SOU 1978:18

Öresundsförbindelser

Till statsrådet och chefen för kommunikationsdepartementet

Den 26 juni 1975 bemyndigade regeringen chefen för kommunikationsde- partementet att tillkalla högst fem sakkunniga med uppdrag att i samarbete med en dansk delegation ta fram underlag för nya regeringsöverläggningar om fasta förbindelser över Öresund.

Med stöd av detta bemyndigande tillkallades den 30 juni 1975 såsom sakkunniga numera ambassadören Nils-Olov Hasslev, tillika ordförande, länsrådet Karl-Gustaf Hjelmqwist, trafikdirektören Gunnar Rosqvist, tekniske direktören Carl-Olof Ternryd och departementsrådet Karl Otto Wennerhorn.

De sakkunniga har antagit namnet 1975 års svenska öresundsdelega- tion.

Såsom experter åt delegationen förordnades den 30 juni 1975 gatuchefen Lennart Blomberg och numera stadsbyggnadsdirektören Arne Källsbo, den 23 september 1975 vägdirektören Ove Alm, den 20 oktober 1975 avdelnings- direktören Kenneth Asp, professorn Sven Godlund, numera överingenjören Nils-Olof Larsson, överingenjören Sverker Myrenberg, byrådirektören Lars Widén, byråchefen Tage Winberg, den 7 november 1975 byrådirektören Ulf Halloff (t. o. m. den 22 februari 1977), den 1 december 1975 numera byråchefen Rune Frisén, den 4 februari 1976 byrådirektören Staffan Algers och den 22 februari 1977 planeringsdirektören Bertil Hållsten.

Sekreterare åt delegationen har varit departementssekreteraren Christer Lundin. Biträdande sekreterare har varit planeringsdirektören Holger Jonasson (fr.o.m. den 20 oktober 1975) och avdelningsdirektören Sven Werner (fr. o. m. den 7 november 1975).

Delegationens utredningsarbete har bedrivits tillsammans med motsva- rande danska delegation, det danske utvalg af 1975 om Öresundsforbindel- serne.

Delegationen, som nu slutfört sitt arbete, får härmed överlämna sitt betänkande jämte två bilagedelar, Bilagedel A omfattar ritningar över olika alternativa fasta förbindelser. Bilagedel B, Öresundsförbindelser, konse- kvenser för företag och hushåll, omfattar studier som på delegationens uppdrag genomförts av forskargruppen i ekonomisk geografi vid Lunds universitet under ledning av professor Gunnar Törnqvist.

Ett underlagsmaterial till delegationens betänkande publiceras samtidigt i form av fyra rapporter (Ds K 197811—6), i vilka inom delegationerna arbetande expertgrupper redovisar vissa tekniska frågor, persontrafikfrågor, godstrafik- frågor resp. plan- och miljöfrågor.

Den danska delegationen har samtidigt till ministeren for offentlige arbejder överlämnat motsvarande betänkande. Till betänkandet är fogat särskilt yttrande av experten Lennart Blom- berg.

Stockholm i mars 1978

Nils-Olov Hass/ev

Karl-Gustaf Hjelmqwisr Gunnar Rosqvist

C ari-Olof Term'yd Karl Otto Wennerhorn / Christer Lundin

)5 Innehåll

Sammanfattning

1

1.1 1.2

1.3

2.1 2.2

2.3

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5

Utredningens uppgifter och sammansättning samt arbetets upplägg- ning

Inledning . . Öresundsdelegationerna . .

1.2.1 Delegationernas uppgifter 1.2.2 Delegationernas sammansättning 1.2.3 Expertgrupper . Utredningsarbetets uppläggning

1.3.1 Utförda undersökningar . 1.3.2 Samråd med myndigheter m. 11. 1.3.3 Betänkandets disposition

Öresundstra/ikens utveckling från år 1960 . Färjeleder över Öresund och angränsande farvatten år 1976 Persontrafikens utveckling från år 1960 och läget år 1976 2.2.1 Utvecklingen av den totala persontrafiken 2 2. 2 Utvecklingen av personbilstrafiken . 2 2. 3 Person- och personbilstrafikens fördelning under året 2. 2. 4 Persontrafikens fördelning på transportmedel

2.2.5 Trafikundersökningen 1976—1977 . . Godstrafikens utveckling från år 1961 och trafikens struktur år1974..............

2.3.1 Utvecklingen av den totala godstrafiken 2.3.2 Godstrafikens fördelning på tåg och lastbil 2.3.3 Trafikstrukturen år 1974

Förutsättningar för prognoserna för Öresundstrq/iken Allmän bakgrund . . . . . Den generella ekonomiska utvecklingen Befolkningsutvecklingen [ Danmark och Sverige Bilbeståndsutvecklingen i Danmark och Sverige Avgifter för resor över Öresund

11

35 35 35 35 36 37 39 39 41 41

43 43 45 45 48 50 51 52

60 60 64 67

75 75 76 77 79 80

4 OI esundst/afiken vid fortsatt färjediift . . . . _ 81 4.1 Persontrafikens utveckling under perioden 1976—2000 . . . 81 4.1.1 Använda prognosmetoder . . . . 81 4.1.2 Prognos för den totala persontrafiken åren 1990 och 2000 . . . . . . . . . . . 82 4.1.3 Fördelning av persontrafiken på leder och transport- medel . . . 88 4.1.4 Den totala personbilstratiken åren 1990 och 2000 samt dess fördelning på leder . . . . . . . . 89 4.1.5 Nuvarande och tidigare prognoser för Öresundstra- fiken . . . . . . . 92 4.2 Godstrafikens utveckling under perioden 1974—2000 . . . 93 4.2.1 Använda prognosmetoder . . . . . . . . . . 93 4.2.2 Den sammanlagda godstrafiken . . . . . . 96 4.2.3 Godstrafikens fördelning på tåg och lastbil . . . . 104 4.3 Trafikavveckling vid fortsatt färjedrift . . . . . . . . 106 4.3.1 Färjeledernas utbyggnad . . . . . . . 106 4. 3. 2 Anläggningskostnader vid fortsatt färjedrift . . . . 1 12 5 Fasta förbindelser över Öresund . . . . . . . . . . . 1 15 5.1 Inledning . . . . . . . . . . . . . . . 115 5.2 Förhållanden och förutsättningar som inverkar på utformningen av fasta förbindelser . . . . . . . . . . . . . . . 117 5.2.1 Grundförhållanden . . . . . . . . . . . 117 5.2.2 Strömförhållanden m.m. iÖresund . . . . . . 120 5.2.3 Förhållanden rörande sjöfarten . . 125 5.2.4 KM- förbindelsens anpassning till en lufthamn på Salt- holm . . . . . . . . . . . 128 5.2.5 Tekniska förutsättningar och bestämmelser m.m. . 130 5.2.6 Tullkontroll och avgiftsupptagning . . . . . . . 135 5. 2. 7 Förutsättningar och kostnadsberäkningarna . . . . 137 5.3 Beskrivning av fasta förbindelser . . . . . . . . . 137 5.3.1 Läget Köpenhamn—Malmö (KM) . . . . . . . . 137 — Motorvägsförbindelse med och utan särskilt utrymme för lokal kollektivtrafik . . . . 138 — Järnvägsförbindelse med och utan biltågsförbindelse (lufthamnen 1 Kastrup) . . . . . . 148 — Kombinerad motorvägs— och järnvägsförbindelse . 152 5.3.2 Läget Helsingör—Helsingborg (HH) . . . . . . 153 — Järnvägsförbindelse med och utan biltågsförbindelse 153 — Motorvägsförbindelse . . . . . . . . . 161 5. 3. 3 Anläggnings- och driftkostnader m. m. . . . . . 163 6 Öresundstraf ken efter anläggande av./"asta förbindelser . . . 169 6.1 Val av trafiklösningar . . . . . . . . . . . 169 6.2 Persontrafikens utveckling till år 2000 . . . . . . . . 171 6.2.1 Prognosmetod . . . . . . . . . . . 171 6.2.2 Den totala person- och personbilstrafiken . . . . 172

6.3 Godstrafikens utveckling till år2000 . . . . . . . . . 182

6.4 6.5

7.1 7.2

7.3

7.4

7.5

8.1 8.2

8.3

8.4

6.3.1 Prognosmetod . . .

6.3.2 Nytillkommande godstrafik

6.3.3 Den sammanlagda godstrafiken . . . .

6.3.4 Godstrafiken omräknad till antal järnvägsvagnar/last- bilar . Kapacitetsförhållanden på fasta förbindelser Kompletterande färjetrafik

Ekonomiska bedömningar

Inledning . . . . . . .

Kalkylernas utformning och förutsättningar

7.2.1 Den samhällsekonomiska kalkylen

7. 2. 2 Fördelningseffekter

7. 2. 3 Den företagsekonomiska kalkylen 7.2.4 Kalkylförutsättningar Samhällsekonomiska kalkylresultat

7.3.1 Inledning . . .

7.3.2 Alternativ med fast vägförbindelse

7.3.3 Alternativ med fast järnvägsförbindelse 7.3.4 Alternativ med fast väg- och järnvägsförbindelse 7.3.5 Alternativ med fast järnvägs- och biltågsförbindelse 7.3.6 Fast vägförbindelse vid flygplats på Saltholm

7.3.7 Känslighetsanalyser .

7.3.8 Kompletterande bedömningar Företagsekonomiska kalkylresultat

7.4.1 Inledning . .

7.4.2 Alternativ med fast vägförbindelse och med flygplatsen belägen i Kastrup . . . 7.4.3 Alternativ med fast vägförbindelse och med flygplatsen belägen på Saltholm . .

7. 4. 4 Alternativ med biltågslösningar

7. 4. 5 Känslighetsanalyser . .

Sammanställning av de ekonomiska kalkylresultaten

Effekter på näringsliv, bebyggelse, markanvändning och miljö Inledning . . . . . . . . . . . Utvecklingstendenser och plåneringsförutsättningar inom Öre- sundsregionen .

8.2.1 Befolkning, markanvändning och bebyggelse

8.2.2 Transportsystem och trafikförhållanden 8.2.3 Näringsliv och arbetsmarknad 8.2.4 Kontakter och varuutbyte över Öresund 8.2.5 Planeringsförutsättningar och planeringsinstrument Trafiklösningar och trafikmängder 8.3.1 Trafiklösningar

8. 3. 2 Trafikprognoser

Effekter av fortsatt färjedrift . .

8.4.1 KM- läget inkl. Tuborg—Landskronaleden

182 183 189

190 193 195

201 201 202 202 205 206 207 209 209 210 212 213 214 216 218 221 223 223

224

226 227 228 228

233 233

235 235 236 239 241 243 247 247 248 248 248

8. 4. 2 HH-läget . . . . . . . 249

8. 4. 3 Bedömningar från plan- och miljösynpunkt . . . . 250

8.5 Effekter av fasta förbindelser . . . . . . . . . . . . 253

8.5.1 Transportsystem . . . . . . . . . . . . . 254

8.5.2 Näringslivsutveckling . . . . . . . . . . . . 264

8.5.3 Fritidsbosättning och friluftsliv . . . . . . . 271 8.5.4 Bebyggelseutveckling, markanvändning och natur-

resurser . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

8.6 Sammanfattande bedömningar . . . . . . . . . . . 284

8.6.1 Huvudstadsregionen . . . . . . . . . . . . 285

8.6.2 Skåne . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

9. Olika möjligheter för Öresundstrafikens avveckling. Sammanfat- tande redovisning av olika lösningar och deras/öljdverkningar inom

Öresundsregionen . . . . . . . . . . . . . . . . 291 9.1 Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . 291 9.2 Fortsatt färje- och båttrafik . . . . . . 294 9.3 Fast vägförbindelse i KM jämte kompletterande fårje- och båttrafik . . . . . 299 9.4 Fast järnvägsförbindelse i KM jämte kompletterande färje- och båttrafik . . . . . . . . 305 9.5 Fast vägförbindelse i HH jämte kompletterande fårje- och båttrafik . . . . . . 310 9.6 Fast järnvägsförbindelse l HH jämte kompletterande färje- och båttrafik. . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 9.7 Sammanfattande synpunkter . . . . . . . . . . . . 319 Särskilt yttrande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Bilaga 1 EJekterna på Öresunds vatten/örhållanden av en sänktunne/ mellan Helsingör och Helsingborg . . . . . . . . . 327

Bilaga2 Dansk land”/slutning tiljernbanetunnel iHH . . . . . 381

Bilaga30/ikhetsstudien . . . . . . . . . . . . . . . . 417

I en särskild volym. bilaga A (SOU 1978:19), ingår följande i betänkandet omnämnda ritningar:

Läget K öpenliamn—M almö (KM)

KM—l Motorvägs- och lokal kollektivtralikförbindelse (bussar). Flygplats i Kastrup. Planritning. KM—2 Motorvägs- och lokal kollektivtrafikförbindelse (bussar). Flygplats på Saltholm. Planritning. KM—4 Motorvägs- och lokal kollektivtrafikförbindelse (S-tåg). Flygplats på Saltholm. Planritning. KM—5 Järnvägs- och lokaltågsförbindelse. Flygplats i Kastrup. Planritning. KM—Zl Motorvägs- och lokal kollektivtrafikförbindelse. Längdprofil Amager—Saltholm. KM—22 Motorvägs- och lokal kollektivtrafikförbindelse (bussar, S-tåg). Längdprofil Saltholm—Limhamn (bro). KM—31 Motorvägs- och lokal kollektivtrafikförbindelse Amager— Saltholm. Tvärsektioner. KM—32 Motorvägs- och lokal kollektivtrafikförbindelse Saltholm— Limhamn. Tvärsektioner av bro.

Läget H elsingör—H elsingborg (HH)

HH-l Järnvägsförbindelse, alternativ 1. Planritning. HH—Z Järnvägsförbindelse, alternativ 2. Planritning. HH—3 Järnvägsförbindelse, alternativ 3. Planritning. HH—5 Motorvägsförbindelse. Planritning. HH-21 Järnvägsförbindelse, alternativ 1. Längdprofil. HH—22 Järnvägsförbindelse, alternativ 2. Längdprofil. HH—23 Järnvägsförbindelse, alternativ 3. Längdprofil. HH—24 Motorvägsförbindelse. Längdprofil. HH—31 Järnvägs- och biltågsförbindelse. Tvärsektioner. HH—32 Motorvägsförbindelse. Tvärsektion.

] en särskild volym. bilaga B (SOU 1978:20), redovisas studier rörande olika Öresundsförbindelsers konsekvenser för företag och hushåll i Öresundsre- gionen. Studierna är genomförda av forskargruppen i ekonomisk geografi vid Lunds universitet under ledning av professor Gunnar Törnqvist.

1 fyra rapporterjämte bilagor(Ds K 1978: 1—6) publiceras ett underlagsmaterial till delegationernas betänkande. 1 rapporterna redovisar delegationernas expertgrupper vissa tekniska frågor, persontrafikfrågor, godstrafikfrågor resp. plan- och miljöfrågor.

'.' _ '. ".- w '” . .-i' i”” " Hurri—| nu . . :' ,. ' LP t'" 'g'p'di'gf'i milt ' [,inte-.it ni

"il. ” Mina .iiii'ii i.. ii'ltti.i'imi_,i

indian. ...... .. "li ._.,'.'.

I'l'lj'f'l-il._i'1'-”' ,'.]-,url-J- ulf 15.21 ,'uiqui'” .j'_:_._u '1- L. 'i :P!i.1|'?'.i'll llt-”bwins - ".., .::-15 1!- tid.-M -i_i',,:i.ii|.i."i" ultimat;- .i, . ...i... ,i i

' ' ' ”#12 ”'i' i'_'fi'i,' -_',:" ..".rl'lnl' . ""i Hur... i'iiaiiiiinii'r i l .i .imjii l ' Mållgan-rum egil 1.1.1 '. i- i ' __ _ -""|'- man" ri i”. '. ' 31111"! MMHUHHJPB' utan _ _ IM ”"Il"? - ,. '_' 'M fl?!” ?" till" '.";i'»."1-.ii:l.-" Ekwall./' ' 'n'f'll'l»? lTwiliL'u- ' M Mme. trim mum» t'i'."'i |. it'lEirII'HJ _ ., ' 11 .,. ng. w,. ”3,4 '

Måtii'il' .1 -'.i..':i';| ' "t',

mthil” ",-_i'_|'.'_l'l-- "i'ilitk'l'i' nga". __._ |. .

"ihm | Lili-'- »i-jbfam' i-i'mii ,'-ri 'il'gtäih'lilil _.dD'JH ' -. Etil'r'id'hiiiszrrirtt tiil-t Wärnammn'mnw 'if tin-r: pmanåånd-mu »:rn-ist— |'_- iHH _ Manama—t ta 'iiii $$$-inl 'riifhiquiNmi. L ' 51111" 1'

' riii MehII'H'IDriILgBi-imnu ng HH ”'|'-%'th lif' Fi:-i: -'4:;|.l"11'|3' 11:53,

ärliill'lvnitwnait -'lli'h.ii--'. nu;, . _T_ ' -.

GT.-HFN” ri". , iii iiii. .-".ii;l_,'_i' ri

_ wwflmil 2163211Llillfiiiletltqmt. hitlåt; iWhyii'iil; ,j'. irii- , 'liiii ., 51551. ;.

WWHn'l-u'd tabu,: Jun,-iman. bmi "'.'. -. " ' 'i- .

1151. Quim-. Ll'ri' "until'l imuririrv m! : Millor! veh'tzvi -L-.li- agile/puh

. f'IHh'I'ÅQrf-Ckli 'å'flfll-J'lgi bit- !

. mt iri'lr'i'rl | in rl'u . armad

Sammanfattning

Uppdraget (kapitel 1)

ljuni 1973 undertecknade de svenska och danska regeringarna en överens- kommelse om att anlägga fasta förbindelser över Öresund. Överenskom- melsen omfattade dels en vägförbindelse mellan Köpenhamn och Malmö, dels en järnvägsförbindelse mellan Helsingör och Helsingborg. I överens- kommelsen förutsattes att Köpenhamns flygplats skulle lokaliseras till Saltholm.

Överenskommelsen godkändes av den svenska riksdagen i december 1973. Överenskommelsen kom däremot inte upp till slutlig behandling i det danska folketinget, främst beroende på sambandet med frågan om lokaliseringen av Köpenhamns flygplats.

Idet uppkomna läget beslöt regeringarna i Sverige och Danmark att tillsätta en svensk och en dansk delegation med uppgift att gemensamt göra en förnyad genomgång av frågorna om Öresundsförbindelserna. Det material som legat till grund för regeringsöverenskommelsen skulle ses över och kompletteras.

Samtidigt tillsatte den danska regeringen en särskild utredning med uppgift att göra en samlad värdering av konsekvenserna av att anlägga en ny flygplats på Saltholm och — alternativt — att bygga ut den nuvarande flygplatsen i Kastrup.

Delegationerna har gemensamt utfört den angivna genomgången av frågan om Öresundsförbindelserna. Resultatet redovisas i detta betänkande med tillhörande bilagor. Samtidigt redovisar den danska lufthamnsutredningen till den danska regeringen sina överväganden i frågan om lämplig lokalisering av Köpenhamns flygplats, i Kastrup eller på Saltholm. Avsikten är att det material som delegationerna sammanställt skall tjäna som underlag för nya regeringsöverläggningar om Öresundsfrågorna.

I kapitel 1 i betänkandet redovisas hur delegationernas arbete lagts upp och sammansättningen av delegationerna och deras expertgrupper. Underlags- material för delegationernas bedömanden har tagits fram av fy ra expertgrup- per, en för tekniska frågor, en för persontrafikfrågor. en för godstrafikfrågor och en för plan- och miljöfrågor. Expertgruppernas rapporter publiceras separat (Ds K 197811—6).

Under utredningsarbetet har delegationerna och expertgrupperna haft kontakt och samråd med en rad statliga och kommunala myndigheter som berörs av utredningen om Öresundsförbindelserna.

Öresundstraf'ikens hittillsvarande utveckling (kapitel 2)

I kapitel 2 redovisas Öresundstraf'ikens utveckling från omkring år 1960. Inledningsvis anges de färjeleder som är av betydelse för trafiken mellan Sverige och Danmark/Kontinenten.

Öresundslederna består av följande linjer: Helsingör—Helsingborg (HH) Tuborg (Köpenhamn)—Landskrona (TL) Köpenhamn—Malmö (KM) Dragör—Limhamn (DL)

Färjetrafiken över Öresund måste ses i samband med färjetrafiken i angränsande farvatten. Det gäller Västkusrlederna (bl. a. Göteborg—Fredriks- havn och Varberg—Grenå) och Östersjölederna (bl. a. Trelleborg—Trave- miinde, Trelleborg—Sassnitz och Ystad—Swinoujscie).

Av tabell 1 framgår utvecklingen av persontrafiken över Öresund och angränsande farvatten från år 1960.

Som framgår av tabellen sker huvudparten av resandet i HH-läget, vars andel av den sammanlagda persontrafiken över Öresund ökat under senare år. I KM-läget har antalet resande med de 5. k. flygbåtarna — snabbgående båtar av bl. a. bärplanstyp — varit oförändrat under senare år medan trafiken på övriga båtar minskat. För närvarande Asker ca 45 % av resorna mellan Köpenhamn och Malmö med flygbåtar.

Av tabell 2 framgår utvecklingen av personbilsrra/iken över Öresund och angränsande farvatten från år 1960.

Tabell] Persontrafiken mellan Sverige och Danmark/Kontinenten, milj. enkel- resor

År Öresundslederna Östersjö- och Summa Västkustlederna Totalt Därav HH i % 1960 14.1 56 0,8 15,0 1965 19,6 61 1,5 21,1 1970 25,2 56 2,7 27,9 1976 24,2 66 5,0 29.2

Tabell 2 Personbilstrafiken mellan Sverige och Danmark/Kontinenten, milj. bilar

År Öresundslederna Östersjö- och Summa Västkustlederna Totalt Därav HH i %

1960 0,4 80 0,1 .5 1965 0,9 74 0,2 1,0 1970 1.1 70 0.4 1,5 1976 1.5 70 0,8 2

Den i tabellen angivna utvecklingen av personbilstrafiken över Öresund motsvarar en ökning med i genomsnitt ca 8 % per år under perioden 1960—1976. Personbilstrafiken över sundet har, i motsats till persontrafiken, ökat även under perioden 1970—1976. Ökningen under denna period har dock varit mindre än ökningen under 1960-talet.

Huvuddelen av persontrafiken över Öresund utgörs av s. k. landgångspas- sagerare, dvs. passagerare som går ombord på båtarna och färjorna och som därmed inte medföljer i bil, buss eller tåg. År 1976 uppgick bilresenärerna till ca 15 % av hela persontrafiken över Öresund.

Delegationerna har låtit utföra en ingående undersökning av den nuva- rande trafiken över sundet för att få underlag till prognosbedömningarna. Undersökningen har genomförts genom intervjuer av slumpvis utvalda trafikanter, dels i form av intervjuer i anslutning till resan över sundet, dels i form av mera omfattande hemintervjuer.

Delegationerna har även låtit göra en ingående analys av strukturen av godstrafiken år 1974. Detta år valdes därför att detaljerad information för åren 1975 och 1976 inte var tillgänglig då utredningsarbetet påbörjades.

Av tabell 3 framgår utvecklingen av godstrafiken över Öresund och angränsande farvatten från år 1961. Den procentuella fördelningen av godstrafiken över Öresund på tåg och lastbil anges även.

Den i tabellen angivna utvecklingen av godstrafiken över Öresund motsvarar en ökning av i genomsnitt ca 8 % per år. För Östersjölederna och Västkustlederna är motsvarande ökning större.

Av Öresundslederna dominerar HH-leden, som svarar för ca 75 % av allt färjegods över Öresund, däribland den helt övervägande delen av tåggodset.

Det med lastbil på färjor överförda godset har under perioden 1961—1974 haft en dubbelt så hög ökningstakt som det med tåg överförda godset. Detta förhållande gäller för såväl Öresundslederna som samtliga färjeleder Sveri- ge—Danmark/Kontinenten. Samma förhållande återfinns hos den svenska inrikestrafiken, där ökningstakten för lastbilsgodset är drygt dubbelt så hög som ökningstakten för tåggodset.

För att få underlag för bedömning av den framtida godstrafiken över sundet har den svenska utrikeshandelns struktur analyserats. Utrikeshan- deln har brutits ned med avseende på varugrupper och transportmedel samt regionala relationer i form av avsändare- och mottagareområden. ] avsnitt 2.3.3 redovisas resultat av analysen i form av karaktäristiska drag i transport- strukturen år 1974.

Tabell 3 Godstrafiken mellan Sverige och Danmark/Kontinenten, milj. ton

År Öresundslederna Östersjö— Västkust- Totalt lederna lederna

Totalt Därav i %

Tåg Lastbil

1961 1.6 75 25 1,0 0,1 2,7 1965 2,5 64 36 1,6 0,3 4,4 1970 4.1 63 37 3,0 ,7 7,8 1974 4.4 55 45 5.2 1,1 10,8

Förutsättningar för prognoserna för Öresundstrafiken (kapitel 3)

I kapitel 3 redovisas vissa förutsättningar för delegationernas prognoser för Öresundstrafiken. Inledningsvis pekas på det samband som finns mellan den allmänna ekonomiska utvecklingen och trafikutvecklingen. Detaljerade prognoser för den framtida ekonomiska utvecklingen på så pass lång sikt som det här blir fråga om föreligger dock inte.

I prognosarbetet antas en fortsatt ekonomisk utveckling med bl. a. ett fortsatt ökat internationellt handelsutbyte. Vidare antas att trafiken i allt väsentligt kommer att använda redan känd teknik och att användningen av denna teknik inte på ett avgörande sätt kommer att begränsas. Trafiksäker- hets- och miljöpolitiken antas bli vidareutvecklad.

Tillväxttakten i den ekonomiska utvecklingen mätt i form av real til/växt- takt ibruttonationa/produkten (BNP) antas bli lika i Sverige och Danmark. För att bl. a. bel'ysa prognosernas känslighet vid valet av prognosparametrar har två värden för den årliga reala BNP-tillväxten under perioden 1975—2000 använts. Dels har en lägre tillväxttakt antagits, motsvarande 2 % årlig ökning i BNP, dels har en högre tillväxttakt antagits, nämligen 3 1/2 % per år.

Ökningstakten för privat konsumtion har bedömts komma att ligga något under motsvarande ökningstakt för BNP i sin helhet, nämligen vid 1 3/4 % resp. 3 % per år under perioden 1975—2000.

Den i prognoserna använda befolkningsutvecklingen innebär att befolk- ningen i Danmark förväntas öka från 5,1 milj. invånare år 1976 till 5,4 milj, år 2000. Befolkningen inom huvudstadsregionen förväntas i antal vara relativt konstant men en tämligen omfattande utflyttning förutses från de centrala delarna i regionen till mindre centralt belägna nya bebyggelseområden.

Befolkningen i Sverige antas öka från 8,2 milj. invånare år 1976 till 8,5 milj. år 2000. Regionalt bedöms enligt länsstyrelsernas beräkningar i stort sett samma tillväxttakt i Skånes befolkning som i Sverige som helhet.

Det danska personbi/sbeståndet, inkl. mindre varubilar, har skrivits fram med utgångspunkt från den hittillsvarande utvecklingen och med hänsyn till att mättnadstendenser förväntas göra sig gällande i slutet av perioden 1975—2000. Beroende på BNP-tillväxten — 2 resp. 3 1/2 % —antas bilparken år 2000 uppgå till 2.1—2,6 milj. personbilar inkl. mindre varubilar. Motsvarande siffra för år 1976 var 1,4 milj. fordon. Tillväxttakten i personbilsparken inom huvudstadsregionen antas dock bli endast hälften av riksgenomsnittet.

På svensk sida har vägverkets biltäthetsprognos använts. Antalet fordon år 1975, 2,8 milj., förväntas öka till 4,2 milj. fordon år 2000. Biltätheten i de två Skånelänen var år 1975 något högre än riksgenomsnittet, och detta förhål- lande antas gälla även fortsättningsvis.

Överfartsaigif'ten för färjeleder/ia har i prognosarbetet bestämts med utgångspunkt från de säsongsutjämnade biljettpriserna år 1976. 1 prognos- och ekonomiberäkningarna har antagits att färjeavgifterna kommer att vara konstanta i fasta priser och att de därmed ökar i samma takt som den allmänna prisnivån.

Öresundstrafiken vid fortsatt färjedrift (kapitel 4)

I kapitel 4 beskrivs prognoserna för den framtida trafiken över Öresund vid fortsatt färjedrift. Persontrafikens framtida utveckling redovisas i avsnitt 4.1 och godstrafikens i avsnitt 4.2. I ett avslutande avsnitt i kapitlet — 4.3 — anges hur färjelederna kan byggas ut för att avveckla den framtida trafiken.

Resultaten av delegationernas trafikundersökning utgör underlag för prognosarbetet avseende den sammanlagda persontrafiken över Öresund. Valet av prognosmetoder har styrts av att det skall finnas möjlighet att beräkna den framtida trafiken såväl vid fortsatt färjedrift som efter till- komsten av fasta förbindelser. Olika trafikmodeller har använts för olika rese- kategorier och för fördelning av trafiken på olika trafikslag. Bl.a. har i prognosarbetet använts gravitations- och logitmodeller.

Den grupp resor som kallas korta nöjesresor, vilken omfattar främst resor vars huvudsakliga resändamål är att njuta av sjöresan, äta och dricka ombord eller att göra varuinköp ombord, har antagits ha oförändrad storlek framöver. Enligt tralikanalysen uppgick denna grupp år 1976 till ca 11,2 milj. resor eller ca 47 % av resorna över sundet.

Den totala persontrafiken år 1990 och år 2000 utgörs av summan av delprognoserna för resor med olika resändamål. Denna totala trafik har fördelats på transportmedel — landgångspassagerare, bilresande, bussresande och tågresande — och på olika färjeleder.

Av tabell 4 framgår den beräknade sammanlagda trafiken över Öresund år 1990 och 2000 samt den faktiska trafiken år 1976, dels i antal personresor,dels i antal personbilar. Om man räknar bort kategorin korta nöjesresor, vars antal — 11,2 milj. — antagits vara konstant under prognosperioden, blir den genomsnittliga ökningen i den övriga persontrafiken 1 a 2 % per år. Personbilstrafiken beräknas öka under prognosperioden 1976—2000 med ca 2 % per år vid lägre tillväxttakt och ca 3 % per år vid högre tillväxttakt.

Fördelningen av person- och personbilstrafiken mellan de olika lederna — HH, TL, KM och DL — torde inte förändras i någon större omfattning under prognosperioden.

En jämförelse mellan delegationernas prognoser över person- och person- bilstrafiken och motsvarande prognoser i tidigare Öresundsbetänkanden från åren 1962 och 1967 har gjorts. Jämförelsen visar att nu skattade värden ligger mellan 1962 och 1967 års prognoser. Anledningen till skillnaderna i progno- serna är främst ändrad bedömning av befolkningens storlek och lokalisering samt bilbeståndets tillväxt.

Tabell 4 Sammanlagd person- och personbilstrafik över Öresund åren 1976, 1990 och 2000. Milj. enkelresor

År BNP-tillväxt Personresor Personbilar 1976 24.2 1,5 1990 lägre 26,3 2,0 högre 28,0 2,2 2000 lägre 28,0 2,2

högre 32,6 2,7

Utgångspunkten för bedömningen av de framtida godsmängderna över Öresund har varit en modell som baserar sig på den framtida utvecklingen av export- och importkvantiteterna från resp. till Sverige. Modellen förutsätter att dessa kvantiteter beror på produktions- och efterfrågeförhållanden, som i sin tur kan härledas ur den ekonomiska tillväxten eller på annat sätt kan göras till föremål för kombinerade ekonomiska och regionala bedömningar.

Kalkylerna över de framtida godskvantiteterna har skett i tre steg med en successivt ökad detaljeringsgrad. Det första steget utgörs av en makrobe- tonad bedömning på grundval av sambandet mellan BNP-tillväxt och utrikeshandelsutveckling. Det andra steget utgörs av en bedömning på grundval av varugruppsanalyser och det tredje på grundval av kombinerade varugrupps- och regionanalyser. '

De tre skilda beräkningarna har lett till i stort sammanfallande resultat. ] tabell 5 anges de bedömda framtida godskvantiteterna vid fortsatt färjedrift. Med hänsyn till beräkningarnas karaktär får prognosåren ses som ”cirkatid- punkter”. Vidare har för år 2000 gjorts en s. k. testkalkyl. Denna innebär i jämförelse med normalkalkylen en mera försiktig bedömning, som kan sägas omfatta antaganden om t. ex. riskerna för en energiransonering eller virkes- brist i den svenska skogsindustrin.

I tabellen anges även godsets fördelning på järnväg och på lastbil. År 1974 uppgick lastbilarnas andel till ca 45 %. Lastbilsandelen torde ytterligare öka något men i betydligt dämpad takt. Delegationerna har bedömt det rimligt att anta, att lastbilsandelen kommer att uppgå till ca 50 % av godsmängden över Öresund vid fortsatt färjedrift åren 1990 och 2000 och att därvid järnvägsan- delen även kommer att uppgå till ca 50 %.

Som jämförelse med tidigare öresundsutredningar kan nämnas att i 1972 års utredning angavs godskvantiteterna till högre värden, beroende på antaganden om högre utvecklingstakt beträffande utrikeshandeln, bl. a. i fråga om den kvantitetsmässigt betydelsefulla exporten av skogsindustripro- dukter från Sverige.

På grundval av den väntade trafikutvecklingen över Öresund vid fortsatt färjedrift redovisas i avsnitt 4.3 hur de nuvarandefä/j/elederna kan byggas ut för att avveckla en ökande trafik. En utbyggnad av färjehamnarna av kapacitets- skäl blir nödvändig endast när det gäller järnvägsförbindelsen över sundet och bilfärjeleden Dragör—Limhamn. Dessutom kan det bli önskvärt med

Tabell 5 Beräknade godskvantiteter totalt och fördelade på järnväg och lastbil åren 1990 och 2000 på färjelederna över Oresund jämförda med motsvarande faktiska kvantiteter år 1974

Tidpunkt Totalt Varav på milj. ton Järnväg Lastbil

Milj. ton % Milj. ton %

1974 4,4 2,4 55 2,0 45 Omkring 1990 7å 10 31/2å5 50 31/2å5 50 " 2000 normalkalkyl 9 a 14 41/2 a 7 50 41/2 21 7 50 " 2000testka1ky1 8 a 13 4 a 61/2 50 4 51 61/2 50

ombyggnad eller flyttning av vissa färjelägen som följd av trafik- och miljöproblem.

En utbyggnad av tågfärjekapaciteten kan ske antingen i HH elleri KM. 1 HH-Ia'get kan i Södra hamnen i Helsingborg anläggas färjelägen för dubbel- spåriga tågfärjor. En lösning av trafik- och miljöproblem med färjetrafiken i Helsingborg erhålls genom att en samordnad tåg- och bilfärjeterminalanlägg- ning placeras vid den s. k. Hucken, en lösning som utformades i princip i samband med förhandlingar mellan kommunen och SJ år 1972.

1 Helsingör kan nya färjelägen med spåranslutning till Helsingörs station placeras i en ny hamn, Sydhamnen, omedelbart söder om statshamnen. Som alternativ till utbyggnaden av tågfärjeleden i HH kan motsvarande led i KM-la'get byggas ut. På dansk sida krävs bl.a. ombyggnad av befintliga tågfärjelägen i Frihamnen. På svensk sida måste en ny tågfärjehamn anläggas, vilket kan ske i anslutning till Malmö oljehamn. Då Malmö rangerbangård inte kan byggas ut till att klara all godstrafik medjärnväg över Öresund måste en ny rangerbangård byggas i Malmöområdet. Om tågfärjeleden i KM byggs ut för överföring av all godstrafik påjärnväg, krävs inte av kapacitetsskäl någon utbyggnad av tågfärjeanläggningarna i HH-läget. Enligt Helsingborgs kommun bör dock tågfärjetrafiken även vid ett sådant trafikeringsalternativ flyttas till annan platsi hamnen. En tänkbar lösning skulle vara en överflyttning till Hucken, dit även all bilfärjetrafik skulle kunna förläggas. I fråga om bilfärjeförbindelserna är som anförts en utbyggnad erforderlig endast av hamnarna i Dragör och Limhamn. Det föreligger planer på att inom den närmaste tiden bygga om färjelägena, så att båda färjelägena i resp. hamn kan utnyttjas av de stora bilfärjorna. Enligt prognoserna skulle därmed hamnkapaciteten vara tillräcklig. Av trafik- och miljöskäl har dock alterna- tiva placeringar av färjehamnarna diskuterats. En ny färjehamn i Limhamns— området har antagits bli anlagd vid Lernacken söder om Limhamn. Vägför- bindelse anordnas därvid från Trelleborgsvägen (E6) eller lnre ringvägen. Anläggningskostnaderna för vissa färjehamnar, inkl. väg- och spåranslut- ningar m. m., beräknas uppgå till ca 460 milj. kr. om all järnvägstrafik över Öresund förs över i HH och till ca 580 milj. kr. om all tåggodstrafik förs över i KM och övrigjärnvägstrafik i HH.

Fasta förbindelser över Öresund (kapitel 5)

I kapitel 5 redogörs inledningsvis för de förslag till fasta förbindelser som närmare utretts. Därefter redovisas de förhållanden och förutsättningar som inverkar på utformningen av förbindelsen. Slutligen lämnas en beskrivning av de olika förslagen till förbindelse och redovisas kostnader m. m.

I läget Köpenhamn—Malmö (KM) har, såsom framgår av figur 1, utred- ningen omfattat vägförbindelse med och utan särskilt utrymme för lokal kollektivtrafik, dels med sträckning över Saltholm, varvid flygplatsen förut- sätts ligga i Kastrup. dels med anknytning till flygplats på Saltholm. Vidare har utretts järnvägsförbindelse Amager—Saltholm—Limhamn, varvid ingen flygplats förutsätts på Saltholm. En kombinerad väg- och järnvägsförbindelse har även studerats, varvid förutsätts flygplats antingen i Kastrup eller på

Figur ]. Undersökta htt- vudstra'ckningarförfast förbindelse i KM.

KGBENHAVN'.

Kosfru AMAGER

lnddcemning

KDBENHAVN _. fonluffhavnx

AMAGER

Saltholm.

I läget Helsingör—Helsingborg (HH) har utredningen omfattat järnvägsför- bindelse med tre alternativa sträckningar samt vägförbindelse (jfr figur 2). Även konsekvenserna av järnvägsförbindelser som trafikeras med biltåg har belysts.

Den tekniska utformningen av de fasta förbindelserna bestäms bl. a. av grund- och strömförhållandena i Öresund. Också i tidigare öresundsutred- ningar har konsekvenserna för Öresunds marina miljö av en sänktunnel i HH-Iäget studerats. Delegationerna har låtit genomföra relativt omfattande kompletterande hydrodynamiska och biologiska undersökningar i norra Öresund. För att kunna bedöma utformningen av en sänktunnel mellan . Amager och Saltholm har delegationerna vidare låtit utföra vissa hydrodyna-

miska undersökningar i KM-läget. Syftet med de genomförda undersökningarna i norra Öresund har varit att söka klarlägga vilken inverkan en sänktunnel mellan Helsingör och Helsing-

STEN ÖRESUND O Skm |——H—L_l__|

'— ' _ Järnvägsförbindelse Vdgförbindelse

L_________—_J

borg har på den fysikaliska och kemiska vattenmiljön i Öresund och vad denna inverkan betyder för de biologiska förhållandena, inklusive fisket. Delegationerna har med utgångspunkt från resultaten av undersökningarna bedömt att en tunnel med överytan av det täckande skyddslagret i djupfåran på nivån 24m under medelvattenytan i och för sig skulle vara en möjlig lösning. Med beaktande bl.a. av osäkerheten i resultaten och av de starka miljökrav som kommit till uttryck har delegationerna dock ansett att tunneln bör läggas med skyddslagret på nivån —28 m.

Med ledning av resultaten av undersökningarna i KM-läget har bedömts att de lokala hydrauliska konsekvenserna av en tunnel i Drogden med längden ] 500 m kan anses acceptabla. De navigatoriska konsekvenserna vid en sådan tunnellängd har inte gett anledning till betänkligheter.

Sjöfartens krav på hinderfrihet är en förutsättning som påverkat utform- ningen av förbindelserna. I KM-läget överensstämmer de föreslagna utrym- mena för sjöfarten i allt väsentligt med de utrymmen som förutsattes för förslagen i 1973 års regeringsöverenskommelse. 1 HH-läget har med hänsyn till sjöfartens krav det fria vattendjupet över en tunnel satts till minst 15 m över hela det trafi kseparerade området som i tunnellägena har en bredd av ca 2 km.

Sträckningen av motorvägsförbina'e/sen i KM Jäger överensstämmer i huvudsak med den som förutsattes i 1973 års regeringsöverenskommelse. Förbindelsen från Amager till Saltholm utformas som sänktunnel med anslutande bankar och från Saltholm till Limhamn som bro alternativt som sänktunnel. Motorvägen förläggs på delen över Saltholm på bank i alternativa linjeföringar, avhängiga flygplatsens belägenhet i Kastrup eller på Saltholm. Vid lokaltrafikförbindelse med bussar eller S-tåg framförs dessa inom ett särskilt utrymme. förlagt till sänktunnelns resp. brobanans ena sida. Även ett alternativ där busstrafiken framförs blandad med den övriga trafiken redovi- sas.

Figur 2. Undersökta tun- ne/sträckningar i HH.

På dansk sida ansluts vägförbindelsen till en motorväg över Västamager som f. n. projekteras. På svensk sida kan motorvägsförbindelsen över sundet anknytas till den planerade förbifarten söder och öster om Malmö. Yttre ringvägen. Kollektivtrafikförbindelsen förs på dansk sida in till en terminal vid Huvudbangården och på svensk sida till en terminal vid Triangeln. Förbindelsens längd mellan Huvudbangården och Triangeln blir ca 40 km. Anläggningskostnader fören motorvägsförbindelse i KM när flygplatsen är kvari Kastrup beräknas uppgå till totalt 2 100 milj. kr. om kollektivtrafiken sker med bussar på separat utrymme och till totalt 1550 milj. kr. om busstrafiken framförs blandad med den övriga trafiken (jfr tabell 6).

Järnvägsförbindelsen i KM-Ia'get avses i första hand avveckla långväga person- och godstrafik, men kan också användas för lokal persontrafik. Förbindelsen, som av kapacitetsskäl görs dubbelspårig, utformas som sänktunnel på sträckorna Amager—Saltholm och Saltholm—Limhamn. Ett alternativ med förbindelsen utförd som fullortsborrad bergtunnel i Amager—Limhamn redovisas också.

Landanslutningarna på såväl dansk som svensk sida blir desamma i sänktunnel- och bergtunnelförslagen. På dansk sida delas banan upp i en persontrafikbana mot Huvudbangården och en godstrafikbana mot Vigerslev med anslutning till det danska fjärrspårnätet. På svensk sida dras järnvägen via Fosieby in till Malmö C. På svensk sida måste vidare en ny rangerbangård byggas i Malmöområdet.

Anläggningskostnaderna för en dubbelspårig järnvägsförbindelse i KM beräknas uppgå till totalt ca 2 650 milj. kr.

För järnvägsförbindelsen i HH Jäget har utarbetats tunnelförslag med tre alternativa sträckningar. 1 samtliga alternativ utformas förbindelsen på delen mellan kusterna som sänktunnel. Tunnelsträckningen enligt alternativ 1 överensstämmer i princip med det i 1973 års regeringsöverenskommelse ingående förslaget till järnvägslösning. Landanslutningen går i tunnel under

Tabell 6 Anläggningskostnader för fasta förbindelser i KM-läget. (Avrundade belopp i 1976 års priser, milj. kr.)

Alternativ

M otorvägsförbindelse med reserverat utry mme för lokal kollektivtrafik med bussar med S-tåg

Flygplats i Kastrup Flygplats på Saltholm

Totalt Därav delen Totalt Därav delen mellan mellan kustlinjerna kustlinjerna

2 100 1 650 2 300 1 850 2 700 1 700 3 300 2 350

Motorvägsförbindeise utan reserverat utrymme för kollektivtrafik ] 550 1 250 — — Enbart järnvägsförbindelse 2 650 1 800 — — Kombinerad väg- och järnvägsförbindelse 4 100 2 900 4 800 3 700

Järnvägs- och biltågsförbina'else 3 100 1 900 — —

Tabell 7 Anläggningskostnader för fasta förbindelser i HH-läget. (Avrundade belopp i 1976 års priser, milj. kr.)

Alternativ Totalt Därav för delen mellan kustlinjerna

Enbart ja'rn vägs/örbindelse (enkelspårig tunnel mellan kusterna)a

— alternativ 1 950 550 -alternativ 2 1 050 600 - alternativ 3 1 200 650

Järni'a'gs- och biltägsförbinde/se (dubbelspårig tunnel)

— alternativ 2 1 500 800 — alternativ 3 1 700 950 Vägförbindelse (tunnel med 4 körfält) 2 150 1 700

aOm järnvägsförbindelsen utförs dubbelspårig mellan kustlinjerna tillkommer 150—200 milj. kr.

Helsingörs centrala delar och i bergtunnel genom Helsingborg. 1 alternativ 2 är landanslutningen på dansk sida densamma som i alternativ 1 , under det att sänktunneln övergår i bergtunnel på svensk sida vid Pålsjö skola norr om anslutningspunkten för alternativ 1. Alternativ 3 går på dansk sida genom Teglstrup Hegn i tunnel. På svensk sida är landanslutningen densamma som i alternativ 2. Helsingörs kommun har under utredningen framfört farhågor rörande de tekniska lösningarnas inverkan på bl.a. de berörda stadsområdena i alter- nativ ] och 2. Den danska öresundsdelegationen har mot bakgrund härav låtit utföra undersökningar, som visar att den aktuella anslutningsdelen genom Helsingör kan utföras och utnyttjas utan skadliga verkningar för staden och dess funktion.

På svensk sida kan i alternativ 2 och 3 en centralt belägen station i berget anordnas vid Slottsvångsskolan i Helsingborg. I alternativ 1 måste stationen förläggas till kvarteret Rudan vid godsbangården, vilket från kollektivtrafik- synpunst är mindre tillfredsställande.

Anläggningskostnaderna för en järnvägsförbindelse i HH utförd med enkelspårig tunnel på delen över sundet beräknas uppgå till totalt 950—1 200 milj. kr beroende på sträckning (jfr tabell 7).

För notorvags/örbinde/sen i HH-läget överensstämmer sträckningen över sundet ned planläget för den i 1967 års öresundsutredning undersökta bron mellan Höjstrup och Sofiero. Med hänsyn till att det från sjöfartssynpunkt inte kar godtas att bropelare placeras inom det trafikseparerade området i HH anses ei brolösning inte böra komma ifråga. Förbindelsen utformas därför som sänktunnel.

På dansk sida förs motorvägen genom Teglstrup Hegn fram till anslutning med Helsingörsmotorvägen (E4). På svensk sida går motorvägen i tunnel genom Sandborgen och därefter vidare fram till anslutningen med väg E4 vid Väla. Notorvägsförbindelsen förutsätts få anslutning till Helsingörs och Helsing>orgs väg- och gatunät.

Anläggningskostnaderna för en fyrfältig motorvägsförbindelse i HH beräknas uppgå till totalt ca 2 150 milj. kr.

Förutom fasta förbindelser för järnvägstrafik har utredningen omfattat förslag till biltågsförbinde/ser i såväl KM-läget som HH-läget. En biltågsför- bindelse innebär, förutom att förbindelsen görs dubbelspårig, att ytkrävande terminalanläggningar måste uppföras. I KM-läget har föreslagits att termi- nalerna förläggs på Västamager på dansk sida respektive vid Bunkeflo på svensk sida. I HH-läget har anläggningarna förutsatts placerade vid Mördrup på dansk sida respektive väster om väg E6 och söder om Vasatorpsvägen på svensk sida. Avståndet mellan terminalerna blir i KM-läget ca 30 km och i HH-läget ca 25 km.

Anläggningskostnaderna för en kombinerad järnvägs- och biltågsförbin- delse beräknas uppgå till ca 3 100 milj. kr. i KM-läget och till 1 500—1 700 milj. kr. i HH-Iäget. Därtill kommer kostnader för rullande materiel.

Den egentliga byggnadstiden för en fast förbindelse över Öresund beräknas, sedan anbud antagits, bli fem å sex år. Innan anbud antas krävs en förberedelsetid på tre är fyra år. Under denna tid skall förprojektering ske, innefattande olika kompletterande undersökningar, bl. a. grundundersök— ningar. Efter det att båda länderna beslutat att en fast förbindelse skall anläggas kommer det således att ta en tid av åtta är tio år innan förbindelsen kan stå klar.

Öresundstrafiken efter anläggande av fasta förbindelser (kapitel 6)

I kapitel 6 redogörs för prognoserna för trafiken över Öresund efter anläggande av fasta förbindelser, prognoser dels för persontrafiken, dels för godstrafiken. Inledningsvis redovisas de trafiklösningar som ligger till grund för prognosarbetet. I kapitlet redogörs också för kapacitetsförhållandena för de fasta förbindelserna och för utbyggnad av de färjeleder, som man räknar med kommer att bibehållas som komplettering till de fasta förbindelserna.

Trafikmässigt kan de tekniska lösningarna för fasta förbindelser samman- ställas på följande sätt.

HH-lösningar 1) Järnvägsförbindelse 2) Vägförbindelse 3) Biltågsförbindelse

KM-lösningar ]) Järnvägsförbindelse 2) Vägförbindelse 3) Biltågsförbindelse

Dessa lösningar kan kombineras på en rad olika sätt. Tas hänsyn till att KM- förbindelsen dessutom kan kombineras med en lufthamn antingen i Kastrup eller på Saltholm fås ett stort antal alternativ till utformning av Öresunds- förbindelserna, särskilt som varje lösning har en rad tekniska variationsmöj- ligheter och eftersom det finns olika möjligheter att avveckla kollektiv lokaltrafik i anslutning till en vägförbindelse i KM.

Antalet trafiklösningar kan dock begränsas genom att vissa kriterier

uppställs, såsom exempelvis att lösningar med två fasta förbindelser för samma trafikslag inte får förekomma. På så sätt kan 13 olika trafiklösningar särskiljas. På flera av lösningarna kan dock samma trafikprognos tilläm- pas.

Vid tillkomsten av fast förbindelse kommer det, beroende på förbindelsens art och placering, att ske en större eller mindre överflyttning av trafik till den fasta förbindelsen från färjelederna såväl i Öresund som utanför Öresund. Dessutom uppkommer nyskapad trafik, varmed avses trafik över Öresund som inte skulle bli av såvida inte fast förbindelse kom till stånd. 1 per- sontrafikprognoserna bortses dock från den överflyttning av trafik som kan komma att ske från färjeleder utanför Öresund till den fasta förbindelsen.

Beräkningarna av den_f'ramtida persontrafiken för de olika trafiklösningarna sker i två steg. 1 ett första steg beräknas den totala trafiken, inklusive den nyskapade trafik,som föranleds av tillkomsten av fast förbindelse. I det andra steget sker en samtidig fördelning av den totala trafiken på trafikleder och transportmedel. Fördelningen tar hänsyn till de i anledning av tillkomsten av fast förbindelse ändrade resmöjligheterna över sundet.

Prognosberäkningarna har skett dels med de två antagna BNP-tillväxterna, dels med två antaganden om avgiftsnivån på fast förbindelse. Den ena avgiftsnivån antas vara i stort densamma som på färjorna vid fortsatt färjedrift (100 % ) och den andra antas vara hälften av avgiftsnivån på färjorna (50 %)

Av tabellerna 8 och 9 framgår den beräknade person- resp. personbilstra- fiken vid fast vägförbindelse i KM eller i HH. Vid en fast vägförbindelse antas bilfärjorna i TL ersatta med personbåtar. En fast vägförbindelse i KM medför vidare att flygbåtarna torde bli nedlagda.

De angivna prognossiffrorna är naturligtvis behäftade med osäkerhet, beroende bl.a. på att man inte har fullständig kännedom om trafikens karaktär i utgångsläget år 1976 och på att de matematiska modeller som förutsätts beskriva trafikens utveckling endast utgör en antagen, förenklad bild av den faktiska framtida utvecklingen.

TabellS Persontrafiken över Öresund vid fast vägförbindelse i KM eller i HH. Miljoner enkelresor

År BN P-tillväxt Fast förbindelse i KM Fast förbindelse i I-IH Totalt På fast för- Totalt På fast för- bindelse bindelse

100 % avgiftsniva" 1990 lägre 28,5 8,8 27,0 6,6 1990 högre 30,8 10,9 29 ,0 7 ,8 2000 lägre 30 .8 10,9 29,0 7,8 2000 högre 35.6 14,1 33.3 9.4 50 % avgiftsnivå 1990 lägre 33,9 15,2 29,6 9,7 1990 högre 36,9 17,8 32,2 11,5 2000 lägre 36,9 17,8 32,2 11,5 2000 högre 42 ,5 22,0 36 .6 13,3

Tabell 9 Personbilstrafiken över Öresund vid fast vägförbindelse i KM eller i HH. Miljoner bilar

År BNP—tillväxt Fast förbindelse i KM Fast förbindelse i HH Totalt På fast för- Totalt På fast för- bindelse bindelse

100 % avgiftsniva' 1990 lägre 2,6 1,8 2,5 2,2 1990 högre 3 ,2 2 ,2 3,0 2 ,7 2000 lägre 3,2 2,2 3,0 2,7 2000 högre 4,2 3,0 3 .8 3 ,4 50 % avgiftsniva' 1990 lägre 3,8 3,1 3,5 3,3 1990 högre 4,5 3.8 4,2 4,0 2000 lägre 4,5 3,8 4,2 4,0 2000 högre 5,8 4,8 5,3 5.0

Då erfarenheterna av trafikanternas beteende vid biltågslösningar är begränsade har de trafikmässiga konsekvenserna av dessa lösningar måst uppskattas med utgångspunkt från motsvarande konsekvenser av fast vägförbindelse. Prognosbedömningarna för biltågsförbindelserna innehåller därmed ytterligare ett osäkerhetsmoment i jämförelse med övriga progno- ser.

Den framtida godstrafiken över Öresund vid tillkomsten av fast förbindelse har beräknats som summan av "bastrafiken" vid fortsatt färjedrift och den nytillkommande trafiken i anledning av tillkomsten av fast förbindelse. Den nytillkommande trafiken består dels av överflyttad trafik från leder utanför Öresund och från andra transportmedel som inte är bundna till någon speciell led, dels av nyskapad trafik, dvs. trafik som inte skulle uppstå mellan aktuella områden såvida inte fast förbindelse etableras.

Den i tabell 5 angivna godstrafiken vid fortsatt färjedrift, vilken vid tillkomsten av fast förbindelse fördelas på fast förbindelse och komplette- rande färjedrift, utgör sålunda en baskvantitet när det gäller att bedöma den totala godstrafiken.

Vid tillkomsten av fast förbindelse kan gods överflyttas från Västkustle- derna och från Östersjölederna. Överflyttningen gäller dels tåggods från leden Trelleborg—Sassnitz (TS), dels lastbilsgods från de olika bilfärjelederna.

Vid fast järnvägsförbindelse antas vidare en del gods mellan Sverige och Västeuropa — bl. a. skogsindustriprodukter — överflyttas från egentlig sjöfart till tåggods.

Nyskapad trafik vid fast järnvägsförbindelse torde, med hänsyn till tåggodsets långväga karaktär, uppkomma endast i begränsad omfattning. Vid fast vägförbindelse torde däremot en del nyskapad lastbilstrafik uppstå på medellånga avstånd.

Vid alternativ som förutsätter en flygplats på Saltholm har godstranspor- terna till och från flygplatsen uppskattats med ledning av uppgifter från den danska lufthamnsutredningen.

I tabell 10 sammanfattas de nytillkomna godskvantiteterna på HH-leden resp. KM-leden vid tillkomst av fast förbindelse.

Tabell 10 Sammanfattning av beräknade nytillkommande godskvantiteter på fasta förbindelser i HH och KM. Miljoner ton

År 1990 År 2000

Normalkalkyl Testkalkyl

A . F ast, förbindelse i HH Tåggods på fast järnvägsför— bindelse llzål 'tz l'rzå3'r2 1å3 Lastbi/sgorls på fast vägför- bindelse 1212 1 't22121/2 11/2a2

B. Fast-förbindelse i KM Tåggods på fast järnvägsför— bindelse ltza l 1/2 10221 302 låt 3 Lastbi/sgorls på fast vägför- bindelse Alt. Kastrup resp. alt. Salt- holm på delen Malmö—Saltholm lä 2 ] ltzå 2 '/2 l a 2 Alt. Saltholm på delen Köpen- hamn—Saltholm lå 2 1 1021 21/2 lltzä 2

De särskilda tillskott, som kan bli följden vid en överföringsavgift för lastbilarna som motsvarar halv färjetrafik, torde endast ha marginell inverkan på de angivna kvzintiteterna. Avgiftsnivån får dock relativt stor betydelse för fördelningen av lastbilsgodset på fast förbindelse och på kompletterande färjor.

Den sammanlagda godstrafiken över sundet utgörs som nämnts av summan av trafiken vid fortsatt färjedrift och den nytillkommande trafiken, dvs. summan av godskvantiteterna i tabellerna 5 och 10.

Vad gäller kapacitetsförhå/landena på de fasta förbindelserna är anläggning- arna för järnvägstrafiken dimensionerade så att de år 2000 kan säkra en trafikavveckling med acceptabel regularitet, också om trafiktillväxten skulle bli något snabbare än vad som antagits i prognoserna.

De fasta vägförbindelserna uppfyller normalt använda normer för dimen- sionering av större vägar. Vägförbindelsernas praktiska kapacitet är i stort tillräcklig för att avveckla trafiken under prognosårets 30:de mest belastade timme.

Även vid en eller två fasta förbindelser över Öresund erfordras komp/ette- rande färjetrafik. Bl.a. finns det behov av kompletterande bilfärjetrafik i minst ena delen av sundet eftersom det förutsätts finnas högst en fast förbindelse för varje trafikslag.

Vissa av de investeringar i färjetrafiken som erfordras i alternativet fortsatt färjedrift i hela sundet är aktuella för utförande även vid tillkomsten av fast förbindelse. I avsnitt 6.5 anges för de olika alternativen till fast förbindelse behovet av utbyggnad av de kompletterande färjelederna. Beräknade kost- nader för utbyggnad av hamnar, terminaler, tillfartsvägar m. m. under perioden 1976—2000 beräknas ligga i intervallet 70—400 milj. kr., beroende på vilket eller vilka alternativ till fast förbindelse som kommer till utförande.

Ekonomiska bedömningar (kapitel 7)

I kapitel 7 belyses de ekonomiska konsekvenserna av de olika förslagen till fast förbindelse. En sammanfattning av den kalkylmetod som använts för att belysa de samhällsekonomiska konsekvenserna redovisas, liksom de förut- sättningar som ligger till grund för kalkylerna och de fördelningseffekter som kan uppstå av fasta förbindelser. Utöver resultaten med den samhällseko— nomiska kalkylmetoden ges en översikt över de företagsekonomiska analyser som gjorts för att visa hur kostnaderna för en fast förbindelse kan finansieras med avgifter som tas ut av trafikanterna.

Som underlag för ett ställningstagande till frågan om fast förbindelse över Öresund bör ligga en samhällsekonomisk kalkyl. En sådan kalkyl syftar till att klarlägga huruvida en fast förbindelse medför ett bättre utnyttjande av samhällets resurser och/eller större nyttoeffekter än fortsatt trafikering med båtar och färjor. I en samhällsekonomisk kalkyl söker man beakta alla konsekvenser, oavsett vem som berörs av dessa. såsom stat, kommuner, trafikbolag, rederier och enskilda resenärer. Som basalternativ i de samhälls- ekonomiska kalkylerna har använts fortsatt färjedrift.

I kalkylen ingår såväl de samhällsekonomiska kostnader som bärs direkt av trafikanterna som de samhällsekonomiska kostnaderna för drift av och investering i fasta förbindelser. färjeterminaler, båt- och färjetrafik samt kollektivtrafik via fasta förbindelser. l kalkylen ingår även nyttotillskottet från den nyskapade person- och lastbilstrafik som uppkommer vid fast förbindelse. Alla de poster som borde ingå i den samhällsekonomiska kalkylen har dock inte kunnat medtas bl. a. beroende på kvantifierings- och värderingsproblem.

Kalkylerna är genomförda som kapitalvärdeberäkningar genom att komponenterna med en kalkylränta diskonterats till ett kapitalvärde. Summan av kapitalvärdena redovisas som ett nettokapitalvärde, vilket utgör skillnaden mellan kapitalvärdet för ett alternativ bestående av en fast förbindelse jämte kompletterande båt- och färjetrafik och ett alternativ som innebär fortsatt avveckling av trafiken över Öresund med enbart båtar och färjor. Ett positivt nettokapitalvärde betyder att alternativet med den fasta förbindelsen medger ett bättre utnyttjande av samhällets resurser och/eller större nyttoeffekter än alternativet fortsatt båt- och färjetrafik vid den valda kalkylräntan.

Etablering av en fast förbindelse kan vidare medföra en omfördelning av realinkomsterna i samhället. Storleken och betydelsen av dessa,/ördelnings- effekter beror till en stor del på hur den fasta förbindelsen finansieras, dvs. vem som får betala investeringarna i och driften av denna. Rent allmänt gäller därvid attju större del av kostnaderna som finansieras genom att ta ut avgifter av dem som utnyttjar den fasta förbindelsen, desto mindre kommer omför- delningseffekterna att bli. Omfördelningseffekterna förväntas sålunda bli begränsade om den fasta förbindelsen finansieras genom att avgifter tas ut av trafikanterna.

För att belysa de möjligheter som finns i olika alternativ att driva förbindelsen som ett självständigt avgiftsfinansierat företag har översiktliga

företagsekonomiska kalkyler genomförts. Sådana kalkyler har gjorts för dels

fast vägförbindelse, dels biltågslösning. För fastjärnvägsförbindelse, som har

antagits ha DSB och SJ som huvudmän, har den samhällsekonomiska kalkylen däremot inte kompletterats med en företagsekonomisk kalkyl som visar hur en sådan förbindelse skulle kunna inverka på de tvåjärnvägsföreta- gens ekonomi.

I såväl de samhällsekonomiska som de företagsekonomiska kalkylerna har samma antaganden om BNP-utveckling och avgiftsnivå på fast förbindelse använts som i prognosberäkningarna, dvs. 3 1/2 % per år alternativt 2 % per år resp. 100 % alternativt 50 % av färjeavgifterna. Den fasta förbindelsen har antagits stå färdig år 1990, från vilket år en kalkylperiod på 30 år räknats. Kalkylerna är genomförda i fasta priser. Diskontering till nuvärde har skett med en real ränta om 8 %. Känslighetsanalyser har gjorts beträffande bl. a. kalkylperiodens längd och räntenivån.

l figur 3 redovisas en översikt av de samhällsekonomiska kalkylresultaten för olika alternativ. Nettokapitalvärden redovisas för varje förbindelsealternativ med en stapel för högre resp. en stapel för lägre BNP-tillväxt. Resp. stapels övre kant svarar mot en avgiftsnivå om 50 % och nedre kant mot en avgiftsnivå om 100 % av färjeavgifterna.

Av figuren framgår bl.a. att alternativen med vägförbindelse i KM-läget ger positiva nettokapitalvärden. lnvesteringsökningen i KM-alternativet med separat bussutrymme — KM 4.2-bussl —jämfört med alternativet utan sådant utrymme — KM 4.0 — medför endast i mycket begränsad utsträckning förbättringar för busstrafiken. Busstrafiken i alternativet utan separat kollek- tivtrafikutrymme bedöms nämligen inte få några egentliga framkomlighets- svårigheter vid de trafikmängder som förutses under kalkylperioden. KM 4.2-buss får därigenom ett sämre kalkylutfall än KM 4.0.

[ kalkylerna har förutsatts att särskilda överföringsavgifter för godstrans- porter och långdistant persontrafik med järnväg inte tas ut. Olika avgiftsni- våer är därför inte aktuella i alternativet järnvägstunnel i HH, eftersom en sådan förbindelse inte bedöms användas för lokaltågstrafik. Järnvägstunneln i HH ger ett positivt värde vid den högre tillväxttakten, vilken förutsätts medföra en kraftig tillväxt i godstrafiken. Vid den lägre tillväxttakten torde tunneln ge en samhällsekonomisk förräntning ungefärligen motsvarande den använda kalkylräntan 8 %.

Av figuren framgår vidare att järnvägsalternativet i KM ger ett negativt värde vid samtliga parametervärden, vilket torde förklaras av de höga investeringskostnaderna för förbindelsen.

Vad gäller kombinerade förbindelser, dvs. både fast väg- och järnvägsför- bindelse, blir kalkylresultaten för dessa i stor utsträckning summan av resultaten för var och en av de två fasta förbindelserna. Det bästa utfallet uppvisar sålunda kombinationen HH 0.1-tåg + KM 4.0, vilket utgör den järnvägs- resp. vägförbindelse som var för sig gav det bästa kalkylutfallet. Också alternativet HH 0.1-tåg + KM 4.2-buss visar positiva nettokapitalvär- den.

De redovisade resultaten från de samhällsekonomiska kalkylerna har avsett alternativ där flygplatsen ligger kvar i Kastrup. Om flygplatsen lokaliseras till Saltholm förutsätts att en fast vägförbindelse kommer till stånd. Det innebar att man i en samhällsekonomisk analys inte kan betrakta vägförbindelsen isolerad. Den danska lufthamnsutredningen har i en analys sökt bestämma den placering av flygplatsen som samhällsekonomiskt är

l Alternativen har beteck- nats med antalet körfält, varvid första siffran avser körfält för biltrafik och andra siffran separata körfält eller tågspår för kollektivtrafiken. Som tillägg anges karaktären av kollektivtrafikutrym- met, dvs. buss. tåg eller biltåg.

28 Sammanfattning SOL 1978: 18 Netto- kapital- Förbindelsealternativ värde (Mkr) .. , . . .. _ . ,, .. ,. -. . , I ;KM 4.0 KM 4.2- HH 4.0 HH 0.1— KIVf 0.2- HH 0.1— HH 0.14 KM 4.2— HH 4.1- HH 4.0 HH 0.2- KMOZ- ' buss tå tå tåg + tag + tå t” * ' " * ” ' Q 9 KM 410 KM 4] 9 89 KM 0.2 biltag biltag +5000 ———r——v—*———t————r——42L_L——lrtåg__*——L— +5000 +4000 — E ——+4000 + 3000 ev" '— + 3000 +2000 j—-+2000 +1000 *—+ 1000 0 0 —1000 — ,, m ——1000 _ & ,_ -2000 _ ' - ——2000 . ä - -3000 ———————— —3000 Anläggningskostnad (Mkr) , _ _, 1550 2100 2150 1050 2650 2600 3150 4100 3200 4800 1500 3100

Figur 3. Sammanställning av de nettokapita/värtlcn för olika alternativ till./ast förbindelse som erhållits

i de samhällsekonomiska kalkylerna. Slap/antas övre gräns innebär 50 % avgiftsnivao och stapla/nas läg/"e gräns 100 % avgifts- nivå på den/astaförbin- (le/sen.

Tillväxttakti BNP: 2% M] 31/2%

fördelaktigast, i Kastrup eller på Saltholm. Utredningen har därvid efter- strävat att alternativen skall vara ungefär likvärdiga miljömässigt sett. Enligt resultaten från utredningens analys uppgår merkostnaderna för en flygplats på Saltholm ijämförelse med en flygplats i Kastrup till ett diskonterat belopp på 2500—5 000 milj. kr., beroende på vilken ambitionsnivå som väljs i miljöavseende. Oberoende av vilken nivå som väljs utgör således en utflyttning till Saltholm samhällsekonomiskt sett en dyr lösning.

Som nämnts baseras de företagsekonomiska kalkylresultaten på i princip samma parametervärden som i de samhällsekonomiska kalkylerna, bl. a. en real ränta om 8 % och en kalkylperiod om 30 år. I kalkylerna för fast vägförbindelse har förutsatts att ett särskilt företag svarar för den fasta förbindelsen fram till närmaste trafikplats i resp. land. Företagets kostnader, som omfattar drift- och investeringskostnader för förbindelsen,jämförs med dess intäkter, som utgörs av de avgifter som trafikanterna erlägger. Samtliga kostnader och intäkter diskonteras till ett kapitalvärde. Om nettokapital- värdet är positivt innebär det att företagets sammanlagda intäkter är större än dess sammanlagda drift- och kapitalkostnader.

För fast vägförbindelse har kalkyler utförts för såväl alternativ där flygplatsen är belägen i Kastrup som då flygplatsen är lokaliserad på Saltholm.

AW resultaten av kalkylerna för fast vägförbindelse framgår att avgiftsnivån 100 % ger ett bättre företagsekonomiskt utfall än 50 %. Vid 50 (ki-nivån bortfaller bl. a. hälften av intäkterna från den biltrafik som återfinns i 100 %- alternativet. Detta intäktsbortfall uppvägs inte av de intäkter som kommer från den på grund av avgiftssänkningen nytillkommande trafiken. Utfallet vid den högre BNP-tillväxttakten blir vidare bättre än vid den lägre tillväxttakten, beroende på större antagna trafikvolymer.

En fast vägförbindelse i KM-läget utan separat utrymme för kollektivtrafik (KM 4.0) med flygplatsen i Kastrup uppfyller kravet på avgiftsfinansiering vid ungefär 5 of) avgiftsnivå under de antagna förutsättningarna. För motsva- rande förbindelse med separat utrymme för kollektivtrafik torde den högre BNP-tillväxttakten erfordras för att detta alternativ skall uppnå kostnads- täckning vid ungefär 50 % avgiftsnivå. Vid lägre BNP-tillväxttakt uppnås kostnadstäckning vid 10 % avgiftsnivå.

Jämfört med fast vägförbindelse i KM-läget är det svårare att uppnå kostnadstäckning för en vägförbindelse i HH, främst beroende på de högre kostnaderna för förbindelsen i HH jämfört med i KM.

En vägförbindelse i KM i kombination med flygplats på Saltholm ger ett betydligt bättre företagsekonomiskt utfall än motsvarande alternativ med flygplats i Kastrup genom de avgifter som quthamnstrafiken antas få betala på delen Amager—Saltholm resp. Saltholm—Limhamn.

De företagsekonomiska kalkylerna för biltågsalternativ avser att visa möjligheterna till att avgiftsfinansiera de merinvesteringar som en biltågslös- ning medför jämfört med en fast järnvägsförbindelse avsedd för godstrafik, långväga persontrafik och — i KM-Iäget — lokal persontrafik. Resultaten av dessa kalkyler visar att intäkterna för biltågsalternativen inte varierar särskilt kraftigt vid de två avgiftsnivåerna. [ biltågslösningen i HH bedöms de sammanlagda intäkterna till och med öka i den lägre avgiftsnivån. Anled- ningen till detta torde vara att biltågsförbindelserna först på allvar kan konkurrera med den kvargående färjetrafiken om avgifterna för biltågstrans- porter sätts på en relativt sett låg nivå. Kalkylerna för biltågslösningarna utvisar positiva nettokapitalvärden vid den högre BNP-tillväxten.

En ekonomisk jämförelse mellan olika alternativ till fast förbindelse bör som nämnts ske på basis av den samhällsekonomiska kalkylen. De företagsekonomiska kalkylerna ger en anvisning om vilken avgiftsnivå som kan tillämpas om en fast förbindelse avgiftsfinansieras. Ju lägre denna avgiftsnivå kan sättas, desto effektivare kan förbindelsen utnyttjas sett från samhällsekonomisk synpunkt, under förutsättning att ökad trafik inte medför negativa konsekvenser i andra avseenden från samhällets synpunkt. De samhällsekonomiska kalkylerna kan sålunda kompletteras med ett till varje alternativ och tillväxttakt hörande bivillkor som anger erforderlig avgiftsnivå för att uppnå kostnadstäckning.

I sammanställningen i tabell ll anges översiktligt vilken avgiftsnivå som skulle behöva tillämpas för att uppnå kostnadstäckning för fasta vägförbin- delser. Tre olika avgiftsnivåer har angetts, 50 %, 75 % resp. 100 %, varvid 75 % har erhållits genom interpolering av kalkylresultaten för de två övriga avgiftsnivåerna. ] tabellen anges även motsvarande samhällsekonomiska kalkylresultat.

Tabell ll Översiktlig redovisning av erforderliga avgiftsnivåer för att uppnå kostnadstäckning för fasta vägförbin- delser samt motsvarande samhällsekonomiska kalkylresultat

Fast vägförbindelse Högre BNP-tillväxt Lägre BNP-tillväxt Avgiftsnivå, Samhällseko- Avgiftsnivå, Samhällseko- "fn av färjeav- nomiskt kal- % av färje- nomiskt kal- gifterna kylresultat, avgifterna kylresultat. nettokapital- nettokapital- värde i milj. värde i milj. kr. kr. Kastrupsalternativ KM 4.0 50 + 3 400 50 + | 600 KM 4,2-buss 50 + 2 700 l00 + 200 HH 4.0 75 + 800 100 — 600 Saltha/msa/rernatii' KM 6/4.2-buss 50 ” 75 "

” Samhällsekonomiska kalkyler för Saltholmsalternativ har ej gjorts.

Effekter på näringsliv, bebyggelse, markanvändning och miljö (kapitel 8)

I kapitel 8 behandlas planläggnings- och miljöaspekter. Underlaget för delegationernas överväganden i dessa frågor har utarbetats av en dansk och en svensk expertgrupp för plan- och miljöfrågor. De båda expertgruppernas arbete har baserats i princip på samma utgångspunkter på dansk och svensk sida. Expertgrupperna har emellertid arbetat på något olika sätt beroende på de skillnader som föreligger dansk och svensk sida emellan i fråga om planeringssystem och planeringsförutsättningar.

