om överlåtelse av statens aktier i Datasaab AB till Telefonaktiebolaget LM Ericsson m.m.
Regeringens proposition
1980/81: 93
om överlåtelse av statens aktier i Datasaab AB till Telefonaktiebola-
get LM Ericsson m. m. |
beslutad den 29 januari 1981.
Regeringen föreslår riksdagen att antaga de förslag som har. upptagits i bifogade utdrag av regeringsprotokoll. På regeringens vägnar
THORBJÖRN FÄLLDIN
NILS G. ÄSLING
Propositionens huvudsakliga innehåll
I propositionen föreslås, med anledning av att staten överlåter 40,5 9. av aktierna i Datasaab AB till Telefonaktiebolaget LM Ericsson för en köpeskilling av 133 650.000 kr., att ett anslag av 50 milj.. kr. anvisas på tilläggsbudget II till statsbudgeten för budgetåret 1980/81 för terminalverksamheten vid Datasaab AB. För att täcka eventuella förluster som har uppkommit under år 1980 föreslås ett anslag av 5 milj. kr.
Återstående del av statens aktieinnehav i Datasaab AB, som är 9,5 Z, föreslås få överföras till televerkets bolag Teleinvest AB. I propositionen föreslås att bemyndiganden inhämtas för regeringen att höja aktiekapitalet i Teleinvest AB och att teckna borgen för detta företag.
tl Riksdagen 1980/81-1 saml. Nr 93
Kartong:S. 2, under Närvarande Utgår: Dahlgren
Utdrag
PROTOKOLL
vid regeringssammanträde
1981-01-29
Närvarande: statsministern Fälldin, ordförande, och statsråden Ullsten, Bohman, Wikström, Friggebo, Mogård, Åsling, Söder, Krönmark, Burenstam Linder, Johansson, Wirtén, Holm, Andersson, Boo, Winberg, Adelsohn, Danell, Petri, Eliasson
Föredragande: statsråden Åsling och Adelsohn
Proposition om överlåtelse av statens aktier i Datasaab AB till Telefonaktie-
bolaget LM Ericsson m. m.
Statsråden Åsling och Adelsohn anmäler sina förslag. Anförandena re-
dovisas i underprotokollen för industri- resp. kommunikationsdepartementet.
Statsrådet Åsling hemställer: att regeringen i en: proposition föreslår riksdagen att antaga de förslag som han och statsrådet Adelsohn har lagt fram. |
Regeringen ansluter sig till förédragandenas överväganden och beslutar att genom proposition föreslå riksdagen att antaga de förslag som föredrar, gandena har lagt fram.
Regeringen beslutar att de anföranden och förslag som redovisas i un-
derprotokoillen skall bifogas propositionen som bilagorna I och 2.
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 3
Bilaga 1
Utdrag :
PROTOKOLL
vid regeringssammanträde
1981-01-29
Föredragande: statsrådet Åsling
Anmälan till proposition om överlåtelse av statens aktier i Datasaab AB till Telefonaktiebolaget LM Ericsson m. m. såvitt avser industridepartementets
verksamhetsområde
1 Inledning
Datasaab AB ägs till lika delar av staten och Saab-Scania AB. Bolagets
verksamhet reglerades i ett huvudavtal mellan ägarna undertecknat den 21 september 1977. Riksdagen beslutade i december 1977 (prop. 1977/78:17. NU 1977/78:31, rskr 1977/78:98) om de ekonomiska förpliktelser som staten iklädde sig genom avtalet. Efter förhandlingar mellan staten. Tele-
fonakticbolaget LM Ericsson (LME) och Saab-Scania AB har slutits två avtal om försäljning av majoriteten av aktierna i Datasaab AB till LME.
Dessa avtal reglerar villkoren för statens resp. Saab-Scania AB:s försäljning av aktiemajoriteten i Datasaab AB till LME. I anslutning till nu nämnda avtal har staten, Saab-Scania AB och Datasaab AB träffat ett avtal om avvecklingen av det gamla huvudavtalet. De tre avtalen bör fogas till protokollet i detta ärende som bilagorna 1.1—1.3. Ett avtal kommer även att träffas mellan televerket och LME. med anledning av att återstoden av statens aktieinnehav, 9.5'Z., kommer att överföras till televerkets bolag Telcinvest AB.
Regeringen har den 23 december 1980 medgivit att bidrag som lämnas av
Saab-Scania AB och LME till Datasaab AB under är 1980 resp. år 1981
skall anses vara avdragsgilla omkostnader för bidragsgivarna. Samtidigt förklarade regeringen att den förlust som framkommit för Saab-Scania AB
vid avyttring av aktierna i Datasaab AB skall vara avdragsgill omkostnad för Saab-Scania AB.
2 Föredragandens överväganden
2.1¶Utvecklingen på data- och teleområdet
I prop. 1980/81:66 om vissa åtgärder på teleområdet har redogjorts för
den snabba tekniska utvecklingen på tele- och dataområdet. Införandet av digital teknik i telenätet betyder bl.a. att det blir allt svårare att dra en
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 4
gräns mellan traditionell teleteknik och datateknik då samma digitala teknik som används i datasystemen börjar användas på telefoniområdet. Digital teknik kommer successivt att användas inte bara i telefonstationerna utan även för överföringen i nätet. På sikt kan telefon- och datanäten bli plattformar för nya generationer av mer kvalificerade tele- och datatjänster som främst kommer att efterfrågas inom företagssektorn.
Kommunikationssystemen hos företagen kommer med all sannolikhet att i ökande grad integreras med företagens övriga rutiner, t.ex. med datahantering i vid mening. Den tekniska utvecklingen och nya informationssystem leder på det sättet till att gränserna såväl mellan kundägda tele-/datasystem och det allmänna telenätet som mellan telenätets olika delar är på väg att suddas ut.
Därutöver vill jag framhålla att dataindustrin har en viktig påverkan på datautvecklingen och dataanvändningen i samhället. Dataområdet är kunskapsintensivt jämfört med andra teknikområden och det krävs omfattande kunskaper hos tillverkare, systemutvecklare och användare av systemen för att det ska bli en positiv utveckling av datoranvändningen i samhället.
Att ha tillgång till datatillverkande företag inom landet är värdefullt med tanke på bl.a. den kunskap om datatekniken som följer därav samt inte minst den koppling som kan etableras mellan användning resp. tillverkning av datasystem och datautrustning.
1 vårt land har vi goda möjligheter att i ett sammanhang se på datatckniken som sådan, användningen av tekniken och konsekvenserna av denna användning. Det bör ge oss goda förutsättningar att använda datateknik där den gör störst nytta och undvika ett ensidigt tekniskt synsätt på datafrågorna.
I kontakt med kvalificerade användare av datateknik som finns i vårt land kan de svenska datatillverkande företagen få underlag för en produktutveckling som kan ge en framgångsrik avsättning av produkterna inte bara inom landet utan även på de exportmarknader som värderar kvalificerad utrustning. Även de fackliga organisationernas krav på funktioner och utrustning kan här vara av betydelse för produktutvecklingen.
En sådan form av produktutveckling i vårt land, som påverkas av användarnas önskemål och förutsättningar och som utnyttjar de olika kunskapsområden som finns i anslutning till datateknik och datakommunikation bör kunna ge en god grund för dataindustrin i Sverige.
2.2 Datasaab AB
Datasaab AB bildades år 1977 genom att Stansaab Elektronik AB, ägt av Saab-Scania AB och Sveriges Investeringsbank AB, samt Datasaabdivisionen vid Saab-Scania AB fördes samman till ett av staten och Saab- Scania AB gemensamt ägt bolag. Syftet med bildandet av Datasaab AB var
Prop. 1980/81:93 Bilaga 1 Industridepartementet "nn
att förbättra konkurrenssituationen för svensk dataindustri och ta till vara de rationaliseringsvinster som borde vara möjliga genom en sammanslagning av de två ursprungliga verksamheterna. Det främsta motivet för bildandet var att trygga utvecklingen av en svensk dataindustri. Ägarna förutsåg vid bildandet att ekonomiska bidrag till Datasaab AB skulle komma att krävas under de första verksamhetsåren. Bidragen bestämdes till 37,5 milj. kr. från vardera staten och Saab-Scania AB under vart och ett av de fyra första verksamhetsåren. Dessutom skulle staten under samma period årligen skjuta till 32,5 milj. kr. för forsknings- och utvecklingsarbete. Förlusterna under åren 1978 och 1979 översteg dock vad som förutsågs vid bolagets bildande. Enligt avtalet mellan staten och Saab-Scania AB skall sådana förluster täckas av ägarna till lika stora delar. Ägarna tillsköt
Datasaab AB har alltså under sina första verksamhetsår haft betydande ekonomiska problem. Företagets resultat har dock kontinuerligt förbättrats och för verksamhetsåret 1980 bedöms behovet av särskild förlusttäckning vara väsentligt lägre.
Datasaabkoncernen består i dag av moderbolaget Datasaab AB med dotterbolag (försäljningsbolag) i tolv länder inkl. Sverige. Koncernen har totalt ca 3400 anställda, varav ca 1000 personer vid dotterbolag utomlands.
Moderbolaget är geografiskt uppdelat på två enheter för utveckling och tillverkning, den ena i Järfälla med 1180 anställda och den andra i Linköping med 820 anställda. Huvudkontoret är placerat i Stockholm. Det svenska försäljningsbolaget Datasaab Sverige AB sysselsätter ca 400 personer på skilda håll i landet.
