoluen

Cabergoline Kabergolin Cadmium sulphate hydrate for Kadmiumsulfathydrat för homeohomoeopathic preparations patisk användning

CaffeineKoffein
Caffeine monohydrateKoffeinmonohydrat
CalcifediolKalcifediol
Calcipotriol monohydrateKalcipotriolmonohydrat
Calcipotriol, anhydrousKalcipotriol, vattenfri
Calcitonin (salmon)Laxkalcitonin
CalcitriolKalcitriol
Calcium acetateKalciumacetat
Calcium ascorbateKalciumaskorbat
Calcium carbonateKalciumkarbonat
Calcium chloride dihydrateKalciumkloriddihydrat
Calcium chloride hexahydrateKalciumkloridhexahydrat
Calcium dobesilate monohydrateKalciumdobesilatmonohydrat
Calcium folinateKalciumfolinat
Calcium glucoheptonateKalciumglukoheptonat
Calcium gluconateKalciumglukonat
Calcium gluconate for injectionKalciumglukonat för injektion
Calcium gluconate, anhydrousKalciumglukonat, vattenfritt
Calcium glycerophosphateKalciumglycerofosfat
Calcium hydrogen phosphate dihydrate Calcium hydrogen phosphate, anhydrous Calcium hydroxideKalciumvätefosfatdihydrat Kalciumvätefosfat, vattenfritt Kalciumhydroxid
Calcium iodide tetrahydrate for homoeopathic preparationsKalciumjodidtetrahydrat för homeo- 3 patisk användning
Calcium lactate monohydrateKalciumlaktatmonohydrat

10 Calcium lactate pentahydrate Kalciumlaktatpentahydrat

Calcium lactate trihydrate Kalciumlaktattrihydrat Calcium lactate, anhydrous Kalciumlaktat, vattenfritt Calcium levofolinate pentahydrate Kalciumlevofolinatpentahydrat Calcium levulinate dihydrate Kalciumlevulinatdihydrat

Calcium pantothenateKalciumpantotenat
Calcium phosphateTrikalciumfosfat
Calcium stearateKalciumstearat
Calcium sulphate dihydrateKalciumsulfatdihydrat
Calendula flowerRingblomma
Calf coronavirus diarrhoea vaccine (inactivated) Calf rotavirus diarrhoea vaccine (inactivated) Camphor, racemicVaccin mot koronavirusdiarre hos kalv, inaktiverat Vaccin mot rotavirusdiarre hos kalv, inaktiverat Kamfer, racemisk
Canine adenovirus vaccine (inactivated) Canine adenovirus vaccine (live)Vaccin mot hundadenovirus, inaktiverat Vaccin mot hundadenovirus, levande
Canine distemper vaccine (live) Canine leptospirosis vaccine (inactivated) Canine parainfluenza virus vaccine (live) Canine parvovirosis vaccine (inactivated) Canine parvovirosis vaccine (live) Vaccin mot hundparvovirus, levandeVaccin mot valpsjuka hos hund, 2 levande Vaccin mot leptospirainfektioner hos hund, inaktiverat Vaccin mot hundparainfluensavirus, levande Vaccin mot hundparvovirus, inaktiverat
Caprylic acidKaprylsyra
Caprylocaproyl macrogolglycerides CapsicumKaprylokaproylmakrogolglycerider Spanskpeppar
Capsicum oleoresin, refined and quantified Capsicum tincture, standardisedSpanskpeppar, oljeharts, raffinerad och kvantifierad 3 Spanskpeppar, standardiserad tinktur
CapsulesKapslar

Captopril Kaptopril

Caraway fruitKummin
Caraway oilKumminolja
CarbacholKarbakol
CarbamazepineKarbamazepin
Carbasalate calciumKarbasalatkalcium
CarbidopaKarbidopa
CarbimazoleKarbimazol
CarbocisteineKarbocistein
CarbomersKarbomerer
Carbon dioxideKoldioxid
Carbon monoxideKolmonoxid
15 Carbon monoxide ( O)15 Kolmonoxid ( O) 11

Carboplatin Karboplatin

Carboprost trometamolKarboprosttrometamol
CarisoprodolKarisoprodol
CarmelloseKarmellos
Carmellose calciumKarmelloskalcium
Carmellose sodiumKarmellosnatrium
Carmellose sodium, lowsubstituted CarmustineKarmellosnatrium, lågsubstituerat Karmustin
Carnauba waxKarnaubavax
Carprofen for veterinary useKarprofen för veterinär användning
CarrageenanKarragenan
Carteolol hydrochlorideKarteololhydroklorid
CarvedilolKarvedilol
Cascara Cascara dry extract, standardisedSagradabark 3 Sagrada, torrt standardiserat extrakt
Cassia oilKassiaolja
Castor oil, hydrogenatedRicinolja, hydrerad
Castor oil, refinedRicinolja, raffinerad
Castor oil, virginRicinolja (jungfruolja)
Catgut, sterileKatgut, steril
Catgut, sterile, in distributor for veterinary useKatgut, resorberbar, steril, i behållare för veterinär användning

Cefaclor Cefaklor

Cefadroxil monohydrateCefadroxilmonohydrat
Cefalexin monohydrateCefalexinmonohydrat
Cefalotin sodiumCefalotinnatrium
Cefamandole nafateCefamandolnafat
Cefapirin sodiumCefapirinnatrium
Cefatrizine propylene glycolCefatrizinpropylenglykol
Cefazolin sodiumCefazolinnatrium
Cefepime dihydrochloride monohydrate CefiximeCefepimdihydrokloridmonohydrat Cefixim
Cefoperazone sodiumCefoperazonnatrium
Cefotaxime sodiumCefotaximnatrium
Cefoxitin sodiumCefoxitinnatrium
Cefpodoxime proxetilCefpodoximproxetil
Cefradine Ceftazidime pentahydrateCefradin 7 Ceftazidimpentahydrat
Ceftazidime pentahydrate with sodium carbonate for injectionCeftazidimpentahydrat med natriumkarbonat för injektion
Ceftriaxone sodiumCeftriaxonnatrium
Cefuroxime axetilCefuroximaxetil
Cefuroxime sodiumCefuroximnatrium

12 Celiprolol hydrochloride Celiprololhydroklorid

Cellulose acetate Cellulosaacetat

Cellulose acetate butyrateCellulosaacetatbutyrat
Cellulose acetate phthalateCellulosaacetatftalat
Cellulose, microcrystallineCellulosa, mikrokristallin
Cellulose, powderedCellulosapulver
CentauryTusengyllenört
CentellaSallatsspikblad
Cetirizine dihydrochlorideCetirizindihydroklorid
Cetostearyl alcoholCetostearylalkohol
Cetostearyl alcohol (type A), emulsifying Cetostearyl alcohol (type B), emulsifying Cetostearyl isononanoateCetostearylalkohol (typ A), emulgerande Cetostearylalkohol (typ B), emulgerande Cetostearylisononanoat
CetrimideCetrimid
Cetyl alcoholCetylalkohol
Cetyl palmitateCetylpalmitat
Cetylpyridinium chlorideCetylpyridiniumklorid
Chamomile flower, RomanKamomillblomma, romersk
Charcoal, activated Chenodeoxycholic acidKol, aktivt 9 Kenodeoxicholsyra
Chewing gums, medicatedTuggummin, medicinska
Chitosan hydrochlorideKitosanhydroklorid
Chloral hydrateKloralhydrat
ChlorambucilKlorambucil
ChloramphenicolKloramfenikol
Chloramphenicol palmitateKloramfenikolpalmitat
Chloramphenicol sodium succinate Chlorcyclizine hydrochlorideKloramfenikolnatriumsuccinat Klorcyklizinhydroklorid

Chlordiazepoxide Klordiazepoxid Chlordiazepoxide hydrochloride Klordiazepoxidhydroklorid

Chlorhexidine diacetateKlorhexidindiacetat
Chlorhexidine digluconate solution Chlorhexidine dihydrochlorideKlorhexidindiglukonatlösning Klorhexidindihydroklorid
Chlorobutanol hemihydrateKlorbutanolhemihydrat
Chlorobutanol, anhydrousKlorbutanol, vattenfri
ChlorocresolKlorkresol
Chloroquine phosphateKlorokinfosfat
Chloroquine sulphateKlorokinsulfat
ChlorothiazideKlortiazid
Chlorphenamine maleateKlorfenaminmaleat
Chlorpromazine hydrochlorideKlorpromazinhydroklorid
ChlorpropamideKlorpropamid
Chlorprothixene hydrochlorideKlorprotixenhydroklorid 13

Chlortalidone Klortalidon Chlortetracycline hydrochloride Klortetracyklinhydroklorid Cholecalciferol Kolekalciferol Cholecalciferol concentrate (oily Kolekalciferolkoncentrat (oljeform) form) Cholecalciferol concentrate Kolekalciferolkoncentrat (pulver- (powder form) form) Cholecalciferol concentrate Kolekalciferolkoncentrat (vatten- (water-dispersible form) dispergerbar form) Cholera vaccine Vaccin mot kolera Cholera vaccine (inactivated, oral) Vaccin mot kolera, peroralt, inaktiverat Cholera vaccine, freeze-dried Vaccin mot kolera, frystorkat

CholesterolKolesterol
Chondroitin sulphate sodiumKondroitinsulfatnatrium
51 Chromium( Cr) edetate injection Krom( Chymotrypsin51 Cr)edetatinjektionsvätska Kymotrypsin
CiclopiroxCiklopirox
Ciclopirox olamineCiklopiroxolamin
CiclosporinCiklosporin
Cilastatin sodiumCilastatinnatrium
CilazaprilCilazapril
CimetidineCimetidin
Cimetidine hydrochlorideCimetidinhydroklorid
Cinchocaine hydrochlorideCinkokainhydroklorid
Cinchona barkKinabark
Cinchona liquid extract, standardised CineoleKinabark, flytande standardiserat 3 extrakt Cineol
CinnamonKanel
Cinnamon bark oil, CeylonKanelolja, ceylonesisk
Cinnamon leaf oil, Ceylon Cinnamon tinctureKanelbladolja, ceylonesisk 3 Kanel, tinktur
CinnarizineCinnarizin
CiprofibrateCiprofibrat
CiprofloxacinCiprofloxacin
Ciprofloxacin hydrochlorideCiprofloxacinhydroklorid
CisplatinCisplatin
Citalopram hydrobromideCitalopramhydrobromid
Citalopram hydrochlorideCitalopramhydroklorid
Citric acid monohydrateCitronsyramonohydrat
Citric acid, anhydrousCitronsyra, vattenfri
Citronella oilCitronellolja

Cladribine Kladribin Clarithromycin Klaritromycin Clary sage oil Muskatellsalviaolja

Clazuril for veterinary use Klazuril för veterinär användning

Clebopride malateKlebopridmalat
Clemastine fumarateKlemastinfumarat
Clenbuterol hydrochlorideKlenbuterolhydroklorid
Clindamycin hydrochlorideKlindamycinhydroklorid
Clindamycin phosphateKlindamycinfosfat
ClioquinolKliokinol
ClobazamKlobazam
Clobetasol propionateKlobetasolpropionat
Clobetasone butyrateKlobetasonbutyrat
Clodronate disodium tetrahydrateKlodronatdinatriumtetrahydrat
ClofazimineKlofazimin
ClofibrateKlofibrat
Clomifene citrateKlomifencitrat
Clomipramine hydrochlorideKlomipraminhydroklorid
ClonazepamKlonazepam
Clonidine hydrochlorideKlonidinhydroklorid
ClopamideKlopamid
Closantel sodium dihydrate for veterinary use Clostridium botulinum vaccine for veterinary useKlosantelnatriumdihydrat för veterinär användning Vaccin mot gasbrand (botulini) för veterinär användning
Clostridium chauvoei vaccine for veterinary useVaccin mot gasbrand (chauvoei) för veterinär användning
Clostridium novyi (type B) vaccine for veterinary useVaccin mot gasbrand (novyi B) för veterinär användning
Clostridium novyi alpha antitoxin for veterinary useImmunserum mot gasbrand (novyi alpha) för veterinär användning
Clostridium perfringens beta antitoxin for veterinary useImmunserum mot gasbrand (perfringens beta) för veterinär användning
Clostridium perfringens epsilon antitoxin for veterinary useImmunserum mot gasbrand (perfringens epsilon) för veterinär användning
Clostridium perfringens vaccine for veterinary useVaccin mot gasbrand (perfringens) för veterinär användning
Clostridium septicum vaccine for veterinary useVaccin mot gasbrand (septici) för veterinär användning
ClotrimazoleKlotrimazol
CloveKryddnejlika
Clove oilKryddnejlikolja
Cloxacillin sodiumKloxacillinnatrium
ClozapineKlozapin
Cocaine hydrochlorideKokainhydroklorid
Coccidiosis vaccine (live) for chickens Coconut oil, refinedVaccin mot koccidios hos kycklingar, levande Kokosolja, raffinerad
Cocoyl caprylocaprateKokoylkaprylokaprat 15

Codeine Kodein Codeine hydrochloride dihydrate Kodeinhydrokloriddihydrat Codeine phosphate hemihydrate Kodeinfosfathemihydrat Codeine phosphate sesquihydrate Kodeinfosfatseskvihydrat