Behovet av speciella undersökningar beträffande planerings- och miljöfrå- gorna har varit störst i fråga om den svenska delen av Öresundsregionen. Detta beror på att de indirekta verkningarna av en fast Öresundsförbindelse relativt sett kommer att slå igenom starkare i det i förhållande till huvudstads- regionen glesare befolkade Skåne. Den svenska delegationen har därför genom sin expertgrupp låtit genomföra flera undersökningar för att få ett fullständigare underlag för bedömning av dessa frågor. Undersökningarna, som i erforderlig utsträckning genomförts även på dansk sida, har haft till ändamål att belysa konsekvenserna för näringslivets utveckling samt för markanvändning och miljö av fasta förbindelser över Öresund.

När det gäller näringslivsutvecklingen har genomförts en studie rörande tänkbara konsekvenser för näringsliv och boende kring Öresund av alterna- tiva fasta förbindelser. Studien, som närmare redovisas i bilaga B (SOU 1978120), baserar sig på data från både den danska och den svenska sidan av sundet. ] anslutning till näringslivsprojektet har också genomförts en dansk- svensk utredning i vilken bl. a. redovisas skillnader mellan Danmark och Sverige som föreligger inom ett antal väsentliga samhällssektorer (bilaga 3). l fråga om markanvändning och miljö har genomförts tre utredningar, dels en

inventering av naturresurser, markanvändning och miljö i västra Skåne som underlag för bedömning av konsekvenserna av fasta förbindelser över Öresund, dels en undersökning av konsekvenserna av fasta förbindelser över Öresund för utnyttjande av fritidshus och friluftsanläggningar i södra Sverige och dels en studie av konsekvenser för täktverksamheten och grusförsörj- ningen i västra Skåne om fasta förbindelser anläggs över Öresund.

Delegationernas överväganden i kapitel 8 har sålunda omfattat bl. a. bedömningar av effekterna på trafikförhållanden, näringsliv, fritidsbosätt- ning och friluftsliv samt markanvändning och miljö av fortsatt färjedrift resp. utbyggnad av fasta förbindelser enligt olika alternativ.

En utvidgad färjetrafik över Öresund kommer enligt delegationernas bedömanden inte att ändra de förutsättningar som ligger till grund för den danska huvudstadsregionens fysiska struktur i sådan grad att det kan påverka näringslivs-, bebyggelse- och friluftslivsförhållanden inom stadsområdena i den danska delen av Öresundsregionen. Vidareföringen på dansk sida av den trafik som går över sundet ger inga speciella kapacitets- eller bullerproblem vad gäller vägtrafiken. En utvidgad järnvägstrafik till och från färjelägena i Helsingör skulle däremot kunna skapa vissa miljöproblem som följd av trafikökningen på Kustbanan. Utnyttjandet av Kustbanan kan därför komma att diskuteras mot bakgrund av de miljömässiga förhållandena.

För Skånes del kommer en utvidgning av färjedriften inte att ha någon nämnvärd betydelse för de överväganden som måste ske under de närmaste åren i fråga om bl. a. hushållningen medjordbruksmark och utbyggnaden av rekreationsresurserna. Så länge som godstrafiken påjärnväg ligger kvar i HH- läget uppstår heller inga problem när det gäller Vidareföringen i Skåne av den trafik som passerar över sundet. En överflyttning av godstrafiken påjärnväg från HH till KM-läget skulle däremot ställa sådana krav på utbyggnader av järnvägsanläggningar i Malmöområdet att den inte är lämplig från markan- vändnings- och miljösynpunkt.

Delegationerna har bedömt att effekterna av!/asta/örbinde/ser på närings- livs- och bebyggelseutvecklingen i Öresundsregionen sannolikt kommer att bli av mindre omfattning på kort sikt. På längre sikt torde effekterna bli mer påtagliga men torde slå igenom i sådan takt att de faller inom de alternativa utvecklingsmöjligheter som man under alla förhållanden har att räkna med i planeringen i regionen. Av detta följer också att de fasta förbindelsernas konsekvenser för markanvändnings— och miljöförhållandena i Öresundsre- gionen i stort inte kan skiljas ut från effekterna av samhällsutvecklingen i övrigt.

Delegationerna har mot den bakgrunden bedömt att utbyggnaden av fasta förbindelser över Öresund med ett undantag inte aktualiserar några särskilda krav på åtgärder för att möta negativa effekter. Undantaget avser konsekven- serna av det rörliga friluftslivet på markanvändningen i Sydsverige. Den markanta ökningen av tillgängligheten för denna region kombinerat med naturens känslighet i vissa områden fordrar speciella insatser om en fast vägförbindelse byggs över Öresund. Dessa insatser bör riktas in på att dels skydda känsliga partier, dels öka kapaciteten inom de delar av regionen som är lämpade att ta emot ett stort antal besökande.

För den danska delen av Öresundsregionen har delegationerna funnit att valet av alternativ för en fast förbindelse i viss mån kan påverka ordnings-

följden i utbyggnaden av de tätortsområden som lagts ut i regionplanen för huvudstadsområdet. En fast förbindelse i HH-läget, som leds vidare genom den nord—sydliga transportkorridoren genom regionen, skulle stödja region- planens samtliga fyra s. k. knutpunkter. En fast förbindelse i KM-läget skulle primärt stödja de båda sydligaste knutpunkterna Höje—Tåstrup och Köge.

En fast vägförbindelse skulle kunna bidra till att stärka de svenska företagens transportsituation. Framför allt i KM-läget skulle en fast vägför- bindelse innebära en betydande förbättring av möjligheterna för pendlings-, inköps- och serviceresor över Öresund. En sådan förbindelse skulle dessutom ge företagen i Malmö i stort sett samma möjligheter som företagen i Köpenhamn att utnyttja Köpenhamns lufthamn. Skåne skulle därmed kunna bli ett intressant lokaliseringsalternativ för näringslivets styrande och admi- nistrerande verksamheter. En fast vägförbindelse i KM-Iäget kan emellertid också väntas göra svenska företag intresserade av att etablera vissa lager samt service-, marknadsförings-, forsknings- och utvecklingsenheter i den danska delen av Öresundsregionen.

En fast järnvägsförbindelse, speciellt i HH-läget, skulle få en positiv effekt för svenska företag med export eller import via Danmark. En fastjärnvägsför- bindelse i KM-läget skulle vidare möjliggöra en effektiv kollektivtrafik mellan Malmö och Köpenhamn, förbättra möjligheterna till personkontakter över sundet och göra Köpenhamns lufthamn mer tillgänglig för resenärer med start eller mål i Skåne.

Alternativen järnvägsförbindelse i HH-läget, vägförbindelse i KM-läget och vägförbindelse i HH-läget har på svensk sida sedan lång tid tillbaka varit förutsatta i den kommunala markanvändnings- och bebyggelseplaneringen och kan därför inte anses stå i strid med fastlagda mål och riktlinjer för markanvändning och miljö. Att anlägga en ny rangerbangård i Malmöom- rådet och biltågsterminaler i Malmö- eller Helsingborgsområdet skulle däremot ställa stora anspråk på högvärdig jordbruksmark och medföra störningar i landskapsbilden samt buller- och luftföroreningsproblem. På dansk sida ställer utbyggnad av biltågsterminaler stora krav på arealer i såväl HH- som KM-läget och skulle i KM-läget dessutom beröra ett område med starka bevarandeintressen. Delegationerna har därför funnit att dessa anlägg- ningar är olämpliga från markanvändnings- och miljösynpunkt.

Olika möjligheter för Öresundstrafikens avveckling (kapitel 9)

I kapitel 9 lämnas en översiktlig redovisning av de olika möjligheter som föreligger för att avveckla Öresundstrafiken. Härvid belyses i stora drag dels de trafikmängder som förutses gälla för olika förbindelser omkring åren 1990 och 2000, dels de ekonomiska förutsättningarna för de olika förslagen. Vidare redovisas förutsebara följdverkningar.

Inledningsvis konstateras att det finns tre principiella möjligheter för att utveckla Öresundstrafiken. Dessa är

1 Situation l:_f'ortsatt,fär;jedrif't 2 Situation 2—5: lösningar i vilka det ingår en./ästjörbindelse (väg- eller

järnvägsförbindelse, placerad i HH eller i KM) 3 Situation 6—9: lösningar i vilka det ingår två,/astalförbinde/ser (en väg- och en järnvägsförbindelse, placerade antingen i samma läge eller i olika lägen).

I kapitlet redovisas de fem lösningarna under punkterna ] och 2, dvs. situationerna 1—5. En översiktlig bild av de under punkten 3 angivna lösningarna med två fasta förbindelser kan erhållas genom sammanläggning av de under punkt 2 angivna lösningarna med en fast förbindelse.

De uppgifter som redovisas i kapitel 9 för de fem lösningarna — fortsatt färjedrift (avsnitt 9.2). fast vägförbindelse i KM (avsnitt 9.3), fastjärnvägsför- bindelse i KM (avsnitt 9.4), fast vägförbindelse i HH (avsnitt 9.5) och fast järnvägsförbindelse i HH (avsnitt 9.6) — utgör en sammanställning av de uppgifter som redovisats i övriga kapitel i betänkandet. Sålunda anges för resp. lösning de prognostiserade person- och godstrafikmängder som redo- visas i kapitlen 4 och 6, den tekniska utformningen av förbindelsen samt anläggningskostnader som redovisats i kapitel 5 och de ekonomiska bedöm- ningarna för resp. lösning som redovisats i kapitel 7. Vidare anges de effekter som resp. förbindelse antas få i plan- och miljöavseende och som redovisats i kapitel 8.

Avsikten med kapitel 9 är att på ett samlat sätt redovisa uppgifter och konsekvenser för var och en av de nämnda fem lösningarna att avveckla den framtida Öresundstrafiken. Då redovisningen i sig är en sammanställning av övriga delar av betänkandet finns det inte anledning att i detta sammanhang söka göra en sammanfattning av innehållet i kapitel 9.

I kapitlet betonas att de redovisade resultaten av såväl prognoserna som de ekonomiska kalkylerna är behäftade med en relativt stor osäkerhet. Denna osäkerhet är betydligt större än vad de relativt noggrant angivna värdena ger intryck av. Säkerheten i de olika komponenter som ingår i värdena varierar beroende på det tillgängliga dataunderlaget och gjorda antaganden. I de samhällsekonomiska kalkylerna har bl.a. beroende på kvantifierings- och värderingsproblem inte alla poster som borde ingå i kalkylerna kunnat tas med.

Kapitel 9 avslutas med ett avsnitt kallat sammanfattande synpunkter (avsnitt 9.7). I avsnittet konstateras att trafikbilden över Öresund under 1970- talet blivit delvis en annan än den som bl.a. tidigare öresundsutredningar räknade med. Dämpningen i trafikutvecklingen torde bl.a. bero på en minskad ekonomisk tillväxttakt och en kraftig prisutveckling under senare år samt en utjämning av varupriserna i Sverige och Danmark. Vidare räknar man nu med en lägre ekonomisk tillväxttakt än tidigare och en därmed dämpad tillväxt av biltätheten. Dessutom har nu förutsatts en lägre befolk- ningstillväxt än tidigare — inte minst i Öresundsregionen. De nya person- och godstrafikprognoserna, vilka baserats på nytt och aktuellt basmaterial, ligger sålunda lägre än de bedömningar som gjordes i slutet av 1960-talet och i början av 1970-talet.

Utöver ett sammandrag av de i kapitel 8 redovisade övervägandena i plan- och miljöfrågor tar delegationerna i de sammanfattande synpunkterna upp resultaten av de ekonomiska bedömningarna. Trots att prognosberäkning- arna baserats på relativt försiktiga antaganden om utvecklingen och även

med hänsyn till osäkerheten i prognos- och kalkylmaterialet visar, enligt delegationerna, de genomförda samhällsekonomiska kalkylerna att flera av de studerade trafiklösningarna har god samhällsekonomisk lönsamhet. Den trafiklösning som ingick i 1973 års regeringsöverenskommelse och som närmast motsvarar alternativet KM 4.2-buss + HH 0.1-tåg, ger positiva nettokapitalvärden vid både den högre och den lägre tillväxttakten. Den reala samhällsekonomiska förräntningen överstiger således 8 00. Om lufthamnen bibehålls i Kastrup bör dock KM-förbindelsen med hänsyn till den prognosti- serade trafikmängden kunna utföras utan separat utrymme för bussar och ändå medge en tillfredsställande framkomlighet för trafiken. En sådan trafiklösning (KM 4.0 + HH 0.1-tåg) ger en i jämförelse med nyssnämnda alternativ bättre samhällsekonomisk förräntning.

1. Utredningens uppgifter och sammansättning samt arbetets uppläggning

1.1. Inledning

De danska och svenska regeringarna undertecknade den 8 juni 1973 två överenskommelser mellan Danmark och Sverige, nämligen en om fasta förbindelser över Öresund och en om flygtrafikledningstjänst m.m. med anledning av planerna på att anlägga en flygplats på Saltholm. Avsikten med överenskommelserna var att nå en samlad lösning av Öresundsfrågorna. Denna innebar att den tänkta tunnel- och broförbindelsen över Öresund mellan Köpenhamn och Malmö (KM-leden) skulle samordnas med anläg- gandet av en flygplats på Saltholm, vilket skulle medföra anläggningsekono- miska fördelar och samtidigt möjliggöra en samordnad lösning för den genomgående Öresundstrafiken och flygplatstrafiken. Lösningen innebar vidare att i nära anslutning till vägförbindelsen i KM-läget en järnvägsför- bindelse skulle komma till stånd genom en tunnel mellan Helsingör och Helsingborg (HH-leden).

Den svenska riksdagen godkände överenskommelserna den 13 december 1973. Överenskommelserna kom däremot inte upp till slutlig behandling i det danska folketinget, eftersom detta vid behandlingen av budgeten för budgetåret 1975/76 inte medgav att projekteringen av en flygplats på Saltholm fortsattes och därför inte heller kunde väntas ratificera överens- kommelserna om den samlade lösningen av Öresundsregionens stora trafik- spörsmål (fasta förbindelser och flygplats).

1.2. Öresundsdelegationerna

1.2.1. Delegationernas uppgifter

Vid ett möte i Köpenhamn den 21 april 1975 mellan de danska och svenska trafikministrarna behandlades frågan om den fortsatta beredningen av Öresundsfrågorna.

I anslutning härtill meddelade den danske trafikministern, att den danska regeringen avsåg att tillsätta en särskild utredning med uppgift att företa en förnyad utredning av flygplatsfrågan. En samlad värdering skulle ske av de ekonomiska, miljömässiga och andra konsekvenserna av att anlägga en ny flygplats på Saltholm eller alternativt att bygga ut den nuvarande flygplatsen i Kastrup.

Ifråga om Öresundsförbindelserna vardet vid mötet enighetom att tillsätta en dansk och en svensk delegation med uppgift att gemensamt verkställa en

förnyad genomgång av frågan om Öresundsförbindelserna. Det förutsattes härvid att i delegationernas arbetsuppgifter skulle ingå bl. a. att göra en översyn av det material som legat till grund för den senaste regeringsöver- enskommelsen om fasta förbindelser. Materialet skulle kompletteras och revideras i den utsträckning som bedömdes nödvändigt. Härvid skulle — förutom en aktualisering av trafikprognoser — en prövning ske av tekniska lösningar, kostnader och lönsamhet avseende de olika förbindelserna. Vidare skulle bedömas förbindelsernas konsekvenser i olika hänseenden. Vid översynen av materialet skulle vidare övervägas de ytterligare åtgärder som kan vidtas i syfte att främja kollektivtrafiken.

Vid den hittillsvarande lösningen av frågan om Öresundsförbindelserna hade planerna på en ny storflygplats på Saltholm utgjort ett betydelsefullt inslag med hänsyn bl.a. till det vidgade trafikunderlag som därigenom skapades för KM-leden. Även vid de fortsatta övervägandena skulle uppmärksamhet ägnas frågan om det samband en KM-led kan ha med lösningen av flygplatsfrågan. Konsekvenserna för en KM-led av de lösningar av flygplatsfrågan som man på dansk sida kommer att överväga skulle prövas av delegationerna.

Avsikten var att det material som delegationerna sammanställer skall tjäna som underlag för nya regeringsöverläggningar om Öresundsfrågorna.

Med stöd av regeringens bemyndigande förordnade kommunikationsmi- nistern den 30juni 1975 sakkunniga att ingå i den svenska delegationen. De sakkunniga skulle i samarbete med en dansk delegation förbereda nya regeringsöverläggningar om fasta förbindelser över Öresund. Utredningsar- betet skulle bedrivas i enlighet med de riktlinjer som överenskoms vid ovannämnda trafikministermöte den 21 april 1975. Den danske trafikminis- tern utsåg den 30juni 1975 sakkunniga att ingå i den danska delegationen. De sakkunniga antog benämningen "1975 års svenska öresundsdelegation" respektive ”Det danske udvalg af 1975 om Gresundsforbindelserne".

1.2.2. Delegationernas sammansättning

Danska delegationen

Departementschef J.L. Halck, Ministeriet for offentlige arbejders departe- ment, ordförande Professor H.P. Myrup, Århus Universitet, Institut for virksomhedsledelse Kontorchef Hans Sveistrup, Vejdirektoratet Gkonomi- og planlaegningsdirektor Ole Andresen, DSB Planlazgningschef Hugo Marcussen, Hovedstadsrådet KontorchefF. Reidar Jörgensen, Ministeriet for offentlige arbejders departe- ment

Sekreterare har varit fuldmaegtig Leif Kepp, Ministeriet for offentlige arbejders departement.

Svenska delegationen

Statssekreterare. numera ambassadör Nils-Olov Hasslev, ordförande Länsråd Karl-Gustaf Hjelmqwist, länsstyrelsen i Malmöhus län Trafikdirektör Gunnar Rosqvist, statens järnvägar Teknisk direktör Carl-Olof Ternryd, statens vägverk Departementsråd Karl Otto Wennerhorn. kommunikationsdepartementet. Sekreterare har varit departementssekreterare Christer Lundin, kommu-

nikationsdepartementet.

1.2.3. Expertgrupper

Genom den rad av olika frågor som skall behandlas i utredningen har delegationerna funnit det lämpligt att i varje land bedriva arbetet med hjälp av fyra olika expertgrupper. Grupperna. som samarbetat i gemensamma frågor, har varit en för tekniska frågor, en för persontrafikfrågor, en för godstrafik- frågor och en för planerings- och miljöfrågor. Ledamöterna i expertgrupperna utsågs — där ej annat anges — under hösten 1975.

Expertgrupperna _ för tekniska _ frågor

Danska gruppen

Fuldmazgtig Leif Kepp. Ministeriet for offentlige arbejders departement Overingenior Erik Greby, Vejdirektoratet (t. o. m. 1977-10-31) Civilingenior Jorgen Mentzel, Hovedstadsrådet Civilingenior Tage Vestergaard, DSB.

Kepp har lett gruppens arbete och dessutom svarat för sekreterarfunk- tionen inom gruppen.

l gruppens arbete har också deltagit CivilingeniorJens Holm,Vejdirektoratet(fr. o. m. l977-l l—Ol som medlem) Civilingenior Sören P. Thorning, DSB.

Svenska gruppen

Departementsråd Karl Otto Wennerhorn, kommunikationsdepartementet Vägdirektör Ove Alm, statens vägverk Gatuchef Lennart Blomberg, Helsingborgs gatukontor Avdelningsdirektör N.-O. Larsson, statens vägverk Övenngenjör Sverker Myrenberg, statens järnvägar

Wennerhorn har lett gruppens arbete. Gruppens sekreterare har varit avdelningsdirektör Sven Werner, statens vägverk.

Expertgrupperna _ för person trafikfrågor

Danska gruppen

Fuldmwgtig Leif Kepp, Ministeriet for offentlige arbejders departement Civilingenior Knud Erik Andersen, Vejdirektoratet

Trafikinspektor Morten Erck, DSB Diplomingenior, lic.techn. Wulf Wätjen, Hovedstadsrådet Kepp har lett gruppens arbete och dessutom svarat för sekreterarfunk- tionen inom gruppen. [ gruppens arbete har vidare deltagit Civilingenior, lic.techn. Peter Bjorn Andersen, DSB Civilingenior Hans Beck, Hovedstadsrådet Fuldmaegtig Soren Hostrup-Pedersen, Danmarks Statistik Fuldmaegtig Jorgen Morso Jorgensen, Danmarks Statistik Civilingenior Frits Lilbaek, Hovedstadsrådet Civilingenior, lic.techn. Otto Schiotz, Vejdirektoratet.

Svenska gruppen

Vägdirektör Ove Alm, statens vägverk Byrådirektör Staffan Algers, statens vägverk (fr. o. m. 1976-02-02) Byrådirektör Ulf Halloff, statens vägverk (t. o. m. 1977-02-28) Planeringsdirektör Bertil Hållsten, Stockholms läns landsting (fr. o. m. 1977- 03-01) Stadsbyggnadsdirektör Arne Källsbo, Malmö kommun Departementssekreterare Christer Lundin, kommunikationsdepartemen- tet.

Alm har lett gruppens arbete. Lundin har varit gruppens sekreterare. [ gruppens arbete har vidare deltagit fil.kand. Nils Bruzelius, Malmö, samt byrådirektörerna Elisabeth Landgren-Möller och Britt-Marie Ringmo-Ösgård vid Statistiska centralbyrån.

Expertgrupperna för godstrafikfrägor

Danska gruppen

Fuldmagtig Leif Kepp, Ministeriet for offentlige arbejders departement Civilingenior Knud Erik Andersen, Vejdirektoratet (fr. o. m. 1977-09-01) Trafikinspektor Morten Erck, DSB Trafikkontrollor Asbjorn Grarup, DSB Fuldmaegtig Erik Mortensen, Vejdirektoratet (t. o. m. 1977-08-31) Kepp har lett gruppens arbete och dessutom svarat för sekreterarfunktionen inom gruppen.

Svenska gruppen

Professor Sven Godlund, Kulturgeografiska institutionen vid Göteborgs universitet Fildr. Kenneth Asp, Kulturgeografiska institutionen vid Göteborgs univer- sitet Departementssekreterare Christer Lundin, kommunikationsdepartementet Byrådirektör Lars Widén. statens järnvägar. Godlund har lett gruppens arbete. Lundin har varit gruppens sekrete-

rare .

Experrgrupperna för planerings- och miljöfrågor Danska gruppen

Planlzegningschef Hugo Marcussen, Hovedstadsrådet Professor H.P. Myrup, Århus Universitet, Institut för virksomhedsledelse Fuldmaegtig Leif Kepp, Ministeriet for offentlige arbejders departement Konsulent Kim Steen-Petersen, DSB

Marcussen har lett gruppens arbete. Gruppens sekreterare har varit arkitekterna Hans Andersen och Carsten Thinggaard, Hovedstadsrådet. Vidare har professor Knud Rasmussen, Århus Handelshojskole, biträtt gruppen.

Svenska gruppen

Länsråd Karl-Gustaf Hjelmqwist, länsstyrelsen i Malmöhus län Gatuchef Lennart Blomberg, Helsingborgs gatukontor Byråchef Rune Frisén, statens naturvårdsverk Stadsbyggnadsdirektör Arne Källsbo, Malmö kommun Departementsråd Karl Otto Wennerhorn, kommunikationsdepartementet Byråchef Tage Winberg, länsstyrelsen i Kristianstads län. Hjelmqwist har lett gruppens arbete. Gruppens sekreterare har varit planeringsdirektör Holger Jonasson, länsstyrelsen i Malmöhus län.

1.3. Utredningsarbetets uppläggning

Utredningsarbetet har i allt väsentligt bedrivits genom expertgrupperna under vilkas ledning också genomförts vissa speciella undersökningar med hjälp av utomstående expertis. Under arbetet har dessutom samråd skett med bl. a. olika berörda statliga och kommunala myndigheter.

1.3.1. Utförda undersökningar

För att få ett säkrare underlag för att bedöma konsekvenserna på Öresunds marina miljö av en sänktunnel på Öresunds botten mellan Helsingör och Helsingborg (HH-läget) har delegationerna genomfört kompletterande hydro- dynamiska och biologiska underso'kningari norra Öresund. I undersökningarna har medverkat bl.a. Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut (SMHI), Dansk hydraulisk institut (DHI), Vandkvalitetsinstitutet (VKI), Marinbiologisk laboratorium i Helsingör, Marinbotaniska laboratoriet i Lund samt en referensgrupp med representanter för ett stort antal danska och svenska myndigheter och institutioner. För den direkta ledningen av undersökningarna har svarat en dansk och en svensk projektledare, över- ingenjör Ole Krogh (VKI) och avdelningsdirektör Ulf Ehlin (SMHI).

För en järnvägstunnel i HH-läget har den danska delegationen låtit utreda vissa huvudsakligen tekniska problem i anslutning till en tunnelsträckning genom Helsingörsomrädet. Undersökningen har genomförts under ledning av DSB. De problemområden som behandlats gäller bebyggelsen, främst i stadskärnan, grundvattensänkningar, buller och skakningar samt stadstrafi-

kens upprätthållande under byggnadstiden.

I HH-läget har vidare frågan om sjöfartens krav på segel/"ritt djup i tunnelläget ingående behandlats tillsammans med sjöfartsmyndigheterna. Dessutom har vissa kompletterande grundundersökningar utförts i norra delen av Öresund. Sveriges geologiska undersökning (SGU) har således utfört bl. a. seismiska undersökningar i de nu aktuella tunnellinjerna.

Möjligheterna att i södra delen av Öresund utföra en bergtunnelförbindelse för tågtrafik mellan Köpenhamn och Malmö (KM-läget) har undersökts. Utredningen har genomförts av Hagconsult AB, Stockholm. I KM-läget har vidare DHI utfört vissa hydrodynamiska undersökningar, bl. a. för att få underlag för en bedömning av utformningen av en sänktunnel mellan Amager och Saltholm.

När det gäller persontrafiken över Öresund var de bedömningar av trafikutvecklingen som låg till grund för 1973 års regeringsöverenskommelse baserade i stor utsträckning på uppgifter från senare delen av 1960-talet. Med hänsyn härtill har delegationerna bedömt det angeläget att ett nytt och aktuellt basmaterial tas fram. För en tillämpning av de nu aktuella prognosmodellerna är det nödvändigt med en ingående kännedom om nuvarande trafik över Öresund. Delegationerna har därför genom Statistiska centralbyrån (SCB) och Danmarks statistik (DS) låtit utföra en relativt omfattande intervjuundersökning rörande personresor över Öresund.

Även när det gäller godstrafiken över Öresund är de bedömningar som låg till grund för 1973 års regeringsöverenskommelse baserade på material från 1960-talet. Delegationerna har därför låtit utföra en ny och relativt utförlig godstrafikstudie av prognosnatur. Studien har till den helt övervägande delen genomförts av professor Sven Godlund vid Göteborgs universitet.

I utredningsarbetet har stor uppmärksamhet ägnats planerings- och miljö— _fiägorna. Behovet av speciella undersökningar på detta område har förklarligt nog varit störst i fråga om den svenska delen av Öresundsregionen. Detta beror på att de indirekta verkningarna av en fast Öresundsförbindelse relativt sett kommer att slå igenom starkare i det i förhållande till huvudstadsre- gionen glesare befolkade Skåne. Den svenska delegationen har därför och med hänsyn till bl. a. den debatt om planerings- och miljöspörsmålen, som ägde rum i Sverige i anslutning till att regeringsöverenskommelsen behand- lades i riksdagen 1973, låtit genomföra flera undersökningar för att få ett fullständigare underlag för bedömning av dessa spörsmål. Undersökning- arna, som i erforderlig utsträckning genomförts även på dansk sida, har haft till ändamål att belysa konsekvenserna för näringslivets utveckling samt för markanvändning och miljö av fasta förbindelser över Öresund.

När det gäller näringslivsutvecklingen har forskargruppen i ekonomisk geografi vid Lunds universitet under ledning av professor Gunnar Törnqvist genomfört en studie rörande tänkbara konsekvenser för näringsliv och boende kring Öresund av alternativa fasta förbindelser. Studien baserar sig på data från både den svenska och den danska sidan av sundet. I anslutning till näringslivsprojektet har också genomförts en dansk-svensk utredning i vil- ken bl. a. redovisas de skillnader mellan Danmark och Sverige som föreligger inom ett antal väsentliga samhällssektorer. Denna utredning, den s. k. olikhetsstudien, har utförts av fuldmaegtig P.K. Storm och planeringsdirektör Holger Jonasson. I fråga om markanvändning och miljö har på svensk sida

genomförts tre utredningar. Avdelningen för landskapsplanering vid lant- brukshögskolan i Alnarp har sålunda med byråchef Rune Frisén som projektledare utföit en inventering av naturresurser, markanvändning och miljö i västra Skåne som underlag för bedömning av konsekvenserna av fasta förbindelser över Öresund. Vidare har länsarkitekten Bertil Rasin vid länsstyrelsen i Kristianstads län gjort en undersökning av konsekvenserna av fasta förbindelser över Öresund för utnyttjande av fritidshus och friluftsan- läggningar i södra Sverige. Slutligen har naturvårdsenheten vid länsstyrelsen i Malmöhus län, med byrådirektör Göran Mattiasson som projektledare, genomfön en studie av konsekvenser för täktverksamheten och grusförsörj- ningen i västra Skåne om fasta förbindelser anläggs över Öresund.

1.3.2. Samråd med myndigheter m.fl.

Under ut'edningsarbetet har delegationerna och expertgrupperna haft kontakt och samråd med en rad statliga och kommunala myndigheter, som berörs av ttredningarna om Öresundsförbindelserna. Delegationerna har vid två olika tllfa'llen lämnat en relativt utförlig information om det pågående utredningsarbetet inför representanter för Köpenhamns, Tårnby, Dragörs och Helsingörs kommuner på dansk sida samt Malmö och Helsingborgs kommune på svensk sida. Kommunernas representanter — politiker och ämbetsmäi — har härvid haft möjlighet att framföra synpunkter på utred- ningarna t-m Öresundsförbindelserna.

[ Danmirk har vidare kontakter och samråd ägt rum med representanter för bl. a. landelsministeriet, fredningsstyrelsen, miljostyrelsen, planstyrel- sen, skovstyrelsen, post- och telegrafvaesenet, tolddirektoratet samt luft- havnsudvzlget.

[ Sverige har samråd ägt rum med bl. a. statens järnvägar, vägverket, sjöfartsvertet, generaltullstyrelsen, naturvårdsverket och länsstyrelsen i Malmöhus län. Vidare har tekniska förvaltningar hos Malmö och Helsing- borgs komnuner medverkat i vissa delar av utredningsarbetet.

1 .3 . 3 Betinkandets disposition

Resultaten av öresundsdelegationernas utredningsarbete är främst avsett att ligga till grund för nya regeringsöverläggningar om Öresundsfrågorna. Betänkandet hari huvudsak utarbetats gemensamt av de danska och svenska öresundsdelegationerna. När det gäller frågor om förbindelsernas anknytning till anläggiingar i resp. land liksom förbindelsernas konsekvenser för markanvärdning och miljö i det egna landet är det dock främst resp. delegationf synpunkter och värderingar som redovisas.

Betänkaidet har följande disposition. I kap. 2,Öresundstrafikens utveckling och struktur efter är 1960. redovisas Öresundstrafikens utveckling från år 1960 och dess status omkring år 1975. Uppgifterni grundas på tillgänglig statistik och delegationernas undersök- ningar. F öritsättningarför prognostisering av den framtida Öresundstrafiken redovisas itap. 3. Speciellt omnämns här den förutsatta allmänna samhälls- utvecklingin i Danmark och Sverige samt befolknings- och bilparksutveck- Iingen i Öresundsregionen. Trafiken över Öresund vid fortsatt färjedrift

behandlas i kap. 4 och härvid redogörs för öresundsdelegationernas trafik- prognoser samt för det härav följande behovet av utbyggnad av färjetrafiken. ] kap. 5, Fasta förbindelser över Öresund, redovisas bl. a. de tekniska utredningarna samt beräkningarna av anläggningskostnaderna för de olika alternativen. Trafiken över Öresund eller anläggandet avfastaförbinde/ser tas upp till närmare behandling i kap. 6. Redogörelsen baseras på resultaten av de nya prognoserna för person- och godstrafiken över fasta förbindelser samt beräkningarna rörande behovet av kompletterande färjetrafik. l kap. 7, Ekonomiska bedömningar. redovisas de olika alternativens samhällsekono- miska och företagsekonomiska konsekvenser. Planläggnings- och miljö- aspekter tas upp i kap. 8, där resultaten av utförda specialundersökningar också redovisas. Slutligen lämnas i kap. 9 en samman fattande redovisning av Olika möjligheter/ör Öresundstrafikens avveckling. Härvid behandlas också de olika trafiklösningarnas följdverkningar inom Öresundsregionen.

2. Öresundstrafikens utveckling från år 1960

I detta kapitel anges inledningsvis de färjeleder som är av betydelse för trafiken mellan Sverige och Danmark/Kontinenten. Därefter redogörs för utvecklingen av person- och personbilstrahken på dessa färjeleder under den senaste 15-årsperioden och för den undersökning av trafikens sammansätt- ning under 1976—1977 som delegationerna låtit utföra. Slutligen beskrivs godstrafikens utveckling under motsvarande tidsperiod och den kartläggning av godstrafikens omfattning och fördelning år 1974 som delegationerna låtit utföra.

2.1. Färjeleder över Öresund och angränsande farvatten år 1976

Inte minst vid behandlingen av godstrafiken mellan Sverige och Danmark/ Kontinenten, som till stor del sker på långa avstånd, bör färjetrafiken över Öresund ses i samband med färjetrafiken i angränsande farvatten. I det följande behandlas därför förutom färjelederna över Öresund också de svenska Västkustlederna och Östersjölederna.

Öresundslederna består av linjerna Helsingör—Helsingborg (HH), Tuborg(Köpenhamn)—Landskrona (TL), Köpenhamn—Malmö (KM) och Dragör—Limhamn (DL).

Beteckningen svenska Västkustleder används för färjelederna Göte- borg—Frederikshavn/Kiel/Travemtinde och linjen Grenå—Varberg.

Östersjölederna används som gemensam beteckning för lederna Trelle- borg/Malmö/Helsingborg—Travem't'inde (Västtyskland), Trelleborg—Sassnitz (Östtyskland) och Ystad—Swinoujscie (Polen).

På Västkustlederna och lederna Skåne-Travemtinde transporteras endast bilar och passagerare. Lederna Trelleborg—Sassnitz och Ystad—Swinoujscie betjänar förutom bilar och passagerare också en betydande järnvägstrafik, sistnämnda linje dock endast järnvägsgods. På vissa av Travemändelederna kompletteras bilfärjorna med rena godsfårjor av roll-on/roll-offtyp.

Över Öresund sker trafik i HH-läget med såväl rena bilfärjor som kombinerade bil- och tågfärjor samt med rena passagerarbåtar. TL-leden trafikeras av bilfärjor. KM-leden trafikeras av passagerarbåtar av såväl konventionell typ som av särskilt snabbgående typ, 5. k. flygbåtar. Vissa av de konventionella passagerarbåtarna kan medföra personbilar och mindre varubilar. Leden trafikeras vidare av en järnvägsfärja, som dock endast

Göteborg

Frederikshavn SVERIGE

HH - linjer Helsingborg

Landskrona TL - linjen KM - linjen ,.— DL - linjen Malmö

+ Swinoug Travemunde+ , . 1 ' ' POLEN

FigurZJ Färjeleder mellan Sverige och Danmark/Kontinenten är 1976.

. . . . acw / "!!!

'oN

:Landskrona ";?

IQ'O'Öv . o o' '.

o'f ...å

. . .c.

oo

Figur 2.2 Båt-”och färje- förbindelser i Oresund och övergripande väg—

. o o . . . . Järnvägsfärjor _____ — Bilfärjor

. . . . . . . . . . . . . . Passagerarbåtar ocltjärnvägsnäi i land närmast Oresund.

överför godsvagnar. DL-leden trafikeras av bilfärjor.

I figur 2.1 redovisas Öresundslederna samt en rad övriga färjeleder som ingår i förbindelserna mellan Sverige och Fyn/Jylland/Västtyskland/ Östtyskland/Polen. Figur 2.2 visar Öresundslederna och de befintliga, övergripande järnvägs- och vägnäten närmast Öresund.

2.2. Persontrafikens utveckling från år 1960 och läget år 1976

2.2.1. Utvecklingen av den totala persontrafiken

Eftersom Öresund bildar gräns mellan två nationer förekommer förutom normala arbets-. utflykts- och ferieresor en hel del resor till följd av skillnader i varupriser mellan de två länderna och till följd av möjligheterna till skatte- och tullfria inköp ombord på färjorna. Medan antalet resor av den först- nämnda kategorin i hög grad utvecklas i takt med den allmänna ekonomiska

Figur2.3 Antal person- resor med båtar och fär/"or över Öresund under pe- rioden ] 960—1976.

Milj. enkelresor

35

30

25

Samtliga leder

KM+DL

1975 År

1970

tillväxten i samhället, sammanhänger antalet resor av den sistnämnda kategorin med varuprisskillnader, som bl. a. påverkas av skatte- och avgiftsregler i resp. land och de vid varje tid gällande reglerna för skatte- och tullfria inköp ombord. Detta förhållande medför att persontrafiken över Öresund inte har följt det från den inhemska trafiken kända utvecklings- mönstret under perioden 1960—1976.

Av figur 2.3 och tabell 2.1 framgår hur den totala persontrafiken över Öresund utvecklats under perioden 1960—1976 samt de olika ledernas andel av trafiken under resp. år.

Tabell 2.1 Persontrafiken med färjor och båtar över Öresund under perioden 1960—1976, milj. enkelresor”

År HH TL 'KM ' DL Summa Antal % Antal % Antal % Antal % 1960 7,9 56 2,1 15 4,1 4129 b 14,1 1965 11,9 61 2,2 11 4,4 ;22 1,1 6 19.6 1970 14,2 56 3,3 13 5,7 23 2.0 8 25.2 1971 14,5 56 3.1 12 5,8 22 2.5 10 25,9 1972 14,9 56 2,8 11 6,2 23 2,6 10 26,5 1973 14.7 57 2.5 10 5,9 23 2,6 10 25,7 1974 14,9 59 2.4 9 5,6 22 2,5 10 25,4 1975 16,0 62 2.5 10 4.9 19 2,4 9 25,8 1976 16,0 66 2,4 10 3,4 14 2,5 10 24.2

” Siffrorna i tabellen baseras huvudsakligen på uppgifter från SCB. I statistiken angivna resor för gruppen övriga leder har fördelats mellan HH, TL, KM och DL. ” Ingår i KM.

Tabell 2.2 Fördelning av persontrafiken Köpenhamn—Malmö på flygbåtar och övriga båtar under perioden 1960—1976, milj. enkelresor

År Flygbåtara Övriga båtar Antal % Antal %

1960 — — 4,1 100 1965 0,4 10 4,0 90 1970 0,9 15 4,8 85 1971 1 ,] 20 4,7 80 1972 1,6 25 4,6 75 1973 1,6 25 4,3 75 1974 I ,4 25 4,1 75 1975 I ,4 30 3,5 70 1976 1 6 45 1,8 55

" Med flygbåtar avses snabbgående båtar av bl.a. bärplanstyp. Flygbåtarna började trafikera Oresund år 1963.

Av tabell 2.1 framgår att det totala antalet personresor över Öresund ökade från 14,1 milj. år 1960 till en kulmen år 1972 på 26,5 milj. resor. Därefter har trafiken haft en fallande tendens till 24,2 milj. år 1976. Den totala trafiken har varit i stort sett konstant under perioden 1968—1976 efter att den under perioden 1960—1967 haft en kraftig ökning med i genomsnitt nära 11 % per år.

HH-läget, som svarar för mer än hälften av persontrafiken, har haft en stabil trafikutveckling under den undersökta tidsperioden. Däremot har trafiken på de södra lederna haft en mera instabil utveckling. Efter år 1970 har det på dessa leder skett en trafikminskning, vilken med stor sannolikhet beror på att dessa leder med deras i förhållande till HH längre överfartstider och högre biljettpriser har varit mer känsliga för den utjämning mellan svenska och danska varupriser som skett under senare år.

Den största förändringen i trafiken har skett i KM-läget, där passagerar- antalet ökade från 4,1 milj. år 1960 till 6,2 milj. år 1972 och därefter föll kraftigt

Tabell 2.3 Persontrafiken med färjor och båtar Sverige—Danmark/Kontinenten under perioden 1960—1976, milj. enkelresor

År Öresundslederna Västkustlederna Östersjölederna Samtliga __ _, _— leder Antal % Antal % Antal % 1960 14.1 94 0,5 37 0.3 2 15.0 1965 19,6 93 1,0 5 0,5 2 21,1 1970 25,2 90 1,7 6 1,0 4 27,9 1971 25,9 89 2,1 7 1,0 3 29,0 1972 26.5 88 2.5 8 1,0 3 30,0 1973 25.7 87 2,8 9 1,1 4 29,6 1974 25.4 85 3,0 10 1,3 4 29,7 1975 25,3 84 3.5 11 1,5 5 30,8 1976 24,2 83 3,5 12 1,5 5 29.2

Figur2.4 Antal person- bi/sresor medför/"or över Öresund under perioden 1 960—1 976.

till 3,4 milj. år 1976. Som framgår av tabell 2.2 har trafikutvecklingen för flygbåtarna och övriga båtar varit mycket olika. Flygbåtarnas passagerarantal under perioden 1972—1976 har varit i stort sett konstant, samtidigt som trafiken med övriga båtar minskat mycket kraftigt, speciellt under de senaste åren.

På Västkustlederna och Östersjölederna har passagerarantalet stigit kraftigt under perioden 1960—1976. Under perioden 1970—1976, då passagerartrafiken över Öresund i stort var konstant, uppmättes genomsnittliga årliga ökningar på Västkustlederna på nära 13 % och på Östersjölederna på ca 7 %. Trots kraftiga ökningar av passagerartrafiken på Västkustlederna och Östersjöle- derna sker dock fortfarande huvuddelen av persontrafiken mellan Sverige och Danmark/Kontinenten via Öresund. Tabell 2.3 visar de olika ledernas sammanlagda persontrafik och deras andel av trafiken från år 1960.

2.2.2. Utvecklingen av personbilstrafiken

Utvecklingen av personbilstrafiken över Öresund framgår av figur 2.4 och tabell 2.4.

Utvecklingen av antalet överförda personbilar har såväl för Öresund sammantaget som för de olika lederna varit relativt stabil med årliga ökningstakter under perioden 1960—1976 på i genomsnitt knappt 8 % för totaltrafiken över Öresund, knappt 7 % för HH-ledema,9—10 % för TL-leden och drygt 11 % för DL-leden. Under 1970-talet har ökningstakten i den totala personbilstrafiken över Öresund varit lägre än under 1960-talet, ca 5 % per år jämfört med 9 a 10 % per år under 1960-talet. Den högre ökningstakten för de södra lederna har för HH-lederna medfört en minskande andel av den sammanlagda trafiken över Öresund. Denna andel har under perioden 1960—1976 minskat från ca 80 % till ca 70 %.

Milj. personbilar

1,5 - Samtliga

leder

1,0

1960 1965 1970 1975 År

Tabell 2.4 Personbilstrafiken över Öresund under perioden 1960—1976, personbilar i tusental, enkelturer

År HH TL DLa Samtliga Öresunds- Antal % Antal % Antal % leder 1960 357 80 31 7 56 13 444 1965 632 74 47 6 171 20 850 1970 761 70 76 7 253 23 1 090 1971 836 71 66 6 268 23 1 170 1972 858 70 85 7 277 23 1 220 1973 861 69 95 8 287 23 1 243 1974 848 68 106 8 295 24 1 249 1975 964 69 125 9 309 22 1 398 1976 1 023 70 129 9 304 21 1 456

" Inkl. ett mindre antal personbilar i KM.

Att utvecklingen av personbilstrafiken har varit mera jämn än utveck- lingen av den totala persontrahken torde bero på att den persontrafik som hänger samman med skilda varupriser i Danmark och Sverige samt med skatte- och tullfria inköp ombord på färjorna endast i begränsad omfattning sker med personbil.

Somjämförelse med de angivna årliga trafikökningarna över Öresund kan nämnas att trafikarbetet med personbilar under perioden 1960—1976 mätt i fordonskilometer steg igenomsnitt med omkring 6 % per år både i Danmark och i Sverige.

Busstrafiken över Öresund femdubblades under perioden 1960—1976 och uppgick år 1976 till ca 32 000 enkelturer. En betydande delav Ökningen beror på tillkomsten av busslinjen Malmö Centralstation—Kastrups lufthamn, vilken år 1976 svarade för ungefär en tredjedel av antalet busspassagerare över Öresund. Eftersom busslinjen går via DL-leden hade denna led inte mindre än ca 52 % av de över sundet överförda bussarna år 1976. I HH passerade samma år ca 43 % och i TL ca 5 % av de överförda bussarna.

Tabell 2.5 Personbilstrafiken med färjor Sverige-Danmark/Kontinenten under perioden 1960—1976, personbilar i tusental, enkelturer

År Öresundslederna Västkustlederna Östersjölederna Samtliga leder Antal % Antal % Antal % 1960 444 ca 87 ca 50 ca 10 ca 15 ca 3 ca 510 1965 850 ca 85 ca 90 ca 9 61 ca 6 ca 1 000 1970 1 090 75 209 14 148 10 1 447 1971 1170 74 255 16 156 10 1581 1972 1 220 72 317 19 162 10 1 699 1973 1 243 70 355 20 180 10 1 778 1974 1 249 68 390 21 197 11 1 836 1975 1 398 66 501 24 225 11 2 124

1976 1 456 66 527 24 230 10 2 213

Figur 2.5 Persontrafikens årsvariation år 1976. (K äl/a: Rederierna)

Personbilstrafiken på Västkustlederna och Östersjölederna har visat en betydligt kraftigare ökning än den på Öresundslederna, vilket framgår av tabell 2.5.

Av tabell 2.5 framgår att Öresundsledernas dominerande roll i personbils- trafiken mellan Sverige och Danmark/Kontinenten har minskat väsentligt under perioden 1960—1976, då Öresundsledernas andel av trafiken minskade från ca 87 % till ca 66 %. Detta innebär att övriga leder under den nämnda perioden ungefär tredubblat sin andel av den sammanlagda trafiken. Denna utveckling beror bl.a. på att'det tillkommit nya leder utanför Öresund under

perioden.

2.2.3. Person- och personbilstrafikensförde/ning under året

Persontrafikens årsvariation, vilken framgår av figur 2.5, är betydligt mindre än personbilstrafikens. År 1976 avvecklades drygt 5 % av persontrafiken underjanuari månad, som var den minst trafikerade månaden, och ca 15 % underjuli månad, som hade den största trafiken. Skillnaderna i årsvariation mellan de olika lederna är betydligt mindre än motsvarande skillnader för personbilstrafiken. Utvecklingen av trafikens årsvariation under den senaste tioårsperioden har präglats av svängningar men sammantaget har det skett en mindre säsongutjämning.

Personbilstrafikens årsvariation, som framgår av figur 2.6, är mycket kraftig på Öresundslederna. Av trafiken år 1976 avvecklades således endast ca 4 % under den minst belastade månaden —januari — och hela ca 23 % under den mest belastade — juli. Årsvariationen är störst på HH-överfarten, där det i januari och i juli överfördes drygt 3 resp. 25 % av årets personbilstrafik. Under juli överfördes därmed 7 gånger så många personbilar som under januari. Årsvariationen är mindre på de södra lederna. På DL-leden var julitrafiken 3 1/2 gång så stor som januaritrafiken under år 1976. Årsvaria-

Månadernas trafik i % av hela årets

25

20

15

10

Årsgenomsnitt Samtliga leder

Månad

'— l— _ —- > o 5 f, 5 G. " g :| = q) 4 0 » .., .. E != E -—. —- m v— o : "::

Mänadernas trafik i % av hela årets

25

20

15

10

Årsgenomsnitt TL + KM + DL ( Samtliga leder ( ......... ) HH ( ————— )

)

Figur 2.6 Personbilstraf- Månad kens årsvariation är 1976. (Källa." Rederierna)

en .. > :) :: S' & o :» ce in 0 : 'U

':'1 --.

jan feb mar apr maj jun

tionens utveckling under den senaste tioårsperioden har präglats av små förändringar, bortsett från att det på DL-Ieden skett en inte obetydlig säsongutjämning från och med år 1972.

2.2.4. Persontrafikensförde/ning pa" transportmedel

De resenärer på färjorna som inte kör ombord eller medföljer i personbil kan, beroende på transportmedel, uppdelas i tågpassagerare (i genomgående vagnar), busspassagerare (i överförda bussar) och landgångspassagerare.

Antalet tågpassagerare över Öresund har under en rad år varit jämnt stigande och kom år 1976 upp till ca 0,6 milj. personer. Tågpassagerare överförs uteslutande i HH sedan tågfärjeleden i KM förändrades till ren godsfårjeled år 1973. Mellan Sverige och Danmark/Kontinenten finns ytterligare en tågfärjeled med överföring av personvagnar, Trelleborg—Sass- nitz. På denna led överfördes ca 0,1 milj. tågpassagerare år 1976. De tågresande utgjorde år 1976 drygt 2 % av såväl det sammanlagda antalet resande över Öresund som det sammanlagda antalet resande på samtliga leder Sverige—Danmark/Kontinenten.

Närmare uppgifter om antalet passagerare i bussar på de undersökta lederna föreligger inte. Antalet busspassagerare över Öresund kan dock uppskattas till ca 0,9 milj. år 1976 eller något mer än 3 % av det totala antalet resande över sundet.

Uppgifter om antalet personbilsresenärer föreligger inte heller, men på grundval av ett antal stickprovsundersökningar av Öresundstrafiken kan det genomsnittliga antalet personer per överförd bil uppskattas till ca 2,8 år 1960 och ca 2,6 år 1976. Antalet överförda bilresenärer skulle därmed ha ökat från ca 1,2 milj. år 1960 till ca 3,8 milj. år 1976. Den genomsnittliga årliga tillväxten i antalet bilresenärer under perioden 1960—1976 blir 7—8 %. Denna tillväxt är betydligt högre än motsvarande genomsnittliga årliga tillväxt för den totala persontrafiken, vilken uppgår till något mer än 3 %. År 1960 utgjorde

bilresenärerna 8—9 % av den totala persontrafiken över Öresund. År 1976 hade denna andel ökat till 15—16 %.

Landgångspassagerarnas antal på Öresundslederna har ökat från drygt 12 milj. år 1960 till ca 19 milj. år 1976. Samtidigt har dessa passagerares andel av den totala persontrafiken på lederna minskat under perioden från knappt 90 % till ca 80 %.

2.2.5. Trafikundersökningen 1976—1977

För att få underlag för en bedömning av den framtida trafiken över Öresund. särskilt vid tillkomsten av fasta förbindelser, har delegationerna låtit utföra en ingående undersökning av den nuvarande trafiken. Denna undersökning har genomförts genom intervjuer av slumpvis utvalda trafikanter. Undersök- ningen har utförts gemensamt av Statistiska centralbyrån (SCB) och Danmarks Statistik (DS).

Intervjuundersökningen har skett i två steg. 1 ett första steg, båtintervju- delen, har resenärer intervjuats i direkt anslutning till överfarten. Informa- tionen från båtintervjudelen har använts i prognosarbetet men också utgjort urvalsram för det andra steget i intervjuundersökningen, hemintervjudelen. Bland de intervjuade trafikanterna har sålunda utvalts personer, med vilka en mer ingående intervju ägt rum i intervjupersonens hem.

Vid båtintervjuerna har frågor ställts om start- och målpunkter för resorna. uppehållets längd och det huvudsakliga syftet med resan. Även färdmedlet för att komma till båt/färjeförbindelsen har efterfrågats samt sällskapsstor- leken, dvs. om personen reser ensam eller ingår i ett sällskap, t.ex. familj. vänner eller kollegor.

Hemintervjuerna syftar till att skaffa underlag till de prognosmodeller som bygger på den enskilda trafikantens faktiska beteende och värderingar. Vid hemintervjuerna, som normalt utförts inom en treveckorsperiod efter resan. har närmare uppgifter om den utförda resan efterfrågats, bl. a. rörande uppskattade kostnader och tidsåtgång för de olika delarna av resan — resan till färjeläget, överfarten och resan från färjeläget till destinationsorten. Vid intervjun har också uppgifter inhämtats om intervjupersonens möjligheter att utföra den aktuella resan på annat sätt, exempelvis via annan färjeled eller via annat trafikslag till och från färjelägena. För dessa möjligheter har angivits de kostnader och den tidsåtgång som en sådan alternativ resväg skulle medfört enligt intervjupersonens bedömning. Vid intervjun har också antecknats vissa uppgifter om socio-ekonomiska variabler, bl. a. trafikantens ålder, civilstånd och inkomstförhållande.

För att få en bild av trafikens årsvariationer har båtintervjuerna pågått under ett år, från den 1 juni 1976 till den 31 maj 1977. Genom urvalsförfa- rande har intervjupersonerna valts ut så att de representativt täcker in olika delar av dygnet och olika leder. Undersökningspopulationen för båtintervju- erna utgörs av dels landgångspassagerare, dvs. resenärer som gått ombord till fots, dels förare av personbilar. Passagerarna i personbilar har antagits ha samma start- och målpunkter och resändamål som resp. förare. [ undersök- ningspopulationen har inte ingått tågpassagerare, bussförare och de busspas- sagerare som körts ombord i bussen — utom passagerare på busslinjen Kastrup lufthamn—Malmö centralstation —, lastbilsförare och motorcyklister. Särskil-

då intervjuundersökningar av tågpassagerare och av busschaufförerna har dock utförts.

Hemintervjuernas urvalsram har utgjorts av en del av båtintervjuerna. I urvalsra men har endast medtagits de resenärer vars huvudsakliga syfte med resan är annat än att njuta av sjöresan, dricka eller äta ombord eller göra varuinköp ombord. Ej heller har medtagits de resenärer vars syfte med resan är varuinköp i land med uppehåll mindre än en timme. Den långväga persontrafiken, för vilken passagen av Öresund utgör endast en mindre delav resan. har inte heller ingått i urvalsramen för hemintervjuerna.

Det genomförda antalet båtintervjuer uppgår till ca 15 500 st. och antalet genomförda hemintervjuer uppgår till ca 3 500 st.

Resultatet av trafikundersökningen har, som nämnts, använts för att göra bedömningar av den framtida trafiken. Därvid har informationen från intervjuerna direkt kunnat användas som ingångsdata i trafikprognosmodel- lerna. Trafikprognoserna redovisas i kapitel 4 vad avser fortsatt färjedrift och kapitel 6 när det gäller trafiken efter anläggande av fasta förbindelser.

I det följande anges några av resultaten av trafikundersökningen, bl.a. trafikens ärendefördelning och fördelning på start- och målpunkter. En närmare redovisning av trafikundersökningen finns i persontrafikgruppernas rapport.

I tabell 2.6 anges trafikens fördelning på olika resändamål. Trafiken, som avser årstraftken under undersökningsperioden. är uppdelad dels i antal resenärer över Iandgång resp i personbil. dels i antal sällskap över Iandgång resp. i personbil. Sällskap i personbil utgörs normalt av resenärer i en och samma bil. I tabellen har även trafiken fördelats på leden Helsingör—Helsing- borg resp. övriga leder.

Ärendefördelningen för landgångspassagerarna resp. bilresenärerna illu- streras i figur 2.7. Staplarnas yta är proportionell mot antalet resanden. Av figuren framgår även skillnaden i ärendefördelningen under sommarpe- rioden (juni—augusti) och under övrig del av året (september—maj).

För att illustrera trafikens fördelning på start- och målpunkter har dessa sammanslagits till fyra områden på vardera sidan av sundet. Områdenas omfattning framgår av figur 2.8.

I tabell 2.7 anges trafikens fördelning på start- och målpunkteri de områden som angivits i figur 2.8. Tabellen omfattar tre sammanställningar, en för trafiken på leden Helsingör—Helsingborg, en på övriga leder och en för hela trafiken över Öresund på samtliga leder. I tabellen anges start- och målpunkter för såväl landgångsresenärerna som för bilresenärerna. Fördel- ningen avser hela årets trafik under undersökningsperioden 1976—1977.

Tabell 2.7 omfattar inte fartygsbundna resor, dvs. de resenärer som har sjöresan som huvudsakligt ändamål och som därmed inte reser i den meningen att de primärt avser att förflytta sig mellan två punkter. Resenärer, vilkas syfte med resan är varuinköp i land men med en uppehållstid i land om mindre än en timme, ingår inte heller i redovisningen i tabell 2.7. Som framgår av figur 2.7 omfattar dessa två grupper ungefär hälften av landgångs- passagerarna.

I figurerna 2.9 och 2.10 illustreras en del av informationen i tabell 2.7. Figurerna visar hur totaltrafiken fördelas på de fyra områdena på ömse sidor om sundet. Figur 2.9 visar landgångsresenärerna och figur 2.10 bilresenä- rerna.

Tabell 2.6 Trafikens fördelning på ändamål, led och trafikantkategori. Tusental resor per år under trafikundersökningen 1976—1977

Kategori

Led

Ändamål

Njuta av sjö- resan Varu- inköp iland ( 1 tim Varu- inköp iland

> 1 tim

Besöks- eller utflykts- resa

Resenärer över landgång

Resenärer i personbil

Sällskap över landgång

Sällskap i personbil

1_-_IH Ovriga

Summa %

lill-I Ovriga

Summa

() ()

FIH Ovriga

Summa

I_'_IH Ovriga

Summa

4530 1340

5 870 50

O 0 OO

OO

S(I) 250 750

CO

1 100 360

1460 12

10

1 130 1 350

100 270

Semes- Tjänste- ter- resa

resa

60 270

Resa

bostad- arbete Övrigta Summa

Bort- Språk- fall hinder

110 200 170 120

2480 21 1050 510

370 990 300 330 260 310 3

30 50

290

100 70

7710 4160

11870 100

2430. I 050

740 330 310 480

1050 710

30f 450f

OO

50

550 210

I 560 45

510 640

1 290 37 50 150

350 10 220

80 2 90 180

170

80

3 480 100 1 340 1 470

70” 5406

Totalt

8 780 4 850

13 650

2980 1 180 4100

OC

770

10 10

I 150

330 160 200 310 90 260 130 270 170

20

2810

820 390 104 1504 104 304 990 430

0 0

20

490 400

190

1210

20d 1804

1 420

" Inkl. resor till och från Kastrups lufthamn för att hämta och lämna resenärer. ” Redovisas ej (uppgift om sällskapsstorlek saknas). ('Sällskapsstorleken antas vara lika med den genomsnittliga för alla ändamål.

d Avser antal bilar.

I_—_II-I Ovriga

Helsingör—Helsingborg Köpenhamn—Malmö Tuborg—Landskrona Dragör—Limhamn

Resenärer Resenärer via Iandgäg. med personbil Sommar- Övriga Sommar- Övriga perioden året perioden året (Juni— (September- (Juni— (September— Augusti) Maj) % Augustil lVlaj) vf_——l_——+ [___—__— 100——T _ —_—_ V / T / 90— %

o 0 x

_I— 4O_T ao—L T 20—1— 10— O_— . Njuta av Sloresan Figur 2.7 Tranens ären- . Varuinköp I land ( 1 tim. de/ördelning enligt trafik- .Varurnköp ! land > 1 tim. undersökningen .Besöks— eller utflyktsresa 1976—1977. . Semesterresa .. _Tjänsteresa Slap/arms ylar ar propor- _ Resa bostad—arbete tionella mot frankens

. Kastrupresor och övriga resor Storlek.

Utanför Skåne

Figlll'2.8 Sia/'r- och mål- punkt för Ira/iken över Öresund, inde/ning med fyra områden på vardera sidan om sundet.

.— _.__.-—/ x . N x N

Helsingborgs- x Helsingor _ , omradet

Gvrige hovedstads- region

Övriga Skåne

—) I | 1 t ..xx lVlaImo— x området, J

I

Udenfor hovedstadsregionen

”___ I

fs._/

Tabell 2.7 Trafikens relativa fördelning på led, trafikantkategori samt områden. Årstrafiken under trafikundersökningei 1976—1977 exkl. 5. k. korta nöjesresor (jfr avsnitt 4.1.2). Procent

Led Områden Landgångspassagerare Bilresenärer på

C C = C

% % å %

't"? "59 å &

g ; z,,— = 5 ; E 15 g 1— 5 =, få :loön % '— å zei å &" 31 å % % å ä; %, aa % 2 g

_ _VJ ': > 3, > : —- 1— > 5 > &? % :5 2 5 å å få :1:) :5 2 D 2 &? Helsingör— Malmö 0 2 0 0 2 0 0 2 0 3 Helsingborg Helsingborg 6 47 10 2 66 2 l 4 2 9 Övriga Skåne 1 16 i 1 18 3 I 10 3 18 Utanför Skåne 1 10 l 2 14 14 4 29 23 70 Summa 8 75 12 4 100 19 7 45 29 100 Övriga leder Malmö 35 0 22 3 60 9 0 19 12 40 Helsingborg 1 0 0 0 1 2 0 1 1 4 Ovriga Skåne 15 0 10 1 26 12 0 14 9 36 Utanför Skåne 7 0 5 1 13 4 0 10 5 19 Summa 57 0 37 6 100 28 1 44 27 100 Samtliga leder Malmö 17 1 11 1 30 3 0 7 4 14 Helsingborg 4 24 5 1 34 2 l 3 2 8 Övriga Skåne 8 8 5 1 22 6 1 12 5 23 Utanför Skåne 4 5 3 2 14 11 3 23 18 55 Summa 32 39 24 5 100 22 5 45 29 100

Trafikens fördelning på svenska, danska och övriga resenärer framgår av tabell 2.8.

I tabellerna 2.9 och 2.10 redovisas enjämförelse mellan svenska och danska resenärer avseende resändamål resp. målområden.

Tabell 2.8 Trafikens fördelning på nationalitet under trafikundersökningsåret 1976—1977. Procent

Svenskar Danskar Övriga Summa

Landgångspassagerare 85 10 5 100 Bilresenärer 50 35 15 100

Figur 2. 9 Landgångspas- sagerarnas fördelning på områden på ömse sidor om sundet. Trafiken un- der undersökningsårel

1976—1977 exkl. 5. k. korta näjesresor arr

tanför Skåne

4. 1 . 2). l Helsingor & (Ovriga hove. ' ' d regio x x ) Udenfor | hovedstadsregionen lx X

Figur 2. 10 Bilresenärernas fördelning på områden på ömse sidor om sundet. Trafiken under undersök- ningsåret 1976—1977.

x Helsmgborgs» ) ! .uet & ,__,

l 90 Helsingor

Udenfor | hovedstadsregionen

Tabell 2.9 Resändamål för svenska och danska resenärer under trafikundersökningsåret 1976—1977. Procent

Njuta av Varuinköp Besöks— Semes- Tjänste- Övrigta Summa sjöresan i land eller ut- ter- resa eller göra med var- llykts- resa eller varuinköp aktighet resa resa i land mer än bostad-

med var— en timme arbete

aktighet

mindre än

en timme Svenska resenärer Landgångspassagerare 60 10 20 5 5 0 100 Bilresenärer 0 0 40 35 15 10 100 Danska resenärer Landgångspassagerare 25 20 40 0 10 5 100 Bilresenärer 0 0 50 40 10 0 100

" Inkl. resor till och från Kastrups lufthamn för att hämta och lämna resenärer.

Tabell 2.10 Fördelning av målområden för svenska resp. danska resenärer under trafikundersökningsåret 1976—1977 exkl. 5. k. korta nöjesresor (jfr 4.1.2). Procent

Köpen- Helsingör Övriga Utanför Summa hamn huvud- huvud- stads- stads— regionen regionen Svenska resenärer Landgångs— passagerare 30 45 20 5 100 Bilresenärer 20 5 35 40 100 Malmö Helsing— Övriga Utanför Summa borg Skåne Skåne Danska resenärer Landgång— passagerare 30 45 20 5 100 Bilresenärer 10 5 25 60 100

Av tabellerna framgår bl. a. att andelen nöjesturer för sjöresans skull och korta inköpsresor är betydligt högre för svenska resenärer än danska. För de svenska landgångspassagerarna uppgår denna andel till ca 60 %, medan motsvarande andel för de danska landgångspassagerarna stannar vid ca 25 %. Vad gäller fördelning på målområden har ca 40 % av de svenska bilresenä- rerna målområden utanför huvudstadsregionen. Ca 60 % av de danska bilresenärerna har målområden utanför Skåne.

Som tidigare nämnts har inte kategorierna tågpassagerare och bussrese- närer — bortsett från passagerarna på den s. k. flygbussen Kastrup—Malmö — ingått i undersökningspopulationen. Uppgifterna i tabellerna och figurerna i detta avsnitt omfattar därför inte dessa grupper. För prognosarbetet har

resestrukturen hos dessa resenärer analyserats genom särskilda undersök- ningar.

Av resultaten från undersökningen av tågpassagerarna i HH framgår att ca hälften av trahken om sammanlagt ca 0,6 milj. enkelresor år 1976 ägde rum under de tre sommarmånadernajuni—augusti. Semesterresorna utgjorde nära 60 % av resorna. Bland övriga resor dominerade besöks- och utflyktsresorna

kraftigt. Turistbussresorna—dvs. busstrafiken utom linjen Kastrup lufthamn—Mal-

mö centralstation — utgjordes liksom tågresorna av huvudsakligen långa resor med antingen startpunkt eller målpunkt belägen utanför Öresundsregio- nen. Av turistbussresorna, som år 1976 uppgick till sammanlagt ca 0,8 milj. enkelresor, var ca 1/3 semesterresor medan huvuddelen av övriga resor utgjordes av andra fritidsresor.

2.3 Godstrafikens utveckling från år 1961 och trafikens struktur år 1974

2.3.1 Utvecklingen av den totala godstrafiken

De fa'rje- och båtleder som svarar för godstrafiken mellan Sverige och Danmark/Kontinenten kan indelas i tre grupper, Öresundslederna, Östersjö- lederna och Västkustlederna. Av tabell 2.11 framgår utvecklingen av den sammanlagda godstrafiken åren 1961—1976, fördelad på dessa tre grupper av leder. Godsmängderna

Tabe112.ll Godsmängder i miljoner ton på Öresundslederna, Östersjölederna och Västkustlederna åren 1961—1976 År Samtliga färjeleder Samtliga färjeleder Samtliga fa'rjele— Summa över Oresund över Ostersjön der svenska Väst-

kusten—Danmark/ Kontinenten

Totalt Tåg Lastbil Totalt Lastbil Tåg Lastbil Totalt

Tåg Lastbil 1961 1,2 0,4 1,6 1,0 0,0 1,0 0,1 2,2 0,5 2,7 1962 1,3 0,5 1,8 1,1 0,0 1,1 0,2 2,4 0,7 3,1 1963 1,3 0,7 1,9 1,4 0,0 1,4 0,3 2,7 1,0 3,7 1964 1,6 0,8 2,4 1,4 0,1 1,5 0,3 3,0 1,2 4,2 1965 1,6 0,9 2,5 1,5 0,1 1,6 0,3 3,1 1,3 4,4 1966 1,7 1,1 2,8 1,6 0,3 1,9 0,3 3,3 1,7 5,0 1967 1,6 1,1 2,7 1,5 0,4 1,9 0,4 3,1 1,9 5,0 1968 1,8 1,2 3,0 1,7 0,6 2,3 0,5 3,5 2,3 5,8 1969 2,2 1,4 3,6 1,9 0,8 2,7 0,6 4,1 2,8 6,9 1970 2,6 1,5 4,1 2,1 0,9 3,0 0,7 4,7 3,1 7,8 1971 2,2 1,7 3,9 2,0 1,1 3,1 0,8 4,2 3,6 7,8 1972 2,3 1,8 4,1 2,4 1,2 3,6 0,9 4,7 3,9 8,6 1973 2,5 2,0 4,5 3,0 1,3 4,3 1,0 5,5 4,3 9,8 1974 2,4 2,0 4,4 3,7 1,5 5,2 1,1 6,1 4,6 10,8 1975 1,9 1,8 3,7 3,3 1,5 4,8 1,5 5,2 4,8 10,1 1976 2,1 2,1 4,2 3,2 1,7 4,9 1 8 5.3 5,6 10,9

anges fördelade på tåg och lastbil. Västkustlederna omfattar dock inte någon tågfärjeförbindelse. Godsmängderna avser miljoner ton bruttovikt inklusive emballage. 1 de angivna godsmängderna ingår transittrafiken genom Sverige.

I tabell 2.12 redovisas för motsvarande tid godstrafiken på Öresundsle- derna, fördelad på Helsingör—Helsingborg (HH), Tuborg—Landskrona (TL) och Köpenhamn-Malmö inklusive Dragör—Limhamn (KM).

Uppgifterna i tabellerna 2.11 och 2.12 sträcker sig fram till och med år 1976. Detaljerad information var inte tillgänglig för åren 1975 och 1976 då utredningsarbetet påbörjades. På grund härav baseras den följande analysen av godstrafiken på förändringarna till och med år 1974.

För att ge en bakgrund till efterföljande bedömningar av den framtida godstrafiken behandlas i detta avsnitt, utöver trafiken på Öresundslederna, även den allt större roll som i första hand Östersjölederna och i andra hand Västkustlederna fått under senare år.

Öresundslederna

Den totala godsmängden med tåg— och bilfärjor över Öresundslederna har, som framgår av tabellerna 2.11 och 2.12, ökat från 1,6 milj. ton år1961ti114,4 milj. ton år 1974, vilket innebär en årlig genomsnittlig tillväxt av ca 8 %. För Östersjölederna är motsvarande årliga genomsnittliga ökning ca 13 % och för Västkustlederna ca 30 %. Beträffande de sistnämnda lederna bör dock observeras att uppbyggnaden av dessa linjer på allvar skedde först under 1960-talet. Under perioden 1961—1974 har, som synes av tabell 2.11, den

Tabell 2.12 Godsmängder i miljoner ton på de olika Öresundslederna åren 1961—1976

År Leden Heisingör— Leden Leden Köpenhamn— Samtliga färjeleder Helsingborg (HH) Tuborg— Malmö inklusive över Öresund Landskro— Dragör—Limhamn (KM) (HH + TL + KM) na (TL) Tåg Lastbil Summa Lastbil Tåg Lastbil Summa Tåg Lastbil Totalt

1961 1,0 0,3 1,3 0,0 0,2 0,1 0,3 1 2 0,4 1,6 1962 1,1 0,4 1,4 0,1 '0,2 0,1 0,3 1,3 0,5 1,8 1963 1,1 0,5 1,6 0,1 0,2 0,1 0,3 1,3 0,7 1,9 1964 1,4 0,5 1,9 0,1 0,2 0,2 0,4 1,6 0,8 2,4 1965 1,3 0,6 1,9 0,2 0,2 0,2 0,4 1 6 0,9 2,5 1966 1,5 0,7 2,1 0,2 0,2 0,2 0,4 1,7 1,1 2,8 1967 1,3 0,7 2,0 0,3 0,2 0,2 0,5 1,6 1,1 2,7 1968 1,6 0,6 2,2 0,3 0,2 0,2 0,5 1,8 1,2 3,0 1969 2,0 0,8 2,8 0,4 0,2 0,2 0,5 2,2 1,4 3,6 1970 2,3 0,9 3,2 0,4 0,3 0,2 0,6 2,6 1,5 4,1 1971 1,9 1,0 2,9 0,4 0,3 0,2 0,5 2,2 1,7 3,9 1972 2,0 1,1 3,2 0,4 0,3 0,2 0,5 2,3 1,8 4,1 1973 2,2 1,3 3,5 0,4 0,3 0,3 0,6 2,5 2,0 4,5 1974 2,1 1,3 3,4 0,4 0,3 0,3 0,6 2,4 2,0 4,4 1975 1,7 1,2 2,9 0,4 0,2 0,3 0,5 1,9 1,8 3,7 1976 1,9 1,4 3,3 0,4 0,2 0,3 0,5 2,1 2,1 4,2

totala godskvantiteten med samtliga farjor mellan Sverige och Danmark/ Kontinenten ökat från 2,7 till 10,8 milj. ton, dvs. med ca 11 % i medeltal per år.

Ökningstakten i godsmängden över Öresundslederna har sålunda varit 3 procentenheter lägre än vad som gällt samtliga färjeleder och ca 5 enheter lägre än för Östersjölederna. Detta har medfört att Öresundsledernas andel av hela färjegodsmängden sjunkit från 59 % år 1961 till 41 % år 1974, medan

. motsvarande uppgång gällt Östersjölederna och Västkustlederna. Östersjöle- dernas andel av godstrafiken uppgick år 1974 till 49 % och Västkustledernas till 10 % samma år. Sedan år 1970 har Öresundslederna haft en närmast stagnerande godsvolymutveckling medan de Övriga lederna fortsatt att öka.

Av Öresundslederna dominerar Hl—l-lederna, vilka omfattar dels den av DSB bedrivna tågfärjeleden, dels den särskilda bilfärjeleden. Under en följd av år har den sammanlagda godsmängden på HH-lederna uppgått till omkring 75 % av allt färjegods över Öresund. För KM-lederna, som omfattar den av SJ bedrivna tågfärjetrafiken och bilfärjeleden Dragör—Limhamn, har motsvarande andel legat vid ca 15 %. TL-leden har under senare år med en i stort sett stabil andel svarat för omkring 10 % av godsflödet över

Öresund.

Östersjölederna

Den kvantitativt mest betydelsefulla färjeleden över Östersjön utgörs av den kombinerade tåg- och bilfärjeleden Trelleborg—Sassnitz, TS-leden. Under 1960-talet tillkom en bilfärjeled mellan Ystad och Swinoujscie i Polen. Leden kompletterades år 1974 med en kombinerad tåg- och bilfärjeled. I början av 1960-talet startades även en bilfärjeled mellan Trelleborg och Trave- miinde.

Under 1970-talet ökades kapaciteten kraftigt på TS-leden medan man på Öresundslederna behöll oförändrad kapacitet fram till år 1973. På bilfärje- leden Ystad—Swinoujscie har överföringskapaciteten successivt höjts genom insättning av större och snabbare tonnage, År 1974 tillkom som nämnts polska statsbanornas kombinerade tåg- och bilfärja. Dessa förhållanden medförde att Östersjölederna tog tillbaka en del av den trafik, som gått förlorad under slutet av 1960-talet. Samtidigt ökades Östersjöledernas terminalkapacitet genom modernisering av anläggningarna i berörda färje- hamnar.