Koncernens omsättning uppgick år 1980 till närmare I 100 milj. kr.
Organisatoriskt är moderbolaget uppdelat i fem produktorienterade divisioner.
Division Alfaskop utvecklar och tillverkar dataterminaler (bildskärmsterminaler). Denna division expanderar snabbast och är i dag marknadsledare i Norden.
Division Affärssystem utvecklar och tillverkar minidatorbaserade system för olika kontorsrutiner såsom bokföring och fakturering.
Division Banksystem, Datasaab AB:s största division, utvecklar och tillverkar bankdatasystem som med framgång har sålts till banker i Norden, övriga Europa och Förenta staterna.
Division Interaktiva Datasystem utvecklar och tillverkar speciella datasystem för exempelvis trafik- och stridsledning för flygplan och fartyg samt militär luftbevakning. Betydande order har erhållits från svenska försvaret och luftfartsverket. Divisionens och Datasaab AB:s hittills största beställning, ett civilt flygtrafikledningssystem till Sovjetunionen, togs i drift sommaren 1980.
Division Nya Områden utvecklar tillämpningar av Datasaab AB:s pro-
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet = 6
dukter inom lovande nya områden. Divisionen arbetar bl. a. med att upp-
rätthålla en unik kompetens som företaget tidigare har byggt upp inom
sjukvårdsområdet. F.n. utvecklas även datasystem för förebyggande hälsovård.
2.3 LM Ericssonkoncernen
Koncernens moderbolag Telefonaktiebolaget L.M Ericsson (LME) bil-
dades är 1918 och gär tillbaka till en rörelse som bildades år 1876. Vid huvudanläggningen i Stockholm finns bl.a. koncernledning, laboratorier
och en av koncernens fabriker. Moderbolagets tillverkning sker i en ge-
mensam fabriksorganisation vid 22 fabriker lokaliserade över hela Sverige.
Moderbolaget samordnar även i egenskap av holdingbolag verksamheten inom koncernen bl. a. I policyfrågor. administration, ekonomi, marknadsföring, forskning och utveckling samt utbildning.
Moderbolaget har ca 20000 personer anställda. Bolaget har ca 90000
aktieägare och ett aktiekapital på 1089 milj. kr. Mer än 9052 av aktierna är i svensk ägo. Omsättningen för LM Ericssonkoncernen uppgick år 1980 till ca 10.000 milj. kr. |
LM Ericssonkoncernen är en världsomspännande företagsgrupp som har specialiserat sig på telekommunikation och har totalt ca 60000 anställ-
da. Koncernen har under läng tid varit världsledande på telekommunika-
tionsområdet och har med sitt nya programminnesstyrda telefon- och
telexsystem fått en stark ställning på världsmarknaden.
I Sverige har koncernen 37 egna fabriker. Dessutom finns egna fabriker i 14 andra länder. Inkl. tillverkning på licens och genom samarbetande bolag tillverkar koncernen produkter i totalt 25 länder.
Genom mer än 90 dotterbolag och samarbetande bolag och genom tck-
niska kontor är LÅ M Ericssonkoncernen verksam i mer än 100 länder.
LME gör f.n. en mycket målmedveten satsning på forskning och utveckling. En stor del av detta arbete bedrivs inom de svenska koncernbo-
lagen. För huvudprodukterna inom publik telekommunikation — växlar för telefoni, telex och data samt transmissionsutrustningar och telefonappara-
ter — är en betydande del av utvecklingen förlagd till det med den svenska
staten och televerket gemensamt ägda ELLEMTEL Utvecklings AB (EL-
LEMTEL). Totalt är ca 4000 ingenjörer inom LM Ericssonkoncernen
sysselsatta med teknisk utveckling. Under år 1980 uppgick kostnaderna för
forskning och utveckling till ca 900 milj. kr., vilket motsvarar ca 9 §& av koncernens fakturering.
För att möta den privata marknadens snabbt växande behov av kom-
munikations- och informationstjänster på data-, text- och bildomrädena
bildade LME under hösten 1980 en ny division kallad Informationssystem. Divisionen kommer huvudsakligen att arbeta inom områdena datatransmission och privata datanät men även med system för kontorsauto-
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 7
mation. Här arbetar LIME med integrerade ADB-system för kontor och med bildskärmsterminaler. Systemen skall kunna användas inom ett företags text- och datakommunikation för ordbehandling och textredigering, administrativ databehandling, funktioner för meddelandeförmedling och meddelandehantering samt för den kommande teletjänsten Teletex.
2.4 Televerket och Teleinvest AB
En utförlig beskrivning av televerkets verksamhet och organisation har
lämnats i prop. 1980/81: 66 om vissa åtgärder på teleområdet och jag berör därför endast kortfattat denna. Televerkets uppgift är att tillgodose sam-
hällets och enskildas behov av telekommunikationer. Verksamheten omfattar sex olika rörelsegrenar och en verksamhetsgren med industriell tillverkning av telemateriel. Totala antalet anställda inom televerket uppgår f.n. till ca 43 900, varav ca 3600 personer sysselsätts inom televerkets
industridivision, Teli. Riksdagen fattade i december 1980 beslut (prop.
1980/81:66. TU 1980/81:9. rskr 1980/81:132) om att samordna televerkets
industridivision Teli och televerkets företag Telefabrikation AB (Tefab) i
ett gemensamt bolag. Riksdagens beslut innebär också att ett av televerket förvaltat bolag, Teleinvest AB, skall bildas. Bolaget skall verka inom området telekommunikation, elektronik och därmed sammanhängande verksamheter och skall huvudsakligen som holdingbolag förvalta aktieinnehavet i televerkets dotter- och intressebolag exkl. ELLEMTEL.
2.5 Avtalens huvudsakliga innehåll
Överlåtelsen av aktierna i Datasaab AB regleras i tre avtal. nämligen ett mellan staten och LME (bilaga 1.D, ett mellan Saab-Scania AB och LME (bilaga 1.2) och ett mellan staten, Saab-Scania AB och Datasaab AB (bilaga 1.3).
Innebörden av avtalet mellan staten och LME är att staten den 31 mars 1981 överlåter 40.57 av aktierna i Datasaab AB till LME till ett pris av 133 650000 kr. Köpeskillingen skall erläggas i tre lika stora poster den 30 juni under vart och ett av åren 1983, 1984 och 1985. LME skall tillträda aktierna den 31 mars 1981 och överta 81455 av de borgens-, garanti- och andra ansvarsätaganden som staten har ingått till förmån för Datasaab AB.
Staten skall för är 1981 till Datasaab AB lämna ett medelstillskott om 37,5 milj. kr. och ett utvecklingsstöd om 32,5 milj. kr., i enlighet med de åtaganden som finns i det avtal som träffades mellan staten och Saab- Scania AB vid bildandet av bolaget.
Om de medel som skjutits till av staten och Saab-Scania AB inte räcker för att täcka uppkommen förlust under år 1980. har staten att ersätta hälften av denna förlust.
Staten skall därutöver:år 1981 utge ett extra utvecklingsstöd om 50 milj.
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 8
kr. till Datasaab AB för att i första hand användas i bolagets terminalverksamhet.
Utöver vad jag här har nämnt är staten inte skyldig att till Datasaab AB
erlägga några bidrag, tillskott eller stöd av vad slag det vara mä.
Avtalet innehåller även vissa garantiåtaganden som är vanliga vid före-
tagsöverlätelser. Garantierna berör sådana förhållanden. som att bokföring
har utförts enligt god redovisningssed. att Datasaab AB har äganderätt eller nyttjanderätt till bl.a. patent som är nödvändiga för bolagets verksamhet och att brand- och andra försäkringar har tecknats. Om brister i dessa avseenden skulle föreligga finns regler för hur LME skall kompenseras för detta.
Avtalet mellan Saab-Scania AB och LME är uppbyggt på samma sätt
som avtalet mellan staten och LME. Saab-Scania AB överlåter 50 av
aktierna i Datasaab AB till LME till ett pris av 165 milj. kr. Köpeskillingen
skall erläggas i tre lika stora poster den 31 mars under vart och ett av åren 1983. 1984 och 1985. LME tillträdde aktierna den 31 december 1980. LME skall även överta de borgens-, garanti- och andra ansvarsåtaganden som Saab-Scania AB har ingått till förmån för Datasaab AB.
Saab-Scania AB skall för år 1981 lämna ett medelstillskott till Datasaab
AB om 37.5 milj. kr. i enlighet med de åtaganden som finns i det avtal som
träffades mellan staten och Saub-Scania AB vid bildandet av bolaget.
Om de medel som skjutits till av staten och Saab-Scania AB för år 1980 inte räcker för att täcka uppkommen förlust under år 1980, har Saab- Scania AB att täcka hälften av denna förlust. Avtalet innehåller även garantiåtaganden som är identiska med de statliga ätagandena.
Det huvudavtal som är 1977 tecknades mellan staten, Saab-Scania AB och Datasaab AB ersätts av ett nytt avtal mellan staten, Saab-Scania AB och Datasaab AB.
Detta avtal upphäver med vissa undantag det gamla huvudavtalet. Kvarstående åtaganden är viss betalningsskyldighet för Datasaab AB enligt huvudavtalets $ 4,2 samt vissa förmåner för Datasaab AB:s personal i fråga om hälsovård, personalinköp och utnyttjande av Saab-Scania AB:s motionsanläggningar m.m. Vidare regleras villkoren för hur Saab-Scania AB skall lämna de i de tidigare avtalen nämnda bidragen och tillskotten.