Codergocrine mesilateKodergokrinmesilat
Cod-liver oil (type A)Torskleverolja, typ A
Cod-liver oil (type B)Torskleverolja, typ B
Cod-liver oil, farmedTorskleverolja, odlad
ColaKolanöt
ColchicineKolkicin
ColestyramineKolestyramin
Colistimethate sodiumKolistimetatnatrium
Colistin sulphateKolistinsulfat
ColophonyKolofonium
Common stinging nettle forNässla för homeopatisk användning

homoeopathic preparations

CopovidoneKopovidon
Copper acetate monohydrate for homoeopathic preparationsKopparacetatmonohydrat för homeopatisk användning
Copper for homoeopathic preparations Copper sulphate pentahydrateKoppar för homeopatisk användning Kopparsulfatpentahydrat
Copper sulphate, anhydrousKopparsulfat, vattenfritt
CorianderKoriander
Coriander oilKorianderolja
Cortisone acetateKortisonacetat
Cotton, absorbent Cottonseed oil, hydrogenatedFörbandsvadd av bomull, absorberande Bomullsfröolja, hydrerad
Couch grass rhizomeKvickrot
Cresol, crudeKresol, rå
Croscarmellose sodiumKroskarmellosnatrium
CrospovidoneKrospovidon
CrotamitonKrotamiton
CyanocobalaminCyanokobalamin
57 Cyanocobalamin( Co) capsules57 Cyanokobalamin( Co)kapslar
57 Cyanocobalamin( Co) solution57 Cyanokobalamin( Co)lösning
58 Cyanocobalamin( Co) capsules58 Cyanokobalamin( Co)kapslar
58 Cyanocobalamin( Co) solution Cyclizine hydrochloride58 Cyanokobalamin( Co)lösning Cyklizinhydroklorid
Cyclopentolate hydrochlorideCyklopentolathydroklorid
CyclophosphamideCyklofosfamid
Cyproheptadine hydrochlorideCyproheptadinhydroklorid
Cyproterone acetateCyproteronacetat
Cysteine hydrochlorideCysteinhydrokloridmonohydrat

16 monohydrate

Cystine Cystin

CytarabineCytarabin
DacarbazineDakarbazin
Dalteparin sodiumDalteparinnatrium
Danaparoid sodiumDanaparoidnatrium
Dandelion herb with rootMaskros, ört med rot
Dandelion rootMaskros, rot
DapsoneDapson
Daunorubicin hydrochlorideDaunorubicinhydroklorid
D-CamphorD-Kamfer
Decyl oleateDecyloleat
Deferoxamine mesilateDeferoxaminmesilat
Dembrexine hydrochloride monohydrate for veterinary useDembrexinhydrokloridmonohydrat för veterinär användning
Demeclocycline hydrochlorideDemeklocyklinhydroklorid
Deptropine citrateDeptropincitrat
Dequalinium chlorideDekvaliniumklorid
DesfluraneDesfluran
Desipramine hydrochlorideDesipraminhydroklorid
DeslanosideDeslanosid
DesmopressinDesmopressin

Desogestrel Desogestrel

Desoxycortone acetateDesoxikortonacetat
Detomidine hydrochloride for veterinary use Devil's claw dry extractDetomidinhydroklorid för veterinär användning Djävulsklo, torrt extrakt
Devil's claw rootDjävulsklorot
DexamethasoneDexametason
Dexamethasone acetateDexametasonacetat
Dexamethasone isonicotinateDexametasonisonikotinat

Dexamethasone sodium phosphate Dexametasonnatriumfosfat Dexchlorpheniramine maleate Dexklorfeniraminmaleat

DexpanthenolDexpantenol
Dextran 1 for injectionDextran 1 för injektion
Dextran 40 for injectionDextran 40 för injektion
Dextran 60 for injectionDextran 60 för injektion
Dextran 70 for injectionDextran 70 för injektion
DextranomerDextranomer
DextrinDextrin
Dextromethorphan hydrobromideDextrometorfanhydrobromid
Dextromoramide tartrateDextromoramidtartrat
Dextropropoxyphene hydrochloride DiazepamDextropropoxifenhydroklorid Diazepam
DiazoxideDiazoxid
Dibrompropamidine diisetionateDibrompropamidindiisetionat 17

Dibutyl phthalate Dibutylftalat Diclazuril for veterinary use Diklazuril för veterinär användning

Diclofenac potassiumDiklofenakkalium
Diclofenac sodiumDiklofenaknatrium
Dicloxacillin sodiumDikloxacillinnatrium
Dicycloverine hydrochlorideDicykloverinhydroklorid

Didanosine Didanosin

DienestrolDienestrol
Diethyl phthalateDietylftalat
Diethylcarbamazine citrateDietylkarbamazincitrat

Diethylene glycol monoethyl ether Dietylenglykolmonoetyleter Diethylene glycol palmitostearate Dietylenglykolpalmitostearat

DiethylstilbestrolDietylstilbestrol
DiflunisalDiflunisal
Digitalis leafDigitalisblad
DigitoxinDigitoxin
DigoxinDigoxin
Dihydralazine sulphate, hydratedDihydralazinsulfat, hydratiserat

Dihydrocodeine hydrogen tartrate Dihydrokodeinvätetartrat Dihydroergocristine mesilate Dihydroergokristinmesilat Dihydroergotamine mesilate Dihydroergotaminmesilat Dihydroergotamine tartrate Dihydroergotamintartrat Dihydrostreptomycin sulphate for Dihydrostreptomycinsulfat för

veterinary use Dihydrotachysterol Dihydrotakisterolveterinär användning
Diltiazem hydrochlorideDiltiazemhydroklorid
DimenhydrinateDimenhydrinat
DimercaprolDimerkaprol
Dimethyl sulfoxideDimetylsulfoxid

Dimethylacetamide Dimetylacetamid

DimeticoneDimetikon
Dimetindene maleateDimetindenmaleat
Dinoprost trometamolDinoprosttrometamol
DinoprostoneDinoproston
DiosminDiosmin
Diphenhydramine hydrochlorideDifenhydraminhydroklorid
Diphenoxylate hydrochlorideDifenoxilathydroklorid
Diphtheria and tetanus vaccine (adsorbed) Diphtheria and tetanus vaccine (adsorbed, reduced antigen(s) content) Diphtheria antitoxinVaccin mot difteri och stelkramp, adsorberat Vaccin mot difteri och stelkramp, adsorberat, med reducerat 1 antigeninnehåll Immunserum mot difteri
Diphtheria vaccine (adsorbed)Vaccin mot difteri, adsorberat
Diphtheria vaccine (adsorbed, reduced antigen content)Vaccin mot difteri, adsorberat, med re- 1 ducerat antigeninnehåll

Diphtheria, tetanus and hepatitis B Vaccin mot difteri, stelkramp och he- (rDNA) vaccine (adsorbed) patit B (rDNA), adsorberat Diphtheria, tetanus and pertussis Vaccin mot difteri, stelkramp och kik- (acellular, component) vaccine hosta, acellulärt, komponent, adsorbe-

(adsorbed) Diphtheria, tetanus and pertussis vaccine (adsorbed)rat Vaccin mot difteri, stelkramp och kikhosta, adsorberat
Diphtheria, tetanus and poliomyelitis (inactivated) vaccine (adsorbed, reduced antigen(s) content) Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component) and haemophilus type b conjugate vaccine (adsorbed)Vaccin mot difteri, stelkramp och polio (inaktiverat), adsorberat, med reducerat antigeninnehåll Vaccin mot difteri, stelkramp och kikhosta, acellulärt, komponent samt mot haemophilus typ B, konjugerat, adsorberat
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component) and hepatitis B (rDNA) vaccine (adsorbed)Vaccin mot difteri, stelkramp och kikhosta, acellulärt, komponent samt mot hepatit B (rDNA), adsorberat
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component) and poliomyelitis (inactivated) vaccine (adsorbed)Vaccin mot difteri, stelkramp och kikhosta, acellulärt, komponent samt mot polio, inaktiverat, adsorberat
Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component) and poliomyelitis (inactivated) vaccine (adsorbed, reduced antigen(s) content) Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component), hepatitis B (rD- NA), poliomyelitis (inactivated) and haemophilus type b conjugate vaccine (adsorbed) Diphtheria, tetanus, pertussis (acellular, component), poliomyelitis (inactivated) and haemophilus type b conjugate vaccine (adsorbed) Diphtheria, tetanus, pertussis and poliomyelitis (inactivated) vaccine (adsorbed) Diphtheria, tetanus, pertussis, poliomyelitis (inactivated) and haemophilus type b conjugate vaccine (adsorbed) Dipivefrine hydrochlorideVaccin mot difteri, stelkramp, kikhosta (acellulärt, komponent) och polio (inaktiverat), adsorberat, med reducerat antigeninnehåll Vaccin mot difteri, stelkramp, kikhosta (acellulärt, komponent), hepatit B (rDNA), polio (inaktiverat) samt mot haemophilus typ b (konjugerat), adsorberat Vaccin mot difteri, stelkramp, kikhosta (acellulärt, komponent), polio (inaktiverat) och haemophilus typ b (konjugerat), adsorberat Vaccin mot difteri, stelkramp, kikhosta och polio (inaktiverat), adsorberat Vaccin mot difteri, stelkramp, kikhosta, polio (inaktiverat) och haemophilus typ b (konjugerat), adsorberat Dipivefrinhydroklorid
Dipotassium clorazepateDikaliumklorazepat
Dipotassium phosphateDikaliumfosfat
DiprophyllineDiprofyllin
DipyridamoleDipyridamol
DirithromycinDiritromycin
Disodium edetateDinatriumedetat
Disodium phosphate dihydrateDinatriumfosfatdihydrat 19

Disodium phosphate dodeca- Dinatriumfosfatdodekahydrat hydrate Disodium phosphate, anhydrous Dinatriumfosfat, vattenfritt

DisopyramideDisopyramid
Disopyramide phosphateDisopyramidfosfat
Distemper vaccine (live) for mustelids DisulfiramVaccin mot valpsjuka hos iller och 2 mink, levande Disulfiram
DithranolDitranol
DL-MethionineDL-Metionin

DL-α-Tocopheryl hydrogen succi- DL-α-Tokoferylvätesuccinat nate Dobutamine hydrochloride Dobutaminhydroklorid

Docetaxel trihydrateDocetaxeltrihydrat
Docusate sodiumDokusatnatrium
Dodecyl gallateDodecylgallat
Dog roseNypon
DomperidoneDomperidon
Domperidone maleateDomperidonmaleat
Dopamine hydrochlorideDopaminhydroklorid
Dopexamine dihydrochlorideDopexamindihydroklorid
Dorzolamide hydrochlorideDorzolamidhydroklorid
Dosulepin hydrochlorideDosulepinhydroklorid
Doxapram hydrochlorideDoxapramhydroklorid
Doxazosin mesilateDoxazosinmesilat
Doxepin hydrochlorideDoxepinhydroklorid
Doxorubicin hydrochlorideDoxorubicinhydroklorid
Doxycycline hyclateDoxycyklinhyklat
Doxycycline monohydrateDoxycyklinmonohydrat
Doxylamine hydrogen succinateDoxylaminvätesuccinat
DroperidolDroperidol
DrospirenoneDrospirenon
Duck plague vaccine (live)Vaccin mot ankpest, levande
Duck viral hepatitis type I vaccine (live) Dwarf pine oilVaccin mot viral hepatit typ I hos anka, levande Bergtallolja
DydrogesteroneDydrogesteron
Ear preparations EbastineLäkemedelsberedningar för användning i örat Ebastin
EconazoleEkonazol
Econazole nitrateEkonazolnitrat
Edetic acidEdetinsyra
Edrophonium chlorideEdrofoniumklorid
Egg drop syndrome '76 vaccine (inactivated)Vaccin mot "Egg drop-syndrom 1976", inaktiverat

Elder flower Fläderblomma Eleutherococcus Rysk rot

Emedastine difumarateEmedastindifumarat
Emetine hydrochloride heptahydrate Emetine hydrochloride pentahydrate Enalapril maleateEmetinhydrokloridheptahydrat Emetinhydrokloridpentahydrat Enalaprilmaleat
Enalaprilat dihydrateEnalaprilatdihydrat
Enilconazole for veterinary useEnilkonazol för veterinär användning
Enoxaparin sodiumEnoxaparinnatrium
EnoxoloneEnoxolon
Enrofloxacin for veterinary useEnrofloxacin för veterinär användning
EntacaponeEntakapon
Ephedra herbEfedra, ört
Ephedrine hemihydrateEfedrinhemihydrat
Ephedrine hydrochlorideEfedrinhydroklorid

Ephedrine hydrochloride, racemic Efedrinhydroklorid, racemisk

Ephedrine, anhydrousEfedrin, vattenfritt
Epinastine hydrochlorideEpinastinhydroklorid
Epirubicin hydrochlorideEpirubicinhydroklorid
Equine herpesvirus vaccine (inactivated) Equine influenza vaccine (inactivated) Equisetum stemVaccin mot herpesvirus hos häst, inaktiverat Vaccin mot hästinfluensa, inaktiverat Åkerfräken
ErgocalciferolErgokalciferol
Ergometrine maleateErgometrinmaleat
Ergotamine tartrateErgotamintartrat
ErythritolErytritol
ErythromycinErytromycin
Erythromycin estolateErytromycinestolat
Erythromycin ethylsuccinateErytromycinetylsuccinat
Erythromycin lactobionateErytromycinlaktobionat
Erythromycin stearateErytromycinstearat
Erythropoietin concentrated solution Esketamine hydrochlorideErytropoietin, koncentrerad lösning Esketaminhydroklorid
Esomeprazole magnesium trihydrate Essential oilsEsomeprazolmagnesiumtrihydrat Eteriska oljor
Estradiol benzoateEstradiolbensoat
Estradiol hemihydrateEstradiolhemihydrat
Estradiol valerateEstradiolvalerat
EstriolEstriol
Estrogens, conjugatedEstrogener, konjugerade
Etacrynic acidEtakrynsyra 21