Genom den ökade trafiken på TS-leden och genom att även en allt större färjetrafik till Västtyskland kommit att gå via Trelleborg har denna ort kommit att bli Sveriges viktigaste terminalort för uppsamling och fördelning av färjegods.

Till de kvalitativa fördelarna att ta kontinentgodset via Trelleborg hör också att man då endast behöver en färjeöverfart mot två med nuvarande trafiklösning via Öresund—Danmark. Vid successivt ökat varuvärde, sammanhängande med bland annat ökad förädlingsgrad hos godset, och minskad lagerhållning blir tidsfaktorn och regulariteten av allt större betydelse vid valet inte endast av tranSportmedel utan också av transportväg om alternativ finns.

Samtliga färjeleder utgående från Trelleborg omsatte år 1961 ca 1,0 milj. ton och år 1974 nära 4,2 milj. ton gods brutto. Motsvarande tal för Helsingborg — den näst Trelleborg viktigaste terminalorten — var år 1961 ca 1,3 milj. ton och år 1974 ca 3,4 milj. ton.

Under perioden 1967—1974 ökade den svenska exportkvantiteten till Östeuropa, inklusive länder vartill transporterna med tåg och lastbil normalt går via Östeuropa, såsom Mellersta Östern, med i medeltal 13 % per år. Motsvarande tal för Västeuropa, dvs. de länder vartill transporterna med tåg och lastbil normalt går via Danmark eller på leder direkt till kontinenten, var endast ca 6 %. För godstransporterna i motsatt riktning, dvs. Sveriges import, var motsvarande årliga ökningstakt 9 % respektive 7 %.

Färjetrafiken mellan Sverige och Västtyskland över Östersjön, som är helt inriktad på Travemönde och överföring av bilar, startade år 1962 med leden Trelleborg—Travemönde. Tre år senare tillkom lederna Helsingborg—Köpen- hamn(Tuborg)—Travemiinde och Malmö—Travemiinde.

Under årens lopp har trafiken Sverige-Västtyskland vuxit kontinuerligt och relativt snabbt. År 1974 befordrades på lederna mellan Sverige och Väst- tyskland över Östersjön totalt ca 1,2 milj. ton gods, räknat i bruttovikt.

Västkustlederna

Vad som sagts om Östersjölederna gäller i stor utsträckning även Västkust- lederna, dvs. de bilfärjeleder som går mellan svenska västkusthamnar (Göteborg och Varberg) och danska, västtyska eller nederländska hamnar (Frederikshavn, Grenå, Travemijnde, Kiel och Amsterdam). På linjen Göteborg—Amsterdam sker överföringen av vägfordon i en kombination med transport av containers och pallgods.

Som förbindelseled med kontinenten har den äldsta linjen mellan Göte- borg och Frederikshavn funnits ända sedan 1800-talet. År 1960 tillkom de båda bilfärjelederna Varberg—Grenå och Halmstad—Århus, den senare dock nedlagd år 1965. Utbyggnaden av linjesystemet och höjning av överförings- kapaciteten har medverkat till den i tabell 2.11 redovisade tiofaldiga godsvolymökningen på Västkustlederna under perioden 1961—1974. Av 1974 års totalmängd på drygt 1,1 milj. ton gick i runt tal 0,8 milj. på lederna mellan Sverige och Danmark.

Transirgods

1 de angivna g)dsmängderna i tabellerna 2.11 och 2.12 ingår transitgodset genom Sverige. Godsmängderna i transittrafik via färjelederna med tåg beräknas år 1974 ha uppgått till ca 0,5 milj. ton, varav 0,4 milj. ton via Öresundslederna. Det innebär att ca 16 % av tåggodset på Öresundslederna utgörs av transttrafik, huvudsakligen till och från Norge men även till och från Finland.

Godsmängden i transittrafik med lastbil genom Sverige beräknas på samtliga leder la uppgått till ca 0,1 milj. ton år1965,0,4 milj. ton år 1970 och 0,8 milj. ton år1974. Sistnämnda år utgjorde transittrafiken med lastbil på Öresundslederra ca 18 % av lastbilsgodset, vilket procenttal även gäller för den sammanlagda transittrafiken på samtliga leder. Störst andel transittrafik

med lastbil har Västkustlederna med ca 24 % av godsvolymen.

Tendensen synes vara att transittrafiken växer något snabbare än den totala godstrafiken på berörda leder, ett förhållande som åtminstone delvis avspeglar ökningen av det genomsnittliga transportavståndet för tåg och lastbil. För tågtraftkens del utgjorde den totala transittrafikens andel på samtliga leder år 1961 ca 5 % och år 1974 ca 8 %. Andelen på Öresundsle- derna är dock avsevärt högre än på Östersjölederna, som alltmer synes ha kommit att ombesörja trafiken enbart från och till Sverige. Transitmängden på lastbilar har, som nämnts, år 1974 skattats till totalt ca 0,8 milj. ton. utgörande ca 18 % av hela lastbilsgodsmängden på omkring 4,6 milj. ton. Adderar man allt transitgods genom Sverige från/till Norge och Finland på samtliga färjeleder mellan Sverige och Danmark/Kontinenten får man för år 1974 en totalkvantitet av storleksordningen 1,3 milj. ton, vilket utgör ca 12 % av den totala bruttogodsmängden på dessa leder på 10,8 milj. ton.

2.3.2 Godstrafikens/ördelning på tåg och lastbil

1 tabellerna 2.11 och 2.12 i föregående avsnitt angavs godsmängderna på de olika färjelederna fördelade på tåg och lastbil.

Tillväxttakten under perioden 1961—1974 beträffande färjetrafiken med tåg och lastbil blir— på grundval av talen i tabellerna 2.11 och 2.12 — sådan som den redovisas i tabell 2.13. I denna tabell har också förjämförelse redovisats motsvarande tillväxttal för landtransportmedlen i den svenska inrikestrafi- ken.

Av tabellen framgår att ökningstakten hos det med lastbil överförda godset har varit mer än dubbelt så hög som ökningstakten hos det med tåg överförda godset. Detta förhållande gäller för såväl Öresundslederna som för färjele- derna totalt och även för inrikestrafiken i Sverige.

Även om siffrorna för framför allt den inrikes lastbilstrafiken är osäkra kan

Tabell 2.13 Tillväxttakten hos tåg- och lastbilsgodset på färjelederna mellan Sverige och Danmark/Kontinenten under perioden 1961—1974 jämförd med tillväxten av inrikestrafiken i Sverige"

Samtliga färjeleder Samtliga färjeleder över Oresund Sverige—Danmark/ Kontinenten

Tåg Lastbil Summa Tåg Lastbil Totalt

1961 milj. ton gods 1,2 0,4 1,6 2,2 0,5 2,7 1974 milj. ton gods 2,4 2,0 4,4 6,1 4,6 10,8

Årlig genomsnittlig ök- ning (%) av fa'rjegodset

perioden 1961—1974 5 13 8 8 18 11 Dito av godsmängden

med tåg och lastbil i drygt drygt inrikestrafiken i Sverige 2 5 1/2 5 2 5 ]/2 5

” Källor beträffande den svenska inrikestrafiken, se godstrafikgruppernas rapport.

man av tabellens uppgifter konstatera att färjegodset på Öresundslederna ökat med en takt som för såväl järnvägstrafiken som lastbilstrafiken ligger drygt dubbelt så högt som motsvarande ökningstakt inom den svenska inrikestrafiken. Den totala godstrafiken över Öresund har ökat med en takt av ungefär 1 1/2 gånger inrikestrafiken. För samtliga färjeleder är skillnaderna ännu större, nämligen drygt 3 gånger gentemot inrikestrafiken för de båda transportmedlen var för sig samt drygt det dubbla för hela godstrafiken.

Av tabell 2.14 framgår hur fördelningen mellan de båda tranSportmedlen på färjorna har ändrats från år 1961 till år 1974.

Förskjutningarna mellan de båda trafrkmedlen på färjelederna är som antytts till stor delen avspegling av de generella förskjutningarna mellan tåg- och lastbilstransporter på de avstånd och för de varuslag det här gäller. Av olika skäl har lastbilarnas konkurrensförmåga och därmed deras andel av transportmarknaden ökat även på längre avstånd. Detta hänger delvis samman med den växande betydelsen av dörr-till-dörr-service, högre varuvärde, mindre Ieveranspartier etc.

I sammanhanget bör nämnas att uppgifterna i tabellerna 2.11 och 2.12 visar att konjunktursvängningarna avspeglar sig tydligare ijärnvägstrafiken än i lastbilstrafiken. Dessa tendenser, som sammanhänger framför allt med den olikartade varusammansättningen på de båda transportmedlen — mera råvarubetonade produkter påjärnvägarna och mera förädlade på lastbilarna — har sedan länge också kunnat iakttas i det inrikes transportmönstret i bl. a. Sverige.

Även vad gäller godsets fördelning efter riktning kan man konstatera betydande skillnader mellan tåggodset och lastbilsgodset. För lastbilarna är godskvantiteterna lika eller praktiskt taget lika stora i båda riktningarna, vilket beror på de goda möjligheterna för dessa fordon att få returlast.

För tåggodset föreligger en betydande snedhet beträffande riktningsfördel- ningen. Sålunda ligger godsvolymen från Sverige avsevärt högre än godsvo- lymen till Sverige. av de 2,4 milj. ton tåggods som överfördes på Öresunds- lederna år 1974 utgjorde ca 60 % gods från Sverige och ca 40 % gods till Sverige. Motsvarande fördelning gäller i stort även för tåggodset på samtliga färjeleder Sverige—Danmark/Kontinenten.

Tillgänglig statistik medger att överförda godsmängder anges även i form av antal vagnaxlar och antal lastbilar. Med lastbilar avses antal ekipage, dvs.

Tabell 2.14 Fördelningen på tåg och lastbil av färjegodset mellan Sverige och Danmark/Kontinenten åren 1961, 1965, 1970 och 1974

År Samtliga firjeleder över Samtliga färjeleder Sverige—

Oresund Danmark/Kontinenten

Milj. ton Varav i % på Milj. ton Varav i % på gods totalt _— gods totalt

Tåg Lastbil Tåg Lastbil

1961 1,6 75 25 2,7 81 19 1965 2,5 64 36 4,4 70 30 1970 4,1 63 37 7,8 60 40 1974 4,4 55 45 10,8 56 44

Tabell 2.15 Antalet på färjelederna mellan Sverige och Danmark/Kontinenten överförda godsvagnsaxlar och lastbilar åren 1961, 1965, 1970 och 1974

År Samtliga färjeleder över Samtliga färjeleder Sverige— Öresund Danmark/Kontinenten Tusental vagnaxlar Tusental Tusental vagnaxlar Tusental _— lastbilar ——————— lastbilar På lastade På alla På lastade På alla vagnar vagnar vagnar vagnar

1961 231 322 60 396 534 70 1965 275 370 120 501 683 160 1970 377 496 210 674 844 350 1974 354 485 270 798 1 016 480

lastbilar med eller utan släpvagn. Uppgifterna framgår av tabell 2.15.

Talen i tabell 2.15 kan sättas direkt i relation till totala antalet överförda ton gods enligt tabell 2.1 1,varigenom medeltalet ton per överförd vagnaxel på alla godsvagnar och på lastade vagnar kan bestämmas liksom medellasten per lastbil.

Medellasten per lastad vagnaxel uppgick till 7 a 8 ton år 1974, vilket innebär en ökning med ca 2 ton sedan början av 1960—talet. inkluderas tomvagnarna blir medellasten per vagnaxel 5 a 6 ton år 1974.

För lastbilstrafiken är basuppgifterna beträffande antalet bilar eller — om dragfordon och släpvagn räknas som en enhet — antalet ekipage osäkra, eftersom redovisningen för flera leder avser antalet "fordon" i vilket begrepp även ingår 5. k. trailers. Här har dock i görligaste mån uppgifterna för de olika lederna gjorts samstämmiga så att antalssiffrorna i princip avser antalet överförda ekipage, dvs. lastbilar med eller utan släpvagnar.

Sådana beräkningar visar att medellasten per lastbil år 1974 uppgick till drygt 7 ton på Öresundslederna. Detta är ett lägre tal än medellasten på samtliga leder, vilket torde bero på den relativt omfattande körningen med distributionsbilar och liknande mindre fordon mellan framförallt Köpen- hamn och Malmö.

Av tabell 2.16 framgår hur lastbilstrafiken fördelar sig på de olika lederna i Öresund.

Tabell 2.16 Överförda lastbilar på Öresundslederna år 1974

Led Antal Genomsnitt lastbilar per dygn Helsingör—Helsingborg (HH) 150 000 400 Tuborg—Landskrona (TL) 35 000 100 Köpenhamn—Malmö inklusive Dragör—Limhamn (KM) 85 000 250

Summa 270 000 750

2.3.3 Tra/likstrukturen år 1974 Inledning

För att få tillräckligt gott underlag för bedömning av den framtida godstra- fiken över sundet har det varit nödvändigt att relativt ingående analysera den svenska utrikeshandelns struktur. Utrikeshandeln för år 1974 har sålunda brutits ned med avseende på varugrupper och transportmedel samt regionala relationer i form av avsändare— och mottagareområden. Basuppgifterna fören sådan redovisning utgörs av sammanställningar av ut- och införselanmäl- ningarna till det svenska tullverket. Dessa sammanställningar, det 5. k. TR- materialet, tas fram av Statistiska centralbyrån, SCB. Sammanställningarna visar hur utrikeshandeln fördelar sig då varorna passerar den svenska gränsen. Det bör påpekas att angivna mängder avser nettokvantiteter, dvs. exklusive emballage. 1 godsmängderna ingår ej heller transitgods genom Sverige.

Vissa varor har uteslutits ur materialet. Det gäller vissa varor av bulkkaraktär som inte torde vara aktuella som färjegods eller på en blivande fast förbindelse. Sålunda har undantagits handeln medjärnmalm, råoljor och huvuddelen av raffinaderiprodukterna. Återstående varor, den s. k. poten- tiella eller reducerade utrikeshandelskvantiteten, har uppdelats i drygt 20 varugrupper.

Redovisningarna av godsmängderna utanför Sverige hänför sig till de slutliga mottagare- respektive ursprungliga avsändareländerna. Det nämnda TR-materialet har kompletterats med annat statistiskt material för att ge en regional bild av godsets ursprung och destination inom Sverige. Ett material av kompletteringsnatur utgörs av en speciell bearbetning inom SJ av allt järnvägsgods från, till och genom Sverige år 1974 över Öresunds- och Östersjölederna. Ett annat kompletteringsmaterial har använts för att ange bl. a. lastbilsgodsets fördelning på områden i Sverige. Detta källmaterial utgörs av en särskild bearbetning av stickprovsnatur av 1974 års tullanmäl- ningar i Sverige, dvs. av grundmaterialet till TR-redovisningen.

I detta avsnitt skall anges vissa karaktäristiska drag i transportstrukturen. För en mera detaljerad redovisning hänvisas till den särskilda rapporten från godstrafikgrupperna och till de till rapporten hörande bilagorna.

Fördelning på transportmedel

Det bör noteras, att kvantitetsmässigt svarar fartygstransporter för huvud- delen av den svenska exporten och importen. Detta gäller, som framgår av tabell 2.17, även den potentiella godskvantiteten, dvs. utrikeshandeln med avdrag förjärnmalm och vissa petroleumprodukter av bulknatur.

Trots att fartygsgodset dominerar kvantitetsmässigt är emellertid fartygs- andelen värdemässigt avsevärt mindre och beträffande importgodset till och med på ungefär samma nivå som lastbilsgodset. Även om spridningen kring medelvärdena är stor — särskilt gäller detta lastbilsgodset som kan avse både helt oförädlade varor och höggradigt förädlade produkter — vittnar skillna- derna i medelvärdet per ton om att de olika transportmedlen i stor utsträckning svarar för transport av olika varukategorier. Beträffande fartygs- godset har exportvolymen ett högre värde per ton än importvolymerr, vilket

Tabell 2.17 Sveriges export och import år 1974, fördelad efter varornas transportsätt vid gränspassagen. Uppgifterna avser den s. k. potentiella godskvantiteten

Transportmedel Kvantitet Värde Medelvärde nettovikr per ton Tusental Tusental % Miljarder % kronor ton kronor A. Export Fartyg 19 524 70 33,2 52 1,7 Tåg 3 979 14 9,8 15 2,5 Lastbil och andra fordon 4 280 15 19,1 30 4,5 Flyg 17 0 1,9 3 109,5 Post 2 0 0,3 1 161,5 Totalt 27 802 100 64,3 100 2,3 B. Import Fartyg 15917 74 21,8 39 1,4 Tåg 2518 12 9,5 17 3,8 Lastbil och andra fordon 2 991 14 20,3 37 6,8 Flyg 24 0 3,0 5 1250 Post 4 0 0,8 ] 1925 Totalt 21 454 100 55,4 100 2.6

antyder att importen till större del än exporten består av råvaror eller mindre förädlade insatsvaror. När det gäller tåg och lastbil är förhållandet det omvända. Ju mer produkterna förädlas och ju högre produktvärdet därför blir, desto större är sannolikheten att varorna övergår från att befordras med billiga och långsamma masstransportmedel till snabbare och dyrare medel. Dessa förhållanden påverkar i vad mån överföring av gods från fartyg till landtransportmedel ter sig sannolik framöver, dels vid fortsatt färjedrift, dels vid tillkomsten av fasta förbindelser. Denna fråga behandlas vid diskus- sionen om de möjliga överflyttningskvantiteterna i kapitlen 4 och 6.

Godsets/ördelning på leder och regioner

I analysen av tralikstrukturen har, som nämnts, tagits fram ett material som visar den svenska exporten och importen med tåg och lastbil via de svenska Öresundshamnarna, Östersjöhamnarna resp. Västkusthamnarna fördelad på dels avsändande regioner, dels mottagande regioner. Översiktligt visas huvuddragen i detta material i de till den följande redovisningen hörande hgurerna 2.11—2.14.

1 figurerna 2.11 och 2.12 visas hur godset via samtliga färjeleder Sveri- ge—Danmark/Kontinenten fördelas på länder eller grupper av länder i Europa. Figur 2.11 avser exportgodset och figur 2.12 importgodset.

Godsets fördelning på avsändande och mottagande regioner i Sverige framgår av figurerna 2.13 och 2.14. 1 dwsa figurer har, till skillnad från uppgifterna i figurerna 2.11 och 2. 12, illustrerats godsvolymerna endast via de svenska Öresundshamnarna. Trafiken via Östersjö- och Västkusthamnarna

ingår således inte i talen. Figur 2. 13 visar exporten, dvs. avsändande regioner i Sverige, och figur 2.14 importen, dvs. mottagande regioner.

1 det följande redovisas först godsets fördelning på regioner i Danmark och på kontinenten och därefter godsets fördelning på regioner i Sverige. Redovisningen omfattar såväl trafiken över samtliga färjeleder som de särdrag som gäller för trafiken via Öresundslederna, Östersjölederna resp. de svenska Västkustlederna. Med hänsyn till olikheterna i godsets regionala fördelning beroende på riktning skiljs i redovisningen mellan det från Sverige avgående godset, exporten, och det till Sverige inkommande godset, importen.

Fördelning av godset i Danmark och på kontinenten

Av det material som visar det svenska exportgodsets fördelning på mottagar- regioner i Danmark och på kontinenten — se figur 2.11 — framgår att de av färjelederna direkt berörda regionerna — Danmark, norra Västtyskland, Östtyskland, Polen och Nederländerna — år 1974 tillsammans mottog drygt hälften av hela den med tåg och lastbil överförda godsvolymen på omkring 5 milj. ton. lnräknas även övriga delar av Västtyskland i denna direktregion, stiger andelen till ungefär två tredjedelar.

Figur2.11 Mottagande länder resp. ländergrupper av gods via samtliga färje- Iederfrån Sverige Ii/l Danmark/Kontinenten, exklusive transitgods genom Sverige. Milj. ton år 1974.

FigurZ. 12 Avsändande länder resp. [ände/grupper av gods via samtliga jar- je/eder till Sverige från Danmark/ K ontinemen, exklusive transitgods genom Sverige. Mil/'. ton är 1974.

Av utförseln med färja från de svenska Öresundshamnarna år 1974 - 2,5 milj. ton — gick drygt hälften till mottagarregioner i Danmark. Av dessa var Storköpenhamn viktigast som enskild region. Det bör dock påpekas att danmarksandelarna varierar från led till led när det gäller det svenska exportgodset. Mest danmarksorienterad är leden från Landskrona till Köpen- hamn (Tuborg), där danmarksandelen uppgår till mer än 90 %. Utöver danmarkstrafiken är godsströmmarna från de leder som utgår från de svenska Öresundshamnarna även i övrigt västligt orienterade.

Av det totala utfiödetfrän Östers/'öhamnarna Trelleborg och Ystad på drygt 2 milj. ton år 1974 gick omkring 50 % till östeuropeiska länder inklusive Österrike. En betydande andel, ungefär en tredjedel, gick till Västtyskland, varav i sin tur omkring hälften gick till södra Västtyskland.

Av exportgodset via de svenska Västkustlederna går ca tre fjärdedelar av volymen till orteri Danmark. Helt naturligt har detta gods främst Jylland som mottagarområde.

I figur 2.12 visas det svenska importgodset år 1974 fördelat på avsändande regioner i utlandet. De angivna talen, sammanlagt ca 4 milj. ton, avser det gods som kommer till Sverige via samtliga färjeleder mellan Sverige och Danmark/Kontinenten.

Även importgodset domineras av gods från de av färjelederna direkt berörda regionerna: Danmark, norra Västtyskland, Östtyskland, Polen och Nederländerna. Från dessa regioner kom ca 6 % av godstrafiken. Medräk- nas hela Västtyskland blir andelen ca 70 Qi). Motsvarande tal för exportgodset var ca 5 % resp. ca 65 %.

Vad gäller avsändande regioner för trafiken till enbart de svenska Öresunds- hamnarna kommer naturligt nog en betydande del av godset från Danmark. Av volymen år 1974 om ca 1,8 milj. ton netto kom ca 0,6 milj. ton från Danmark, varav ca tre fjärdedelar befordrades med lastbil. Den stora lastbilsandelen beror på varusammansättningen — i hög grad livsmedel och högvärdiga verkstadsprodukter etc. — och på att det till betydande del rör sig om relativt korta transportavstånd. Liksom för exporten går betydande delar av importen från mellersta Västeuropa och Sydeuropa via Öresundslederna. Räknat i ton dominerar Västtyskland men även från Frankrike och Italien kommer relativt stora mängder järnvägsgods.

För importgodset till Sverige via Östei'sjöhamnarna Trelleborg och Ystad med tåg och lastbil gäller, utöver den starka dominansen för gods från Östeuropa och från Österrike, att relativt stora volymer kommer från olika delar i Västtyskland. År 1974 transporterades med tåg och lastbil totalt ca 1,1 milj. ton gods från Västtyskland till Sverige. Härav gick ca 45 % via Trelleborgslederna, antingen via Sassnitz Uärnvägstrafiken och en mindre del av lastbilstrafiken) eller via Travemiinde (huvuddelen av lastbilstrafiken). Även för gods från Frankrike, Schweiz och Italien spelar Trelleborgslederna en inte oväsentlig roll, framför allt beträffande tåggodset.

lmportgodset via de svenska Västkusthamnarna Göteborg och Varberg kommer till huvuddelen från Jylland. Mindre kvantiteter kommer även från Västtyskland och Nederländerna, medan trafiken från Mellan- och Syd- europa är ringa.

Fördelning av godset på regioner i Sverige

Det svenska exportgodsel via samtliga färjeleder Sverige—Danmark/Konti- nenten uppgick, som även nämnts i föregående avsnitt, till omkring 5 milj. ton år 1974. Från de av färjelederna direkt berörda trafikregionerna — Skåne och den svenska västkusten — kom endast en fjärdedel av denna godsvolym. Resterande kvantitet kom från hela landet med tyngdpunkt på de av skogs- och stålindustri präglade mellansvenska regionerna Västmanland-Närke- Värmland och GästriklandHälsingland-Dalarna. Det folkrika området Södermanland-Stockho!m-Uppland svarade däremot endast för omkring 5 % av denna exportkvantitet.

Av figur 2.13 framgår hur exportgodset via Öresundshamnarna—ca 2,5 milj. ton — fördelas på avsändande regioner i Sverige. Viktigaste avsändarregion är Gästrikland-Hälsingland-Dalarna med ca 0,4 milj. ton eller ca 15 % av totalkvantiteten. Helsingborg-Landskronaregionen svarar för ca 13 % av totalkvantiteten medan Malmöregionen, med i stort sett samma folkmängd och produktion som Helsingborg-Landskronaregionen, däremot svarar för endast 4 % av det totala utgående godsflödet med färjorna från Öresunds- hamnarna.

En påfallande spridning i avsändande regioner i Sverige — särskilt

Figur 2.13 Sveriges,/"ak- tiska export är 1974 i miljoner ton nertovikl med tåg och lastbil via de svenska Öresundsham- narna (Helsing- borg—Landskrona och Malmö—Limhamn), för— delad pd avsändande regioner i Sverige.

&

Västerbotten + Norrbotten

Västernorrland + Jämtland

Ää-

Gästrikland + Hälsingland + Dalarna

hå-

Södermanland + Stockholm + Uppland

Västmanland

+ Närke + Värmen/$

Göteborg + Bohuslän + Dalsland D gotland & ' Halland E Helsingborg + Landskrona- Kristianstad Malmö + Blekinge . Trelleborg + Ystad & & Summa från Sverige 25

beträffande järnvägsgodset — gäller för utförseln via Östersjöhamnarna Trelleborg och Ystad. Östersjölederna har i högre grad än färjelederna från Öresundshamnarna rikstäckning i Sverige, även om också de förut nämnda mellansvenska industriregionerna dominerar bland avsändarregionerna.

Det från geografisk synpunkt mest begränsade upplandet redovisar godset via Västkusthamnarnas färjeleder. Av totalmängden år 1974 på knappt 0,5 milj. ton kom ca en tredjedel från Göteborg-Bobuslän-Dalslandsregionen. Inom ett i förhållande till övriga färjeleder snävt upptagningsområde kom mer än 50 % av godskvantiteten via Västkustlederna.

Av det totala importgodset via samtliga färjeleder Sverige—Danmark/ Kontinenten år 1974 — som tidigare nämnts ca 4 milj. ton — gick ca 20 % till den region som domineras av Storstockholm. Göteborgsregionen mottog ca 15 % av totalkvantiteten och Malmöregionen drygt ca 10 %. Tillsammans

Västerxnorrland + Jämtland/x

+ VästerbotteniX + Norrbotten

ÄME

&

X Gästrikland + Hälsingland + Dalatna x ,/

Södermanland + Stockholm + Uppland

+ Västmanland V Göteborg + Bohuslän + Dalsland (, Halland Figur 2.14. Sveriges/ak— tiska import är 1974 i . _ miljoner ton nettovikt Hegn: 353313 . med tåg och_/astbil via .. [lm Trelleborg + Ystad de svenska Oresundsham- Malmo _. + Kristianstad nama (Helsingborg— * ' + Blekinge Landskrona och Malmö— *— . Limhamn), fördelad på Summa. mottagande regioner i till Sverige Sverige.

svarade alltså dessa tre regioner för nära hälften av inflödet medan de svarade för endast en femtedel av utflödet.

Mottagarregionerna i Sverige för det tåg- och lastbilsgods som år 1974 överfördes med färjor via Öresundslederna — ca 1,8 milj. ton — redovisas i figur 2.14. Av figuren framgår att importgodset visar en annan fördelning i Sverige än fördelningen av exportgodset enligt figur 2.13. Medan exportbilden i hög grad präglas av stora kvantiteter från landets industriregioner är importen väsentligt mera inriktad på storstadsområdena. Skillnaden i geografisk fördelning mellan export- och importgodset hänger samman med att de dominerande varuslagen är olikartade inom exporten och importen. Exporten omfattar främst skogs- och stålverksprodukter samt större verk- stadsprodukter medan bland importgodset ingår en rad konsumtionsvaror. t.ex. livsmedel och finmekanik. Drygt 0,5 milj. ton eller nära 30 % av

införselmängden till svenska områden via dessa leder gick till Söderman- land-Stockho]m-Upplandsregionen.

Jämförda med Öresundslederna framstår Östersjölederna som något mera allmänna i vad avser spridningen av införselmängderna på mottagande regioner i Sverige.

För Västkustlederna dominerar Göteborgsregionen som mottagande region. Denna region svarde år 1974 för omkring en tredjedel av Västkust- ledernas totala införselmängd till Sverige om drygt 0,4 milj. ton.

Godsets/örde/ning på varugrupper

Av officiell statistik framgår inte direkt vilka varugrupper som godset på de olika färjelederna omfattar. En uppfattning om vilka de viktigaste varugrup- perna är kan fås från statistiken överden sammanlagda svenska exporten och importen. Den svenska exponens reSp. importens fördelning år 1974 på de varugrupper som är aktuella för tåg- och lastbilstransporter framgår av tabellerna 4.12 och 4.13 i avsnitt 4.2, Godstrafikens utveckling under perioden 1974—2000. I tabellerna anges den s. k. potentiella godskvantiteten, dvs. exporten och importen exklusive varugrupperna petroleum. petroleum- produkter och järnmalm, varugrupper som även fortsättningsvis i allt väsentligt kommer att transporteras med sjöfart.

3. Förutsättningar för prognoserna för Öresundstrafiken

3.1. Allmän bakgrund

Som framgår av kapitel 2 var Öresundstrafikens utveckling under den första delen av 1960-talet präglad av en stabil men begränsad ökning. En markant ökning i tillväxttakten inträffade omkring mitten av 60-talet och höll i sig till omkring år 1970. Därefter och fram till dagens situation har tillväxttakten markant avtagit och utvecklingen har i viss grad präglats av fluktuationer.

De tre perioderna med olika utveckling av trafiken sammanfaller relativt väl med perioder med liknande tendenser i den ekonomiska utvecklingen såväl globalt som i Västeuropa. Den ekonomiska utvecklingen kan mycket grovt beskrivas som påbörjande högkonjunktur omkring år 1960 och de därpå närmast följande åren. därefter kraftig högkonjunktur och stor optimism under senare delen av 60-talet och slutligen ekonomisk instabilitet och konjunkturnedgång under 1970-talet.

Sambandet mellan den allmänna ekonomiska utvecklingen och trafikut- vecklingen gör det nödvändigt att basera trafikprognoserna på antaganden om den framtida ekonomiska utvecklingen. Detaljerade prognoser på så pass lång sikt som det här blir fråga om föreligger inte. Befintliga prognoser' förutser dock en viss ekonomisk tillväxt för perioden 1975—2000 sedd som en helhet. Denna tillväxt når inte upp till samma storlek som under 1960-talets högkonjunkturår. Den framtida ekonomiska utvecklingen kommer sanno- likt att.i likhet med den hittillsvarande, svänga omkring en mera långsiktig trend. Motsvarande svängningar omkring en långsiktig utveckling torde med stor sannolikhet även prägla trafikutvecklingen framöver. Framräknade prognosvärden får därför ses som värden på trafikens ungefärliga storlek omkring de tidpunkter för vilka värdena anges gälla.

Liksom det har antagits att den ekonomiska utvecklingen fortsätter enligt de hittillsvarande långsiktiga utvecklingstendenserna, antas också handels-, regional- och trafikpolitiken i framtiden följa hittillsvarande huvudriktlinjer. Detta innebär antaganden om bl. a. ett fortsatt ökat internationellt handels- utbyte, strävan att nå en bättre regional balans, att trafiken i allt väsentligt använder redan känd teknik och att användningen av denna teknik inte på ett avgörande sätt begränsas. Trafiksäkerhets- och miljöpolitiken antas bli vidareutvecklad. Detta torde bl. a. medföra att man inte kan emotse förbättringar av den individuella trafikens (person- och lastbilars) konkurrensmöjligheter gentemot den kollektiva trafikens (tåg- och busstra- Ekens)

lSe bl. a. SOU 1975z89 Långtidsutredningen 1975.

En väsentlig förutsättning för hållbarheten i de gjorda antagandena om den framtida utvecklingens huvudlinjer är att det inte uppstår brist på viktiga råvaror, som inte kan ersättas av andra, eller att det uppkommer plötslig och varaktig höjning av det relativa priset på några väsentliga råvaror. Inträder större förändringar i försörjningssituationen under ett antal år, antas det emellertid att de trafikmässiga konsekvenserna av detta, eventuellt bortsett från en övergångsperiod, blir relativt begränsade och således inte avgörande påverkar den långsiktiga utvecklingen.

Man kan fråga sig om ovanstående resonemang är tillämpligt även i fråga om priset på motorbränsle. Realpriset på bensin och motorbrännolja kan nämligen antas komma att stiga under 1980-talet som en följd av en med hänsyn till efterfrågan otillräcklig tillgång på olja. Någon egentlig brist på drivmedel förutses dock inte. En ökning av priset på bensin och motorbränn- olja möjliggör nämligen kommersiell framställning av drivmedel av andra råvaror än råolja. Genom fordonsteknisk utveckling kommer vidare en prisökning på motorbränsle att delvis uppvägas av en lägre specifik bränsle- förbrukning hos nya fordon. Slutsatsen av detta är att prognoserna för Öresundstrafiken endast i mindre utsträckning torde komma att påverkas av priset på motorbränsle. I anslutning till de ekonomiska kalkylerna i kapitel 7 redovisas vissa överslagsmässiga beräkningar med en antagen, kraftig realprisökning på motorbränsle (avsnitt 7.3.7).

Parametervärdena i prognos- och ekonomiberäkningarna har fastställts med utgångspunkt i antaganden om den generella ekonomiska utvecklingen i Danmark och Sverige. Denna förutsättning behandlas i avsnitt 3.2. I avsnitt 3.3 och 3.4 redogörs för förutsättningarna för befolknings- och bilbestånds— utvecklingen i Danmark och Sverige samt speciellt i de två delarna av Öresundsregionen. Antaganden om utvecklingen i avgifter vid passage av Öresund med färja eller via fast förbindelse behandlas i avsnitt 3.5.

3.2. Den generella ekonomiska utvecklingen

För att få överensstämmelse mellan olika parametervärden, som används i prognosarbetet och i de ekonomiska bedömningarna, har dessa värden baserats på antaganden om den framtida generella ekonomiska utvecklingen i Danmark och Sverige. Denna utveckling uttrycks med den reala tillväxt- takten i bruttonationalprodukten (BNP). För att bl. a. belysa prognosernas känslighet vid valet av prognosparametrar har två uppsättningar av parame-

Tabell 3.1 Real tillväxt i den danska resp. svenska bruttonationalprodukten

Period Genomsnittlig årlig tillväxt i procent Danmark Sverige

1961—1965 5.1 5.4 1966—1970 4.5 39 1971—1975 2,3 2,7

1961—1975 39 4,0

tervärden uppställts med utgångspunkt från var sitt antagande om den framtida reala BNP-tillväxten. Därigenom blir det också möjligt att översikt- ligt inter- och extrapolera resultaten också för andra tillväxtvärden. De värden som valts för BNP-tillväxten är 2 resp. 3 1/2 % årlig tillväxt under perioden 1975—2000. Valet av de båda värdena har bl. a. baserats på den hittillsvarande utvecklingen i Danmark och Sverige, vilken framgår av tabell 3.1.

Hänsyn har också tagits till de antaganden om realtillväxten som under de senaste åren använts i mer eller mindre officiella prognoser, och vilka istort sett alla bygger på årliga ökningstakter om ] 1/2—4 %. De här gjorda antagandena om realtillväxten medför en real BNP-tillväxt om 65 resp. 135 % under perioden 1975—2000.

Den årliga reala ökningstakten av den del av BNP som avser privat konsumtion har under perioden 1961—1975 i Danmark varit större och i Sverige mindre än för BNP totalt. För både Danmark och Sverige har antagits att den framtida årliga ökningstakten för privat konsumtion kommer att ligga något under motsvarande ökningstakt för BNP i sin helhet, nämligen vid 1 3/4—3 % , motsvarande en real ökning av den privata konsumtionen med 55 resp. 110 % under perioden 1975—2000.

3.3. Befolkningsutvecklingen i Danmark och Sverige

För hela Danmark har i prognosarbetet använts en befolkningsprognos för perioden 1974—1990. som utarbetats av Danmarks Statistik under år 1975. Prognosen, som är extrapolerad till år 2000, framgår av tabell 3.2.

Hela den framtida danska befolkningstillväxten antas dock — vilket varit fallet efter år 1970 — falla utanför huvudstadsregionen,2 varför man således i Hovedstadsrådets befolkningsprognos från år 1975 räknar med praktiskt taget konstant befolkning under perioden 1975—1990. Inom huvudstadsre- gionen förutses dock ske en tämligen omfattande utflyttning från de nästan fullt utbyggda områdena i Köpenhamns och Frederiksberg kommuner samt Köpenhamns amt3 till nya bebyggelseområden i Frederiksborg och Roskilde amt. Den använda befolkningsprognosen framgår av tabell 3.3. Även i huvudstadsregionen förväntas utvecklingen under perioden 1990—2000 bli densamma som under perioden 1975—1990. Befolkningsprognos för hela Sverige har utarbetats av Statistiska centralbyrån (SCB) och publicerats under år 1976. Prognosen, vilken 2Med huvudstadsregio-

nen avses Hovedstads- rådets verksamhetsom-

Tabell 3.2 Befolkningsutveckling i Danmark 1960-2000 råde, som omfattar Fre- deriksborg. Roskilde och År Invånare Köpenhamns amt samt

miljoner Köpenhamns och Frede-

riksberg kommuner (jfr

1960 4,6 fig. 2.8). 1970 4,9 1976 5,1 3Danmark indelas admi- 1990 5.3 nistrativt i 14 amt. vilka 2000 5.4 på svensk sida närmast

svarar mot länen.

Tabell 3.3 Befolkningsutveckling i danska huvudstadsregionen 1975—1990

Område Invånare, tusental Förändring 1975—1990 År 1975 År 1990 Absolut > Köpenhamns och Frederiks- berg kommuner 658 498 —160 -24 Köpenhamns amt 630 591 — 39 — 6 Frederiksborg amt 298 400 +102 +34 Roskilde amt 182 273 + 91 +50 Hela huvudstadsregionen 1 768 1 762 — 6 i 0

förutsätter att nettoimmigrationen uppgår till ca 10 000 personer/ år, framgår av tabell 3.4. Av tabellen framgår även befolkningsutvecklingen från år 1960.

I Skåne väntas — enligt länsstyrelsernas beräkningar — i stort sett samma tillväxttakt i befolkningen som i Sverige som helhet. Befolkningsutveck- lingen, som den framgår av tabell 3.5, är baserad på en kommunvis framskrivning till år 1990 av de befolkningsramar som riksdagen fastställt för år 1985.

De angivna befolkningsprognoserna på svensk sida var inte tillgängliga när arbetet med trafikprognoserna påbörjades, varför tidigare upprättade befolk- ningsprognoser har fått användas. Dessa prognoser skiljer sig dock inte i nämnvärd grad från den nu bedömda befolkningsutvecklingen.

Tabell 3.4 Befolkningsutveckling i Sverige 1960—2000

År Invånare miljoner

1960 7,5 1970 8,1 1976 8,2 1990 8.4 2000 8.5

Tabell 3.5 Befolkningsutveckling i Skåne 1975—1990

Område Invånare. tusental Förändring 1975—1990 År 1975 År 1990 Absolut % Nordvästra Skåne 271 281 +10 +4 Sydvästra Skåne 454 466 +12 +? Sydöstra Skåne 82 84 + 2 +2 Mellanskåne 48 52 + 4 +8 Nordöstra Skåne 156 159 + 3 +2

Hela Skåne 1 012 1 042 +30 +3

3.4. Bilbeståndsutvecklingen i Danmark och Sverige

Utvecklingen av den del av det danska bilbeståndel som används för persontransporter (personbilar och varubilar med mindre än 2 tons totalvikt) har skrivits fram med utgångspunkt från den hittillsvarande utvecklingen först och främst under 1970-talet. Hänsyn har tagits till att mättnadsten- denser kan förväntas göra sig gällande i slutet av den betraktade perioden 1975—2000. Mot de två antagandena om real BNP-tillväxt om 2 resp. 31/2 % per år svarar i prognoserna en årlig nettotillväxt i personbilsbeståndet om 30 000 resp. 50 000 fordon. Tabell 3.6 visar såväl den hittillsvarande som den förväntade utvecklingen av det danska personbilsbeståndet. Dessutom framgår utvecklingen av personbilstätheten. dvs. antal personbilar per 1 000 invånare.

För huvudstadsregionen har på basis av de senaste årens utveckling antagits att den framtida tillväxten i personbilstätheten endast kommer att utgöra hälften av riksgenomsnittet. Den innebär att personbilstätheten i regionen stiger från 250 bilar på 1 000 invånare år 1975 till 285—310 bilar år 1990.

I Sverige har använts statens vägverks biltäthetsprognos som publicerats under år 1977.4 Eftersom prognosen inte är relaterad till något speciellt antagande om BNP-tillväxten. används den i båda tillväxtalternativen. Den hittillsvarande och förväntade framtida utvecklingen av biltätheten i Sverige framgår av tabell 3.7, i vilken vägverkets prognos för år 1990 extrapolerats till år 2000. I motsats till den danska prognosen, som gäller personbilar och mindre varubilar. avser den svenska samtliga bilar. Av bilarna år 1975 var ca 150 000 lastbilar och 16 000 bussar. Den procentuella andel av bilparken som utgörs av lastbilar och bussar— år 1975 ca 6 % — har minskat under 1960-talet och hittills under 1970-talet. År 1960 utgjorde lastbilar och bussar ca 11 % av bilparken.

Tabell 3.6 Det danska personbilsbeståndets utveckling 1960—2000

År Antal personbilar inkl. varubilar Antal personbilar per med mindre än 2 tons totalvikt. tusen invånare miljoner fordon

1960 0,5 106 1970 1.2 232 1976 1.4 272 1990 1,8—2.1 345—400 200) 2.1—2.6 395—485

Tabell 3.7 Det svenska bilbeståndets utveckling 1960—2000

År Antal bilar Antal _bilar per milj. fordon tusen invånare 1960 1.2 160 1970 2.3 280 1975 2.8 345 4Statens vägverk. Biltät- 1990 3,7 440 heten i kommuner 2000 4,2 480 1975—1990. TG 11 1.

Stockholm 1977.

Biltätheten i de båda Skånelänen var år 1975 något högre än riksgenom- snittet, i Kristianstads län ca 380 och i Malmöhus län ca 350 bilar/1000 invånare. Enligt vägverkets länsfördelade prognos beräknas biltätheten i Skånelänen år 1990 uppgå till ca 460 resp. 445 bilar/1 000 invånare. Vägverket har också gjort en bedömning av den framtida biltäthetsutvecklingen kommunvis. Idet lägre tillväxtalternativet har för biltätheten i Skåne använts en prognos som upprättats inom Sydvästra Skånes kommunalförbund (SSK), innebä- rande 400 bilar/l 000 invånare år 1990.

3.5. Avgifter för resor över Öresund

Överfartsavgifterna på färjelederna har i prognosarbetet bestämts med utgångspunkt från de säsongsutjämnade biljettpriserna år 1976. Priset för enkelresa har räknats som halva tur- och returpriset. Avgifterna framgår av tabell 3.8. I prognos- och ekonomibedömningarna har antagits att färjeavgifterna kommer att vara konstanta i fasta priser och att de därmed ökar i samma takt som den allmänna prisnivån.

För färjeleder som kompletterar fast förbindelse har antagits samma taxor som vid alternativet fortsatt färjedrift överallt.

På en fast förbindelse antas ett förenklat taxesystem användas, bl. a. innebärande en enhetstaxa för personbilar oberoende av passagerarantal. Som sådan enhetstaxa för personbil svarande mot taxenivån vid fortsatt färjedrift har använts 1976 års taxa för överföring av en personbil i HH med 2 1/2 vuxna personer. I prognosarbetet belyses vidare andra taxenivåer än taxan svarande mot fårjetaxorna. Dessa alternativa nivåer fastställs lika för alla fordon i procent av taxan vid fortsatt färjedrift. Även för den lokala kollektivtrafiken på fast förbindelse belyses konsekvenserna av olika taxeni- våer.

Tabell 3.8 Färjeavgifter för enkelresa år 1976. Kronor

Resande. fordon * HH TL KM DL Oberoende av färjeled

Stora Snabb- båtar båtar

Personresor 3 4 9 16 7 Personbil inkl. förare 27 Turistbuss inkl. förare

och exkl. passagerare

(genomsnitt) 310 Större lastbil med 20

tons last inkl. förare

(genomsnitt) 620 Mindre lastbil med 3

tons last inkl. förare (genomsnitt) 110

4. Öresundstrafiken vid fortsatt färjedrift

I detta kapitel beskrivs prognoserna för den framtida trafiken över Öresund vid fortsatt färjedrift. Prognoserna grundas bl. a. på delegationernas trafik- undersökning, beskriven i avsnitt 2.2.5. 1 avsnitt 4.1 redovisas persontrafi- kens framtida utveckling och i avsnitt 4.2 godstrafikens. Sist i kapitlet — avsnitt 4.3 — anges hur färjetrafiken kan byggas ut för att kunna avveckla den framtida trafiken.

4.1. Persontrafikens utveckling under perioden 1976—2000

4. 1 .] Använda prognosmetoder

Underlaget för prognosarbetet för den sammanlagda persontrafiken över Öresund vid fortsatt färjedrift är resultaten av delegationernas trafikunder- sökning 1976—1977 (avsnitt 2,2.5). Huvudresultaten av denna utgörs bl. a. av en rad start-målmatriser. som anger antalet personresor över Öresund mellan olika områden på danska och svenska sidan. t. ex. antalet resor mellan Helsingör och Lund eller mellan Roskilde och Malmö centrala delar. Sådana matriser föreligger för en rad olika resändamål och för olika årstider. De avgörande faktorerna i prognosarbetet är vidare den generella ekonomiska utvecklingen samt ändringar i befolkningstal och antalet bilar i områdena intill Öresund. I kapitel 3 har förutsättningarna för bl. a. dessa förhållanden beskrivits fram till år 2000.

Valet av prognosmetoder har styrts av att det skall finnas möjlighet att beräkna den framtida trafiken såväl vid fortsatt färjedrift som efter tillkomsten av fasta förbindelser. En av de prognosmodeller som använts är Hovedstadsrådets ganska detaljerade trafikmodell för vardagstrafik. Häri- genom har det öppnats möjligheter att ta betydligt större hänsyn till en lång rad av mera lokala faktorer. som har inflytande på trafikutvecklingen än vad som annars skulle ha varit fallet. Emellertid är det omfattande datamaterial som ingår i modellen endast framskrivet till år 1990. Det har därför varit nödvändigt att använda skilda trafikmodeller för att beskriva utvecklingen av vardagstrafiken före resp. efter år 1990.

Beräkningen av den framtida totala persontrafiken sker dels med tillväxt— faktor-, dels med gravitationsmodeller. Tillväxtfaktormodeller innebär att den vid trafikundersökningen konstaterade trafiken mellan skilda områden ändras i takt med t. ex. befolkningsförändringen eller bilbeståndsutveck- lingen i områdena. Gravitationsmodellen ändrar trafikens storlek på samma

sätt men tar dessutom hänsyn till förändringar i "motståndet" mot resor mellan områdena. ”Motstånden" uttrycks i detta sammanhang som en kombination av reskostnader och restider. Gravitationsmodellen, däribland Hovedstadsrådets vardagstrafikmodell. kan i motsats till tillväxtfaktormo- dellerna ta hänsyn till förändringar i trafiksystemet. såsom t. ex, tillkomsten av nya förbindelser eller ändringar i avgifterna för passage över sundet.

Den totala persontrafiken år 1990 och år 2000 beräknas genom summan av delprognoser för resor med olika resändamål. Denna totala trafik fördelas därefter på transportmedel — landgångspassagerare, bilresande, bussresande och tågresande — och på färjelederna Helsingör—Helsingborg (HH), Tuborg hamn—Landskrona (TL) och Köpenhamn—Malmö (KM). Sistnämnda led inkluderar leden Dragör—Limhamn. Fördelningen sker huvudsakligen med hjälp av en logitmodell. En sådan modell beräknar på grundval av uppgifter, som samlats in genom hemintervjuer i samband med delegationernas trafikundersökning. sannolikheten för att en resa med ett visst resändamål mellan ett område på den danska sidan och ett område på den svenska sidan företas med något av de olika aktuella transportmedlen och med en av de möjliga färjelederna. Det underlag som beräkningarna bygger på är uppgifter om bl. a. resenärernas bilinnehav, resändamål. storleken på ressällskapet. reskostnader och restider för de olika delarna av den redan företagna resan över sundet. Vidare ingår resenärens förväntning om kostnader och restid för en resa mellan samma områden men företagen på en an nan led och/eller med ett annat transportmedel. Logitmodellen baseras således på data rörande den enskilda resan i motsats till tillväxtfaktor- och gravitationsmodellerna som baseras på aggregerade data. ! logitmodellen bestäms valet av transportmedel av de olika transportmedlens "motstånd" mot resor mellan två områden vilket mäts i princip på samma sätt som i gravitationsmodellerna.

4.1.2. Prognos för den fora/a persontrafiken åren 1990 och 2000

Med stöd av resultaten från trafikundersökningen 1976—1977 har trafiken delats upp i fem olika huvudändamålsgrupper, som var och en kan anses vara relativt homogen såväl under nuvarande trafikförhållanden som vid till- komst av fasta förbindelser.

De fem grupperna är lufthamnsresor. semesterresor, vardagsresor, fridags- resor och korta nöjesresor. För var och en av dessa grupper har gjorts en oberoende prognos eller bedömning av den framtida utvecklingen. Prog- nosen för den totala persontrafiken år 1990 och år 2000 blir summan av prognoserna för de fem resändamålsgrupperna.

Vissa mindre grupper har. som framgår av det följande. inkluderats i de nämnda huvudgrupperna. De fem huvudgruppernas andel av totaltrafiken år 1976 utgjorde följande

enligt delegationernas undersökning:

Lufthamnsresor 3 % Semesterresor 12 % Vardagsresor 25 % Fridagsresor 13 % Korta nöjesresor 47 %

Lufthamnsresor

Ca 800 000 resor eller ca 3 % av resorna över Öresund år 1976 passerade också Kastrups lufthamn eller hade utgångspunkt eller mål i lufthamnen. Den fortsatta utvecklingen av denna resekategori antas helt komma att styras av utvecklingen av flygtrafiken på Köpenhamns lufthamn och inte av trafikför- hållandena över Öresund. Som prognos har därför använts den nuvarande trafiken uppräknad med de tillväxtfaktorer som den danska lufthamnsutred- ningen har beräknat för den framtida utvecklingen av terminaltrafiken till Köpenhamns lufthamn. Lufthamnsresorna har antagits ha en oförändrad fördelning på start- och målområden.

I alternativet med lägre BNP-tillväxt — 2 % årligen under perioden 1975—2000 — antas därför i enlighet med lufthamnsutredningens bedöm- ningar en årlig tillväxt av lufthamnsresorna på ca 4 % och i alternativet med högre BNP-tillväxt —3 1/2 % årligen under samma period — en årlig tillväxt i trafiken på ca 7 %. vilket resulterar i den trafik som anges i tabell 4.1.

Sem es ! E'I'I'GS Ol'

Till denna resekategori räknas egentliga semesterresor enligt trafikundersök- ningen. Semesterresor som passerar Kastrups lufthamn ingår dock inte i denna kategori. Till kategorin semesterresor har dessutom hänförts de resande som inte kunnat intervjuas bl. a. på grund av språksvårigheter. Semesterresorna omfattade år 1976 ca 12 % av resorna över sundet eller ca 2.8 milj. resor.

Av den del av resorna som undersökts i trafikanalysen hade endast ca 3 % både mål- och startpunkt i undersökningsområdet intillÖresund medan 60 % av resorna hade både start- och målpunkt utanför detta område. Eftersom det således är fråga om ganska långa resor har det antagits att antalet resor i denna kategori är oberoende av restiden över sundet. Däremot förutsätts denna trafik utvecklas i relation till den allmänna ekonomiska tillväxten. Det har antagits att den årliga ökningstakten i antalet semesterresor över Öresund uppgår till hälften av tillväxten i de danska och svenska bruttonationalpro- dukterna.

Antagandet om tillväxten i semesterresor över sundet kan synas vara lågt mot bakgrund av tillgänglig statistik som visar att semesterresor totalt sett under en rad år stigit ungefär dubbelt så snabbt som bruttonationalprodukten. Emellertid ligger den väsentliga delen av tillväxten i semesterresorna på flygresor. varför semesterresor med landtransportmedel har ökat i en mera långsam takt.

Tabell 4.1 Antal lufthamnsresor åren 1976. 1990 och 2000. Milj. enkelresor

År BNP-tillväxt

Lägre Högre 1976 0.8 1990 1.4 2,2 2000 2,1 _4,4

Tabell 4.2 Antal semesterresor åren 1976, l990 och 2000. Milj. enkelresor

År BNP-tillväxt

Lägre Högre 1976 2,8 1990 3.2 3.6 2000 3,5 4.3

Resmönstret med avseende på start- och målfördelning antas inte förändras under prognosperioden. Prognosmodellen är därför en enkel tillväxtfaktormodell, som resulterar i de i tabell 4.2 angivna trafiktalen. Den årliga ökningstakten blir således på 1.0 resp. 1,75 % vid den lägre resp. den högre BNP-tillväxten.

Vardagsresor

Vardagsresorna inkluderar en mängd resändamål, varav fritidsresorna — inköps-. besöks- och utflyktsresor— dominerar kraftigt i utgångsläget år 1976. Till vardagsresor räknas dock inte sådana resor över sundet, där själva resan med dess möjligheter till rekreation och skatte- och tullfria inköp ombord är ett huvudändamål och sådana resor där ändamålet är varuinköp i land men uppehållet i land är mindre än en timme. Dessa resor utgör en egen huvudgrupp, kallad korta nöjesresor.

Enligt trafikundersökningen utgjorde vardagsresorna ca 25 % av alla personresorna år 1976 eller ca 6,1 milj. resor.

Huvuddelen av vardagsresorna är regionala, vilket innebär att såväl stan- som målpunkt för resan ligger inom Öresundsregionen. De regionala resorna har skiljts ut som en särskild undergrupp eftersom dessa relativt korta resor antas särskilt påverkas av ändrade trafikförhållanden över Öresund.

Utvecklingen av de regionala resorna har beräknats med hjälp av den gravitationsmodell som utarbetats av Hovedstadsrådet för beräkning av den interna persontrafiken inom huvudstadsregionen på vardagar. Underlaget till modellen har därför byggts ut med en rad data för Skåne. Den ursprungliga modellen beräknar antalet resor mellan modellområdets olika delar med hjälp av en gravitationsmodell. vilken som mått på ”motstånden" mot resor endast har restiden. I den använda modellen har tagits hänsyn till den förväntade framtida befolkningen, arbetsplatser, inkomstnivå och bilbestånd i de skilda delarna av huvudstadsregionen och Skåne. utvecklingen av restider mellan olika områden samt avgiften för passage över sundet. Modellens koefficienter har bestämts på grundval av resultaten från delegationernas trafikundersök- ning.

För perioden 1990—2000 föreligger inte detaljerade data till modellen för regionala resor. För denna period får därför en ren tillväxtfaktormodell tillämpas även på de regionala resorna. Den årliga tillväxten under perioden 1990—2000 antas vara av samma storleksordning som beräknats med gravitationsmodellen för perioden 1976—1990. Genom att utvecklingen av de regionala vardagsresorna för perioden 1990—2000 beräknats med en tillväxt-

Tabell 4.3 Antal vardagsresor åren 1976. 1990 och 2000. Milj. enkelresor

År BNP-tillväxt

Lägre Högre 1976 6.1 1990 6.8 7.2 2000 7.3 8.1

faktormodell har man således inte för denna period kunnat ta hänsyn till exempelvis ändrad fördelning av bostäder och arbetsplatser inom Öresunds- regionen.

De vardagsresor. som startar och/eller har sin målpunkt utanför Öresunds- regionen, är så pass långa att de inte kan antas påtagligt påverkade av ändrade trafikförhållanden över sundet. Dessa resor framskrivs därför med en tillväxtfaktormodell, varvid samma tillväxtfaktorer har använts som för semesterresor, dvs. hälften av BNP-tillväxten.

Det beräknade sammanlagda antalet vardagsresor över sundet vid fortsatt färjedrift framgår av tabell 4.3. Den årliga ökningsprocenten uppgår till ca 0,8 vid lägre BNP-tillväxt resp. ca 1.2 vid högre BNP-tillväxt.

F ridagsresor

Fridagsresor omfattar samma resändamål som vardagsresorna men företas på lördagar, söndagar och helgdagar. Med helgdag i detta sammanhang avses dagar som åtminstone i ett av länderna är helgdag. Fridagsresorna uppdelas på samma sätt som vardagsresorna i regionala och övriga resor.

Fridagsresorna mellan de två delarna av Öresundsregionen, dvs. de regionala fridagsresorna. har särbehandlats. Modellen för regionala vardags- turer kunde inte utökas till att omfatta fridagsresorna. Detta beror på att fridagsresorna i ännu högre grad än vardagsresorna präglas av fritidsresor, för vilka de olika områdenas attraktionskraft inte kan anges på samma sätt som för vardagsresorna. Desutom kan man anta att fridagsresorna påverkas på ett annat sätt än vardagsresorna av restid och reskostnader. vilket bl. a. kan innebära annan genomsnittlig reslängd och annat val av transportmedel än för vardagsresorna. Resor över sundet med det huvudsakliga resändamålet att njuta av sjöresan samt resor med ett uppehåll i land på mindre än en timme har dock också för fridagsresorna utskiljts och behandlas under gruppen korta nöjesresor.

Enligt trafikundersökningen utgjorde fridagsresorna år 1976 ca 13 % av alla personresor över sundet eller ca 3.1 milj. resor.

För att göra en prognos för fridagsresor har använts en förenklad gravitationsmodell. Eftersom underlaget från undersökningen inte visade sig vara tillräckligt omfattande för att bestämma modellens koefficienter, har erfarenheter från andra undersökningar, speciellt Storabältundersökningen år 1972. använts. I gravitationsmodellen tas hänsyn till förändringari restider och reskostnader. däribland överfartsavgifter på Öresund.

På samma sätt som för vardagsresorna har för de fridagsresor, som har stan- och/eller målpunkt utanför Öresundsregionen, använts en tillväxtfak-

Tabell 4.4 Antal fridagsresor åren 1976. 1990 och 2000. Milj. enkelresor

År BNP-tillväxt

Lägre Högre 1976 3,1 1990 3.7 3.9 2000 4.2 4,6

tormodell med samma tillväxtfaktorer som använts för semesterresor. dvs. hälften av BNP-tillväxten.

Antalet fridagsresor — regionala och övriga — vid fortsatt färjedrift framgår av tabell 4.4. De angivna trafiksiffrorna motsvarar årliga ökningstal om ca 1,3 % resp. 1.6 % vid den lägre resp. högre BNP-tillväxten.

K orta nöjesresor

I gruppen korta nöjesresor ingår resor som enligt trafikundersökningen hade de huvudsakliga resändamålen att njuta av sjöresan, äta och dricka ombord eller att göra varuinköp ombord. Till gruppen har dessutom räknats resor med ändamålet att göra varuinköp i land med uppehåll på mindre än en timme. Gruppen omfattar således resor som görs enbart som följd av tull- och skattefriheten ombord tillsammans med själva sjöresan samt i viss utsträck- ning som följd av skillnad i priser på vissa varor i Danmark och Sverige.

Enligt trafikanalysen uppgick antalet resor i denna kategori år 1976 till ca 11,2 milj. eller ca 47 % av resandet över Öresund.

Att göra en prognos för denna resekategori är synnerligen vanskligt eftersom redan små oförutsägbara förändringari tull- och skattefriheten elleri de relativa varupriserna mellan Danmark och Sverige kan få betydande inverkan. En mera detaljerad prognos för denna kategori är emellertid inte särskilt nödvändig att göra eftersom resorna med deras nära samband med själva färjeresorna är av ganska litet intresse sett i anslutning till fasta förbindelser. Eftersom resorna uteslutande utförs av landgångspassagerare är antalet endast i mindre omfattning avgörande för de sammanlagda anlägg- nings- och driftkostnaderna för färjefarten. Antalet resande i kategorin korta nöjesresor har därför antagits konstant under perioden 1976—2000. vilket framgår av tabell 4.5.

Tabell 4.5 Antal resor i kategorin korta nöjesresor åren 1976, 1990 och 2000. Milj. enkelresor År BNP-tillväxt Lägre Högre 1976 1 1 .2 1990 1 1 ,2 1 1.2 2000 1 1,2 1 1.2

Sammanlagd persontrafik

Om prognoserna för de olika resekategorierna i tabellerna 4.1—4.5 adderas fås en prognos för den sammanlagda persontrafiken över Öresund, se tabell 4.6. Av tabellen framgår att semesterresor. vardagsresor och fridagsresor antas utgöra en ganska stabil andel av den sammanlagda trafiken. Andelsmässigt kan lufthamnsresorna antas öka på bekostnad av korta nöjesresor. Vid en bedömning av tabellens siffror bör man dock hålla i minnet att ambitions- nivån i prognosarbetet har varierat för resor med olika resändamål. Således har för de reskategorier, vars storlek kan anses relativt opåverkade av tillkomst av fasta förbindelser, använts enkla prognoser. Detta gäller semesterresorna och korta nöjesresor, vilka utgjorde ca 60 % av den sammanlagda persontrafiken år 1976. Resor med övriga resändamål, vilka med hänsyn till antal och färdvägs- och transportmedelsval kan bedömas vara betydligt mer påverkade av trafikförhållandena i Öresund, har däremot behandlats relativt ingående. Enligt prognosen för den sammanlagda persontrafiken antas det sålunda ske en ökning i antalet personresor över Öresund från ca 24,2 milj. år 1976 till ca 26,3 milj. år 1990 och ca 28,0 milj. år 2000 under förutsättning av en årlig real BNP-tillväxt i Danmark och i Sverige på 2 %, dvs. den lägre BNP- tillväxten. Vid den högre tillväxten, 3 1/2 % årligen, antas trafiken öka till ca 28,0 milj. år 1990 och ca 32,6 milj. resor år 2000, De genomsnittliga årliga trafikökningarna till år 2000 uppgår därmed till ca 0.6 % vid den lägre BNP- tillväxten och till ca 1 1/4 % vid den högre tillväxten.

Om man bortser från kategorin korta nöjesresor. vars antal antas vara konstant under prognosperioden, beräknas antalet personresor vid fortsatt färjedriftöka från ca 13,0 milj. år 1976till 15,1-16,8 milj. år 1990 och 16,8—21,4 milj. resor år 2000, vilket innebär genomsnittliga årliga ökningstakter på 1,1—2,1 %.

I tabell 4.7 och i figur 4.1 redovisas den förväntade trafikutvecklingen fram till år 2000 vid fortsatt färjedrift tillsammans med den faktiska utvecklingen under perioden 1960—1976.

Tabell 4.6 Sammanlagd persontrafik över Öresund åren 1976. 1990 och 2000. fördelad på resändamål. Milj. resor resp. procent

Resändamål År 1976 År 1990 År 2000

Lägre BNP- Högre BNP- Lägre BNP- Högre BNP- tillväxt tillväxt tillväxt tillväxt

Antal % Antal % Antal % Antal % Antal %

Lufthamnsresor 0,8 3 1.4 5 2,2 8 2,1 7 4,4 14 Semesterresor 2,8 12 3.2 12 3,6 13 3,5 12 4,3 13 Vardagsresor 6,1 25 6.8 26 7,2 26 7.3 26 8,1 25 Fridagsresor 3.1 13 3,7 14 3,9 14 4,2 15 4,6 14 Korta nöjesresor 11.2 47 11,2 43 11,2 40 11,2 40 11,2 34

Summa 24,2 100 26,3 100 28,0 100 28,0 100 32,6 100

Figur 4.1 Sammanlagd persontrafik över Öresund under perioden 1960—2000 vid , fortsatt _ färjedrift. De två kurvorna ,)?J'r perioden I 976—2000 representerar lägre resp. högre BNP- til/växl. Obs. Logaritmisk skala.

Tabell 4.7 Antal personresor över Öresund under perioden 1960—2000 vid fortsatt färjedrift. Milj. enkelresor

År BNP-tillväxt Lägre Högre

1960 14,1 1965 19.6 1970 25,2 1976 24,2 1990 26.3 28 .0 2000 28,0 32,6

Milj. enkelresor

1980 1990 2000

4.1.3. Fördelning av persontrafiken på leder och transportmedel

Genom totaltrafikprognosen har man uppgift om antalet resor under prognosåren mellan de olika områdena på de två sidorna om sundet. Denna trafik har därefter fördelats på transportmedel på varje led med hjälp av den i avsnitt 4.1.1 beskrivna logitmodellen. Någon sådan fördelning har dock inte gjorts för kategorin kona nöjesresor, vars antal som nämnts antagits vara oförändrat under perioden 1976—2000. Logitmodellen beräknar sannolik- heten för att viss resa genomförs med ett givet transportmedel på en given led.

Beräkningen av sannolikheten för val av transportmedel och led har genomförts för de två prognosåren. Restid och reskostnader har därvid ändrats jämfört med motsvarande år 1976 med anledning av antagna förändringar i trafikförhållandena på lederna samt av den antagna reallöne-

Tabell 4.8 Antal personresor över Öresund under perioden 1960—2000. fördelade på leder. Milj. enkelresor resp. procent"

År BNP- HH TL KM DL Totalt till— _— ——— _ _ växt Antal % Antal % Antal % Antal % Antal Index (år l976=100) 1960 7,9 56 2,1 15 4,1 29 17 b 14,1 58 1965 11,9 61 2,2 11 4,4 22 1,1 6 19,6 81 1970 14.2 56 3,3 13 5,7 23 2,0 8 25,2 104 1975 16,0 62 2.5 10 4,9 19 2,4 9 25,8 107 1976 16,0 66 2,4 10 3,4 14 2,5 10 24,2 100 1990 lägre 17,8 68 2,3 9 3,5 13 2,7 10 26,3 109 1990 högre 18,5 66 2,3 8 4.0. 14 3,2 11 28,0 116 2000 lägre 18,5 66 2,3 8 4,0 14 3,2 11 28,0 116 2000 högre 20,6 63 2,8 9 5,2 16 4,0 12 32,6 135

" En rad mindre leder, som huvudsakligen utnyttjas för korta nöjesresor, har under skilda tidsperioder medverkat till trafikavvecklingen över sundet. Dessa leders passagerartal har inkluderats i intilliggande huvudleds trafiktal. blnkluderat i KM.

utvecklingen.

Resultatet av fördelningen av den sammanlagda persontrafiken vid fortsatt färjedrift på olika leder i sundet anges i tabell 4.8, i vilken även ingår uppgift om den hittillsvarande trafiken från år 1960. I tabellen angiven lägre resp. högre BNP-tillväxt avser den antagna årliga ökningen i Danmarks och Sveriges BNP om 2 resp. 3 1/2 % under perioden 1976—2000.

De angivna prognostalen inrymmer naturligtvis en hel del osäkerhet beroende bl. a. på den begränsade kännedomen om det nuvarande trafik- mönstret och på det förhållandet att ingen trafikmodell till fullo avspeglar det verkliga sambandet mellan trafiken och orsakerna till den. I trafikmodellerna ingår vidare en rad uppskattningar och bedömningar — med varierande osäkerhet — av de faktorer som antas bestämma den framtida trafikutveck- lingen. Storleken av den samlade osäkerheten låter sig dock inte beräknas med statistiska metoder med hänsyn till att olika prognosmodeller, anta- ganden och bedömningar har kommit till användning för de skilda resända- målsgrupperna. Den sammanlagda trafiken utgör därför en heterogen summa där osäkerheten i komponenterna i många fall kan bedömas endast subjektivt.

4.1.4. Den totala personbilstrafiken åren 1990 och 2000 samt dess fördelning på leder

Även om de flesta resenärerna på färjorna är och i fortsättningen kommer att vara landgångspassagerare, är personbilstrafiken av stor betydelse, eftersom den i högre grad än trafiken med landgångspassagerarna är dimensionerande — tillsammans med godstrafiken — för investerings- och driftkostnaderna för färjefarten. Under år 1976 överfördes ca 1,5 milj. personbilar över Öresund. Med personbilar reste sammanlagt ca 4 milj. personer över sundet eller ca

Milj. personbilar

Figur 4.2 Sammanlagd personbilstrafik över Öre- sund under perioden 1960—2000 vid fortsatt färjedrift. De tvao kurvorna för perioden 1976—2000 representerar lägre resp. högre BNP-tillväxt. Obs. Logaritmisk ska/a. 1960 1970 1980 1990 2000

17 % av den sammanlagda persontrafiken. Bortser man från kategorin korta nöjesresor — se avsnitt 4.1.2 — var ca 30 % av resenärerna bilresande år 1976.

Den fördelning av persontrafiken på trafikmedel som utförts med hjälp av logitmodellen har gett till resultat att bilresenärerna beräknas få en mindre tillväxt i sin andel av resorna fram till år 2000. Detta är en följd av att trafiken i de resändamålsgrupper som med fördel kan genomföras som bilresor, beräknas öka mer än annan trafik.

Tabell 4.9 Personbilstrafiken över Öresund under perioden 1960—2000, fördelad på leder. Tusental bilar resp. procent

År BNP- HH TL DLa Totalt till- _— _— — —————— växt Antal % Antal % Antal % Antal Index (år

l976=100)

1960 357 80 31 7 56 13 444 30 1965 632 74 47 6 171 20 850 58 1970 761 70 76 7 253 23 1 090 75 1975 964 69 125 9 309 22 1 398 96 1976 1 023 70 129 9 304 21 1 456 100

1990 lägre 1 350 70 200 10 400 20 1 950 132 1990 högre 1 500 68 200 9 500 23 2 200 150

2000 lägre 1 500 68 200 9 500 23 2 200 150 2000 högre 1 750 65 300 11 650 24 2 700 185

Tabell 4.10 Personbilstrafiken över Öresund åren 1976. 1990 och 2000, uttryckt som årsdygnstrafik och julidygnstrafik. Milj. bilar resp. bilar/dygn

År BNP- Antal person— Genomsnittlig trafik per Till- bilar dygn, bilar/dygn växt per år Milj. bilar Årsdygn Julidygn 1976 1,5 4 000 10 900 1990 lägre 2,0 5000 14 000 högre 2,2 6 000 16 000 2000 lägre 2,2 6 (DO 16 000 högre 2.7 7 500 20 000

Det innebär att antalet överförda personbilar över Öresund beräknas öka till ca 2,2 milj. år 2000 vid den lägre BNP-tillväxten och till ca 2,7 milj. bilar vid den högre tillväxten. Mot prognosen svarande genomsnittlig ökningstakt per år under perioden 1976—2000 uppgår därmed till ca 1,7 % vid den lägre och ca 2,6 % vid den högre tillväxten. Under perioden 1960—1976 var den genom- snittliga ökningstakten ca 8 % per år. I figur 4.2 redovisas utvecklingen av personbilstrafiken över Öresund under perioden 1960—2000.

I tabell 4.9 redovisas hur den totala personbilstrafiken med hjälp av logitmodellen fördelats på olika leder. I tabellen anges även den hittillsva- rande utvecklingen 1960—1976 och en indexserie över trafikutvecklingen, varvid trafiken år 1976 satts till index 100.

Personbilstrafiken uttryckt i trafik per genomsnittsdygn under hela året (årsdygnstrafik) och underjuli månad (julidygnstrafi k) redovisas i tabell 4.10. År 1990 och år 2000 antas samma fördelning över året som år 1976.

Somjämförelse till de i tabell 4.10 angivna trafikmängderna anges följande trafiktal för år 1976 för vissa vägar, broar och färjeleder i Danmark och i Sverige. Trafiksiffrorna avser båda körriktningarna sammanlagt dels för hela året, dels i genomsnitt per dygn. [trafiksiffrorna ingår dock även lastbilar och bussar.

Milj. fordon Fordon/dygn

Helsingörmotorvägen vid Gen-

tofte Sö 13,0 36 000 Storströmsbron 4,0 11 000 Halsskov—Knudshoved-överfarten 1,7 4 500 Samtliga överfarter mellan Öst-

och Västdanmark 2.9 8 000 Nya Lilla—Bältsbron 6.3 17 000 Väg 156 norr om Malmö 6,0 16 000 Väg E6 söder om Helsingborg 5,5 15 000 Motorvägen Malmö—Lund 8,0 22 000 Väg E14 Malmö—Ystad vid Sve-

dala 2,5 7 000 Ölandsbron 3,5 9 200

För osäkerheten i personbilsprognosen gäller samma förhållanden som anförts beträffande persontrafiken.

4.1.5. Nuvarande och tidigare prognoser/ör Öresundstrafiken

Trafikprognoser vid fortsatt färjedrift över Öresund har tidigare redovisats bl. a. i betänkandena Öresundsförbindelsen (SOU 1962:53) och Fasta förbin- delser över Öresund (SOU 1967254).

1 1962 års betänkande uppskattades den totala persontrafiken år 2000 till ca 14,0 milj. resor. varav dock ca 1,5 milj. utgjordes av flygresor. 1 prognosen ingick inte inköps- och utflyktsresor utan längre uppehåll mellan ut- och hemresan. Om man drar ifrån flygresorna och lägger till kategorin korta nöjesresor — jämför trafikundersökningen 1976—1977 — fås en justerad prognos för antalet resor år 2000 om ca 23,7 milj., vilket skall jämföras med den nu upprättade prognosen om 28,0 — 32,6 milj. personresor år 2000.

Beträffande bilresenärer bedömdes i 1962 års betänkande att dessa skulle uppgå till ca 2,7 milj. personer i 1,1 milj. bilar är 2000. I de nu upprättade prognoserna bedöms motsvarande tal för år 2000 ligga mellan 5 1/2 och 6 1/2 milj. bilresenärer i 2,2 — 2,7 milj. bilar. Skillnaderna mellan de två prognoserna bedöms väsentligen föranledas av ändringar i antagandena om bilbeståndets storlek.