2.6¶Fördelar med ett samgående
Jag framhöll i prop. 1977/78:17 om samarbete mellan staten och Saab-
Scania AB på datavmrådet att det är av stor vikt att vi har en svensk
allsidigt utvecklad dataindustri. Ett samgående mellan Datasaab AB och LME ger många fördelar för bägge företagen.
LME:s verksamhet är i dag i mycket hög utsträckning koncentrerad till
den publika telemarknaden i världen, dvs. försäljning till teleförvaltningar i
de olika länder där LME är verksamt. Detta innebär en på sikt mindre
Prop. 1980/81:93 Bilaga 1 Industridepartementet 9
lämplig struktur på företagets verksamhet. Mot denna bakgrund strävar bolagets ledning efter en diversifiering inom företagets kompetensområde.
Detta innebär en ökad satsning på telekunder inom den privata sektorn. Marknaden för telekommunikations- och dataprodukter i den privata sektorn bedöms i framtiden bli alltmer intressant. Framför allt innebär
företagets satsning att det söker möta den privata marknadens snabbt
växande behov av kommunikations- och informationstjänster, dvs. utrustning för framtidens kontor. Specifikt innefattar denna målmedvetna satsning utrustning för företags interrkommunikation, kontorsautomation och distribuerad databehandling.
Denna inriktning av utvecklings- och marknadsansträngningarna är logisk för LME eftersom det under senare år har skett ett närmande mellan telekommunikations- och databranscherna, som innebär en ökande integration av produkter och system för kommunikation och data.
När det gäller Datasaab AB:s verksamhetsområde är det framför allt
smådatorer och arbetsplatsterminaler som passar väl in i LMÉE:s offensiva satsning på kontorsmarknaden.
LME:s styrka är framför allt företagets stora systemkunnande. De systemlösningar för tal, text, data och bild som blir möjliga genom samverkan med Datasaab AB kommer att ytterligare stärka denna ställning.
Genom samgåendet skapas en kombination som avsevärt kommer att förbättra båda företagens positioner på framför allt utlandsmarknaderna. Företagens marknadsföringsorganisationer torde komplettera varandra
väl. LME:s organisation är anpassad för försäljning av stora system främst till teleförvaltningar, medan Datasaab AB har erfarenhet av försäljning til
en bredare marknad.
Om ett samgående mellan, LME och Datasaab AB inte kommer till stånd
måste LME troligen välja att samarbeta med eller förvärva ett utländskt
företag inom dataområdet. Utvecklingen inom kommunikations- och dataområdet går dessutom i en sådan riktning att konkurrens mellan LME och Datasaab AB på sikt inte skulle kunna undvikas.
För Datasaab AB:s del innebär en fortsatt utveckling som självständigt företag betydande risker eftersom företagets resurser är för begränsade för att säkerställa en positiv utveckling på längre sikt.
Genom en nära samverkan mellan LME och Datasaab AB kommer
således enligt min mening möjligheterna för att svensk elektronik- och dataindustri skall vara konkurrenskraftig även i framtiden att väsentligt
förbättras. Jag anser därför att LME:s övertagande av aktiemajoriteten i Datasaab AB verksamt kommer att bidra till att trygga utvecklingen av
denna industrigren. Efter samråd med chefen för kommunikationsdepartementet kan jag också konstatera att ett fortsatt statligt inflytande via
televerket ytterligare bör stärka industrigrupperingens marknadsposition. Jag noterar därför med tillfredsställelse att televerket och LME funnit det
önskvärt att deras samarbete utvidgas genom att staten behåller en minuri-
+2 Riksdagen 1980/81.1 saml. Nr 93
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 10
tetspost i Datasaab AB. Under förutsättning av riksdagens godkännande kommer dessa statens aktier att överföras till Teleinvest AB. Denna fråga behandlas av chefen för kommunikationsdepartementet.
Denna samverkan mellan LME och televerket som bl. a. är kvalificerade
användare av datateknik och datakommunikation och Datasaab AB som tillverkare av utrustning och programvara bör i enlighet med vad jag inledningsvis anförde kunna ge underlag för en användarpåverkad pro-
duktutveckling som bör kunna leda till goda avsättningsmöjligheter.
En åtgärd som övervägs och som är av intresse för televerket är att till Datasaab AB förlägga utvecklingen av teletexterminaler och andra digitala abonnentterminaler. Televerket är primärt intresserat av digitala terminaler för publika tjänster. Därför kommer televerket att delta aktivt i utvecklingsplancringen av sådana produkter. Televerket kommer även att delta i större utvecklingsprojekt. -
Jag vill i sammanhanget också nämna att televerket beslutat genomföra
särskilda insatser för dokumentation och informationsspridning på området teleanknuten kontorsautomation (benämnt TELDOK) och beslutat satsa 5 milj. kr. på detta under en period av 5—6 år. I redaktionskommittén för TELDOK har föreslagits att representanter för bl. a. datadelegationen, data- och elektronikkommittén, dataeffektutredningen. LO, Riksdataför-
bundet och "TCO skulle ingå. Den informationsspridning som därmed kom-
mer fram bör vara av nytta inte bara för användarna av teleanknuten
kontorsautomation utan även för bl.a. Datasaab AB. Avtalen mellan staten och LME samt mellan staten, LME och Datasaab
AB bör underställas riksdagen för godkännande i den mån staten genom den ikläder sig ekonomiska förpliktelser. Till följd av de ingångna avtalen bör på tilläggsbudget II till statsbudgeten för budgetåret 1980/81 anvisas ett reservattonsanslag av 50 milj. kr. som medelstillskott till Datasaab ARB. I enlighet med tidigare åtaganden bör vidare för att täcka uppkomna förlus-
ter i bolagets verksamhet under år 1980 på samma tilläggsbudget anvisas
ett förslagsanslag av 5 milj. kr. till förlusttäckning till Datasaab AB.
I enlighet med 1977 års huvudavtal har regeringen i budgetpropositionen
1981 (prop. 1980/81: 100 bil. 17 s. 143) föreslagtt riksdagen att under reser-
vationsanslagen F 15. Utvecklingsbidrag till Datasaab AB och EF 16. Medeistillskott till Datasaab AB anvisa 16250000 kr. resp. 18 750000 kr. Till följd av de nu träffade avtalen upphör det gamla huvudavtalet att gälla. Enligt de nya avtalen har emellertid :staten och Saab-Scania AB förbundit
sig att till Datasaab AB utge motsvarande belopp. Förslagen i budgetpro-
positionen 1981 om medelsanvisning till Datasaab AB bör därför kvarstå
De aktier i Datasaab AB. som i dag ägs av staten förvaltas av kammari.ollegiet med ett bokfört värde upptaget till 185 milj. kr. Genom föreliggande avtal överlåts samtliga av kammarkollegiet förvaltade aktier i Datasaab
AB till LME resp. televerket för ett totalt pris av 165 milj. kr. För att
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet HH
en övervärdering av statens förmögenhet skall undvikas, bör statskapitalet sättas ned med skillnaden mellan det hos kammarkollegiet bokförda värdet av aktierna och det pris som erhålls vid försäljningen. Jag förordar att
regeringen inhämtar riksdagens bemyndigande härtill.
3 Hemställan
Med hänvisning till det anförda hemställer jag att regeringen föreslår
riksdagen att
I. godkänna avtalen mellan staten och Telefonaktiebolaget LM
Ericsson I vad staten genom dem ikläder sig ekonomiska förplik-
telser. .
ta ull Utvecklingsbidrag till Datasaub AB på tilläggsbudget II till
statsbudgeten för budgetåret 1980/81 under fjortonde huvudtiteln
anvisa ett reservationsanslag av 50000 000 kr..
3. ull Förlusttäckning till Datasaab AB på tilläggsbudget II för
budgetåret 1980/81 under fjortonde huvudtiteln anvisa ett för-
slagsanslag av 5000000 kr.. 4. bemyndiga regeringen att sätta ned statskapitalet i enlighet med
vad jag har förordat.
Prop. 1980/81:93 Bilaga 2 Kommunikationsdepartementet 12
Bilaga 2
Utdrag
PROTOKOLL
vid regeringssammanträde
1981-01-29
Föredragande: statsrådet Adelsohn
Anmälan till proposition om överlåtelse av statens aktier i Datasaab AB till Telefonaktiebolaget LM Ericsson m. m. såvitt avser kommunikationsdepar-
tementets verksamhetsområde
1 Inledning
I det avtal mellan staten och Telefonaktiebolaget LM Ericsson (LME) om överlåtelse av 40,59% av aktierna i Datasaab AB som chefen för industridepartementet har redovisat anges att resterande av staten ägda aktier skall överlåtas till Teleinvest AB. För att möjliggöra denna senare överlåtelse har televerket i skrivelse den 15 januari 1981 bl. a. hemställt om ökning av aktiekapitalet i Teleinvest AB från 18 milj. kr. till 49 350000 kr.
Enligt avtalet mellan staten och LME skall LME överta 81 Z av de borgens-, garanti- och ansvarsåtaganden som staten ingått ull förmån för Datasaab AB. Resterande 19 7 övertas av Teleinvest AB. Staten har hittills tillsammans med Saab-Scania AB påtagit sig alt teckna borgen för Datasaab AB:s åtaganden upp till 700 milj. kr. Det innebär säledes att staten lämnat garanti upp till 350 milj. kr. Televerket har med anledning härav hemställt om bemyndigande att teckna borgen för Telewnvest AB intill ett belopp på 66.5 milj. kr. vilket utgör 19 7 av 350 milj. kr.