Etamsylate Etamsylat Ethacridine lactate monohydrate Etakridinlaktatmonohydrat

Ethambutol hydrochlorideEtambutolhydroklorid
Ethanol (96 per cent)Etanol (96 %)
Ethanol, anhydrousEtanol, vattenfri
EtherEter
Ether, anaestheticNarkoseter
EthinylestradiolEtinylestradiol
EthionamideEtionamid

Ethosuximide Etosuximid

Ethyl acetateEtylacetat
Ethyl oleateEtyloleat
Ethyl parahydroxybenzoateEtylparahydroxibensoat
Ethyl parahydroxybenzoate sodium EthylcelluloseEtylparahydroxibensoatnatrium Etylcellulosa
Ethylene glycol monopalmitostearate EthylenediamineEtylenglykolmonopalmitostearat Etylendiamin
Ethylmorphine hydrochlorideEtylmorfinhydroklorid
Etidronate disodiumEtidronatdinatrium
Etilefrine hydrochlorideEtilefrinhydroklorid
EtodolacEtodolak
EtofenamateEtofenamat
EtofyllineEtofyllin
EtomidateEtomidat
EtoposideEtoposid
Eucalyptus leafEukalyptusblad
Eucalyptus oilEukalyptusolja
EugenolEugenol
Evening primrose oil, refinedNattljusolja, raffinerad
ExtractsExtrakter
Eye preparations FamotidineLäkemedelsberedningar för okulär användning Famotidin
Febantel for veterinary useFebantel för veterinär användning
FelbinacFelbinak
Feline calicivirosis vaccine (inactivated) Feline calicivirosis vaccine (live)Vaccin mot kattkaliciviros, inaktiverat 2 Vaccin mot kattkaliciviros, levande
Feline chlamydiosis vaccine (inactivated) Feline infectious enteritis (feline panleucopenia) vaccine (inactivated) Feline infectious enteritis (felineVaccin mot klamydia hos katt, inaktiverat Vaccin mot kattpest, inaktiverat Vaccin mot kattpest, levande

22 panleucopenia) vaccine (live)

Feline leukaemia vaccine (inacti- Vaccin mot leukemivirus hos katt, vated) inaktiverat Feline viral rhinotracheitis vaccine Vaccin mot viral rinotrakeit hos katt, (inactivated) inaktiverat Feline viral rhinotracheitis vaccine Vaccin mot viral rinotrakeit hos katt, (live) levande Felodipine Felodipin Felypressin Felypressin Fenbendazole for veterinary use Fenbendazol för veterinär användning

FenbufenFenbufen
Fennel, bitterFänkål, bitter
Fennel, sweetFänkål, söt
FenofibrateFenofibrat
Fenoterol hydrobromideFenoterolhydrobromid
FentanylFentanyl
Fentanyl citrateFentanylcitrat
Fenticonazole nitrateFentikonazolnitrat
FenugreekBockhornsfrö
Ferric chloride hexahydrateFerrikloridhexahydrat
Ferrous fumarateFerrofumarat
Ferrous gluconateFerroglukonat
Ferrous sulphate heptahydrateFerrosulfatheptahydrat
Ferrous sulphate, driedFerrosulfat, torkat
FeverfewMattram
Fexofenadine hydrochlorideFexofenadinhydroklorid
Fibrin sealant kitFibrinlim
Filgrastim concentrated solutionFilgrastimlösning, koncentrerad
FinasterideFinasterid
Fish oil, rich in omega-3-acidsFiskolja, rik på omega-3-syror
Flavoxate hydrochlorideFlavoxathydroklorid
Flecainide acetateFlekainidacetat
FlubendazoleFlubendazol

Flucloxacillin magnesium octa- Flukloxacillinmagnesiumoktahydrat hydrate Flucloxacillin sodium Flukloxacillinnatrium Fluconazole Flukonazol

FlucytosineFlucytosin
Fludarabine phosphateFludarabinfosfat
18 Fludeoxyglucose( F) injection Fludrocortisone acetate18 Fludeoxiglukos( F)injektionsvätska Fludrokortisonacetat
FlumazenilFlumazenil
1111

Flumazenil(N-[ C]methyl) Flumazenil(N-[ C]metyl)injektions-

injectionvätska
FlumequineFlumekin
Flumetasone pivalateFlumetasonpivalat
Flunarizine dihydrochlorideFlunarizinhydroklorid 23

Flunitrazepam Flunitrazepam Flunixin meglumine for veterinary Flunixinmeglumin för veterinär

use Fluocinolone acetonideanvändning Fluocinolonacetonid
Fluocortolone pivalateFluokortolonpivalat
FluoresceinFluorescein
Fluorescein sodiumFluoresceinnatrium
18 Fluoride ( F) solution for radiolabelling18 Natriumfluorid ( F) för radioaktiv märkning
18 Fluorodopa ( F) (prepared by electrophilic substitution) injection Fluorouracil18 Fluorodopa( F)(tillverkad genom elektrofil substitution)injektionsvätska Fluorouracil
Fluoxetine hydrochlorideFluoxetinhydroklorid
Flupentixol dihydrochlorideFlupentixoldihydroklorid
Fluphenazine decanoateFlufenazindekanoat
Fluphenazine dihydrochlorideFlufenazindihydroklorid
Fluphenazine enantateFlufenazinenantat
Flurazepam monohydrochlorideFlurazepammonohydroklorid
FlurbiprofenFlurbiprofen
FluspirileneFluspirilen
FlutamideFlutamid
Fluticasone propionateFlutikasonpropionat
FlutrimazoleFlutrimazol
Fluvastatin sodiumFluvastatinnatrium
Fluvoxamine maleateFluvoxaminmaleat
Foams, medicated Folic acidLäkemedelsberedningar som utgörs av skum Folsyra
Foot-and-mouth disease (ruminants) vaccine (inactivated)Vaccin mot mul- och klövsjuka hos nötkreatur, inaktiverat
Formaldehyde solution (35 per cent) Formoterol fumarate dihydrateFormaldehydlösning (35 %) Formoterolfumaratdihydrat
Foscarnet sodium hexahydrateFoskarnetnatriumhexahydrat
Fosfomycin calciumFosfomycinkalcium
Fosfomycin sodiumFosfomycinnatrium
Fosfomycin trometamolFosfomycintrometamol
Fosinopril sodiumFosinoprilnatrium
Fourstamen stephania rootStephania, rot

Fowl cholera vaccine (inactivated) Vaccin mot hönskolera, inaktiverat

Fowl-pox vaccine (live)Vaccin mot hönskoppor, levande
Framycetin sulphateFramycetinsulfat
Frangula barkFrangulabark
Frangula bark dry extract, standardisedFrangulabark, torrt standardiserat 3 extrakt

Fresh bilberry fruit dry extract, Blåbär, färsk frukt, torrt raffinerat och refined and standardised standardiserat extrakt Fructose Fruktos Fumitory Jordrök Furosemide Furosemid Furunculosis vaccine (inactivated, Vaccin mot furunkulos hos laxfiskar, oil-adjuvanted, injectable) for inaktiverat, oljebaserat, för injektion salmonids

Fusidic acidFusidinsyra
GalactoseGalaktos
Galantamine hydrobromideGalantaminhydrobromid
Gallamine triethiodideGallamintrietjodid
67 Gallium( Ga) citrate injection Ganciclovir67 Gallium( Ga)citratinjektionsvätska Ganciklovir
Garlic for homoeopathic preparations Garlic powderVitlök för homeopatisk användning Vitlökspulver
Gas-gangrene antitoxin (novyi)Immunserum mot gasbrand (novyi)
Gas-gangrene antitoxin (perfringens) Gas-gangrene antitoxin (septicum) Immunserum mot gasbrand (septi- Gas-gangrene antitoxin, mixedImmunserum mot gasbrand (perfringens) cum) Immunserum mot gasbrand (blandat)
GelatinGelatin
Gemcitabine hydrochlorideGemcitabinhydroklorid

Gemfibrozil Gemfibrozil

Gentamicin sulphateGentamicinsulfat
Gentian root Gentian tinctureGentianarot 3 Gentiana, tinktur
GestodeneGestoden
GingerIngefära
Ginkgo dry extract, refined and quantified Ginkgo leafGinkgo, torrt raffinerat och kvantifierat extrakt Ginkgoblad

Ginseng Ginseng Glibenclamide Glibenklamid Gliclazide Gliklazid Glimepiride Glimepirid

GlipizideGlipizid
Glucagon, humanGlukagon, humant
Glucose monohydrateGlukosmonohydrat
Glucose, anhydrousGlukos, vattenfri
Glucose, liquidGlukos, flytande
Glucose, liquid, spray-driedGlukos, flytande, spraytorkad
Glutamic acidGlutaminsyra

Glutathione Glutation

Glycerol Glycerol

Glycerol (85 per cent)Glycerol (85 %)
Glycerol dibehenateGlyceroldibehenat
Glycerol distearateGlyceroldistearat
Glycerol monocaprylateGlycerolmonokaprylat
Glycerol monocaprylocaprateGlycerolmonokaprylokaprat
Glycerol monolinoleate Glycerol mono-oleateGlycerolmonolinoleat 2 Glycerolmonooleat
Glycerol monostearate 40-55Glycerolmonostearat 40-55
Glyceryl trinitrate solutionGlyceryltrinitratlösning
GlycineGlycin
Glycopyrronium bromide (nationell monografi) Goldenrod GullrisGlykopyrroniumbromid
Goldenrod, EuropeanGullris, europeiskt
Goldenseal rhizomeHydrastisrot
Gonadorelin acetateGonadorelinacetat
Gonadotrophin, chorionicKoriongonadotropin
Gonadotrophin, equine serum, for veterinary use GoserelinGonadotropinserum från sto, för veterinär användning Goserelin
GramicidinGramicidin
Granisetron hydrochlorideGranisetronhydroklorid
GranulesGranulat
Greater celandineSkelört
GriseofulvinGriseofulvin

Guaiacol Guajakol

GuaifenesinGuaifenesin
Guanethidine monosulphateGuanetidinmonosulfat
GuarGuar
Guar galactomannanGuargalaktomannan
Haemodialysis solutions, concentrated, water for dilutingVatten för spädning av hemodialyskoncentrat
Haemodialysis, solutions forHemodialysvätskor
Haemofiltration and haemodiafiltration, solutions forHemofiltrations- och hemodiafiltrationsvätskor
Haemophilus type b conjugate vaccine Halofantrine hydrochlorideVaccin mot haemophilus typ b, konjugerat Halofantrinhydroklorid
HaloperidolHaloperidol
Haloperidol decanoateHaloperidoldekanoat
HalothaneHalotan
Hamamelis leafHamamelisblad
Hard fatHårdfett
Hawthorn berriesHagtornsbär
Hawthorn leaf and flowerHagtorn, blad och blommor

3

extract Hawthorn leaf and flower liquid extract, quantifiedextrakt Hagtornsblad och -blomma, flytande 3 kvantifierat extrakt
Hedera helix for homoeopathic preparations HeliumMurgröna för homeopatisk användning Helium
Heparin calciumHeparinkalcium
Heparin sodiumHeparinnatrium
Heparins, low-molecular-massHepariner, lågmolekylära
Hepatitis A (inactivated) and hepatitis B (rDNA) vaccine (adsorbed)Vaccin mot hepatit A (inaktiverat) och hepatit B (rDNA), adsorberat
Hepatitis A vaccine (inactivated, adsorbed) Hepatitis A vaccine (inactivated, virosome) Hepatitis B vaccine (rDNA)Vaccin mot hepatit A, inaktiverat, adsorberat Vaccin mot hepatit A, virosomalt, inaktiverat Vaccin mot hepatit B (rDNA)
Heptaminol hydrochlorideHeptaminolhydroklorid
Herbal drug preparations Herbal drugsLäkemedelsberedningar av medicinalväxter Medicinalväxter
Herbal drugs for homoeopathic preparations Herbal teasMedicinalväxter för homeopatisk användning Örtteer
Hexamidine diisetionateHexamidindiisetionat
HexetidineHexetidin
HexobarbitalHexobarbital
HexylresorcinolHexylresorcinol
Histamine dihydrochlorideHistamindihydroklorid
Histamine phosphateHistaminfosfat

Histidine Histidin Histidine hydrochloride mono- Histidinhydrokloridmonohydrat hydrate Homatropine hydrobromide Homatropinhydrobromid Homatropine methylbromide Homatropinmetylbromid Homoeopathic preparations Homeopatika Honey Honung Honey bee for homoeopathic Bi för homeopatisk användning preparations Hop strobile Humlekotte Human albumin injection, Joderat-( I)albumin, humant, 125

iodinated ( I)injektionsvätska
Human albumin solutionAlbuminlösning, human
Human anti-D immunoglobulinAnti-D immunglobulin, humant
Human anti-D immunoglobulin for intravenous administrationAnti-D immunglobulin, humant, för intravenös användning 27

Human antithrombin III Antitrombin III-koncentrat, humant concentrate Human coagulation factor IX Koagulationsfaktor IX, human Human coagulation factor VII Koagulationsfaktor VII, human Human coagulation factor VIII Koagulationsfaktor VIII, human Human coagulation factor VIII Koagulationsfaktor VIII (rDNA), (rDNA) human Human coagulation factor XI Koagulationsfaktor XI, human Human fibrinogen Fibrinogen, humant Human haematopoietic stem cells Hematopoetiska stamceller, humana Human hepatitis A immunoglobu- Immunglobulin mot hepatit A, humant lin Human hepatitis B immunoglobu- Immunglobulin mot hepatit B, humant lin Human hepatitis B immunoglobu- Immunglobulin mot hepatit B, hulin for intravenous administration mant, för intravenös administrering Human measles immunoglobulin Immunglobulin mot mässling, humant Human normal immunoglobulin Immunglobulin, normalt, humant Human normal immunoglobulin Immunglobulin, normalt, humant, för for intravenous administration intravenös administrering Human papillomavirus vaccine Vaccin mot humant papillomvirus