1 1967 års betänkande bedömdes sammanlagt omkring 50 milj. passagerare överföras med färjor år 2000. 1 nu föreliggande prognoser antas trafiken uppgå till ca två tredjedelar av detta värde. 1 betänkandet angavs att ca 8 milj. bilresenärer fördelade på 3,5 milj. bilar bedömdes komma att överföras år 2000. Dessa tal ligger 30—60 % över de nu antagna. Att de nya talen är märkbart lägre än de i 1967 års betänkande beror på antaganden om en mera dämpad utveckling av befolkningstal, bilantal och ekonomisk tillväxt samt en mycket kraftig dämpning av antagandena om den framtida tillväxten i kategorin korta nöjesturer. Som exempel på storleken på de reduktioner som skett i tillväxten hos de faktorer som är av betydelse för prognoserna kan nämnas att man i 1967 års betänkande antog en befolkningsökning i Öresundsregionen under perioden 1975—2000 på nära 30 % mot nu uppskat- tade ca 4 %. För samma period och område beräknades 1967 en ökning av personbilstätheten (antal bilar per invånare) med 80—90 %. Nu antas en tillväxt med 20—35 %. Storleken på Öresundsregionens sammanlagda personbilspark år 2000 beräknades i 1967 års betänkande uppgå till 1,8—1,9

Milj. enkelresor

Figur 4.3 Persontra/iken över Öresund under perioden 1960—2000 vid jbrisattjär/edrift. Jäm- förelse mel/an nu anlagen prognos och motsva- rande prognos i 1962 års resp. [967 års Ore- sundsbetänkande. Prognosen i I 962 års betän- kande har justerats på sätt som angivits i texten. Obs. Logari/misk skala. 1960 1970 1980 1990 2000

Milj. personbilar

Figur 4.4 Personbilstrafiken över Öresund under perioden 1960—2000 vidjorisaitjärjedri/i. Jäm- förelse mellan nu antagen prognos och motsva-

4 rande prognos i 1962 års resp. [967 års Öre-

1 960 1 970 1 980 1 990 2000 sundsbeiiinkande. Obs. Logaritmisk ska/a.

milj. Nu bedöms motsvarande antal personbilar uppgå till endast ungefär hälften så många vid samma tidpunkt.

Också i anslutning till 1973 års regeringsöverenskommelse om fasta förbindelser över Öresund utarbetades trafikprognoser. Det skedde därvid en bearbetning och justering av prognoserna i 1967 års betänkande och en utvidgning till att också omfatta trafik på en vägförbindelse i KM till och från en lufthamn på Saltholm. För alternativet fortsatt färjedrift innebar juste- ringarna för den totala person- och personbilstrafiken över sundet en dämpning på grund av antaganden om lägre befolkningstillväxt och lägre biltäthetstillväxt.

De nu upprättade prognoserna redovisas tillsammans med motsvarande tidigare prognoser från år 1962 och år 19671 figur 4.3 avseende persontrafiken och i figur 4.4 avseende personbilstrafiken.

4.2. Godstrafikens utveckling under perioden 1974—2000

4.2.1. Använda prognosmetoder

Utgångspunkt för bedömning av de framtida godsmängderna över Öresund har varit en modell som baserar sig på den framtida utvecklingen av export- och importkvantiteterna från respektive till Sverige. Modellen förutsätter att dessa kvantiteter beror på produktions- och efterfrågeförhållanden som i sin tur kan härledas ur den ekonomiska tillväxten eller på annat sätt kan göras till föremål för kombinerade ekonomiska och regionala bedömningar. Kalkylerna har sålunda baserats på grundantagandet att den framtida godstrafiken — liksom Sveriges utrikestrafik över huvud taget — kan bedömas från produktionens och konsumtionens storlek, struktur och geografiska fördelning. Så långt som möjligt har eftersträvats att kvantifiera" dessa förhållanden. En mer eller mindre automatisk trendutdragning har dock inte kommit till användning. I stället har använts en kombination av kvantitativa skattningar och kvalitativt präglade bedömningar för olika varugrupper och regioner inom ramen för bl. a. ekonomiska, tekniska och administrativa

förhållanden.

Med hänsyn till de svårigheter som föreligger att förutsäga utvecklingen inom olika områden under en så pass lång period som fram till sekelskiftet har — vilket numera är vanligt i sådana sammanhang — framtidsbedömningarna gjorts i form av kalkylatoriska räkneexempel. Exemplen visar de värden som erhålls vid vissa angivna förutsättningar. Värden för en bedömd framtida godsvolym bör därför inte tolkas så att volymen kommer att uppgå till denna storlek vid prognostidpunkten utan att den bedöms vara av angiven storleksordning eller ligger inom det angivna intervallet vid den ungefärliga tidpunkt som förutsättningarna avses gälla.

De gjorda framtidsbedömningarna bygger på uppfattningen om en allmän fortsatt ekonomisk utveckling och att denna utveckling i princip resulterar i ett ökat varuutbyte mellan olika länder och regioner. Mot denna bakgrund har utarbetats vad som kallas normalkalkyler över de framtida godskvantite- terna i form av ett lägre och ett högre värde för de båda ungefärliga tidpunkterna år 1990 och år 2000. Utgångsår för beräkningarna är 1974, medan den ”historiska” perioden bakåt vanligen sträcker sig till år 1960 eller år 1961.

Vid investeringsöverväganden kan det vara skäl att göra en känslighetstest av de erhållna framtidsvärdena. I detta fall kan det vara lämpligt med en test av ett lägre kalkylresultat. Man kan därigenom visa hur pass stabila de erhållna framtidsvärdena bör vara för att de skall medföra att objektet över huvud taget skall komma till stånd. Den känslighetstest av ett lägre kalkylresultat som gjorts —en s. k. testkalkyl— kan sägas omfatta antaganden som, var för sig eller i kombination, uttrycker exempelvis riskerna för energiransonering och virkesbrist samt effekterna av en ny så kallad ekonomisk världsordning, vilken i sin tur skulle kunna medföra en sänkt tillväxttakt i Västeuropa. Med tanke på att nämnda typer av förändringar sannolikt uppstår främst på längre sikt har sådana värden angetts enbart för tiden omkring år 2000.

Principen med värden enligt en normalkalkyl och en testkalkyl illustreras i figur 4.5. I kalkylerna har bedömningarna skett främst med utgångspunkt från Sveriges utrikeshandel. En uppföljning och kontroll av beräkningarna har dock gjorts genom jämförelser med annan relevant statistik.

Kalkylerna över de framtida godskvantiteterna har skett i tre steg med en successivt ökad detaljeringsgrad. Det första steget utgörs av en makrobe- tonad bedömning på grundval av sambandet mellan BNP-tillväxt och utrikeshandelsutveckling. Det andra steget utgörs av en bedömning på grundval av varugruppsanalyser och det tredje på grundval av kombinerade varugrupps- och regionanalyser.

Idet första steget sker en grov skattning av utvecklingen från år 1974 fram till omkring åren 1990 och 2000 av Sveriges totala utrikeshandel exklusive petroleum, petroleumprodukter och järnmalm. Därigenom erhålls den s. k. potentiella godsvolymen, dvs. den kvantitet varav en större eller mindre andel kan vara aktuell att överföras via färjeleder.

Skattning av den potentiella godskvantiteten bygger i det första steget på antaganden om en viss elasticitet mellan denna och den allmänna ekono- miska utvecklingen i Sverige mätt i BNP-utveckling. Som angetts i kapitel 3

SOU 1978118 Kvantitet Nol T- / es w_qi Wege) / ewa // noll" , _ _ " grei !

| i | | | |

1960/61 1974 1990

har antagits en högre och en lägre BNP—tillväxt.

Relationen mellan utrikeshandelns kvantitetsmässiga tillväxt och BNP- tillväxten — elasticitetstalet — har under senaste tioårsperioden uppgått till 1,3 å 1,4. Elasticitetstalet 1,3 innebär att om BNP-värdet ökar med a % under en tidsperiod ökar de svenska potentiella import- och exportkvantiteterna med 1.3 a % under samma period.

Eftersom BNP på sikt kommer att innehålla en allt större andel tjänste- produktion får man räkna med successivt minskande elasticitetstal. Vid en hög BNP-tillväxt är det vidare rimligt att anta en mera kraftigt stigande immateriell andel av BNP och därmed en relativt sett lägre elasticitet. Mot denna bakgrund har i kalkylen för perioden 1974—1990 antagits elasticitets- talet 1,2 vid lägre BNP-tillväxt och 1,1 vid högre BNP-tillväxt samt under perioden 1990—2000 talen 1,1 vid lägre och 1,0 vid högre BNP-tillväxt.

Under den senaste tioårsperioden har Öresundslederna svarat för i medeltal ca 7 % av den potentiella godskvantiteten. Efter en samlad bedömning av de faktorer som påverkar Öresundsledernas andel av godstra- fiken hari kalkylerna antagits att lederna i framtiden kommer att få en mindre ökning av andelen av den potentiella godskvantiteten. För både år 1990 och år 2000 har antagits att 7 a 8 % av den potentiella godskvantiteten kommer att gå via färjelederna över Öresund. En av de faktorer som bidrar till den ökade andelen är tillkomsten av fast förbindelse över Stora Bält.

Idet andra steget i kalkylerna har, i stället för en samlad bedömning av den svenska utrikeshandeln grundad på BNP—tillväxten, en bedömning skett varugrupp för varugrupp. För varje grupp har en bedömning skett av export- och importkvantiteterna från respektive till Sverige från nuläget och fram till åren 1990 och 2000. Analyserna omfattar för exporten 16 olika varugrupper, innebärande att vissa av den officiella statistikens drygt 20 varugrupper slagits samman till större grupper. Även analysen av importen omfattar 16 olika varugrupper. Analyserna redovisas i bilaga 5 till godstratikgruppernas rapport. I likhet med metodiken i det första steget har vissa varugrupper uteslutits, nämligen petroleum och petroleumprodukter samtjärnmalm som knappast kan tänkas transporteras med färjor i nämnvärd omfattning.

Genom summering av godskvantiteterna i de olika varugrupperna erhålls

två-1.151 lhögrel | , | Normalkasulégiå

Testkalkyl (lägre)

Figur 4.5 Principskiss för antaganden om gods- tra/ikens utveckling enligt normalkalkyl och testkal- kyl.

på så sätt den potentiella godskvantiteten, av vilken — i likhet med första steget — antagits att 7 a 8 % i framtiden kommer att överföras via Öresundslederna.

I ett tredje steg har, som nämnts, en kombinerad varugrupps- och regionanalys utförts för att ytterligare belysa de framtida godskvantiteterna över Öresundslederna vid fortsatt färjedrift.

4.2.2. Den sammanlagda godstrafiken

Som angivits i föregående avsnitt har beräkningar av den sannolika framtida godsmängden på Öresundslederna genomförts på tre sätt med olika detalje- ringsgrad. Under de givna förutsättningarna — bland annat i stort sett oförändrade konkurrensförhållanden mellan olika linjer och transportmedel —har de skilda beräkningarna lett till i stort sett sammanfallande resultat. Mot denna bakgrund an'tas de framtida godskvantieteterna på färjelederna över Öresund uppgå till belopp som anges i tabell 4.11. Värdena i tabellen kan ses som sammanvägda värden av resultaten från de tre beräkningssätten. Den bedömda utvecklingen av godskvantiteterna över Oresund framgår även av diagrammet i figur 4.6.

Vid tiden för nästa sekelskifte blir, vilket framgår av uppgifterna i tabell 4.1 1 , den totalt överförda godsmängden över Öresund vid fortsatt färjedrift i avrundade tal 2 a 3 gånger så stor som år 1974. För normalkalkylen rör det sig om en tillväxt från år 1974 till omkring år 2000 av i medeltal 2 1/2 214 1/2 % per år och för testkalkylen av igenomsnitt 2 1/2 a 4 % per år. Dessa värden kan jämföras med motsvarande ökningstakt under hela perioden 1961—1974 av i medeltal 8 % per år och under delperioden 1971—1974 av 4 % per år.

Volymen öresundsgods vid fortsatt färjedrift för år 2000 om 9 a 14 milj. ton utgör omkring 40 % av hela den för detta år skattade godskvantiteten på samtliga färjeleder Sverige—Danmark/Kontinenten. Motsvarande faktiska andel var år 1961 ca 60 % och år 1974 ca 40 %.

För att ange karaktären av de framtida godsvolymerna över Öresund anges i det följande vissa uppgifter dels om godsets fördelning på varugrupper, dels om godsets regionala fördelning såväl i Sverige som utomlands.

I tabellerna 4.12 och 4.13 anges sammanfattningen av de varugruppsana- lyser som bedömningarna i det andra steget resulterat i. I tabell 4.12 anges exporten från Sverige och i tabell 4.13 anges importen till Sverige. Tabellerna omfattar den potentiella godskvantiteten, dvs. samtliga varugrupper exklu- sive petroleum, petroleumprodukter och järnmalm. Som nämnts antas 7 a

Tabell 4.11 Beräknade godskvantiteter över Öresund på lastbil och järnväg åren 1990 och 2000 jämfört med motsvarande faktiska kvantiteter år 1974

Tidpunkt Milj. ton 1974 4,4 Omkring 1990 7 a 10 " 2000 normalkalkyl 9 a 14

" 2000 testkalkyl 8 a 13

Milj. ton bruttovikt

15,0

2,0

1950 1970 1980 2000 +———Faktisk utveckling Treårs glidande medelvärde

8 % av potentiella godskvantiteten gå via färjelederna i Oresund åren 1990 Figur4.6 Godstrafiken och 2000 över Öresund med tåg och lastbil vid fortsatt färjedrift. Obs. Logarit- misk skala.

I figurerna 4.7—4. 10 anges godsets regionala fördelning. Godskvantiteterna i figurerna 4.7 och 4.8, vilka visar fördelningen av godset ute i Europa, avser miljoner ton på samtliga färjeleder Sverige—Danmark/Kontinenten, förde- lade på mottagande länder eller ländergrupper (figur 4.7) respektive på avsändande länder eller ländergrupper (figur 4.8). Av figurerna 4.9 och 4.10 framgår hur godset via de svenska Öresundshamnarna — Helsingborg, Landskrona, Malmö och Limhamn — fördelas i Sverige. Figuren 4.9 visar avsändande regioner, dvs. exporten, och figur 4.10 visar mottagande regioner, dvs. importen.

Tabell 4.12 Export från Sverige 1 miljoner ton (exklusive petroleumprodukter och järnmalm) åren 1974, 1990 och 2000

]

2

OSM-lib)

15 22

11 12 13 14 16 17 18

19

20

21

Lev. djur, anim. och veget. prod. m. m. Prod. av livsmedelsin- dustri Salt. svavel, sten m. m. Stenkol och koks Smörjoljor m. m. Kemikalier inkl. göd- selmedel Plastmaterial. färger m. m. Hudar. skinn, läder, gummi o. arbeten där- av Textilvaror o. skor Juvelerarvaror, instru- ment, div. varor Sågade trävaror m. m. Sågtimmer. massaved, flis m. m. Träfiberplattor. spån- skivor etc. Snickerier, trähus, möbler o. dyl. Massa, makulatur Papp och papper Glas, tegel. cement m. m.

Järnskrot, tackjärn. göt m. m. Stål, plåt. balk. räls. rör o. dyl. Koppar, aluminium. bly m.m. och prod. därav Verkstadsprodukter utom transportmedel Transportmedel 0. delar därtill

Summa

1974

1.4

3.4 0.1 0.2

1.8

0.3

3.7 1.8 0.3 0.7 4.9 4.1

0.9

2.4

0.2

1.7

27.8

1990 2000 Normalkalkyl Testkalkyl 1921 2.0 2.3å 2.6 2.1å 2.4 5.9 å 6.8 8,3 a 10,7 5,9 å 9.1 omkr. 0.1 0.1 a 0.2 omkr. 0.1 0,2 å 0.3 0.2 å 0.3 omkr. 0.2 3.92?! 4.5 5851 7.7 4.5 a 55 0551 0.7 0,6a 1.0 0651 0.9 4.3å 5.1 4.8 a 6,2 4,5 ä 5.6 1.8a 2.1 1821 2.3 1,5å 2.0 0.5 å 0,6 0,6 a 0.8 0.6 a 0,7 1.8å 2.4 2451 3,9 2251 3.2 6.7å 7,3 8.221 8,9 7.0å 8,1 6621 7.1 8.4å 9.1 6951 7,8 1551 1.8 1.8å 2.4 1.7a 2.2 3.3å 3,6 4051 4,6 3.6å 4.4 0.3 51 0.4 0.4 & 0.5 0.3 51 0.4 2751 3.2 3321 4.3 3051 3.7 42.0 å 48.0 53,0 år 65.5 44.7 ä 56.3

Tabell 4.13 Import till Sverige i miljoner ton (exklusive petroleum och petroleum- produkter samt järnmalm) åren 1974. 1990 och 2000

1974 1990 2000

Normalkalkyl Testkalkyl

l Lev. djur, anim. och

veget. prod. m. m. . . . 2 Prod. av livsmedelsin- 2'3 29 a 32 3”4 a 3'8 3”4 a 3'8 dustri 3 Salt, svavel. sten m.m. 3.7 5,9 å 6.9 7.9 å 10,3 6,8 å 9,3 4 Stenkol och koks 3,1 5,0 å 5.8 6.7 år 8,6 6,5 å 7,8 5 Smörjoljor m.m. 0,5 0,8 a 1,0 1,0 21 1,4 0,9 ä 1,2 6 Kemikalier inkl. göd- selmedel . . . 7 Plastmaterial, färger 4,0 6,9 a 8.1 9,3 a 11,4 7,6 a 9,9 m. m.

8 Hudar.skinn, läder. gummi o. arbeten där— av 15 Textilvaror o. skor 22 Juvelerarvaror, instru- ment, div. varor

0,6 0851 1,0 1.0a 1,3 0,95) 1,1

9 Sågade trävaror m.m. 0,1 0.1 21 0,2 0.1 å 0,2 omkr. 0,1 10 Sågtimmer, massaved, flis m. m. 1.0 1,6 a 1,8 2.0 å 2,5 1,8 å 3,0 11 Träfiberplattor, spån- skivor etc. 0.0 omkr. 0.0 0,0 21 0,1 omkr. 0.0 12 Snickerier, trähus. möbler o. dyl. 0,3 0,5 a 0,6 0.6 år 0,8 0,6 år 0,7 13 Massa. makulatur 0.1 0.1 å 0.2 0,1 51 0,3 0,1 år 1.0 14 Papp och papper 0,2 0,3 51 0,4 omkr. 0.4 0,3 å 0,4 16 Glas, tegel, cement m.m. 0,6 0,7a 0,8 0,9a 1.1 0,8å 1,0 17 Järnskrot, tackjärn,

göt m. m. . . . 18 Stå1,plåt.balk,räls, 3.1 3,9a 4,3 4.6a 5.2 4.3a 4.7

rör o. dyl.

19 Koppar. aluminium, bly m.m. och prod. därav 0,3 0,6å 0,7 0.9 å 1.1 0,75! 0,9 20 Verkstadsprodukter utom transportmedel . . . 21 Transportmedel 0. 1,3 2,2 a 2,5 2,6a 3.4 2,5 a 3,1 delar därtill

Summa 21,5 32,3 å 37,5 41,5 ä 51,9 37,3 å 48.0

1974 få 21- d a_n

___) E' rmn " _ . . . (' x Beneiux . SIDIDIIIOHHIQH (' . " &_ ) _; . Virago, tog i ' ,. L_ _ 7360 . 1 - mf '990 nun—ai .in ' i . ." . . ric.ucsosac505& J [ vi” . _ X )5 ,. . _ _ t ( , Polen . Sovjetunionen i . l '" '

'( f ' v» !1 : . - ' kl _ ' x 4 X X ' . Vm revy—9! ”sig . " . My- Mauzun Tjeckoslovakitn *UHQQFNZ . Fiannkc ' Ä / _" tinar—fm” ' ”' *. .. i (_ 'Mw—m .grqoo T; W.. . - ” m,m "nu? / .. [ m,, m:", m. Schweiz * ; _GzaazaJTaAcgcpg L...,cnéns fi '

Q's & tra, atti] r—Wer-Em-v mn v. 'v—m ago 03 asking/nån"!

_ we YT/ , ' .! k , _ J x ,. l _,- x _, - . X & ' ' ;S x Jugoslavien » Glekland m. il. länder

Mi | w: * in 1990—CW 000"? 0,3—a 365105 mia—i 0,9 5

Spanien . Portugal

"n'-on:. !; 3 .a— t mo |", )" ojnuqi 5.301 Ocnjj:i

Figur 4. 7 Sveriges/akliska export a'r [ 974 och skattade export omkring a'ren [ 990 och 2000 i miljoner ton nettovikt med tåg och lastbil via samtliga färjeleder Sverige—Danmark/ Kontinenten (utom Sverige—F inland och direkt/inferno Sverige—Storbritannien). fördelad på mottagande länder eller ländergrupper.

. , , , Benelux . Storhlllunmen' tl .

' m,m-.. tan inc zoon

meClI mt a.,:li'i ce a_n; used,.

Tjeckoslovakien . Ungern "—W|—. ju.. enn ' m:. issn "('” normal "51 0,1 0,4 aaqe- 0,4an

"arkiike

www :ar-

N (

& ars »; x

_ / Jugoslavien . Glekland m ll linda

_mf.

Spanien . Portugal

LA , _ ”när ml W Lawn , u,! [0,1 0 111153 0 (15th a Ö,,Lj

Figur 4.8 Sveriges faktiska import är 1974 och skattade import omkring åren 1990 och 2000 i miljoner ton nettovikt med tåg och lastbil via samtliga,/ärje/eder S verige—Danmark/ K ontinenten (utom Sverige—F inland och direkt/inferno S verige—Storbritannien), fördelad pa" avsändande länder eller ländergrupper.

Figur 4 .9 Sveriges faktiska export är 1974 och skat- tade export omkring åren 1990 och 2000 i miljoner ton nettovikt med tåg och lastbil via de svenska Ore- sundshamnarna (Helsing- borg—Landskrona och Malmö—Limhamn), för- delad pa' avsändande regioner i Sverige.

Västerbotten . Nor rbotten

, _A_

__ 'Mtlgngi ion __ X : ' mi. 1990 m,m, &_ Xi Olongapo 'qzojs 5;—

Västernorrland » Jämtland

1

) Won—er ton ' & ! 1990

x 02 na .

l, &_ (]

X

x

*? » Gästrikland . Hälsinglund . Dalarna % €.

Mll'qu ton

militära.

* oa oeaiu lp Mim /-

- ,

m" — mum

10 60119 créme—al Trelleborg . Ystad

_ Smdlond Halland 0 "sm' ”5 ' >I! _ mmmum- vo r .. , » _ / C/Ktistictnstad/vaekmge , _._ 2000. * 02 om a 3 " 5 ägg,”? on?—mnil __i 1.1 HNLM _ jag 9,55 a:; så app Mäl'onei LDL; __ T*(P 2000 WIJ _og digg a.; a mim ag_lö ( c i / — " lll . 2 G 50 100 km 4'9" "190 mW .

i . _ . _zmmm- —./— 200! M JL 1974, 1990 _Ä Cx normal test .E- I97*m—lrsu . . . - w..” :. Helsingborg—Landskrona / ”me' [22100 , Mli'unu ton (x. lg” '990 normc. rest normal l usr Malmo K La,—Jana 'rdn svar;. ; m: m. "oi parse—oå: nmiöå

1 T

111:— 312 CE &

x 7 5- N . - x & 5 x x r . .. . _. Vasternorrlund Jemtland— Vdsterbotten . Norrbotten [ C _ in! efter ron * av.” , — — . x 19"; '990 2000 - "*L— . j_ 1 nor.—7.6! res: * _ / ) LlQTWQÅf31912-7.WWQL f

Mil. el ton , x / 197. 1990 2000 _ normal SCSI at 01 o g,? 1 a _ka 2

X x x x x x X xGästrrklund . Hälsingland ADalurnu . & xVästmanland . Närke .Vurmland

Halland " , igen?-rör? ( mil lego 7000——

Figur 4 . 1 0 Sveriges fak-

,"de . . o _ ., tiska import är 1974 och ”Q'S'WSW'LWS'IE'T " r..-um... .vsmd. .:.- skattade import omkring _ " llgnglytolu _. x' ' 11.3 ' . . ,,,3 .m *. 2999 ""m”” """? aren 1990 och 2000 I ncrmul lost Forsa-| 100

& ”Ensamma? - m % miljoner ton nettovikt _ ' M. tuo ( * o. own.—Q&Qhöww med tåg och lastbil via — reval :990 _,.. " : 4, . d v k Ö dh . m.,-aä—l— - . e s ens a resun s am-

narna (Helsingborg—- Landskrona och Mal- mö—Limhamn), fördelad på mottagande regioner i Sverige.

4.2.3. Godstrafikens fördelning på tåg och lastbil

I avsnitt 2.3.2 har redogjorts för hittillsvarande fördelning av godstrafiken över Öresund på tåg och lastbil. Bl. a. anges att andelen gods på järnväg successivt har minskat från ca 75 % år 1961 till ca 55 % år 1974.

Beträffande de framtida relationerna mellan tåg och lastbil får det antas att järnvägens transportuppgifter i framtiden — liksom hittills — huvudsakligen kommer att gälla längre avståndsrelationer och gods med relativt lågt värde medan lastbilens motsvarande uppgifter främst kommer att gälla kortare avstånd och mera värdefullt eller brådskande gods. Åtskilliga frågor som kan aktualiseras från samhällets sida, exempelvis en ökad vikt vid miljö- och säkerhetsmässiga förhållanden, en fortsatt arbetstidsförkortning och en skärpt arbetstidslagstiftning, torde generellt sett slå hårdare gentemot lastbilstrafiken än mot tågtrafiken. Tågtrafiken är dock vanligtvis känsligare för konjunktursvängningar än lastbilstrafiken. Allmänt sett torde de framtida rationaliseringsmöjligheterna, inte minst genom ökad automatik. vara större inom järnvägarna än inom lastbilstrafiken.

En betydande del av lastbilstrafikens ökade konkurrenskraft under efterkrigstiden har legat i den successiva höjningen av tillåtna körhastigheten och lastförmågan och övriga storleksökningar hos dragfordon och släpvagnar. Med tanke på vägarnas utformning och bärighet lär sådana kapacitetshöj- ningar bli måttliga i framtiden.

Sedan efterkrigstiden gäller vissa avtal om tillståndstvång för lastbilstrafik mellan Sverige och bland annat Västtyskland samt flertalet andra västeuro- peiska och östeuropeiska länder. Tillståndstvånget gäller i princip yrkes- mässig trafik. Allmänt kan sägas att man eftersträvar en ökad liberalisering av den internationella lastbilstrafiken. Ett växande motstånd mot långdistans- trafik på vägarna verkar dock begränsande på tillväxten av denna trafik.

Sammantaget torde man kunna anta att lastbilsandelen av godset — vilket år 1974 uppgick till ca 45 % — ytterligare torde öka men i en betydligt dämpad takt. För en ökning av lastbilarnas andel talar även den förutsatta fortsatta höjningen av varuvärdet på utrikesgodset. medan det förhållandet att lastbilarna i och för sig löper större risk än järnvägarna att få vidkännas kostnadsstegringar eller regleringar i framtiden, talar för att ökningen blir begränsad. Den framtida energisituationen utgör också en osäkerhetsfaktor, främst beträffande lastbilstrafiken.

Tabell 4.14 Beräknade godskvantiteter__totalt och fördelade på järnväg och lastbil åren 1990 och 2000 på färjelederna över Oresund jämförda med motsvarande faktiska kvantiteter år 1974 Tidpunkt Totalt Varav på milj. ton Järnväg Lastbil

Milj. ton % Milj. ton %

1974 4,4 2,4 55 2,0 45 Omkring 1990 7 a 10 31/2 a 5 50 31/2 51 5 50 " 2000 normalkalkyl 9 a l4 4 1/2 a 7 50 41/2 a 7 50 " 2000 testkalkyl 8 a 13 4 a 61/2 50 4 a 6 '/2 50

Delegationerna har bedömt det rimligt att anta att lastbilsandelen kommer att uppgå till ca 50 % av godsmängderna över Öresund vid fortsatt färjedrift åren 1990 och 2000 och att därmed järnvägsandelen även kommer att uppgå till ca 50 %. De bedömda godskvantiteterna påjärnväg resp. lastbil framgår av tabell 4.14.

Vilken andel tåggodset respektive lastbilsgodset över Öresund kommer att få om fast förbindelse tillskapas över sundet blir beroende av de bedömningar som görs av den nytillkommande trafiken och dess fördelning på trafikslag. Med nytillkommande trafik avses dels överflyttad trahk från leder utanför Öresund och från andra transportmedel.ej bundna till någon speciell led, dels nyskapad trafik, dvs. trafik som inte skulle uppstå såvida inte fast förbindelse etableras. Bedömningarna av den nytillkommande trafiken redovisas i kapitel 6.

Som jämförelse med tidigare utredningar kan nämnas att i 1972 års utredning angavs kvantiteterna vid fortsatt färjedrift för år 2000 till totalt 15 a 21 milj. ton. [ utredningen antogs en högre kommande utvecklingstakt beträffande utrikeshandeln än vad som nu skett. bland annat i fråga om den kvantitetsmässigt betydelsefulla exporten av skogsindustriprodukter från Sverige. Fördelningen mellan tåg och lastbil antogs vara 60/40. I 1972 års utredning bedömdes därförjärnvägsgodset öka till 5 a 6 milj. ton år 1985 och till 9 a 13 milj. ton år 2000. Lastbilsgodset beräknades öka till 4 a 5 milj. ton år 1985 och till 6 å 8 milj. ton år 2000.

De i tabell 4.14 angivna godskvantiteterna kan även anges i form av antal vagnaxlar och antal lastbilar.

Som anges i avsnitt 2.3.2 uppgick medellasten per lastad vagnaxel år 1974 till 7 a 8 ton och till 5 a 6 ton per vagnaxel om tomvagnarna inkluderas. Detta innebär en ökning med ca 2 ton sedan början av 1960—talet. Då en fortsatt höjning av vagnslasten bedöms sannolik har som ett medelvärde per vagnaxel, räknad på såväl lastade som olastade vagnar. antagits ca 6 ton år 1990 och ca 7 ton år 2000. Det innebär att det faktiskt överförda antalet vagnaxlar över Öresund år 1974 om knappt 0,5 milj. skulle öka till 0.6 21 0,8 milj. år 1990 och till 0,7 år 1,0 milj. år 2000 enligt normalkalkylen. Enligt testkalkylen skulle antalet vagnaxlar uppgå till 0.6 a 09 milj. år 2000.

Antalet lastbilar år 1990 och år 2000 beror på utvecklingen av den genomsnittliga lasten per bil. Som framgår av avsnitt 2.3.2 uppgick denna genomsnittliga last till drygt 7 ton på Öresundslederna år 1974. Variationen i last mellan olika bilar är dock påtaglig beroende på godsets karaktär och transportavstånd.

l godstrafikgruppernas rapport har vid beräkningarna av det framtida lastbilsantalet antagits att godset överförs med i princip två olika lastbilstyper. Den ena typen är avsedd för fjärrtrafikgods.en s. k. långtradare, med totalvikt om ca 44 ton och en lastkapacitet på ca 27 ton. Lastutnyttjandet antas uppgå till ca 70 %. Den andra lastbilstypen, som är avsedd för den mera lokalt betonade trafiken. antas ha en lastkapacitet om ca 5 ton och en utnyttjan— degrad om ca 50 %.

Det har varit möjligt att dela upp lastbilsgodset över Öresund i fjärrtrafik och lokaltrafik. Avståndsgränsen mellan fjärr- och lokaltransporter har så långt möjligt satts till 100 km. Approximativt har sedan fjärrtrafiken antagits svara mot den tyngre lastbilstrafiken och lokaltrafiken mot den lättare.

Tabell4.15 Beräknat antal överförda lastbilar på Öresundslederna vid fortsatt

färjedrift Tidpunkt Antal lastbilar Genomsnittligt antal milj. fordon fordon per dygn 1974 0,27 750 Omkring 1990 0.3 å 0,5 1 000 a 1 500 " 2000 normalkalkyl 0,5 21 0,7 1 500 21 2 000 " 2000 testkalkyl 0,4 å 0,6 1 000 a 2 000

Den för åren 1990 och 2000 antagna fordonsstorleken och utnyttjande- graden innebär en genomsnittlig (Vägd) last per ekipage av i avrundade tal 9 a 11 ton dessa år. Detta medelvärde för år 1974 var. som nämnts. drygt 7 ton.

l tabell 4.15 anges det på det beskrivna sättet beräknade antalet överförda lastbilar åren 1990 och 2000. I tabellen anges även antalet för år 1974. Värdena för det genomsnittliga antalet fordon per dygn åren 1990 och 2000 har avrundats till jämna 500-tal.

Andelen lastbilar beräknas därmed uppgå till 18—20 00 av samtliga överförda fordon år 2000 mot 10—11 % vid 1960-talets början och 15—17 % vid 1970-talets mitt.

4.3. Trafikavveckling vid fortsatt färjedrift

På grundval av den väntade trafikutvecklingen, som närmare behandlas i avsnitten 4.1 och 4.2, redovisas i detta avsnitt hur de nuvarande färjelederna kan byggas ut för att avveckla en ökande trafik.

Utbyggnaden av färjelederna vid fortsatt färjedrift har även betydelse för resultaten av de i avsnitt 7.3 genomförda samhällsekonomiska analyserna av fasta förbindelser. I dessa analyser ingår nämligen de besparingar som fasta förbindelser kan ge anledning till när det gäller anläggning och drift av färjehamnar samt inköp och drift av färjor. Några separata samhällseko- nomiska kalkyler har inte genomförts för utbyggnadsprogrammet vid fortsatt färjedrift.

4.3.1. F ärjeledernas utbyggnad

En utbyggnad av färjehamnar blir av kapacitetsskäl nödvändig endast när det gäller järnvägsförbindelsen över sundet och bilfärjeleden Dragör-Limhamn. Dessutom kan det bli önskvärt med ombyggnad eller flyttning av vissa färjehamnar som följd av trafik- och miljöproblem på anslutningsvägarna till dessa.

På den nuvarande järnvägsförbindelsen i HH kan vid ett maximalt utnyttjande av befintliga färjelägen och med enkelspåriga färjor av nyaste typ föras över sundet - förutom trafiken med personvagnar — en godsmängd på gott och väl 4 milj. ton per år på järnvägsvagnar. Eftersom järnvägsgodset över Öresund omkring år 2000 förutses uppgå till 4 1/2 a 7 milj. ton måste när nuvarande kapacitet maximalt utnyttjats de fasta anläggningarna och färjekapaciteten byggas ut, vilket kan ske antingen i HH eller i KM.

När det gäller HH-la'get kan i Södra hamnen i Helsingborg anläggas

färjelägen för dubbelspåriga färjor. En motsvarande anläggning kan emel- lertid inte komma till stånd i den befintliga statshamnen i Helsingör. Detta har medfört att man övervägt att sätta in asymmetriska färjor med enkelspårig anslutning i Helsingör och dubbelspårig i Helsingborg. Över- gången till en sådan färjetyp skulle emellertid endast innebära en kapacitets- ökning motsvarande några få års trafikökning. och skulle således vara en kortsiktig lösning. Den väntade efterfrågan på överföringskapacitet kommer därför att ställa krav på att åstadkomma nya färjelägen utanför statshamnens område i Helsingör.

På figur 4.11 visas hur nya färjelägen med spåranslutning till Helsingörs station kan placeras i en ny hamn, Sydhamnen, omedelbart söder om statshamnen. Den skisserade lösningen omfattar två färjelägen för rena järnvägsfärjor med dubbelspår. Lägena, som byggs ut i takt med behovet. förutsättes betjäna godsfårjor med en årlig överföringskapacitet av ca 2 gånger nuvarande färjors kapacitet för överföring av järnvägsvagnar. Den nya anläggningen beräknas inte komma att medföra några nämnvärda ändringar av trafikförhållandena eller miljön i Helsingör, bortsett från anläggningens existens i stadsbilden.

I Helsingborg innebär den nuvarande inbördes placeringen av färjelägen. järnvägsstation och rangerbangård stora olägenheter från trafiksynpunkt, eftersom järnvägsvagnar på väg till och från färjorna passerar flera viktiga gator i plan. Dessutom är tågfärjelägena placerade så i förhållande till det Figur 4.11 Hz,/sing” Nv överordnade vägnätet. att biltrafiken till och från färjorna medför trafik- och S_vdhamn med 2 råg/ä,." miljöproblem. En lösning av problemen kan erhållas genom att en je/ägen-

Figur 4.12 Helsingborg. Ombyggnad av hamnan- läggningar/ia med 3 låg/ bil/ärie/ägen och 2 bil/är- jelägen.

A/y Våyåfy/åfc

#e/s/ngåarq5 ]*Z/lf/äsfa/f'ao :|

ä';

. ””M” #OOJOpOr/Öomiä

D ”” w; %% & A/yä'" _ 1 .AM . ' ÅåMO/Ö/a/Op , 572— "* *" & 1 Å/yzfgla/foasåaä

1 1- fVe/å'f åarys icewfm/s'rbfhbo

XML i]

#56 JYA/630196”- ,

amåyyynoa/ az/ Åamaa/f/a” ”näkyy/na med 5 71c70_7/;Ö/_/— ?f/e/ayeo acä Zä/ya'r/e/ayeo.

samordnad tåg- och bilfärjeterminalanläggning placeras vid Hucken i Södra hamnen (jfr figur 4.12). Denna lösning utformades i princip i samband med förhandlingar mellan Helsingborgs kommun och S] är 1972. I terminalen finns tre tågfärjelägen, som också kan överföra bilar. och två lägen för rena bilfärjor. Lösningen med den samordnade terminalen och den till denna knutna nya järnvägsstationen gör det möjligt att SIOpa Helsingborgs färjes- tation och troligen också järnvägslinjen Helsingborg-Kattarp-Ängelholm. Den södra järnvägsanslutningen måste emellertid byggas ut till dubbelspår fram till Åstorp. Dessutom krävs ett särskilt förbindelsespår mellan termi-

nalområdet och rangerbangården.

Vid en utbyggnad av tågfärjeleden i HH kan järnvägsöverfarten i KM läggas ned, om detta ej skett tidigare.

Som ett alternativ till utbyggnaden av tågfärjeleden i HH kan motsvarande led i KM-läget byggas ut. Lämpligast är i så fall att bygga ut denna led enbart för godstrafik och låta persontrafiken fortfarande föras överi HH. Genom en sådan utbyggnad i KM kan specialbyggda godsfårjor av relativt enkel konstruktion användas där. På dansk sida krävs en etappvis ombyggnad av två befintliga tågfärjelägen i Frihamnen samt en etablering av nödvändiga spårsystem i anslutning till färjelägena. Förbindelsen till fjärrbanenätet kan ske via den enkelspåriga frihamnsbanan till Lersöen station på Nörrebro. För att denna bana skall kunna användas för de godsmängder som förutses krävs att Ringvej II, som i dag passerar frihamnsbanan i plan, läggs om till en ny tidigare undersökt linje, den s. k. Gittervejslinjen, med planskild korsning med banan. På svensk sida måste en ny tågfärjehamn anläggas. Detta kan ske i anslutning till Malmö oljehamn. varifrån det finns möjligheter att anordna förbindelsespår till Malmö nuvarande rangerbangård. Denna kan emellertid inte byggas ut till att klara — förutom nuvarande trafik — också all godstrafik med järnväg över Öresund. En ny rangerbangård måste därför byggas i Malmöområdet, om alltjärnvägsgods över Öresund skall föras över i KM. Ett område som från allmän planeringssynpunkt och från järnvägssynpunkt möjligen kan tänkas komma ifråga för en sådan bangård ligger något söder om Eslöv. För förbindelsen mellan den nya rangerbangården och den nya färjehamnen krävs vissa utbyggnader av befintliga spår.

Om tågfärjeleden i KM byggs ut på angivet sätt krävs av kapacitetsskäl ingen utbyggnad av tågfärjeanläggningarna i Helsingör och Helsingborg. Genom bortfallet av godstrafiken kan tågfärjorna även utnyttjas för en tämligen omfattande bilöverföring. En sådan lösning anses av Helsingborgs kommun bli miljömässigt besvärande i området kring tågfärjelägena. Enligt kommunen bör därför tågfärjetrafiken även vid ett sådant trafikeringsalter- nativ flyttas från färjestationen. En samordnad tåg- och bilfärjeterminal vid Hucken skulle även vid detta trafikeringsalternativ kunna innebära trafikala och miljömässiga fördelar. Också i Helsingör medför bortfallet av tåggods- trafiken ökade möjligheter att överföra bilar via tågfärjelägena i statshamnens södra del. Om all biltrafik avvecklas via dessa färjelägen uppstår väsentliga miljömässiga och trafikala förbättringar i Helsingörs stadskärna som följd av bortfallet av biltrafik till och från bilfärjelägena på Kronborgkajen. En sådan lösning kan göra det nödvändigt att bygga om tågfärjelägena.

I fråga om bilfärjeförbinde'/serna är som anförts en utbyggnad erforderlig endast av hamnarna i Dragör och Limhamn. Det föreligger planer på att både i Dragör och i Limhamn inom den närmaste tiden bygga om det mindre av de två färjelägena så att stora bilfärjor kan utnyttja båda färjelägena. I samband härmed räknar man med att utföra vissa mindre ombyggnader av färjeham- narnas uppställningsplatser. Efter dessa aktuella ombyggnader skulle hamn- kapaciteten vid föreliggande prognoser för trafikutvecklingen vara tillräcklig århundradet ut. För båda färjehamnarna gäller emellertid, att tillfartsvägarna löper delvis på lokalvägar genom befintliga bostadsområden med därav följande trafik- och miljöproblem. Från lokalt håll har det därför framställts önskemål om förbättring av förhållandena. Detta kan i viss utsträckning ske

Figur 4.13 Helsingör. Ny Syr/hamn med 2 läg/Eir- jelägen och 2 bil/ärie/ä- gen.

genom anläggning av förbifartsvägar vid hamnarna. Då emellertid dessa vägar också innebär problem genom att de bl. a. berör befintliga bostadsom- råden, har möjligheterna för alternativa placeringar av färjehamnarna övervägts.

En tänkbar alternativ placering av färjehamnen i Dragör är mellan Dragör och Sövang på Amagers sydostkust. Vägförbindelse därifrån kan anordnas mot norr till Englandsvej. En ny färjehamn i Limhamnsområdet kan anläggas vid Lernacken söder om Limhamn. Till Lernacken kan anordnas vägförbindelse från Trelleborgsvägen (E6) eller Inre ringvägen.

På färjeleden Tuborg(Köpenhamn)—Landskrona förutses inte sådan trafik- ökning att en utbyggnad av hamnarna är nödvändig. En utbyggnad skulle för övrigt på dansk sida vara problematisk, eftersom en förbättring av de inte allt för goda vägförbindelserna till Tuborg hamn inte anses genomförbar.

Bilöverföringen i HH-läget, som sker dels med tågfärjor och dels med bilfärjor, kan — oavsett vilken lösning som väljs i fråga om överföringen av tåggodstrafiken över sundet — avvecklas utan utbyggnad av bilfärjeanlägg- ningarna. Genom att anlägga en samordnad tåg- och bilfärjeterminal i Helsingborg erhålles här tillfredsställande trafikförhållanden. Motsvarande gäller inte i Helsingör, där bilfärjelägenas placering på Kronborgkajen ger anledning till trafikbelastning längs stadskärnan och därmed miljöstörningar. Då det inte finns någon annan placeringsmöjlighet för bilfärjelägena i statshamnen, kräver en lösning av de lokala problemen att en ny bilfärjehamn

TOGFAERGER

BILFERGER

anläggs utanför statshamnen. En sådan anläggning, i vilken det bör avsättas plats till tre bilfärjelägen, kan, såsom visas på figur4, l 3 placeras i Sydhamnen utanför hamnanläggningen för tågfärjor. som är nödvändig för avvecklingen av den prognostiserade tågtrafiken i HH. Om allt järnvägsgods skall föras över i KM, kan bilfärjelägena i Helsingör placeras på det i figur 4. 13 skisserade läget för en tågfärjehamn. Oavsett var en sydlig bilfärjehamn placeras kommer denna inte att på rimligt sätt kunna tralikbetjänas av det existerande vägnätet, utan kommer att kräva att en ny förbindelseväg från Helsingör- motorvägen anläggs. En sådan väg kommer att passera genom kommunens sydliga tätortsområden, vilket fordrar ingrepp i befintliga bostadsområden.

Färjeflottan på bilöverfarterna är i nuläget relativt stor, vilket innebär ganska hög turtäthet och relativt blygsamt kapacitetsutnyttjande under största delen av året. Det antas att rederierna i takt med den ökande trafiken först och främst kommer att öka kapacitetsutnyttjandet för att därigenom undgå vissa kostnadsökningar, som annars skulle ge utslag i prisbildningen på överfartslederna. ] ansträngningarna att begränsa kostnadsökningarna antas det vidare, att det i viss utsträckning kommer att sättas in större färjor på de linjer där detta är möjligt.

Det anta/färjor som med hänsyn till de angivna prognoserna för trafiken erfordras vid fonsatt färjedrift redovisas i tabell 4.16. I tabellen anges dels antalet färjor år 1976, dels beräknade antalet färjor år 1990 och år 2000 vid låg resp. hög ekonomisk tillväxttakt. I fråga om järnvägstrafiken förutsättes att tågfärjeleden i KM lagts ned senast år 1990.

Av tabellen framgår att antalet färjor inte beräknas öka nämnvärt under perioden fram till år 2000. Däremot förutsättes flera av de nya färjorna som sätts in få större kapacitet än de tidigare färjorna. Sålunda räknas exempelvis med att de nuvarande sex enspåriga tågfärjorna i HH skall kompletteras med tvåspåriga färjor. De åtta färjorna år 2000 i alternativet med den högre tillväxttakten förutsättes således bestå av fyra enspåriga och fyra tvåspåriga färjor. Vidare räknas med att de tre bilfärjelederna över Öresund, som f. n. trafikeras med åtta färjor med en genomsnittlig kapacitet motsvarande ca 100 personbilsenheter(PE) per färja, skall år 2000 vid det högre tillväxtalternativet

Tabell 4.16 Antal tåg- och bilfärjor vid fortsatt färjedrift

År HH KM + DL TL Totalt Tågfärjor Bilfärjor Tågfärjor Bilfärjor Bilfärjor

Lägre tillväxttakt (2 % ) 1976 6 3 l 3 2 15

1990 6 4 — 4 2 16 2000 6 4 — 4 2 16

Högre tillväxttakt (3 l/2 %) 1976 6 3 1 3 2 15

1990 7 4 — 4 2 17 2000 8 5 — 4 2 19

Anm. Därtill kommer ett antal reservfärjor.

trafikeras med elva färjor med en genomsnittlig kapacitet motsvarande ca 1 10 PE per färja.

De rena passagerarbåtarna, som går mellan Helsingör och Helsingborg samt mellan Havnegade i Köpenhamn och Skeppsbron i Malmö, ställer inga väsentliga krav på nya hamnanläggningar. På linjen Malmö—Köpenhamn har under de senaste åren skett en successiv ökning av den andel av passagerar- trafiken som sker med snabbåtar bl. a. av bärplanstyp. Denna utveckling har inneburit en försämrad regularitet eftersom bärplansbåtarna har hittills visat sig vara känsliga för dåligt väder och isförhållanden.

Skall båt- och färjetrafiken även i fortsättningen svara för förbindelserna över Öresund måste relativt stora investeringar göras även i KM-Iäget för att förnya båttonnaget, modernisera terminalanläggningarna samt förbättra tillfarts- och parkeringsmöjligheterna. Ide ekonomiska kalkylerna i kapitel 7 har förutsatts att passagerarbåtarna i KM fram till åtminstone år 2000 skall omfatta två stora båtar och sex snabbåtar.

4.3.2. Anläggningskostnader vid fortsatt färjedrift

De anläggningskostnader för färjehamnar, som ingår i de ekonomiska kalkylerna i kapitel 7 redovisas i tabell 4.17. Kostnader anges både för alternativet med avveckling av all järnvägstrafik över Öresund i HH och för alternativet där tåggodstrafiken förs över i KM. [ tabellen redovisas inte

Tabell 4.17 Anläggningkostnader för vissa färjehamnar, inkl. väg- och spåranslut- ningar m. m. (exkl. räntor under byggnadstiden). Prisnivå mitten av år 1976

Anläggning Milj. kr. Alternativ I. All järnvägstrafik över Öresund över/öres i HH Helsingör, ny Sydhamn med två tågfärjelägen” 132 Helsingborg, samordnad tåg- och bilfärjeterminal, väg- och järnvägsanläggningar, ny station m. m. 158 Dragör, ombyggnad av färjeläge, vägförbindelse 31 Limhamn, ny färjehamn vid Lernacken inkl. vägförbindelse 130 Köpenhamn, terminalutvidgning 2 Malmö, terminalutvidgning 2 455

Alternativ ll. A llt järnvägsgods över Öresund överförs i K M , övrigjärnvägstrafik i HH Helsingör 0 Helsingborg, samordnad tåg- och bilfärjeterminal, väg- och järnvägsanläggningar, ny station m.m. 90 Dragör, som alt. 1 31 Limhamn, som alt. 1 130 Köpenhamn. ombyggnad av tågfärjelägen, spårförbindelser, terminalutvidgning 77 Malmö, ny färjehamn med två tågfärjelägen, rangerbangård, spårförbindelser. terminalutvidgning 248 576

" Vid lägre tillväxttakt utbygges det ena av tågfärjelägena först efter år 2000.

kostnaderna för alla de i det föregående nämnda utbyggnadsmöjligheterna. Detta beror på antingen att de inte i tillräcklig grad bedöms kunna lösa de föreliggande problemen eller att kostnaderna bedöms orimligt höga i förhållande till de förbättringar som uppnås. Till den första kategorin hör en mindre ombyggnad av Limhamns färjehamn och i samband härmed anläggning av en anslutningsväg från hamnen till Inre ringvägen för totalt 35 milj. kr. Till den andra kategorin hör dels en utflyttning av bilfärjelägena från Kronborgkajen i Helsingörs statshamn till en ny Sydhamn med ny vägför- bindelse till Helsingörsmotorvägen för totalt ca 175 milj. kr., dels anläggning av en ny bilfärjehamn på Amager som ersättning för hamnen i Dragör för 68 milj. kr inkl. väganslutning till Englandsvej.

Under perioden fram till år 2000 räknas med genomsnittliga årliga investeringar i färjemateriel (utbyte och nyanskaffning av färjor) på 40 a 50 milj. kr, beroende på vilken trafikprognos som lägges till grund för beräkningarna.

De olika kostnadsposterna som ingår i de ekonomiska kalkylerna för alternativet fortsatt färjedrift i kapitel 7 redovisas närmare i persontrafikgrup- pernas rapport och dess bilagor.

' $'"-fe ,

. avrätta-1151 2111 Hm

* - 111H1WQ15T2 marmor-: . 1 . ' d.vrkl'tt 43.11.37112191! l. 1. $wa * ' ," - ' ' WL ramrågtttngr F*t'ltrtm 151 omfattat 191313:th 111,11: nmtlriaur. tm U””? R |. ;". 11:43 fatwa :LHWtMm—w namram: ' . "jz-* kiwi 2:11 371511?! www kn WE?” 111 1111 1." Wilfa-1.111 G.?!" om lii'u då)??? finita. 'iäQLHLfäÅ-äl start?-o amb—uj lunatic:- LL-Jtiuliaufaifw

' l:af 5.1/"två»? un. Tlf—IE tu.—3 til-111113" Waititi tina åt:—"Mlail Määm i!” |1 * .:;rttjiitmäh' Llitmmmm &("an åt.: lll'm ":| "i. ("'.'llW-ÅECÅCLr _.11. '(,1 , L....iJ Nål.-

?-FF lil?

115171]? [io—'. P1 tri _ki/31351 " 'Clilqul illk'lbät'tui 111 Wilwwu ,_ (Hb-ä': With tärt-rani 11541]- mä- » .1 -. ' : . 1 _ : j |- ”- 1553!- . *,u'i.rll1.*L.-l* ' vrf-[ _j) - ..1 . 1 F1. * "» : 15 ". | 1.. 31.31. .1 | ? 'na—m l '. . 1 | 1 . '"". ' . , , . Metan... #1 , , 1. —' tll—- fl

:..-ng: * w.."

' ' " " |.

...Ill! näe—lmu—Joduanvhlyll ....... ...—_q—l-J & 1Fl" * *... '

5. Fasta förbindelser över Öresund

I kapitlet redogörs inledningsvis för de förslag till fasta förbindelser som närmare utretts. Därefter redovisas de förhållanden och förutsättningar som inverkar på utformningen av förbindelserna. Slutligen lämnas en beskrivning av de olika förslagen till förbindelser och redovisas kostnader m. m. Kapitlet är baserat på de tekniska gruppernas rapport (Ds K 197811—3), i vilken utredningarna om de fasta förbindelserna närmare redovisas. I kapitlet hänvisas till bl. a. de ritningar som ingår i bilaga A (SOU 1978zl9) och som utgör en del av de ritningar som ingår i de tekniska gruppernas rapport.

5.1. Inledning

Öresundsdelegationerna har utarbetat följande förslag till fasta förbindelser över Öresund. (Jfr skisserna fig. 5.1 och 5.2).

Läge! Köpenhamn-Malmö (KM)

a) Vägförbindelse med och utan särskilt utrymme för lokal kollektivtrafik. Utredningen har omfattat förbindelse —med sträckning över Saltholm, varvid flygplatsen förutsättes ligga i Kastrup — med anknytning till flygplats på Saltholm.

b) Järnvägsförbindelse Utredningen har omfattat förbindelse utförd som — sänktunnel Amager-Saltholm-Limhamn. Ingen flygplats förutsättes på Saltholm —bergtunnel Amager-Limhamn utan anknytning till Saltholm.

c) Kombinerad väg- och järnvägsförbindelse Vägförbindelsen förutsättes utförd utan särskilt utrymme för lokal kollektivtrafik. Järnvägsförbindelsen förutsättes få i huvudsak samma sträckning som vägförbindelsen. Utredningen har omfattat förbindelse —med sträckning över Saltholm, varvid flygplatsen förutsättes ligga i

Kastrup

— med anknytning till flygplats på Saltholm.

Flygplatsen i Kastrup

KGBENHAVN_

Knstru AMAGER

Inddcemning

KGBENHAVN_ _ inqwmwnx

AMAGER

Figur 5.1 Undersäkta huvuds/räckningarför fast förbindelse i KM.

Läget H elsingör-Helsingborg (HH)

a) Järnvägsförbindelse utförd som sänktunnel med följande alternativa sträckningar —a/ternativ1 mellan de centrala delarna av Helsingör och Helsingborg (samma sträckning som i 1973 års regeringsöverenskommelse). — alternativ 2 Helsingör-Pålsjö — alternativ 3 Teglstrup-Pålsjö.

b) Vägförbindelse utförd som sänktunnel med sträckningen Teglstrup- Sofiero.

] SNEKKERSTEN

ÖRESUND 0 Skm

l-__1___1.___.4_|

_ ' _ Järnvägsförbindelse Vägförbindelse

5.2. Förhållanden och förutsättningar som inverkar på utformningen av fasta förbindelser

5.2.1. Grund/örhd/landen

Grundförhållandena i Öresundhar tidigare undersökts relativt ingående. Sålunda gjorde bl. 3. de danska och svenska öresundsgrupperna under mitten av 1960-talet en rad undersökningar i både södra och norra delen av Öresund. En redogörelse för resultaten av dessa undersökningar lämnas i öresunds- gruppernas betänkande 1967 (SOU l967:54; Betaznkning nr 463/1967).

De nu aktuella bro- och tunnellinjerna överensstämmer inte helt med de linjer, i vilka seismiska undersökningar. kärnborrningar m. m. utförts i samband med tidigare öresundsutredningar. Resultaten av dessa undersök- ningar kan emellertid med hänsyn till den geologiska lagerföljden och bergarternas allmänna beskaffenhet antas gälla även i de nu aktuella linjerna.

För att få ett tillfredsställande underlag för mass- och kostnadsberäkning- arna för tunnelförslagen i de aktuella linjerna i HH-läget har emellertid utförts vissa kompletterande seismiska reflexionsmätningar. Mätningarna utfördes av Sveriges Geologiska Undersökning (SGU) under sommaren 1976 och har redovisats i en rapport "Maringeologiska undersökningar i Öresund i området norr om Helsingborg—Helsingör". I rapporten har undersökningsresultaten bearbetats mot bakgrund av material från tidigare utförda grundundersök— ningar. Detta material har vidare sammanställts och kommenterats med beaktande av de nya resultaten. Ett sammandrag av rapporten redovisas i de tekniska gruppernas rapport.

Figur 5 .2 Undersökta tunnelsträckningar i HH.

5.2.l.l Tidigare utförda grundundersökningar. Geologisk översikt

Under tidigare utredningar fören Öresundsförbindelse har i KM-la'get utförts seismiska reflexionsundersökningar och kärnborrningar i nio punkter i den s. k. Saltholms-linjen. som nära överensstämmer med de nu aktuella linjerna för en förbindelse Amager-Saltholm-Limhamn.

Undersökningarna har visat, att undergrunden i allt väsentligt består av daniska kalklager(slamkalk, bryozokalk, kalksandskalk) med lager och bollar av flinta. Kalklagren är genomspruckna, varvid sprickintensiteten synes öka från öster mot väster. I och vid Drogden är kalklagren starkt Spruckna ned till ett djup av 5—10 m. Glaciala lageri form av mycket fast, stenrik moränlera och moränsand har påträffats endast på Amager och Saltholm. Postglaciala lageri form av sand med innehåll av skal och organiskt material har påträffats endast som obetydliga ytskikt.

I HH-Ia'get har under tidigare utredningar utförts seismiska refraktions- och reflexionsundersökningar, kärnborrningar i 21 punkter i förut aktuella bro- och tunnellinjer, ptovschaktningar m. m. Lägena för de utförda undersökningarna redovisas i fig. 5.3, som även visar de nu aktuella

Figur 5.3 Ut/örda grund- tunnellinjerna. undersökningariHH. Undersökningarna har visat att berggrunden består av sedimentära

JV —tunnel alt 1 ./-

./V /

HELSINGQR; /- ,, . Förut aktuell linje,i vilken © KARNBORRN'NGAR

———'—-— — — -» » .. 0 PROVSANDSUGNING seismiska undersoknlngor utförts _ PROVSCHAKTNING

N” Owe” ””Ja 11 PROFIL FOR DETALJ-n MATNING AV SANDVAGOR

BOTTENPROFILER HELSINGQJR — HELSINGBORG Dansk mda Svensk äda

JÄRNVÄGSTUNNEL, ALTERNATIV 1 0 -10 -20 -30 -40 —50

bergarter, på svenska sidan huvudsakligen sandsten, lersten och lerskiffer Figur5.4 Bottenprq/i/er (iuraavlagringar), på danska sidan kalk- och kritavlagringar. I juraavlagring- " ”Muff/la "("He/”"J" " arna finns mindre förkastningar men knappast någon större ”krosszon” som "H"/age" kan tänkas medföra särskilda grundläggningsvårigheter. Berggrunden är närmast svenska kusten endast på enstaka ställen överlagrad av lösare material, medan den på danska sidan täcks av mäktiga sandlager, som inom

större delen av området har en tjocklek av 15—25 m. Detta sandtäcke, som

bl. a. bildar Lappegrund, synes vara relativt homogent men innehåller tunna, organiska lager. Eftersom avlagringen har postglacialt ursprung kan det inte uteslutas att inhomogeniteter, t. ex. i form av svagare lager, förekommer i områdena mellan de utförda borrningarna. Längs sundets djupaste del finns ett 300—400 m brett bälte av inhomogena lager varierande från grus till lera. Tjockleken av dessa lager når upp till 15—20 rn. Undersökningarna visar att grundförhållandena i det undersökta området endast i ringa grad varierar i sundets längdriktning.

Av provschaktningarna framgår dels att de fasta lagren på den svenska sidan av sundet kan schaktas med paternosterverk, dels att sanden på danska sidan kan avlägsnas till stort djup genom sugning.

5.2.1.2 Grundförhållandena i nu aktuella linjer

I KM-Iäget har med hänsyn till de geologiska förhållandena den enligt föregående avsnitt undersökta Saltholms-linjen ansetts på tillfredsställande sätt kunna representera de aktuella linjerna för en sänktunnel Amager- Saltholm och en bro eller sänktunnel Saltholm-Limhamn.

] samband med utredningarna för en bergtunnel i KM-läget har förekom- sten av förkastningar och krosszoner undersökts genom inventering av befintligt utredningsmaterial. Det har visat sig att förkastningar finns vid Amagers strandlinje och — sannolikt — vid den svenska kusten. Vissa tecken tyder vidare på förekomsten av en förkastning i östvästlig riktning några kilometer söder om Saltholm.

Resultaten av de av SGU utförda seismiska undersökningarna i de fyra tunnellinjerna i HH-läget redovisas i form av bottenprofller på fig. 5.4.

Sandlagret väster om sundets djupfåra är sannolikt homogent. I djupfåran överlagrar sanden andra jordlager, vilka med ledning av tidigare utförda kärnborrningar kan antas bestå av lera. Dessa lerlager har varierande mäktighet i de fyra linjerna, i linje 1 upp till 8 m och i linje 2 ca 2 m. Öster om djupfåran är berget bart med undantag för linje 2, där lager av sand och lera konstaterats i en sänka i berget.

5.2.2. Strömförhållanden m. m. i Öresund

Konsekvenserna för Öresunds marina miljö av en sänktunnel på Öresunds botten i HH-Iäget har studerats i tidigare öresundsutredningar. Sålunda redovisar öresundsgrupperna i sitt betänkande resultaten från två av Vandbygningsinstituttet år 1965 framlagda rapporter.

Som framgår av avsnitt 1.3.1 har delegationerna genomfört komplette- rande hydrodynamiska och biologiska undersökningar i norra Öresund. I undersökningarna har medverkat bl. a. Sveriges Meteorologiska och Hydro- logiska Institut (SMHI), Dansk Hydraulisk Institut (DHI), Vandkvalitetsin- stituttet (VKI), Marinbiologisk laboratorium i Helsingör, Marinbotaniska laboratoriet i Lund samt en referensgrupp med representanter för ett stort antal danska och svenska myndigheter och institutioner. Resultaten av undersökningarna har av de särskilda projektledarna sammanställts och utvärderats i en rapport som ingår som bilaga] i föreliggande betänkande.

Öresundsdelegationerna har vidare låtit DHI utföra vissa hydrodynamiska

undersökningar i KM-läget, bl.a. för att få underlag för att bedöma utformningen av en sänktunnel mellan Amager och Saltholm.

5.221. Effekterna på Öresunds marina miljö av en tunnel i HH-läget

Syftet med de genomförda undersökningarna i norra Öresund har varit att söka klarlägga vilken inverkan en sänktunnel mellan Helsingör och Helsing- borg har på den fysikaliska och kemiska vattenmiljön i Öresund och vad denna inverkan betyder för de biologiska förhållandena, inklusive fisket. Avgörande för en HH-tunnels effekter på de hydrografiska förhållandena i Öresund —bl. a. inströmningen av salt vatten från Kattegatt —är i vilken mån tunneln minskar genomströmningen i tunnelläget. Vid undersökningarna har studerats två olika höjdlägen för tunnelns överkant i djupfåran, nämligen ett alternativ med överytan av det täckande skyddslagret på nivån—24 in under medelvattenytan och ett alternativ med överytan på nivån —28 m. Undersökningarna har avsett tunnelsträckningen enligt alternativ l,dvs. den sträckning som innebär minsta genomströmningssektionen för djupvattnet. Den totala genomströmningsarean reduceras här med ca 20 % om tunneln läggs på nivån —24m och med ca 15 % om den läggs på nivån —28 m. Reduktionen av genomströmningsarean för djupvattnet, räknat under nivån —15 m, uppgår vid de nämnda nivåerna för tunneln till ca 60 % resp. ca 40 %. På grund av sin låga täthet flyter Östersjövattnet ut i Öresunds ytskikt, medan det saltare vattnet från Kattegatt och Skagerack tränger in i sundet huvudsakligen som en tung djupström. Det salta vattnet hindras normalt av det ringa tröskeldjupet, 8 m, i sundets södra del från att flyta in i Östersjön. Vattnet ovanför tröskeln är vanligen i det närmaste homogent. Norr därom, där vattendjupen är större, förekommer salt Kattegattvatten under det bräckta ytskiktet, vilket till stor del består av Östersjövatten. Här uppträder därför en markant skiktning av vatten med olika täthet. Östersjövattnet hari allmänhet en salthalt på 8—10 0/00 medan två olika typer av Kattegattvatten förekommer. Den ena typen härstammar från Kattegatts ytskikt och har en salthalt på 18—24 o/oo och den andra typen kommer från Kattegatts djupare nivåer och har en salthalt på 30—35 0/00. I Öresund finns tidvis alla tre vattentyperna lagrade ovanpå varandra och även blandningar av de olika typerna förekommer.

Man räknar uppskattningsvis med ca 60 % nordgående ytström i Öresund, 30 % sydgående ytström och 10 % strömstiltje. Över tröskeln i söder råder vanligen samma strömriktning på alla djup. I de norra delarna av sundet däremot förekommer ofta motsatt strömriktning i det mindre salta ytskiktet jämfört med de saltare skikten på lägre nivåer, företrädesvis nordgående ytström och sydgående djupström. Det omvända förhållandet är sällsynt. Ensriktad ström på alla nivåer förekommer såväl mot syd som mot nord.

De fysikaliska, kemiska och biologiska förhållanden som undersökningen omfattat är vattentemperatur, salthalt. syrehalt. primärproduktion, zoo- planktonproduktion och bottenfaunaproduktion. Förutom dessa förhållan- den, som rör Öresunds centrala delar, har även storleksordningen på de vattenmassor som transporteras in i sundet med djupströmmen från

Kattegatt beräknats. Djupströmmen medför en intransport av värme, salt, syre, näringssalter samt biologiskt material i form av växtsporer och larver från bottenfauna och fisk.

De av en sänktunnel orsakade förändringarna i intransporten av djup- vatten har beräknats med två olika hydrodynamiska modeller. Den ena har utvecklats av DHI och den andra av SMHI. Modellerna har utnyttjats för att studera en tunnels effekt vid olika hydrografiska typsituationer. Härvid har valts situationer vilka bedömts vara av särskilt intresse för de vidare ekologiska konsekvensbedömningarna, dvs. främst situationer där gränsytan mellan skikten av olika täthet, det 5. k. språngskiktet, ligger relativt lågt.

Modellstudierna har visat att en tunnel på nivån —24 m reducerar inströmningen av djupvatten från Kattegatt med 10—15 % vid normal språngskiktsnivå (—12m). Vid lågt liggande språngskikt (—16m) uppgår reduktionen till 30—40 %. Eftersom språngskikt på —15m eller djupare förekommer under ca 30 % av året är således inverkan på djupvattentillför- seln i sundet betydande. Effekterna av tunneln på nivån —28 m är däremot mindre och motsvarande procenttal vid —12 m språngskikt är 0—-5 % och vid —16 m språngskikt 5—10 %.

Om reduktionen beräknas med hänsyn till språngskiktets läge vid olika årstider erhålls för tunneln på nivån —24 m följande genomsnittliga värden:

oktober — april 5—15 % reduktion maj —juni 10—20 % " juli — september 15—25 % "

För en tunnel på nivån —28 ni blir reduktionen ungefär 1/3 av den för tun- neln på —24 m.

Förändringar i salthalt och temperatur har dels beräknats med de hydrodynamiska modellerna, dels med en vattenkvalitetsmodell. Föränd- ringar i de kemiska och biologiska förhållandena har utvärderats med kvalificerade bedömningar och dessutom i vissa avseenden beräknats med vattenkvalitetsmodellen.

Kopplingarna mellan fysikaliska, kemiska och biologiska förhållanden är mycket komplicerade och många av dem är ännu okända. Det är således inte möjligt att i absoluta tal beräkna de ändringar i-biologiska förhållanden som kan bli följden av en tunnel mellan Helsingör och Helsingborg. För att kunna värdera betydelsen av de beräknade ändringarna i ström, salthalt och temperatur har deras storlek satts i relation till de naturliga variationerna i de fysikaliska, kemiska och biologiska förhållandena.

En gjord sammanställning av primärproduktion, syre och näringssalter i Öresund visar att såväl över året som från år till år förekommer betydande förändringar. Dessa naturliga variationer kan anges som flera gånger större än de ändringar som orsakas av tunneln enligt beräkningar med vattenkvali- tetsmodellen. Den statistiska bearbetningen av salthalts- och temperaturdata från Lappegrund visar att såväl över året som från år till år förekommer betydande variationer i salthalt och temperatur. De naturliga variationerna kan även här betecknas som flera gånger större än de ändringar som orsakas av tunneln enligt beräkningar med de använda modellerna. Det ovan sagda gäller speciellt fören tunnel på nivån —28 rn men även en tunnel på —24 m ger

förändringar som normalt är av samma storleksordning som eller mindre än de naturliga variationerna.

Med ledning av resultaten av undersökningarna har bedömts att en tunnel på nivån —24 m orsakar en viss begränsad förändring av de biologiska förhållandena i Öresund. Förändringen innebär en mindre förskjutning av den marina floran och faunan mot brackvattenarter. Denna förändring orsakas av en minskning i bottenvattnets salthalt av en genomsnittlig storleksordning på mindre än en promille. Salthalten i detta vatten varierar normalt mellan 30 och 35 o/oo. Någon större förändring av syreinnehållet i Öresunds djupvatten förväntas ej om en tunnel anläggs på nivån —24 m. Ej heller förväntas någon inverkan av betydelse för fisket. En tunnel på nivån —28 m eller djupare torde ej medföra någon nämnvärd inverkan på Öresunds vattenmiljö.

En tunnel på nivån —24 eller —28 m beräknas ej medföra några större förändringar av strömhastigheten i ytskiktet i tunnelläget. Hastighetsök- ningen beräknas i de centrala delarna av sundet liksom på den svenska sidan bli mindre än 5 %. Enligt en beräkning av DHI kan hastighetsökningen bli betydligt större inom ett lokalt område i närheten av den danska kusten. En normalt hög strömhastighet i området för HH-tunneln är ca ] m/sek. Vid enstaka tillfällen kan strömhastigheter på upp emot 2 m/sek förekomma.

Möjligheterna att i detalj förutsäga effekterna av en HH-tunnel är som nämnts begränsade av bristande kunskaper inom de oceanografiska och marinbiologiska områdena. De genomförda undersökningarna ger emellertid en uppfattning om storleken av de effekter på den marina miljön i Öresund som kan förväntas av de två undersökta tunnelalternativen. Om det beslutas att en HH-tunnel skall anläggas bör enligt projektledarna vissa komplette- rande undersökningar genomföras i Öresund för att verifiera och förfina de redovisade resultaten.

Delegationerna har med utgångspunkt från resultaten av undersökning- arna bedömt att en tunnel på nivån —24 m i och för sig skulle vara en möjlig lösning. Med beaktande bl. a. av osäkerheten i resultaten och av de starka miljökrav som kommit till uttryck har delegationerna dock ansett att tunneln bör läggas på nivån —28 m i djupfåran. Anläggningskostnaderna redovisas emellertid för båda alternativen.

5.222. Strömförhållanden i södra Öresund, KM-läget

I samband med tidigare utredningar om fast förbindelse i KM och flygplats på Saltholm har genomförts specialutredningar om de olika anläggningarnas inverkan på bl. a. strömsituationen, vattenföringen och vattenståndet i södra Öresund. Dessa utredningar gav till resultat, att effekterna av de dittills föreslagna anläggningarna inte gav anledning till betänkligheter. Den anläggning, som medförde de största ändringarna i befintliga förhållanden, var en kort tunnel i Drogden.

De anläggningar, som ingår i de nu redovisade förbindelserna, är inte på alla punkter desamma som behandlades i de tidigare utredningarna. Dels har för lufthamnen på Saltholm förutsatts en ändrad utformning av invallningen, som har gett anledning till en mindre ändring av Drogdentunnelns linjefö- ring, dels har för vägförbindelsen Saltholm-Limhamn föreslagits sänktunnel

som alternativ till bro. Under senare år har vidare insamlats ett omfattande datamaterial, som endast delvis har blivit bearbetat och offentliggjort. Mot bakgrund av ovanstående beslöts att genomföra nya undersökningar av de ändringar av strömförhållandena i södra Öresund, som en fast förbindelse och en lufthamn på Saltholm kunde ge anledning till.

Nu genomförda undersökningar

De nya undersökningarna, som utförts av Dansk Hydraulisk Institut, är genomförda med hjälp av en matematisk modell över strömningsförloppet i södra Öresund. Modellen är kalibrerad med hjälp av tidigare insamlade data samt data insamlade i anslutning till undersökningarna för en tunnel i norra Öresund. I modellen har inlagts de anläggningar, som kan förväntas ha de största effekterna på strömförhållandena, nämligen en sänktunnel under Drogden, en lufthamn på Saltholm (projekt P 76) och en sänktunnel på sträckan Saltholm-Limhamn. För tunneln Saltholm-Limhamn har räknats med en genomströmningsöppning motsvarande förslaget till vägtunnel och för Drogdentunneln alternativa tunnellängder på 1 500, 2 000 och 2 500 m. Vid undersökningarnas genomförande har lagts speciell vikt vid att belysa förhållandena längs Amagers östkust, där känsligheten har ansetts vara störst med avseende på vattenståndsvariationer och vattenmiljö.

DHI har framlagt resultaten av undersökningarna i en rapport, daterad mars 1977. Ett utdrag ur rapporten återges i de tekniska gruppernas rapport.

De viktigaste resultaten av undersökningarna kan sammanfattas sålunda:

— den ackumulerade vattenföringen (nettovattenföring under längre tid) genom Drogden reduceras med 3—8 % beroende på tunnellängden i Drogden. — den ackumulerade vattenföringen öster om Saltholm reduceras med mindre än 1/2 % oavsett Drogdentunnelns längd. — den ackumulerade vattenföringen genom hela KM-tvärsnittet reduceras med 1—3 % beroende på tunnellängden i Drogden. — de momentana maximala vattenföringarna i Drogden reduceras 3—11 % beroende på tunnellängden där.