I en annan skrivelse samma dag har televerket föreslagit att samtliga borgensåtaganden från televerkets sida för verkets dotter- och intressebolag, utom ELLEMTELI. Utvecklings AB (ELLEMTEL) i fortsättningen bör avse Teleinvest AB.
2 Föredragandens överväganden
Med anledning av vad chefen för industridepartementet har anfört om
överlåtelse av 40.522 av aktierna I Datasaab AB till LME och om cen vidgad
samverkan mellan LME och televerket it samband därmed vill jag anföra följande.
Som jag framhöll i prop. 1980/81:66 om vissa åtgärder på telcomrädet
Prop. 1980/81:93 Bilaga 2 Kommunikationsdepartementet 3
kan behovet av att framdeles etablera aktiebolag helt ägda av televerket elter delägda tillsammans med andra intressenter på teleomrädet förväntas
öka. I syfte att bl.a. ge televerket möjligheter till en ökad flexibilitet i detta avseende skall enligt riksdagens beslut (FU 1980/81:9, rskr 1980/81: 132)
Teleinvest AB inrättas. I propositionen redogjorde jag utförligt för den
förväntade dynamiska utvecklingen på telekommunikations- och informa-
tionsteknikens område och anförde bl.a. att ett aktivt televerksengagemang är cen förutsättning för en gynnsamm utveckling i Sverige. En rad
starka skäl talar för att televerket på olika sätt bör ges möjligheter att effektivt bidra till introduktionen av ny modern informationsteknik i vårt land.
Detta kräver enligt min mening att televerket aktivt tar del i utvecklingsarbetet på nya områden inom telekommunikationer i samarbete med svensk industri. Samarbetet mellan televerket och LME via ELELEMTEL intar härvidlag en central ställning. En utvidgning av samarbetet med LME genom ett gemensamt engagemang I Datasaab AB ligger väl i linje med riksdagens beslut med anledning av prop. 1980/81: 66. En kombination av å ena sidan televerkets och LME:s systemkunnande och å andra sidan
Datasaab AB:s terminalkunnande på det sätt som överenskommits kommer att vara till fördel både för de svenska konsumenterna och för svensk
industri. Samarbetet televerket, LME och Datasaab AB bör också ge möjligheter till en ökning och samordning av produktion i Sverige. En
sådan samordning underlättas av riksdagens beslut att televerkets verk-
städer skall överföras till bolagsform.
Jag finner det nyinrättade Teleinvest AB vara den naturliga vägen för
televerket att förvärva aktier i Datasaab AB. I prop. 1980/81:66 beräknade
jag att Teleinvest AB:s aktiekapital inledningsvis skulle behöva uppgå till
18 milj. kr. Denna beräkning gjordes utan hänsynstagande till den nu aktuella överlåtelsen av 9,5 2 av aktierna i Datasaab AB till Teleinvest AB. För att överlåtelsen skall bli möjlig krävs därför en ökning av aktiekapitalet i Teleinvest AB.
Ökningen av aktiekapitalet bör ske genom en nycmission av aktier i Tcleinvest AB som betalas av televerket genom överlåtelse av 342 000 aktier i Datasaab AB. Förvaltningen av dessa statens aktier, som f. n. sker
hos kammarkollegiet, kommer dessförinnan att överföras till televerket.
Aktierna kommer därvid att invärderas i televerkets verksamhet till samma pris som betingats för försäljningen av statens övriga aktier till LME.
Det innebär ett värde på 31 350000 kr. och vid överlåtelsen till Teleinvest
AB sker en nyemission av 31350 aktier å 1000 kr. i detta bolag. Aktiekapitalet i Teleinvest AB kommer därmed att uppgå till 49 350000 kr. och
samtliga aktier skall förvaltas av televerket. Några särskilda medel för
aktieteckningen behöver inte anvisas av riksdagen. Däremot bör riksda-
gens bemyndigande att höja aktiekapitalet i Teleinvest AB inhämtas. Jag förordar att så sker.
Prop. 1980/81:93 Bilaga 2 Kommunikationsdepartementet 14
I avtalet mellan staten och EME anges även att mellan CME och Teleinvest AB skall träffas särskilt avtal som skall reglera parternas inbördes förhållanden som aktieägare i Datasaab AB. Vidare anges att vissa särskilda överenskommelser kommer att träffas mellan ä ena sidan I ME och Datasaab AB och"”å andra sidan televerket och/eller dotterföretag till televerket. Dessa överenskommelser skall bl. a. reglera utförandet av utvecklingsarbete av gemensamt intresse för nämnda parter och ELLEM- TEL samt nämnda intressenters utnyttjande av resultaten av sådant utvecklingsarbete. Det kan därvid uppkomma behov av ändringar i konsortialavtalet rörande ELLEMTEL mellan televerket och LME eller till detta avtal hörande immaterialrättsavtal. Jag avser återkomma till regeringen i
denna Ifråga.
Televerket har enligt riksdagens beslut (prop. 1978/79:101. TU 1978/ 79:13, rskr 1978/79: 138 resp. prop. 1979/80:25,. TU 1979:80:7, rskr 1979/ 80: UD) bemyndigats att teckna borgen för Swedish Telecoms Internatio-
nal AB (Swedteb intill ett belopp på 30 milj. kr. och för SOS Alarmering
AB intill ett belopp på 25 milj. kr. Vidare har riksdagen bemyndigat fullmäktige i riksgäldskontoret att ikläda staten garanti för lån ät Telefabri-
kation AB intill ett belopp på 20 milj. kr. (prop. 1965: 116, SU 1965: 128,
rskr 1965:321).
De statliga garantiåtaganden gentemot Datasaab AB som kvarstår när
staten genom Teleinvest AB behåller en minoritetspost i bolaget uppgar till 66,5 milj. kr. Televerket har därför hemställt om bemyndigande att teckna borgen för Teleinvest AB intill detta belopp. Det sammanlagda möjliga borgensätagandet från statens sida för bolag inom Telcinvest-koncernen skulle därmed f. n. komma att uppgå till 141,5 milj. kr.
Som jag nyss har framhållit kan samarbetet med andra företag på telecområdet förväntas öka. I enlighet med redovisningen i prop. 1980/81:66
kan det t.ex. bli aktuellt att vid sidan av Swedtel erbjuda olika slags
tjänster på den internationella marknaden. Härvid kan det också bli aktuellt med särskilda dotterföretag för enskilda större projekt. Behov av borgensåtaganden i samband med dessa bolags verksamhet kommer sannolikt ätt uppkomma. Utvecklingen av verksamheten inom Swedtel och andra dotterbolag kan också medföra behov av ökade borgensåtaganden. Jag delar televerkets uppfattning att samtliga borgensätaganden från statens sida inom Teleinvest-koncernen bör avse Teleinvest AB och göras av televerket. Med hänsyn till vad jag har anfört om verksamhetens utveckling är det angeläget att det vid behov finns möjlighet att teckna erforderlig borgen. Eftersom risktagandet i bolagen blir begränsat bör enligt min
mening regeringen efter prövning i varje särskilt fall i fortsättningen få
medge televerket att teckna borgen för Teleinvest-koncernen. För detta . talar också praktiska skäl. Riksdagens bemyndigande härtill bör inhämtas. Efter ett medgivande från regeringen till televerket att teckna borgen för Teleinvest AB kan riksgäldskontorets lånegaranti för FTelefabrikatton AB
utgä.
Prop. 1980/81:93 Bilaga 2 Kommunikationsdepartementet 15
3¶Hemställan
Med hänvisning till vad jag nu har anfört hemställer jag att regeringen föreslår riksdagen att
1. medge att aktiekapitalet i Teleinvest AB höjs I enlighet med vad
som har angetts i det föregående,
2. bemyndiga regeringen att medge televerket att teckna borgen för
Teleinvest AB.
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 16
Bilaga 1.1
Avtal
Mellan staten och Telefonaktiebolaget L M Ericsson (LME) har denna dag följande avtal träffats.
Bukgrund
Genom ett den 21 september 1977 träffat avtal (Huvudavtalet) överens-
kom staten och Saab-Scania AB (Saab-Scania) om att samarbeta i syfte att åstadkomma en konkurrenskraftig svensk dataindustri, bland annat genom samordning av de av Stansaab Elektronik Aktiebolag och Saab-Scanias Datasaabsdivision då bedrivna rörelserna. I anledning därav tillskapades
år 1978 Datasaab AB tDatasaab) vart staten och Saab-Scania äger hälften vardera av samtliga aktier eller för envar 1800000 aktier å nominellt 100 kronor per aktie.
Datasaab har alltsedan tillskapandet expanderat kraftigt och förstärkt
sin ställning bl. a. på terminalutrustningsområdet.
Utvecklingen inom LME går mot breddad verksamhet inom området
kommunikation inom företag och förvaltning. Kommunikationsområdet är under förändring och en förskjutning äger rum från system för ren talkommunikation till system för hantering av tal. text. bild och data. Denna utveckling leder fram till system för kommunikation och databehandling med avsevärd komplexitet. I denna utveckling ingår avancerad terminalutrustning som ett väsentligt led.
Datasaabs och LMEs verksamheter kompletterar på många områden varandra.