(rDNA) Human plasma (pooled and treated for virus inactivation)(rDNA) Plasma, human (poolad och virusinaktiverad)
Human plasma for fractionationPlasma, human, för fraktionering
Human prothrombin complexProtrombinkomplex, humant
Human rabies immunoglobulinImmunglobulin mot rabies, humant
Human rubella immunoglobulin Human tetanus immunoglobulin Human varicella immunoglobulin Immunglobulin mot vattkoppor, Human varicella immunoglobulin for intravenous administrationImmunglobulin mot röda hund, humant Immunglobulin mot stelkramp, humant humant Immunglobulin mot vattkoppor, humant, för intravenös användning
Human von Willebrand factorvon Willebrandfaktor, human

Human α-1-proteinase inhibitor α-1-Proteashämmare, human

HyaluronidaseHyaluronidas
Hydralazine hydrochlorideHydralazinhydroklorid
Hydrochloric acid, concentratedSaltsyra, koncentrerad
Hydrochloric acid, diluteSaltsyra, utspädd
HydrochlorothiazideHydroklortiazid
Hydrocodone hydrogen tartrate 2.5-hydrate HydrocortisoneHydrokodonvätetartrat 2,5-hydrat Hydrokortison
Hydrocortisone acetateHydrokortisonacetat

Hydrocortisone hydrogen Hydrokortisonvätesuccinat succinate Hydrogen peroxide solution (3 per Väteperoxid (3 %) cent) Hydrogen peroxide solution (30 Väteperoxid (30 %) per cent) Hydromorphone hydrochloride Hydromorfonhydroklorid Hydroxocobalamin acetate Hydroxokobalaminacetat Hydroxocobalamin chloride Hydroxokobalaminklorid Hydroxocobalamin sulphate Hydroxokobalaminsulfat Hydroxycarbamide Hydroxikarbamid Hydroxyethyl salicylate Hydroxietylsalicylat Hydroxyethylcellulose Hydroxietylcellulosa

HydroxypropylbetadexHydroxipropylbetadex
HydroxypropylcelluloseHydroxipropylcellulosa
Hydroxyzine hydrochlorideHydroxizinhydroklorid
HymecromoneHymekromon

Hyoscine Hyoscin

Hyoscine butylbromideHyoscinbutylbromid
Hyoscine hydrobromideHyoscinhydrobromid
Hyoscyamine sulphateHyoscyaminsulfat
Hyoscyamus for homoeopathic preparations Hypericum for homoeopathic preparations HypromelloseBolmört för homeopatisk användning Johannesört för homeopatisk användning Hypromellos
Hypromellose phthalateHypromellosftalat
IbuprofenIbuprofen
Iceland mossIslandslav
IchthammolIchtammol
IdoxuridineIdoxuridin
IfosfamideIfosfamid
ImipenemImipenem
Imipramine hydrochlorideImipraminhydroklorid

Immunosera for human use, animal Immunsera för human användning, animala Immunosera for veterinary use Immunsera för veterinär användning Indapamide Indapamid

Indian frankincenseIndisk rökelse
Indinavir sulphateIndinavirsulfat
111 Indium( In) chloride solution111 Indium( In)kloridlösning
111 Indium( In) oxine solution111 Indium( In)oxinlösning
111 Indium( In) pentetate injection Indometacin111 Indium( In)pentetat- injektionsvätska Indometacin
Infectious bovine rhinotracheitis vaccine (live)2 IBR-vaccin, levande 29

Infectious chicken anaemia Vaccin mot infektiös anemi hos vaccine (live) kycklingar, levande Influenza vaccine (split virion, Vaccin mot influensa (spjälkat virus), inactivated) inaktiverat Influenza vaccine (surface antigen, Vaccin mot influensa ytantigent, inactivated) inaktiverat Influenza vaccine (surface antigen, Vaccin mot influensa ytantigent, inactivated, prepared in cell cultuinaktiverat, tillverkat i cellkultur res) Influenza vaccine (surface antigen, Vaccin mot influensa, ytantigent,

inactivated, virosome)virosomalt, inaktiverat
Influenza vaccine (whole virion, inactivated) Influenza vaccine (whole virion, inactivated, prepared in cell cultures) Insulin aspartVaccin mot influensa (helvirus), inaktiverat Vaccin mot influensa (helvirus), inaktiverat, tillverkat i cellkultur Insulin aspart
Insulin injection, biphasic Insulin injection, biphasic isophane Insulin injection, isophaneInsulininjektionsvätska (bifasisk) Insulininjektionsvätska (bifasisk), isofan Insulininjektionsvätska, isofan
Insulin injection, solubleInsulininjektionsvätska (lösning)
Insulin lisproInsulin lispro
Insulin preparations, injectable Insulin zinc injectable suspension Insulin zinc injectable suspension (amorphous) Insulin zinc injectable suspension (crystalline) Insulin, bovineInsulininjektionsläkemedelsberedningar Zink-insulininjektionsvätska (suspension) Zink-insulininjektionsvätska, amorf, (suspension) Zink-insulininjektionsvätska, kristallin, (suspension) Insulin, från nötkreatur
Insulin, humanInsulin, humant
Insulin, porcineInsulin, från svin
Interferon alfa-2 concentrated solution Interferon beta-1a concentrated solution Interferon gamma-1b concentrated solution Intramammary preparations for veterinary use Intraruminal devicesInterferon alpha-2-lösning, koncentrerad Interferon beta-1a-lösning, koncentrerad Interferon gamma-1b-lösning, koncentrerad Intramammarier Intraruminalinlägg
Intrauterine preparations for veterinary useIntrauterina läkemedelsberedningar för veterinär användning
Iobenguane sulphate for radiopharmaceutical preparationsJobenguansulfat för radioaktiva läkemedelsberedningar
123 Iobenguane( I) injection123 Jobenguan( I)injektionsvätska

131 131

Iobenguane( I) injection for Jobenguan( I)injektionsvätska för

diagnostic usediagnostisk användning
131 Iobenguane( I) injection for therapeutic use131 Jobenguan( I)injektionsvätska för terapevtisk användning
IodineJod
IodixanolJodixanol
IohexolJohexol

Iopamidol Jopamidol

Iopanoic acidJopansyra
IopromideJopromid
Iotalamic acidJotalamsyra

Iotrolan Iotrolan

Ioxaglic acidJoxaglinsyra
Ipecacuanha liquid extract, standardised Ipecacuanha root Ipecacuanha tincture, standardised Ipekakuana, standardiserad tinktur Ipecacuanha, preparedIpekakuana, flytande standardiserat 3 extrakt Ipekakuanarot 3 Ipekakuana, standardiserad
Ipratropium bromideIpratropiumbromid
IrbesartanIrbesartan
Iron for homoeopathic preparations IsoconazoleJärn för homeopatisk användning Isokonazol
Isoconazole nitrateIsokonazolnitrat
IsofluraneIsofluran
IsoleucineIsoleucin
IsomaltIsomalt
IsoniazidIsoniazid
Isoprenaline hydrochlorideIsoprenalinhydroklorid
Isoprenaline sulphateIsoprenalinsulfat
Isopropyl alcoholIsopropylalkohol
Isopropyl myristateIsopropylmyristat
Isopropyl palmitateIsopropylpalmitat
Isosorbide dinitrate, dilutedIsosorbiddinitrat, utspätt
Isosorbide mononitrate, dilutedIsosorbidmononitrat, utspätt
IsotretinoinIsotretinoin
Isoxsuprine hydrochlorideIsoxsuprinhydroklorid
Ispaghula huskIspagulafröskal
Ispaghula seedIspagulafrö

Isradipine Isradipin

ItraconazoleItrakonazol
IvermectinIvermektin
Ivy leafMurgröneblad
Java teaJavate
JosamycinJosamycin 31

Josamycin propionate Josamycinpropionat

JuniperEnbär
Juniper oilEnbärsolja
Kanamycin acid sulphateKanamycinsyrasulfat
Kanamycin monosulphateKanamycinmonosulfat
Kaolin, heavyKaolin, tungt
KelpBlåstång
Ketamine hydrochlorideKetaminhydroklorid
Ketobemidone hydrochlorideKetobemidonhydroklorid
KetoconazoleKetokonazol
KetoprofenKetoprofen
Ketorolac trometamolKetorolaktrometamol
Ketotifen hydrogen fumarateKetotifenvätefumarat
KnotgrassTrampgräs
81m Krypton( Kr) inhalation gas Labetalol hydrochloride81m Krypton( Kr)inhalationsgas Labetalolhydroklorid
Lactic acidMjölksyra
Lactitol monohydrateLaktitolmonohydrat
Lactobionic acidLaktobionsyra
Lactose monohydrateLaktosmonohydrat
Lactose, anhydrousLaktos, vattenfri
LactuloseLaktulos
Lactulose, liquidLaktulos, flytande

Lamivudine Lamivudin

LamotrigineLamotrigin
LansoprazoleLansoprazol
Lauromacrogol 400 Lauroyl macrogolglyceridesLauromakrogol 400 Lauroylmakrogolglycerider
Lavender flowerLavendelblomma
Lavender oilLavendelolja
LeflunomideLeflunomid
Lemon oilCitronolja
Lemon verbena leafCitronverbenablad

Letrozole Letrozol

LeucineLeucin
LeuprorelinLeuprorelin
Levamisole for veterinary useLevamisol för veterinär användning
Levamisole hydrochlorideLevamisolhydroklorid
LevetiracetamLevetiracetam
Levocabastine hydrochlorideLevokabastinhydroklorid

Levocarnitine Levokarnitin

LevodopaLevodopa
LevodropropizineLevodropropizin
LevomentholLevomentol
Levomepromazine hydrochlorideLevomepromazinhydroklorid

Levomepromazine maleate Levomepromazinmaleat Levomethadone hydrochloride Levometadonhydroklorid

LevonorgestrelLevonorgestrel
Levothyroxine sodiumLevotyroxinnatrium
LidocaineLidokain
Lidocaine hydrochlorideLidokainhydroklorid
Lime flowerLindblomma
Lincomycin hydrochlorideLinkomycinhydroklorid
Linen thread, sterile, in distributor for veterinary useSuturtråd av lin, steril, i behållare för veterinär användning
Linoleoyl macrogolglyceridesLinoleoylmakrogolglycerider

Linseed Linfrö

Linseed oil, virginLinolja (jungfruolja)
Liothyronine sodiumLiotyroninnatrium
Liquid preparations for cutaneous applicationLäkemedelsberedningar, flytande, för kutan användning
Liquid preparations for oral use Liquorice dry extract for flavouring purposes Liquorice ethanolic liquid extract, standardised Liquorice rootLäkemedelsberedningar, flytande, för oral användning Lakrits, torrt extrakt för smaksättning Lakrits, flytande standardiserat 3 etanolextrakt Lakritsrot
Lisinopril dihydrateLisinoprildihydrat
Lithium carbonateLitiumkarbonat
Lithium citrateLitiumcitrat
11 L-Methionine ([ C]methyl) injection11 L-Metionin([ C]metyl)injektionsvätska
Lobeline hydrochlorideLobelinhydroklorid
LomustineLomustin
LoosestrifeFackelblomster
Loperamide hydrochlorideLoperamidhydroklorid
Loperamide oxide monohydrateLoperamidoxidmonohydrat

Loratadine Loratadin

LorazepamLorazepam
Losartan potassiumLosartankalium
Lovage rootLibstickerot
LovastatinLovastatin
Lufenuron (anhydrous) for veterinary use Lymecycline LymecyklinLufenuron för veterinär användning, vattenfri
LynestrenolLynestrenol
Lysine acetateLysinacetat
Lysine hydrochlorideLysinhydroklorid
Macrogol 15 hydroxystearateMakrogol-15-hydroxistearat 33

Macrogol 20 glycerol mono- Makrogol-20-glycerolmonostearat stearate Macrogol 40 sorbitol heptaoleate Makrogol-40-sorbitolheptaoleat Macrogol 6 glycerol caprylo- Makrogol-6-glycerolkaprylokaprat caprate Macrogol cetostearyl ether Makrogolcetostearyleter

Macrogol lauryl etherMakrogollauryleter
Macrogol oleateMakrogololeat
Macrogol oleyl etherMakrogololeyleter
Macrogol poly(vinyl alcohol) grafted copolymer Macrogol stearateMakrogol-poly(vinylalkohol)ympsampolymer Makrogolstearat
Macrogol stearyl etherMakrogolstearyleter
Macrogolglycerol cocoatesMakrogolglycerolkokoater

Macrogolglycerol hydroxystearate Makrogolglycerolhydroxistearat Macrogolglycerol ricinoleate Makrogolglycerolricinoleat

MacrogolsMakrogoler
MagaldrateMagaldrat
Magnesium acetate tetrahydrateMagnesiumacetattetrahydrat
Magnesium aspartate dihydrateMagnesiumaspartatdihydrat
Magnesium carbonate, heavyMagnesiumsubkarbonat, tungt
Magnesium carbonate, lightMagnesiumsubkarbonat, lätt
Magnesium chloride 4.5-hydrateMagnesiumklorid, 4,5-hydrat
Magnesium chloride hexahydrateMagnesiumkloridhexahydrat

Magnesium citrate dodecahydrate Magnesiumcitratdodekahydrat Magnesium citrate nonahydrate Magnesiumcitratnonahydrat Magnesium citrate, anhydrous Magnesiumcitrat, vattenfritt