De förutsatta anläggningarna medför en reduktion av genomströmnings- arean på 19—51 % i Drogden, beroende på tunnellängd, och 8 % öster om Saltholm. De maximala strömhastigheterna i Drogden ökar härvid med 20—45 %. Detta innebär — om Drogdentunneln utförs med en längd av I 500 m — att strömhastigheten under större delen av tiden blir 0,5—] m/s och vid enstaka tillfällen kan nå upp till ca 2 m/s.

DHI har bedömt att de lokala hydrauliska konsekvenserna av de föreslagna anläggningarna måste anses acceptabla. De navigatoriska konsekvenserna har inte gett anledning till betänkligheter hos det danska handelsministe- riet.

Speciellt beträffande vattenståndsförhållandena vid Amagers östkust visar undersökningarna, att anläggningarna skulle medföra vattenstånds'andringar i Dragörs hamn på högst ett par centimeter. Närmare tunneln kommer

inverkan att vara en aning större, i det att en större del av lutningen på vattenspegeln mellan Öresund och Östersjön kommer att koncentreras omkring tunnellinjen. Det har överslagsmässigt undersökts om man genom att anordna särskilda genomströmningsöppningar i banken närmast Amager skulle få en väsentlig effekt på utjämningen av vattenspegelns höjd på ömse sidor om tunnelläget och på friskvattentillförseln till strandzonerna. Under- sökningen har visat att detta inte blir fallet.

Ytterligare undersökningar m. m.

De biologisk-kemiska konsekvenserna av de genom de föreslagna anlägg- ningarna orsakade ändringarna av strömförhållandena i Öresund har inte undersökts. Dessa konsekvenser antas på förhand vara av liten betydelse och avhängiga av konstruktionernas detaljutformning. Mot denna bakgrund har det ansetts rimligt att eventuella specialundersökningar företas först i anslutning till den mera detaljerade planläggning av anläggningarna som sker omedelbart innan projektet kommer till utförande.

Mot bakgrund av resultaten av undersökningarna har delegationerna för Drogdenförbindelsen räknat med en tunnellängd på 1 500m för vägtun- neln.

5.2.3 Förhållanden rörande sjöfarten 5231 Nuvarande utrymmen för sjöfarten . [södra delen av Öresund går sjöfarten dels i Drogden på danskt område, dels i Flintrännan och Trindelrännan på svenskt område. Utmed svenska kusten finns dessutom en icke utprickad ränna, nämligen Lernacksrännan. För sjöfartslederna gäller för närvarande följande.

Farled Farledsdjup räknat Medger vid medelvatten- från medelvattenstånd stånd ett djupgående av

Drogden 8,0 m 7,6 m Flintrännan 7,2 m 7,1 m” Trindelrännan 6,0 m 5,6 m

" Vid gynnsamt vattenstånd enl. Svensk Lots.

Planer finns att fördjupa Flintrännan till 8,0 m, dvs. till samma djup som för närvarande gäller för farleden i Drogden. Sjöfartsmyndigheterna i Danmark och Sverige överväger vidare en enkelriktning av trafiken i Drogden och i Flintrännan. En sådan åtgärd kan emellertid inte genomföras förrän Flintrännan och Drogden medger samma djupgående.

I norra delen av Öresund har en trafikseparering införts i området Helsing- ör—Helsingborg. Den mellanstatliga rådgivande sjöfartsorganisationen, IMCO, rekommenderade år 1969 på förslag från Sverige och Danmark denna trafikseparering. För att ytterligare höja trafiksäkerheten i HH-läget utökades fr. o. m. år 1976 trafiksepareringen såväl nordvart som sydvart. Det trafikre- glerade området framgår av skissen på figur 5.5. Det förutsättes att fartyg med

Figur 5.5 Dern'. o. m. är I 976 trafikreglerade området i norra delen av Öresund.

Helsingborg

13 m djupgående skall kunna trafikera hela det trafikreglerade området. Vattendjupet förutsättes därför behöva vara minst 15 m inom området. Utmed den danska kusten finns en mindre farled, nämligen Lappegrunds- rännan, med ett farledsdjup av 5 m.

5232. Utrymmen vid fasta förbindelser

[södra delen av Öresund (KM-läget) har de svenska och danska sjöfartsmyn- digheterna år 1976 ansett sig kunna godtaga följande utrymmen för

sjöfarten. Farled Bro Tunnel Saltholm—Limhamn Amager— Saltholm— Limhamn Segelfri höjd Segelfri bredd Fritt djup över MHW vinkelrätt från MW farleden Drogden — — 10 m Flintrännan 50 m 300 m 10 m Trindelrännan 32 m 200 m 8,5 m Lernacksrännana ca 12 m 50 m 6 m

I Drogden förutsättes endast en tunnellösning kunna komma i fråga. I tunnelläget beräknas farledsdjupet 10 ni kunna innehållas på en bredd av minst 600 m, mätt vinkelrätt farleden.

De godtagna utrymmena för sjöfarten överensstämmer i allt väsentligt med de utrymmen som förutsattes för bro- och tunnelförslagen i 1973 års regeringsöverenskommelse. I fråga om bron Saltholm—Limhamn har endast tillkommit kravet på en genomfartsmöjlighet i Lernacksrännan. Beträffande tunnelförslagen anser den svenska sjöfartsmyndigheten att en tunnel under Flintrännan i princip inte bör läggas grundare än en tunnel under Drogden— rännan, för att man i en framtid skall kunna erhålla samma djup i de båda rännorna. Detta är som förut nämnts en förutsättning för ett trafiksepare- ringssystem för södra Öresund. Den segelfria bredden i Flintrännan och Trindelrännan förutsättes vid ett tunnelalternativ bli minst densamma som vid ett broalternativ. Avståndet mellan ventilationstornen vid ett vägtunnel- alternativ förutsättes efter samråd med sjöfartsmyndigheterna kunna sättas till ca 1,5 km.

Med hänsyn till den intensiva sjöfarten i norra delen av Öresund (HH-läget) anser de danska och svenska sjöfartsmyndigheterna att största möjliga utrymme måste lämnas alla fartyg, som passerar genom Öresund eller anlöper hamn vid sundet. Den av IMCO godkända trafiksepareringen måste lämnas fri från begränsningar i aktuellt vattendjup (15 m) över hela dess bredd. Fysiska hinder i form av bropelare kan inte godtas inom trafikstråken. Något utrymme att justera trafikstråkens sträckning finns ej enligt sjöfarts- myndigheterna.

I HH-läget anses främst med hänsyn till sjöfartens krav en bro inte böra ifrågakomma. Den fasta förbindelsen föreslås därför utformad som sänktun- nel.

Med hänsyn till sjöfartens krav måste det fria vattendjupetöver en tunnel i HH-läget vara minst 15 m över hela det trafikseparerade områdets nuvarande bredd. Utanför trafikstråken på den svenska sidan men inom de för kusttrafiken avsedda områdena bör vidare vattendjupet över tunneln inte understiga 7 m. Som en godtagbar bredd av denna kustzon har angivits ca 500 m. På dansk sida bör finnas en liknande kustzon. I läget för en vägtunnel mellan Teglstrup och Sofiero är det trafikseparerade områdets bredd ca 2 000 m. Enligt sjöfartsmyndigheterna bör tunnelns ventilationstorn — för att minska kollisionsrisken — placeras på ett jämförelsevis stort avstånd från stråken.

Delegationerna har beaktat de angivna sjöfartskraven vid utformningen av tunnelprojekten i HH-läget.

5.233. Dimensionering av brostöd och ventilationstorn med hänsyn till risken för påsegling

I samband med tidigare utredningar om fasta förbindelser över Öresund har bedömningar gjorts rörande riskerna för påsegling av brostöd. Stötkrafterna vid en sådan påsegling har beräknats.med utgångspunkt från fartygets storlek, utformning och hastighet. Det anses nödvändigt att säkra brons bestånd genom att dimensionera brostöden för stötkrafter från fartyg, som kan uppträda vid de vattendjup som råder invid brostöden. Pelarna "vid

Flintrännan dimensioneras således för påsegling av ett fullastat 20 000 dwt fartyg med kollisionsfarten 17 knop inklusive strömhastigheten. Pelarna vid Trindelrännan dimensioneras på motsvarande sätt för ett 10 000 dwt fartyg och de övriga pelarna för ett 4000 dwt fartyg. Vid dimensioneringen av pelarna tillämpas de i de tekniska gruppernas rapport redovisade lastbestäm- melserna.

Med hänsyn till risken för påsegling av ventilationstornen till vägtunnlari sträckningarna Helsingör-Helsingborg och Saltholm-Limhamn förutsättes att tornen omges av konstgjorda skyddsöar. Dessa utformas så att de dels medger en förhållandevis skonsam uppbromsning av ett fartyg, dels inte onödigtvis inkräktar på utrymmet i farvattnet.

5234. Frågor rörande folkrätt

I samband med tidigare utredningar om fasta förbindelser över Öresund har frågor som rör folkrätten övervägts av folkrättsexperter från Sverige och Danmark. Sålunda har dåvarande utrikesrådet Hans Blix och professor Max Sörensen år 1968 och 1969 uttalat sig om de folkrättsliga problem som hänför sig till fasta förbindelser över Öresund. Av dessa uttalanden, som redovisas i de tekniska gruppernas rapport, framgår att Danmark och Sverige har rätt att bygga fasta förbindelser över Öresund under förutsättning att genomfarten ej härav hindras eller försvåras för ens de största i nutiden existerande fartyg som kan passera sundet. Vidare framgår att det från folkrättslig synpunkt inte kan anföras några invändningar mot att anlägga en tunnel i HH-läget med i princip den utformning som förutsattes i 1973 års regeringsöverenskom- melse, dvs. med överkanten i djupfåran 24 rn under medelvattenytan.

I fråga om KM-leden delgavs samtliga i Stockholm ackrediterade ambas- sader den 8 juni 1973 planerna på att bygga denna led. I det överlämnade informationsmaterialet redovisades i huvudsak de utrymmen för sjöfarten som nu förutsatts av de danska och svenska sjöfartsmyndighete'na. Med anledning av informationen har några erinringar ej inkommit från berörda sjöfartsnationer. _

Under utredningsarbetet har det svenska utrikesdepartementets folkrätts- sakunnige, departementsrådet Bo Johnson, framfört folkrättsliga synpunkter på fasta förbindelser över Öresund. Han instämmer härvid i de synpunkter som i frågan framförts av Hans Blix och Max Sörensen.

5 .2.4 KM förbindelsens anpassning till en lufthamn på Saltholm

En lufthamn på Saltholm beräknas enligt det danska lufthavnsudvalgets utredningar få den utformning som framgår av fig. 5.6,1ufthamnsrlternativ P 76. Lufthamnens bansystem kommer således att täcka hela Salthdm. Runt ön måSte utföras en indämning.

KM-förbindelsen förutsättes förlagd så att en rationell anslutning till lufthamnsterminaler m. m. på Saltholm kan ordnas. Vägförbindesen över Saltholm förläggs i anslutning till indämningen runt Saltholm En fast järnvägsförbindelse föres däremot genom lufthamnens terminalområde, varigenom detta erhåller en god kollektivtrafikservice. Denna lösnirg medför också ekonomiska fördelar vid rådande krav på hinderfrihet vid te'minalin— farten.

BANER IFORSTE ETAPE (INDTIL ÅR 2000)

BANER 1 SENERE ETAPE

Vägförbindelsen över Saltholm uppfyller vid föreslagen sträckning gällande krav på den hinderfrihet som flygtrafiken ställer. Inom vissa områden ligger emellertid vägen så nära inpå huvudbanorna, att fiygplan vid landning normalt kommer att passera vägen på en höjd av 60—70 m. Detta kan verka störande på vägtrafiken och därmed påverka trafiksäkerheten negativt. Åtgärder för att klara av detta problem måste närmare övervägas vid förslagets utformning.

Om den fasta förbindelsen skall anläggas i KM och om det samtidigt är oklart om en lufthamn skall komma till stånd på Saltholm, förutsättes KM- förbindelsen få en sådan placering och utformning att den inte gör det omöjligt att anlägga en lufthamn på Saltholm vid en senare tidpunkt. Lufthamnen kan dock i så fall få en annan utformning och en annan placering än som framgår av fig. 5.6. En senare tillkomst av lufthamnen kan nödvändiggöra en ombyggnad av den fasta förbindelsen på delen över Saltholm.

Figur 5.6 Utformning av lufthamnen pa' Saltholm (P 76)

5.2.5 Tekniska förutsättningar och bestämmelser m. in.

5.251. Motorvägsförbindelse inkl. buss- eller S-tågsförbindelse

För en motorvägsförbindelse mellan kustlinjerna gäller de på fig. 5.7 redovisade sektionerna.

Vid utformning av en bro med särskilt utrymme för lokal kollektivtrafik förläggs detta vid sidan av motorvägsutrymmet. Utrymmena skiljs åt med ett kraftigt räcke. Vid separat bussväg på bron anordnas inom det 10 m breda kollektivtrafikutrymmet två intill varandra liggande körfält med yttre vägrenar. Vid S-tågsförbindelse anordnas symmetriskt inom utrymmet två spår.

Vid tunnel anordnas separata tunnelrör för vardera körbanan och för kollektivtrafikutrymmet. Vid tunnellängder över 2 km krävs från säkerhets- synpunkt en mellanvägg mellan de båda S-tågsspåren i kollektivtrafikut- rymmet (jfr avsnitt 5.2.5.2).

Minsta fria höjden sätts till 4,5 m över körbanor och bussväg och t1115.2 m över räls överkant vid S-tågsförbindelse.

För delen över sundet sätts den maximala lutningen till 25 0/00 för såväl mororväg som S-bana.

Landanslutningarna på dansk och svensk sida förutsättes få den sektion och utformning som tillämpas i resp. land.

För landanslutningarna förutsättes de största lutningarna för motorvägen kunna begränsas till 30 a 35 o/oo både på dansk och på svensk sida.

Separat bussväg i KM-läget förutsättes utformad med två körfält och med en total bredd av 10 m på dansk sida och 9 m på svensk sida.

Beräkningsförutsättningar för broar (laster m. m. )

Till grund för dimensionering av broar för vägtrafik (motorväg och bussväg) har lagts förslag till nordiska lastbestämmelser för vägbroar, som utarbetats inom Nordiska Vägtekniska Förbundet och delvis införts i de nordiska länderna. Förslagen redovisas närmare i de tekniska gruppernas rapport. Med hänsyn till förhållandena vid en Öresundsbro har bestämmelserna komplet- terats med vissa föreskrifter beträffande trafiklast och vindlast. Tillåtna påkänningar för betong- och stålkonstruktioner bestäms enligt gällande svenska normalbestämmelser.

Till grund för dimensioneringen av bro för S-tågstrafik har lagts ett framtida S-tåg med 8 st. 4-axliga vagnar med en sammanlagd längd av 162 m och en total vikt av 430 ton. Den största statiska axellasten antas vara 15 ton, motsvarande 30 tons boggilast.

Beräkningsförutsättningar för venti/ationsanläggningar

De krav på luftkvalitet som bör ställas i tunnlar för vägtrafik har behandlats av de tekniska grupperna tillsammans med statens naturvårdsverk och den danska miljöstyrelsen. Frågan om ventilation av vägtunnlar redovisas i en särskild bilaga till de tekniska gruppernas rapport.

Naturvårdsverket anser att det på nuvarande kunskapsnivå främst är föroreningarna kolöxid (C0) och kvävedioxid (NO,) som kan beaktas på ett

SEKTIONER PÄ BRO

4 körfält och särskilt utrymme för kollektiv trafik

Fritt avstånd mellan ytterra'cken 33,4 m

0,4 2,5 2 x 3,5 = 7,0 1,0 1,0 2 x 3,5 : 7,0 | v i K TV) ivf K iZi/5 0,8 Dubbelriktad

kollektiv trafik (Bussar alt. 8 tåg) %,

4 körfält F "tt i" 11 " k ri avs and me en ytterrac en 22,6 m K : körbana 0,4 2,5 2. x 3,5 : 7,0 1,0 1,0 2 x 35 = 7,0 2,5 0,4 V = vägren 1 K lvl fvt K 1 v 08 v SEKTIONER | TUNNEL 4 (6) körfält och särskilt utrymme för kollektiv trafik 115(15,0)m ? _11,5(15,0)m ”_ | —10_O_LJ11261m _ 10, 3 35 = 10,5) 6,05 ! 16,05] 0,5 2,5 ;(23XX3355=7 5) ;Woo50519_ (;zfgjszm * 2,5 0,5 l ' ' v (( v v K v Dubbelriktad

kollektiv trafik (Bussar alt. S—tåg)

Mått inom parentes () gäller för motorväg med 6 körfält Mått inom parentes () gäller för Fri höjd > 4,5 m

.. .. — tunnel med längd över 2 km 4 korfalt

(utförd med mellanvägg) 1 1,5 m i 1 1,5 rn

Fri höjd 2 4,5 m (buss), alt. 5,2 m (S-tåg) 0,5 2,5 2 x 3,5 = 7,0 1,0 050510 2 x 3,5 = 7,0 2,5 0,5 i'— 4' # ie V K V V K V

Figur 5. 7 Prineipsektioner för motorvägsförbindelse mellan kustlinjerna.

mer konkret sätt vid projekteringen av ventilationssystemet i tunnlar. Miljöstyrelsen framhåller i anslutning härtill att det för närvarande är svårt att uttala sig precist om luftkvalitetskrav beträffande kväveoxider.

I fråga om lämpligt gränsvärde för koloxidhalt anger naturvårdsverket 115 mg/m3 (100 ppm) för den kortare tunneln under Drogden och 70 mg/m3 (60 ppm) för de längre tunnlarna i HH och Saltholm-Limhamn. Miljöstyrelsen ansluter sig i stort till naturvårdsverkets förslag.

Vid övervägandena rörande kväveoxiderna har naturvårdsverket baserat sina uttalanden på ett nyligen utfört arbete av en expertgrupp inom WHO. Naturvårdsverket framhåller att, om expertgruppens rekommendation skall följas, ventilationssystemet i tunnlarna bör dimensioneras så att värdet 0,5 ppm NO2 inte uppnås och värdet 0,2 ppm helst inte överskrids.

Med hänsyn till främst de ekonomiska konsekvenserna har det inte ansetts möjligt att för närvarande följa WHO-gruppens rekommendation vid dimensioneringen av vägtunnlarna. En höjning av den för vägtunnlar hittills tillämpade ventilationsstandarden föreslås dock genom en skärpning av kraven beträffande koloxidhalt. Gränsvärdet 100 ppm CO skall sålunda gälla samtliga vägtunnlar oberoende av längden. Detta gränsvärde kan t.ex. jämföras med kravet 200 ppm CO för den år 1974 färdigställda Elbetunneln i Hamburg, som har längden 2,6 km.

För att belysa bl. a. de ekonomiska konsekvenserna av de av naturvårds- verket nämnda kvävedioxidvärdena har anläggnings- och driftkostnader också beräknats för vägtunnlar dimensionerade för värdet 0,5 ppm NOZ. (Se de tekniska gruppernas rapport).

Ventilationssystemet i de längre vägtunnlarna förutsättes utformat enligt tvärventilationsprincipen. I den 1,5 km långa vägtunneln under Drogden förutsättes längsventilation.

5.2.5.2 Järnvägsförbindelse inkl. biltågsförbindelse

För en järnvägsförbindelse gäller de på fig. 5.8 redovisade normalsektionerna för fria rummet.

För en enkelspårig tunnel, som är aktuell endast i HH-läget, bör av säkerhetsskäl en särskild service- och utrymningsgång anordnas vid sidan av järnvägsutrymmet, skild från detta genom en betongvägg. Gången bör ha en bredd av minst 2,5 m och en höjd av ca 3 m. I mellanväggen bör anordnas stängbara skjutdörrar med ett inbördes avstånd av ca 50 m.

En dubbelspårig tunnel med större längd än 2 km bör likaledes av säkerhetsskäl förses med en vägg mellan spåren. Väggen bör förses med stängbara skjutdörrar på ett inbördes avstånd av ca 50 m. Utrymmena i sidled i vart och ett av de erhållna "tunnelrören" blir likvärdiga med vad som ovan angetts för enkelspårstunneln.

En promemoria om säkerhetsaspekter på en tunnelförbindelse mellan Helsingör och Helsingborg har sammanställts inom SJ (Y. Gelotte, 1977-02- 23). Promemorian, vars slutsatser godtagits av DSB, redovisas som bilaga till de tekniska gruppernas rapport. De i promemorian angivna säkerhetskraven tillämpas även för KM-förbindelsen.

En bergtunnel i KM förutsättes utförd som två borrade tunnlar med en mellanliggande pilottunnel med minst 3 m diameter. Pilottunneln är avsedd

Utan biltåg Med biltåg N I 660 orma ' - —— sektioner

,'

11550 för fria rummet |_h480H 105 or få (Nlätt o. nivåer i cm) 0 |: :iyrsåens- _" 013 69 f—OJH'X Zj :? Ytterkontur g , 296 '187 / håg Xbiltågsvagn (L— ! lev | | ' 260 | 'ä i . , - få . t_ . _J |__ img! Mäki—_ L_—1_=' AZ,-j_. _EZLCZgITL 550 _ Enkel— spårig järnväg Service— och Kabelstegar utrymningsgång Skyddszon " MIM—.- Dubbel— spårig järnväg Kabelstegar Skyddszon Dubbel- spårig järnväg med biltåg Kabelstegar Skyddszon t,_Q(rök) ' . ' _ _| _ ' _. _ Figur5.8 Tunne/sektioner

.Äffjärnvägsförbinde/se över sundet.

Figur 5. 9 Prineipskiss över svävtågsbanans placering i Iddba/ken vid alterna— tivet bra på delen Salt- holm-Limhamn (tvärsek- tion av anslutningsspann av betong)

att användas som service- och utrymningsgång för järnvägsförbindelsen.

Såsom framgår av fig. 5.8 förutsättes vid renjärnvägsförbindelse en fri höjd över räls överkant av 5,50 m och vid biltågsförbindelse en fri höjd av 6,60 m. Sistnämnda höjd medger transport av 4,50 m höga lastbilar i slutna biltågs- vagnar samt personbilar i slutna dubbeldäckade vagnar.

På de dubbelspåriga landanslutningarna räknas med ett normalt spårav- stånd av 4,25 m på dansk sida och 4,50 m på svensk sida.

Liksom i tidigare öresundsutredningar räknas i HH-läget med 120/oo maximal stigning i tunneln under sundet och för landanslutningarna. I KM- läget förutsättes den maximala stigningen begränsad till den som normalt tillämpas för en järnväg av ifrågavarande slag, dvs. 10 0/00.

5.2.5.3 Avancerade kollektiva trafiksystem (svävtåg)

Förutom de konventionella lokaltrafiksystemen buss och S-tåg har ett framtida avancerat lokaltrafiksystem studerats för en förbindelse Köpen- hamn-Malmö. Vid 1972 års dansk-svenska utredningar av Öresundsfrågorna valdes, mot bakgrund av tillgängliga rapporter från försöksverksamheten inom svävtågstekniken, det franska svävtågssystemet Aerotrain som repre- sentant för ett sådant lokaltrafiksystem.

Svävtågstekniken befinner sig fortfarande på utvecklingsstadiet. De mest avancerade systemen är baserade på magnetsvävningsprincipen vilken kräver stora investeringar i bananläggningen och därmed ett mycket stort trafikunderlag för att bli ekonomisk. Några uppgifter, som tyder på att det för Öresundsförbindelsens förhållanden (trafikunderlag, stationsavstånd, krav på hastighet m. in.) tidigare föreslagna Aerotrainsystemet med luftkudde- svävning inte skulle vara lämpligast har inte framkommit. Detta system anses sålunda alltjämt böra representera ett framtida avancerat lokaltrafik- system för förbindelsen Köpenhamn-Malmö.

Svävtågsförbindelsen förutsättes utformad med två banor för svävtåg. Profilen för det fria rummet för ett tåg förutsättes ha en höjd av 3,7 m och en bredd av 4,5 m. Till grund för dimensioneringen av bro har lagts ett svävtåg med en längd av 40 m och en vikt av 40 ton.

Genom sin ringa vikt och frånvaron av koncentrerade axeltryck kan svävtåget förläggas i lådbalkarna till en motorvägsbro Saltholm-Limhamn. Något speciellt utrymme på brobanan för lokaltrafikförbindelsen erfordras sålunda inte vid alternativet svävtåg. Brons lådbalkar måste dock anpassas till svävtågets behov av utrymme (jfr fig. 5.9). I tunnel erfordras i huvudsak

PROFIL FÖR FRIA RUMMET

samma utrymme för svävtågsförbindelsen som för buss- och S-tågsförbin- delserna. Med hänsyn till komfortkraven kräver svävtågsförbindelsen vid ändarna av en bro och en tunnel speciella anordningar för utjämning av lufttrycket vid övergången till fri bana.

5.2.6. Tullkontroll och avgiftsupptagning

Tullfrågor som har anknytning till en fast Öresundsförbindelse har dryftats med de danska och svenska tullmyndigheterna. Den svenska generaltullsty- relsen har vidare haft överläggningar i frågan med Direktoratet for Toldvae- senet i Danmark.

En förutsättning för de synpunkter som tullmyndigheterna härvid redo- visat är att det tull- och handelspolitiska läge som nu råder inom Norden ochi Europa i stort sett blir bestående och att den danska och svenska tullproce- duren som en följd härav även framdeles kommer att vara utformad ungefär som i dag.

Överläggningarna om tullfrågorna har gett till resultat att tullkontroll bör ske såväl på dansk som på svensk sida. Ett viktigt skäl för detta är Danmarks anslutning till EG. Danmark har nämligen numera som medlem av EG på tullområdet ett regelsystem som på väsentliga punkter skiljer sig från det svenska, inte enbart när det gäller själva tullproceduren utan också i materiellt avseende.

5.2.6.1 Tullkontroll av individuell trafik

Med individuell trafik avses i detta sammanhang persontrafik (på färjor och båtar), personbilstrafik', busstrafik (ej reguljär) samt godstrafik med lastbilar och större varubilar.

Såväl vid fortsattförje- och båttrafik som vid den färje- och båttrafik som kompletterar fasta förbindelser förutsättes tullkontrollen av den individuella person- och godstrafiken ske i princip som nu.

Den svenska generaltullstyrelsen har efter särskilda studier presenterat ett förslag till utformning av en tullterminal i anslutning till enfast vägförbindelse över Öresund. Den principlösning som redovisats framgår av skissen fig. 5.10. Förslaget är utformat så, att det också kan anpassas till en biltågslös- ning.

För en terminal dimensionerad för ett största trafikflöde i en riktning av 2 000 fordon/tim., varav ca 200 lastbilar, krävs ett totalt markutrymme av storleken ca 700 in X 200 m.

Tullbehandlingen i terminalen beräknas ske i princip på följande sätt. Genom skyltning leds samtliga inkommande lastbilar och större varubilar till ett särskilt område, där tullbehandling genomförs. Bussar, som ej går i reguljär trafik, och personbilar leds likaledes genom skyltning till särskilda områden för tullbehandling. Beträffande fordon som enligt uppgift inte har något att förtulla förutsättes tullkontrollen ske Stickprovsvis.

All utgående godstrafik med lastbilar och större varubilar leds genom skyltning till ett särskiltområde förtullbehandling. För den utgående trafiken med bussar och personbilar behövs enligt tullmyndigheterna i princip inte några särskilda uppställningsytor.

P : personbilar L : lastbilar B :

Mot utlandet Avgifts- upptagning

Från utlandet

___—>

0 100 200 m

Figur 5.10 Anläggninghir Principerna för utformningen av tullkontrollområdet samt kontrollens "'I/komm” ”Ch avgilisupp- genomförande har godtagits av de danska tullmyndigheterna. tagning. Principskiss.

A vgif'tsupptagning

Upptagningen av avgifter för att passera den fasta förbindelsen förutsättes ske i samband med utresan och efter tullkontrollen. Avgiftsupptagningen föreslås ske inom ett särskilt område före infarten på förbindelsen (se fig. 510). Vid biltågslösning förutsättes avgiftsupptagningen ske före fordonets lastning på tåget.

För ordinära personbilar torde komma att gälla en enhetlig avgift, som i stor utsträckning bör kunna utkrävas med hjälp av någon form av automatik.

5.2.6.2 Tullkontroll av kollektiv trafik

Vidfortsattförje- och bättra/ik såväl som vid sådan färje- och båttrafik som kompletterar fasta förbindelser förutsätts tullkontrollen av järnvägsgodstra- fiken och persontrafiken med tåg samt bussar i linjetrafik bli utförd som för närvarande.

Vid etablering av fastaförbindelser förutsättes inga väsentliga ändringar i tullbehandlingsproceduren för den långväga persontrafiken och godstrafiken med järnväg. Såväl dansk som svensk tullkontroll av de resande sker sålunda under pågående resa. Personförande tåg på en fast förbindelse i HH—läget stannar i Helsingörsområdet för avstigning/påstigning av utlandsresande. Dessa resande förutsättes bli tullbehandlade på en särskild perrong med såväl dansk som svensk tullkontroll.

Om en fast väg- ellerjärnvägsförbindelse byggs i KM-läget beräknas denna bli kompletterad med en kollektivtrafikförbindelse för lokaltrafiken mellan cityområdena i Köpenhamn (Huvudbangården) och Malmö (Triangeln, Amiralsbron eller centralstationen). Trafiken kan avvecklas med bussar eller lokaltåg.

En bussförbindelse för lokaltrafiken kommer utöver ändhållplatserna att betjäna högst en svensk och två danska mellanhållplatser. På hållplatserna förutsättes en separering av utlandsresande och övriga resande. Tullkon-

trollen föreslås ske genom att 5. k. tullfilter anordnas.

Vid en lokaltdgs/örbinde/se kan tullkontrollen utföras på svensk sida på samma sätt som i bussalternativet. På dansk sida går emellertid ej detta, då utrymmet på Köpenhamns huvudbangård inte medger anordnandet av en särskild tullperrong. Då dessutom tågen, som gör uppehåll mellan Köpen- hamn och Malmö (högst tre gånger), kommer att ha så kort gångtid mellan dansk och svensk gränsstation att dansk in- och utresekontroll inte kan utföras under själva resan, har det förutsatts att även den danska tullkon- trollen förläggs till de två svenska stationerna.

5.2.7. Förutsättningar för kostnadsberäkningarna

Anläggningskostnaderna för broar, tunnlar och anläggningar på land har beräknats på grundval av undersökningar som gjorts i Danmark och Sverige, bl. a. av kostnader för trafikanläggningar, som utförts eller projekterats, under senare år. Vissa kostnader har bedömts med ledning av de vid tidigare öresundsutredningar gjorda beräkningarna.

Prisnivån och växelkursen i mitten av år 1976 har lagts till grund för beräkningarna.

Den i samband med gruppernas arbete företagna bedömningen av de danska och svenska prisnivåerna för de poster som ingår i kostnadsberäk- ningarna har gett till resultat, att den danska prisnivån för vissa arbeten är något högre än den svenska. Kostnaderna för förbindelserna mellan kusterna, alltså delarna Amager-Limhamn och Helsingör-Helsingborg, har därför beräknats med ledning av å-priser. baserade på ett medelvärde av de båda ländernas prisnivåer. Vid beräkningen av medelvärdet har förutsatts en växelkurs av 1,40. Vidare har förutsatts att i de framräknade å-priserna ingår kostnader för blivande entreprenörers detaljprojektering, arbetsritningar m. m.

Kostnaderna för anläggningarna på Amager och Själland har beräknats i danska priser och kostnaderna för anläggningarna i Skåne i svenska priser.

På de beräknade anläggningskostnaderna har gjorts ett tillägg på ca 20 % för oförutsedda kostnader, administration m. m. I tillägget förutsättes ingå kostnader för den projektering och de kompletterande undersökningar som krävs före infordrande av anbud på anläggningsarbetena.

I kostnaderna ingår ej mervärdeskatt (moms) och räntor under byggnads- tiden.

Omräkningen av de totala anläggningskostnaderna till danska eller svenska priser förutsättes ske med hjälp av växelkursen 1,40.

5.3. Beskrivning av fasta förbindelser

5.3.1. Läget Köpenhamn-Malmö (KM)

I KM-läget har såsom framgår av avsnitt 5.1 upprättats förslag till

— motorvägsförbindelse med och utan särskilt utrymme för lokal kollektiv- trafik — järnvägsförbindelse med och utan biltågsförbindelse

— kombinerad motorvägs- och järnvägsförbindelse. Utredningen har omfattat förbindelse

— med sträckning över Saltholm, varvid flygplatsen förutsättes ligga kvar i Kastrup — med anknytning till flygplats på Saltholm.

Sträckningen av motorvägsförbindelsen är i huvudsak densamma som förutsattes i 1973 års regeringsöverenskommelse. Motorvägsförbindelsen kan på liknande sätt som förutsattes i nämnda regeringsöverenskommelse byggas ut med en vägförbindelse Dragör-Saltholm om det med hänsyn till trafikutvecklingen skulle visa sig nödvändigt (jfr fig. 5.11). En sådan utbyggnad kan bli aktuell endast om en storflygplats anläggs på Saltholm. Den närmare utformningen av denna kompletterande vägförbindelse liksom anläggningskostnaderna för denna redovisas inte i föreliggande utredning.

Motorvägsförbindelsen anslutes på dansk sida till en motorväg över Västamager(Vallensbaek-Tårnby motorvägen) som f. n. projekteras och som —oavsett Öresundsförbindelsens tillkomst —beräknas bli färdigställd omkring år 1985. Från motorvägen förutsättes en högklassig vägförbindelse bli anlagd genom Sydhamnsområdet mot Köpenhamns city (Teglvazrkshavnslinjen).

På svensk sida kan motorvägsförbindelsen över sundet anknytas till den planerade förbifarten söder och öster om Malmö, Yttre ringvägen. Förbifarts- leden beräknas vara utbyggd som motortrafikled omkring år 1990 även om Öresundsförbindelsen inte byggs. Yttre ringvägen får på flera punkter anslutning till Inre ringvägen i Malmö och till det skånska huvudvägnätet (jfr fig. 5.11).

Lokaltrafikförbindelsen som kompletterar motorvägsförbindelsen utfor- mas för bussar, S-tåg eller svävtåg.

Järnvägsförbindelsen utformas för tung järnvägstrafik och lokaltågstrafik samt alternativt även för biltågstrafik.

Järnvägsförbindelsen dras på dansk sida tätt intill den planerade motor- vägen över Västamager och ansluter till det danska järnvägsnätet vid Köpenhamns huvudbangård (persontrafiken) och Vigerslev (godstrafiken).

På svensk sida ansluter järnvägsförbindelsen för tung järnvägstrafik till järnvägslinjen Malmö-Trelleborg/Ystad vid Fosieby, varifrån persontrafiken via Malmö centralstation får anknytning till huvudlinjerna mot Stockholm och Göteborg (jfr fig. 5.12).

Biltågsförbindelsen ansluter till det ovan beskrivna vägnätet via terminaler på Västamager och vid Bunkeflo söder om Malmö.

5311. Motorvägsförbindelse med och utan särskilt utrymme för lokal kollektivtrafik

Delen över sundet (lufthamnen i Kastrup)

Som framgår av planritningen KM-l (se bilagedel A) ansluts motorvägsför- bindelsen till den existerande lufthamnsmotorvägen, och därmed också till den tidigare omtalade framtida motorvägen över Amager, ungefär mitt för lufthamnen i Kastrup.

NEIDVADNIH Höllk

UAntjtjnj Jo; Guiuuiaappw

trumman/submit)", 'pw/ ; aS/å/Jll/qJQ/SHQAJ())OLH tan [ ['g',/någ

eSjapuquOj ötpiiwjagi 'iAzi

.: AJOiouJ-xenayi ->13r85N31W/i

, x , & ,,,/yaevwvs dfldlSVN

NAVHNEIGOM 473

Förbindelsen från Amager till Saltholm utformas som tunnel med anslu— tande bankar. Tunneln föreslås utförd som sänktunnel med en längd av 1 500 m för den slutna delen och med två ca 600 m långa öppna rampsträckor (jfr ritning KM-Zl). De anslutande bankarna blir på Amagersidan ca 1 500 m och på Saltholmssidan ca 1 000 m långa.

Tunnelns längdprofil och längd är valda med hänsyn till sjöfartsmyndig- heternas krav samt under hänsynstagande till tunnelns inverkan på ström- förhållandena i Drogden. Vattendjupet över stentäckningen blir vid medel- vattenstånd 10 m på en bredd av ca 600 m mätt vinkelrätt mot farleden (jfr ritning KM-21). Såsom framgår av avsnitt 5.2.2.2 anses en tunnel med längden 1 500 m acceptabel med hänsyn till såväl de hydrauliska som de navigatoriska lokala konsekvenserna.

Den slutna tunneldelen förutsättes, som framgår av tvärsektionsritning KM-31, bli utformad med rektangulärt tvärsnitt. Som angivits i avsnitt 52.51 är sektionen uppdelad i ett tunnelrör för vardera trafikriktningen samt eventuellt ytterligare ett rör för den kollektiva trafiken.

Ventilationen i tunneln anordnas som längsventilation. Luftväxlingen åstadkommes med hjälp av fläktar upphängda i tunnelns tak. Ventilations- anläggningen har, såsom framgår av avsnitt 5.2.5.l, dimensionerats för en högsta tillåten halt koloxid (CO) av 100 ppm.

På sträckan över Saltholm ligger motorvägen på bank. som utformats med hänsyn till risken för överspolning.

För det fall att det kollektiva trafikmedlet framföres inom särskilt utrymme, föres såväl buss- som S-tågsförbindelsen separat genom Drogden- tunneln och vidare längs med motorvägen över Saltholm. På hela sträckan placeras förbindelsen söder om motorvägen (jfr ritning KM-l, som i princip gäller även för S-tågsförbindelsen).

Den danska tullkontrollanläggningen och anläggningen för avgiftsupptag- ning beräknas bli placerade vid motorvägen på delen över Saltholm.

Förbindelsen mel/an Saltholm och den svenska kusten föreslås utformad som bro. En alternativ utformning av förbindelsen som sänktunnel har också undersökts.

Ritning KM-22 visar en längdprofil av motorvägs- och lokaltrafikförbin- delsen på delen Saltholm-Limhamn utfört/som bro. Bron får en total längd av ca 6,7 km. Brolängden har, främst av miljöskäl, avpassats så att brons östra landfäste blir beläget invid den svenska kustlinjen.

Bron har utformats med beaktande av sjöfartsmyndigheternas krav beträffande fria genomfartsöppningar för Flintrännan och Trindelrännan (jfr avsnitt 5.232). 1 Flintrännan blir således den segelfria höjden över normal högvattenyta minst 50m och i Trindelrännan minst 32 m. Den segelfria bredden — mätt vinkelrätt mot farleden — blir för Flintrännan 300 m och för Trindelrännan 200 m. I det antagna läget för Lernacksrännan kan innehållas en segelfri höjd av ca 12 m över normal högvattenyta på en bredd av 50 m.

Över Flintrännan och Trindelrännan föreslås bron utbildad som kontinu- erliga stålbalkspann med lådsektion. Brobanekonstruktionen förutsättes utförd som plåtdäck med asfaltbeläggning. Spännvidderna föreslås över Flintrännan bli 185 + 330 + 185 m och överTrindelrännan 135 + 240+ 135 m. Övriga i bron ingående 78 spann föreslås få spännvidden 70 m och utformade

JARNVÄG ———————VAG

Figur5.12 Fastjärnvägs/örbindelse i KM. Landanslutningar.

iUMHAMN _ MALMOSY

(1/ 6/049/ ”ns X xx 'r—aöunApx ;

Jo ås fo

som kontinuerliga balkspann i spännbetong med lådsektion. Bron avses i sin helhet bli grundlagd på berg (kalkberg).

Vid lokaltrafikförbindelse med bussar och S-tåg framförs dessa inom ett särskilt utrymme, förlagt till brobanans ena sida (jfr ritning KM-32). Vid lokaltrafikförbindelse med svävtåg kan bron utformas så att de två svävtågs- banorna placeras i ett undre plan i lådbalkarna. Vid en sådan placering av svävtågsbanorna erfordras viss ökning av konstruktionshöjden för brons mindre Spann.

Sträckningen för en sänktunnel öster om Saltholm är densamma som för bron. Den slutna tunneldelen får en total längd av ca 6,4 km. Tillfarterna till tunneln blir vid Saltholm ca 650 m och vid Limhamn ca 750 m. Liksom i fråga om broalternativet ges tunneln främst av miljöskäl sådan längd, att en vägbank undviks utanför den svenska kustlinjen.

Den slutna tunneldelen är avsedd att utformas med rektangulär sektion. Den uppdelas på två trafiktunnlar om vardera 2 körfält (ett tunnelrör för vardera körriktningen). Om tunneln skall förses med särskilt utrymme för bussar, S-tåg eller svävtåg förläggs detta i ett separat tunnelrör sammanbyggt med de båda övriga tunnelrören för vägtrafik.

Tunnelns längdprofil har utformats med beaktande av sjöfartsmyndighe- ternas krav beträffande fritt djup för sjöfarten. Det fria djupet föreslås således bli 10,0 m i Flintrännan, 8,5 m i Trindelrännan och 6,0m i Lernacksrän- nan.

Ventilationen i tunneln anordnas som tvärventilation med en inblåsnings- kanal för friskluft och en utsugningskanal för förorenad luft på vardera sidan av trafikutrymmena. Ventilationsanläggningen har dimensionerats för en högsta tillåten halt koloxid av 100 ppm.

Tunneln förses med fem ventilationstorn. Tornens placering har bestämts med hänsyn till bl. a. lägena av sjöfartslederna i sundet.

En närmare redogörelse för ventilation av vägtrafiktunnlar lämnas i en bilaga till de tekniska gruppernas rapport. I denna har också intagits bl.a. miljöstyrelsens och naturvårdsverkets synpunkter rörande luftkvaliteten m.m. i vägtunnlar.

Delen över sundet (lufthamnen på Saltholm)

Lufthamnen på Saltholm förutsättes etappvis få den utformning som redovisas i avsnitt 5.2.4, dvs. enligt lufthamnsalternativ P 76.

Motorvägens linjeföring från Amager fram till det invallade området vid Saltholm är, som framgår av planritningen KM-2, i stort densamma som är beskriven för alternativet med lufthamnen i Kastrup. Landningspunkten på invallningen är dock i förevarande fall belägen ca 500 m längre åt norr.

Den sexfältiga förbindelsen från Amager till Saltholm utföres som sänktunnel med anslutande bankar på samma sätt som beskrivits för alternativet med lufthamnen i Kastrup. 1 här aktuellt fall räknas dock hela tiden med att särskilt kollektivtrafikutrymme skall finnas. På grund härav är tunnelns tvärsnitt uppdelat i tre rör, två för motorvägen och ett för kollektivtrafiken.

På sträckan över Saltholm följer motorvägen banken längs det invallade områdets väst- och sydsida. Omedelbart efter Drogdentunnelns landning på

invallningens västsida anordnas en trafikplats för de olika trafikledernas anslutning till lufthamnsområdet (jfr ritning KM-4). Från trafikplatsen minskas motorvägens sektion till fyra körfält jämte kollektivtrafikut- rymme.

Anläggningarna på Saltholm är så utformade att de uppfyller kraven på hinderfrihet för lufttrafiken. Landande flygplan kommer dock att passera över vägen på en höjd av normalt 60—70 rn, vilket kan störa vägtrafikanterna och medföra trafiksäkerhetsproblem. Detta bör beaktas vid detaljprojekte- ringen.

Dansk tullkontrollanläggning förutsättes placerad vid motorvägen på delen över Saltholm.

För lokaltrafik med bussar anordnas som nämnts separata körfält genom Drogdentunneln och vidare längs hela sträckan över Saltholm. På denna del dras kollektivtrafikkörfälten norr om motorvägen. Till dessa körfält anslutesi ovannämnda trafikplats en särskild bussväg från lufthamnsområdet, där det förutsättes att en bussterminal anordnas (jfr ritning KM-2).

Vid lokaltrafik med S-tdg föres banan från Drogdentunnelns landnings- punkt vid lufthamnsinvallningen norr om motorvägens trafikplats och vidare på nivån —8,0 m under lufthamnens rullbane- och vägsystem. På Saltholm anordnas en lokaltrafikstation för betjäning av lufthamnsområdet (jfr ritning KM-4).

Från Saltholms östra sida fram till den svenska kusten utformas förbin- delsen som bro eller sänktunnel i enlighet med vad som angetts för alternativet med lufthamnen placerad i Kastrup. I den västra änden erhåller dock bron respektive tunneln en något ändrad linjeföring till följd av att förbindelsen skall anpassas till föreliggande plan för en lufthamn på Saltholm. (Jfr ritningarna KM-Z och KM-4).

En lokaltrafikförbindelse med svävtåg kan utformas i princip som bussför- bindelsen. Såsom angetts vid alternativet med flygplats i Kastrup kan bron Saltholm—Limhamn utformas med svävtågsbanorna i lådbalkarna.

Landanslutningarför motorväg

På dansk sida ligger motorvägens landningspunkt mellan det invallade området för lufthamnens verkstadsområde och fritidsbåtshamnen i Kastrup. Motorvägen föres under Amager Strandvej, genom bostadsområdet omedel- bart väster om Amager Strandvej och vidare norr om parkeringsplatsen vid lufthamnen fram till nuvarande lufthamnsmotorvägen vid Kastrupvej (utanför nuvarande inrikesterminalen), där den anslutes till den tidigare nämnda motorvägen över Amager (Vallensbak-Tårnby-motorvägen). Denna motorväg utbyggesi samband med Öresundsförbindelsen från fyra till sex körfält. Från Kastrupvej till kustlinjen blir anslutningsvägen ca 1,5 km lång.

Uppställningsplatserna för bussar, taxi och privatbilar framför de nuva- rande terminalbyggnaderna förutsättes få fullständig anslutning till motor- vägen för såväl öst- som västgående trafik. Vid Amager Strandvej anordnas ej anslutning till motorvägen. Här utförs vid en lufthamnsplacering på Saltholm en anläggning för upptagning av avgifter av trafikanterna på den fasta förbindelsen. På sträckningen vidare över Amager anordnas trafikplatser vid

Amager Landevej och vid Teglvaerkshavnslinjen.

Från brons respektive tunnelns landningspunkt på den svenska kusten vid Lernacken norr om Bunkeflostrand fortsätter vägen i östlig riktning norr om Bunkeflo. Mellan Trelleborgsvägen (väg 156) och anslutningspunkten till nuvarande vägnät vid Kronetorp (trafikplats väg E6/rv15) norr om Malmö sammanfaller motorvägssträckningen med den planerade förbifartsleden kring Malmö (Yttre ringvägen). Från kustlinjen till Trelleborgsvägen utförs vägen som 4-fältig motorväg. Yttre ringvägen, som till omkring år 1990 beräknas vara anlagd som motortrafikled, byggs ut till 4-fältig motorväg från Trelleborgsvägen till Kronetorp. Från Kronetorp till kustlinjen blir anslut- ningsvägen ca 23 km lång. Inre ringvägen förutsättes i anslutning till att Öresundsförbindelsen byggs bli utbyggd till 4-fältig motorväg från dess korsning med Trelleborgsvägen till Bunkeflo (jfr ritning KM-l). På Yttre ringvägen kommer att finnas trafikplatser vid korsningarna med Inre ringvägen (efter dess utbyggnad) väg E6 (Trelleborgsvägen), väg E14 (Ystadsvägen), rv 12 (Simrishamnsvägen) och med rv 15 vid Kronetorp.

I närheten av kustlinjen uppföres en anläggning för tullkontroll och avgiftsupptagning, utformad i huvudsak enligt den principskiss som redo- visas i avsnitt 5.2.6.

Landanslutningar. för bussförbindelse

På dansk sida förs den särskilda lokaltrafikförbindelsen för bussar i land omedelbart söder om motorvägen. I det fall att lufthamnen förläggs till Saltholm måste dock bussvägen först föras under motorvägen i själva kustzonen (jfr ritning KM-2).

Bussarna går från anslutningspunkten på separat bussväg längs lufthamns- motorvägen och Teglvaarkshavnslinjen till Sydhamnsområdet. Härifrån fortsätter bussarna på reserverade körfält på Teglvaerkshavnslinjen fram till Dybbölsbro, varifrån bussarna blandade med övrig trafik förs in till en bussterminal vid Huvudbangården. En hållplats anordnas vid lufthamnen i Kastrup.

På planritningarna KM-l och KM-2 är även visad en alternativ linjeföring på sträckan från Västamager till Huvudbangården. Den separata bussvägen är på Västamager dragen mot norr parallellt med gränsen för den bebyggda delen av Amager. På Nordamager dras den separata bussvägen mot nordväst och på bro över Sydhamnen fram till Dybbölsbro, där den anslutes till det existerande gatunätet. Bussarna går härifrån till den tidigare nämnda bussterminalen vid Huvudbangården, blandade med den övriga trafiken.

På svensk sida framföres busstrafiken på separat bussväg utanför området för tullanläggningen vid kusten fram till en föreslagen hållplats, Malmö Syd, belägen i anslutning till Inre ringvägen söder om Annetorpsvägen. Bussvägen dras parallellt med motorvägen på dess södra sida, om lufthamnen är belägen i Kastrup (ritning KM-l), och på dess norra sida, om lufthamnen lokaliseras till Saltholm (ritning KM-2). Från Malmö Syd dras bussvägen längs med Inre ringvägen till Pildammsvägen. Pildammsvägen byggs ut med kollektivkörfält. En ändstation förutsättes bli anlagd vid Triangeln. Förbin- delsens längd mellan Huvudbangården och Triangeln blir ca 40 km.

Vid hållplatsen Malmö Syd anläggs biluppställningsplatser i sådan omfatt-

ning att det skall vara ett möjligt alternativ för bilisten att vid resa till Köpenhamn/storflygplatsen parkera bilen vid Malmö Syd och färdas vidare kollektivt (s. k. park- and ride-system). Tillfart till Malmö Syd förutsätts ske via Annetorpsvägens trafikplats på Inre ringvägen.

Vid alternativet med lufthamnen i Kastrup har också studerats ett alternativ där bussarna på dansk sida utnyttjar separata anläggningar endast vid hållplatser och genom vissa trafikplatser. På svensk sida framförs bussarna i detta alternativ blandade med övrig trafik utom utefter Pildamms- vägen, där de framförs på reserverade körfält.

Landanslutningar _ för S-tägs/örbindelse

På dansk sida kommer S-tågsförbindelsens landningspunkt på Amagers östkust att vara belägen omedelbart norr om lufthamnens hangarområde.

Banan ligger här med räls överkant (rö k) på höjden —6,0 m och föres vidare på denna nivå i tunnel fram till planen framför lufthamnens utrikesterminal, där det anordnas en underjordisk station under parkeringsområdet. Stationen anordnas med två spår för stannande KM-tåg och vändande lokaltåg samt två spår för genomgående KM-tåg.

Med stationens spår på höjden —6,0 m blir det möjligt att anordna dels en gångtunnel över stationen med förbindelse från denna till lufthamnens utrikesterminal, dels att utföra hela den underjordiska stationsanläggningen över kalkbergets överyta, som i det aktuella området är belägen på höjden ca —8,0 m.

Flyttas lufthamnen till Saltholm får Kastrups station en enklare utform- ning. Bl. a. kan antalet spår minskas.

För S-banans fortsättning från stationen i Kastrup till Köpenhamn föreligger tre principiellt olika möjligheter.

Enligt ett alternativ (alt. a)dras banan från stationen i Kastrup i tunnel mot väster under planen framför inrikesterminalen. Efter att ha passerat detta område dras banan längs motorvägens sydsida samt korsar motorvägen planskilt mellan Amager Landevej och Englandsvejen. Från inrikestermi- nalen och över den bebyggda delen av Amager förlöper banan i öppet schakt, som för en viss merkostnad kan överdäckas. Över Västamager dras banan därefter längs nordsidan av motorvägen med samma längdprofil och höjdläge som denna. Ett ca 10 m brett markområde skiljer de båda trafiklederna åt. Vid flera punkter på S-banans sträckning över Amager kan stationer för lokaltrafik anordnas.

S-banan korsar Kalvebodrännan på bro gemensamt med den förutsatta Teglvaerkshavnslinjen. Bron får en segelfri höjd av 7,0 m och föreslås utförd i två spann med 37,5 m längd. Efter att ha korsat Kalvebodrännan läggs S- banan på bank omedelbart öster om och längs med Teglvarkshavnslinjen, som förutsättes anlagd senast samtidigt med S-banan.

Banan integreras i Köpenhamns S-banenät genom att den ansluts till Kögebuktsbanans spår längs Enghavevej. (Jfr fig. 5.13).

Enligt ett annat alternativ (alt. b) anslutes S-banan från Malmö via stationen i Kastrup till en planerad tunnelbana från Kastrup via Amagerbro till Köpenhamns centrum, den s. k. Östamagerlinjen.

På Amager förutsättes linjeföring m.m. för denna tunnelbana överens-

= ari—w, ' :=;

EKSERCERFLADSEN

)

AMAGER FlELLED /

Figur5.l3 S-tdg/örbindelse i KM. Landanslutningar på dansk sida.

stämma med de senast utarbetade förslagen (jfr redogörelse från september 1972 av Tunnelbaneudvalg 1). För tunnelbanans anslutning till Köpenhamns centrum föreligger (enligt Tunnelbaneudvalgets redogörelse) ett l1ertal möjligheter. Dessa redovisas i de tekniska gruppernas rapport.

Det tredje alternativet för S-banans sträckning (alt. c) överensstämmer beträffande delen från stationen i Kastrup till det invallade området på Västamager med det ovan beskrivna alt. a.

På Västamager vrids banan mot norr och förläggs längs västsidan av det nya Bellacenter, varifrån banan förs vidare antingen i tunnel eller i ytläge genom de områden på norra delen av Västamager, som enligt Köpenhamns kommun förutsätts bli bebyggda på längre sikt.

För denna banas anslutning till Köpenhamns centrum föreligger princi- piellt samma möjligheter som nämnts för alt. b.

På svensk sida dras S-banan parallellt med motorvägen från kusten till lnre ringvägens anslutning till Yttre ringvägen. S-banan förläggs — i likhet med den separata bussvägen — utefter motorvägens södra sida, om flygplatsen är belägen i Kastrup och på dess norra sida, om flygplatsen lokaliseras till Saltholm (ritning KM-4).

På samma sätt som vid bussalternativet anläggs en hållplats, Malmö Syd, vid Inre ringvägen söder om Annetorpsvägen. Liksom vid bussalternativet anordnas vid hållplatsen biluppställningsplatser för ett park- and ride- system.

Från Malmö Syd dras S-banan i markplanet utefter Inre ringvägen till en punkt strax söder om Krokbäcksparken. Därifrån förläggs S-banan i en dubbelspårig tunnel under östra delen av Krokbäcksparken, under Stadion- parken mellan Malmö stadion och mässhallarna samt under Pildammarna. Vid Triangeln (S:t Johannes kyrka) anordnas en underjordisk station, som kan utformas som en ändstation. S-banan fortsätter från Triangeln till en station under Södertullsparken vid Amiralsbron, varifrån banan eventuellt kan dras vidare mot Lund. Längden av tunneln från inslaget till Amiralsbron blir ca 4,5 km. Vid Triangeln beräknas S-banan komma att ligga minst 10 m under marknivån.

Landanslutningar/ör svävtågsförbinde/se

På dansk och svensk landsida har svävtågsförbindelsen antagits få samma principiella plansträckning som föreslogs i 1972 års dansk-svenska utred- ningar om Öresundsfrågorna. Förbindelsen utgår sålunda från Huvudban- gården, passerar över Västamager och följer lufthamnsmotorvägen till Kastrup, där en mellanstation anläggs. Sträckningen överensstämmer i huvudsak med den beskrivna alternativa sträckningen för en separat bussväg. På den svenska sidan överensstämmer sträckningen i huvudsak med den beskrivna sträckningen för S—banan. Stationer anläggs på svenska sidan i princip som vid S-banan, dvs. vid Malmö Syd. Triangeln och Amiralsbron. Linjesträckningen framgår av fig. 5.14. Förbindelsens längd blir ca 40 km mellan ändstationerna.

Figur 5. I 4 Sväv/ägs/ör— bindelse i KM. (Lu/'l- hamn på Sal/holm).

KQBENHAVN

HOVED- BaNE- T

5.3.1.2 Järnvägsförbindelse med och utan biltågsförbindelse (Lufthamnen i Kastrup)

Med järnvägsförbindelse i detta sammanhang förstås förbindelse som byggs ut i första hand för fjärrpersontrafik och godstrafik men som också kan användas för lokaltrafik. Av kapacitetsskäl måste förbindelsen göras dubbel— spårig. Bl.a. av ekonomiska skäl kommer enbart tunnellösning i fråga. Tunneln kan utföras som sänktunnel Amager-Saltholm och Saltholm- Limhamn eller som bergtunnel (Amager-Limhamn).

Delen över sundet

Sänktunnel

Järnvägsförbindelsen utgår från Amagers östkust omedelbart norr om det invallade området för Kastrups lufthamn. Banan dras i östlig riktning i tunnel under Drogden fram till Saltholm, jfr ritning KM-5.

Drogdentunneln utförs som sänktunnel med en längd av 2 500 m för den slutna delen och med öppna tillfartsramper. Ramperna är på Amagersidan ca 400 m och på Saltholmssidan ca 1100 m långa. Tunneln utformas med rektangulärt tvärsnitt med yttermåtten ca 9 m x16 m. De invändiga måtten i tunnelrören är avpassade med hänsyn till de krav på fria utrymmen som redovisats i avsnitt 5.2.5.2. I enlighet med vad som anförs i nämnda avsnitt anordnas av säkerhetsskäl en betongvägg mellan spåren. Tunnelns längd- profil uppfyller sjöfartsmyndigheternas krav på segelfritt djup. Vattendjupet över stentäckningen blir liksom för vägtunneln 10 m vid medelvattenstånd på en bredd av ca 600 m mätt vinkelrätt mot farleden.

lnddoamning for lufthuvn

JAMIRALSBRON

ORESUND

-— + - SVÄVTÄGSFÖRBINDELSE med station [anslutningen nu flygplatsen ej angiven]

Banan dras över Saltholm i sydostlig riktning med horisontell längdprofil och med räls överkant på höjden +2.0 m. Banan omges av skyddsvallar med överkanten på höjden +3,5 m.

Sträckningen mellan Saltholm och svenska kusten följer i stort sett det i 1967 års öresundsutredning undersökta läget. Sänktunneldelen får en total längd av ca 7,6 km. De topografiska förhållandena i sundet medger att tunneln kan förläggas på botten ien urschaktad ränna utan extrema schakter eller uppfyllnader. Den maximala lutningen på sträckan är 10 O/oo och förekommer i huvudsak endast vid anslutningarna till Saltholm och svenska kusten.

Tunnelns längdprofil har utformats med beaktande av sjöfartsmyndighe- ternas krav och medger alltså samma djupgående inom angivna breddmått som redovisats för vägtunneln under avsnitt 5.3.1.1.

Tunneln Saltholm-Limhamn utformas liksom Drogdentunneln med rek- tangulär sektion med yttermåtten 9 m x 16 m. De båda spåren är liksom i Drogdentunneln åtskilda av en betongvägg.

Ventilationsanläggningen för tunneln blir relativt enkel och begränsar sig till ventilationsöppningar vid landningspunkterna på Saltholm och vid svenska kusten. Dessutom kommer lläktaggregat att installeras på vissa avsnitt inom tunneln.

Bergtunnel

Förutom ett utförande av järnvägs- och biltågsförbindelsen som sänktunnel på delarna Amager-Saltholm och Saltholm-Limhamn har undersökts ett utförande med bergtunnel från kust till kust. Tunneln har förutsatts utförd med fullortsborrning. Denna metod har under senare år undergått en gynnsam utveckling. Metodens användning vid de i KM-läget rådande grundförhållandena har närmare redovisats i de tekniska gruppernas rapport.

Sträckningen för bergtunneln framgår av planritning KM-5. Landanslut- ningarna på såväl dansk som svensk sida är desamma i sänktunnel— och bergtunnelförslagen. Den maximala lutningen blir 10 0loo.

Den totala längden av den fullortsborrade tunneln är ca 18 km. Tunnelde- larna vid anslutningarna på dansk och svensk sida kommer delvis att utföras i öppet schakt.

Järnvägsförbindelsen utförs dubbelspårig med ett separat tunnelrör för vardera spåret. Mellan huvudtunnlarna förläggs den pilottunnel, som erfordras i samband med huvudtunnlarnas utförande. Efter färdigställandet av förbindelsen används pilottunneln som service- och utrymningstunnel. Tvärgående förbindelser mellan huvudtunnlarna och pilottunneln anordnas på lämpliga avstånd.

Huvudtunnlarna borras med en diameter av ca 9,3 m, vilket tillåter trafik med biltåg med den fria rumsprofil som angetts i avsnitt 5.2.5.2. Med enbart tung järnvägstrafik i tunneln kan diametern minskas med ca 0,5 m. Pilottunneln ges en diameter av minst 3 m.

För att bergtunnlarna skall kunna anslutas till den planerade underjordiska stationen i Kastrup måste stationen sänkas väsentligt (jfr följande avsnitt). På svensk sida blir anslutningen densamma som i sänktunnelförslaget.

Landanslutningar för järn vägs/förbindelse

På dansk sida fårjärnvägsförbindelsen samma landningspunkt på Amagers östkust och samma sträckning över Amager som angetts för den tidigare redovisade S-banan. Stationen i Kastrup kommer således att ligga med spåren på höjden —6,0 m i sänktunnelalternativet. Utförs förbindelsen under sundet som borrad tunnel, måste stationen emellertid sänkas ca 11 m. Stationen kommer således härvid att ligga med spåren på höjden —17,0 m.

Omedelbart efter passagen av Kalvebodrännan mellan Amager och Själland delas banan upp i en persontrafikbana mot Huvudbangården och en godstrafikbana mot Vigerslev med anslutning där till det danska fjärrspårs- nätet.

Persontrafikbanans linjeföring mot Huvudbangården överensstämmer helt med den tidigare redovisade linjeföringen för S-banan fram till dennas skärning med Godsförbindelsebanan vid Enghavevej. Persontrafikbanan förs sedan mellan Kögebuktsbanan och Godsbangårdens spår längs Engha- vevej. Banans infartsspår till Huvudbangården dras i gränsen mellan Huvudbangårdens och Godsbangårdens områden.

Den dubbelspåriga godstrafikbanan förs efter avgreningen från den med persontrafiken gemensamma spåranlåggningen i Kalvebodområdet över Teglvwrkshavnslinjen och löper sedan i en sträckning öster om Valbyparken, under Kögebuktsbanan och in längs godstågsspåret vid Vigerslev.

I Vigerslevsområdet utförs erforderliga spåranordningar för anslutning till Västbanan mot Roskilde och till Godsbangården samt för eventuellt lokbyte.

Godstågsförbindelsen utförs med en maximal stigning av 10 0/00 och med horisontalkurvor som möjliggör en hastighet av 90 km/h.

Landanslutningen på svensk sida påverkas inte av valet mellan sänktunnel och bergtunnel. Som framgår av ritning KM-S är landningsplatsen förlagd omedelbart väster om Bunkeflostrand. Tunneln ligger så djupt, att ingen del av tunnelkroppen kommer att bli synlig ovan markytan förrän ca 200 m öster om Klagshamnsvägen.

Inplaceringen av järnvägsförbindelsen i terrängen har sedan varit styrd av dels läget för anslutningspunkten till det befintliga järnvägssystemet vid Fosieby, dels samordningen med vägförbindelsens anslutning till befintligt eller planerat vägnät. Den valda sträckningen överensstämmer i stort med den som presenterades av öresundsgrupperna i deras utredning SOU 1967:54. Skillnaden består väsentligen däri att järnvägen, i det fall vägförbindelsen slutar i biltågsterminal, har placerats norr om vägen. Från Fosieby och fram till Ystadsvägen kompletteras befintligt spår med ytterligare ett, så att dubbelspår erhålls på hela sträckan in till Malmö C. Bangårdarna vid Fosieby och Lundavägen byggs om i förhållandevis stor omfattning för att kunna klara av den nya trafiksituationen. Anslutningen till den befintligajärnvägen vid Fosieby görs planskild.

Järnvägen har förlagts i ett förhållandevis lågt läge. Härigenom uppnås att de planskilda korsningarna som måste anordnas med väg E6 och Pildamms- vägen kommer att kunna utföras med lägre höjder över omgivande terräng än vad som annars skulle ha blivit fallet. Genom attjärnvägen till relativt stor del förlagts i skärning blir de negativa miljöeffekterna av anläggningarna mindre påtagliga.

En lokalstation, Malmö Syd, anläggs sydväst om Bunkeflo. Liksom vid buss- och S-tågsalternativen anordnas vid stationen biluppställningsplatser för ett park- and ride-system.

Etableringen av enjärnvägsförbindelse i KM-läget innebär att all godstrafik som idag går ut ur landet påjärnväg via färjorna i HH-läget kommer att f1yttas över till KM-läget. Malmö rangerbangård kan ej ta emot denna ökade trafikmängd utan en ny rangerbangård måste byggas i Malmöområdet. Det har stött på stora svårigheter att hitta ett ur allmän planeringssynpunkt möjligt läge. Först något söder om Eslöv finns ett område, som möjligen kan tänkas vara användbart. Från järnvägssynpunkt är området dock med hänsyn till avståndet till Malmö ofördelaktigt. Tillkomsten av en sådan ny rangerbangård medför behov av ett nytt förbindelsespår på sträckan mellan Lund och den befintliga rangerbangården. Detta i sin tur innebär att spårsystemet på Lunds och Arlövs bangårdar måste byggas om.

Landanslutningarför biltågsförbindelse

För det fall att en biltågslösning skall komma till stånd i samband med att en järnvägstunnel etableras, måste, såsom närmare redovisas i de tekniska gruppernas rapport, vissa speciella arrangemang vidtas. Biltågen kräver bl. a större fri höjd än vanligajärnvägståg (ökning från 5,50 m till 6,60 m). Vidare blir terminalanläggningarna mycket ytkrävande.

På dansk sida har förutsatts att biltågsterminalen skall placeras i region- planens transportkorridor på Västamager omedelbart söder om Vallensbaek- Tårnby-motorvägen med väganslutning till denna och till Teglvaerkshavns- linjen. Terminalen förutsätts bli utförd med fyra 800 m långa lastnings- och lossningsspår samt med ett antal depåspår.

För terminalen, som innehåller anläggningar för såväl tullbehandling som avgiftsupptagning erfordras totalt ett markområde av storleken 3 km x 0,3 km, fördelat med ungefär lika stor del på vägsidan som påjärnvägssidan av anläggningen.

På svensk sida har föreslagits att en biltågsterminal anläggs omedelbart söder om Bunkeflo/Vintrie. Detta läge är lämpligt från järnvägs- och vägsynpunkt. Även ett läge vid Lernacken har undersökts. Detta läge, som innebär att terminalen skulle komma att ligga delvis utanför kustlinjen, har såsom redovisas i de tekniska gruppernas rapport ansetts olämpligt.

Den skisserade lösningen vid Bunkeflo, som inkluderar en anläggning för tullbehandling och avgiftsupptagning, kräver liksom på dansk sida totalt ett utrymme av storleken ca 3 km x 0,3 km. För att man skall kunna lägga ut ett så stort terminalområde vid Bunkefio måste bl. a. Pildammsvägen läggas om på en lång sträcka.

Hållplatsen för lokaltåg. Malmö Syd, som anordnas norr om biltågstermi- nalen, har ingen särskild anknytning till denna. Vid stationen anordnas biluppställningsplatser för ett park- and ride-system.

Biltågsterminalens anslutning till befintligt och planerat vägsystem förut- sättes ske i princip på samma sätt som vid den fasta förbindelsen. Yttre ringvägen erhåller vid biltågslösningen ett sydligare läge väster om väg 1514 men får i övrigt samma utformning som vid fast vägförbindelse.

Avståndet mellan biltågsterminalerna blir ca 30 km.

5.313 Kombinerad motorvägs— och järnvägsförbindelse

Delen över sundet (lufthamnen i Kastrup)

Motorvägen korsar i detta alternativ Drogden i en separat tunnel med en tvärsektion, omfattande 2 x 2 körfält och med en linjeföring och längdprofil samt anslutningar mot Amager och Saltholm som helt överensstämmer med vad som beskrivits i avsnitt 5.3.1.1 rörande den separata motorvägsförbin- delsen.

Järnvägen korsar Drogden i en separat tunnel i en sträckning parallell med och söder om motorvägen. Anslutande rampsträckor samt längdprofil och tvärsektion motsvarar vad som angetts i avsnitt 5.312 om separatjärnvägs- förbindelse.

Över Saltholm läggs motorväg och järnväg sida vid sida och omges av skyddsvallar med krönet på höjden +3,5 m.

Mellan Saltholm och den svenska kusten är sträckningen densamma som angetts för de separata motorvägs- resp. järnvägsförbindelserna. Järnvägsför- bindelsen förläggs söder om motorvägen med hänsyn till linjeföringen på svensk sida.

Vid den kombinerade förbindelsen utförs — på delen mellan Saltholm och Limhamn — motorvägsförbindelsen som bra eller sänktunnel och järnvägs- förbindelsen som sänktunnel. Längdprofilen för såväl motorväg som järnväg har utformats i enlighet med de tidigare redovisade bro- och sänktunnelför- slagen. Om båda förbindelserna utförs som sänktunnlar förläggs trafikutrym- mena för motorvägen och järnvägen i en gemensam tunnelkropp. Anslut- ningsramperna vid Saltholm är med hänsyn till skilda lutningsförhållanden separata. På svensk sida skiljsjärnvägstunneln från vägtunneln i närheten av kusten.

Motorvägsförbindelsen utförd som sänktunnel under Drogden och som bra eller sänktunnel på delen Saltholm-Limhamn kan även kombineras med järnvägen förlagd i bergtunnel från kust till kust.

Delen över sundet (lufthamnen på Saltholm)

Motorvägen korsar Drogden i en separat tunnel med 2x3 körfält och med linjeföring och längdprofil m. m. som helt överensstämmer med vad som angetts i avsnitt 5.3.1.1 beträffande alternativet med lufthamnen på Salt- holm.

Järnvägen, som vid passagen av Amagers östkust ligger omedelbart söder om motorvägen och i tunnel med räls överkant 8,0 m lägre än vägen, förs under denna till ett läge i öppet schakt norr om motorvägsbanken från Amager. Järnvägen korsar härefter Drogden i en separat tunnel, nästan parallell med motorvägstunneln. Järnvägstunnelns längdprofil och tvärsek- tion motsvarar vad som angetts i avsnitt 5.3.1.2.

Järnvägens landningspunkt på Saltholmsinvallningen ligger i området mellan motorvägens landningspunkt och den för anläggningarna på Saltholm avsedda hamnen. Banan går härifrån vidare i sluten tunnelramp upp till höjden -8,0 m, varifrån den dras i öppet schakt med horisontell längdprofil. Den följer samma sträckning och har samma utförande genom lufthamns- området som angetts för den i avsnitt 5.3.1.1 beskrivna S-tågslösningen.

På delen mellan Saltholm och Limhamn ges motorvägsförbindelsen och järnvägsförbindelsen skilda sträckningar som en följd av järnvägens linje- föring över Saltholm. Järnvägsförbindelsen förlägges, efter korsning med vägförbindelsen vid Saltholm, på södra sidan av denna. Motorvägsförbin- delsen kan utföras som bra eller sänktunnel enligt de förslag som redovisas under avsnitt 5.3.1.1. Järnvägsförbindelsen utformas enligt sänktunnelför- slaget i avsnitt 5.312.

Landanslutningarför motorväg

Motorvägsförbindelsens landanslutningar på dansk och svensk sida, för vilka redogörs i avsnitt 5.3.1.1,är oförändrade vid kombinerad väg- och järnvägs- förbindelse.

Landans/utningarför järnväg

Redogörelsen förjärnvägsförbindelsens landanslutningar i avsnitt 53.12 är tillämplig även vid en kombinerad väg- och järnvägsförbindelse. Järnvägs- förbindelsens anslutningspunkter på Amager och vid Limhamn är nämligen oberoende av lufthamnens placering och eventuell samtidig anläggning av en motorvägsförbindelse.

5.3.2 Läget Helsingör-Helsingborg (HH) I HH-läget har upprättats förslag till

— järnvägsförbindelse med och utan biltågsförbindelse — motorvägsförbindelse.

En fast järnvägsförbindelse knyter samman de danska och svenska järnvägsnäten genom att Kustbanan får direkt förbindelse med bl. a. de från Helsingborg utgåendejärnvägslinjerna mot Stockholm och Göteborg. En fast vägförbindelse länkar samman den befintliga motorvägen (54) vid Mördrup väster om Helsingör med väg E4 vid Väla på nuvarande motorvägsinfarteni Helsingborg.

5321. Järnvägsförbindelse med och utan biltågsförbindelse

För järnvägsförbindelsen mellan Helsingör och Helsingborg har utretts tre alternativa tunnelsträckningar, i det följande benämnda alt. 1, 2 och 3. Sträckningarna redovisas på fig. 5.15 och på planritningarna HH-l , -2 och -3. På den danska sidan har alt. 1 och 2 gemensam linjesträckning fram till kustlinjen i Helsingör, under det att alt. 3 går genom Teglstrup Hegn i ett där utlagt markreservat för kommunikationsändamål. På den svenska sidan har alt. 2 och 3 gemensam linjesträckning fram till kustlinjen vid Pålsjö skola. Alt. 1 passerar kustlinjen vid Norra kallbadhuset i Helsingborg och har i stort sett samma planläge som det i 1973 års regeringsöverenskommelse ingående förslaget till järnvägslösning.

Figur 5.15 Fast järnvägs- förbindelse i HH.

Esrumvej // /l

ll H / / l

Delen över sundet

[ samtliga de tre nämnda alternativen utformas järnvägsförbindelserna mellan kustlinjerna som sänktunnlar. Ritningarna HH-21, -22 och -23 visar längdprofiler för tunnlarna. Den slutna tunneldelen bliri alt. 1, 2 och 3 resp. ca 4400 m, 4800 m och 5800 m lång. Järnvägsprofilens lutning varierar mellan 0 OCh 12 0/00.