Staten, Saab-Scania och LME är ense om att en samordning av LMEs och Datasaabs verksamheter skulle komma att innebära ctt väsentligt steg mot målet att åstadkomma en konkurrenskraftig svensk dataindustri. som
kan göra sig gällande i den härdnande internationella konkurrensen på dataomräådet.
Efter ingående överläggningar har överenskommelse träffats om att LME skall förvärva totalt 90,5 procent av aktierna i Datasaab genom förvärv av dels samtliga Saab-Scanias I 800000 aktier i Datasaab och dels 1458 000 av statens aktier i Datasaab.
Statens överlåtelse av aktier till TIME förutsätter att riksdagen godkän-
ner överlåtelsen. Saab-Scania kan emellertid överlåta sina aktier i Datasaab utan hinder därav. För att möjliggöra för LME och Datasaab att så effektivt som möjligt förbereda den eftersträvade samordningen av verksamheterna har enighet nätts om att Saab-Scania skall överlåta sina aktier i Datasaab till TLME per den 31 december 1980. medan överlåtelse av statens aktier sker den 31 mars 1981. Berörda parter har därför överenskommit att aktieöverlåtelserna skall ske genom två separata avtal. Mellan Saab-Sca-
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 17
nia och LME har denna dag tecknats särskilt avtal, vilket bilagts detta avtal som Bilaga I. avseende överlåtelse till LME av samtliga Saab-
Scanias aktier i Datasaab.
$ 1 Staten överlåter till LME på i detta avtal angivna villkor I 458 000 av sina aktier i Datasaab för en köpeskilling av etthundratrettiotremiljonersexhundrafemtiotusen (133 650 000) kronor. Saab-Scania har enligt mellan Saab-Scania och staten träffat konsortial-
avtal lämnat sitt medgivande till överlåtelsen.
Resterande av staten ägda aktier i Datasaab skall av staten överlåtas till
ett av televerket helägt dotterbolag — Teleinvest AB — vilket efter riksda-
gens godkännande med anledning av proposition nr 1980/81:66 kommer att
inrättas i början av år 1981.
Mellan LME och Teleinvest AB kommer att träffas särskilt avtal som
skall reglera parternas inbördes förhållanden som aktieägare i Datasaab. Avtalet skall bl.a. förplikta Teleinvest AB att icke sälja sina aktier i Datasaab under tio år fr.o.m. 1981 samt tillförsäkra Teleinvest AB dels rätt att under 10-årsperioden åtnjuta sådant skydd och utöva sådana rättig-
heter som enligt aktiebolagslagen inträder så snart aktieinnehav överstiger
1/10 av samtliga aktier i bolag, dels rätt att med en ledamot och en
suppleant vara representerad i styrelsen för Datasaab.
Mellan å ena sidan LME och Datasaab och å andra sidan televerket och/
eller dotterföretag till televerket kommer vidare att träffas vissa särskilda överenskommelser. Dessa skall reglera utförandet av utvecklingsarbete av
gemensamt intresse för nämnda parter och Ellemtel Utvecklings AB samt
nämnda intressenters utnyttjande av resultaten av sådant utvecklingsarbete. Överenskommelserna skall också reglera marknadsföring, underhåll och installation genom televerket och/etler dess dotterföretag av utrustning som utvecklats och/eller tillverkats av Datasaab eller utgör resultatet av nämnt utvecklingsarbete.
Vid utformandet av dessa överenskommelser skall alltså beaktas att televerkets verkstadsrörelse efter nämnda riksdagsgodkännande efter viss övergångstid kommer att överföras till bolag. Med dotterföretag till televerket avses sålunda detta bolag liksom varje annat företag över vilket staten genom televerket har ett bestämmande inflytande och i resultatet av vars verksamhet staten genom televerket har en betydande andel.
LME skall tillträda aktierna den 31 mars 1981, nedan kallad Tillträdesdagen.
$3
På Tillträdesdagen skall staten till LME överlämna aktiebreven veder-
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 18
börligen transporterade på LME, eller in blanco. med eventuellt tillhöran-
de talonger och ej förfallna utdelningskuponger.
8 4 LME skall erlägga köpeskillingen etthundratrettiotremiljonersexhundra-
femtiotusen (133 650000) kronor i tre lika stora poster envar å fyrtiofyramiljonerfemhundrafemtiotusen (44 550000) kronor den 30 juni under ett-
vart av åren 1983, 1984 och 1985. Om köpskillingen inte erlägges senast på respektive förfallodag utgär
dröjsmålsränta å förfallet belopp till dess fult betalning erlagts enligt cn
räntefot för år som motsvarar det av riksbanken fastställda, vid varje tid
gällande diskontot med tillägg av fem (5) procentenheter.
Erlägges ej post inom 10 dagar från förfallodagen är även övriga poster
förfallna till betalning.
$5 De handlingar avseende Datasaab som legat till grund för detta avtal och
av vilka LME tagit noga del är i huvudsak följande: 1. Bolagsordning och registreringsbevis (Bilaga 2 och 31. 2. Reviderade årsredovisningar avseende dels Datasaab dels Datasaab-
koncernen för räkenskapsåret 1979 (Bilaga 4). LME har vidare beretts tillfälle att granska samtliga övriga handlingar
som är av betydelse för en bedömning av Dautasaåbs verksamhet och
ställning.
$6
Staten garanterar .
att I årsredovisningarna avseende år 1979 ingående balansräkning och koncernbalansräkning enligt $ 5 ovan har upprättats enligt lag och god redovisningssed. Härvid antecknas att LME har tagit del av och godkänt värderingen av varulagret;
att Datasaab och i koncernen ingående bolag ej i annan omfattning än som angivits I Bilaga 5 härtill pantförskrivit och ej under tiden fram till den 31 december 1980 kommer att pantförskriva några tillgångar annat än som ett led i den normala verksamheten:
att Datasaab och i koncernen ingående bolag med reservation för vad som angivits i Bilaga 6 har äganderätten eller nyttjanderätten till alla
patent, konstruktioner. varumärken. mönster och andra immaterialrättsliga tillgångar liksom ritningar och verktyg vilka är nödvändiga för respek-
tive bolags verksamhet per 31 december 1980 och att bolagens rättigheter till dessa patent, konstruktioner, varumärken, mönster och andra immateriella rättigheter liksom ritningar och verktyg ej kommer att förändras eller upphöra i anledning av denna aktieöverlåtelse:
art Datasaab och i koncernen ingående bolag tecknat brand- och av-
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 19
brotts- samt andra vanligen förekommande försäkringar och att dessa
fortfarande är i kraft den 31 december 1980;
att Datasaab och i koncernen ingående bolag vid undertecknandet av detta avtal med undantag för reklamationstvister inte är inblandade i andra tvister eller rättegångar än dem som anges i Bilaga 7:
att Datasaab och i koncernen ingående bolag cj gjort åtaganden. ingått rättshandlingar eller vidtagit handlingar i övrigt. i annan mån än som utgör led i bolagets normala löpande rörelse:
att Datasaab och i koncernen ingående bolag disponerar över alla för verksamhetens bedrivande erforderliga tillstånd och beslut av myndigheter
och att produktionsapparaten icke är föremål för något mer betydande
föreläggande från yrkesinspektionen eller annan myndighets sida eller arbetar på tidsbegränsade dispenser från sådan myndighet:
att Datasaabs och i koncernen ingående bolags verksamhet under år
1980 bedrivits efter affärsmässiga principer och att Datasaabs ställning på
grund av åtgärder under samma period, inte har förändrats och inte kommer att förändras på annat sätt in vad som följer av transaktioner och händelser som är hänförliga till den normala löpande verksamheten:
att den 31 december 1980 all väsentlig dokumentation rörande Datasaab och i koncernen ingående bolag såsom aktiebolag. styrelseprotokoll och bolagsstämmoprotokoll, redovisningshandlingar etc. är korrekta och finns
i behåll hos Datasaab eller respektive bolag:
& 7
Skulle staten brista i fråga om sina garantiutfästelser enligt $ 6 ovan och skulle detta leda till kostnad. förlust eller skada, skall köpeskiliingen för aktierna nedsättas med belopp som svarar mot 90,5 76 av kostnaden, förlusten eller skadan. i förekommande fall efter vederbörligt beaktande av
ha rätt att erhålla nedsättning, om inte summan av den sammanlagda nedsättningen vartill LME kan vara berättigad enligt denna paragraf stycke ett och två — efter att i förekommande fall skattemässig avdragsgillhet enligt ovan beaktats — överstiger tio (10) miljoner kronor.
Nedsättning skall inte i något fall utgå för enskilda kostnader. förluster
eller skador vars värde är lägre än 100000 kronor: sälunda ej ersättningsgilla skador skall ej heller beaktas vid bedömningen av huruvida det sammanlagda nedsättningsbeloppet uppgår till 10 miljoner kronor. Vid fastställande av storleken av den nedsättning vartill LME kan vara berätti-
gad skall denna vidare minskas med belopp motsvarande 90,5 5t av värdet
av de reserveringar i årsbokslut för osäkra kundfordringar, upplupna, ej
betalda kostnader, villkorade skulder och förpliktelser o. dyl. som beräknas inte behöva tagas i anspråk.
Om EME önskar framställa krav på nedsättning enligt bestämmelserna i denna paragraf. skall sådana krav ha kommit staten tillhanda senast inom
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 20
ett är från Tillträdesdagen. Har så ej skett har LME förlorat sin rätt att
framställa krav grundade på lämnade garantier.