Magnesium gluconateMagnesiumglukonat
Magnesium glycerophosphateMagnesiumglycerofosfat
Magnesium hydroxideMagnesiumhydroxid
Magnesium lactate dihydrateMagnesiumlaktatdihydrat
Magnesium oxide, heavyMagnesiumoxid, tung
Magnesium oxide, lightMagnesiumoxid, lätt
Magnesium peroxideMagnesiumperoxid
Magnesium pidolateMagnesiumpidolat
Magnesium stearateMagnesiumstearat

Magnesium sulphate heptahydrate Magnesiumsulfatheptahydrat

Magnesium trisilicateMagnesiumtrisilikat
Maize oil, refinedMajsolja, raffinerad
Maize starchMajsstärkelse
MalathionMalation
Maleic acidMaleinsyra
Malic acid Mallow flowerÄppelsyra 5 Malva, blomma
Mallow leafMalva, blad
MaltitolMaltitol

Maltitol, liquid Maltitol, flytande

MaltodextrinMaltodextrin
Mandarin oilMandarinolja
Manganese gluconateManganglukonat
Manganese glycerophosphate, hydrated Manganese sulphate monohydrate MangansulfatmonohydratManganglycerofosfat, hydratiserat
Mannheimia vaccine (inactivated) for cattle Mannheimia vaccine (inactivated) for sheep Mannitol MannitolVaccin mot mannheimia hos nötkreatur, inaktiverat Vaccin mot mannheimia hos får, inaktiverat
Maprotiline hydrochlorideMaprotilinhydroklorid
Marbofloxacin for veterinary use Marek's disease vaccine (live)Marbofloxacin för veterinär användning Vaccin mot Mareks sjukdom, levande
Marshmallow leafAlteablad
Marshmallow rootAltearot
MasticMastix
Matricaria flower Matricaria liquid extractKamomillblomma 3 Kamomill, flytande extrakt
Matricaria oilKamomillolja
MeadowsweetÄlgört
Measles vaccine (live)Vaccin mot mässling, levande
Measles, mumps and rubella vaccine (live)Vaccin mot mässling, påssjuka och röda hund, levande
Measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live) MebendazoleVaccin mot mässling, påssjuka, röda hund och vattkoppor, levande Mebendazol
Meclozine hydrochlorideMeklozinhydroklorid
Medronic acid for radiopharmaceutical preparationsMedronsyra för radioaktiva läkemedelsberedningar
Medroxyprogesterone acetateMedroxiprogesteronacetat
Mefenamic acidMefenamsyra
Mefloquine hydrochlorideMeflokinhydroklorid
Megestrol acetateMegestrolacetat
MeglumineMeglumin

Melilot Sötväppling

8

Melissa leafCitronmeliss, blad
Melissa leaf dry extractCitronmeliss, blad, torrt extrakt
MeloxicamMeloxikam
MenadioneMenadion
Meningococcal group C conjugate vaccineVaccin mot grupp C-meningokockinfektion, konjugerat
Meningococcal polysaccharide vaccine Menthol, racemicVaccin mot meningokockinfektion (polysackarid) Mentol, racemisk 35

Mepivacaine hydrochloride Mepivakainhydroklorid

MeprobamateMeprobamat
Mepyramine maleateMepyraminmaleat
MercaptopurineMerkaptopurin
Mercuric chlorideKvicksilverdiklorid
Meropenem trihydrateMeropenemtrihydrat
MesalazineMesalazin

Mesna Mesna Mesterolone Mesterolon Mestranol Mestranol Metacresol Metakresol

Metamizole sodiumMetamizolnatrium
Metformin hydrochlorideMetforminhydroklorid
Methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) Methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer (1:1) dispersion 30 per cent Methacrylic acid - methyl methacrylate copolymer (1:1)Metakrylsyra - etylakrylatsampolymer (1:1) Metakrylsyra - etylakrylatsampolymer (1:1), dispersion 30 % Metakrylsyra - metylmetakrylatsampolymer (1:1)
Methacrylic acid - methyl methacrylate copolymer (1:2)Metakrylsyra - metylmetakrylatsampolymer (1:2)
Methadone hydrochlorideMetadonhydroklorid

Methanol Metanol

MethaqualoneMetakvalon
MethenamineMetenamin
MethionineMetionin
Methods of preparation of homoeopathic stocks and potentisationMetoder för beredning av homeopatiska stamberedningar och potensering
MethotrexateMetotrexat
Methyl nicotinateMetylnikotinat
Methyl parahydroxybenzoateMetylparahydroxibensoat
Methyl salicylateMetylsalicylat
Methylatropine bromideMetylatropinbromid
Methylatropine nitrateMetylatropinnitrat
MethylcelluloseMetylcellulosa
MethyldopaMetyldopa
Methylene chlorideMetylenklorid
Methylergometrine maleateMetylergometrinmaleat
MethylhydroxyethylcelluloseMetylhydroxietylcellulosa
Methylphenidate hydrochlorideMetylfenidathydroklorid
MethylphenobarbitalMetylfenobarbital
MethylprednisoloneMetylprednisolon
Methylprednisolone acetateMetylprednisolonacetat
Methylprednisolone hydrogen succinateMetylprednisolonvätesuccinat

Methylrosanilinium chloride Metylrosaniliniumklorid

MethyltestosteroneMetyltestosteron
Methylthioninium chlorideMetyltioniniumklorid
Metixene hydrochlorideMetixenhydroklorid
MetoclopramideMetoklopramid
Metoclopramide hydrochlorideMetoklopramidhydroklorid
MetolazoneMetolazon
Metoprolol succinateMetoprololsuccinat
Metoprolol tartrateMetoprololtartrat
MetrifonateMetrifonat
MetronidazoleMetronidazol
Metronidazole benzoateMetronidazolbensoat
Mexiletine hydrochlorideMexiletinhydroklorid
Mianserin hydrochlorideMianserinhydroklorid
MiconazoleMikonazol
Miconazole nitrateMikonazolnitrat
Microcrystalline cellulose and carmellose sodium MidazolamMikrokristallin cellulosa och karmellosnatrium Midazolam
Milk thistle dry extract, refined and standardised Milk-thistle fruitMariatistel, torrt raffinerat och stan- 3 dardiserat extrakt Mariatistelfrukt
Minocycline hydrochloride dihydrate Minoxidil MinoxidilMinocyklinhydrokloriddihydrat
Mint oil, partly dementholisedMyntaolja, delvis avmentoliserad
MirtazapineMirtazapin

Misoprostol Misoprostol Mitomycin Mitomycin Mitoxantrone hydrochloride Mitoxantronhydroklorid Modafinil Modafinil Molgramostim concentrated Molgramostimlösning, koncentrerad solution

MolsidomineMolsidomin
Mometasone furoateMometasonfuroat
Monoclonal antibodies for human use Morantel hydrogen tartrate for veterinary use Morphine hydrochlorideMonoklonala antikroppar för human användning Morantelvätetartrat för veterinär användning Morfinhydroklorid
Morphine sulphateMorfinsulfat
Mother tinctures for homoeopathic preparations MotherwortModertinkturer för homeopatisk användning Hjärtstilla
Moxidectin for veterinary useMoxidektin för veterinär användning
Moxifloxacin hydrochlorideMoxifloxacinhydroklorid
MoxonidineMoxonidin 37

Mullein flower Kungsljusblomma

Mumps vaccine (live)Vaccin mot påssjuka, levande
MupirocinMupirocin
Mupirocin calciumMupirocinkalcium
Mycophenolate mofetilMykofenolatmofetil
Mycoplasma gallisepticum vaccine (inactivated) myo-InositolVaccin mot Mycoplasma gallisepticum, inaktiverat myo-Inositol
Myrrh Myrrh tinctureMyrra 3 Myrra, tinktur
Myxomatosis vaccine (live) for rabbits NabumetoneVaccin mot myxomatosis hos kanin, levande Nabumeton
N-AcetyltryptophanN-Acetyltryptofan
N-AcetyltyrosineN-Acetyltyrosin
NadololNadolol
Nadroparin calciumNadroparinkalcium
Naftidrofuryl hydrogen oxalateNaftidrofurylväteoxalat
Nalidixic acidNalidixinsyra

Naloxone hydrochloride dihydrate Naloxonhydrokloriddihydrat Naltrexone hydrochloride Naltrexonhydroklorid

Nandrolone decanoateNandrolondekanoat
Naphazoline hydrochlorideNafazolinhydroklorid
Naphazoline nitrateNafazolinnitrat

Naproxen Naproxen

Naproxen sodiumNaproxennatrium
Narrow-leaved coneflower rootLiten läkerudbeckiarot
Nasal preparations Neohesperidin-dihydrochalconeLäkemedelsberedningar för nasal användning Neohesperidindivätekalkon
Neomycin sulphateNeomycinsulfat
Neonatal piglet colibacillosis vaccine (inactivated)Vaccin mot kolibacillos hos neonatala svin, inaktiverat
Neonatal ruminant colibacillosis vaccine (inactivated)Vaccin mot kolibacillos hos neonatala nötkreatur, inaktiverat
12 Neostigmine bromide12 Neostigminbromid
12 Neostigmine metilsulfate12 Neostigminmetilsulfat
Neroli oilNeroliolja
Netilmicin sulphateNetilmicinsulfat
Nettle leafBrännässleblad
Newcastle disease vaccine (inactivated)Vaccin mot "Newcastle Disease" hos fåglar, inaktiverat
Newcastle disease vaccine (live) Nevirapine, anhydrousVaccin mot "Newcastle Disease" hos fjäderfä, levande Nevirapin, vattenfritt

38 Nicergoline Nicergolin

Niclosamide monohydrate Niklosamidmonohydrat

Niclosamide, anhydrousNiklosamid, vattenfri
NicotinamideNikotinamid
NicotineNikotin
Nicotine resinateNikotinresinat
Nicotinic acidNikotinsyra
NifedipineNifedipin
Niflumic acidNifluminsyra
NifuroxazideNifuroxazid
NikethamideNicetamid
NilutamideNilutamid
NimesulideNimesulid
NimodipineNimodipin
NitrazepamNitrazepam
NitrendipineNitrendipin
Nitric acidSalpetersyra
Nitric oxideKväveoxid
NitrofuralNitrofural
NitrofurantoinNitrofurantoin
NitrogenKvävgas
Nitrogen, low-oxygenKvävgas, lågsyrehaltig
Nitrous oxideDikväveoxid
NizatidineNizatidin
N-MethylpyrrolidoneN-Metylpyrrolidon
Nomegestrol acetateNomegestrolacetat
Nonoxinol 9Nonoxinol 9
Noradrenaline hydrochlorideNoradrenalinhydroklorid
Noradrenaline tartrateNoradrenalintartrat
Norcholesterol injection,Norkolesterolinjektionsvätska,
131 iodinated( I)131 joderad( I)
NorethisteroneNoretisteron
Norethisterone acetateNoretisteronacetat
NorfloxacinNorfloxacin
NorgestimateNorgestimat
NorgestrelNorgestrel
Nortriptyline hydrochlorideNortriptylinhydroklorid
NoscapineNoskapin
Noscapine hydrochlorideNoskapinhydroklorid
Notoginseng rootNotoginsengrot
Nutmeg oilMuskotolja
NystatinNystatin
Oak barkEkbark
Octoxinol 10Oktoxinol 10
Octyl gallateOktylgallat

Octyldodecanol Oktyldodekanol

Ofloxacin Ofloxacin

Oleic acidOljesyra
Oleoyl macrogolglyceridesOleoylmakrogolglycerider
Oleyl alcoholOleylalkohol
Olive leafOlivblad
Olive leaf dry extractOlivblad, torrt extrakt
Olive oil, refinedOlivolja, raffinerad
Olive oil, virginOlivolja (jungfruolja)
Olsalazine sodiumOlsalazinnatrium
Omega-3-acid ethyl esters 60Omega-3-syraetylestrar 60
Omega-3-acid ethyl esters 90Omega-3-syraetylestrar 90
Omega-3-acid triglyceridesOmega-3-syratriglycerider

Omeprazole Omeprazol

Omeprazole magnesiumOmeprazolmagnesium
Omeprazole sodiumOmeprazolnatrium
Ondansetron hydrochloride dihydrate Opium dry extract, standardised Opium tincture, standardisedOndansetronhydrokloriddihydrat 3 Opium, torrt standardiserat extrakt 3 Opium, standardiserad tinktur
Opium, preparedOpium, standardiserat
Opium, rawRåopium
Orbifloxacin for veterinary useOrbifloxacin för veterinär användning
Orciprenaline sulphateOrciprenalinsulfat
OreganoOregano
Oriental cashew for homoeopathic preparations Oromucosal preparations Orphenadrine citrateIndisk nöt för homeopatisk användning Läkemedelsberedningar för användning i munhålan Orfenadrincitrat
Orphenadrine hydrochlorideOrfenadrinhydroklorid
OuabainOuabain
Oxacillin sodium monohydrateOxacillinnatriummonohydrat
OxaliplatinOxaliplatin
OxazepamOxazepam
Oxeladin hydrogen citrateOxeladinvätecitrat
Oxfendazole for veterinary useOxfendazol för veterinär användning
Oxitropium bromideOxitropiumbromid
Oxolinic acidOxolinsyra
Oxprenolol hydrochlorideOxprenololhydroklorid
Oxybuprocaine hydrochlorideOxibuprokainhydroklorid
Oxybutynin hydrochlorideOxibutyninhydroklorid
Oxycodone hydrochlorideOxikodonhydroklorid
OxygenOxygen
15 Oxygen ( O) Oxymetazoline hydrochloride15 Oxygen ( O) Oximetazolinhydroklorid
Oxytetracycline dihydrateOxitetracyklindihydrat