Sänktunneldelen utformas antingen enkelspårig eller dubbelspårig. Den enkelspåriga tunneln föreslås utformad med halvcirkulär form och den dubbelspåriga tunneln med rektangulär form. Såsom framgår av tvärsek- tionsritningen HH-31 blir yttermåtten för enkelspårstunneln ca 9 in X 12 m och för dubbelspårstunneln ca 9 m x 16 m. Om den dubbelspåriga tunneln skall trafikeras med biltåg måste höjden ökas till ca 10 m.

I samtliga alternativ medger den redovisade längdprofilen att av sjöfarts- myndigheterna föreskrivet farledsdjup 15 m innehålls inom hela det trafik- separerade området. Tunnlarnas höjdläge medger även önskvärd fartygspas- sage inom kustfarlederna längs separationsområdet (jfr avsnitt 52.32).

En sänktunnels inverkan på Öresunds vattenmiljö har såsom framgår av avsnitt 5.2.2.1 studerats ingående. Delegationerna har med utgångspunkt

x . ELSINGOR . I HELSINGBORG ?

i

O R E SUND

JÄRNVÄG VÄG

från resultaten av undersökningarna bedömt att en tunnel med överkanten i djupfåran på nivån —24 m i och för sig skulle vara en möjlig lösning. Med beaktande bl. a. av osäkerheten i resultaten och av de starka miljökrav som kommit till uttryck har delegationerna dock ansett att tunneln bör läggas på nivån —28 m i djupfåran. Anläggningskostnaderna redovisas emellertid för båda alternativen.

L andanslutningar _ för _ järn vägs/örbin delse

Såsom anges i avsnitt 52.52 har maximala stigningen för järnvägen i HH föreslagits till 12 0/00. Denna stigning används på sträckan från undervattens- tunnelns djupaste del in till anknytningen med Västkustbanan, en stigning av ca 3 km längd. Samma stigningsförhållanden har måst utnyttjas på danska sidan för att dels undvika stora schaktningsdjup i kustzonen, dels så snabbt som möjligt nå upp omedelbart under gatunivån genom Helsingör. Den föreslagna maximala stigningen är i stort sett densamma som förekom för sänktunnellösningen i 1973 års regeringsöverenskommelse.

På dansk sida är landanslutningen och övriga av den fasta förbindelsen orsakade järnvägsanläggningar innanför kusten identiska i tunnelalternativen 1 och 2. Anläggningarnas omfattning är även oberoende av om förbindelsen under sundet görs enkel- eller dubbelspårig.

Den dubbelspåriga landanslutningen genom Helsingör överensstämmer för så vitt angår linjeföringen i princip med det i 1967 års öresundsutredning redovisade förslaget.

Från tunnelns landningspunkt på kusten mellan Kronborg och Nordham- nen,jfr fig. 5.16 och ritning HH-l, förs sålundajärnvägen vidare i tunnel mot söder längs den gamla stadskärnan till en punkt omedelbart söder om Kongevejen, varifrån den leds i öppet schakt till anslutningspunkten med den befintliga Kustbanan i sydänden av nuvarande Helsingörs station.

Från kommunens sida har framförts betänkligheter rörande de tekniska lösningarnas inverkan på de berörda stadsområdena och trafiken i dessa, såväl under byggnadsperioden som efter det anläggningen tagits i bruk. De aktuella betänkligheterna har sammanfattats i fyra punkter, nämligen frågor rörande rivning och återuppbyggnad av bebyggelse. temporär och permanent grundvattensänknings inverkan på äldre byggnaders grundläggning, störande inverkan av buller och skakningar samt möjligheten att upprätthålla nödvändig stadstrafik i acceptabel omfattning under byggnadsperioden.

Även vid tidigare utredningar rörande HH-tunneln har man varit uppmärksam på dessa problemområden. Man har dock ansett att det rätteligen hörde hemma i ett detaljprojekteringsskede att ta fram konkreta lösningar. Trots detta har öresundsdelegationerna, mot bakgrund av den föreliggande situationen, ansett det vara av betydelse att i samband med den pågående utredningen kunna presentera material, som visar att den aktuella anslutningsdelen genom Helsingör kan utföras utan skadliga verkningar för staden och dess funktion.

Den danska delegationen har därför låtit genomföra relativt omfattande undersökningar för att klarlägga de av kommunen resta spörsmålen. Undersökningarna har utförts i DSB:s regi med bistånd bl. a. från, och i löpande kontakt med, kommunens tekniska förvaltning. En sammanfattning

Kronoborg

Öresu nd * 1'

Tunnel- straekning

Figur 5.16 F ast järnvägs- förbindelse i HH. Land- anslutningar ! Helsingör.

av resultaten av undersökningarna har intagits i bilagaZ till föreliggande betänkande.

Av de undersökningsresultat som har särskild relevans i avseende på de av kommunen framlagda huvudspörsmålen kan här i korthet nämnas följande:

att det är klarlagt, att projektet kan genomföras utan större problem av geoteknisk art, att anläggningen varken temporärt eller permanent kommer att påverka grundvattenförhållandena i angränsande stadsdelar, att anläggningen utformas så att den inte kommer att ge upphov till störningar av buller och skakningar, att den föreslagna sträckningen i förening med valet av konstruktionsprin- ciper och arbetsmetoder tar ökad hänsyn bl. a. till byggnader värda att bevaras och att stadstraliken kommer att kunna upprätthållas på ett acceptabelt sätt under byggnadstiden.

Landanslutningens tunneldel är 1410 m lång och den sammanlagda anslutningssträckan är 1930 m.

Helsingörs nuvarande station förutsätts bibehållen för Kustbanans och Nordbanans lokaltrafik. Någon speciell station på Sverigeförbindelsen kommer inte att anordnas i själva Helsingör. Däremot förutsätts Snekker- stens station vid ombyggnaden bli försedd med en speciell perrong med tillhörande tullkontrollanläggning för Sverigeförbindelsens persontrafiktåg. Persontrafikservice beräknas härvid komma att tillhandahållas för såväl Helsingörsområdet som övriga delar av Nordsjälland.

Sträckan från kusten till och med de aktuella spåren på Snekkerstens station elektrifieras. Härutöver är omfattningen av ombyggnaden av Snek- kerstens station endast beroende av vilket val som görs mellan de möjliga dragkraftsalternativen vid DSB, då tunneln tas i bruk.

l tunnelalternativj förs den dubbelspåriga landanslutningen från den enkel- eller dubbelspåriga tunnelns landningspunkt på kusten utanför Teglstrup Hegn vidare i tunnel med maximal stigning under den här högtliggande terrängen fram till skärning med Gurrevej, varifrån banan efter planskild korsning med bl.a. Kongevejen och Nordbanan förs vidare i terrängen med anslutning till Kustbanan i nordänden av Espergaerde station, jfr ritning HH-3. På sträckan från kusten och ned mot Kongevejen ligger järnvägssträckningen i den i regionplanen utlagda transportkorridoren.

För sträckan under Teglstrup Hegn har undersökts möjligheterna att utföra dels en borrad tunnel utan ingrepp i terrängen. dels en tunnel i öppet schakt med åtföljande återställande av terrängen sedan tunneln byggts.

För anläggningsarbetena på hela sträckan från kusten till Espergaerde station har närmare redogjorts i DSB rapport i april 1977, varav ett sammandrag ingår i bilaga 2.

Landanslutningens tunneldel är i detta alternativ ca 4.0 km och den totala anslutningssträckan blir ca 7,4 km.

Sträckan från kusten till och med de berörda spåren på Espergaerde station elektrifieras. Med hänsyn till såväl stationsanordningar — med tillhörande tullkontrollanläggning — för Sverigeförbindelsens personförande tåg som de

olika lokbytesmöjligheterna för både godståg och personförande tåg intar Espergaerde station i detta tunnelalternativ helt Snekkerstens stations roll som tidigare beskrivits.

Utöver tidigare berörda anläggningar i direkt anslutning till den fasta förbindelsen finns det på dansk sida vid samtliga tre tunnelalternativ också behov av vissa ytterligare anläggningar, som är betingade av den fasta förbindelsen. Sålunda är det med hänsyn till den ökande trafiken önskvärt att i sydänden av Hellerups station anlägga en planskild korsning mellan godstågsspåren till/från yttre godsbanan (Lersoen station) och S-tågspåren Hellerup-Huvudbangården. Samtidigt måste, om Kustbanan elektrifieras, anläggas ett särskilt godstågspår (3:e spår) på den ca 3 km långa sträckan

& mellan Hellerups station och Lersoen station.

På svensk sida har alternativ 1 i stort sett samma läge i plan som den tunnellösning, som var aktuell i 1973 års regeringsöverenssommelse. För alternativen 2 och 3 är landsanslutningarna identiskt lika och ansluter till kusten vid Pålsjö skola norr om landningspunkten för alternativ 1. För samtliga alternativ gäller att den dubbelspåriga landanslutningen inte påverkas av om tunneln under sundet görs enkel- eller dutbelspårig.

Alternativ] dras från landningspunkten vid Norra kallbadhuset först i en betongtunnel, som utförs på konventionellt sätt i schakt från markytan. Vid Margaretaplatsen övergår denna tunnel i en bergtunnel. Tunneln dras sedan ungefärligen parallellt med landborgsbranten i ett läge som i avsnittet vid Kärnan går ungefär mitt emellan Kärnan och Slottsvångsskolan (jfr fig. 5.17). Den passerar väster om lasarettets huvudbyggnad och övergår från berg- tunnel till betongtunnel, där berget beräknas "ta slut", dvs. mellan Gustav Adolfs-skolan och Ångtegelbruket. Denna betongtunnel dras under Malmö- leden vid Motorgatan. Järnvägen ansluts till befintligt spårsyszem omedelbart öster om SJ godsmagasin.

Med hänsyn till de krav på djupläge, som sjöfarten ställt pi undervattens- tunnlar, har det i tunnelalternativ 1 ej varit möjligt att förlägga en centralt belägen station i berget. Detta alternativ är därför helt förknippat med stationsläget Rudan vid godsbangården (jfr fig. 5.17). Stationsläget Rudan medger å sin sida på grund av det begränsade markuirymmet ej de förbigångsspår, som från driftplaneringssynpunkt är nödvändiga vid en biltågslösning. Biltågsarrangemanget är alltså ej möjligt att (ombinera med alternativ 1.

Att alternativ ] ej går att kombinera med en bergstation har å andra sidan medfört att utrymme skapats för att Västkustbanan i en entelspårig borrad tunnel från trakten av Gyhult planskilt kan anslutas till det dubbelspåriga Öresundsjärnvägen inne i berget. Denna lösning är överlägsen den tidigare föreslagna anslutningen av de båda järnvägarna i samma pan.

Vägtrafikanter kan komma till och från station Rudan gencm det befintliga gatusystemet. Detta är dock i närheten av det föreslagna sta'ionsområdet av tämligen enkel industrigatustandard och kan inte förbättras ttan omfattande ingrepp i berörda industrikvarter. För att åstadkomma en rmlig anslutning för vägtrafiken har föreslagits att särskilda ramper byggs melan stationsom- rådet och den intilliggande Malmöleden. För den kollektiva okaltrafiken till och från stationsområdet måste sannolikt inrättas en speciel busslinje från/ till Helsingborgs centrala delar. Från kollektivtrafiksynpunk måste stations-

vÄSTKUSYBgNANS TUNNELSTRACKNING vm an. 1

HU i u(lGALlOUoi"

!K-(rsm __-

VASTKUST- BANQNS TUNNEL- STRACKNING VID ALT. 2 OCH 3

ldrotupl-lun

SYKNBOCKSGATAN

"amount"

STATION "SLOYTS-I' VÅNGEN " _ |

Kun... . '. o .

I T*— .' _________________ ':':x—— ____: ________________ -:. __________

"KAL BAD _ nuv. FÅRJESTNfQ

I O tl E S U N tt ” ===: JVG.- Fonainnnsz, ALTJ 4 | " ___ JVG.-FORBINOELSE,ALT.2OCNSr"j .. ' i- * - ! U _______ Jvo.-FORsmuus:,wv. _ . i . _ i " - . ' 4 . = . .

ooo-ooo GÅNGTVNNEL . _ ._ 4 . o sooM

ll *

(...i du . _ _. * .-

Figur 5.17 Fast järnvägsförbindelse i HH. Landanslutningar i Helsingborg.

läget Rudan anses mindre tillfredsställande. Även för gångtrafikanterna blir stationen svårtillgänglig.

Landanslutningen för tunnelalternativen 2 och 3 är som tidigare nämnts en och samma för båda alternativen. Från landningspunkten omedelbart norr om Pålsjö skola börjar landanslutningen liksom i alternativ 1 med en betongtunnel, som på grund av landborgens närbelägenhet till stranden blir förhållandevis kort. Betongtunneln övergår i en bergtunnel, som redan vid inslaget i landborgen kröker åt söder till ett läge parallellt med densamma och med inriktning mot ett planerat bergstationsläge under Slottshagen mitt emellan Kärnan och Slottsvångsskolan. Innan tunnelsträckningen nått fram till stationsläget, har Västkustbanan i en enkelspårig tunnel från trakten av Gyhult på i princip samma sätt som i alternativ 1 planskilt vävts samman med den dubbelspåriga anslutningen för Öresundstunneln. Från bergstationen fortsätter landanslutningen i samma sträckning och på samma sätt som i tunnelalternativ 1.

Bergstationens spår- och plattformskapacitet blir densamma som ytläges- stationens i kvarteret Rudan. Från bergstationens underjordsläge nås markytan via ett rulltrapps- och snedhissystem inne på Slottsvångsskolans nuvarande skoltomt, där en stationsbyggnad anläggs. Utrymmet på skol- tomten medger erforderliga anordningar för regional busstrafik, taxiuppställ- ning och bilparkering. Från bergstationen kan markytan också nås via en ca 200 m lång praktiskt taget horisontell gångtunnel, som avses mynna ut på lämplig plats i det nedre planet vid Terrassen (jfr lig. 5.17).

Genom sitt centrala läge i nära anslutning till sjukhus, skolor och idrottsanläggningar samt goda förutsättningar för naturliga anslutningar till såväl det lokala som det regionala busstrafiknätet, kommer en personstation vid Slottsvångsskolan att vara mycket gynnsam från kollektivtrafiksyn- punkt. Den kommer också att vara lättillgänglig för gångtrafikanter.

Landanslutningar_ för biltågsförbindelse

För en biltågslösning i HH-läget krävs av kapacitetsskäl att den fasta förbindelsen under sundet utförs dubbelspårig. Biltågslösningen kan som nämnts inte komma i fråga i tunnelalternativ 1 utan endast i alternativen 2 och 3. I övrigt gäller de förutsättningar som angetts i de tekniska gruppernas rapport.

På dansk sida har terminalanläggningen förutsatts placerad i området norr om Mördrupvägen mellan Nordbanan och Kongevejen. l alternativ 2 sker spåranslutning till Nordbanan, som byggs ut med ytterligare ett spår fram till och genom Snekkersten station med vidareföring i Kustbanan norr om stationen. [ alternativ 3 samlas terminalspåren i en anslutning direkt till den dubbelspåriga järnvägssträckningen genom Teglstrup Hegn.

Utöver fyra terminalspår om 600m förses terminalen med ett antal depåspår för den speciella rullande materielen. I terminalområdets södra del anordnas en direkt väganslutning till Helsingörmotorvägen (E 4), vilken samtidigt förutsätts förlängd fram till en anslutning med Kongevejen. Dessutom anordnas anslutning till det lokala vägnätet genom anläggning av _ramper till Mördrupvägen. Terminalområdet innehåller också anläggning för tullkontroll och avgiftsupptagning.

Ett område för en biltågsterminal på svensk sida som uppfyller de trafikmässiga och tekniska kraven på väg- och järnvägsanslutning är beläget omedelbart väster om väg E 6 och omedelbart söder om Vasatorpsvägen. Området är ca 2,5 km långt och ca 0,3 km brett. Liksom på danska sidan anordnas fyra 600 m långa terminalspår och ett antal depåspår. Området innehåller också anläggning för tullkontroll och avgiftsupptagning.

Avståndet mellan terminalerna blir ca 25 km. Väganslutningen till terminalområdet kan ske dels via en ny trafikplats på väg E 6, ungefär där Vasatorpsvägen i dag korsar E 6, dels via den planerade Österleden.

Spåranslutningen ordnas planskilt i södra delen av terminalområdet via ett anslutningsspår till linjen Helsingborg-Bjuv-Åstorp. Denna linje måste byggas dubbelspårig från Ramlösa och fram till en punkt strax öster om järnvägens korsning med väg E 6.

Kapaciteten på spårsystemet i bergstationen vid Slottsvångsskolan medger ej att eventuella biltåg utnyttjar detta. Särskilda förbifartsspår i enkelspåriga tunnlar måste därför byggas på ömse sidor om stationen. Om det beslutas att den fasta förbindelsen skall byggas ut för biltåg och därmed nyssnämnda förbifartsspår kommer till stånd, kommer också den vanliga godstrafiken att delvis hänvisas till det västligaste av dessa spår. Även om biltågslösning ej kommer att realiseras, kan det vara motiverat att för godstrafiken bygga ut detta västliga förbifartsspår.

5.322 Motorvägsförbindelse

Motorvägsförbindelsens sträckning framgår av fig. 5.18 och planritning HH- 5. Från den till väg A 6 (Kongevejen) förlängda Helsingörsmotorvägen går förbindelsen genom Teglstrup Hegn och lämnar den danska kusten ca 1/2 km norr om Höjstrup högskola. Efter passagen över sundet fortsätter förbin- delsen omedelbart söder om Sofiero på den svenska sidan genom landborgen till anslutningspunkten vid Väla (trafikplatsen på väg E 4).

Delen över sundet

Sträckningen över sundet överensstämmer med planläget för den i 1967 års öresundsutredning föreslagna bron mellan Teglstrup och Sofiero. Med hänsyn till att sjöfartsmyndigheterna inte kan godtaga att bropelare placeras inom det trafikseparerade området i HH skulle, såsom närmare redovisas i de tekniska gruppernas rapport, en bro få utföras med mycket stora Spann. En brolösning i HH anses därför inte böra komma ifråga. Förbindelsen mellan kustlinjerna utformas därför som sänktunnel. Ritning HH-24 visar en längdprofil av motorvägstunneln. Den slutna tunneldelen får en längd av ca 5,4 km. Körbanans lutning varierar mellan 0 och 20 0loo.

Den slutna tunneldelen under sundet är såsom framgår av tvärsektions- ritning HH-32 avsedd att utformas med rektangulär sektion med yttermåtten ca 8 rn x 44 m. Den uppdelas på två trafiktunnlar om vardera 2 körfält (ett tunnelrör för vardera körriktningen).

Tunnelprofilen har utformats med beaktande av fiera faktorer. Sjöfarts- myndigheternas krav beträffande farledsdjupet inom det trafikseparerade

Figur 5.18 Fast motor- vägsförbindelse i HH. Landanslutningar.

ESRUMVEJ

området (jfr avsnitt 52.32) kan med den föreslagna profilen innehållas inom hela området. Därjämte möjliggör tunnelns höjdläge fartygspassage inom kustzonerna på ömse sidor om separationsområdet. Bestämmande för tunnelprofilen har också varit de överväganden som gjorts i anledning av tunnelns inverkan på Öresunds vattenmiljö (jfr avsnitt 52.21). Den lägst belägna Sänktunneldelen för vägtunneln har förlagts med skyddslagrets överyta på nivån —28 m. Även en lägsta nivå i djupfåran på —24m har övervägts. Genom att tunnelprofilen tämligen väl kan anpassas till botten- topografin ändras inte anläggningskostnaderna nämnvärt om höjdläget i djupfåran ändras från —28 till —24 m.

Ventilationen i tunneln anordnas som tvärventilation med en inblåsnings- kanal för friskluft och en utsugningskanal för förorenad luft på vardera sidan av trafikutrymmena. Ventilationsanläggningen har dimensionerats för en högsta tillåten halt koloxid (CO) av 100 ppm.

Tunneln förses med två ventilationstorn med på profilritningen HH-24 visade lägen. Avgörande för tornplaceringen har varit läget och bredden av det trafikseparerade området för sjöfarten. Ett säkerhetsavstånd om 600—800 m mellan tornen och farledsgränserna har förutsatts. Ventilations-

Teglstrup . Hegn

ÖRESUND

tornen omges dessutom av konstgjorda skyddsöar. Det stora avståndet mellan tornen — betingat av sjöfartskraven — medför att kostnaderna för ventilationsanläggningen samt driften av denna blir höga.

Landanslutningar

På den danska sidan övergår sänktunneln direkt i en landtunnel under den höga terrängen i Teglstrup Hegn innanför kustlinjen. Tunneln dras fram till Hornbakbanan eller alternativt till Gl. Hellebaekvej. Längden på landtun- neln blir ca 250 m. resp ca 700 m. Miljöfaktorer kan motivera den längre tunneln.

Tunneln planeras bli utförd i öppet schakt med åtföljande återställande av terrängen sedan tunneln byggts. Tunneln föreslås få rektangulärt tvärsnitt, uppdelat i ett rör för var trafikriktning (med vardera två körfält) och med samma bredd som för sänktunneln.

Från tunneln förs motorvägen vidare (i transportkorridorens västligaste del) genom Teglstrup Hegn och vidare fram till anslutning med den till Kongevejen (A 6) förlängda Helsingörmotorvägen (E 4).

Vid korsningen med Esrumvej och Kongevejen anordnas trafikplatser. Omedelbart norr om Esrumvej och i anslutning till trafikplatsen där anordnas en anläggning för tullbehandling och avgiftsupptagning.

Vid den svenska kustlinjen övergår Sänktunneldelen direkt i en bergtunnel genom landborgen. Bergtunnelns längd blir ca 1,5 km och tvärsektionen föreslås uppdelad på två tunnelrör om vardera 2 körfält (ett tunnelrör för vardera körriktningen).

På grund av bergets dåliga beskaffenhet har bergtunneln inte förutsatts utförd med konventionell sprängning utan med tunnelborrningsaggregat. Bergtunneln har i likhet med sänktunneln förutsatts ventilerad genom tvärventilation.

Omedelbart öster om tunnelmynningen uppföres en anläggning för tullkontroll och avgiftsupptagning. Anläggningen, vars läge framgår av planritningen HH-S, föreslås utformad i huvudsak enligt den principritning som redovisas i avsnitt 5.2.6.

Utöver anslutningen vid trafikplatsen Väla(E 4)anordnas en trafikplats vid korsningen med rv 22. Denna väg beräknas vara utbyggd i början av 1980- talet. Via trafikplatsen vid rv 22 erhålles också anslutning till det lokala väg- och gatunätet i Helsingborg.

5.3.3 Anläggnings- och driftkostnader m. rn.

Anläggningskostnader, drift- och underhållskostnader samt byggnadstider för de undersökta fasta förbindelserna i KM och HH har sammanställts i tabellerna 5.1 respektive 5.2. En sammanställning av behovet av material och arbetskraft för de olika förbindelserna redovisas i bilaga 12 till de tekniska gruppernas rapport.

Anläggningskostnaderna, som också innefattar kostnader för marklösen, avser prisläget i mitten av år1976.1de angivna beloppen ingår inte moms eller räntekostnader under byggnadstiden. I beloppen har inräknats entreprenö- rens kostnader för arbetsritningar och arbetsledning m. m. Vidare har i

Tabell 5.1 Kostnadssammanställning (KM) Anläggningskostnader, drift— och underhållskostnader samt byggn

adstider för under-

sökta fasta förbindelser över Öresund i KM—läget (1976 års prisnivå)

Förbindelsens gtformning Summa pä delen över Oresund inläggåings— ostna (avrundad) Flygplatsen belägen i LOkal 4 Amager- Saltholm- Kastrup kollektiv- Saltholm Limhamn milj.kr. trafik med | Motorvägsförbindelse Bussar 2100 a med reserverat ut mme för; ry S—täg Sänktunnel Bro 2700 H Svävtäg 2550 c Motorvägsförbindelse" Bussar Sänktunnel Bro 1550 d utan reserverat utr. for Järnvägsförbindelse Sänktunnel Sänktunnel 2650 4 ' Bergtunnel Järnvägs— och biltågs- Sänktunnel Sänktunnel förbindelse Bergtunnel Kombinerad Väg Sänktunnel Bro 4100 motorvägs- och __ _, järnvägsförbindelse Sanktunnel Sanktunnel Sänktunnel Bro 4000 Flygplatsen belägen på Saltholm Motorvägsförbindelse 2300 f %? reserverat utrymme Sänktunnel Bro 3300 9 2700 h Kombinfefad Väg Sänktunnel Bro motorvags- och 4800 järnvägsförbindelse ng Sänktunnel Sänktunnel

Summa anläggningskostnad (avrundad) med motorvägs— förbindelsen på delen Saltholm—Limhamn utformad som sänktunnel

(jfr motsvarande rader a-i i tabellen ovan)

Anläggningskostnadens fördelning på

Bygg—

560

65

595 555

drift- nadstid [Anslutningar På Delen över Öresund Anslutningar Då och sedan dansk sida svensk sida under- anbud " l - ' anta its Väg Järnväg Amager— Saltholm Saltholm- Väg Järnväg ägnad (år) 9 (motsv) Saltholm Limhamn (motsv) - . 210 _ 750 100 810 245 3 75 345 760 115 215 5 n 75 330 780 100 630 215 400 22 C

45 1580 45

75

—- _

1280 170 395 580 + 85 + 560 31 9 ."1580- 365

810 245 f : L- f 830 215 340 g 630 215 400 h

' exkl anläggningar inom

lufthamnens terminalomräde

" inkl anläggningar inom

lufthamnens terminalomräde

835 180* 70 295 865 645" 70 330 885 180* 70 435 1 150 835

Drift- och underhålls— kostnad samt byggnads- tid med motorvägsför— bindelsen på delen Saltholm—Limhamn utformad som sänk- tunnel

(jfr motsvarande rader a—i i tabellen ovan)

Tabell 5.2 Kostnadssammanställning (HH) Anläggningskostnader, drift— och underhållskostnader samt byggnadstider för under- sökta fasta förbindelser över Oresund i HH-läget (1976 års prisnivå)

Summa anläggnings- kostnad

För delen över Öresund

Nivå -28 för överyta skydds- lager på lägst belägna tunneldel i djupfåran

(avrundad)

Järnvägs— Enkelspär förbindelse,

alternativ 1

Dubbelspår

Enkelspå'r

Dubbelspår

Dubbelspår; biltågstrafik

Järnvägs- förbindelse, alternativ 2

Järnvägs- Enkelspår förbindelse, alternativ 3 Dubbelspår

Dubbelspär; biltågstrafik

Motorvägs-

förbindelse (4 körfält)

3) Om skyddslagrets överyta läggs på nivån -24 minskar anläggningskostnaderna med ca 30 milj. kr. vid alt 2. Vid alt 1 och 3 blir kostnadsskillnaden obetydlig.

b) Om skyddslagrets överyta läggs på nivån -24 minskar anläggningskostnaderna med ca 45 milj. kr. vid alt 2 och med ca 25 milj. kr. vid alt 3.

c) Förutsätter tunnel från kusten till Hornbaekbanen. Om tunneln förlängs till G |. Hellebaekvej tillkommer ca 90 milj. kr.

Anläggningskostnadens fördelning på Årlig Byggnadsti d drift- och sedan anbud Anslutningar på Anslutningar på underhäus- antagits dansk S'da Delen över SVenSk sida kostnad (är) Väg Järnväg* Väg JämVäg milj.kr.

' Angivna kostnader för järnvägsanslutningar på dansk sida förutsätter att DSB har elektrifierat sitt fjärrtrafiknät. Om det fortfarande är diesel- drift pä fjärrtrafiknätet (inkl Kystbanen), eller om enbart Kystbanen elektrifieras i anslutning till den fasta förbindelsen, ökas anläggningskostnaderna med följande belopp (milj. kr.):

Kystbanen med

dieseldrift eldrift

Alt 1 och 2 35 80 Alt 3 50 80

1 Alternativen har be- tecknats med antalet körfält, varvid första siffran avser körfält för biltrafik och andra siffran separata körfält eller tågspår för kollektivtra- fiken. Som tillägg anges karaktären av kollektiv— trafikutrymmet, dvs. buss, tåg eller biltåg. (Jfr avsnitt 6.1).

beloppen medräknats oförutsedda kostnader samt beställarens kostnader avseende förprojektering och administration m. m.

Anläggningskostnaderna gäller för kompletta fasta förbindelser. Vid spårförbindelser ingår kostnader för spår, kontaktledning, signalsystem m. m. men inte kostnader för rullande materiel. I fråga om anslutningarna medräknas kostnader för de anläggningar som krävs för att förbindelsen skall fungera (bl. a. stationer, tullanläggningar) och som inte kommer till stånd i annan ordning.

Drift- och underhållskostnaderna hänför sig också till pris- och löneläget i mitten av år 1976. De i tabellerna angivna beloppen är i de flesta fall framräknade med ledning av erfarenhetsvärden från bl. 3. olika väg- och järnvägsförbindelser. 1 beloppen ingår kostnader för servicearbeten, repara- tioner eller annat underhåll av vägar, banor för spårbunden trafik, broar, tunnlar och stationer m. m. Vidare ingår kostnader för drift av ventilations- och belysningsanläggningar, avgiftsupptagning, säkerhetstjänst och rädd- ningstjänst samt för viss ytterligare administration. Däremot ingår inte kostnader för drift av tullanläggningar eller av buss- och tågtrafik.

Byggnadstiden avser den egentliga byggnadstiden sedan anbud antagits. Innan anbud antas krävs en förberedelsetid på tre a fyra år. Under denna tid skall förprojektering ske, innefattande olika kompletterande undersökningar, bl. a. grundundersökningar. Vidare skall bl.a. de vattenrättsliga frågorna rörande den fasta förbindelsen avklaras. Tid för att utarbeta handlingar för infordrande av anbud och för att infordra och pröva anbud ingår också i förberedelsetiden.

Behovet av arbetskraft för att bygga de olika fasta förbindelserna redovisas närmare i de tekniska gruppernas rapport.

Vid byggandet av exempelvis en vägförbindelse i KM(KM 4.0 med bro på delen Saltholm—Limhamn) beräknas arbetsstyrkan komma att uppgå till i genomsnitt ca 1 300 man per år under en femårsperiod. Härtill kommer ca 200 verkstads- och montagearbetare under ca tre år. Arbetsstyrkan för KM- förbindelsen avser såväl delen mellan kustlinjerna som anslutningsvägar m. m. på Amager och i Skåne.

En järnvägsförbindelse i HH (HH 0.1-tåg) kräver en arbetsstyrka på i genomsnitt ca 800 man per år under en femårsperiod. Härvid har i projektet medräknats järnvägsanslutningarna såväl i Helsingör som i Helsingborg.

Under projektens sysselsättningstoppar, som beräknas omfatta ca två år, torde arbetsstyrkan behöva ökas med ca 25 % över de nämnda årsgenom- snitten. Vid både KM- och HH-arbetena kommer att krävas en betydande andel kvalificerad arbetskrft. Arbetenas art innebär bl. a. att maskininsatsen blir stor.

De angivna behoven av arbetskraft gäller arbetena med respektive projekt. Därtill kommer den arbetskraft som indirekt blir engagerad i byggandet av en fast förbindelse, såsom leverantörer, olika serviceinrättningar m. fl. Denna arbetskraft torde bli i huvudsak lika stor som den som är direkt knuten till projekten.

6. Öresundstrafiken efter anläggande av fasta förbindelser

[ detta kapitel redogörs för prognoserna för trafiken över Öresund efter anläggande av fasta förbindelser. [ ett inledande avsnitt (6.1) redovisas de trafiklösningar som ligger till grund för prognosarbetet. Prognoserna för persontrafiken (avsnitt 6.2) och godstrafiken (avsnitt 6.3) avser perioden fram till år 2000. Avslutningsvis redogörs i avsnitt 6.4 för vissa kapacitetsförhål- landen och i avsnitt 6.5 för utbyggnader av de färjeleder som man räknar med kommer att bibehållas som komplettering till de fasta förbindelserna.

6.1. Val av trafiklösningar

Utöver den trafiklösning som fortsatt färjedrift innebär kan, med stöd av de i kapitel 5 redovisade tekniska anläggningarna, uppställas en lång rad olika trafiklösningar för Öresundsförbindelserna, omfattande fasta förbindelser och kompletterande färjedrift. Därtill kommer att för en del av dessa trafiklösningar finns en rad tekniska variationsmöjligheter.

Trafikmässigt kan de tekniska lösningarna i kapitel 5 sammanställas på följande sätt

HH-lösningar ]) Järnvägsförbindelse 2) Vägförbindelse 3) Biltågsförbindelse

KM-lösningar 1) Järnvägsförbindelse 2) Vägförbindelse 3) Biltågsförbindelse

Dessa lösningar kan teoretiskt sett kombineras, och tas hänsyn till att KM- förbindelserna skall innefatta en lufthamn antingen i Kastrup eller på Saltholm, fås ett stort antal alternativ till utformning av Öresundsförbindel- serna. Detta gäller även om man bortser från bl. a. olika möjligheter att avveckla kollektiv lokaltrafik i anslutning till en vägförbindelse i KM.

Antalet alternativa trafiklösningar kan dock reduceras genom att man uppställer följande enkla kriterier när det gäller urvalet av lösningar, nämligen

- att det bortses från lösningar med två fasta förbindelser för samma trafikslag,

— att det bortses från lösningar med både fast vägförbindelse och biltågslös- ning, — att det bortses från biltågslösningar som inte samtidigt kan användas för konventionell järnvägstrafik och — att det bortses från alternativ med lufthamn på Saltholm utan fast vägförbindelse i KM.

Urvalet innebär att trafikprognoserna skall omfatta, förutom alternativet fortsatt färjedrift, som redovisats i kapitel 4, följande 13 trafiklösningar:

Lösningar med lufthamn i Kastrup

Renajärnvägsförbindelser a) Järnvägsförbindelse i HH (HH 0.1- tåg) b) Järnvägsförbindelse i KM (KM 0.2- tåg) Rena vägförbindelser c) Vägförbindelse i HH (HH 4.0)

(1) Vägförbindelse i KM (KM 4.0 eller KM 4.2-buss eller KM 4.2-lokaltåg) Kombineradeförbindelser e) Järnvägsförbindelse i HH + vägför- bindelse i KM (HH 0.1-tåg + KM 4.0/ KM 4.2-buss/KM 4.2-lokaltåg) f) Järnvägs- och vägförbindelse i HH (HH 4.1-tåg) g) Järnvägs- och vägförbindelse i KM (KM 4.2-tåg) h) Vägförbindelse i HH + järnvägsför- bindelse i KM (HH 4.0 + KM 0.2- tåg) Biltågsförbindelse/' i) Järnvägs- och biltågsförbindelse i HH (HH 0.2-biltåg) j) Järnvägs- och biltågsförbindelse i KM (KM 0.2-biltåg)

Lösningar med lufthamn på Saltholm

Ren vägförbindelse k) Vägförbindelse i KM (KM 6/4.2—buss eller KM 6/4.2-lokaltåg) Kombineradeförbindelser l) Järnvägsförbindelse i HH + vägför-

bindelse i KM (HH 0.1-tåg + KM 6/ 4.2-buss eller HH 0.1-tåg + KM 6/4.2- lokaltåg)

m) Järnvägs- och vägförbindelse i KM (KM 6/4.2-tåg)

De inom parentes angivna tekniska beteckningarna för förbindelserna anger antal körfält eller spår för den individuella resp. kollektiva trafiken. KM 4.2- buss innebär således en 4-fältig motorväg i KM med ett separat utrymme med två körfält för busstrafiken. 1 lösningarna med lufthamn på Saltholm avser beteckningarna KM 6/4 en vägförbindelse med 6 körfält på delen

Amager—Saltholm och 4 körfält på delen Saltholm—Limhamn. Beteckning- arna kommer att användas i det följande. I sammanhanget bör det påpekas att också vägförbindelsen KM 4.0 förutsätts trafikeras med busstrafiklinjer.

6.2. Persontrafikens utveckling till år 2000

6.2.1. Prognosmetod

Prognosmetodiken som använts för att uppskatta den framtida persontra- fiken över Öresund vid fast förbindelse skiljer sig på en rad punkter från metodiken att uppskatta motsvarande godstrafik. Inledningsvis kan här nämnas att i persontrafikprognosen bortses från överflyttning av trafik från färjeleder utanför Öresund till den fasta förbindelsen. Denna fråga behandlas dock översiktligt i slutet av avsnitt 6.2.2.

Vid tillkomsten av en fast förbindelse år 1990 kommer det, beroende på förbindelsens art och placering samt de avgifter som trafikanterna får betala för att använda förbindelsen, att ske en större eller mindre överflyttning av trafik från färjelederna till den fasta förbindelsen. Den förbättring av trafikförhållandena som en fast förbindelse innebär kommer vidare att ge upphov till nyskapad trafik. Med nyskapad trafik avses resor över Öresund som inte skulle företas såvida inte fast förbindelse kom till stånd.

En fast förbindelse kan också medföra att viss del av den trafik som skulle ha överförts vid fortsatt färjedrift faller bort. Detta förhållande kan uppstå om anläggande av fast förbindelse medför att färjeleder på vilka överförs passagerare, som inte önskar eller har möjlighet att välja andra färjeleder eller använda den fasta förbindelsen, läggs ned. Oavsett vilken av de undersökta fasta förbindelserna som etableras och vilken avgift som tas ut av trafikan— terna, räknas med att det finns möjlighet för passage över sundet med bil (på fast förbindelse eller med färja) mellan Helsingör och Helsingborg (HH) och mellan Köpenhamn och Malmö (KM) samt i vissa fall mellan Köpenhamn (Tuborg hamn) och Landskrona (TL). Då det vidare antas att vid alla lösningar upprätthålls trafik med båtar för persontransport på alla de tre nämnda linjerna, kommer passagerarbortfallet som följd av ändringar i färjetrafiken, förorsakade av öppnande av fast förbindelse, att bli mycket begränsat.

Beräkningsmässigt antas trafiken vid öppnandet av fast förbindelse utvecklas enligt principskissen i figur 6.1.

Det i figur 6.1 antagna förloppet innebär naturligtvis en förenkling, eftersom trafiksprånget kommer att utvecklas under en viss period efter öppnandet av den fasta förbindelsen. Storleken av trafiksprånget kommer, som tidigare angetts, att vara beroende av förbindelsens art och placering samt på storleken av den avgift som tas ut av trafikanterna.

Prognosberäkningarna för var och en av de i föregående avsnitt angivna trafiklösningarna sker i två steg. Den totala trafiken, inklusive den nyskapade trafik, som föranleds av tillkomsten av fast förbindelse, beräknas i ett första steg med hjälp av bl. a. de gravitationsmodeller som använts för att beräkna den del av trafiken vid fortsatt färjedrift som kallas regional vardagstrafik och regional fridagstrafik (avsnitt 4.1.1). Med dessa modeller beräknas den trafiktillväxt som också beror på ändringar i restid och reskostnader mellan

Figur 6. ] Utvecklingen av den totala !ra/iken över Öresund omkring öppningstidpzmklen för fas! förbindelse ( princip- skiss).

Trafikens storlek totalt över sundet

Trafik efter etablering av fast förbindelse

_______ Trafik vid fortsatt färjedrift

Öppningstidpunkt för fast förbindelse

områden på ömse sidor om sundet. Den nyskapade trafiken består således av regional vardagstrafik och regional fridagstrafik. Den av gravitationsmodel- lerna framräknade nyskapade trafiken är dock inte egentlig nyskapad trafik utan i stor omfattning trafik som i en situation utan fast förbindelse föregår inom resp. land. En resa mellan två områden på en sida om sundet omfördelas således till en resa över sundet till följd av minskat resmotstånd mellan områden på ömse sidor om sundet vid tillkomst av fasta förbindelser. T. ex. kan en resa Köpenhamn—Kullen företas i stället för en resa Köpen- hamn—Hornbak. - I det andra steget sker en samtidig fördelning på traHkleder och transport- medel av den nyskapade trafiken och av den trafik som skulle ha funnits vid fortsatt färjedrift (vilken beräknats i avsnitt 4.1.2). Fördelningen sker under hänsynstagande till de ändrade resmöjligheterna över sundet, dvs. till- komsten av fast förbindelse, ändringar i färjelederna och ev. avgiftsreduce- ring på den fasta förbindelsen i förhållande till färjelederna. Denna fördelning sker med hjälp av logitmodellen, som översiktligt beskrivits i avsnitt 4.1.1.

Det bör påpekas att i de använda prognosmodellerna antas att den barriäreffekt — förorsakad av nationsgränsen - som nu påverkar trafiken mellan Danmark och Sverige kommer att bestå. Såsom diskuteras närmare i kaptiel 8 har denna barriäreffekt till konsekvens att trafiken mellan de båda länderna i dag är "underdimensionerad" i förhållande till trahken inom resp. land.

6.2.2. Den totala person— och personbilstrafiken

Prognosberäkningar har i princip genomförts för de i avsnitt 6.1 nämnda 13 olika trafiklösningarna. För varje lösning har gjorts separata beräkningar med fyra olika förutsättningar, nämligen

1) lägre tillväxt. lägre avgiftsnivå. vilket innebär att den årliga reala tillväxten i Danmarks och Sveriges bruttonationalprodukt (BNP) antas vara 2 %

under perioden 1975—2000, att bilbeståndsutvecklingen följer de lägre prognoserna och att avgifterna vid fast förbindelse blir ungefär hälften av motsvarande avgifter vid fortsatt färjedrift, 2) lägre fil/växt. högre avgi/isnivä. som avviker från 1) ovan genom att avgifterna vid fast förbindelse antas vara i stort sett desamma som på färjorna vid fortsatt färjedrift, 3) högre fil/växt, lägre avgiftsnivå, som avviker från 1) ovan genom att den årliga reala tillväxten i BNP antas uppgå till 31/2% under perioden 1975—2000 och att bilbeståndsutvecklingen följer de högre prognoserna, och 4) högre til/växt, högre avgiftsnivå, som är en kombination av tillväxtanta- gandet i 3) ovan och avgiftsantagandet i 2) ovan.

Förutsättningarna för prognoserna har närmare angivits i kapitel 3.

Uppgiften har således i princip varit att utarbeta 4 x 13 självständiga prognoser. ] praktiken reduceras behovet av antalet självständiga prognoser för Öresundstrafiken väsentligt. Detta beror bl. a. på att persontrafiken med järnväg i HH nästan uteslutande omfattar långväga resenärer, för vilka frågan om överfartstid och -kostnad i HH inte har någon avgörande betydelse. Eftersom dessutom lokaltrafiken mellan Helsingör och Helsingborg också efter det att fast järnvägsförbindelse anlagts snabbast betjänas med färjor, har en fast järnvägsförbindelse i HH liten betydelse för persontrafiken över Öresund.

Det kan vidare nämnas att placeringen av Köpenhamns lufthamn i Kastrup eller på Saltholm inte antas vara avgörande för själva Öresundstrafiken. Trafiken till och från lufthamnen antas nämligen vara i stort oberoende av om denna placeras i Kastrup eller på Saltholm. En flyttning av lufthamnen till Saltholm antas därför endast innebära att den svenska delen av lufthamns- trafiken bortfaller på sträckan Amager—Saltholm, på vilken i stället till- kommer den danska delen av lufthamnstrafiken.

Vidare har det varit möjligt att uppskatta vissa av de trafikmässiga konsekvenserna av biltågslösningar endast med utgångspunkt från motsva- rande beräknade konsekvenser av fast vägförbindelse. En jämförelse har därvid gjorts först och främst mellan de restider som uppnås vid de två trafiklösningarna.

I det följande redovisas den beräknade trafiken över Öresund efter det att de i avsnitt 6.1 angivna alternativa fasta förbindelserna anlagts. För jämförelse redovisas i tabell 6.1 motsvarande beräknade trafik vid fortsatt färjedrift.

Trafiken har beräknats för åren 1990 och 2000. Trafiksiffrorna anges under förutsättning av dels en årlig real BNP-tillväxt i Danmark och Sverige på 2 % — lägre tillväxt — resp. 3 1/2 % — högre tillväxt - dels att avgifterna på fast förbindelse uppgår till ca 100 % resp. ca 50 % av motsvarande avgifter på färjorna. Det bör särskilt påpekas att 50 % avgiftsnivå gäller endast den fasta vägförbindelsen samt på lokaltågs- och biltågsförbindelserna, medan avgif- terna på den kompletterande färjetrafiken antas vara oförändrade. För fast järnvägsförbindelse antas att den får utnyttjas av gods- och långväga persontrafik utan att särskild avgift tas ut. Järnvägsföretagen antas svara för förbindelsens drift- och kapitalkostnader. Trafiken har vidare fördelats på

Tabe116.l Person- och personbilstrafiken över Öresund vid fortsatt färjedrift. Miljoner enkelresor

År BNP— Antal passagerare Antal personbilar tillväxt _——_————- Totalt På färjor Totalt På färjor HH Övriga HH Övriga 1976" 24,2 16,0 8,2 1,5 1,0 0,4 1990 lägre 26,3 17,8 8,5 2,0 1,4 0.6 1990 högre 28,0 18,5 9.5 2,2 1,5 0.7 2000 lägre 28,0 18,5 9,5 2,2 1,5 0,7 2000 högre 32 ,6 20,6 12,0 2,7 1.8 1.0

” Av det totala passagerarantalet år 1976 var ca 4,0 milj. bilresande, varav ca 2,7 milj. i HH och 1,3 milj. på övriga färjeleder. Ca 1/6 av alla passagerare var därmed bilresande, både i HH och på övriga leder.

fasta förbindelser, HH-färjor och på övriga färjor. Värden anges dels för persontrafiken, dels för personbilstrafiken.

I tabell 6.2 anges persontrafiken över Öresund vid etablering av fast järnvägsförbindelse i HH eller KM. Trafiktalen för förbindelsen i HH är desamma som vid fortsatt färjedrift, bortsett från att 0,7—0,9 milj. passagerare,

Tabell 6.2 Persontrafiken över Öresund vid fast järnvägsförbindelse. Miljoner enkelresor År BNP- Antal personresor tillväxt Totalt På fast På färjor förbindelse ___—T_— HH Ovriga

HH 0.l-iäg (järnvägsfärjorna i HH bortfaller) 1990 lägre 26,3 0,7 17,1 8,5 1990 högre 28 ,0 0,8 17,7 9,5 2000 lägre 28 ,0 0.8 17.7 9.5 2000 högre 32 ,6 0,9 19,7 12,0

KM 0.2-tägUärnvägsfärjorna i HH och fiygbåtarnai KM bortfaller) 100 % avgi/isnivä 1990 lägre 27,0 5,3 16,7 5,2 1990 högre 29,2 6,0 17,1 5,9 2000 lägre 29,2 6,0 17,1 5,9 2000 högre 34,0 8,1 19,1 6,8 50 % avgifisnivå 1990 lägre 29,0 7,1 16,6 5,3 1990 högre 31,3 8,4 17,1 5,9 2000 lägre 31,3 84 17,1 5,9 2000 högre 36,4 1028 19,0 6,7

som åker med de långväga tågen, överförs via den fasta förbindelsen i stället för via färjor. En fast järnvägsförbindelse i KM antas även komma att användas för en lokaltågsförbindelse mellan Köpenhamn och Malmö. Till en sådan förbindelse antas komma att överflyttas en del av den övriga persontrafiken över sundet, bl. a. huvuddelen av flygbåtarnas passagerare. Vidare antas en del nyskapad trafik uppkomma eftersom förbindelsen torde bli snabb och i övrigt attraktiv.

Personbilstrafiken torde i stort inte påverkas om en fast järnvägsförbin- delse etableras över Öresund. Den väntas bli densamma som angivits för fortsatt färjedrift i tabell 6.1. Ioch för sig kan dock en fastjärnvägsförbindelsei KM — med den förbättring av de lokala förbindelserna mellan Köpenhamn och Malmö som en lokaltågsförbindelse skulle medföra — i begränsad

Tabell 6.3 Person- och personbilstrafiken över Öresund vid fast vägförbindelse. Miljoner enkelresor

År BNP- Antal personresor Antal personbilar tillväxt Totalt På fast På färjor Totalt På fast På färjor förbindelse förbin- —— _— —_ delse HH Övri- Totalt Därav HH Övri- ga kollek- ga tivt

KM 4.0 eller KM 4.2-buss/lokalräg(bilfärjorna i DL och flygbåtarna i KM antas nedlagda och bilfärjorna i TL ersatta med personbåtar)

100 % avgi/lsnivå ' *"

1990 lägre 28 ,5 8,8 4,5 16,2 3,4 2,6 1,8 0,9 — 1990 högre 30,8 10,9 5,3 16,5 3,4 3,2 2,2 1,0 — 20(X) lägre 30,8 10,9 5,3 16,5 3,4 3,2 2,2' 1,0 — 2000 högre 35,6 14,1 6,9 17,9 3,6 4,2 3,0 1,1 — 50 % avgi/lsniva' 1990 lägre 33,9 15,2 7,4 15,5 3,3 3,8 3,1 0,7 — 1990 högre 36,9 17,8 8,3 15,7 3,4 4,5 3,8 0,8 — 20CO lägre 36,9 17,8 8,3 15,7 3,4 4,5 3,8 0,8 — 200) högre 42 ,5 22,0 10,4 17 ,0 3,5 5,8 4,8 0,9 -

HH 4.0 (bilfärjorna i HH och i TL antas ersatta med personbåtar) 100 % atgl/isniva' 1990 lägre 27,0 6,6 — 13,1 7,3 2,5 2,2 — 0,2 1990 högre 29,0 7,8 — 13,2 8,0 3,0 2,7 — 0,3 2000 lägre 29 ,0 7,8 — 13,2 8,0 3,0 2,7 — 0.3 200) högre 33,3 9,4 — 14,4 9,5 3,8 3,4 — 0,4 50 % avgl/isnivå 1990 lägre 29,6 9,7 — 12,7 6,8 3,5 3,3 — 0.2 1990 högre 32.2 11.5 — 13,1 7,6 4,2 4,0 - 0,2 2000 lägre 32,2 11,5 — 13,1 7,6 4,2 4,0 — 0,2 2000 högre 36,6 13,3 — 14,3 9,1 5,3 5,0 — 0,4

omfattning påverka trafiken på så sätt att den kollektiva andelen av den lokala trafiken mellan Köpenhamn och Malmö något ökar och den individuella, dvs. personbilstrafiken, därmed får en motsvarande minskning.

Tabell 6.3 visar både person- och personbilstrafiken vid etablering av fast vägförbindelse över Öresund. Som tidigare angetts antas trafiken vara i stort oberoende av hur den kollektiva trafiken avvecklas vid fast vägförbindelse i KM. Samma trafikvärden gäller således för de tre alternativen KM 4.0, KM 4.2-buss och KM 4.2-lokaltåg.

Trafiken över Öresund vid etablering av två fasta förbindelser kan, som nämnts, till stor del bedömas med ledning av de angivna värdena i tabellerna 6.2 och 6.3. I förteckningen över möjliga trafiklösningar i avsnitt 6.1 angavs fyra kombinerade förbindelser. Tre av dessa förbindelser, nämligen HH 0.1- tåg + KM 4.0/KM 4.2-buss/KM 4.2-lokaltåg, HH 4.1-tåg och KM 4.2-tåg, får samma trafik som anges för resp. vägförbindelse i tabell 6.3 med den förändringen att tågpassagerama, som utgör 0,7 år 0,9 milj. resande, överförs via den fasta järnvägsförbindelsen i stället för på järnvägsvagnar via tågfärjorna. Det har därför inte funnits anledning att göra en separat uppställning för den antagna trafiken för dessa tre kombinerade förbindel- ser.

Endast för den kombinerade förbindelsen vägförbindelse i HH +järnvägs- förbindelse i KM (HH 4.0 + KM 0.2—tåg) kan trafiken inte direkt beräknas ur tabellerna 6.2 och 6.3. Den beräknade trafiken för denna kombination redovisas därför i en separat tabell, tabell 6.4.

Tabell 6.4 Person- och personbilstrafiken över Öresund vid fast förbindelse för både väg och järnväg. Alternativet fast vägförbindelse i HH och fast järnväpförbindelse i KM (HH 4.0 + KM 0.2-tåg)”. Miljoner enkelresor

År BNP- Antal personresor Antal personbilar till- växt Totalt På fast På färjor Totalt På fast för- På färjor förbindelse bindelse i KM ————-— __?— i HH HH KM HH Ovriga 100 % avgiftsnivå 1990 lägre 27,6 6,4 4,9 11,6 4,8 2,4 2,2 0,2 1990 högre 29,8 7,5 5,8 11,8 4,8 2,8 2,6 0,2 2000 lägre 29,8 7,5 5,8 11,8 4,8 2,8 2,6 0,2 2000 högre 34,5 8,9 7,9 12,4 5,4 3,6 3,2 0,4 50 % avgi/isnivå 1990 lägre 32,1 9,3 7,0 11,4 4,3 3,4 3,2 0,2 1990 högre 35,0 1 1 ,0 8,0 1 1 .6 4,3 4,0 3,8 0,2 2000 lägre 35,0 11,0 8,0 11,6 4,3 4,0 3,8 0,2 2000 högre 40,2 12,7 10,5 12,2 4,8 5,0 4,7 0,3

”Jämvägs- och bilfärjorna i HH samt bilfärjorna i TL antas ersatta med personbåtar. Flygbåtarna i KM antas nedlagda.

Tabell 6.5 Person- och personbilstrafiken över Öresund vid biltågsförbindelser. Miljoner enkelresor

År BNP- Antal personresor Antal personbilar till- ___—_— växt Totalt På fast På färjor Totalt På fast På färjor förbindelse förbin- __ _— delse —————— Totalt Därav HH Övri- HH Övri- kollektivt ga ga

HH 0.2-biltåg (jämvägsfa'rjorna i HH antas nedlagda och bilfärjorna i TL antas vid 50 % avgiftsnivå ersatta av personbåtar)

100 % avgi/isnivä 1990 lägre 26,7 4,3 — 14,6 7,7 2,4 1,2 0,7 0,4 1990 högre 28,7 5,1 — 15,0 8,6 2,8 1,4 0,8 0,5 2000 lägre 28 ,7 5,1 — 15,0 8,6 2,8 1,4 0,8 0,5 2000 högre 34,3 6,1 — 16,5 10,7 3,5 1,8 1,0 0,7 50 % avgiftsnivå 1990 lägre 28,2 7,1 — 13,9 7,2 2,9 2,0 0,6 0,3 1990 högre 30,4 8,1 — 14,3 8,0 3,4 2,4 0,6 0,4 200) lägre 30,4 8,1 — 14,3 8,0 3,4 2,4 0,6 0,4 2000 högre 35,0 9,4 — 16,0 9,7 4,3 2,9 0,9 0,5

KM 0.2-biltåg(järnvägsfärjorna i HH, flygbåtarna i KM och bilfärjornai DL antas nedlagda och bilfärjorna i TL ersatta med personbåtar) 100 "" avgi/lsnivå 1990 lägre 28,0 8,9 5,1 15,6 3,4 2,5 1,4 1,0 — 1990 högre 30,3 10,8 6,0 16,1 3,4 3,0 1,8 1,2 — 2000 lägre 30,3 10,8 6,0 16,1 3,4 3,0 1,8 1,2 — 2000 högre 35,3 14 ,2 7,8 17,6 3,6 3,8 2,4 1,4 — 50 % avgiftsnivå 1990 lägre 32,2 13,9 7,3 15,0 3,4 3,2 2,4 0,9 — 1990 högre 34,7 16,1 8,4 15,3 3,4 3,8 2,8 1,0 — 2000 lägre 34,7 16,1 8,4 15,3 3,4 3,8 2,8 1,0 — 2011) högre 40,5 20,3 10,6 16,7 3,6 4,8 3,6 1,2 —

I tabell 6.5 redovisas antagen trafik vid biltågsförbindelse i HH resp. 1 KM.

Tabell 6.6 anger person- och personbilstrafiken på en fast vägförbindelse i KM mellan Amager och Saltholm då lufthamnen flyttats till Saltholm. Som tidigare angetts blir trafiken i övrigt i detta alternativ enligt alternativet fast vägförbindelse i KM och lufthamnen kvar i Kastrup, dvs. trafikvärden enligt tabell 6.3.

I tabellerna 6.7 och 6.8 anges för de olika trafiklösningarna hur persontra- fiken resp. personbilstrafiken på fasta förbindelser sammansätts av dels trafik överflyttad från HH-färjor resp. från övriga färjor, dels nyskapad trafik, dvs. trafik som inte skulle passerat Öresund vid fortsatt färjedrift men som tillkommit till följd av etablering av fast förbindelse. Trafiktalen i tabellerna

Tabe116.6 Person- och personbilstrafiken på en fast vägförbindelse i KM mellan Amager och Saltholm när lufthamnen är placerad på Saltholm”. Miljoner enkelresor

År BNP- Antal personresor Antal personbilar till- växtb Öresunds— + lufthamns— Lufthamnstrafik Totalt Därav luft- tralik hamnstra- fik Totalt Därav Totalt Därav kollektivt kollektivt

100 % avgiftsniväf 1990 lägre 21,6 9,4 12,8 4,9 7,0 5,2 2000 lägre 26,7 11,3 15,8 6,0 8,5 6,3 50 % avgi/isniva'f 1990 lägre 28,6 9,4 13,4 2,0 10,6 7,5 2000 lägre 34,3 10,8 16,6 2,5 12,8 9,0

" Trafiken på sträckan Saltholm—Limhamn antas vara oberoende av lufthamnens placering. 17 Prognoser för lufthamnstrafiken (och därmed totaltrafiken) har upprättats endast för det lägre tillväxtalternativet. f På sträckan Amager—Saltholm förutsätts avgiften utgöra 1/3 av avgiften på hela sträckan Amager—Limhamn.

anges endast för år 2000. 1 tabellerna anges även den sammanlagda trafiken över Öresund efter etablering av fast förbindelse i form av ett index, varvid trafiken vid fortsatt färjedrift satts till 100. Slutligen anges i tabellerna även den fasta förbindelsens andel av den sammanlagda trafiken över Öresund. ] likhet med tabell 6.2 anges i tabell 6.8 inte personbilstrafiken vid etablering av fast järnvägsförbindelse, då denna endast i liten grad torde påverka biltrafi- ken.

Av tabellerna framgår, att den största effekten av fast förbindelse i form av nyskapad trafik framkommer vid etablering av fast vägförbindelsei KM. Den sammanlagda persontrafiken beräknas därvid öka i jämförelse med alterna- tivet fortsatt färjedrift med omkring 3 milj. resande eller ca 10 % vid den högre avgiftsnivån och med 9—10 milj. resande eller ca 30 % vid den lägre avgiftsnivån. Personbilstrafiken beräknas i förhållande till fortsatt färjedrift därvid öka med omkring 1 milj. bilar eller ca 50 % vid den högre avgiftsnivån och med upp till 3 milj. bilar eller drygt 100 % vid den lägre avgiftsnivån. I förhållande till trafiken år 1976 beräknas ökningarna i persontrafiken till år 2000 uppgå till 6—12 milj. (25—50 %) vid den högre avgiftsnivån och 13—18 milj. (50—75 %) vid den lägre avgiftsnivån. Motsvarande ökning för person- bilstrafiken från år 1976 till år 2000 beräknas till 1,7—2,7 milj. (110—180 %)vid den högre resp. 3,0—4,3 milj. (200—280 %) vid den lägre avgiftsnivån.

Trafiktillväxten till följd av etablering av en vägförbindelse i HH. eventuellt i kombination med en järnvägsförbindelse i KM, beräknas för personbilstrafiken bli praktiskt taget densamma som vid fast vägförbindelse i KM, medan den för den totala persontrafiken beräknas bli något mindre. Detta beror på att kollektivtrafiken i HH också efter etablering av fast förbindelse avvecklas smidigast med färjor, varför fast vägförbindelse i HH inte torde medföra någon förbättring för kollektivtrafiken.

Den nyskapade biltrafiken till följd av etablering av biltågsförbindelser hari beräkningarna antagits bli hälften så stor som vid etablering av fasta

Tabell 6.7 Persontrafiken år 2000 på fast förbindelse, fördelning på överflyttad och nyskapad trafik samt andel av totala trafiken över Oresund. Miljoner enkelresor

Avgiftsnivå BNP- lndex för Trafik på fast förbindelse (lll) % = till- trafik över högre växt sundet (tra- Överflyttad Ny- Totalt Andel av 50 % = fik över sun— från färjor skapad all tra-

lägre) det vid fort- ———————— fik över satt färje— HH Övriga Öresund drift har % index 100)

HH 0.1-läg”

KM 0.2-läg högre lägre 104 1,4 3,6 1,0 6,0 21 högre högre 104 1,5 5,2 1 ,4 8 ,1 24 lägre lägre 112 1,4 3,6 3,4 8,4 27 lägre högre 1 12 1,6 5,3 3,9 10,8 30

HH 4.0 högre lägre 104 5,3 1,5 1,0 7,8 27 högre högre 102 6,2 2,5 0,7 9,4 28 lägre lägre 115 5,4 1,9 4,2 11,5 36 lägre högre 112 6,3 2,9 4,1 13,3 36

KM 4.0/KM 4.2-buss/KM 4.2-lokaltåg högre lägre 110 2,0 6,1 2,8 10,9 35 högre högre 109 2,7 8,4 3,0 14,1 40 lägre lägre 132 2,8 6,1 8,9 17,8 48 lägre högre 130 3,6 8,5 9,9 22,0 52

HH 0.1-läg + KM 4.0/KM 4.2—buss/KM 4.2-lokaltåg”

HH 4,1-råg”

KM 4.2-lågt?

HH 4.0 + KM 0.2—läg högre lägre 106 6,7 4,7 1,9 13,3 45 högre högre 106 8,2 6,6 2,0 16,8 49 lägre lägre 125 6,9 5,2 6,9 19,0 54 lägre högre 123 8,4 7,2 7,6 23,2 58 HH 0.2-biltåg högre lägre 103 3,5 0,9 0,7 5,1 18 högre högre 105 4,1 1,3 0,7 6,1 18 lägre lägre 109 4,2 1,5 2,4 8,1 27 lägre högre 107 4,6 2,3 2,5 9,4 27 KM 0.2-biltåg högre lägre 108 2,4 6,1 2,3 10,8 36 högre högre 108 3,0 8,4 2,8 14,2 40 lägre lägre 124 3,2 6,1 6,8 16,1 46 lägre högre 124 3,9 8 ,4 8,0 20 ,3 50

" Trafiktalen som vid fortsatt färjedrift (tabell 6. l)bortsett från att 0,7—0,9 milj. passagerare (tågpassagerarna) överförs via den fasta förbindelsen i stället för med tågfärjor i HH. l>Trafikta|en som vid KM 4.0 bortsett från att 0,7—0,9 milj. passagerare (tågpassagerarna) överförs via den fasta järnvägsförbindelsen istället för med tågfärjor i HH. ”Trafiktalen som vid HH 4.0 bortsett från att 0,7—0,9 milj. passagerare (tågpassagerarna) överförs via den fasta järnvägsförbindelsen istället för med tågfärjor i HH.

Tabell 6.8 Personbilstrafiken år 2000 på fast förbindelse, fördelning på överflyttad och nyskapad trafik samtandel av totala trafiken över Oresund. Miljoner enkelresor

Avgiftsnivå BNP- Index för Trafik på fast förbindelse

(100 % = till- trafik över högre växt sundet (tra- Överflyttas Ny- Totalt Andel av 50 % = lik över sun- från färjor skapad all tra- Iägre) det vid fort- _— lik över satt färje- HH Övriga Öresund drift har % index 100)

HH 4.0 högre lägre 135 1,5 0,4 0,8 2,7 90 högre högre 140 1,8 0,6 1,0 3 ,4 90 lägre lägre 190 1,5 0,5 2,0 4,0 95 lägre högre 195 1,8 0,6 2,6 5,0 95

KM 4.0/KM 4.2-buss/KM 4.2-lokaltåg högre lägre 145 0,5 0,7 l ,0 2,2 70 högre högre 155 0,7 1,0 1 ,3 3,0 70 lägre lägre 205 0,7 0,7 2,4 3,8 85 lägre högre 215 0,9 1,0 2,9 4,8 85

HH 0.1-låg + KM 4.0/KM 4.2-buss/KM 4.2-Iokalla'g”

HH 4.1-rägb

KM 4.2-läga

HH 4.0 + KM 0.2-råg högre lägre 125 1,5 0,5 0,6 2,6 95 högre högre 135 1,8 0,6 0,8 3,2 90 lägre lägre 180 1,5 0.5 1.8 3,8 95 lägre högre 185 1,8 0,7 2,2 4,7 95 HH 0.2-biltåg högre lägre 125 0,7 0,2 0,5 1,4 50 högre högre 130 0,8 0,3 0,7 1,8 50 lägre lägre 155 0,9 0,2 1,2 2 ,4 70 lägre högre 160 0,9 0,5 1 , 2,9 65 KM 0.2-biltåg högre lägre 135 0,3 0,7 0,8 l ,8 60 högre högre 140 0,4 1,0 l ,0 2,4 65 lägre lägre 175 0,5 0,7 1,6 2,8 75 lägre högre 180 0,6 1,0 2,0 3,6 75

" Lika med alternativet KM 4,0/KM 4.2-buss/KM 4.2-lokaltåg. " Lika med alternativet HH 4.0.

vägförbindelser på motsvarande ställen.

Av tabellerna 6.7 och 6.8 framgår att de olika fasta förbindelserna kommer att få ganska skilda andelar av den sammanlagda trafiken över sundet. Största andelen av persontrafiken bedöms erhållas på vägförbindelsen i KM, vars andel av den sammanlagda persontrafiken över sundet beräknas uppgå till 35—50 %.

Störst andel av biltrafiken på fast förbindelse (ca 90 %) beräknas vägför- bindelsen i HH få. Det hänger samman med att största delen av biltrafiken förs över däri utgångsläget och att överllyttningsmöjligheterna från färja till vägförbindelse därför är störst i den nordliga delen av sundet. En vägförbin- delse i KM får dock också en relativt stor andel av personbilstrafiken, ca 70 % vid den högre och ca 85 % vid den lägre avgiftsnivån.

De i tabellen angivna prognossiffrorna är naturligtvis behäftade med osäkerhet, beroende bl. a. på att man inte har fullständig kännedom om trafikens karaktär i utgångsläget år 1976 och på att de matematiska modeller som förutsätts beskriva trafikens utveckling endast utgör en antagen, förenklad bild av den faktiska framtida utvecklingen. Prognossiffrorna för biltågsförbindelserna innehåller ytterligare ett osäkerhetsmoment, nämligen att trafikanternas inställning till en sådan överföringsform är litet känd.

Statistiska beräkningar av den sammanlagda prognososäkerheten kan inte genomföras. Beräkningar med hänsyn till den osäkerhet som kännetecknar logitmodellen, dvs. den modell som använts för att fördela trafiken på leder och färdmedel, visar emellertid att det sanna värdet med stor sannolikhet ligger inom ett intervall som är mindre än ca 125 % av den beräknade trafiken. Hänsyn har därvid inte tagits till osäkerheten i ex. vis den antagna befolkningsutvecklingen och bilbeståndsutvecklingen. I övrigt hänvisas till vad som i avsnitt 4.1 angetts om osäkerheten för prognoserna vid fortsatt färjedrift. [ sammanhanget bör dock påpekas att eftersom de flesta osäker- hetsfaktorerna bedöms påverka de olika trafikströmmarna på principiellt samma sätt, är osäkerheten i skillnaden mellan motsvarande prognoser för olika trafiklösningar betydligt mindre än osäkerheten i resp. separata prognosvärden.

Prognoserna omfattar endast omfördelning av existerande Öresundstrafik och tillkomst av helt ny trafik till följd av etablering av fast förbindelse. Däremot ingår inte eventuell överflyttning av trafik från färjeleder utanför Öresundsområdet till en fast Öresundsförbindelse. Persontrafiken på Väst- kustlederna och Östersjölederna (närmare avgränsade i kapitel 2.1) år 1976 motsvarade ca 20 % av persontrafiken över Öresund. Motsvarande siffra för personbilstrafiken var drygt 40 %. En del av dessa trafikströmmar förs emellertid över på leder som kan antas i stort sett ligga utanför en fast Öresundsförbindelses influensområde. Av övrig trafik kan en del tänkas flytta över till en fast Öresundsförbindelse beroende på dennas art och placering samt avgiftsnivå. Den trafik som kan komma i fråga för överflytt- ning är främst den mycket långväga personbilstrafiken. Hur stor överflytt- ningen kan bli har inte närmare undersökts, bl. a. därför att en trafikunder- sökning skulle bli relativt resurskrävande, och därför att beräkningsresul- taten skulle bli behäftade med en betydande osäkerhet. Det bör dock påpekas att den godstrafik som kan flyttas över har, som framgår av avsnitt 6.3, analyserats och medtagits i prognoserna.

Det bristande hänsynstagandet i person- och personbilsprognoserna till överflyttning av trafik från Västkustlederna och Östersjölederna medför en undervärdering av den framtida trafiken på en fast förbindelse över Öresund. Enligt delegationernas uppfattning är dock denna undervärdering relativt begränsad och torde vara av liten betydelse vid val mellan olika trafiklös- ningar för Öresund. De skilda lösningarna torde kunna dra till sig trafik från

Figur 6.2 Principle/l ur- verk/ing av (ra/ikea över Öresund vid til/kams! av , last _ lörbindelse.

Kvantitet

%

leder utanför Öresund som i allt väsentligt står i relation till hur resp. lösning kan dra till sig trafik från färjelederna i själva sundet.

6.3. Godstrafikens utveckling till år 2000

6. 3. 1 Prognosmetod

Den generella metod som använts för att bedöma den framtida godstrafiken över Öresund efter tillkomst av fasta förbindelser kan sägas omfatta två steg.] det första steget, som beskrivits i avsnitt 4.2, bedöms den framtida trafiken över Öresund vid fortsatt färjedrift. Till denna volym, som kan karaktäriseras som en i huvudsak fjärrbetonad baskvantitet, adderas i det andra steget en godskvantitet bestående av nytillkommande trafik. Principiellt illustreras detta i figur 6.2.

Nyskapad trafik

Nytillkommande trafik vid fasta förbin- delser över Oresund. (Består dels av överflyttad trafik från färjeleder utanför Oresund eller från andra transportme- del, ej bundna till någon speciell led, dels nyskapad trafik som följd av bättre kontaktmöjligheter och ökad integra- tion mellan Sydsverige och Danmark.) Överflyttad trafik

1 l

Framtida trafik vid fortsatt färjedrift = främst fjärrbetonad trafik som sanno- likt inte i högre grad påverkas av hur Oresundsförbindelserna ordnas. Denna trafik utgör därför även baskvantiteten

l

Hittillsvarande trafikutveckling pä fär- Vid fasta förbindelser. jorna över Oresund

g___________________,

1974 Omkring Omkring år 1990 år 2000

Godstrafiken över Öresund efter tillkomsten av fast förbindelse kan sägas bestå av följande delar.

1. Den i avsnitt 42 redovisade ”bastrafiken” vid fortsatt färjedrift, vilken fördelas på fast förbindelse och kvarvarande färjor

2. Överflyttad trafik bestående av

a) trafik från leder utanför Öresund 2 + 3 = ny-

b) trafik från andra transportmedel, tillkommande ej bundna till någon speciell led trafik

3. Nyskapad trafik

Med nyskapad trafik avses trafik som inte skulle uppstå mellan aktuella områden, såvida inte fast förbindelse etableras.

Sedan en fast förbindelse kommit till stånd stabiliseras trafiken på en högre nivå än vad som gällde före förbindelsens tillkomst. [ praktiken torde denna högre nivå — en trafikökning genom ett "språng” — inte uppnås omedelbart efter öppnandet av förbindelsen.

Vid tillkomsten av fast förbindelse över Öresund kan dels en del gods som nu går över Västkustlederna och Östersjölederna flyttas över till den fasta förbindelsen (punkt 2 a), dels kan viss överflyttning ske från sjöfarten (punkt 2 b), dels kan ny, övervägande lokalt eller regionalt betonad trafik genereras (punkt 3). Storleken av dessa tilläggsposter diskuteras i det följande. I likhet med prognoserna för fortsatt färjedrift redovisas för år 2000 såväl ett normalvärde som ett s. k. testvärde (jfr avsnitt 4.2).

I fråga om järnvägstrafiken antas att den fasta förbindelsen får utnyttjas utan att särskild avgift erläggs och att järnvägsföretagen svarar för drift- och kapitalkostnader för förbindelsen motsvarande vad som nu gäller för tågfärjorna.

Lastbilstrafiken antas få betala avgift för passage över den fasta förbindel- sen. En sådan avgift kan ses som lastbilstrafikens andel i drift- och kapitalkostnaderna för en fast vägförbindelse. Avgiftens storlek påverkar omfattningen av den nytillkommande trafiken. För bedömning av den nytillkommande lastbilstrafikens storlek antas att avgifterna är lika med färjeavgifterna. Den ytterligare trafik som skulle uppkomma om avgifterna antas sättas till hälften av färjeavgifterna har även uppskattats.

I sammanhanget bör nämnas att överföringsavgiftens storlek har stor inverkan på hur den del av baskvantiteten vid fortsatt färjedrift som fraktas på lastbil fördelas mellan fast förbindelse och kvarvarande färjor i det läge som inte får den fasta förbindelsen.

6.3.2. Nytillkommande godstrafik Över/lyfta! tåggods

Vid etablering av en fast järnvägsförbindelse över Öresund kan man räkna med att till denna flyttas över — förutom den godsmängd som nu transpor- teras med tågfärjorna över Öresund och som ingår i bastrafiken under punkt 1 — en del av det tåggods som överförs via Trelleborg—Sassnitzleden. Den fasta förbindelsen över Öresund skulle nämligen tillsammans med Stora Bält-bron för detta gods vara ett mer attraktivt transportalternativ än färjetrafik över

Östersjön. Storleken av den från TS-leden överförda kvantiteten blir beroende på den taxepolitik och transportstandard som DSB resp. de östtyska järnvägarna tillsammans med SJ och de västtyska järnvägarna kommer att tillämpa. Som redan sagts i avsnitt 2.3 torde man för överskådlig tid framöver böra räkna med en fortsatt strävan hos de östtyska järnvägarna att genom relativt låga avgifter söka dra stora transportmängder genom Östtyskland. Å andra sidan kan en betydande trafik komma att gå genom Danmark om taxorna där efter anläggandet av en fast Öresundsförbindelse blir väsentligt mer konkurrenskraftiga gentemot TS-leden än vad som för närvarande är fallet vid färjedrift.