Saab-Scania har i avtalet med LME avscende överlåtelse av Saab-
Scanias aktier i Datasaab lämnat med detta avtäls $$ 6 och 7 likalydande garantiätaganden. Vid eventuell nedsättning av köpeskillingen skall nedsättningen fördelas på staten med 40.5/90,5 och Saab-Scania med 50,0/90,5. Avsikten är således att de av staten och Saab-Scania gjorda
åtagandena skall gälla som om de gjorts av staten öch Saub-Scania gemen-
nedsättning enligt detta avtal med mot statens nyss nämnda andel svarande
belopp. Avdrag skall ske med lika stora belopp på ännu cj erlagda köpe-
skillingsposter.
$8 LME skall snarast och med verkan från Tillträdesdagen övertaga 81
av de borgens-, garanti- och andra ansvarsåtaganden som staten ingått till
förmån för Datasaab.
Om ej erforderligt samtycke föreligger från innehavarna av sådana borgens-, garanti- och andra ansvarsätaganden på Tillträdesdagen. skall LME hålla staten skadeslös för det fall staten helt eller delvis tvingas infria
sådant åtagande.
89 Enligt bestämmelserna i 8 22 i Huvudavtalet har staten och Saab-Scania åtagit sig att lämna vissa bidrag och tillskott till Datasaab. Staten och Saab- Scania har för åren 1978—1979 fullgjort sina åtaganden i nu nämnt avseende.
För år 1980 återstår att täcka eventuell för året hos Datasaab uppkom-
men förlust som ej täcks av de tillskott och bidrag om totalt 107,5 miljoner kronor som tillskjutits av staten och Saab-Scania. Staten förbinder sig att till Datasaab erlägga ett belopp motsvarande hälften av eventuell sådan uppkommen förlust. Beloppet skall erläggas senast 30 dagar efter det att av
revisorerna påtecknat bokslut för Datasaab avseende år 1980 föreligger, dock tidigast 30 dagar efter att riksdagen fattat för detta avtals godkännan-
de erforderliga beslut.
Vid fastställande av eventuell sådan förlust i Datasaab skall de värde-
rings- och redovisningsregler gälla som tillämpats av Datasaab vid upp-
rättandet av 1979 ärs bokslut och som i sina huvuddrag finns återgivna i
Biluga 8.
Preliminär uppgift om den eventuella förlustens storlek skall föreligga den 5 februari 1981. Staten skall under år 1981 till Datasaab utge ett utvecklingsstöd om 32,5 miljoner kronor samt ett tillskott om 37.5 miljoner kronor. Beloppen skall
erläggas senast under januari och juli månader 1981 i två lika stora rater.
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 21
$ 10
Staten skall vidare till Datasaab under är 1981 utge ett extra utvecklings-
stöd å femtio miljoner (50 000 000) kronor i första hand avsett att användas
i Datasaabs terminalverksamhet. Bidraget skall utbetalas senast 30 dagar efter det att riksdagen fattat för detta avtals godkännande erforderliga
beslut.
& HH
Staten skall ej utöver vad ovan sagts i $$ 9 och 10 vara skyldig att till Datasaab erlägga några bidrag, tillskott, stöd eller dylikt av vad stag det
vara må.
$ 12 I omedelbar anslutning till tillträdesdagen för de av LME från Saab-
Scania förvärvade aktierna i Datasaab, dvs. den 31 december 1980, kommer extra bolagsstämma att hållas i Datasaab för utseende av nya av LME nominerade styrelseledamöter och styrelsesuppleanter. Staten förbinder
sig att på denna bolagsstämma rösta så att LME tillsätter hälften av det
totala antalet styrelseledamöter. Vid denna extra bolagsstämma skall även
staten tillse att en av de av staten nominerade styrelseledamöterna och en
suppleant ställer sina platser till förfogande och ersätts av personer nomi-
nerade av staten genom televerket. CME förbinder sig att rösta för de sålunda nominerade personerna. Övriga av staten tillsatta styrelseledamöter skall kvarstå i styrelsen fram till Tillträdesdagen.
Under perioden den 31 december 1980 intill Tillträdesdagen kommer staten och LME att äga hälften var av aktierna I Datasaab. Beträffande
parternas samarbete som aktieägare har överenskommits följande. (1) En av de av LME utsedda styrelseledamöterna skall vara styrelsens
ordförande. Staten utser ordförande på bolagsstämma.
(1) Oavsett vad i (i) sagts förbinder sig LME att ej utan de av staten
nominerade styrelseledamöternas godkännande låta vidtaga sådana
åtgärder i Datasaab och dess dotterbolag som — därest den i $ 15
nedan angivna förutsättningen för detta avtals giltighet cj skulle upp-
fyllas — väsentligen skulle försvåra äterställandet av Datasaab till dess nuvarande form.
$& 13 I omedelbar anslutning till Tillträdesdagen skall bolagsstämma avhållas i Datasaab, varvid staten skall tillse att nuvarande av staten nominerade
styrelseledamöter och styrelsesuppleanter — med undantag för de av tele-
verket enligt $ 12 nominerade personerna — ställer sina platser till bolagsstämmans förfogande. Vid denna bolagsstämma ankommer det på LME
att föranstalta om val av nya styrelseledamöter och suppleanter att ersätta
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 22
dem som ställt sina platser till förfogande samt att föranstalta om vederbörlig registrering därav.
LME förbinder sig att å nästkommande ordinarie bolagsstämma i Datasaab tillse att nuvarande av staten nominerade styrelseledamöter beviljas ansvarsfrihet för sin förvaltning av Datasaab under tiden fram till Tillträdesdagen under förutsättning att Datasaabs nuvarande revisorer icke avstyrker sådan ansvarsfrihet.
$ 14
Datasaab bedriver idag verksamhet inom ett flertal områden och på olika orter i landet. Produktion sker i Järfälla och Linköping och marknadsföring genom dotterbolag i Sverige och ett antal undra länder.
LME förklarar att bolaget avser att inom ramen för vad som är företagsekonomiskt motiverat fortsätta Datasaabs verksamhet i nära samordning med närliggande verksamheter hos LME och att vidareutveckla dessa till en konkurrenskraftig exportinriktad svensk industri i första hand inom området datakommunikation och databehandling. Samordningen av de två företagens verksamheter bedömes medföra vissa organisatoriska förändringar bl.a. genom en koncentration till Datasaab av utvecklingen av kvalificerade terminalutrustningar. Den förväntade snabba marknadsutvecklingen förutses leda till en expansion av den sammantagna verksamheten inom ifrågavarande område. Omfattande investeringar i teknisk utveckling inom området kommer att bli följden av den gemensamma satsning som nu företas.
8 IS
Regeringen kommer — under förutsättning att riksdagen fattar de beslut som behövs för detta — att slutligt godkänna avtalet. En förutsättning för detta avtals giltighet är att sådant slutligt godkännande föreligger senast den 31 mars 1981.
$ 16
Tvist rörande detta avtal, dess tolkning eller tillämpning eller därur härflytande rättsförhållande skall avgöras genom skiljedom enligt nu gällande lag om skiljemän.
Detta avtal har upprättats i två exemplar varav parterna har tagit var sitt.
Stockholm den 23 december 1980
för SVENSKA STATEN för Telefonaktiebolaget Per Nyqvist LM Ericsson
Björn Svedberg Håkan Ledin
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 23
Bilaga 1.2
Avtal
Mellan Saab-Scania AB (Saab-Scania) och Telefonaktiebolaget L M Ericsson (CME) har denna dag följande avtal träffats.
Bakgrund
Genom ett den 21 september 1977 träffat avtal (Huvudavtalet) överenskom staten och Saab-Scania om att samarbeta i syfte att åstadkomma en konkurrenskraftig svensk dataindustri, bland annat genom samordning av de av Stansaab Elektronik Aktiebolag och Saab-Scanias Datasaabsdivision
då bedrivna rörelserna. I anledning därav tillskapades år 1978 Datasaab
AB (Dätasaab) vari staten och Saab-Scania äger hälften vardera av samtliga aktier eller för envar 1 800000 aktier å nominellt 100 kronor per aktie.
Datasaab har alltsedan tillskapandet expanderat kraftigt och förstärkt
sin ställning bl. a. på terminalutrustningsområdet. Utvecklingen inom LME går mot breddad verksamhet inom området
kommunikation inom företag och förvaltning. Kommunikationsområdet är under förändring och en förskjutning äger rum från system för ren talkommunikation till system för hantering av tal, text. bild och data. Denna utveckling leder fram till system för kommunikation och databehandling med avsevärd komplexitet. I denna utveckling ingår avancerad terminal-
utrustning som ett väsentligt led.
Datasaabs och LMEs verksamheter kompletterar på mänga områden varandra.
Staten, Saab-Scania och LME är ense om att en samordning av LMEs och Datasaabs verksamheter skulle komma att innebära ett väsentligt steg mot målet att åstadkomma en konkurrenskraftig svensk dataindustri, som
kan göra sig gällande i den härdnande internationella konkurrensen på
dataområdet.
Efter ingående överläggningar har överenskommelse träffats om att LME skall förvärva totalt 90,5 26 av aktierna I Datasaab genom förvärv av
dels samtliga Saab-Scanias 1 800000 aktier i Datasaab och dels 1458 000 av
statens aktier i Datasaab.