Oxytetracycline hydrochloride Oxitetracyklinhydroklorid

OxytocinOxytocin
Oxytocin concentrated solutionOxytocin, koncentrerad
PaclitaxelPaklitaxel
Pale coneflower rootLäkerudbeckiarot
Palmitic acidPalmitinsyra
Pamidronate disodium pentahydrate Pancreas powderPamidronatdinatriumpentahydrat Pankreaspulver
Pancuronium bromidePankuroniumbromid
Pantoprazole sodium sesquihydrate Papaverine hydrochloridePantoprazolnatriumseskvihydrat Papaverinhydroklorid
ParacetamolParacetamol
Paraffin, hardParaffin, fast
Paraffin, light liquidParaffin, lättflytande
Paraffin, liquidParaffin, flytande
Paraffin, white softVaselin, vitt
Paraffin, yellow softVaselin, gult
ParaldehydeParaldehyd
Parenteral preparations Parnaparin sodiumLäkemedelsberedningar för parenteral användning Parnaparinnatrium

Paroxetine hydrochloride hemi- Paroxetinhydrokloridhemihydrat hydrate

Paroxetine hydrochloride, Paroxetinhydroklorid, vattenfri anhydrous

Passion flowerPassionsblomma
Passion flower dry extractPassionsblomma, torrt extrakt
Pasteurella vaccine (inactivated) for sheep Patches, transdermalVaccin mot pasteurella hos får, inaktiverat Depotplåster
Pea starchÄrtstärkelse
Pefloxacin mesilate dihydratePefloxacinmesilatdihydrat
Pelargonium rootPelargonrot
Penbutolol sulphatePenbutololsulfat

Penicillamine Penicillamin Pentaerythrityl tetranitrate, diluted Pentaerytrityltetranitrat, utspätt Pentamidine diisetionate Pentamidindiisetionat Pentazocine Pentazocin Pentazocine hydrochloride Pentazocinhydroklorid

Pentazocine lactatePentazocinlaktat
Pentetate sodium calcium for radiopharmaceutical preparationsPentetatnatriumkalcium för radioaktiva läkemedelsberedningar
PentobarbitalPentobarbital
Pentobarbital sodiumPentobarbitalnatrium
Pentoxifylline Pentoxifyllin41

6

Peppermint leafPepparmynta, blad
Peppermint leaf dry extractPepparmynta, blad, torrt extrakt
Peppermint oilPepparmyntolja
Pepsin powderPepsin, pulver
Pergolide mesilatePergolidmesilat
Perindopril tert-butylaminePerindopril-tert-butylamin
Peritoneal dialysis, solutions forPeritonealdialysvätskor
PerphenazinePerfenazin
Pertussis vaccine (acellular component, adsorbed)Vaccin mot kikhosta, acellulärt, komponent, adsorberat
Pertussis vaccine (acellular, co-purified, adsorbed) Pertussis vaccine (whole cell, adsorbed) Peru balsamVaccin mot kikhosta, acellulärt, samrenat, adsorberat Vaccin mot kikhosta (helcell), 8 adsorberat Perubalsam
Pethidine hydrochloridePetidinhydroklorid
PhenazoneFenazon
Pheniramine maleateFeniraminmaleat
PhenobarbitalFenobarbital
Phenobarbital sodiumFenobarbitalnatrium
PhenolFenol
PhenolphthaleinFenolftalein
PhenolsulfonphthaleinFenolsulfonftalein
PhenoxyethanolFenoxietanol

Phenoxymethylpenicillin Fenoximetylpenicillin

Phenoxymethylpenicillin potassium Phentolamine mesilateFenoximetylpenicillinkalium Fentolaminmesilat
PhenylalanineFenylalanin
PhenylbutazoneFenylbutazon
PhenylephrineFenylefrin
Phenylephrine hydrochlorideFenylefrinhydroklorid
Phenylmercuric acetateFenylkvicksilveracetat
Phenylmercuric borateFenylkvicksilverborat
Phenylmercuric nitrateFenylkvicksilvernitrat
Phenylpropanolamine hydrochloride PhenytoinFenylpropanolaminhydroklorid Fenytoin
Phenytoin sodiumFenytoinnatrium
Phloroglucinol dihydrateFloroglucinoldihydrat
Phloroglucinol, anhydrousFloroglucinol, vattenfri
PholcodineFolkodin
Phosphoric acid, concentratedFosforsyra, koncentrerad
Phosphoric acid, diluteFosforsyra, utspädd
PhthalylsulfathiazoleFtalylsulfatiazol

Physostigmine salicylate Fysostigminsalicylat

Physostigmine sulphateFysostigminsulfat
PhytomenadioneFytomenadion
PhytosterolFytosterol
Picotamide monohydratePikotamidmonohydrat
Pilocarpine hydrochloridePilokarpinhydroklorid
Pilocarpine nitratePilokarpinnitrat

Pimobendan Pimobendan

PimozidePimozid
Pindolol Pine sylvestris oilPindolol 2 Tallbarrolja
Pipemidic acid trihydratePipemidinsyratrihydrat
PiperacillinPiperacillin
Piperacillin sodiumPiperacillinnatrium
Piperazine adipatePiperazinadipat
Piperazine citratePiperazincitrat
Piperazine hydratePiperazinhydrat
PiracetamPiracetam
Pirenzepine dihydrochloride monohydrate PiretanidePirenzepindihydrokloridmonohydrat Piretanid
PiroxicamPiroxikam
PivampicillinPivampicillin
Pivmecillinam hydrochloridePivmecillinamhydroklorid
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)Polysackaridvaccin mot pneumokockinfektioner, konjugerat, adsorberat
Pneumococcal polysaccharide vaccine Poliomyelitis vaccine (inactivated) Vaccin mot polio, inaktiveratPolysackaridvaccin mot pneumokockinfektioner
Poliomyelitis vaccine (oral)Vaccin mot polio, peroralt
PoloxamersPoloxamerer
Poly(ethylene terephthalate) suture, sterile, in distributor for veterinary use Poly(vinyl acetate)Suturtråd av terylen, steril, i behållare för veterinär användning Poly(vinylacetat)
Poly(vinyl acetate) dispersion 30 per cent Poly(vinyl alcohol)Poly(vinylacetat), dispersion 30 % Poly(vinylalkohol)

Polyacrylate dispersion 30 per cent Polyakrylatdispersion 30 % Polyamide 6 suture, sterile, in Suturtråd av polyamid 6, steril, distributor for veterinary use i behållare för veterinär användning Polyamide 6/6 suture, sterile, in Suturtråd av polyamid 6/6, steril, distributor for veterinary use i behållare för veterinär användning

Polymyxin B sulphatePolymyxin B sulfat
Polysorbate 20Polysorbat 20
Polysorbate 40Polysorbat 40 43

Polysorbate 60 Polysorbat 60

Polysorbate 80Polysorbat 80
Porcine actinobacillosis vaccine (inactivated) Porcine enzootic pneumonia vaccine (inactivated)Vaccin mot aktinobacillos hos svin, inaktiverat Vaccin mot mycoplasmainfektioner hos svin, inaktiverat
Porcine influenza vaccine (inactivated) Porcine parvovirosis vaccine (inactivated) Porcine progressive atrophic rhinitis vaccine (inactivated)Vaccin mot svininfluensa, inaktiverat Vaccin mot svinparvovirus, inaktiverat Vaccin mot nyssjuka hos svin, inaktiverat
Potassium acetateKaliumacetat
Potassium bromideKaliumbromid
Potassium carbonateKaliumkarbonat
Potassium chlorideKaliumklorid
Potassium citrateKaliumcitrat
Potassium clavulanateKaliumklavulanat
Potassium clavulanate, dilutedKaliumklavulanat, utspätt
Potassium dihydrogen phosphateKaliumdivätefosfat
Potassium hydrogen aspartate hemihydrate Potassium hydrogen carbonateKaliumväteaspartathemihydrat Kaliumvätekarbonat
Potassium hydrogen tartrateKaliumvätetartrat
Potassium hydroxideKaliumhydroxid
Potassium iodideKaliumjodid
Potassium metabisulphiteKaliummetabisulfit
Potassium nitrateKaliumnitrat
Potassium perchlorateKaliumperklorat
Potassium permanganate Potassium sodium tartrate tetrahydrate Potassium sorbateKaliumpermanganat Kaliumnatriumtartrattetrahydrat Kaliumsorbat
Potassium sulphateKaliumsulfat
Potato starchPotatisstärkelse

Powders, for cutaneous application Puder Powders, oral Pulver, orala Povidone Povidon

Povidone, iodinatedPovidon, joderad
Pramipexole dihydrochloride monohydrate Pravastatin sodiumPramipexoldihydrokloridmonohydrat Pravastatinnatrium
PrazepamPrazepam
PraziquantelPrazikvantel
Prazosin hydrochloridePrazosinhydroklorid
PrednicarbatePrednikarbat

44 Prednisolone Prednisolon

Prednisolone acetate Prednisolonacetat

Prednisolone pivalatePrednisolonpivalat
Prednisolone sodium phosphatePrednisolonnatriumfosfat
PrednisonePrednison
Premixes for medicated feeding stuffs for veterinary usePremixer till medicinfoder
Preparations for inhalationLäkemedelsberedningar för inhalation
Preparations for irrigationSpolvätskor
Pressurised pharmaceutical preparations PrilocaineLäkemedelsberedningar i tryckbehållare Prilokain
Prilocaine hydrochloridePrilokainhydroklorid
Primaquine diphosphatePrimakindifosfat
PrimidonePrimidon
Primula rootGullviverot
ProbenecidProbenecid
Procainamide hydrochlorideProkainamidhydroklorid
Procaine hydrochlorideProkainhydroklorid
Prochlorperazine maleateProklorperazinmaleat
Products of fermentationFermentationsprodukter
Products with risk of transmitting agents of animal spongiform encephalopathies ProgesteroneProdukter med risk för överföring av smitta av animala spongiforma encefalopatier Progesteron
Proguanil hydrochlorideProguanilhydroklorid
ProlineProlin
Promazine hydrochloridePromazinhydroklorid
Promethazine hydrochloridePrometazinhydroklorid
Propacetamol hydrochloridePropacetamolhydroklorid
Propafenone hydrochloridePropafenonhydroklorid
PropanolPropanol
Propantheline bromidePropantelinbromid
PropofolPropofol
Propranolol hydrochloridePropranololhydroklorid
Propyl gallatePropylgallat
Propyl parahydroxybenzoatePropylparahydroxibensoat
Propylene glycolPropylenglykol

Propylene glycol dicaprylocaprate Propylenglykoldikaprylokaprat Propylene glycol dilaurate Propylenglykoldilaurat Propylene glycol monolaurate Propylenglykolmonolaurat Propylene glycol monopalmi- Propylenglykolmonopalmitostearat tostearate

PropylthiouracilPropyltiouracil
PropyphenazonePropyfenazon
Protamine hydrochlorideProtaminhydroklorid
Protamine sulphateProtaminsulfat 45

Protirelin Protirelin

ProxyphyllineProxifyllin
Pseudoephedrine hydrochloridePseudoefedrinhydroklorid
Psyllium seedLoppfrö
Purple coneflower herbRöd rudbeckiaört
Purple coneflower rootRöd rudbeckiarot
Pygeum africanum barkPygeum africanum-bark
Pyrantel embonatePyrantelembonat
PyrazinamidePyrazinamid
Pyridostigmine bromidePyridostigminbromid
Pyridoxine hydrochloridePyridoxinhydroklorid
PyrimethaminePyrimetamin

Pyrrolidone Pyrrolidon

Quinidine sulphateKinidinsulfat
Quinine hydrochlorideKininhydroklorid
Quinine sulphateKininsulfat
Rabbit haemorrhagic disease vaccine (inactivated) Rabies vaccine (inactivated) for veterinary use Rabies vaccine (live, oral) for foxes Rabies vaccine for human use prepared in cell culturesVaccin mot kaningulsot, inaktiverat Vaccin mot rabies, inaktiverat, för veterinär användning Vaccin mot rabies hos räv, peroralt, levande Vaccin mot rabies framställt i cellkultur
RacecadotrilRacekadotril
11 Raclopride ([ C]methoxy) injection11 Rakloprid([ C]metoxi)injektionsvätska

Radiopharmaceutical preparations Radioaktiva läkemedelsberedningar

Raloxifene hydrochlorideRaloxifenhydroklorid
RamiprilRamipril
Ranitidine hydrochlorideRanitidinhydroklorid
Rapeseed oil, refinedRapsolja, raffinerad
Recombinant DNA technology, products of Rectal preparations Red poppy petalsProdukter framställda med rekombinant DNA-teknik Läkemedelsberedningar för rektal användning Kornvallmo, kronblad

Repaglinide Repaglinid

ReserpineReserpin
ResorcinolResorcinol
Restharrow rootBusktörnerot
Rhatany root Rhatany tinctureRataniarot 3 Ratania, tinktur
RhubarbRabarberrot

Ribavirin Ribavirin Riboflavin Riboflavin

Riboflavin sodium phosphate Riboflavinnatriumfosfat

Ribwort plantainSvartkämparblad
Rice starchRisstärkelse
RifabutinRifabutin
RifampicinRifampicin
Rifamycin sodiumRifamycinnatrium
RifaximinRifaximin