Storleken av den från TS-leden överflyttade godskvantiteten har bedömts dels på grundval av de prognostal för handeln mellan Sverige och Europas länder som angivits i avsnitt 4.2, dels med beaktande av vissa kostnadsjäm- förelser för olika transportalternativ som gjorts i bilaga 4 till godstrafikgrup- pernas rapport. Den tåggodsvolym som kan överflyttas från TS-leden till fast förbindelse över Öresund har på så sätt skattats till 0 år 0,5 milj. ton omkring år 1990 och 0,5 å 1,5 milj. ton omkring år 2000,

Överflyrrar lastbilsgods

Till en fast vägförbindelse över Öresund kan lastbilsgods tänkas flyttas över från Östersjölederna och Västkustlederna. Tidigare bedömningar från år 1972 pekade på en från färjelederna Helsingborg/Malmö/Trelleborg—Travemiinde överförd volym om ungefär 0,6 milj. ton år 2000. Denna kvantitet kan jämföras med 1974 års totala godstrafik på dessa leder på omkring 1,2 milj. ton. Den granskning av 1972 års kalkyl som nu skett ger ingen anledning atti högre grad avvika från den tidigare bedömningen, dock haren viss höjning av den högre nivån i ett angivet intervall för godsmängden ansetts motiverad. Här har därför antagits en överförd lastbilsvolym från nämnda färjeleder till en fast förbindelse i antingen HH eller KM av 0,5 å 1,0 milj. ton år 2000. Testvärdena för år 2000 kan bl.a. med tanke på olika konkurrensmotdrag som kan väntas från Travemiindetrafiken, lämpligen anges till ca 75 % av nämnda värden .

Även från Västkustlederna beräknas en viss trafiköverföring till en fast vägförbindelse över Öresund komma att ske. Främst gäller detta en del av lastbilsgodset på dessa leder till och från södra Jylland och Fyn, vilket år 1974 uppgick till totalt drygt 0,2 milj. ton. På grundval av uppgifter i primärmate- rialet i transportstatistiken torde den godsvolym som år 1974 möjligen skulle ha överflyttats till en fast förbindelse ha legat vid knappt hälften av den nämnda volymen. Med denna utgångspunkt och mot bakgrund av progno- serna för den generella utvecklingen av godstrafiken mellan Sverige och Danmark torde den tänkbara överflyttningskvantiteten år 2000 uppgå till 0,3 å 0,4 milj. ton vid fast vägförbindelse i HH. Motsvarande kvantiteter vid fast vägförbindelse i KM torde på grund av avståndsförlängningen bli mindre, rimligen 0,1 å 0,2 milj. ton omkring år 2000.

Gods överllyrratfrån sjöfart

Den med egentlig sjöfart överförda godskvantiteten mellan Sverige och Danmark har successivt minskat genom fortsatt övergång till landtransport. År 1974 överfördes med fartyg mellan Skåne och Danmark omkring 150 000 ton sammanlagt i båda riktningarna. Godset utgjordes i huvudsak av sten och andra bulkvaror av relativt lågt värde. Det är möjligt, men inte säkert med tanke på varusammansättningen, att hela eller huvuddelen av denna kvantitet kan komma att gå över till landtransport — lastbil — om en fast förbindelse över sundet etableras. Här har därför räknats med en överfö- ringskvantitet från sjöfart till lastbil i skånsk-danska relationer av 0,1 år 0,2 milj. ton såväl år 1990 som år 2000. Värdena får anses gälla oberoende av i vilket läge den fasta vägförbindelsen etableras.

En fast förbindelse över Öresund kan även innebära ökad konkurrensför- måga från landtransportmedlen gentemot sjöfarten inte enbart mellan de närmast berörda landområdena — Skåne och Danmark — utan även mellan övriga delar av Sverige och Västeuropa. Detta kan från varusynpunkt framför allt gälla den svenska exporten av skogsindustriprodukter och importen av stål och metaller och andra insatsvaror till industrin. Med hänsyn till avståndsrelationer och varuslag torde det till huvudsaklig del gälla en tänkbar överflyttning från fartyg till tåg. Mot bakgrund av 1974 års transportbild och förändringar som kan väntas för berörda varugrupper har den möjliga överflyttningen från fartyg tilljärnväg skattats till 0,5 21 1,0 milj. ton omkring år1990 och 1,0 år 2,0 milj, ton omkring år 2000. Värdena anses kunna gälla för fast förbindelse såväl i HH som i KM.

Det bör i detta sammanhang påpekas, att redan vid fortsatt färjedrift har räknats med en viss fortsatt överflyttning från fartyg till tåg och lastbil genom den ökade andel av den svenska importen och exporten som antas gå via färjelederna mallan Sverige och Danmark/Kontinenten.

Över/öring mellan tåg och lastbil

Tillkommer en fast förbindelse över Öresund enbart för tåg får man räkna med en viss överflyttning från lastbil till tåg. Denna överflyttning av gods bedöms dock bli ganska begränsad, eftersom konkurrensförhållandena mellan tåg och lastbil genom tillkomsten av fast järnvägsförbindelse inte torde ändras på ett avgörande sätt på de transportavstånd där konkurrenssi- tuationen mellan de två transportmedlen är som hårdast. Som följd härav och med hänsyn till den avrundning som skett beträffande prognostalen anges därför inte någon antagen kvantitet för nämnda överflyttning.

Om endast fast vägförbindelse etableras kan en viss överflyttning av gods från tåg till lastbil tänkas. För detta fall gäller ungefärligen detsamma beträffande konkurrensförhållandet mellan de två tralikslagen som ovan anförts om fallet enbart fast tågförbindelse. Överflyttningen av gods från tåg till lastbil beräknas därför bli märkbar först om det för vägförbindelsen gäller betydligt lägre överföringsavgifter än vid fortsatt färjedrift och att det inte samtidigt sker en taxereduktion för järnvägstransporterna.

N yskapad trafik

Tillkomsten av fasta förbindelser får antas komma att stimulera den lokalt och delvis även den regionalt betonade trafiken. Om fasta förbindelser etableras får man för transporter över sundet räkna med en tidsvinst, som får relativt sett störst betydelse för den mera lokalt betonade trafiken. Denna tidsvinst kan dels vidga en leds upptagningsyta, dels föra in varuslag i trafiken som f.n. inte förekommer i trafikbilden på grund av ofördelaktig relation mellan varuvärde och överföringskostnad. Därutöver kan ett bättre kost- nadsläge uppkomma till följd av ökad stordrift inom industri och lagerhåll- ning. En ökad integration mellan framför allt Skåne och Danmark torde, som närmare behandlas i kap. 8, på sikt kunna ses som en följd av en fast förbindelse över Öresund. Samtidigt kommer emellertid sannolikt vissa barriärer alltjämt att föreligga mellan områdena på ömse sidor av sundet, eftersom bland annat den nationella politiken — delvis även den internatio- nella — mellan Sverige och Danmark är och torde förbli olika under den tid som här kan överblickas.

Byggs en fast järnvägsförbindelse över Öresund kommer all tågtrafik över sundet att ledas via denna. För denna förbindelse kan, utöver en från TS- leden överflyttad godsmängd, tänkas vissa nytillkommande transporter som följd av framför allt den sänkning av transporttiden som en fast förbindelse kan medförajämfört med färjor. Denna ökning bedöms dock komma att falla inom de marginaler för det framtida tåggodset av övervägande ljärrnatur som redovisas i avsnitt 4.2. Det har därför inte funnits anledning att försöka kvantifiera det nyskapade tåggodset vid fast förbindelse.

Den nyskapade lastbilstrafiken kan sägas främst uppstå för godstransporter på medellånga avstånd. Som tidigare nämnts torde inte omfattningen av fjärrtransporter påverkas av tillkomsten av fasta förbindelser. Vad gäller den mera utpräglade lokaltrafiken återfinns denna i avståndsintervall upp till 30 km. De varuslag som helt dominerar de kortväga transporterna ärjord, sand, grus, sopor, fabriksblandad betong m. m. Denna trafik saknar till övervä- gande del betydelse för skattning av nyskapad lastbilstrafik. En kvantitativ uppskattning av den nyskapade lastbilstrafiken har gjorts av delegationernas expertgrupper för godstrafikfrågor. Beräkningarna redovisas närmare i bilaga 9 i expertgruppernas rapport.

Beräkningarna omfattar ett antal varugrupper som i stort täcker hela den godskvantitet som transporteras med lastbil mellan Sverige och Danmark. Utgångspunkten i bedömningen har varit de transporter som genereras inom en yta som kan nås inom genomsnittligt fyra timmars färdtid från färje- eller broläget på ömse sidor om sundet. Inom detta område antas att en transport inklusive lastning och lossning skall kunna utföras inom en arbetsdag, dvs. tillåta en tur- och returresa samma dag. Om inte en transport kan utföras inom en arbetsdag, torde inte någon större tidsvinst kunna uppnås vid tillkomsten av fasta förbindelser gentemot nuvarande förhållanden. De transporter som inte kan uppfylla detta krav ingår inte heller i beräkningarna för den på detta sätt skattade nyskapade trafiken.

] bedömningarna har, med utgångspunkt från 1974 års godsstatistik, approximativt antagits att den nyskapade lastbilstrafiken är av samma storleksordning som den lastbilstrafik som idag genereras inom de ovan angivna 4-timmarsisokronerna, varvid dock den mer utpräglade lokaltrafiken

undantagits. De på så sätt erhållna kvantiteterna har därefter framskrivits till omkring år 1990 och år 2000 på ett likartat sätt som skett för godstrafiken vid fortsatt färjedrift och som angetts i avsnitt 4.2.

Vid fast vägförbindelse i HH anges den på detta sätt uppskattade nyskapade lastbilstrafiken i godstralikrapporten till 0,6 21 0,7 milj. ton omkring år 1990 och 0,8 år 1,0 milj. ton omkring år 2000.

Vid en fast förbindelse i KM blir den nyskapade godskvantiteten av ungefärligen samma storleksordning mätt 1 miljoner ton. Eftersom 4- timmarsisokronen förskjuts söderut, kommer transporter framför allt från Småland och Halland inte att påverkas lika mycket vid en KM-förbindelse som vid en HH-förbindelse. Den nyskapade trafiken år 2000 via en fast förbindelse i KM torde därför ligga ungefär 10 % lägre än vid HH- alternativet.

Om överföringsavgiften sätts till hälften av färjeavgifterna innebär det att influensområdena utökas från den genomsnittliga 4-timmarsisokronen till att i princip även omfatta fjärrtrafikdelen. Det direkta trafiksprång som skulle bli följden av en fast vägförbindelse med halv avgift har av expertgrupperna skattats till storleksordningen 15—20 % av den totala godsmängden av fjärrtransportnatur. 1 ton räknat innebär detta ett språng som för år 2000 skulle uppgå till 0,2 ä 0,4 milj. ton.

Lastbilstransporter till och från Köpenhamns lufthamn

Enligt kalkyler från den danska lufthamnsutredningen uppskattas den totala llygfraktmängden till och från Köpenhamns lufthamn år 2000 till 0,5 år 1,0 milj. ton. Endast en fjärdedel av denna godsmängd antas dock vara terminalfrakt, som kommer till eller lämnar lufthamnen landvägen, medan resten utgörs av transitgods. Av terminalfrakten antas ca 30 % utgöra gods från och till Sverige.

Transporter av utrustning såsom motorer och reservdelar samt av livsmedel etc. till passagerare och personal antas komma att uppgå till samma mängder som terminalflygfrakterna. Alla dessa leveranser antas komma att ske med lastbil och till helt övervägande del från danska firmor i likhet med vad som nu är fallet. Vid en lokalisering av lufthamnen till Saltholm antas drivmedlen bli transporterade dit genom rörledning eller med fartyg.

Prognoserna för godstrafiken till Köpenhamns lufthamn antas bli desamma i alternativen Kastrup resp. Saltholm. Detta innebär att godstra- hken på en fast vägförbindelse på delen mellan Saltholm och Malmö blir oberoende av lufthamnens lokalisering. På delen Amager-Saltholm till- kommer vid lufthamnsalternativet Saltholm de danska terminalfrakterna samt transporterna för den övriga godsförsörjningen till lufthamnen.

Sammanfattning av nytillkommande tra/ik

I tabell 6.9 anges den beräknade nytillkommande trafiken då såväl fast väg- som järnvägsförbindelse etableras. Som tidigare angetts blir det nytillkom- mande tåggodset i ston oberoende av järnvägsförbindelsens placering medan det överflyttade och nyskapade lastbilsgodset skiljer något i storlek beroende på vägförbindelsens placering. I tabellen anges värdena för fast vägförbin-

Tabell 6.9 Nytillkommande godstrafik på en fast järnvägsförbindelse över Öresund och på en fast vägförbindelse i KM. Milj. ton

År 1990 År 2000

Normalkalkyl Testkalcyl

Överflyttad lra/ikfra'n annan Iea' eller Sjö/arr till råg Tåggods från TS-leden 0 a 0.5 0.5 å 1.5 0,5 a 1,5 Gods från sjöfart Sverige—Väst-

europa 0.5 ä 1.0 1.0 å 2.0 0.5 år 1,5

Summa tåg 05 å 1.5 1.5 a 35 1.0 a 3,1)

Överflyttad och nyskapad lastbils- trafik exkl. lufthamnsrrank Lastbilsgods från Travemiinde-

lederna till KM 0,3 å 0.7 0.5 ä 1.0 0.4 51 0,7 Lastbilsgods från Västkustle-

derna till KM omkr. 0.1 0.1 a 02 omkr. 0,1 Gods från sjöfart Skåne-Dan-

mark 0,l a 02 0,1 a 02 omkr. 0.1 Nyskapad lastbilstrafik i KM 0.6 ä 0,7 0,7 a 09 0,6 år 0,8

Summa lastbil exkl. lufthamnstrafik 1,1 år 1,7 1,4 a 23 1.251 1,7

Luffhamnsgods med lastbil i KM Alt. Kastrup resp. alt. Saltholm

på delen Malmö—Saltholm 0 21 0.1 0 a 0.1 0 a 0.1 Alt. Saltholm på delen Köpen- hamn—Saltholm 0,1 a 0.2 0,2 år 0,4 omkr. 0,3

Summa nytillkommande Ira/ik Alt. Kastrup resp. alt. Saltholm

på delen Malmö—Saltholm 1.6 än 3,3 29 a 59 2.2 ä 4.8 Alt. Saltholm på delen Köpen-

hamn—Saltholm 1.7 51 3,4 3,1 a 6,2 2551 5,0 varav tåggods 0,5 51 1.5 1.5 a 35 10 a 30 varav lastbilsgods Alt. Kastrup reSp. alt. Saltholm

på delen Malmö—Saltholm 1.1 å 1,8 1,4 å 2.4 1,2 51 1,8 Alt. Saltholm på delen Köpen- hamn—Saltholm 1.2 a 19 1,6 år 2,7 1.5 ä 2.0

delse i KM. Värdena i tabellen utgår från förutsättningen att överföringsav- gifterna i princip blir lika med färjeavgifterna.

Vid en lokalisering av den fasta vägförbindelsen i HH bedöms den nytillkommande trafiken — bortsett från lufthamnstrafiken — bli något större än vad som anges i tabellen. Trots den i och för sig mycket stora trafiken mellan Köpenhamn och Malmö sammanhänger detta framför allt med att HH-ledens infiuensområde kan komma att vidgas längre in i ganska starkt godsalstrande regioner i Sverige och Danmark än vad KM-ledens motsva- rande område kan göra. ] tabell 6.10 sammanfattas de nytillkomna godskvantiteterna på HH-leden

Tabell 6.10 Sammanfattning av beräknade nytillkommande godskvantiteter på fasta förbindelser i HH och KM. Milj. ton

År 1990 År 2000

Normalkalkyl Testkalkyl

A. Fast förbindelse i HH Tåggods på fast järnvägs- förbindelse '/2 a 1 1/2 l I/2a31/2 la 3 Lastbilsgods på fast väg- förbindelse la 2 11/2 a 21/2 11/2 ä 2

B. Fast förbindelse i KM Täggods på fast järnvägs- förbindelse 1/2 a 1 [/2 1 |/2 å 31/2 lå 3 Lasrbilsgads på fast vägför- bindelse Alt. Kastrup resp. alt. Salt- holm på delen Malmö—Salt- holm 1å2 11/2a21/2 1212 Alt. Saltholm på delen Köpenhamn—Saltholm lä 2 1 1/2 a 21/2 1 l/2 a 2

resp. KM-leden vid tillkomsten av fast förbindelse. Talen har därvid avrundats till närmaste multipel av 1/2 milj. ton.

De särskilda tillskott, som kan bli följden vid en överföringsavgift för lastbilarna som motsvarar halv fårjeavgift och vilka tidigare exemplifierats, torde i detta sammanhang endast ha marginell inverkan på de angivna kvantiteterna. En annan sak är att avgiftsnivån för lastbilar vid fast förbindelse torde få stor betydelse för fördelningen av lastbilsgodset på fast förbindelse och på kvargående färjor.

Att en överföringsavgift motsvarande hälften av färjeavgiften på Öre- sundslederna synes komma att ge ett begränsat kvantitetstillskott beror framför allt på att en sådan avgiftssänkning utgör för huvuddelen av godset en, relativt sett, mindre reducering av den totala transportkostnaden. Lokaliseringen, produktionen och konsumtionen och därmed varuutbytet i vissa från viktsynpunkt betydelsefulla sektorer — t. ex. livsmedels-, skogs-, stål- och verkstadsindustrin — torde i ganska liten omfattning komma att påverkas om avgiften sätts till lika med eller till hälften av färjeavgiften. I sammanhanget kan nämnas att år 1974 uppgick medeltransportavståndet till omkring 550 km för lastbilsgodset mellan Sverige och Danmark/Kontinen- ten. Den nyskapade, regionbaserade trafiken får givetvis avsevärt kortare medelavstånd.

6.3.3 Den sammanlagda godstrafiken

Som inledningsvis nämnts i avsnitt 6.3.1 består den sammanlagda godsvo- lymen över Öresund sedan fast förbindelse etablerats av summan av den i avsnitt 4.2 beräknade godskvantiteten vid fortsatt färjedrift och det i föregående avsnitt bedömda nytillkommande godset. Summeras dessa godskvantiteter erhålls värdena i tabell 6.11.

Tabell 6.1] Beräknade sammanlagda godskvantiteter över Öresund sedan fast förbindelse anlagts i HH resp. i KM. Milj. tona

År 1990 År 2000

Normalkalkyl Testkalkyl

A. Fasta förbindelser i HH Tåggods på fast järnvägs- förbindelse 4 a 61/2 6 a 101/2 5 år 91/2 Las/bilsgods vid fast väg- förbindelseb 41/2å7 6å 9'/2 51/2å81/2

B. Fasta förbindelser i KM Täggods på fast järnvägs— förbindelse 4 ä 61/2 6 a101/2 5 år 91/2 Lastbilsgods vid fast vägför— bindelseb Alt. Kastrup resp. alt. Salt- holm på delen Malmö—Salt- holm 41/2å7 öå 91/2 5å81/2 Alt. Saltholm på delen Köpenhamn—Saltholm 4 '/2 a 7 6 a 91/2 5 ]/2 a 81/2

” Då enbart fast järnvägsförbindelse anläggs blir omfattningen av lastbilsgodset densamma som vid fortsatt färjedrift över hela sundet. Då enbart fast vägförbindelse anläggs blir omfattningen av järnvägsgodset densamma som vid fortsatt färjedrift över hela sundet. Godskvantiteterna vid fortsatt färjedrift framgår av tabell 4.14. '” Godset fördelas på den fasta vägförbindelsen och på kompletterande färjelinjer.

Utvecklingen av godstrafiken över Öresund vid tillkomsten av fast förbindelse illustreras även i figur 6.3.

6.3.4 Godstrafiken omräknad till antal järnvägsvagnar/ lastbilar

På samma sätt som skett i avsnitt 4.2 om godstrafikens utveckling vid fortsatt färjedrift har godskvantiteterna i miljoner ton efter tillkomsten av fasta förbindelser omräknats till antal vagnaxlar och lastbilar.

För godstrafiken på järnväg antas samma last per vagn vid fast järnvägs- förbindelse som vid fortsatt färjedrift, dvs. ca 6 ton per vagnaxel år 1990 och 7 ton år 2000. Det på så sätt framräknade antalet vagnaxlar framgår av tabell 6.12. Tabellen gäller oberoende av förbindelsens lokalisering.

Tabell 6.12 Antalet vagnaxlar vid fast järnvägsförbindelse över Öresund. Miljoner axlar År 1990 År 2000 Normalkalkyl Testkalkyl Trafik vid fortsatt färjedrift 0,6 år 0,8 0,7 å 1.0 0.6 a 09 Nytillkommande trafik 0,1 å 0,3 0,2 år 0.5 0.1 å 0.4

Summa trafik vid fast järnvägsförbindelse 0.721 1,1 0,9 21 1,5 0,7 ä 1,3

Milj. tom bruttovikt

yli—_läktisk utveckling;——

Treårs glidande medelvärde

För att uppskatta det antal lastbilar som den nytillkommande lastbilstra- Figur6.3 Den samman: fiken vid fast vägförbindelse kommer att utgöra måste den na trafik fördelas lågt”? godslra/iken fm på fjärrtrafik och lokaltrafik såsom skett i avsnitt 4.2.3 vid bedömningen av gg"gåvifåglaåfgifigger antalet lastbilar vid fortsatt färjedrift. . Den Sammanlagda mds-.

Den från leder utanför Öresund och från sjöfart Danmark—Sverige volymens arri/aiming är överflyttade trafiken kan karaktäriseras som fjärrtrafik och torde utnyttja " _SlOl'f Oberoende HV./ör— större lastbilar, ofta med släpvagn. Den nyskapade lastbilstrafiken torde ”"de/ser"?” ”me”—**" d" t ' lök 1 k Ph" och då med h v ds kl" en bestå av ”He/'”'KM' Obs"

aremo vara av. mera a a a ar r u u a ig Logg/mmsk Ska/”_ lastbilar av distributionskaraktär.

Den nytillkommande lastbilstrafiken antas använda samma två typfordon som beskrivits i avsnitt 4.2, nämligen en större bil med ca 27 tons lastkapacitet och en mindre bil med ca 5 tons lastkapacitet. För godskvanti-

Tabell 6.13 Sammanlagd lastbilstrafik över Öresund vid fast vägförbindelse”

År Antal lastbilar Genomsnittligt antal milj. fordon fordon per dygn

Fas! väglörbindelse ] HH Omkr. 1990 0,5 ä 0.8 1 500 ä 2 000 Omkr. 2000 normalkalkyl 0.6 ä 1,1 2 000 år 3 (110 Omkr. 2000 testkalkyl 0,5 å 0,9 1 500 ä 2 500

Fas! väglörbindelse i KM Alt. Kastrup och alt. Saltholm på delen Malmö—Saltholm Omkr. 1990 0,7 år 1,1 2000 a 3 (DO Omkr. 2000 normalkalkyl 0.9 å 1,4 2 500 år 4000 Omkr. 2000 testkalkyl 0,7 å 1,2 2 000 21 3 500

Alt. Saltholm på delen Köpenhamn—Saltholm Omkr. 1990 0,9 ä 1,4 2 500 ä 4 000 Omkr. 2000 normalkalkyl 1,2 21 1.9 3 500 ä 5 000 Omkr. 20001estkalkyl 09 a 16 2 500 är 4 500

”I tabellen angiven godstrafik utgör den sammanlagda lastbilstranken på fast vägförbindelse och på kompletterande färjelinjer.

teterna till och från en lufthamn på Saltholm antas däremot mindre distributionsbilar utnyttjas. Dessa bilars lastkapacitet antas vara genomsnitt- ligt utnyttjad till endast 0,65 ton år 1990 och 0,75 ton år 2000.

Den sammanlagda lastbilstrafiken över Öresund vid fast vägförbindelse, som erhålls med de gjorda antagandena. framgår av tabell 6.13. Värdena för det genomsnittliga antalet ekipage per dygn har avrundats till jämna 500- tal.

Den i tabell 6.13 angivna lastbilstrafiken kommer att fördelas på fast förbindelse i HH resp. i KM och på kvarvarande färjor i KM om fast vägförbindelse etableras i HH resp. på kvarvarande färjori HH om den fasta förbindelsen etableras i KM. Som tidigare nämnts torde en fast vägförbin- delse i KM eller i HH medföra att all lastbilstrafik via Tuborg—Landskrona fördelas på HH och KM.

Den på färjor kvargående lastbilstrafiken sedan fast förbindelse etablerats blir avhängig av kostnadsförhållandet mellan färd via fast förbindelse och färd via kvarvarande färjeled. Även respektive förbindelses kvalitetsegen- skaper, såsom väntetid, regularitet och bekvämlighet m. ni., har stor betydelse för fördelningen av trafiken mellan fast förbindelse och kvarva- rande fårjeled. Önskemål om begränsning av lastbilsöverföringen via kvar- varande färjeled kan vidare tänkas bli aktualiserade för att bl. a. av miljöskäl begränsa lastbilstrafik i färjestädernas centrala delar. Ett annat motiv att begränsa den kompletterande färjetrafiken är strävan att minska kollisions- risken mellan den tvärgående och den längsgående fartygstrafiken i sundet.

Vid en hög avgift på den fasta förbindelsen kommer en relativt sett större andel av lastbilstrafiken att använda kvarvarande färjeled. Det gäller särskilt i alternativet fast vägförbindelse i KM, eftersom en vägförbindelse i KM innebär en inte oväsentlig vägförlångning (ca 45 km) för en stor del av

fjärrtrafiken jämfört med färja i HH.

Om all tyngre lastbilstrafik, dvs. fjärrtrafiken, överförs via den fasta vägförbindelsen, torde lastbilstrafiken på kvarvarande färjor år 1990 och år 2000 uppgå — beroende på prognostidpunkt och vägförbindelsens lokalisering — till högst omkring 500 fordon/dygn.

Om den fasta vägförbindelsen etableras i HH torde, även vid en mera marknadsanpassad fördelning av trafiken, lastbilstrafiken på kompletterande färjor i KM uppgå till högst 500 fordon/dygn år 1990 och till omkring 500 fordon/dygn år 2000.

Anläggs vägförbindelsen i KM och antas lastbilstrafiken ta den led som från tids— och lägessynpunkt är lämpligast, torde drygt en tredjedel av lastbilstrafiken använda kvargående färjori HH. Det innebär att lastbilstra- fiken på en fast vägförbindelse i KM beräknas uppgå till 1 000 år 2 000 fordon/ dygn år 1990 och 1500 a 2500 fordon/dygn år 2000 och trafiken på kvarvarande färjor i HH till omkring 1 000 fordon/dygn år 1990 och 1 000 21 1 500 fordon/dygn år 2000. Sätts överföringsavgiften på fast förbindelse lägre än färjeavgiften kommer trafiken att öka på vägförbindelsen och minska i motsvarande grad på färjeleden i HH. När i stort sett all långväga trafik därvid använder den fasta vägförbindelsen i KM uppgår som nämnts lastbilstrafiken på färjori HH till sannolikt ca 500 fordon/dygn.

6.4 Kapacitetsförhållanden på fasta förbindelser

För järnvägsförbindelserna är anläggningarna dimensionerade så, att de vid prognosperiodens utgång år 2000 har tillräcklig kapacitet för att säkra en trafikavveckling med acceptabel regularitet, också om trafiktillväxten skulle bli något snabbare än vad som antagits i prognoserna.

För biltågsförbindelserna gäller, som angivits i avsnitt 6.2, att trafikprog- noserna är mindre säkra än för övriga alternativ. Detta är emellertid knappast avgörande för utbyggnad av terminaler m. m., eftersom detta kan ske etappvis i takt med behovet. Skulle biltågsförbindelsen i HH få en trafikbe- lastning som är betydligt större än vad som prognostiserats, skulle detta dock kunna medföra kapacitets- och därmed regularitetsproblem om alternativ 2 till linjesträckning (Mördrup-Helsingör-Pålsjö-Helsingborg) väljs. Detta innebär nämligen att både biltågen och genomgående person- och godståg Danmark—Sverige samt danska Kustbane- och Nordbanetåg skall utnyttja huvuddelen av sträckan Snekkersten-Helsingör, där tågen dessutom kommer att sammanvävas på avsnitt där det också förekommer plankors- ningar med motriktad trafik. De kapacitetsproblem som därvid kan uppstå i händelse av en mycket stor biltågstrafik, skulle enbart kunna avhjälpas genom mycket omfattande och dyrbara tekniska anläggningar. Motsvarande problem torde inte uppstå vid linjeföringsalternativ 3 (Mördrup—Tegel- strup—Pålsjö—Helsingborg) för den fasta järnvägsförbindelsen, eftersom biltågsöverföringen i så fall blir oberoende av Kustbane- och Nordbane- tågen.

Vägförbindelserna utformas med motorvägsstandard med fyra körfält. Om vägförbindelsen i KM skall betjäna såväl Öresunds- som lufthamnstrafiken, dvs. alternativ med lufthamn på Saltholm, förutsätts dock delen Amager—

Tabell 6.14 Den sammanlagda biltrafiken (personbilar, lastbilar och bussar) på fast vägförbindelse år 2000, milj. fordon resp. genomsnittligt antal fordon/dygn. (Trafikens storlek antas praktiskt taget oberoende av om det samtidigt etableras en fastjärnvägsförbindelse.)

Förbindelse

V äg/örbindelse i HH 100 % avgiftsnivå 50 % avgiftsnivå

Väg/ärbindelse i KM På hela leden vid lufthamn i Kastrup samt på delen Salt- holm—Limhamn vid lufthamn på Saltholm 100 % avgiftsnivå

50 % avgiftsnivå

På delen Amager—Saltholm vid lufthamn på Saltholm 100 % avgiftsnivå 50 % avgiftsnivå

Lägre BNP-tillväxt (2 %) Högre BNP-tillväxt (3 1/2 %) Fordon per Last— Fordon per Last- bils- bils- År Års- andel År Års- andel Milj. dygn % Milj. dygn % 3,2 9 000 14 4.3 12 000 20 4.4 12 000 10 5.9 16 000 15 2,9 8 000 20 4.0 1 1 000 22 4,5 12000 13 5,8 16000 15 9.6 26 000 9 ” " " 13,9 38 000 6 " " "

” Prognoser för lufthamnstrafiken föreligger endast för det lägre tillväxtalternativet. Vid den högre BNP-tillväxten ökar den genomgående Öresundstrafiken år 2000 med ca 1,4 milj. fordon vid den högre avgiftsnivån och med ca 1,6 milj. fordon vid den lägre. motsvarande ca 4 000 resp. ca 4 500 fordon/dygn.

Saltholm byggas ut med sex körfält.

Trafikbelastningen år 2000 på de olika motorvägsförbindelserna framgår av tabell 6.14. Värdena i tabellen utgör en addition av personbilstrafiken (jämför tabell 6.3), lastbilstrafiken (jämför tabell 6.13) och busstrafiken. Busstrafiken på en fast KM-förbindelse antas år 2000 uppgå till storleken 100 000—150 000 bussar. ] alternativet lufthamn på Saltholm antas trafiken på delen Amager- Saltholm uppgå till ca 250000 bussar samma år.

Trafiken på fast vägförbindelse kan fördelas på årets timmar på grundval av de studier som en arbetsgrupp utförde i samband med tillkomsten av 1973 års regeringsöverenskommelse om fasta förbindelser över Öresund. Vid dessa studier uppdelades den sammanlagda biltrafiken i flera kategorier, t. ex. fritidsbetonad, yrkesmässig och lufthamnsberoende trafik. För var och en av kategorierna gjordes en fördelning av årstrafiken på årets timmar med stöd av tillgängligt analysmaterial. bl. a. trafikräkningar med avseende på resän— damål över Öresund och på större vägar i Öresundsregionen samt statistik över dygnsfördelningen av starter och landningar på Kastrups lufthamn. Därpå sumnierades for var och en av årets timmar trafiken för varje kategori, varvid timfördelningen för den sammanlagda årstrafiken erhölls. Metodens resultat är behäftat med en betydande osäkerhet, som dock torde vara mindre än den man får vid en okritisk användning av mera generella antaganden om trafikens årsfördelning.

Tabell 6.15 Maximal timtrafik/trafik för 30:de mest belastade timmen på fast vägförbindelse år 2000. Fordon/ timme

Förbindelse Lägre tillväxt- Högre tillväxt- takt, 100 % av- takt, 50 % av- giftsnivå giftsnivå

Vägförbindelse i HH (4 körfält) 1400/1100 2400/2100

V ägRirbinde/se i KM På hela leden vid lufthamn i Kastrup samt på delen Saltholm—Limhamn vid luft- hamn på Saltholm (4 körfält) 1200/1000 2300/2000 På delen Amager—Saltholm vid lufthamn på Saltholm (6 körfält) 4100/ 3600 5200/4600a

” Gäller lägre tillväxttakt, 50 % avgiftsnivå.

I tabell 6.15 anges för år 2000 dels maximal timtrafik, dels trafiken den 30:de mest belastade timmen, beräknade enligt den här beskrivna metoden. ] tabellen anges de två parameterkombinationer som ger de lägsta resp. högsta trafiktalen. De två övriga parameterkombinationerna, högre tillväxt och 100 % avgiftsnivå samt lägre tillväxt och 50 % avgiftsnivå, ger således trafikvärden som ligger mellan de i tabellen presenterade. Trafiken för prognosårets 30:de mest belastade timme används i vissa sammanhang vid dimensionering av trafikanläggningar.

Den teoretiska kapaciteten — vars överskridande innebär totalt trafiksam- manbrott — för de i tabell 6.15 angivna 4-faltiga vägförbindelserna ligger med aktuella procentandelar lastbilar vid omkring 3 000 fordon/timme. För den angivna 6-fältiga vägförbindelsen ligger den teoretiska kapaciteten vid nära 5 000 fordon/timme. Den praktiska kapaciteten —som utgör övre gränsen för enjämnt flytande trafikström — ligger vid omkring 2 300 fordon/timme på de 4-fåltiga förbindelserna och vid ca 4000 fordon/timme på den 6-faltiga förbindelsen.

Den valda dimensioneringen av de fasta vägförbindelserna uppfyller normalt använda normer för dimensionering av större vägar. Vid den högsta prognosen gäller att den praktiska kapaciteten är i stort tillräcklig för att avveckia trafiken under prognosårets 30:de mest belastade timme. Följer trafikutvecklingen den lägsta av prognoserna kommer trafiken år 2000 att få en hög servicenivå.

Det skall påpekas att resultaten av den presenteradejämförelsen mellan kapacitet och beräknad trafik är av översiktlig karaktär, vilket beror bl. a. på att trafiken mellan Sverige och Danmark till en del är av annan karaktär än trafiken inom resp. land.

6.5 Kompletterande färjetrafik

En elle" två fasta förbindelser kommer inte att kunna ersätta all färjetrafik över Oresu nd. Detta beror bl. a. på att en del av trafiken, oavsett tillkomsten

av fasta förbindelser, kommer att vara kvar på färjorna, eftersom själva färjeresan med dess möjlighetertill avkoppling samt skatte- och tullfria inköp och restaurangbesök ombord är det väsentliga resändamålet. Med hänsyn till att det vidare förutsätts att det finns högst en fast förbindelse för varje trafikslag, kommer det t. ex. alltid att vara behov av kompletterande bilfärjetrafik i minst den ena delen av sundet.

] detta avsnitt beskrivs behovet av utbyggnad av de färjeleder som inte bortfaller vid tillkomsten av fasta förbindelser. Utbyggnadsbehovet vid fortsatt färjedrift för all trafik över Öresund har redovisats i avsnitt 4.3. 1.

1 det följande behandlas de fasta förbindelser där Köpenhamns lufthamn förutsätts ligga kvar i Kastrup, dvs. trafiklösningarna a—j enligt indelningen i avsnitt 6.1. De trafiklösningar där lufthamnen flyttas till Saltholm (lösning- arna k—m) antas ha samma behov av kompletterande färjetrafik som motsvarande trafiklösningar där lufthamnen ligger kvar i Kastrup.

a. Järnvägsförbindelse i HH (HH 0.1-tåg)

Vid en fastjärnvägsförbindelse i HH kommer behovet av järnvägsfarjor och därtill hörande hamnanläggningar att bortfalla. Därigenom möjliggörs en lösning av de trafikproblem i Helsingör som hänger samman med bilarnas passage genom stadskärnan på väg till och från bilfärjelägena vid Kronborg- kajen. Tågfärjelägena i statshamnens södra del kan, eventuellt efter viss ombyggnad, nämligen användas för att betjäna enbart biltrafiken.

I Helsingborg löser den fasta järnvägsförbindelsen de nuvarande problemen i anslutning till tågens passage i gatumiljön till och från hamnen. En lösning av de trafiksäkerhets-, framkomlighets- och miljöproblem som hänger samman med biltrafiken till och från järnvägsfärjorna skulle vara möjlig genom att samla all biltrafiköverföring till området vid Hucken. Detta kan ske genom en hamnombyggnad söder om de nuvarande bilfärjelägena på ett liknande sätt som föreslagits i alternativet fortsatt färjedrift. Det maximala hamnutbyggnadsbehovet beräknas till 3 bilfärjelägen.

Övriga färjeleder över sundet byggs ut som vid alternativet fortsatt färjedrift, se avsnitt 4.3.1.

b. Järnvägsförbindelse i KM (KM 0.2-tåg)

En fastjärnvägsförbindelse i KM innebär samma konsekvenser för färjeöver- farten i Helsingör och Helsingborg som en fast järnvägsförbindelse i HH. Därutöver beräknas flygbåtstrafiken i KM bli överflödig, eftersom lokaltåg Köpenhamn—Malmö på järnvägsförbindelsen antas vara flygbåtstrafiken jämbördig eller överlägsen med hänsyn till överfartstid, komfort och regularitet. Därmed bortfaller behovet av att bygga ut flygbåtsterminalerna. Färjetrafiken i övrigt får byggas ut som vid fortsatt färjedrift.

c. Vägförbindelse iHH (HH 4.0)

Bilfa'rjeöverfarten i HH bortfaller vid en fast vägförbindelse i detta läge. Därigenom löses en rad problem som föranleds av biltrafiken till och från färjelägena i Helsingör och Helsingborg. Den fasta vägförbindelsen i HH

medför vidare en överflyttning av biltrafik från TL och KM till den fasta förbindelsen. Underlaget för fortsatt bilfärjedrift i TL antas därmed bortfalla. Även om biltrafiken på Dragör—Limhamnsleden blir mindre än vid fortsatt färjedrift över hela sundet, anses en flyttning av färjehamnen i Limhamn till en ny hamn vid Lernacken i enlighet med redovisningen i avsnitt 4.3 av kommunen som önskvärd, eftersom fortsatt biltrafik till och från Limhamns färjelägen inte bedöms miljömässigt tillfredsställande på lång sikt.

Den fasta vägförbindelsen berör intejärnvägstrafiken. För denna får därför en utbyggnad i HH ske med en ny Sydhamn i Helsingör (jfr avsnitt 4.3) och flyttning av tågfärjelägena i Helsingborg till Hucken på liknande sätt som i figur 4.12 anges för både bil- och tågfärjetrafiken. Som alternativ till en utbyggnad i HH redovisas i avsnitt 4.3 en utbyggnad i KM för överföring av järnvägsgodset.

d. Vägförbindelse iKM (KM 4.0, KM 4.2-buss eller KM 4 .2-lokaltäg)

Den fasta vägförbindelsen i KM antas göra bilfärjeöverfarterna i TL och DL överflödiga, varför bl. a. en flyttning av färjehamnen i Limhamn till Lernacken undviks. Buss- eller lokaltågslinjen mellan Köpenhamn och Malmö via den fasta förbindelsen antas göra flygbåtsförbindelsen överflödig. investeringar i anläggningar för övriga färjelinjer påverkas endast i mindre omfattning av fast vägförbindelse i KM, varför dessa får byggas ut som vid fortsatt färjetrafik över hela sundet. Vid 50 % avgiftsnivå på vägförbindelsen i KM sker dock en viss reduktion av utbyggnadsbehovet för den komplet- terande bilfärjedriften i HH.

e. Järnvägsförbindelse [ HH + vägförbindelse [ KM (HH 0.1-läg + KM 4.0, KM 4.2-buss eller KM 4.2-lokaltåg)

Konsekvenserna av dessa två förbindelser avseende anläggningar för kompletterande färjetrafik utgörs av summan av konsekvenserna för var och en av de separata förbindelserna.

_/I Järnvägs- och vägförbindelse i HH (HH 4.1-råg)

Järnvägs- och bilfärjetrafiken i HH bortfaller och kvar blir endast personbåts- trafik. Biltrafiken på TL och DL minskar vid tillkomsten av fast vägförbin- delse i HH. Detta antas innebära att underlaget för bilfärjedrift i TL bortfaller. För den kompletterande bilfärjetrafiken i KM gäller detsamma som ovan sagts vid etablering av ren vägförbindelse i HH (HH 4.0). Färjehamnen på svensk sida antas således flyttas från Limhamn till Lernacken.

g. Järnvägs- och vägförbindelse i KM (KM 4.2—råg)

Konsekvenserna av dessa två förbindelser avseende anläggningar för kompletterande färjetrafik utgörs av summan av konsekvenserna för var och en av de separata förbindelserna.

h. Vägförbindelse i HH + järnvägsförbindelse i KM (HH 4.0 + KM 0.2-tåg)

Konsekvenserna av dessa två förbindelser avseende anläggningar för kompletterande färjetrafik utgörs av summan av konsekvenserna för var och en av de separata förbindelserna.

i. Järnvägs- och biltågs/b'rbinde/se i HH (HH 0.2-biltåg)

Denna förbindelse ger först och främst de konsekvenser för kompletterande färjetralik som erhålls vid en ren järnvägsförbindelse i HH. Därutöver kommer den omständigheten att det på järnvägsförbindelsen också överförs bilar att få konsekvenser på bilfärjelederna främst i HH. Påverkan på bilfärjelederna blir betydligt mer omfattande om det på tågförbindelsen kan överföras bilar till märkbart lägre avgift än på färjorna. Detta beror på att biltågsförbindelsen med hänsyn till överfartstid inklusive väntetid samt turtäthet istort sett antas varajämbördig med bilfärjorna. Vid låga avgifter på biltågsförbindelsen bedöms underlaget för fortsatt bilfärjedrift i TL falla bort. Däremot torde en viss bilfärjeöverfart i HH inte kunna uteslutas på grund av att passagerarunderlaget där är mycket stort. Rederiernas intäkter från överföring av bilar kan därför i högre grad än på andra leder ses som en merintäkt, vilket eventuellt kan möjliggöra en prismässig konkurrens med biltågen om biltrafiken.

Förbindelsen torde inte medföra några större konsekvenser för de anlägg—

Tabell 6.16 Sammanlagda anläggningskostnader för utbyggnad av hamnar, termi- naler, tillfartsvägar m.m. för den kompletterande färjetrafiken under perioden 1976-2000 vid alternativa fasta förbindelser. Miljoner kr. i 1976 års prisnivå

Fast förbindelse Kostnadera Milj. kr.

Täg- resp. vägförbindelse a. HH 0.1-tåg 240 b. KM 0.2-tåg 235

c. HH 4.0 41017 d. KM 4.0/KM 4.2-buss/KM 4.2-lokaltåg 280

K ambinerade. förbindelser e. HH 0.1-tåg + KM 4.0/KM 4.2-buss/KM 4.2-lokaltåg 70— 75 f. HH 4.1-tåg 165 g. KM 4.2—tåg 70— 75 h. HH 4.0 + KM 0.2-tåg 160 Järnvägs- och bilrågs/örbinde/ser i. HH 0.2-biltåg 210—240 j. KM 0.2-biltåg 75

” Eftersom anläggningskostnaderna kan variera med avgiftsnivån på den fasta förbindelsen anges två belopp för vissa alternativ. Det lägre beIOppet gäller därvid för den lägre avgiftsnivån och det högre beloppet för den högre avgiftsnivån. Ö Om järnvägsgodset överförs i KM i stället för i HH tillkommer ca 105 milj. kr. ( Om järnvägsgodset överförs i KM i stället för i HH tillkommer ca 145—155 milj. kr.

ningar som redovisats i avsnitt 4.3 för bil- och personfärjelederna i KM och DL vid fortsatt färjedrift.

]. Järnvägs— och biltågsförbindelse i KM (KM 0.2-biltåg)

En biltågsförbindelse i KM är med hänsyn till överfartstiden betydligt mer konkurrenskraftig gentemot bilfärjorna i DL än vad en biltågsförbindelse i HH är gentemot bilfärjorna i HH. En förbindelse i KM beräknas därför medföra samma behov av kompletterande färjetrafik som kombinationen järnvägs- och vägförbindelse i KM och därmed även samma anläggnings- kostnader för färjetrafiken som detta alternativ.

Beräknade kostnader för anläggningar — hamnar, terminaler och tillfarts- vägar m. m. — för den kompletterande färjetrafiken i de olika trafiklösning- arna med fasta förbindelser sammanfattas i tabell 6.16. Somjämförelse med talen i tabellen kan nämnas att det vid fortsatt färjedrift över hela sundet, dvs. ingen fast förbindelse, har antagits att investeringar i motsvarande anlägg- ningar uppgår till sammanlagt ca 455 milj. kr., vilket angivits i tabell 4.17.

7. Ekonomiska bedömningar

1 kapitlet belyses de ekonomiska konsekvenserna av de olika förslagen till fast förbindelse. En sammanfattning av den kalkylmetod som använts för att belysa de samhällsekonomiska konsekvenserna redovisas liksom de förut- sättningar som ligger till grund för kalkylerna och de fördelningseffekter som kan uppstå av fasta förbindelser. Utöver resultaten med den samhällsekono- miska kalkylmetoden ges en översikt över de företagsekonomiska analyser som gjorts för att visa hur kostnaderna för en fast förbindelse kan finansieras med avgifter som tas ut av trafikanterna.

7.1. Inledning

Som underlag för ett ställningstagande till frågan om fast förbindelse över Öresund bör ligga en samhällsekonomisk kalkyl. En sådan kalkyl syftar till att klarlägga huruvida en fast förbindelse medför bättre utnyttjande av samhäl- lets resurser och/eller större nyttoeffekter än fortsatt trafikering med båtar och färjor. 1 den samhällsekonomiska kalkylen söker man beakta alla nytto- och kostnadskonsekvenser oavsett vem som berörs av dessa konsekvenser, såsom stat, kommuner, trafikbolag, rederier och enskilda resenärer.

En fast förbindelse över Öresund antas komma att drivas i någon företagsform, som innebär att bara en begränsad del av de samhällsekono- miska effekterna kommer att påverka företagets kostnader och intäkter. För att belysa möjligheterna att driva en fast förbindelse som ett självfinansie- rande företag genomförs.foietagsekonomiska kalkyler.

I avsnitt 7.2 ges en översiktlig framställning av de använda kalkylmeto- derna och de frågeställningar som kalkylerna ger svar på. i detta avsnitt redogörs även för de förutsättningar och antaganden som ligger till grund för kalkylerna.

Avsnitt 7.3 innehåller en översikt över erhållna resultat av de samhälls- ekonomiska kalkylerna. Redovisade resultat avser alternativ där Köpen- hamns lufthamn antas ligga kvari Kastrup. i avsnittet redogörs vidare för den danska lufthamnsutredningens huvudresultat av undersökningen om den framtida placeringen av Köpenhamns lufthamn, på Saltholm eller i Kastrup.

Avsnitt 7.4 innehåller en översikt av de företagsekonomiska kalkyler som gjorts för olika fasta förbindelser. Dessa kalkyler omfattar alternativ med lufthamnen placerad såväl i Kastrup som på Saltholm.

Figur 7.1 Schematisk! samband mellan trafikan- ternas kostnad per resa över Öresund och anta/e! resor.

Avsnitten 7.3 och 7.4 innehåller även en översiktlig analys av hur alternativa antaganden om vissa parametrar påverkar resultaten. 1 avsnitt 7.5 ges en översiktlig sammanställning av kalkylresultaten.

7.2. Kalkylernas utformning och förutsättningar

7.2.1. Den samhällsekonomiska kalkylen

Basalternativ i de samhällsekonomiska kalkylerna är fortsatt färjedrift. [ detta alternativ krävs jämfört med fast förbindelse förhållandevis mindre investe- ringar medan driftkostnaderna blir relativt sett högre.

Sett ur trafikanternas synvinkel innebär alternativen med fast förbindelse att uppoffringen per resa eller per överförd godsenhet ändras i förhållande till fortsatt färjedrift. Därmed kan även trafikvolymen väntas bli ändrad. En viktig del i den ekonomiska analysen är det efterfrågesamband som råder mellan trafikvolymen och den erforderliga uppoffringen för en resa eller en godstransport.

] det följande kommer med antalet resor att avses såväl personresor som godsresor. dvs. godstransporter.

I kalkylerna har som mått på trafikantens uppoffring per resa använts en s. k. generaliserad reskostnad, i vilken de olika slag av uppoffring som en resa innebär sammanvägts. Den generaliserade reskostnaden består främst av två komponenter, dels av den egna utgiften för resan, dvs. utlägg för biljetter, bensin m. m., dels av tidsåtgången. För att kunna väga ihop dessa två komponenter uttrycks tidsåtgången som en kostnad med hjälp av tidsvärden. Dessa tidsvärden anger vad trafikanten är beredd att betala för att reducera tidsåtgången och återspeglar även till viss del de skillnader i bekvämlighet som olika färdsätt erbjuder.

i figur 7.1 visas i princip hur trafikvolymen påverkas av den generaliserade

Kostnad / resa

i

Kostnad vid

färjedrift l——

fast förbindelse

Antal resor

Trafik— färje- fast för- volym vid drift , bindelse

reskostnaden. Figuren visar den kostnad eller uppoffring som trafikanten har för en resa över Öresund och är relevant när man bedömer det framtida antalet resor.

1 figuren har antagits att (den generaliserade) kostnaden blir lägre vid fast förbindelse än vid fortsatt färjedrift. Därvid uppkommer dels en kostnads- minskning för de trafikanter som reste på färjorna vid den högre kostnads- nivån — den omfördelade trafiken — dels ett nyttotillskott från tillkom mande trafikanter— den nyskapade trafiken. i den samhällsekonomiska analysen är det emellertid de samhällsekonomiska uppoffringarna som är av bety— delse. 1 de samhällsekonomiska kalkylerna skiljs mellan kostnadsminskningen för den omfördelade trafiken och nyttotillskottet för den nyskapade trafiken. Storleken på denna kostnadsminskning och detta nyttotillskott framgår inte av figuren som endast anger de privatekonomiska uppoffringarna. lsamman- hanget kan nämnas att de fördelar som från samhällsekonomisk utgångs- punkt vinns genom den nyskapade trafikens nyttotillskott ofta är ett mått på de kostnadsbesparingar som därigenom görs på andra håll i ekonomin.

Efterfrågekurvans läge i punkterna A resp. B. dvs. trafikvolym och motsvarande uppoffring per resa. har beräknats i trafikprognoserna. som redovisas i kapitlen 4 och 6. I de ekonomiska kalkylerna har antagits att efterfrågekurvan är linjär i intervallet mellan A och B.

1 beräkningarna har hänsyn tagits till att tiden värderas olika beroende på typ av restid och typ av ändamål. Så t. ex. har från trafikundersökningen härletts värden för såväl arbets- och tjänsteresor som besöks- och utflykts- resor och övriga resor. För respektive resändamål har olika tidsvärden framkommit för gång- och väntetid, kollektivrestid, bilrestid och båtrestid. Härigenom tas hänsyn till de skillnader i bekvämlighet hos respektive färdmedel, vilka avspeglar sig i trafikanternas tidsvärdering.

De avgifter som ingår i den privatekonomiska uppoffringen, t. ex. överföringsavgifter och avgifter för kollektivtrafikresor, återspeglar inte de samhällsekonomiska kostnaderna av att en viss resa kommer till stånd utan utgör endast en penningöverföring (transferering). För att beräkna de samhällsekonomiska kostnader som direkt bärs av trafikanterna har därför överföringsavgifter och avgifter för kollektivtrafikresor dragits ifrån den privata uppoffringen. För bilresor har också bensinskatterna och fordonsskat- terna dragits bort, eftersom dessa skatter från samhällsekonomisk synpunkt inte mäter en resursåtgång utan utgör en transferering.

Utöver de samhällsekonomiska kostnader som bärs direkt av trafikanterna har i kalkylen medtagits samhällsekonomiska kostnader för drift av och investeringar i fasta förbindelser, färjeterminaler, båt- och färjetrafik samt kollektivtrafik via fasta förbindelser.

En mera detaljerad redogörelse för utformningen av den samhällsekono- miska kalkylmetoden lämnas i persontrafikgruppernas rapport med tillhö- rande bilagor. Sammanfattningsvis har de komponenter som anges i följande uppställning använts i den samhällsekonomiska kalkylen.

Eftersom de ovan angivna kostnaderna och nettointäkterna uppkommer under flera år, har kalkylarbetet genomförts som kapitalvärdeberäkningar. Därvid har först storleken på de ingående komponenterna under vart och ett av kalkylperiodens år beräknats och därefter med en kalkylränta diskonterats

Komponent ingående delkomponenter investeringar 1. Båtar och färjor. terminaler med anslutnings- vägar

2. Fast förbindelse 3. Kollektivtrafik, biltågstrafik

Drift och underhåll (inkl. in- . Båt- och färjetrafik, terminaler med anslut- vestering i rullande materiel) ningsvägar

J=-

5. Fast förbindelse 6. Kollektivtrafik, biltågstrafik Omfördeiad trafik — kostnadsbe- 7. Persontrafik sparing 8. Lastbilstrafik 9. Järnvägstrafik Nyskapad trafik — nettointäkter 10. Persontrafik (nyttotillskott) il. Lastbilstrafik

till ett kapitalvärde avseende år 1990. Summan av de på detta sätt beräknade kapitalvärdena redovisas som ett nettokapitalvärde, vilket utgör skillnaden mellan kapitalvärdet/ör ett alternativ bestående av en jäst förbindelse jämte kompletterande bät— och färjetrafik och ett alternativ som innebär fortsatt avveckling av trafiken över Öresund med enbart båtar och,/ärtor. Ett positivt nettokapitalvärde betyder att alternativet med den fasta förbindelsen medger ett bättre utnyttjande av samhällets resurser och/eller större nyttoeffekter än alternativet fortsatt båt- och färjetrafik vid den valda kalkylräntan.

För att kunna beräkna de ingående delkomponenterna har ett detaljerat dataunderlag utnyttjats. För en precisering av de kostnadsposter som beaktats hänvisas till persontrafikgruppernas rapport och dess bilagor. Av bilagorna framgår principerna för beräkning av kostnaderna för delkompo- nenterna och vidare lämnas upplysningar om de parametervärden som utnyttjats. t. ex. vad gäller tidsvärden för persontrafik och lastbilstrafik samt kostnader för drift av person- och lastbilar.

Det skall påpekas att alla de poster som borde ingå i den samhällsekono- miska kalkylen inte har kunnat medtas bl. a. beroende på kvantifieringspro- blem. De redovisade kalkylresultaten är därför inte fullständiga. Exempelvis har i de samhällsekonomiska kalkylerna inte kunnat beaktas den trafik som vid fortsatt färjedrift passerar utanför Öresundsregionen, dvs. via Västkust- lederna och Östersjölederna, men som kan tänkas välja att gå över Öresund när en fast förbindelse etableras. Denna överflyttade trafik avser såväl person- som godstrafik. inte heller har trafikens olyckskonsekvenser kunnat medtas i kalkylerna på grund av vanskliga kvantifierings- och värderingsproblem. Översiktliga bedömningar har dock gjorts inom detta område, t. ex. hur olycksbilden förväntas bli påverkad av olika fasta förbindelser. En kvantitativ värdering av vad den minskade olycksrisken mellan längsgående och tvärgående sjöfart i sundet betyder vid tillkomsten av fast förbindelse har dock inte kunnat göras.

Konsekvenserna för miljön ingår endast i mindre grad i kalkylerna. Som exempel på miljöåtgärder som vidtagits och som ingår i kalkylerna kan

nämnas åtgärder för att minska olägenheterna av trafikbuller. [ kostnaderna för anslutningarna till fasta förbindelser i KM har sålunda räknats med vissa merkostnader för att förlägga delar av anslutningarna på en lägre nivå än vad som från byggnadsteknisk synpunkt är motiverat att göra. För den komplet- terande färjedriften har vidare merkostnader inkluderats för att förbättra trafikmiljön i färjeorterna i förhållande till miljön vid den nuvarande färjetrafiken.

Konsekvenserna för miljön har tagits upp i kapitel 8. som bl. a. bygger på plan- och miljögruppernas rapporter. Här redovisade kalkylresultat bör kompletteras för att man skall få en mera fullständig bild av konsekvenserna av olika fasta förbindelser. i kapitel 9 ges en sammanställning av konse- kvenser som alternativen medför i olika avseenden.

Den kalkylmetod som använts för att försöka redovisa det samhällsekono- miska utfallet av fast förbindelse över Öresund är numera vanligen använd i flera olika länder för att analysera större investeringar inom transportsektorn. Kaikyimetoden är i huvudsak densamma som användes i 1972 års danska Storabäitutredning. Den skiljer sig däremot från den kalkylmetod som användes av de danska och svenska öresundsgrupperna i betänkandet (SOU 1967254) Fasta förbindelser över Öresund. I detta betänkande gavs kalkyl- arbetet en mer företagsekonomisk inriktning och avsåg ett tänkt Öresunds- trafikföretag, vilket antogs omfatta inte enbart den fasta förbindelsen utan även erforderlig kompletterande bil- och tågfärjetrafik. iöresundsgruppernas kalkylmetod saknades en del av de kostnadsposter som bör ingå i en samhällsekonomisk kalkyl. Kalkylen kompletterades dock med ett särskilt avsnitt med samhällsekonomiska synpunkter.

7 . 2 . 2 F örde/ningsell'ekter

Vid ekonomiska bedömningar bör man inte bara se på det sammanvägda resultatet av ett projekts konsekvenser. Även ett projekt med ett klan positivt utfall kan medföra omfattande negativa konsekvenser för någon grupp i samhället. Man måste sålunda även belysa projektets fördelningseffekter. [ ett kalkylarbete kan dock inte fördelningseffekterna mellan olika grupper i detalj kartläggas.

Etablering av en fast förbindelse över Öresund kan medföra en viss omfördelning av realinkomsterna i samhället. Storleken och betydelsen av dessa omfördelningseffekter beror till stor del på hur den fasta förbindelsen finansieras, dvs. vem som får betala investeringarna i och driften av denna. Rent allmänt gäller därvid att ju större del av kostnaderna som finansieras genom att ta ut avgifter av dem som utnyttjar den fasta förbindelsen, desto mindre kommer omfördelningseffekterna att bli. Av denna anledning har möjligheterna att driva den fasta förbindelsen som en självfinansierande verksamhet belysts i form av företagsekonomiska kalkyler, vilkas utform- ning och förutsättningar anges i följande avsnitt 7.2.3. *

Omfördelningseffekterna förväntas sålunda bli begränsade om den fasta förbindelsen finansieras genom att avgifter tas ut av trafikanterna. Eftersom den fasta förbindelsen kännetecknas av låga rörliga kostnader är det dock från samhällsekonomisk effektivitetssynpunkt motiverat med låga avgifter. Av kalkylresultaten visar det sig också att en lägre avgift på förbindelsen medför

ett bättre samhällsekonomiskt utfall än en högre avgift. Det fördelningspo- litiska önskemålet om full kostnadstäckning genom trafikanternas avgifter kan således medföra att man får acceptera ett samhällsekonomiskt sett mindre effektivt utnyttjande av den fasta förbindelsen.

Det bör dock påpekas att önskemålet om låga avgifter för att uppnå ett samhällsekonomiskt effektivt utnyttjande av den fasta förbindelsen förut- sätter att inte i andra avseenden negativa konsekvenser därigenom uppkommer eller, om negativa konsekvenser uppstår, dessa kan bemästras genom olika åtgärder. Exempelvis torde det vara starkt önskemål från miljö- och trafiksäkerhetssynpunkt att den ökande lokaltrafiken mellan Köpen- hamn och Malmö vid tillkomsten av fast förbindelse sker kollektivt och därmed inte i alltför hög grad med personbilar.

En annan anledning till att omfördelningseffekterna torde bli begränsade vid tillkomsten av fast förbindelse är att det torde finnas underlag för att driva viss båt- och färjetrafik på samtliga de tre tunga lederna i Öresund, dvs. KM, TL och HH, även efter en fast förbindelses tillkomst och oavsett om denna anläggs i KM eller i HH. För den helt övervägande delen av kollektivrese— närerna kommer därigenom en fast förbindelse inte på något avgörande sätt att beskära resmöjligheterna över Öresund.

[ fråga om övriga omfördelningseffekter bör nämnas att de anställda på båtar och färjor som dras in antas få andra anställningar.

7.2.3. Den företagsekonomiska kalkylen

Delegationerna har antagit att fördelningspolitiska överväganden kommer att resultera i att kostnaderna för en fast förbindelse i princip skall betalas av dem som använder förbindelsen. För att belysa de möjligheter som finns i olika alternativ att driva förbindelsen som ett självständigt avgiftsfinansiierat företag har översiktliga företagsekonomiska kalkyler genomförts.

Drivs en fast förbindelse som ett självständigt företag kommer. fSOIT'l nämnts. endast en begränsad delav de samhällsekonomiska konsekvenserna att påverka detta företags kostnader och intäkter. Det bör vidare påpekas att den jämförelse mellan företagets kostnader och intäkter, som görs i den företagsekonomiska kalkylen, är relativt översiktlig. Mer precisa företagseko- nomiska kalkyler förutsätter detaljerade ställningstaganden och antaganden beträffande bl. a. företagsform samt finansierings- och skatteförhållanden.

Företagsekonomiska kalkyler har gjorts för dels fast vägförbindelse, dels biltågslösning. Fast järnvägsförbindelse har antagits ha DSB och SJ som huvudmän. Den samhällsekonomiska kalkylen för en sådan förbindelse har inte kompletterats med någon företagsekonomisk kalkyl, som visar hur förbindelsen skulle kunna inverka på de två järnvägsföretagens ekonomi.

Vilka kostnader som skall täckas vid en avgiftsfinansiering är ett fördel- ningspolitiskt ställningstagande. Delegationerna har för den fasta vägförbin- delsen valt en avgränsning som i princip är densamma som den som gjordes i 1973 års regeringsöverenskommelse om fasta förbindelser över Öresund.

Vid beräkning av de kostnader som skall ingå i den företagsekonomiska kalkylen för en fast vägförbindelse har sålunda antagits att ett företag uppför den fasta förbindelsen fram till närmaste trafikplats i respektive land. Företaget får därvid svara för dessa investeringskostnader inklusive de

särskilda utrymmen på denna sträcka som är avsedda för kollektivtrafik. Bolaget antas ta upp avgifter av trafikanterna — såväl av biltrafiken som av kollektivtrafiken — för att få sina investerings- och driftkostnader täckta.

För biltågsalternativen har enbart de merkostnader tagits med som biltågstrafiken ger upphov till i förhållande till ett alternativ bestående av en fast järnvägsförbindelse utan biltågstrafik i samma läge. Sålunda ingår kostnaderna för driften av biltågstrafiken och tillhörande terminalanlägg- ningar samt de merkostnader för den fasta förbindelsen och anslutningarna till denna som är betingade av biltågstrafiken. Den företagsekonomiska kalkylen för en biltågslösning har sålunda sitt intresse endast om en fast järnvägsförbindelse är aktuell.

Kostnaderna i de företagsekonomiska kalkylerna har beräknats något annorlunda än motsvarande kostnader i de samhällsekonomiska kalkylerna genom att exempelvis utgifter för mervärdeskatt (moms) beaktats. Kostna- derna för tullkontroll har inte medräknats i den företagsekonomiska kalkylen, eftersom dessa kostnader såväl i Danmark som i Sverige täcks via statsbudgeten. Kostnaderna ingår dock i den samhällsekonomiska kalky- len.

Till intäkterna räknas i första hand de avgifter som direkt tas ut av personbiis- och lastbilstrafiken samt av turistbusstrafiken. Till intäkterna har också räknats bidrag från kollektivtrafiken via den fasta förbindelsen. Detta bidrag omfattar intäkterna från kollektivtrafiken sedan kostnaderna för driften av denna — drift- och kapitalkostnader för fordon. löner, administra- tion m. m. — dragits av. Det förutsätts att kostnaderna för kollektivtrafikens fasta anläggningar utanför den angivna avgränsningen av den fasta förbin- delsen finansieras på annat sätt. Sådana anläggningar utgör exempelvis reserverade busskörfalt eller bussvägar och terminaler.

[ den företagsekonomiska kalkylen för fast förbindelse i alternativet med flygplats på Saltholm förutsätts det företag som driver förbindelsen inte svara för några kostnader på Saltholm utöver anläggande och drift av själva förbindelsens vägde] samt anläggningar för kollektivtrafiken. Således ingår inte i kalkylen kostnader för t. ex. indämningen av Saltholm,

Liksom i den samhällsekonomiska kalkylen har den företagsekonomiska kalkylen genomförts genom att kostnader och intäkter under olika är diskonterats till ett nettokapitalvärde. Ett positivt nettokapitalvärde anger att verksamhetens intäkter överstiger drift- och kapitalkostnaderna för verksam- heten under den kalkylerade perioden.

7.2.4. Kalkyl/öt'utsättningar

I kapitel 3 har angetts vissa parametervärden. vilka använts i prognosberäk- ningarna. Sålunda har två antaganden om BNP-utvecklingen under perioden 1975—2000 gjorts. en högre och en lägre utvecklingstakt. Den högre tillväxten innebär en årlig ökning med 3 1/2 % och den lägre med 2 %. Den antagna trafikutvecklingen framgår av kapitlen 4 och 6.

i kalkylen har antagits att en fast förbindelse över Öresund beräknas kunna stå färdig omkring år 1990. Med hänsyn bl.a. till svårigheterna att göra prognoser in på 2000-talet har kalkylperioden för den fasta förbindelsen räknats betydligt kortare än den förväntade tekniska livslängden för förbin-

delsen. Därvid har den fasta förbindelsens restvärde vid horisontåret antagits vara lika med noll. De genomförda kalkylerna anger därför huruvida samhällsekonomisk eller företagsekonomisk lönsamhet uppnås för den angivna kalkylperioden och inte under den fasta förbindelsens sannolika livslängd. Som huvudantagande om kalkylperiodens längd har använts 30 år — med år 1990 som periodens första år — men beräkningar har dessutom genomförts för kalkylperioder på 20 och 40 år.

Kalkylerna är genomförda i fasta priser. Lönekastnaderna för drift av fasta anläggningar samt för buss-, tåg- och färjedrift antas dock öka i samma takt som BNP-utvecklingen. De lönekostnader, som ingår som en del av kostnaderna för andra varor och tjänster, antas vara konstanta. Ökningen i dessa lönekostnader antas sålunda bli kompenserade av en motsvarande ökäd produktivitet.

Kalkylerna har genomförts i 1976 ärsprisläge. Diskontering till nuvärde har skett med en real ränta om 8 % såväl i de samhällsekonomiska som i de företagsekonomiska kalkylerna. Känslighetsanalyser har gjorts för ränteni- våer i intervallet 5—12 %. *

Vad gäller avgifterna för resa via en fast förbindelse har i första hand två olika nivåer undersökts. Enligt den ena betalar trafikanterna ca 100 % av färjeavgifterna och enligt den andra ca 50 % av dessa avgifter. Den kompletterande färjedriften har i alla alternativ 100 % avgiftsnivå. Dessa avgiftsantaganden är desamma som gjorts i prognosarbetet i kapitel 6.

De antagna avgifterna framgår av tabell 7.1. Dessa avgifter förutsätts realt sett vara konstanta under kalkylperioden, dvs. de följer den allmänna prisutvecklingen. Även avgifterna för den framtida båt- och färjetrafiken antas vara oförändrade i 1976 års priser.

Det bör noteras att en halvering av avgifterna har olika konsekvenser vad gäller bidragen från olika slags trafikanter till det företag som svarar för att driva den fasta förbindelsen. En halvering av avgifterna för personbils-, turistbuss- och lastbilstrafiken innebär även att bidraget per personbil, buss och lastbil halveras. En halvering av avgiften för kollektivresenärerna innebär däremot att bidraget till företaget reduceras med mer än 50 %, eftersom kollektivavgiften förutsätts i första hand täcka kollektivtrafikföretagets drift- och underhållskostnader. Om exempelvis hälften av priset för en kollektiv- resa i 100 %-alternativet går åt för att täcka kollektivtrafikföretagets kost-

Tabeli7.1 Avgifter i kronor för resor och transporter via en fast förbindelse (enkelresor) Trafikslag Avgiftsnivå 50 % 100 %

Buss— eller lokaltågresa

(per personresa mellan resp. stadskärnor) 6 12 Bilresa (per bil) 16 32 Turistbuss (per buss) 155 310 Lastbilstyp i (20 ton last. per bil) 310 620 Lastbilstyp 11 (3 ton last. per bil) ' 55 110

nader kan den andra hälften gå till broföretaget för den fasta förbindelsens drift- och kapitalkostnader. i så fall innebär 50 %-alternativet att hela avgiften skulle kunna gå till kollektivtrafikföretaget för att täcka dess kostnader, medan broföretaget därvid inte skulle få något bidrag. De valda avgifterna innebär sålunda att kollektivtrafikens bidrag till fast förbindelse i 50 %-alternativet reduceras väsentligt och inte enbart halveras. Med de gjorda avgiftsantagandena kommer förhållandet mellan individuell och kollektiv trafik i 50 %-alternativet att förbättras till kollektivtrafikens förmån.

7.3. Samhällsekonomiska kalkylresultat

7.3.1. Inledning

För en del av de i kapitel 5 utredda förslagen till fasta förbindelser förutsätts att Köpenhamns lufthamn är förlagd till Saltholm. För dessa förslag har några samhällsekonomiska kalkyler inte kunnat upprättas. eftersom detta i princip skulle kräva att man samtidigt beaktar lufthamnsproblematiken. Att analy- sera konsekvenserna av den framtida placeringen av Köpenhamns lufthamn har inte ingått i öresundsdelegationernas uppdrag. Denna fråga har under- sökts av den danska lufthamnsutredningen. ] avsnitt 7.3.6 redogörs för huvuddragen av de resultat som lufthamnsutredningen kommit fram till i sina ekonomiska bedömningar av de två lufthamnsalternativen. Företags- ekonomiska kalkylresultat redovisas dock i avsnitt 7.4 för de fasta vägför- bindelserna i alternativ med lufthamn på Saltholm.

Med hänsyn till det stora antal alternativ till fasta förbindelser för vilka kalkyler gjorts har alternativen delats in i fyra grupper. Dessa grupper är

Tabell 7.2 Alternativ till fasta förbindelser för vilka samhällsekonomiska kalkyler

gjorts Grupp Alternativ” 1. Fast vägförbindelse KM 4.0 KM 4.2-buss HH 4.0 2. Fast järnvägsförbindelse HH 0.1—tåg KM 0.2-tåg 3. Fast vägförbindelse och fast järnvägsför- bindelse HH 0. l -tåg + KM 4.0 HH 0.1-tåg + KM 4.2-buss HH 4.1-tåg KM 4.2-tåg HH 4.0 + KM 0.2-tåg 4. Biltågsförbindelser HH 0.2-biltåg KM 0.2-biltåg

” Alternativen har betecknats med antalet körfält, varvid första siffran avser körfält för biltrafik och andra siffran separata körfält eller tågspår för kollektivtrafiken. Som tillägg anges karaktären av kollektivtrafi kutrymmet, dvs. buss, tåg eller biltåg.

1. alternativ med en fast vägförbindelse

2. alternativ med en fast järnvägsförbindelse

3. alternativ med fast järnvägs- och vägförbindelse

4. alternativ med fast järnvägs- och biltågsförbindelse I ovanstående grupper ingår sammanlagt 12 alternativ till fasta förbindelser för vilka kalkylresultat redovisas i detta avsnitt. Alternativen framgår av tabell 7.2.

Bland de alternativ som inte ingåri tabellen kan nämnas alternativ med fast vägförbindelse i KM och separat utrymme för en lokaltågsförbindelse. Detta alternativ bedöms, mot bakgrund av de mycket stora investeringar som alternativet kräver och vars storlek angetts i kapitel 5, inte kunna vara samhällsekonomiskt fördelaktigt i jämförelse med motsvarande alternativ med separat utrymme för kollektiv busstrafik (KM 4.2-buss). En högklassig bussförbindelse mellan de centrala delarna av Köpenhamn och Malmö bedöms ge en ur resenärernas synvinkel motsvarande standard som en lokaltågsförbindelse.

Resultaten av kalkylerna anges i detta avsnitt som nettokapitalvärden och ett positivt värde betyder, som nämnts. att under de gjorda antagandena projektet är gynnsamt jämfört med fortsatt båt- och färjedrift. Ett kalkylre- sultat som ligger omkring noll innebär med de gjorda antagandena att den samhällsekonomiska avkastningen av förbindelsen är ungefärligen lika med den valda kalkylräntan, som satts till 8 % vid fasta priser. dvs. real ränta. I sammanhanget bör nämnas att kalkylresultaten är behäftade med en relativt stor osäkerhet, vilket närmare påpekas i anslutning till resultatsredovis- ningen.

En mera detaljerad redovisning av kalkylerna finns i persontrafikgrup- pernas rapport och i de till rapporten hörande bilagorna.

7.3.2. Alternativ med fast vägförbindelse

I tabell 7.3 redovisas kalkylresultaten för alternativen med fast vägförbin- delse. Nettokapitalvärdena redovisas med fyra värden för varje alternativ till fast förbindelse. Två av värdena gäller den högre tillväxttakten i BNP- utvecklingen och de två övriga den lägre tillväxten. Den högre resp. lägre tillväxten kombineras med de två avgiftsnivåerna på fast förbindelse, nämligen dels 100 % av färjeavgifterna, dels 50 % av färjeavgifterna.