Statens överlåtelse av aktier till LME förutsätter att riksdagen godkän-
ner överlåtelsen. Saab-Scania kan emellertid överlåta sina aktier i Datasaab utan hinder därav. För att möjliggöra för LME och Datasaab att så effektivt som möjligt förbereda den eftersträvade samordningen av verk-
samheterna har cnighet nåtts om att Saab-Scania skall överlåta sina aktier i Datasaab till LME per den 31 december 1980, medan överlåtelse av statens
aktier sker den 31 mars 1981. Berörda parter har därför överenskommit att aktieöverlåtelserna skall ske genom två separata avtal. Mellan staten och
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 24
LME har denna dag tecknats särskilt avtal. vilket bilagts detta Avtal som
Bilaga 1. avseende överlåtelse till LME av 1458000 av statens aktier i Datasaab.
$ I Saab-Scania överlåter till LME på i detta Avtal angivna villkor samtliga sina 1 800000 aktier i Datasaab för en köpeskilling av Etthundrasextiofem-
miljoner (165 000.000) kronor.
Regeringen har enligt mellan Saab-Scania och staten träffat konsortialavtal lämnat sitt medgivande till överlåtelsen.
$2
LME skall tillträda aktierna den 31 december 1980, nedan kallad Tillträdesdagen.
$3
På Tillträdesdagen skall Saab-Scania till LME överlämna aktiebreven vederbörligen transporterade på LME, eller in blanco, med cventuellt tillhörande talonger och ej förfallna utdelningskuponger.
$4
LME skall erlägga köpeskillingen. - Etthundrasextiofemmiljoner
(165000000) kronor i tre lika stora poster envar å Femtiofemmiljoner
(55 000.000) kronor den 31 mars under ettvart av åren 1983, 1984 och 1985.
Om köpeskillingen inte erlägges senast på respektive förfallodag utgår
dröjsmålsränta åä förfallet belopp till dess full betalning erlagts enligt en räntefot för år som mötsvarar det av riksbanken fastställda, vid varje tid
gällande diskontot med tillägg av fem (5) procentenheter.
Erlägges ej post inom 10 dagar från förfallodagen är även övriga poster
förfallna till betalning.
Så
De handlingar avseende Datasaab som legat till grund för detta avtal och av vilka LME tagit noga del är i huvudsak följande: I. Bolagsordning och registreringsbevis (Bilaga 2 och 3). 2. Reviderade årsredovisningar avseende dels Datasaab dels Datasaab-
koncernen för räkenskapsåret 1979 (Bilaga 4).
LME har vidare beretts tillfälle att granska samtliga övriga handlingar
som är av betydelse för en bedömning av Datasaabs verksamhet och ställning.
36 Saab-Scania garanterar
att i årsredovisningen avseende år 1979 ingående balansräkning och
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 25
koncernbalansräkning enligt $ 5 ovan har upprättats enligt lag och god
redovisningssed. Härvid antecknas att LME har tagit del av och godkänt värderingen av varulagret;
att Datasaab och i koncernen ingående bolag ej i annan omfattning än
som angivits I Bilaga 5 härtill pantförskrivit och ej under tiden fram till Tillträdesdagen kommer att pantförskriva några tillgångar annat än som ett led i den normala verksamheten:
att Datasaab och i koncernen ingående bolag med reservation för vad
som angivits I Bilaga 6 har äganderätten eller nyttjanderätten till alla patent, konstruktioner, varumärken, mönster och andra immaterialrätts-
liga tillgångar liksom ritningar och verktyg vilka är nödvändiga för respek-
tive bolags verksamhet per Tillträdesdagen och att bolagens rättigheter till dessa patent. konstruktioner. varumärken, mönster och andra immateriella rättigheter liksom ritningar och verktyg ej kommer att förändras eller
upphöra i anledning av denna aktieöverlåtelse: att Datasaab och i koncernen ingående bolag tecknat brand- och avbrotts- samt andra vanligen förekommande försäkringar och att dessa
fortfarande är i kraft på Tillträdesdagen;
att Datasaab och i koncernen ingående bolag vid undertecknandet av
detta avtal med undantag för reklamationstvister inte är inblandade i andra
tvister eller rättegångar än dem som anges i Bilaga 7;
att Datasaab och i koncernen ingående bolag ej gjort åtaganden, ingått
rättshandlingar eller vidtagit handlingar i övrigt, i annan mån än som utgör
led i bolagets normala löpande rörelse;
att Datasaab och i koncernen ingående bolag disponerar över alla för verksamhetens bedrivande erforderliga tillstånd och beslut av myndigheter och att produktionsapparaten icke är föremål för något mer betydande föreläggande från yrkesinspektionen eller annan myndighets sida eller
arbetar på tidsbegränsade dispenser från sådan myndighet:
art Datasaabs och i koncernen ingående bolags verksamhet under år 1980 bedrivits efter affärsmässiga principer och att Datasaabs ställning på grund av åtgärder under samma period. inte har förändrats och inte kom-
händelser som är hänförliga till den normala löpande verksamheten;
att på Tillträdesdagen all väsentlig dokumentation rörande Datasaab och
i koncernen ingående bolag såsom aktiebok. styrelseprotokoll och bolags-
stämmoprotokoll, redovisningshandlingar, etc. är korrekta och finns i be-
håll hos Datasaab eller respektive bolag.
: Skulle Saab-Scania brista i fråga om sina garantiutfästelser enligt $ 6 ovan och skulle detta leda till kostnad, förlust eller skada, skall köpeskillingen för aktierna nedsättas med belopp som svarar mot 90,5 Ze av kostnaden, förlusten eller skadan, i förekommande fall efter vederbörligt beak-
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 26
tande av skattemässig avdragsgillhet härför hos berört bolag. LME skall dock inte ha rätt att erhålla nedsättning, om inte summan av den sammanlagda nedsättningen vartill LME kan vara berättigad enligt denna paragraf
stycke ett och två — efter att i förekommande fall skattemässig avdragsgill-
het enligt ovan beaktats — överstiger tio (10) miljoner kronor.
Nedsättning skall inte i något fall utgå för enskilda kostnader. förluster eller skador vars värde är lägre än 100000 kronor: sålunda cj ersättnings-
gilla skador skall ej heller beaktas vid bedömningen av huruvida det
sammanlagda nedsättningsbeloppet uppgår till 10 miljoner kronor. Vid fastställande av storleken av den nedsättning vartill LME kan vara berättigad skall denna vidare minskas med ett belopp motsvarande 90,5 % av
värdet av de reserveringar i årsbokslut för osäkra kundfordringar, upplupna, ej betalda kostnader, villkorade skulder. förpliktelser o. dyl. som
beräknas inte behöva tagas i anspråk.
Om LME önskar framställa krav på nedsättning enligt bestämmelserna i
denna paragraf. skall sådana krav ha kommit Saab-Scania tillhanda senast
inom ett år räknat från dagen för LMEÉSs tillträde till de av staten försålda aktierna i Datasaab, dvs. den 31 mars 1981. Har så ej skett har LME
förlorat sin rätt att framställa krav grundade på lämnade garantier.
Staten har i avtalet med LME avseende överlåtelse av statens aktier i Datasaab lämnat med detta Avtals $$ 6 och 7 likalydande garantiåtaganden. Vid eventuell nedsättning av köpeskillingen skall nedsättningen fördelas på staten med 40,5/90,5 och Saab-Scania med 50.0/90.5. Avsikten är således att de av staten och Saab-Scania gjorda ätagandena skall gälla som om de gjorts av staten och Saab-Scania gemensamt i ett och samma avtal.
LME äger därför frän Saab-Scania endast erhålla nedsättning enligt detta Avtal med mot Saab-Scanias nyssnämnda andel svarande belopp. Avdrag
skall ske med lika stora belopp på ännu cj erlagda köpeskillingsposter.
$8
LME skall snarast och med verkan från Tillträdesdagen övertaga de
borgens-, garanti- och andra ansvarsåtaganden som Saab-Scania ingått till förmån för Datasaab.
Om ej erforderligt samtycke föreligger från innehavarna av sådana bor-
gens-. garanti- och andra ansvarsåtaganden på Tillträdesdagen. skall LME hålla Saab-Scania skadeslös för det fall Saab-Scania helt eller delvis tvingas infria sådant åtagande.
&9 Enligt bestämmelserna i $ 22 av Huvudavtalet har staten och Saab-
Scania åtagit sig att lämna vissa bidrag och tillskott till Datasaab. Staten och Saab-Scania har för åren 1978-1979 fullgjort sina åtaganden i nu nämnt avseende.
För år 1980 återstår att täcka eventuell för året hos Datasaab uppkom-
Prop. 1980/81:93 Bilaga 1 Industridepartementet 27
men förlust som ej täcks av de tillskott och bidrag om totalt 107,5 miljoner kronor som tillskjutits av staten och Saab-Scania. Saab-Scania förbinder sig att till Datasaab erlägga ett belopp motsvarande hälften av eventuell sådan uppkommen förlust. Beloppet skall erläggas senast 30 dagar efter det att av revisorerna påtecknat bokslut för Datasaab avseende år 1980 föreligger.
Vid fastställandet av eventuell sådan förlust i Datasaab skall de värderings- och redovisningsregler gälla som tillämpats av Datasaab vid upprättandet av 1979 års bokslut och som i sina huvuddrag finns återgivna i Bilaga 8.
Saab-Scania skall ha rätt såväl att deltaga i bokslutsarbetet för Datasaab och i koncernen ingående dotterbolag som att granska boksluten.