Rilmenidine dihydrogen phosphate Rilmenidindivätefosfat Risperidone Risperidon

RitonavirRitonavir
Rocuronium bromideRokuroniumbromid
Ropivacaine hydrochloride monohydrate RoselleRopivakainhydrokloridmonohydrat Rosellhibiskusblomma
Rosemary leafRosmarinblad
Rosemary oil Rotavirus vaccine (live, oral) RoxithromycinRosmarinolja Vaccin mot rotavirus, peroralt, levande Roxitromycin
RRR--TocopherolRRR--Tokoferol
RRR--Tocopheryl acetateRRR--Tokoferylacetat
RRR--Tocopheryl hydrogen succinate Rubella vaccine (live)RRR--Tokoferylvätesuccinat Vaccin mot röda hund, levande
Rutoside trihydrateRutosidtrihydrat

Saccharin Sackarin

Saccharin sodiumSackarinnatrium
Safflower flowerSafflorblomma
Safflower oil, refinedSafflorolja, raffinerad
Saffron for homoeopathic preparations Sage leaf (Salvia officinalis)Saffran för homeopatisk användning Salviablad (Salvia officinalis)
Sage leaf, three-lobed Sage tinctureSalviablad, treflikat 3 Salvia, tinktur

Salbutamol Salbutamol

Salbutamol sulphateSalbutamolsulfat
Salicylic acidSalicylsyra
Salmeterol xinafoateSalmeterolxinafoat
Salmon oil, farmedLaxolja, odlad
Salmonella Enteritidis vaccine (inactivated) for chickensVaccin mot Salmonella Enetritidis hos kycklingar, inaktiverat
Salmonella Typhimurium vaccine (inactivated) for chickensVaccin mot Salmonella Typhimurium hos kycklingar, inaktiverat
Sanguisorba rootBlodtopprot
Saquinavir mesilateSakvinavirmesilat
Saw palmetto fruitSågpalmettofrukt 47

Schisandra fruit Fjärlisranka, frukt Selamectin for veterinary use Selamektin för veterinär användning

Selegiline hydrochlorideSelegilinhydroklorid
Selenium disulphideSelendisulfid
Semi-solid preparations for cutaneous application Senega rootSalvor Senegarot
Senna leafSennablad
Senna leaf dry extract, standardised Senna pods, AlexandrianSennablad, torrt standardiserat 3 extrakt Sennabalja, alexandrinsk
Senna pods, TinnevellySennabalja, Tinnevelly
SerineSerin
Sertaconazole nitrateSertakonazolnitrat
Sertraline hydrochlorideSertralinhydroklorid
Sesame oil, refinedSesamolja, raffinerad
SevofluraneSevofluran
ShellacShellack
Shingles (herpes zoster) vaccine (live) Silica, colloidal anhydrousVaccin mot bältros (herpes zoster), levande Kiseldioxid, kolloidal, vattenfri
Silica, colloidal hydratedKiseldioxid, kolloidal, hydratiserad
Silica, dental type Silica, hydrophobic colloidalKiseldioxid för dental användning 2 Kiseldioxid, hydrofob, kolloidal
Silk suture, sterile, braided, in distributor for veterinary useSuturtråd av silke, flätad, steril, i behållare för veterinär användning
Silver nitrateSilvernitrat
Silver, colloidal, for external use SimeticoneSilver, kolloidalt, för utvärtes användning Simetikon
SimvastatinSimvastatin
Smallpox vaccine (live)Vaccin mot smittkoppor, levande
Sodium (S)-lactate solutionNatrium-(S)-laktatlösning
11 Sodium acetate ([1- C]) injection Natriumacetat[1- Sodium acetate trihydrate11 C]injektionsvätska Natriumacetat trihydrat
Sodium alendronateNatriumalendronat
Sodium alginateNatriumalginat
Sodium amidotrizoateNatriumamidotrizoat

Sodium aminosalicylate dihydrate Natriumaminosalicylatdihydrat

Sodium ascorbateNatriumaskorbat
Sodium aurothiomalateNatriumaurotiomalat
Sodium benzoateNatriumbensoat
Sodium bromideNatriumbromid
Sodium calcium edetateNatriumkalciumedetat
Sodium caprylateNatriumkaprylat
Sodium carbonate decahydrateNatriumkarbonatdekahydrat

Sodium carbonate monohydrate Natriumkarbonatmonohydrat Sodium carbonate, anhydrous Natriumkarbonat, vattenfritt Sodium cetostearyl sulphate Natriumcetostearylsulfat

Sodium chlorideNatriumklorid
51 Sodium chromate( Cr) sterile solution51 Natriumkromat( Cr)lösning, steril
Sodium citrateNatriumcitrat
Sodium cromoglicateNatriumkromoglikat
Sodium cyclamate Sodium dihydrogen phosphate dihydrate Sodium fluorideNatriumcyklamat Natriumdivätefosfatdihydrat Natriumfluorid
18 Sodium fluoride( F) injection Sodium fusidate18 Natriumfluorid( F)injektionsvätska Natriumfusidat

Sodium glycerophosphate, Natriumglycerofosfat, hydratiserat hydrated

Sodium hyaluronateNatriumhyaluronat
Sodium hydrogen carbonateNatriumvätekarbonat
Sodium hydroxideNatriumhydroxid
Sodium iodideNatriumjodid
123 Sodium iodide( I) injection123 Natriumjodid( I)injektionsvätska
123 Sodium iodide( I) solution for radiolabelling123 Natriumjodid( I)lösning för radioaktiv märkning
131 Sodium iodide( I) capsules for diagnostic use131 Natriumjodid( I)kapslar för diagnostisk användning
131 Sodium iodide( I) capsules for therapeutic use131 Natriumjodid( I)kapslar för terapeutisk användning
131 Sodium iodide( I) solution131 Natriumjodid( I)lösning
131 Sodium iodide( I) solution for radiolabelling131 Natriumjodid( I)lösning för radioaktiv märkning
123 Sodium iodohippurate( I) injection123 Natriumjodhippurat( I)injektionsvätska
131 Sodium iodohippurate( I) injection131 Natriumjodhippurat( I)injektionsvätska
Sodium lactate solutionNatriumlaktatlösning
Sodium laurilsulfateNatriumlaurilsulfat
Sodium metabisulphiteNatriummetabisulfit

Sodium methyl parahydroxyben- Natriummetylparahydroxibensoat zoate

99 99 Sodium molybdate ( Mo) solution Natriummolybdat( Mo)lösning
(fission)(fission)
Sodium molybdate dihydrateNatriummolybdatdihydrat
Sodium nitriteNatriumnitrit
Sodium nitroprussideNatriumnitroprussid
Sodium perborate, hydratedNatriumperborat, hydratiserat 49

99m 99m

Sodium pertechnetate( Tc) Natriumperteknetat( Tc)injektions-

injection (fission)vätska (fission)
99m Sodium pertechnetate( Tc) injection (non-fission)99m Natriumperteknetat( Tc)injektionsvätska (nonfission)
Sodium phenylbutyrateNatriumfenylbutyrat
32 Sodium phosphate( P) injection Sodium picosulfate32 Natriumfosfat( P)injektionsvätska Natriumpikosulfat
Sodium polystyrene sulphonateNatriumpolystyrensulfonat
Sodium propionateNatriumpropionat

Sodium propyl parahydroxy- Natriumpropylparahydroxibensoat benzoate

Sodium salicylateNatriumsalicylat
Sodium selenite pentahydrateNatriumselenitpentahydrat
Sodium starch glycolate (type A)Natriumstärkelseglykolat (typ A)
Sodium starch glycolate (type B)Natriumstärkelseglykolat (typ B)
Sodium starch glycolate (type C)Natriumstärkelseglykolat (typ C)
Sodium stearateNatriumstearat
Sodium stearyl fumarateNatriumstearylfumarat
Sodium sulphate decahydrateNatriumsulfatdekahydrat
Sodium sulphate, anhydrousNatriumsulfat, vattenfritt
Sodium sulphite heptahydrateNatriumsulfitheptahydrat
Sodium sulphite, anhydrousNatriumsulfit, vattenfritt
Sodium thiosulphateNatriumtiosulfat
Sodium valproateNatriumvalproat
Solutions for organ preservationVätskor för organförvaring
SomatostatinSomatostatin

Somatropin Somatropin Somatropin concentrated solution Somatropin, koncentrerad

Somatropin for injectionSomatropin för injektion
Sorbic acidSorbinsyra
Sorbitan laurateSorbitanlaurat
Sorbitan oleateSorbitanoleat
Sorbitan palmitateSorbitanpalmitat
Sorbitan sesquioleateSorbitanseskvioleat
Sorbitan stearateSorbitanstearat
Sorbitan trioleateSorbitantrioleat
SorbitolSorbitol
Sorbitol, liquid (crystallising)Sorbitol, flytande (kristalliserande)

Sorbitol, liquid (non crystallising) Sorbitol, flytande (icke-kristalliserande)

Sorbitol, liquid, partially dehydrated Sotalol hydrochlorideSorbitol, flytande, partiellt dehydratiserad Sotalolhydroklorid
Soya-bean oil, hydrogenatedSojaolja, hydrerad
Soya-bean oil, refinedSojaolja, raffinerad

50 Spanish sage oil Spansk salviaolja

Spectinomycin dihydrochloride Spektinomycindihydrokloridpentahyd pentahydrate rat Spectinomycin sulphate tetrahy- Spektinomycinsulfattetrahydrat för drate for veterinary use veterinär användning Spike lavender oil Spiklavendel, olja Spiramycin Spiramycin Spirapril hydrochloride mono- Spiraprilhydrokloridmonohydrat hydrate

SpironolactoneSpironolakton
SqualaneSkvalan
St. John´s wortJohannesört
St. John’s wort dry extract, quantified Stannous chloride dihydrateJohannesört, ört, torrt kvantifierat extrakt Tennkloriddihydrat
StanozololStanozolol
Star aniseStjärnanis
Star anise oilStjärnanisolja
Starch, hydroxypropylStärkelse, hydroxipropyl
Starch, pregelatinisedStärkelse, pregelatiniserad
Starches, hydroxyethylStärkelse, hydroxietyl

Stavudine Stavudin

Stearic acidStearinsyra
Stearoyl macrogolglyceridesStearoylmakrogolglycerider
Stearyl alcoholStearylalkohol
SticksStift
Stramonium leafSpikklubbeblad
Stramonium, preparedSpikklubbeblad, standardiserat
Strands, sterile non-absorbable, in distributor for veterinary use Streptokinase concentrated solution Streptomycin sulphateSuturtråd, icke resorberbar, steril, i behållare för veterinär användning 4 Streptokinaslösning, koncentrerad Streptomycinsulfat
89 Strontium ( Sr) chloride injection Strontium( Substances for pharmaceutical use Substanser för farmacevtisk använd- Succinylsulfathiazole89 Sr)kloridinjektionsvätska ning Succinylsulfatiazol
SucralfateSukralfat
SucroseSackaros
Sucrose monopalmitateSackarosmonopalmitat
Sucrose stearateSackarosstearat
SufentanilSufentanil
Sufentanil citrateSufentanilcitrat
Sugar spheresSockersfärer
Sulbactam sodiumSulbaktamnatrium
Sulfacetamide sodiumSulfacetamidnatrium
SulfadiazineSulfadiazin 51

Sulfadimidine Sulfadimidin

SulfadoxineSulfadoxin
SulfafurazoleSulfafurazol
SulfaguanidineSulfaguanidin
SulfamerazineSulfamerazin
SulfamethizoleSulfametizol

Sulfamethoxazole Sulfametoxazol Sulfamethoxypyridazine for vete- Sulfametoxipyridazin för veterinär

rinary use Sulfanilamideanvändning Sulfanilamid
SulfasalazineSulfasalazin
SulfathiazoleSulfatiazol
SulfinpyrazoneSulfinpyrazon
SulfisomidineSulfisomidin
SulindacSulindak
Sulphur for external useSvavel för kutan användning
Sulphuric acidSvavelsyra
SulpirideSulpirid

Sultamicillin Sultamicillin Sultamicillin tosilate dihydrate Sultamicillintosilatdihydrat

Sumatriptan succinateSumatriptansuccinat
Sunflower oil, refinedSolrosolja, raffinerad
Sutures, sterile non-absorbableSuturtråd, icke resorberbar, steril
Sutures, sterile synthetic absorbable braided Sutures, sterile synthetic absorbable monofilament Suxamethonium chlorideSuturtråd, flätad, syntetisk, resorberbar, steril Suturtråd, enkel, syntetisk, resorberbar, steril Suxametoniumklorid
SuxibuzoneSuxibuzon
Sweet orange oilApelsinolja
Swine erysipelas vaccine (inactivated) Swine-fever vaccine (live, prepared in cell cultures), classicalVaccin mot rödsjuka hos svin, inaktiverat Vaccin mot klassisk svinpest, levande, 4 framställt i cellkultur
TabletsTabletter

Talc Talk

Tamoxifen citrateTamoxifencitrat
Tampons, medicatedTamponger, medicinska
Tamsulosin hydrochlorideTamsulosinhydroklorid
Tannic acidGarvsyra
Tartaric acidVinsyra
Tea tree oilTeträdolja
99m Technetium ( Tc) exametazime injection99m Teknetium( Tc)exametaziminjektionsvätska
99m Technetium ( Tc) mebrofenin injection99m Teknetium ( Tc) mebrofenininjektionsvätska