Preliminär uppgift om den eventuella förlustens storlek baserad på preliminärt bokslut skall föreligga den 5 februari 1981.
Saab-Scania skall även till Datasaab utge ett tillskott avseende år 1981 på 37.5 miljoner kronor. Beloppet skall erläggas under januari och juli
månader 1981 i två lika stora rater.
$ 10 Saab-Scania skall ej utöver vad ovan sagts I $ 9 vara skyldigt att till
Datasaab erlägga några bidrag, tillskott. stöd eller dylikt av vad slag det vara må sävida ej särskilt avtal därom föreligger.
$& II
I omedelbar anslutning till Tillträdesdagen skall bolagsstämma avhållas i Datasaab. varvid Saab-Scania skall tillse att av Saab-Scania nominerade styrelseledamöter och styrelsesuppleanter ställer sina platser till bolagsstämmans förfogande. Vid denna bolagsstämma ankommer det på LME att föranstalta om val av nya styrelseledamöter och suppleanter att ersätta dem som ställt sina platser till förfogande samt att föranstalta om vederbörlig registrering därav.
LME förbinder sig att å nästkommande ordinarie bolagsstämma i Data-
saab rösta för att nuvarande av Saab-Scania nominerade styrelseledamöter beviljas ansvarsfrihet för sin förvaltning av Datasaab under tiden fram till Tillträdesdagen under förutsättning att Datasaabs nuvarande revisorer icke avstyrker sådan ansvarsfrihet.
$ 12 Datasaab bedriver idag verksamhet inom ett flertal områden och på olika
orter i landet. Produktion sker i Järfälla och Linköping och marknadsföring genom dotterföretag i Sverige och ett antal andra länder.
LME förklarar att bolaget avser att inom ramen för vad som är företags-
ekonomiskt motiverat fortsätta Datasaabs verksamhet i nära samordning
med närliggande verksamheter hos LME och att vidareutveckla dessa till
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 28
en konkurrenskraftig exportinriktad svensk industri i första hand inom
området datakommunikation och databehandling. Samordningen av de två
företagens verksamheter bedömes medföra vissa organisatoriska förändringar bl.a. genom en koncentration till Datasaab av utvecklingen av kvalificerade terminalutrustningar. Den förväntade snabba marknadsutvecklingen förutses leda till en expansion av den sammantagna verksamheten inom ifrågavarande område. Omfattande investeringar i teknisk ut-
veckling inom området kommer att bli följden av den gemensamma sats-
ning som nu företas.
$ 13 Datasaab skall ha rätt att i sin fortsatta verksamhet utan inskränkning
använda varumärket ”Datasaab” ävensom att utan inskränkning använda
firmanamn vari ”Datasaab” ingår. Denna rätt upphör dock fem år från Tillträdesdagen, dvs. den 31 december 1985. LME förbinder sig att så
snart Datasaabs rätt enligt denna paragraf upphört, på bolagsstämma för Datasaab rösta för erforderlig ändring av Datasaabs firma.
Saab-Scania förbinder sig dock att på begäran av LME eller Datasaab
upptaga förhandlingar om villkoren för fortsatt användning av ”Datasaab”
såsom firmanamn eller varukännetecken.
& I4 LME förbinder sig att tillse att den personal nu anställd i Datasaab som vid Datasaabs bildande var anställd i Saab-Scania och verksam i dess
dävarande Datasaab-division i anställningsskyddssammanhaneg får tillgo-
doräkna sig sin anställningstid i Saab-Scania.
$ IS
Detta avtal återgår om överlåtelse av statens aktier i Datasaab till LME
ej sker den 31 mars 19811 enlighet med bestämmelserna i det härtill fogade
avtalet mellan staten och LME.
LME förbinder sig att ej intill den 31 mars 1981 utan Saab-Scanias godkännande låta vidtaga några sådana åtgärder i Datasaab och dess dotterbolag som — därest avtalet återgår — väsentligen skulle försvåra återställandet av Datasaab till dess nuvarande form.
$ 16 Tvist rörande detta avtal, dess tolkning eller tillämpning eller därur
härflytande rättsförhållande skall avgöras genom skiljedom enligt nu gällande lag om skiljemän.
Prop. 1980/81:93 Bilaga 1 Industridepartementet 29
Detta avtal har upprättats i två exemplar, varav parterna tagit var sitt.
Stockholm den 23 december 1980.
för för SAAB-SCANIA AKTIEBOLAG TELEFONAKTIEBOLAGET
L M ERICSSON Sten Gustafsson Björn Svedberg Alv Elshult Håkan Ledin
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 30
Bilaga 1.3
Avtal
I anslutning till mellan staten respektive Saab-Scania Aktiebolag (Saab-
Scania) med Telefonaktiebolaget L M Ericsson (LME) träffade avtal om överlåtelse av totalt 90,5 3 av aktierna i Datasaab Aktiebolag (Datasaab) har mellan staten, Saab-Scania och Datasaab träffats följande avtal.
$ I
Pet mellan staten och Saab-Scania den 21 september 1977 träffade avtalet om samarbete genom Datasaab (Huvudavtalet) jämte därtill höran-
de bilagor inklusive det säsom Bilaga I till Huvudavtalet fogade Konsor-
tialavtalet upphör den 31 december 1980 att gälla och ersätts av detta avtal.
&2
Huvudavtalets upphörande innebär att samtliga parternas rättigheter och skyldigheter enligt Huvudavtalet jämte dess bilagor med nedan ut-
tryckligen angivna undantag upphör per nämnda dag.
Oavsett vad ovan i föregående stycke sagts skall Datasaabs betalningsskyldighet enligt Huvudavtalets & 4,2. kvarstå samt bestämmelserna i Konsortialavtalet $ 12,2. avseende vissa förmåner för Datasaabs personal
fortfara att gälla intill utgången av år 1982.
& 3.
Staten och Saab-Scania förklarar att de avstår från sina rättigheter enligt
bolagsordningen i Datasaab att påkalla inlösen av aktie som övergått till
LME eller till av Feleverket helägt dotterbolag.
4¶Enligt bestämmelserna I de mellan staten och LME respektive mellan
Saab-Scania och LME träffade avtalen om överlåtelse av aktier i Datasaab
har staten och Saab-Scania i enlighet med bestämmelserna i $ 22 i Huvudavtalet åtagit sig att lämna vissa bidrag och tillskott till Datasaab. Dessa
åtaganden innebär att staten och Saab-Scania skall
för år 1980: täcka eventuell hos Datasaab uppkommen förlust som ej
täcks av för året av staten och Saab-Scania lämnade bidrag
och tillskott om 107,5 miljoner kronor,
för år 1981: lämna för statens del ett utvecklingsstöd om 32,5 miljoner
kronor samt ett tillskott på 37.5 miljoner kronor och för
Saab-Scanias del ett tillskott om 37.5 miljoner kronor.
Saab-Scania har utgått från att för dess del regeringen efter ansökan
härom kommer att medge att ovan angivna bidrag och tillskott skall anses som avdragsgill omkostnad i Saab-Scanias rörelse enligt 43 § 3 mom 2 och
3 styckena kommunalskattelagen. Skulle sådant medgivande ej lämnas
Prop. 1980/81:93 Bilaga I Industridepartementet 31
skall Saab-Scanias bidrag och tillskott reduceras med 55 Z- därav (vilken procentsats skall anses motsvara den teoretiska skatteminskning som skul-
le uppkommit för Saab-Scania om tillskottet och/eller bidraget ifråga varit avdragsgillt), varvid ett belopp motsvarande reduktionen istället skall
tillskjutas av staten.
$5 Detta avtal återgår om staten ej i enlighet med bestämmelserna i det denna dag träffade avtalet mellan staten och LME avseende överlåtelse av
1458 000 av statens aktier i Datasaab — efter regeringens slutliga godkän-
nande — överlåter nämnda antal aktier till LME den 31 mars 1981. I sådant
fall skall Huvudavtalet jämte bilagor anses ha varit gällande utan avbrott.
$6
Tvister rörande detta avtal dess tolkning eller tillämpning eller därur härflytande rättsförhållande skall hänskjutas till avgörande av en skilje-
nämnd bestående av tre personer. Kan enighet ej nås om skiljenämndens
sammansättning skall en som tillika skall vara skiljenämndens ordförande utses av presidenten i Svea Hovrätt, en utses av styrelsen för Sveriges
Advokatsamfund samt en utses av Föreningen Auktoriserade revisorer. Skiljeförfarandet påkallas genom meddelande i rekommenderat brev till
den part eller de parter som anges såsom motpart(er). Då sådant meddelande lämnas skall samtidigt i förekommande fall den part som ej är nämnd som motpart meddelas om att skiljeförfarande påkallats med förfrågan om parten skall inträda i förfarandet på någondera partens sida. För den part som sålunda inte inträder gäller meddelad skiljedom som om parten inträtt
i förfarandet.
För skiljeförfarandet som skall äga rum i Stockholm skall i övrigt gälla bestämmelserna i nu gällande lag om skiljemän.
Detta avtal har upprättats i tre exemplar varav parterna tagit var sitt.
Stockholm den 23/12 1980 FÖR SVENSKA STATEN FÖR SAAB-SCANIA AB Per Nyqvist Sten Gustafsson Aiv Elshult
FÖR DATASAAB AB
Gunnar Wedell
Sven Skåreus
Norstedts Tryckeri, Stockholm 1981