99m 99m

Technetium( Tc) bicisate Teknetium( Tc)bikisatinjektions-

injectionvätska
99m Technetium( Tc) colloidal rhenium sulphide injection99m Teknetium( Tc)reniumsulfidinjektionsvätska (kolloidal)
99m Technetium( Tc) colloidal sulphur injection99m Teknetium( Tc)svavelinjektionsvätska (kolloidal)
99m Technetium( Tc) colloidal tin injection99m Teknetium( Tc)tenninjektionsvätska (kolloidal)
99m Technetium( Tc) etifenin injection99m Teknetium( Tc)etifenininjektionsvätska
99m Technetium( Tc) gluconate injection99m Teknetium( Tc)glukonatinjektionsvätska
99m Technetium( Tc) human albumin injection99m Teknetium( Tc)humanalbumininjektionsvätska
99m Technetium( Tc) macrosalb injection99m Teknetium( Tc)makrosalbinjektionsvätska
99m Technetium( Tc) medronate injection99m Teknetium( Tc)medronatinjektionsvätska
99m Technetium( Tc) mertiatide injection99m Teknetium( Tc)mertiatidinjektionsvätska
99m Technetium( Tc) microspheres injection99m Teknetium( Tc)mikrosfärinjektionsvätska
99m Technetium( Tc) pentetate injection99m Teknetium( Tc)pentetatinjektionsvätska
99m Technetium( Tc) sestamibi injection99m Teknetium( Tc)sestamibinjektionsvätska
99m Technetium( Tc) succimer injection99m Teknetium( Tc)succimerinjektionsvätska
99m Technetium( Tc) tin pyrophosphate injection99m Teknetium( Tc)tennpyrofosfatinjektionsvätska
TeicoplaninTeikoplanin
TelmisartanTelmisartan
TemazepamTemazepam
TenoxicamTenoxikam

Terazosin hydrochloride dihydrate Terazosinhydrokloriddihydrat Terbinafine hydrochloride Terbinafinhydroklorid

Terbutaline sulphateTerbutalinsulfat
TerconazoleTerkonazol
TerfenadineTerfenadin
TestosteroneTestosteron
Testosterone decanoateTestosterondekanoat
Testosterone enantateTestosteronenantat
Testosterone isocaproateTestosteronisokaproat
Testosterone propionateTestosteronpropionat 53

Tetanus antitoxin for human use Immunserum mot stelkramp för human användning Tetanus antitoxin for veterinary Immunserum mot stelkramp för veteuse rinär användning Tetanus vaccine (adsorbed) Vaccin mot stelkramp, adsorberat

Tetanus vaccine for veterinary use Vaccin mot stelkramp för veterinär användning

Tetracaine hydrochlorideTetrakainhydroklorid
TetracosactideTetrakosaktid
TetracyclineTetracyklin
Tetracycline hydrochlorideTetracyklinhydroklorid

Tetra-O-acetyl-mannose triflate Tetra-O-acetylmannostrifalt för radiofor radiopharmaceutical prepara- aktiva läkemedelsberedningar tions

TetrazepamTetrazepam
Tetryzoline hydrochlorideTetryzolinhydroklorid
201 Thallous( Tl) chloride injection Theobromine201 Tallium( Tl)kloridinjektionsvätska Teobromin
TheophyllineTeofyllin
Theophylline monohydrateTeofyllinmonohydrat
Theophylline-ethylenediamine hydrate Theophylline-ethylenediamine, anhydrous ThiamazoleTeofyllinetylendiaminhydrat 8 Teofyllinetylendiamin, vattenfri Tiamazol
Thiamine hydrochlorideTiaminhydroklorid
Thiamine nitrateTiaminnitrat
ThiamphenicolTiamfenikol
Thioctic acidTioktinsyra

Thiomersal Tiomersal Thiopental sodium and sodium Tiopentalnatrium och natrium-

carbonate Thioridazinekarbonat Tioridazin
Thioridazine hydrochlorideTioridazinhydroklorid
ThreonineTreonin
ThymeTimjan
Thyme oilTimjanolja
ThymolTymol
TiabendazoleTiabendazol
Tiamulin for veterinary useTiamulin för veterinär användning
Tiamulin hydrogen fumarate for veterinary use Tianeptine sodiumTiamulinvätefumarat för veterinär användning Tianeptinnatrium
Tiapride hydrochlorideTiapridhydroklorid
Tiaprofenic acidTiaprofensyra
TiboloneTibolon
Ticarcillin sodiumTikarcillinnatrium

Tick-borne encephalitis vaccine Vaccin mot fästingburen encefalit

(inactivated) Ticlopidine hydrochloride(TBE), inaktiverat Tiklopidinhydroklorid
Tilidine hydrochloride hemihydrate Timolol maleateTilidinhydrokloridhemihydrat Timololmaleat
TinidazoleTinidazol
Tinzaparin sodiumTinzaparinnatrium
TioconazoleTiokonazol

Tiotropium bromide monohydrate Tiotropiumbromidmonohydrat Titanium dioxide Titandioxid Tobramycin Tobramycin

TolbutamideTolbutamid
Tolfenamic acidTolfenamsyra
TolnaftateTolnaftat
Tolu balsamTolubalsam
Torasemide, anhydrousTorasemid, vattenfri
Tormentil Tormentil tinctureBlodrot 3 Blodrot, tinktur
Tosylchloramide sodiumTosylkloramidnatrium
TragacanthDragant
Tramadol hydrochlorideTramadolhydroklorid
Tramazoline hydrochloride monohydrate Trandolapril TrandolaprilTramazolinhydrokloridmonohydrat
Tranexamic acidTranexamsyra
TrapidilTrapidil
Trehalose dihydrateTrehalosdihydrat
TretinoinTretinoin
TriacetinTriacetin
TriamcinoloneTriamcinolon
Triamcinolone acetonideTriamcinolonacetonid
Triamcinolone hexacetonideTriamcinolonhexacetonid
TriamtereneTriamteren
TribenosideTribenosid
Tributyl acetylcitrateTributylacetylcitrat
Trichloroacetic acidTriklorättiksyra
Triethyl citrateTrietylcitrat
Trifluoperazine hydrochlorideTrifluoperazinhydroklorid
TriflusalTriflusal
Triglycerides, medium-chainTriglycerider, medellångkedjiga
Triglycerol diisostearateTriglyceroldiisostearat
Trihexyphenidyl hydrochlorideTrihexyfenidylhydroklorid
Trimebutine maleateTrimebutinmaleat
Trimetazidine dihydrochlorideTrimetazidindihydroklorid
TrimethadioneTrimetadion 55

Trimethoprim Trimetoprim Trimipramine maleate Trimipraminmaleat Tri-n-butyl phosphate Tri-n-butylfosfat 3 3 Tritiated( H) water injection Tritierat( H) vatten till injektion

TrolamineTrolamin
TrometamolTrometamol
TropicamideTropikamid
Tropisetron hydrochlorideTropisetronhydroklorid
Trospium chlorideTrospiumklorid

Troxerutin Troxerutin

TrypsinTrypsin
TryptophanTryptofan
Tuberculin for human use, old Tuberculin purified protein derivative for human useTuberkulin OT, humant (Old Tuberkulin) Tuberkulin PPD, humant (Purified Protein Derivative)
Tuberculin purified protein derivative, avianFjäderfätuberkulin PPD (Purified Protein Derivative, Avian)
Tuberculin purified protein derivative, bovineNöttuberkulin PPD (Purified Protein Derivative, Bovine)
Tubocurarine chlorideTubokurarinklorid
Turmeric, JavaneseGurkmeja, javanesisk
Turpentine oil, Pinus pinaster type Terpentinolja,Pinus pinaster-typ
Tylosin for veterinary useTylosin för veterinär användning
Tylosin phosphate bulk solution for veterinary use Tylosin tartrate for veterinary use Typhoid polysaccharide vaccineTylosinfosfat, bulklösning för veterinär användning Tylosintartrat för veterinär användning Polysackaridvaccin mot tyfoidfeber
Typhoid vaccineVaccin mot tyfoidfeber
Typhoid vaccine (live, oral, strain Ty 21a)Vaccin mot tyfoidfeber (stam Ty 21a), peroralt, levande
Typhoid vaccine, freeze-driedVaccin mot tyfoidfeber, frystorkat
TyrosineTyrosin

Tyrothricin Tyrotricin

UbidecarenoneUbidekarenon
Undecylenic acidUndecylensyra
UreaUrea
UrofollitropinUrofollitropin
Urokinase Ursodeoxycholic acidUrokinas 9 Ursodeoxicholsyra
Vaccines for human useVacciner för human användning
Vaccines for veterinary useVacciner för veterinär användning
Vaginal preparationsLäkemedelsberedningar för vaginal användning

Valaciclovir hydrochloride, Valaciklovirhydroklorid, vattenfri anhydrous Valerian dry aqueous extract Vänderot, torrt vattenextrakt Valerian dry hydroalcoholic Vänderot, torrt hydroalkoholextrakt extract

10

Valerian rootVänderot, rot
Valerian root, cut Valerian tinctureVänderot, rot, hackad 10 Vänderot, tinktur
ValineValin
Valnemulin hydrochloride for veterinary use Valproic acidValnemulinhydroklorid för veterinär användning Valproinsyra
ValsartanValsartan
Vancomycin hydrochlorideVankomycinhydroklorid
VanillinVanillin
Warfarin sodiumWarfarinnatrium
Warfarin sodium clathrateWarfarinnatriumklatrat
Varicella vaccine (live)Vaccin mot vattkoppor, levande
Water for injectionsVatten för injektionsvätskor
15 Water( O) injection Water, highly purified15 Vatten( O)injektionsvätska Vatten, extra renat
Water, purifiedVatten, renat
Vecuronium bromideVekuroniumbromid
Vedaprofen for veterinary useVedaprofen för veterinär användning
Vegetable fatty oilsOljor, feta, vegetabiliska
Venlafaxine hydrochlorideVenlafaxinhydroklorid
Verapamil hydrochlorideVerapamilhydroklorid
Verbena herbJärnört
Veterinary liquid preparations for cutaneous applicationLäkemedelsberedningar, flytande, veterinära, för kutan användning
Wheat starchVetestärkelse
Wheat-germ oil, refinedVetegroddolja, raffinerad
Wheat-germ oil, virginVetegroddolja (jungfruolja)
White horehoundKransborre
Vibriosis (cold-water) vaccine (inactivated) for salmonidsVaccin mot vibrios hos laxfiskar i kallt vatten, inaktiverat
Vibriosis vaccine (inactivated) for salmonids Wild pansy (flowering aerial parts) Viol (ovanjordiska delar i blom)Vaccin mot vibrios hos laxfiskar, inaktiverat
Wild thymeBacktimjan
Willow barkSälgbark
Willow bark dry extractSälgbark, torrt extrakt
Vinblastine sulphateVinblastinsulfat
Vincristine sulphateVinkristinsulfat
Vindesine sulphateVindesinsulfat
Vinorelbine tartrateVinorelbintartrat 57

Vinpocetine Vinpocetin Viper venom antiserum, European Immunserum mot europeisk huggorm Viscose wadding, absorbent Förbandsvadd av rayon, absorberande Vitamin A Vitamin A Vitamin A concentrate (oily form), Vitamin A-koncentrat, olja synthetic Vitamin A concentrate (powder Vitamin A-koncentrat, pulver form), synthetic Vitamin A concentrate (solubili- Vitamin A-koncentrat, solubilisat/

sate/emulsion), syntheticemulsion
Wool alcoholsUllfettalkoholer
Wool fatUllfett
Wool fat, hydrogenatedUllfett, hydrerat
Wool fat, hydrousLanolin
WormwoodMalört
Xanthan gumXantangummi
133 Xenon( Xe) injection Xylazine hydrochloride for veterinary use Xylitol Xylitol133 Xenon( Xe)injektionsvätska Xylazinhydroklorid för veterinär användning
Xylometazoline hydrochlorideXylometazolinhydroklorid
XyloseXylos
YarrowRölleka
Yellow fever vaccine (live)Vaccin mot gula febern, levande
Yohimbine hydrochlorideYohimbinhydroklorid

Zidovudine Zidovudin

Zinc acetate dihydrateZinkacetatdihydrat
Zinc acexamateZinkacexamat
Zinc chlorideZinkklorid
Zinc gluconateZinkglukonat
Zinc oxideZinkoxid
Zinc stearateZinkstearat
Zinc sulphate heptahydrateZinksulfatheptahydrat
Zinc sulphate hexahydrateZinksulfathexahydrat
Zinc sulphate monohydrateZinksulfatmonohydrat
Zinc undecylenateZinkundecylenat
Ziprasidone hydrochloride monohydrate Zolpidem tartrateZiprasidonhydrokloridmonohydrat Zolpidemtartrat
ZopicloneZopiklon
Zuclopenthixol decanoateZuklopentixoldekanoat 1

α-Tocopheryl acetate concentrate α-Tokoferylacetat, pulver (powder form) β-Acetyldigoxin β-Acetyldigoxin

1

1 januari 2012

2

1 januari 2013

3

58 1 april 2013

1 juli 2013 1 januari 2014 1 april 2014 1 juli 2014 1 januari 2015 1 april 2015 1 juli 2015 Namnen på eventuellt tillsatta stabiliseringsmedel ska anges på etiketten. Benämningarna "Neostigmini bromidum" och "Neostigmini metilsulfas" är intagna i europafarmakopén men kan i Sverige pga att "Neostigmin" där, är registrerat varumärke där endast användas ifråga om märkesinnehavarens vara. I Sverige, är farmakopénamnet istället "Synstigmini bromidum" resp "Synstigmini metilsulfas" och det svenska namnet "Synstigminbromid" resp "Synstigminmetilsulfat".

Ändrade översättningar

Engelsk titel Svenska, ny översättning Svenska, tidigare översättning

Iodomethylnor- Jodmetylnorkolesterol ( I) Norkolesterolinjektionscholesterol ( I) injektionsvätska vätska, joderad(131I) injection Calcium acetate, Kalciumacetat, vattenfri Kalciumacetat anhydrous Meclozine Meklozindihydroklorid Meklozinhydroklorid dihydrochloride

Elanders Sverige AB, Vällingby 2010