I tabellen har alternativens nettokapitalvärden delats upp i fem kostnads- komponenter, nämligen de fyra komponenter som angivits i avsnitt 7.2.1, varvid komponenten för nyskapad trafik delats upp i delkomponenterna för persontrafik och godstrafik.

Som nämnts inledningsvis är de i kalkylresultatet ingående värdena behäftade med en förhållandevis stor osäkerhet. Denna osäkerhet är betydligt större än vad de i tabellen relativt noggrant angivna värdena ger intryck av. Säkerheten i de olika komponenterna varierar beroende på det tillgängliga dataunderlaget och gjorda antaganden. Det bör särskilt påpekas att progno- serna för den nyskapade trafiken baseras på modeller, som av naturliga skäl endast mycket approximativt kan beskriva de förhållanden som uppstår när fast förbindelse över Öresund kommer till stånd.

Av tabellen framgår att kostnadsminskningen för den omfördelade

Tabell 7.3 Nettokapitalvärden för alternativ med fast vägförbindelse. Samhällsekonomiska kalkyler. Milj. kr.

Alternativ: KM 4.0 KM 4.2-buss HH 4.0

Til/vöxrrakr: . Högre Lägre Högre Lägre Högre Lägre

A vgifrsnivå : 100% 50% 100% 50% 100% 50% 100% 50% 100% 50% 100% 50%

Neltokapira/värdenI/"o'r/öljande

komponenter: 1. Investering —1 480 -1 490 —1 470 —1 460 —2 130 —2 140 —2 125 —2 115 —2 515 —2 495 -2 520 —2 500

Drift och underhåll 565 495 350 355 500 430 300 310 420 435 210 210 Omfördelad trafik 2 510 2 505 1 230 1 235 2 510 2 505 1 230 1 235 2 130 2 220 1 290 1 345 Nyskapad persontrafik 600 1 465 465 1 135 600 1 465 465 1 135 160 545 130 405 Nyskapad lastbilstrafik 390 420 305 330 390 420 305 330 410 440 325 345

N'rfiv'u-i

Summa 2 585 3 395 880 1 595 1 870 2 680 175 895 605 1 145 — 565 — 195

Anm. Nettokapitalvärdena är beräknade som en skillnad mellan alternativen fast förbindelse inkl. kompletterande färjedrift och fortsatt färjedrift i hela sundet.

trafiken och nyttotillskottet för den nyskapade trafiken har stor betydelse för kalkylutfallet. Uppskattningarna av den nyskapade trafiken är, som nämnts, förenade med relativt stor osäkerhet. I tabellen angivna belopp för nettoin- täkterna för särskilt den nyskapade lastbilstrafiken bör betraktas som övre värden.

Den omfördelade trafikens kostnadsbesparingar utgör en tung post i kalkylerna. Dessa kostnadsbesparingar återspeglar huvudsakligen de tidsvinster som uppkommer för persontrafiken vid tillkomsten av en fast förbindelse. Skillnaden i storlek på kostnadsminskningen för den omförde- lade trafiken vid den högre tillväxttakten jämfört med den lägre uppkommer till stor del av att värdet av tidsvinsterna antagits tillväxa i samma takt som den privata konsumtionen, vilken i sin tur är avhängig av tillväxttakten i BNP.

Vid den högre tillväxttakten ger alternativen i KM—läget klart positiva nettokapitalvärden. Man kan konstatera att investeringsökningen i KM- alternativet med separat bussutrymme — 600 a 700 milj. kr. i diskonterat belopp — inte ger några ytterligare kostnadsminskningar för den omfördelade trafiken eller nettointäkter från den nyskapade trafiken. Detta beror på att den ökade investeringen endast i mycket begränsad utsträckning motsvaras av förbättringar för busstrafiken. Busstrafiken i alternativet utan separat kollek- tivtrafikutrymme bedöms nämligen inte få några egentliga framkomlighets- svårigheter vid de trafikmängder som förutses under kalkylperioden, vilket närmare redovisas i avsnitt 6.4.

Det sämre kalkylutfallet för en vägförbindelse i HH beror i första hand på de mycket höga investeringskostnaderna för en tunnel i detta läge jämfört med vägförbindelsen i KM-läget.

7.3.3. Alternativ med fast järnvägs/örbinde/se

] tabell 7.4 framgår beräknade nettokapitalvärden för de två järnvägsalterna- tiven i HH resp. KM. Tabellen är uppställd på samma sätt som tabell 7.3 för alternativen med fast vägförbindelse.

Särskilda överföringsavgifter för godstransporter och långdistant person- trahk med järnväg förutsätts inte tas ut. Olika avgiftsnivåer är därför inte aktuella i alternativet järnvägstunnel i HH. För alternativet järnväg i KM spelar dock avgiftsnivån en viss roll, eftersom en fast järnvägsförbindelse i KM förutsätts bli trafikerad av en lokaltågsförbindelse mellan Köpenhamn och Malmö, på vilken olika avgiftsnivåer är tänkbara. Av kapitel 6 framgår att ingen nämnvärd nyskapad gods- och långdistant persontrafik förutsätts uppkomma, om en fastjärnvägsförbindelse etableras. Endast den nyskapade trafik som lokaltågsförbindelsen i KM ger upphov till har därför beaktats i kalkylen.

Av tabellen framgår att järnvägsalternativet i KM ger ett klart negativt värde vid samtliga parametervärden, vilket torde förklaras av de höga investeringskostnaderna för förbindelsen.

Järnvägstunneln i HH ger ett positivt värde vid den högre tillväxttakten, vilken medför kraftig tillväxt i godstrafiken. Vid den lägre tillväxttakten torde tunneln ge en samhällsekonomisk förräntning ungefär motsvarande den använda kalkylräntan 8 %.

Tabell 7.4 Nettokapitalvärden för alternativ med fast järnvägsförbindelse. Samhällsekonomiska kalkyler. Milj. kr.

Alternativ: HH 0.1-tåg KM 0.2-tåg Tillväxttakt: Högre Lägre Högre Lägre A vgi/tsnivä: 100 % 50 % 100 % 50 % Netlokapi/a/värden_lörjöl/ande komponenter: l. investering — 850 —910 —2 745 —2 755 —2 785 —2 810 2. Drift och underhåll 1 200 715 1 235 1 180 705 665 3. Omfördelad trafik 265 150 705 730 260 280 4. Nyskapad persontrafik — — 175 370 155 335 5. Nyskapad lastbilstrafik — — — — — — Summa 615 — 45 — 630 — 475 —1 665 —1 530

Anm. Nettokapitalvärdena är beräknade som en skillnad mellan alternativen fast förbindelse inkl. kompletterande färjedrift och fortsatt färjedrift i hela sundet.

l kalkylerna ingår som tidigare nämnts inte de samhällsekonomiska konsekvenserna av att en viss godsmängd kan tänkas kunna bli överförd till en fast järnvägsförbindelse över Öresund från Trelleborg—Sassnitzleden och från egentlig sjöfart mellan Sverige och kontinenten. Inte heller har den minskade olycksrisken mellan längs- och tvärgående sjöfart i Öresund kunnat tas upp i kalkylen som en pluspost för fast förbindelse.

En järnvägstunnel i HH-Iäget torde vidare på ett smidigt sätt kunna lösa betydande stadsplaneproblem i centrala Helsingborg, där speciellt tågrörel- serna i anslutning till nuvarande färjetrafik f. n. medför stora olägenheter från trafik- och miljösynpunkt. Ijämförelsealternativet fortsatt båt- och färjedrift förutsätts dock, som framgår av avsnitt 4.3, vissa investeringar i nya färjelägen i Helsingborg. Detta innebär att nuvarande olägenheter i stort kommer att elimineras även vid fortsatt färjedrift när investeringarna genomförts.

7.3.4. Alternativ med fast väg- och järnvägs/örbindelse

Till denna grupp hör alternativ bestående av en kombination av alternativ som behandlats ide två föregående avsnitten. 1 tabell 7.5 redovisas, på samma sätt som skett i föregående avsnitt för fast väg- resp. järnvägsförbindelse, följande fem kombinationer.

HH 0.1-tåg + KM 4.0 HH 0.1-tåg + KM 4.2-buss KM 4.2-tåg

HH 4.1-tåg

HH 4.0 + KM 0.2-tåg

Tabell 7.5 Nettokapitalvärden för alternativ med fast vägförbindelse och fast järnvägsförbindelse. Samhällsekon- omiska kalkyler. Milj. kr.

l.

SAF—$"!”

Alternativ: HH 0.1-tåg + KM 4.0 HH 0.1-tåg + KM 4.2-buss Tillväxttakt: Högre Lägre Högre Lägre Avgi/tsnivå: 100 % 50 % 100 % 50 % 100 % 50 % 100 % 50 % Nettokapitalvärden,förjöljande komponenter: Investering —2 270 —2 295 —2 355 —2 380 ' —2 925 -2 935 —3 010 —3 035 Drift och underhåll I 820 1 765 1 130 1 085 1 750 1 700 I 080 1 040 Omfördelad trafik 2 775 2 770 1 385 1 390 2 775 2 770 I 385 1 390 Nyskapad persontrafik 600 1 465 465 1 135 600 1 465 465 1 135 Nyskapad lastbilstrafik 390 420 305 330 390 420 305 380 Summa 3 315 4 125 930 I 560 2 590 3 420 225 . 860

Anm. Nettokapitalvärdena är beräknade som en skillnad mellan alternativen fast förbindelse inkl. kompletterande färjedrift och fortsatt färjedrift i hela sundet.

Kalkylresultaten är istor utsträckning summan av resultaten för var och en av de två fasta förbindelserna. Det bästa utfallet uppvisar sålunda HH 0.1- tåg + KM 4.0, vilket utgör denjärnvägs- resp. vägförbindelse som var för sig ger det bästa kalkylutfallet. Som framgår av tabellen visar också alternativet HH 0.1-tåg + KM 4.2-buss positiva nettokapitalvärden.

7.3.5. Alternativ med fast järnvägs- och biltågsförbindelse

De nettokapitalvärden som erhållits vid fastjärnvägs- och biltågsförbindelse i HH resp. KM redovisas i tabell 7.6. Inga separata prognoser för den nyskapade lastbilstrafiken har gjorts för dessa alternativ. Värdena i tabell 7.6 grundas på antagandet att ingen nyskapad lastbilstrafik uppkommer vid avgiftsnivån 100 % och att hälften av den nyskapade lastbilstrafiken vid fast vägförbin- delse uppkommer vid avgiftsnivån 50 %.

Det bör påpekas att kostnadsminskningen för den omfördelade personbils- trafiken vid biltågsalternativen får anses som mycket osäker. Som angivits i kapitel 6 saknas erfarenhet om hur trafikanter beter sig i valsituationer som inbegriper biltåg. Omfattningen av den nyskapade trafiken blir beroende av förbindelsens tillgänglighet, turtäthet och attraktivitet i övrigt. De siffror som angivits i tabellen kan sägas förutsätta en förbindelse med relativt hög attraktivitet för personbilstrafikanterna.

Som framgår av tabellen torde, med hänsyn till skillnaderna i investerings- kostnader, en biltågsförbindelse i HH vara fördelaktigare från samhällseko- nomisk synpunkt än en sådan förbindelse i KM. För båda alternativen gäller dock att en acceptabel samhällsekonomisk lönsamhet uppnås först vid den högre tillväxttakten.

De samhällsekonomiska kalkylerna för biltågslösningarna avser hela

KM 4.2-tåg HH 4.1-tåg HH 4.0 + KM 0.2-tåg Högre Lägre Högre Lägre Högre Lägre 100 % 50 % 100 % 50 % 100 % 50 % 100 % 50 % 100 % 50 % 100 % 50 % —4 145 —4 150 —4 220 —4 245 —3 450 —3 430 —3 545 —3 530 —5 340 —5 335 —5 415 —5 410 1 670 1 670 980 980 I 510 1 530 820 825 1 530 1 495 805 770 2710 2 705 1 350 1 355 2 395 2 485 I 440 I 500 2 550 2 650 1 395 1 470 600 1 465 465 1 135 160 545 130 405 335 915 280 740 390 420 305 330 410 440 325 345 410 440 325 345 1225 2110 —I 120 — 445 1025 1570 — 830 — 455 — 515 165 —2 610 —2 085

investeringen, medan de företagsekonomiska kalkylerna, som redovisas i avsnitt 7.4, endast avser merinvesteringarna för en biltågslösning i förhål- lande till fast järnvägsförbindelse. En stor del av det positiva nettokapital— värde som en biltågslösning i HH ger vid den högre tillväxttakten i den samhällsekonomiska kalkylen — enligt tabell 7.6 ca 475 resp. 1 215 milj. kr.

Tabell 7.6 Nettokapitalvärden för alternativ med fast järnvägs- och biltågsförbindelse. Samhällsekonomiska kalkyler. Milj. kr.

Alternativ: HH 0.2—biltåg KM 0.2-biltåg

Tillväxttakt:

Högre Lägre Högre Lägre

Avgiftsnivå:

100% 50% 100% 50% 100% 50% 100% 50% Nettokapitalvärdenför/öliande komponenter: ]. Investering —1 560 —1 660 —I 615 —I 660 —3 235 —3 345 —3 255 —3 375 2. Drift och underhåll 1 040 1 200 515 635 1 525 I 470 905 815 3. Omfördelad trafik 915 1 180 540 690 1 840 I 775 910 860 4. Nyskapad persontrafik 80 275 65 200 385 915 310 685 5. Nyskapad lastbilstrafik 0 220 0 175 0 210 0 165

Summa 475 1215 — 495 40 515 1025 —I 130 — 850

Anm. Nettokapitalvärdena är beräknade som en skillnad mellan alternativen fast förbindelse inkl. kompletterande färjedrift och fortsatt färjedrift i hela sundet.

beroende av avgiftsnivån — kan härledas från den konventionella järnvägs- trafiken. Som redovisats i tabell 7.4 har en ren järnvägsförbindelse i HH ett positivt nettokapitalvärde om 615 milj. kr. vid den högre tillväxttakten oberoende av avgiftsnivån. Det innebär att det samhällsekonomiska utfallet av merinvesteringen för biltågslösningen torde ge ett nettokapitalvärde som är 615 milj. kr. mindre än nettokapitalvärdet för hela investeringen. dvs. ett negativt nettokapitalvärde om ca(475—615)140 milj. kr. vid 100 % avgiftsnivå och ett positivt värde om ca (1 215—615)600 milj. kr. vid 50 % avgiftsnivå. Merinvesteringen för biltågslösningen i HH i förhållande till den konventio- nella järnvägsförbindelsen uppgår till ca 700 milj. kr. i diskonterat belopp.

7.3.6. Fast vägförbindelse vid flygplats på Saltholm

De redovisade resultaten från de samhällsekonomiska kalkylerna har avsett alternativ där flygplatsen ligger kvar i Kastrup. Om flygplatsen lokaliseras till Saltholm förutsätts att en fast vägförbindelse kommer till stånd. Det innebär att man i en samhällsekonomisk analys inte kan betrakta vägförbindelsen isolerad. Jämförelsen måste istället göras mellan å ena sidan fast vägförbin- delse och flygplats på Saltholm och å andra sidan fortsatt färjedrift eller fast förbindelse tillsammans med ett bibehållande av flygplatsen i Kastrup. Det har, som nämnts, legat utanför öresundsdelegationernas arbetsuppgifter att göra en sådanjämförelse. En särskild samhällsekonomisk kalkyl avseende ett arrangemang med fast KM-förbindelse och flygplats på Saltholm — jämfört med alternativet fortsatt båt- och färjetrafik i förening med flygplats i Kastrup — har inte ansetts meningsfull eller möjlig att genomföra med hänsyn till mängden av inverkande faktorer. Konsekvenserna av lufthamnens placering har behandlats av den danska lufthamnsutredningen.

Utgångspunkten för lufthamnsutredningens analys har varit att söka bestämma den placering av lufthamnen som samhällsekonomiskt är fördel- aktigast. Utredningen har därvid eftersträvat att alternativen skall vara ungefär likvärdiga miljömässigt sett.

De två alternativ som undersökts är dels en utflyttning av flygplatsen till Saltholm, dels ett bibehållande av flygplatsen i Kastrup. För båda alternativen gäller att deras kapacitet bedöms överstiga den efterfrågan som prognostise- rats för år 2000.

Den framtida efterfrågan på flygtjänster och servicenivå har antagits vara densamma oavsett flygplatsens placering. Av detta skäl har det ijämförelsen mellan alternativen inte varit nödvändigt att beakta skillnaderna i den samhällsekonomiska nyttan utan enbart skillnaderna i de samhällseko- nomiska kostnaderna. Följande komponenter har därvid beaktats:

Investeringar i banor, terminaler m. m., inklusive markkostnader Flygbolagens kostnader Investeringar i trafikanläggningar Den omfördelade trafikens kostnader

5. Kostnader för miljöförbättringar

PPM:—

I fråga om punkt 3 ovan, investeringar i trafikanläggningar, har Saltholmsal- ternativet enbart belastats med de merkostnader som flygplatsen ger upphov till i förhållande till en fast vägförbindelse i KM. Existensen av en fast

vägförbindelse mellan Amager och Skåne har med andra ord antagits som given för problemställningen. Merkostnaderna för investeringar i trafikan- läggningar innefattar i huvudsak kostnaderna för utbyggnad av tunneln under Drogden med ytterligare två körfält samt anslutningar för bil- och kollektivtrafiken på Saltholm.

Den omfördelade trafikens kostnader har bestämts som de merkostnader för personbils-, lastbils- och kollektivtrafiken som uppkommer för trafiken till och från Danmark i Saltholmsalternativet jämfört med Kastrupsalterna- tivet. Däremot har inte kostnadsminskningarna för trafiken mellan flyg- platsen och Sverige beaktats, då denna minskning har bedömts vara obetydlig i detta sammanhang.

Kostnaderna för att uppnå samma förhållande vad gäller bullermiljön oavsett flygplatsens placering har kartlagts genom att konsekvensberäkna tre situationer i miljöavseende. I—III. De krav som uppställs i fråga om maximalt tillåten bullernivå m. m. är mest långtgående i situation III medan högre bullernivåer i kringliggande bebyggelse accepteras i situation 1. Situation II är ett alternativ mellan situationerna 1 och III.

Vid beräkning av kostnader för miljöåtgärder, inlösen m. m. har värdet av fastigheterna på Amager bestämts med utgångspunkt från andra likvärdiga fastigheter i Köpenhamn, vilka inte påverkas av flygplatsens buller.

Resultatet av den av lufthamnsutredningen genomförda samhällseko— nomiska analysen redovisas i tabell 7.7.

Det skall påpekas att de beräkningsförfaranden som ligger till grund för de redovisade kostnaderna inte är desamma som använts i kalkylerna för fasta förbindelser. Direkt jämförelse med belopp i andra avsnitt kan därför inte göras. Bl. a. har en annan diskonteringsränta använts — 7 % — och kalkylpe- rioden har behandlats på ett något annorlunda sätt.

I beloppen i tabell 7.7 ingår som nämnts merkostnaderna för trafikanlägg- ningarna vid alternativet flygplats på Saltholm. Denna merkostnad har bestämts ijämförelse mellan fasta vägförbindelser, som såväl i Saltholmsal- ternativet som i Kastrupsalternativet har ett separat utrymme för kollektiv- trafik. Jämförelsen baseras sålunda på förbindelsen KM 4.2-buss i Kastrups- alternativet. Baserasjämförelsen i stället på förbindelsen KM 4.0 i Kastrups- fallet, dvs. en vägförbindelse utan separat kollektivtrafikutrymme, ökar beloppen i tabellen med ett engångsbelopp, som räknat i 1976 års priser uppgår till 500 a 600 milj. kr.

Av tabellen kan utläsas att merkostnaderna för Saltholmsalternativet i

Tabell 7.7 Sammanlagda merkostnader för en flygplats på Saltholm i jämförelse med en flygplats iKastrup. Kapitalvärde år 1990 vid 7 % kalkylränta

Miljösituation Sammanlagda merkostnader för Saltholms- alternativet, milj. kr.

I 5 000 II 4 500 111 2 500

jämförelse med en flygplats i Kastrup uppgår till ett diskonterat belopp på mellan 2 500 och 5 000 milj. kr., beroende på vilken ambitionsnivå som väljs i miljöavseende. Oberoende av vilken nivå som väljs utgör således en utflyttning till Saltholm samhällsekonomiskt sett en dyr lösning.

7.3.7 K äns/ighetsanal yser

I detta avsnitt redovisas vissa känslighetsanalyser för förbindelsealternativ med flygplats i Kastrup. För alternativ med flygplats på Saltholm har inga sådana analyser gjorts, därför att motsvarande samhällsekonomiska kalkyler inte genomförts för sådana förbindelser.

Känslighetsanalyser har genomförts endast för en del av alternativen till fast förbindelse, eftersom konsekvenserna för övriga alternativ i stort sett torde vara likartade. På samma sätt har inte känslighetsanalyser genomförts för alla parameterkombinationer med högre resp. lägre BNP-tillväxt och 100 % resp. 50 % avgiftsnivå.

K a/kylrän ta

1 kalkylen har använts 8 % kalkylränta i fasta priser. Motsvarande nominella ränta utgör ungefärligen summan av kalkylräntan och den årliga allmänna prisförändringen, dvs. f. n. en nominell ränta i intervallet 15 a 20 %.

Av tabell 7.8 framgår hur nettokapitalvärdena för ett par alternativ till fast förbindelse förändras vid alternativa antaganden om kalkylränta.

Av tabellen framgår att en sänkning av kalkylräntan till 5 % medför en väsentlig förbättring av nettokapitalvärdena. Detta är naturligt med hänsyn till projektens karaktär, eftersom stora investeringar i början av kalkyl- perioden skall balanseras mot årliga, successivt ökande kostnadsbesparingar och nettointäkter. Med en sådan betalningsprofil får räntan stor betydelse för kalkylernas resultat.

Då kalkylräntans höjd är av avgörande betydelse vid långsiktiga investe- ringsprojekt med hög kapitalinsats är det väsentligt att samhällsekonomiska

Tabell 7.8 Kalkylutfallets beroende av kalkylräntan. Nettokapitalvärden i milj. kr. Högre resp. lägre BNP—tillväxt, 100 % -avgiftsnivå

Alternativ Nettokapitalvärde Högre tillväxttakt Lägre tillväxttakt Ränta Ränta

S% 896 12% S% 8% 12%

KM 4.2-buss 3 700 I 870 445 I 250 175 — 755 KM 4.0 4 400 2 585 I 275 1930 880 — 10 HH 0.1-tåg I 275 615 60 360 — 45 — 420 HH 4.0 2 040 605 —735 425 —565 —1 470 HH 0.2-biltåg I 380 475 —320 35 —495 — 955

bedömningar genomförs med utgångspunkt från likartad räntenivå inom olika samhällssektorer. Det är en allmän uppfattning att skillnader i t. ex. osäkerhet bör beaktas på annat sätt än genom olika kalkylräntor. Den i grundkalkylen tillämpade räntenivån svarar mot vad som i Sverige tillämpas bl. a. vid kalkyler över väginvesteringar. Samma reala kalkylränta bör som nämnts användas vid bedömning av omfattande investeringar inom olika samhällssektorer. Någon Speciell, av statsmakterna sanktionerad ränta, som skall användas vid bedömning av samhällets investeringsprojekt, före- kommer dock varken i Sverige eller i Danmark.[

K allo/[periodens längd

] kalkylerna har använts en 30-årig kal kylperiod räknad från år 1990, dvs. det år då en fast förbindelse har antagits kunna stå färdig. Som kalkylperiod har sålunda använts perioden 1990—2020. Av tabell 7.9 framgår hur nettokapi- talvärdena förändras om man räknar med en kortare eller längre kalkylperiod om 20 resp. 40 år. Förbindelsens restvärde har satts till noll oberoende av kalkylperiodens längd, trots att den tekniska livslängden hos den fasta förbindelsen får anses vara betydligt längre.

Av tabellen framgår att vid lägre BNP-tillväxt förbättras resultatet när kalkylperiodens längd ökar. Förändringarna i resultaten får dock anses som relativt begränsade.

Vid motsvarande analys för den högre BNP-tillväxten blir värdena genomgående mer positiva resp. mindre negativa. Förändringarna i resul- taten blir dock desamma, dvs. resultaten förbättras vid Ökad längd på kalkylperioden men förändn'ngarna är relativt begränsade.

Antaganden om tranktillva'xt efter år 2000

Som tidigare angetts innebär högre resp. lägre BNP-tillväxt en tillväxttakt om 31/2 resp. 2 % per år t. o. m. år 2000 och att tillväxten därefter avstannar. Detta antagande, som har gjorts i första hand för att förenkla beräkningarna,

Tabell 7.9 Kalkylutfallets beroende av kalkylperiodens längd. Nettokapitalvärden i milj. kr. Lägre BNP-tillväxt

Alternativ Nettokapitalvärde

K alkylperiodens längd:

20 år 30 år 40 år

A vgi/tsniva': 50 % 100 % 50 % 100 % 50 % 100 % KM 4.2-buss 740 —175 895 175 1 115 350 KM 4.0 1 135 520 1 595 880 1 820 I 070 HH 0.1-tåga — 175 —175 - 45 — 45 25 25 HH 4.0 — 540 —870 — 195 —565 — 20 — 430 HH 0.2-biltåg — 25 —660 40 —495 150 — 420

" Alternativet är oberoende av avgiftsnivån.

1 I sammanhanget kan nämnas att t. ex. vid bedömningen av de stora investeringar som sammanhänger med energiförsörjningen i Sverige har ifrågasatts användande av lägre reala kalkylräntor än den av delegationerna använda realräntan om 8 %. Se exempelvis ka- pitel 7 i energikommis- sionens rapport Energi- tillförsel (Ds I 197819).

innebär att trafiken fr. o. m. år 2000 är oförändrad.

Utfallet i kalkylerna förändras relativt litet om man i stället förutsätter att BNP-tillväxten bibehålles efter år 2000 och är konstant under hela kalkylpe- rioden. Detta förhållande framgår av tabell 7.10, som visar kalkylutfallet för båda antagandena för två alternativ.

Kostnader/ör bensin och brännolja

Kalkylens känslighet för ett högre pris på motorbränsle har belysts genom beräkningar vid vilka har antagits att priset på bensin och brännolja, exkl. skatter, är dubbelt så högt som under år 1976. Eftersom råoljepriset utgör endast ungefär hälften av bensinpriset, exkl. skatter, innebär antagandet en fyrdubbling av råoljepriset.

Enligt de genomförda beräkningarna, som avsett enbart den högre BNP- tillväxten, skulle nettokapitalvärdena för alternativen KM 4.0 och KM 4.2— buss minska med knappt 100 milj. kr. vid en avgiftsnivå på 100 (kl. Sänks avgiftsnivån till 50 % av färjeavgifterna minskar nettokapitalvärdena med ungefär 200 milj. kr.

Det ökade priset på motorbränsle medför ökade kostnader för fordonstra- fiken och innebär att den omfördelade trafikens kostnadbesparingar vid fast förbindelse minskar. I kalkylen uppvägs dock detta genom att kostnaderna för färjetrafiken i alternativet fortsatt färjedrift (jämförelsealternativet) stiger ungefär i motsvarande mån. Storleken av den nyskapade trafiken beräknas minska på grund av det ökade motstånd mot resor över sundet vid fast förbindelse som uppkommer vid ökade bränslekostnader. Denna minskning i nyskapad trafik, som har antagits uppgå till ca 10 % av det beräknade trafiksprånget, ger minskade nettointäkter i kalkylerna. Dessa minskade intäkter förklarar till stor del de ovan angivna försämringarna i nettokapital- värdena. Nämnda försämringar, 100—200 milj. kr., som är effekten av en relativt kraftig ökning i priset på motorbränsle, får anses som marginella i den genomförda samhällsekonomiska kalkylen.

Tabell 7.10 Kalkylutfallets beroende av alternativa antaganden om BNP-tillväxt fr. o. m. är 2000. Nettokapitalvärden i milj. kr. Lägre BNP-tillväxt

Alternativ Nettokapitalvärde

BNP—tillväxt om 2 % per BNP-tillväxt om 2 % per är t. o. m. är 2000, år under hela kalkyl- därefter 0 % perioden t. o. m. är 2020

Avgiftniva':

50 % 100 % 50 % 100 % KM 4.0 i 595 880 1 895 'i 085 HH 0.1-tåga —45 —45 150 150

” Alternativet är oberoende av avgiftsnivån.

7.3. 8 Kompletterande bedömningar

I detta avsnitt berörs ett par komponenter som relativt ofullständigt behandlats i kalkylerna, nämligen bekvämlighet, barriäreffekter och olyckor. För ytterligare aspekter på de olika alternativen till fasta förbindelser hänvisas till kapitel 8 och sammanställningen i kapitel 9.

Bekvämlighet

Med bekvämlighet avses i detta sammanhang följande tre aspekter:

1. Färdsättets bekvämlighet eller komfort

2. Regularitet, dvs. båt- och färjeförbindelsernas anpassning till tidta- bellen

3. Kontinuitet, dvs. utbudets variationer över dygnet.

Av dessa tre aspekter har enbart den första kunnat beaktas i kalkylerna. Detta har skett på så sätt att olika tidsvärden har använts för olika färdsätt vid beräkningen av tidskostnaderna.

De två andra aspekterna torde i första hand vara av intresse för förbindelserna i KM. Snabbåtsförbindelsen på KM-leden kännetecknas av tidvis dålig regularitet på grund av båtarnas känslighet för grov sjö och ishinder. Utbudet är också begränsat i tiden. Inga transportmöjligheter erbjuds i KM f. n. under ungefär 1/4 av dygnet.

För HH-leden är dessa problem däremot mindre betydelsefulla genom att de nuvarande förbindelserna uppvisar hög regularitet och genom att tågfärjorna går i trafik i stort sett under hela dygnet.

För att få en uppfattning om den samhällsekonomiska betydelsen av den förbättring som tillkomsten av en fast förbindelse i KM kan innebära vad gäller förbättrad regularitet och kontinuitet har persontrafikgrupperna genomfört vissa indirekta beräkningar av överslagsmässig karaktär. Värdet av en förbättrad regularitet har härvid bedömts motsvara kostnaderna för de tidsförluster som uppkommer vid utebliven seglats på snabbåtsförbindelsen. Värdet av en förbättrad kontinuitet har antagits motsvara merkostnaderna för kontinuerlig drift dygnet runt på DL-leden, eftersom en sådan lösning skulle innebära en väsentlig förbättring nattetid för i första hand bil- och lastbilstrafiken samt persontrafiken till och från Kastrups lufthamn. Enligt persontrafikgrupperna tyder sådana överslagsmässiga beräkningar på att— för en kalkylperiod på 30 år — de kapitaliserade kostnaderna skulle uppgå till storleken 50 milj. kr. för förlorad tid på grund av bristande regularitet och till storleken 200 milj. kr. för att uppnå tillfredställande kontinuitet under dygnet, dvs. kontinuerlig drift på DL-linjen. Summan av kostnaderna — 250 milj. kr. —, som därmed skulle kunna belasta alternativet fortsatt färjedrift vid jämförelse med en fast förbindelse i KM, bör dock ses som en övre gräns på vad en förbättring av bekvämligheten på dessa punkter skulle kosta vid fortsatt färjedrift. I de ekonomiska kalkylerna har dock inte alternativet fortsatt färjedrift belastats med sådana kostnader.

Barriärefj'ekter

De analyser som gjorts inom pesontrafikgrupperna och plan- och miljögrup- perna — se kapitel 8 — visar att trafiken över Öresund idag är liten i förhållande till trafiken inom Sverige och Danmark, även då hänsyn tas till tidsåtgången och kostnaderna för resor och transporter mellan de två länderna. Fenomenet gäller samtliga trafikslag. Mellan Sverige och Danmark föreligger således en s.k. barriäreffekt, som i första hand märks i ett dämpat trafikflöde över sundet. Barriäreffekten torde främst vara ett resultat av att det i sundet löper en nationsgräns. Nationsgränsen innebär nämligen även andra än fysiska hinder för ett normalt kontaktflöde och därmed ett minskat trafikflöde. Nationsgränsen är bl. a. en språk- och kulturgräns och utgör samtidigt ett visst hinder för näringslivets kontakter. Om fasta förbindelser tillskapas över sundet torde barriäreffekten komma att bestå, om också något reducerad. En fast förbindelse kommer i första hand att undanröja de fysiska hindren för ökade kontakter. Successivt väntas kontaktfältet växa ut, vilket ger en dämpning av nationsgränsens barriär- effekt och därmed på sikt ett ökat trafikutbyte.

Hur utfallet i de ekonomiska kalkylerna påverkas av förändrade barriär- effekter kan dock inte anges, eftersom kvantitativa analyser över barriär- effekterna och deras påverkan på resandet över sundet inte har kunnat genomföras.

Olyckor

En bedömning av vilka effekter som en fast vägförbindelse skulle få på olycksbilden har gjorts. Bedömningen är byggd på mycket överslagsmässiga analyser, dels av i vilken utsträckning trafikarbetet - mätt i fordonskilometer — kommer att förändras, dels av skillnaden i geometrisk standard mellan de vägnät som trafiken använder sig av före resp. efter tillkomsten av en fast förbindelse. I denna analys har den nyskapade och den omfördelade trafiken särbehandlats.

För KM-alternativen uppkommer en relativt betydande ökning av trafik- arbetet för den långväga omfördelade trafiken. Denna konsekvens motvägs i viss utsträckning av att trafikarbetet kommer att ske på ett vägnät med i genomsnitt hög geometrisk standard. Den fasta vägförbindelsen i KM antas ha samma olyckskvot, dvs. antal olyckor per fordonskilometer, som en fyrfältig motorväg. Hittills gjorda erfarenheter tyder nämligen på att olycks- kvoterna på broar och i tunnlar är ungefär desamma som på landsvägar.

Också i fallet med en fast vägförbindelse 1 H H kommer trafikarbetet att öka för den omfördelade trafiken. Förändringen i trafikarbetet bedöms så pass liten att konsekvenserna för olycksfrekvensen mer än väl uppvägs av hög geometrisk standard.

För att kunna bestämma de totala konsekvenserna på olycksbilden måte även den nyskapade trafiken beaktas. Den nyskapade trafiken är i stor utsträckning dock inte genuint nyskapad trafik utan trafik som omfördelas från att vara resor vilka sker inom Skåne resp. Själland till resor mellan dessa två områden. Olycksbilden torde inte komma att påverkas mer än högst marginellt av den trafik som omfördelas från att vara inom-områdestrafik till

trafik mellan de två länderna. Trafikarbetet kommer dessutom att ske på ett vägnät med i genomsnitt högre geometrisk standard än i alternativet fortsatt färjetrafik.

Även en genuint nyskapad trafik kan uppkomma vid tillkomsten av en fast förbindelse. I andra sammanhang har det sålunda visat sig att en fast förbindelse kan bli ett resmål i sig. För de avgiftsnivåer på den fasta förbindelsen som diskuteras får dock förutsättas att antalet resor av denna typ kommer att bli begränsat.

Sammanfattningsvis innebär det förda resonemanget att det är svårt att uttala sig om riktningen i förändringen av olycksbilden om en fast förbindelse . etableras i KM. Inget talar emellertid för att olycksbilden kan komma att skilja sig markant från olycksbilden i alternativet fortsatt färjedrift. Sätts avgifterna på en mycket låg nivå, kan en viss försämring inträffa på grund av förlängda resor och ett ökat resande överhuvudtaget. Med tanke på förbindelsens geometriska standard torde dock försämringen kvantitativt sett bli liten. Fast vägförbindelse i HH torde närmast medföra en förbättring i jämförelse med alternativet fortsatt färjedrift.

7.4. Företagsekonomiska kalkylresultat

7.4.1. Inledning

I detta avsnitt redovisas resultaten av de företagsekonomiska kalkylerna. Kalkylerna avser dels fast vägförbindelse, dels biltågslösningar.

I de företagsekonomiska kalkylerna har antagits i princip samma parame- tervärden som i de samhällsekonomiska kalkylerna, t. ex. en real ränta om 8 % och en kalkylperiod om 30 år. I känslighetsanalyserna, vilka redovisas i avsnitt 7.4.5, har alternativa värden använts.

I kalkylerna för fast vägförbindelse har, som även framgått av avsnitt 7.2, förutsatts att ett särskilt företag svarar för den fasta förbindelsen fram till närmaste trafikplats i resp. land. Företagets kostnader, som omfattar drift- och investeringskostnader för förbindelsen, jämförs med dess intäkter, som utgörs av de avgifter som trafikanterna erlägger. Samtliga kostnader och intäkter diskonteras till ett kapitalvärde. Om nettokapitalvärdet är positivt innebär det att företagets sammanlagda intäkter är större än dess samman- lagda drift- och kapitalkostnader.

För fast vägförbindelse redovisas kalkylresultat för såväl alternativ där flygplatsen är belägen i Kastrup som då flygplatsen är lokaliserad på Saltholm.

Kalkylerna för biltågsalternativen avser som nämnts att visa möjligheterna till att avgiftsfinansiera de merinvesteringar som en biltågslösning medför jämfört med en fast järnvägsförbindelse avsedd för godstrafik, långväga persontrafik och — i KM-läget — lokal persontrafik.

7.4.2. Alternativ medfast vägförbindelse och med./lygplatsen belägen i Kastrup

Kalkylresultaten framgår av tabell 7.11. I tabellen redovisas samma tre alternativ till vägförbindelse som anges i tabell 7.3 angående de samhälls- ekonomiska kalkylresultaten. För varje alternativ anges fyra värden, dels högre resp. lägre tillväxttakt i BNP-utvecklingen, dels överföringsavgifter motsvarande 100 % resp. 50 % av färjeavgifterna.

Av resultaten i tabellen kan utläsas att avgiftsnivån 100 % ger ett bättre företagsekonomiskt utfall än 50 %. Vid 50 %-nivån bortfaller dels hälften av intäkterna från den biltrafik som återfinns i 100 %-alternativet, dels — som tidigare berörts — mer än hälften av intäkterna från kollektivtrafiken. Dessa intäktsbortfall uppvägs inte av de intäkter som kommer från den på grund av avgiftssänkningen nytillkommande trafiken. Drift- och underhållskostna- derna har i kalkylerna antagits vara lika i 50 %- och 100 %-alternativen.

Utfallet vid den högre tillväxttakten blir bättre än vid den lägre tillväxt- takten, därför att prognoserna visar större trafikvolymer och därmed större intäkter i dessa alternativ.

Det bör påpekas att de beräknade intäkterna är behäftade med osäkerhet. Såsom angivits i kapitlen 4 och 6 ingår det i persontrafikprognoserna — och därmed också i persontrafikens intäkter — en viss osäkerhet, vars storlek dock inte kan anges statistiskt. Mer betydelsefull i detta sammanhang torde dock osäkerheten i lastbilsprognoserna vara, eftersom intäkterna från denna trafik utgör drygt hälften av de totala intäkterna. Ett visst begrepp om osäkerheten i godsprognoserna ger de förut redovisade uppgifterna enligt testkalkylen, vilka i avrundad form ligger ungefär 10 % under normalkalkylens värden för år 2000. Av den prognostiserade trafiken torde vidare, som tidigare nämnts, särskilt den nyskapade person- och godstrafiken vara behäftad med en relativt sett betydande osäkerhet. I de företagsekonomiska kalkylerna svarar dock den nyskapade trafiken endast för en mindre andel av trafikintäk- terna.

Tabell 7.11 visar vidare att en fast vägförbindelse i KM-läget utan separat

' utrymme för kollektivtrafik (KM 4.0) uppfyller kravet på avgiftsfinansiering vid ungefär 50 % avgiftsnivå under de här antagna förutsättningarna. Motsvarande förbindelse med separat utrymme för kollektivtrafik torde, med de antaganden som gjorts i trafikprognosarbetet, inte få nämnvärt större trafik och därmed inte heller större intäkter. Av kalkylresultatet framgår att det med hänsyn till de kraftigt ökade investeringskostnader som uppkommer för det separata utrymmet, erfordras den högre tillväxttakten för att detta alternativ skall uppnå kostnadstäckning vid ungefär 50 % avgiftsnivå. Vid lägre tillväxttakt uppnås dock kostnadstäckning vid ungefär 100 % avgifts- nivå.

Vid fast vägförbindelse i HH torde den lokala kollektivtrafiken, liksom nu är fallet, komma att upprätthållas med färjor. I alternativet har sålunda inte medräknats några intäkter från denna kollektivtrafik. Jämfört med fast vägförbindelse i KM-läget är det svårare att uppnå kostnadstäckning för en sådan förbindelse i HH, främst beroende på de högre investeringskostna- derna.

Separata företagsekonomiska kalkylresultat för alternativ med lokaltågs-

Tabell 7.11 Nettokapitalvärden för fasta vägförbindelser. Flygplatsen i Kastrup. Företagsekonomiska kalkyler. Milj. kr.

Alternativ: KM 4.0

KM 4.2-buss

HH 4.0

Til/växttakt: Högre

Lägre Högre

A vgiftsniva': 100 % 50 %

100%

50%

100 %

50%

Lägre

100 %

Högre

Lägre

50%

100 %

50%

100 %

50%

Kostnader Investeringar Drift och underhåll

A. Summa Intäkter Personbilar och turistbussar Lastbilar Kollektivtrafik B. Summa

Nettokapitalvärde (B—A)

1 760 1 760 255 255 I 760 205 1 760 205 2 330 295 2 330 295 2 330 235 2 330 235 2 835 275 2 835 275 2 835 230 2 835 230

2015 2015

1 055 855 1 975 1 410 590 275

1 965

795 1 290 490

1 965

675 925 270

2625

1 055 1 975 590

2 625

855 1410 275

2 565

795 1 290 490

2 565

675 925 270

3110

1 240 2 825

3110

890 1 590

3 065

995 1 855

3 065

720 1 040

3 620 2 540 2 575 1 870 3 620

2540 2575

1 870 4 065 2 480 2 850 1 760

1 605 525

610 995

10 — 695

955

— 630

—215

—1 305

förbindelse (S-tåg eller liknande) i KM-läget redovisas inte. Det kan dock nämnas, att om investeringskostnaderna för en lokaltågsförbindelse på hela sträckan mellan Malmö och Köpenhamn medräknas, bedöms utfallet för en sådan förbindelse med hänsyn till de stora investeringskostnaderna över- slagsmässigt bli ca 1000 milj. kr. sämre än vad som i tabellen anges för alternativet med separat bussutrymme, KM 4.2-buss. Som angetts i avsnitt 7.2 ingår dock inte i de företagsekonomiska kalkylerna för KM 4.0 och KM 4.2-buss bussvägar, särskilda busskörfält eller terminaler i resp. alternativ på sträckorna utanför första trafikplatsen på svensk och dansk sida.

7.4.3. Alternativ med fast vägförbindelse och med flygplatsen belägen på Saltholm

Av tabell 7.12 framgår det företagsekonomiska kalkylresultatet för fast vägförbindelse i KM-läget då flygplatsen lokaliseras till Saltholm. Trafikprog- nos för lufthamnstraf'iken föreligger endast för den lägre tillväxttakten i BNP.

Merintäkterna från den genomgående Öresundstrafiken uppskattas vid den högre tillväxttaktenjämfört med den lägre till ca 1 000 milj. kr. vid 100 % avgiftsnivå och ca 700 milj. kr. vid 50 % avgiftsnivå. Även om hänsyn tas till ökade kostnader, vilka är mycket begränsade, kommer de i tabellen angivna nettokapitalvärdena för förbindelsen KM 6/4.2-buss att öka vid den högre tillväxttakten ungefar med motsvarande belopp utöver den ökning som kan föranledas av ökad lufthamnstrafik.

Tabell 7.12 Nettokapitalvärde för fasta vägförbindelsen KM 6/4.2-buss. Flygplatsen på Saltholm. Företagsekonomiska kalkyler. Lägre tillväxttakt. Milj. kr.

Avgiftsnivå

100 % 50 %

Kostnader Investeringar 2 580 2 580 Drift och underhåll 270 270 A. Summa 2 850 2 850 Intäkter Genomgående tra/ik och tra/ik Saltholm—Skåne Personbilar och turistbussar 745 650 Lastbilar 1 290 925 Kollektivtrafik 440 240 Tra/ik A mager—Saltholm Personbilar och turistbussar 735 530 Lastbilar 70 . 35 Kollektivtrafik 150 65 B. Summa 3430 2 445

Nettokapitalvärde (B—A) 580 — 405

Vid intäktsberäkningarna har avgifterna för sträckan mellan Amager och Saltholm satts till en tredjedel av motsvarande avgifter för hela sträckan Amager—Skåne och på sträckan Saltholm—Skåne till två tredjedelar av avgifterna på hela sträckan Amager—Skåne.

Av tabellen framgår att utfallet i kalkylen är starkt beroende av avgiftsni- vån, vilket ju även var fallet vid alternativen med flygplatsen i Kastrup.

Om förbindelsen kan ges en enklare utformning på sträckan Salt- holm—Skåne utan separat utrymme för busstrafiken, kommer investerings- kostnaderna att minska med ca 250 milj. kr. utan att intäkterna i nämnvärd grad torde minska. Kalkylens resultat torde därvid i alla fyra parameterkom- binationerna förbättras med motsvarande belopp.

7.4.4. Alternativ med biltågslösningar

I tabell 7.13 redovisas kalkylresultaten för biltågslösningarna i HH resp. i KM. Som tidigare påpekats ingår i kalkylen endast merkostnaderna och merin- täkterna i förhållande till den fasta järnvägsförbindelsen.

Av tabellen framgår att intäkterna för alternativen inte varierar särskilt kraftigt vid de två avgiftsnivåerna. I biltågslösningen i HH bedöms de sammanlagda intäkterna till och med öka i 50 % -nivån, sålunda det motsatta förhållandet som gäller för de fasta vägförbindelserna. Anledningen till detta torde vara att biltågsförbindelserna först på allvar kan konkurrera med den kvargående färjetrafiken om avgifterna för biltågstransporter sätts på en relativt sett låg nivå.

Tabell 7.13 Nettokapitalvärden för biltågslösningar. Företagsekonomiska kalkyler. Milj. kr.

Alternativ: HH 0.2-biltåg KM 0.2-biltåg Tillväxttakt:

Högre Lägre Högre Lägre A vgi/isnivå:

100% 50% 100% 50% 100% 50% 100% 50%

Kostnader Investeringar 865 990 820 925 905 1 050 865 980 Drift och underhåll 365 410 285 325 425 495 315 380 A. Summa 1 230 1 400 1 105 1 250 1 330 1 545 1 180 1360 Intäkter Personbilar och turistbussar 660 530 530 440 845 655 655 525 Lastbilar 770 1 095 505 730 845 960 555 645 Kollektivtrafik — _ _ _ _ _

B. Summa 1430 1625 1035 1 170 1690 1615 1210 1 170

Nettokapitalvärde (B—A) 200 225 — 70 — 80 360 70 30 — 190

7.4.5. Känslighetsanalyser

För de företagsekonomiska kalkylerna har genomförts vissa känslighetsana- lyser i likhet med vad som skett för de samhällsekonomiska kalkylerna. Därvid har studerats hur kalkylutfallen påverkas av olika antaganden om räntans nivå, kalkylperiodens längd samt tillväxttakten i BNP efter år 2000. Analyserna redovisas utförligare i persontrafikgruppernas rapport.

Känslighetsanalyser med avseende på kalkylperiodens längd visar små förändringar i kalkylutfallen för kalkylperioder överstigande 20 år. Sålunda innebär en förkortning av den förutsatta kalkylperioden till 20 år eller en förlängning till 40 år att nettokapitalvärdena minskar resp. ökar med 100-200 milj. kr. Konsekvenserna av olika antaganden om kalkylräntan påverkar utfallen kraftigare. Sänks räntan från 8 till 5 % stiger nettokapitalvärdena med i runda tal 1000 milj. kr. En höjning av räntan till 12 % medför en minskning av nettokapitalvärdena med ungefär 500 milj. kr.

Känsligheten för förändringar i räntenivån är större i de företagseko- nomiska kalkylerna än i de samhällsekonomiska kalkylerna. Det är även i övrigt ett genomgående drag att de företagsekonomiska kalkylerna är mindre robusta med avseende på olika antaganden än de samhällsekonomiska kalkylerna. T. ex. är påverkan på kalkylutfallen av olika antaganden om de framtida trafikmängderna över Öresund inte lika stor i de samhällseko- nomiska kalkylerna.

De analyser som genomförts för att studera betydelsen av olika antaganden om tillväxttakten i BNP efter år 2000 visar — liksom för de samhällseko- nomiska kalkylerna — att ett antagande om likformig tillväxttakt under hela kalkylperioden, dvs. även efter år 2000, påverkar resultaten i liten utsträck- ning. Jämfört med de redovisade resultaten, vilka bygger på förutsättningen att tillväxten upphör år 2000, skulle kalkylutfallen förbättras med 200—300 milj. kr.

7.5. Sammanställning av de ekonomiska kalkylresultaten

En sammanfattning av de resultat som erhållits i de samhällsekonomiska kalkylerna ges i figur 7.2. Den skuggade delen av staplarna anger alternativens nettokapitalvärden vid olika nivåer på avgifterna på den fasta förbindelsen. Stapelns undre gräns motsvarar nettokapitalvärdet vid avgifter av ungefär samma storleksordning som färjeavgifterna och Stapelns övre gräns nettoka- pitalvärdet vid 50 % av dessa avgifter. Ett positivt nettokapitalvärde innebär att alternativet är samhällsekonomiskt lönsamt, givet de förutsättningar som ligger till grund för kalkylerna.

Det är tre faktorer som måste betraktas som mest kritiska för kalkylutfal- len. Dessa tre är tillväxttakten i BNP, tillväxttakten i disponibla inkomster och avgiftsnivån på förbindelsen. Tillväxttakten i disponibla inkomster har, som framgår av kapitel 3, antagits vara beroende av BNP-tillväxten och ligga något under ökningstakten för BNP i sin helhet. _

Vad gäller faktorerna tillväxttakten i BNP och tillväxttakten i disponibla inkomster skall framhållas att kalkylutfallen inte enbart är känsliga för tillväxttakten under kalkylperioden utan framför allt för tillväxttakten under

Netto— kapital- Förbindelsealternativ

värde (Mkr)

, KM 4.0 KM 4.2- HH 4.0 * HH 0.1. KM 0.2. HH 0.1- HH 0.1- KM 4.2- HH 4.1— HH 4.0 HH 0.2. KM 0.2-l buss . tå tå tåg + ag + tå tå + b'It" » . ' g g KM 4.0 KM 4.2. g 9 KN 02 | ag blltag

+5000 ! buss tag

+ 5000

+4ooo _. _ . —+4000

+3000 +2000 +1000 —1000

—2000 _

'3000 —3000

. Anläggningskostnad (Mkr) 1550 2100 2150 1050 J 2650 2600 3150 4100 3200 4800 1500 3100

;

TillväxttaktiBNP: & 2% [[g]] 31/2%

Figur 7 .2 Sammanställning av de nettokapitalvärden./ör olika alternativ till/ästfo'rbinde/se som erhållits i de samhällsekonomiska kalkylerna. Staplarnas övre gräns innebär 50 % avgiftsnivå och staplarnas lägre gräns 100 % avgiftsnivå på den,/astajörbinde/sen.

tiden fram till år 1990, dvs. kalkylperiodens första år. Antaganden om tillväxttakten i BNP och disponibla inkomster under denna period påverkar kalkylutfallen relativt kraftigt genom det samband som föreligger nellan dessa faktorer och de två komponenter som i huvudsak förklarar kakylut- fallen, dvs. kostnadsbesparingarna för den omfördelade trafiken och den nyskapade trafikens nettointäkter. Detta beror dels på att prognoserna är knutna till dessa två faktorer, dels på att värdet av de tidsvinster som den fasta förbindelsen ger upphov till har antagits tillväxa i samma takt S)m de disponibla inkomsterna. Mot bl. a. denna bakgrund har två alternativa värden på BNP-tillväxten använts i prognoserna och i kalkylerna.

Anledningen till avgiftsnivåns stora betydelse är de låga samhälseko- nomiska kostnader som kännetecknar den fasta förbindelsen, när denna väl är byggd. För att förbindelsen skall bli effektivt utnyttjad i ett samhällseko- nomiskt perspektiv bör därför, såsom tidigare framhållits, avgiften sättas lågt.

En ekonomisk jämförelse mellan olika alternativ till fast förbindelse bör ske på basis av den samhällsekonomiska kalkylen. De,/öretagsekommiska kalkylerna ger en anvisning om vilken avgiftsnivå som kan tillämpas om en fast förbindelse avgiftsfinansieras. Ju lägre denna avgiftsnivå kan sättas, desto effektivare kan förbindelsen utnyttjas sett från samhällsekonomisk synpunkt under förutsättning att ökad trafik inte medför negativa konse- kvenser i andra avseenden från samhällets synpunkt.

Det samhällsekonomiska utfallet av olika alternativ beror. som tidigare visats, på avgiftsnivån. Det är möjligt att utnyttja de företagsekonomiska kalkylerna till att bedöma vilka avgiftsnivåer som förde olika alternativen bör ligga till grund för en inbördesjämförelse då krav på avgiftsfinansiering ställs. De samhällsekonomiska kalkylerna kan sålunda kompletteras med ett till varje alternativ och tillväxttakt hörande bivillkor som anger erforderlig avgiftsnivå för att uppnå kostnadstäckning.

I sammanställningen i tabell 7.14 anges översiktligt vilken avgiftsnivå som skulle behöva tillämpas för att uppnå kostnadstäckning för fasta vägförbin-

Tabell7.l4 Översiktlig redovisning av erforderliga avgiftsnivåer för att uppnå kostnadstäckning för fasta vägförbindelser samt motsvarande samhällsekonomiska kalkylresultat

Fast vägförbindelse Högre BN P-tillväxt Lägre BNP-tillväxt Avgiftsnivå Samhällsekonomiskt Avgiftsnivå Samhällsekonomiskt för kostnads- kalkylresultat. för kostnads— kalkylresultat, täckning, % av nettokapitalvärde täckning, % av nettokapitalvärde färjeavgifterna i milj. kr. färjeavgifterna i milj. kr. Kastrupsalternativ KM 4.0 50 +3 400 50 +1 600 KM 4.2-buss 50 +2 700 100 + 200 HH 4.0 75 + 800 100 — 600 Saltlio/msalternativ KM 6/4.2-buss 50 " 75 "

” Samhällsekonomiska kalkyler för Saltholmsalternativ har ej gjorts.

delser. Tre olika avgiftsnivåer har angetts, 50 %, 75 % resp. 100 %, varvid 75 % har erhållits genom interpolering av kalkylresultaten för de två övriga avgiftsnivåerna. I tabellen har dessutom angetts motsvarande samhällseko- nomiska kalkylresultat.

Avgiftsnivåerna i tabell 7.14 får ses som indikation av kalkylresultaten. För en närmare diskussion av alternativen hänvisas till uppgifterna i de tidigare redovisade tabellerna och till de mer detaljerade uppgifterna i persontrafik- gruppernas rapport med tillhörande bilagor.

8. Effekter på näringsliv, bebyggelse, markanvändning och miljö

8.1. Inledning

Underlaget för delegationernas överväganden i plan- och miljöfrågor har presenterats av en dansk och en svensk expertgrupp för plan- och miljöfrågor. De båda expertgruppernas arbete har baserats på mandat som till det principiella innehållet varit lika på dansk och svensk sida. I detaljerna har emellertid de båda expertgrupperna arbetat på något olika sätt beroende på de skillnader som föreligger dansk och svensk sida emellan i fråga om planeringssystem och planeringsförutsättningar.

Den danska delen av Öresundsregionen, som i det praktiska arbetet begränsats till att omfatta huvudstadsregionen, utgör en planeringsenhet styrd av ett lagfäst politiskt organ, Hovedstadsrådet (jfr figur 8.1). För huvudstadsregionen finns dessutom en av staten godkänd regionplan, som är resultatet av ett mångårigt och omfattande planläggningsarbete. Den danska expertgruppen har mot den bakgrunden sökt att i ett regionalt perspektiv värdera framtida Öresundsförbindelsers effekter på den fysiska strukturen i huvudstadsregionen. Gruppens arbete har vidare syftat till att ge en miljömässig bedömning av olika alternativ för förbindelser över Öresund.

På svensk sida är planerings- och verkställighetsansvaret mera splittrat än inom den danska delen av regionen. Den svenska expertgruppen har mot den bakgrunden i huvudsak riktat in sitt arbete på att sammanställa de regionala organens planer och genom egna utredningar komplettera befintligt underlag som belyser effekterna av alternativa Öresundsförbindelser inom de sektorer som gruppen haft att analysera, dvs. näringsliv, fritidsbebyggelse och rörligt friluftsliv samt mark- och miljöresurser.

För att få underlag för bedömningar av konsekvenserna för näringslivet har de båda expertgrupperna initierat en studie av fasta Öresundsförbindelsers effekter på kontaktverksamhet, varuutbyte och produktionssamverkan mellan Skåne och Själland. I detta sammanhang behandlas Öresundsre- gionen i vid bemärkelse, dvs. ett område som omfattar Själland och Skåne.

STORåmbÄtlå'x; . l. Huvudstadsregionen ' 4.6"th ' ' 2. Kristianstads län ' "' *" 3. Malmöhus län

- . Huvudstadsregionen . Nordvästra Skåne

srorasitibtis; *, . -,x ' . Mellanskäne

. Sydvästra Skåne . Sydöstra Skåne . Nordöstra Skåne

Figur 8. [ Administrativa gränser.

8.2. Utvecklingstendenser och planeringsförutsättningar inom Öresundsregionen

8.2.1. Befolkning, markanvändning och bebyggelse

Öresundsregionen omfattar—även med en vid avgränsning —en relativt liten landareal. Själlands och Skånes yta täcker tillsammans ca 20 000 km2. Inom denna begränsade yta ryms ca 3,3 milj. människor. Befolkningstätheten är följaktligen 165 personer per kmz. På båda sidor av sundet är befolkningen koncentrerad till kustzonen. Ca 70 procent finns inom ett två mil brett område längs sundet. Av regionens totala befolkning finns knappt 90 procent i tätorter.

Under slutet av 1960-talet skedde en mycket snabb befolkningstillväxt inom Öresundsregionen. Under första hälften av 1970-talet har befolknings- expansionen däremot kraftigt mattats. Nedgången i tillväxten har varit särskilt markerad i de centrala delarna av regionen, medan de perifera delarna haft en något större befolkningstillväxt än under senare hälften av 1960-talet. Malmö och Köpenhamns kommuner har fått vidkännas kraftiga befolknings- förluster under första delen av 1970-talet.

Befolkningsförändringama under perioden 1965—1975 i olika delar av Öresundsregionen illustreras i tabell 8.1. Gällande prognoser för befolknings- utvecklingen i regionen har redovisats i avsnitt 3.3.

Den höga befolkningstätheten är en av orsakerna till att markanvändnings- konflikterna 'är påtagliga inom regionen. Betydande arealer åtgår för bostads- bebyggelse samt för näringslivets och samhällets anläggningar. Befolkningen har anspråk på stora arealer för fritidsbosättning och friluftsliv.

Till markanvändningskonflikterna bidrar också att stora delar av Öresundsregionen utgörs av mark, som med hänsyn till bl. a. jordmån och klimat tillhör Europas bästa jordbruksområden. De geologiska och klimatiska förhållandena gör regionen säregen även i andra avseenden exempelvis i fråga

Tabell 8.1 Befolkningsutveckling 1965—1975 i Öresundsregionen

Område Folkmängd (l OOO-tal) Förändring 1966-1970 1971—1975 1965 1970 1975 Abs Rel (%) Abs Rel (%) Skåne 931 983 1 012 52 6 29 3 därav Sydvästra Skåne 407 443 454 36 9 12 3 Nordvästra Skåne 250 262 271 13 5 9 4 Nordöstra Skåne 145 151 156 5 4 5 3 Sydöstra Skåne 85 81 82 — 4 —- 4 l ] Mellanskåne 45 47 48 2 3 2 3 Själ/and 2 179 2 264 2 290 86 4 26 1 därav Huvudstadsregionen ] 678 1 753 1 767 75 4 14 ' 1 Västsjällands amt 248 259 268 11 4 9 Storströms amt 253 252 255 0 0 3 1

' Tätorter enligt defini- tion i folk— och bostads- räkningarna, dvs. orter med minst 200 invånare och högst 200 m mellan husen.

om flora och fauna samt kulturhistoriska förhållanden.

Den totala tätortsarealenI inom Öresundsregionen omfattade år 1970 1 028 km2, dvs. ca 5 procent av landarealen. Till detta kommer letydande arealer utanför tätorterna som tas i anspråk för bebyggelseändamå: externa industrianläggningar, vägar och fritidsbebyggelse. Dit kan också äknas de arealer som används för militära ändamål.

Tätortsarealernas andel av den totala markarealen varierar avsevärt mellan olika delar av regionen. 1 huvudstadsregionen upptar den bebyggda arealen drygt 20 procent av de totala marktillgångarna. I sydvästra Skåne är motsvarande siffra ca 10 procent. I det inre av Skåne upptar tätorsfunktio- nerna i flera kommuner inte mer än 1 a 2 procent av den totala arealen.

8.2.2. Transportsystem och tretti/(förhållanden

Allmänt

Alla former av trafik, dvs. sjöfart, luftfart och landtrafik, är representerade i Öresundsregionen och påverkar valet av alternativ för trafilen över Öresund.

På sjöfartens område innebär den omfattande tvär- och längsgående fartygstrafiken i sundet säkerhetsproblem. Dessa problem skulle reduceras vid en utbyggnad av fasta förbindelser.

Luft/artens problem är främst förknippade med frågan om den vidare utbyggnaden av Köpenhamns flygplats. Bullret från den nuvarande flyg- platsen i Kastrup skapar miljöstörningar för stora bebyggelseområden på Amager. En utflyttning av flygplatsen till Saltholm skulle till väsentlig del eliminera dessa störningar. Utbyggnad av en flygplats på Saltholm förutsätter — för att vara av väsentligt intresse för hela Öresundsregionen — en fast vägförbindelse mellan såväl Kastrup och Saltholm som Saltholm och Limhamn.

Landtrajiken består av tågtrafik och biltrafik. Båda trafikslagen passerar Öresund på fa'rjor. Fasta förbindelser för järnvägs- och vägtrafiken skulle reducera restiderna, öka kapaciteten och regulariteten samt förbättra trafiksä- kerheten på Öresund.

Den trafik som leds över Öresund kan med hänsyn till transportens start och mål delas upp i transittrafik. fjärrtrafik och interregional trafik. Med transittrafik avses trafik som passerar den danska och den svenska delen av Öresundsregionen utan att ha start- eller målpunkt i någon av regionerna. Med fjärrtrafik menas trafik som passerar den ena regionen men har start- och målpunkt i den andra regionen. Trafik med start i den ena och mål i den andra regionen benämns interregional trafik. Begreppet regionbaserad trafik används som ett samlingsnamn för fjärrtrafik och interregional trafik.

Trafik/örbinde/ser mel/an Skandinavien och Europa

Skåne är genomfartsområde för den helt dominerande delen av landtrafiken mellan Norge, Sverige samt Finland och det övriga Europa. Större delen av vägtrafiken passerar Skåne på europavägarna E4, E6, E14 samt riksvägarna 15 och 20. Järnvägstrafiken kommer in till Skåne dels via Ängelholm, dels via

_ Motorväg _— Annan väg —— - Järnväg .eu-oo Färjeled

Södra stambanan över Hässleholm. Järnvägstraliken leds vidare till Helsing- Figur 8.2 Öresum/Stra/i- borg och Malmö för passage över Öresund samt till Trelleborg och Ystad för kw” ”I'l'f'f'kl'”? å'fi'm'" .. . '- . Själ/and och Skane. overskeppning på OsterSjolederna (jfr figur 8.2).

Färjetrafiken över Oresund fördelas på de tre lederna:

— HH-leden med bil-, tåg- och persontransporter mellan Helsingör och Helsingborg — TL-leden med bil- och persontransporter mellan Tuborg hamn och Landskrona — KM-leden med bil- och persontransporter mellan Dragör och Limhamn, godstågstransport mellan Köpenhamn Frihamn och Malmö samt person- transport på snabbåtar och konventionella båtar mellan Köpenhamns centrum och Malmö.

Därutöver förekommer trafik av mindre omfattning mellan Helsingborg och Snekkersten samt mellan Helsingborg och Köpenhamn.

Vägtrafiken till och från Öresundsfärjorna på den danska sidan betjänas av dels väg E4, som förbinder Helsingör med Köpenhamn och Köpenhamn med Rödby, dels väg 1566, som förbinder Köpenhamn med färjeförbindelsen över Stora Bält. Idet överordnade trafiksystemet på Själland ingår också Holbäcks- motorvägen Mll med förbindelse till den norra delen av Jylland samt motorvägsringen M3.

Nästan all transittrafik på jämväg genom Danmark leds över Öresund i HH-läget och passerar således huvudstadsregionen. En mindre del av godstrafiken överförs dock i KM-läget. Järnvägstrafiken över HH-leden förs på Kustbanan via Hellerup till Köpenhamn. Från Köpenhamn dras trafiken via Vigerslev över Västbanan till Rödby; en mindre del förs dock över Stora Bält till Padborg.

Persontrafikens omfattning och sammansättning är 1976

Öresundsdelegationernas trafikundersökningar, som närmare redovisats i kapitel 2, visar att passagerartrafiken över Öresund årligen omfattar ca 25 milj. resor. Omkring två tredjedelar av trafiken faller på HH-leden. Trafikens fördelning på restyp år 1976 framgår av följande sammanställning.

Passagerartrafiken över Öresund år 1976

Flygplats- Transit- Region- Korta Summa baserade resor baserade nöjesresor resor resor Milj. enkelresor 0,8 1,7 10,5 11,2 24.2 Andel i % 3 7 44 46 100

Sammanställningen visar att färjetrafiken har — förutom en egentlig transportfunktion — en väsentlig funktion som utflyktsmål. Nära hälften av antalet resor är fa'rjebaserade nöjesresor med syftet att njuta av sjöresan, göra inköp ombord eller göra ett kortvarigt uppehåll i land för inköp. Det skall tilläggas att resandet mellan Bornholm och det övriga Danmark via Sverige omfattar ca 100 000 resor per år.

Nästan 16 milj. resor, vilket motsvarar två tredjedelar av det totala antalet, har basen på svensk sida. dvs. utgör utresa till Danmark eller hemresa mot Sverige. Satt i relation till folkmängden i Öresundsregionen företas årligen i genomsnitt ca 5 resor per invånare med start i huvudstadsregionen. Motsva- rande tal för Skåne är ca 16. Öresundsförbindelserna har för närvarande följaktligen både absolut och relativt sett störst betydelse för invånarna på den svenska sidan av sundet.

Merparten av trafiken över sundet är baserad på kollektivt resande, definierat som tåg- och busspassagerare och passagerare som stiger på och lämnar båten eller färjan via landgången. I genomsnitt 85 procent av antalet resor faller in under denna kategori. Återstoden utgörs huvudsakligen av förare och passagerare i privata bilar.

Den helt övervägande delen av persontrafiken över Öresund är privata fritidsresor. Detta gäller för transittrafiken, som till övervägande del är semesterresor, det regionbaserade resandet, som främst omfattar utflyktsre— sor, besöksresor och inköpsresor, samt de korta nöjesresorna. Detta innebär vidare att trafiken är ojämnt fördelad över året. Drygt en tredjedel av resorna sker under månaderna juni—augusti.

Resor i arbetet, definierade som tjänsteresor och resor mellan bostad och arbete, utgör ca 1 milj. resor per år eller mindre än 5 procent av alla personresor. Antalet resor bostad—arbetsplats svarar mot ca 1 000 personer med bostad och arbetsplats på olika sidor av Öresund, vilket kan ses i relation till arbetskraften i Oresundsregionen som utgör ca 1,2 milj. personer.

Godstrafikens omfattning oclt_/öt'delning pä transportmedel är 1974

Omfattningen av godstrafiken över Öresund till och från Sverige år 1974, som utförligt beskrivits i kapitel 2, framgår av följande sammanställning.

Godstrafiken över Öresund år 1974 (milj. ton)

Gods till Sverige 1,9 därav med lastbil 1,0 med tåg 0.9 Gods/rån Sverige 2,5 därav med lastbil 1.0 med tåg 1 5

Totalt över Öresund 4.4

På andra färjelinjer mellan Sverige och det övriga Europa fraktades år 1974 ytterligare 6,4 milj. ton gods. Denna trafik har utvecklats kraftigare än trafiken över Öresund. Öresundsförbindelsernas andel av den totala godstra- fiken på färjor mellan Sverige och kontinenten föll från 60 procent år 1961 till 40 procent år 1974.

Danmark mottog år 1974 ca 32 procent eller ca 1,6 milj. ton av den svenska exporten på färjor. Större delen av exporten till Danmark går via Öresund. Av den samlade svenska importen på färjor kom 22 procent eller ca 0,9 milj. ton från Danmark. Drygt hälften därav transporterades över Öresund.

8.2.3. Näringsliv och arbetsmarknad

Öresundsregionens näringsliv har under det senaste decenniet — i likhet med vad som skett i övriga delar av såväl Danmark som Sverige — genomgått en snabb omvandling. På sysselsättningens område har detta medfört en långtgående förskjutning från varuproducerande till tjänsteproducerande näringar. Även inom tillverkningsindustrin har betydande omfördelningar skett mellan de olika delbranscherna. Detta illustreras i tabell 8.2. Tabellen, som bygger på folkräkningsmaterial från åren 1960 och 1970, visar antalet förvärvsarbetande i Skåne och på Själland fördelade på åtta näringsgrenar. Tabell 8.3 innehåller en mer långtgående redovisning av sysselsättningsut- vecklingen inom tillverkningsindustrin. Tabellen bygger på den officiella

Tabell 8.2 Förvärvsarbetande befolkning (1 OOO-tal personer) i Skåne och på Själland fördelad på näringsgrenar

Näringsgren Skåne Själland

Förändring Förändring

1960 1970 Abs Rel (%) 1960 1970 Abs Rel (%)

Jordbruk, skogsbruk m. m. 60 41 —19 —31 88 53 —35 —40 Gruvor, tillverkningsindustri 134 125 — 9 — 7 316 291 —25 — 8 El-, gas- och vattenverk 3 3 0 3 6 6 0 7 Byggnadsindustri 31 39 8 26 69 96 27 38 Handel. restauranger och

hotell 58 69 11 18 159 179 20 12 Samfärdsel, post och tele-

verk 28 31 3 12 79 84 5 7 Bank- och försäkringsverk-

samhet 10 19 9 93 46 76 30 63 Offentlig förvaltning och

tjänster rn. m. 74 105 31 42 208 310 102 49

Samtliga näringsgrenar 398 432 34 9 971 1 095 124 13

1 För närmare beskriv- ning av den funktionella sysselsättningsklassiftce- ringen.se bilaga B till öresundsdelegationernas betänkande.

industristatistiken i Danmark och Sverige, vilken i princip endast upptar arbetsställen med minst fem sysselsatta. Uppgifterna i tabellen visar att industrisektorn har en relativt likartad sammansättning i de båda delarna av Öresundsregionen. Utvecklingstendensema de senaste tio åren överens- stämmer också väl de båda områdena emellan inom flertalet industribran- scher.

Beskrivningen ovan av sysselsättningsutvecklingen i Öresundsregionen bygger på de konventionella principerna för sysselsättningsklassificeringen. Man kan också tillämpa ett funktionellt synsätt på sysselsättningen.l En sådan analys visar att serviceverksamheter liksom administrativa och

Tabell 8.3 Antal sysselsatta inom tillverkningsindustri i Skåne och på Själland fördelade på industrigrupper

Näringsgren

Livsmedelsindustri Tekoindustri Träindustri Pappers- och gra- fisk industri Kemisk industri Jord- och stenindustri Metall- och verk- stadsindustri

Summa

Skåne Själland Förändring Förändring 1964 1974 Abs Rel (%) 1964 1974 Abs Rel (%) 17 400 18 400 1 000 6 33 800 30 000 - 3800 —11 16 600 8 200 — 8 400 —51 23 800 7 800 —16 000 —67 6 200 6 300 100 2 10 400 6 600 — 3 800 —37 12 700 12 300 — 400 — 3 25900 23 000 — 2 900 —11 16 600 17 500 900 5 19 800 24 100 4 300 22 9 900 8 500 — 1 400 —14 14 500 14 000 — 500 - 3 42 600 39 900 — 2 700 — 6 100 600 85 700 —14 900 —15

122000 111100 —10900 —9 228800 191200 —37600 ——16

utpräglat kontaktberoende verksamheter, som är de mest expansiva delarna av näringslivet, är starkt koncentrerade till de största stadsregionerna.

I Sverige svarar Stockholmsregionen för 30 procent av antalet kontaktbero- ende befattningshavare inom industri och partihandel, vilket kan jämföras med regionens andel av landets yrkesverksamma. som utgör 19 procent. För vissa verksamhetsgrenar, t. ex. uppdragsverksamhet, bank- och finansverk- samhet, försäkringsverksamhet och intresseorganisationer, är koncentra- tionen till Stockholmsregionen ännu större. Även Göteborgs- och Malmöre- gionerna har i flertalet fall stora andelar av sysselsättningen inom de nämnda funktionerna jämfört med regionernas andel av det totala antalet syssel- satta.

Koncentrationen till tre storstadsregioner i Sverige motsvaras i Danmark av en ännu större koncentration till en enda region. I huvudstadsregionen, som svarar för 38 procent av den yrkesverksamma befolkningen, återfinns omkring 60 procent av de kontaktberoende befattningshavarna inom näringslivet. Samma överrepresentation föreligger för antalet sysselsatta inom företagsservice, kulturella aktiviteter och massmedia. För verksam- hetsgrenarna högre utbildning, intresseorganisationer, statlig forskning och statsadministration ligger huvudstadsregionens andel av den totala syssel- sättningen i Danmark ännu högre eller på 70—90 procent.

Trots den minskande sysselsättningen inom vissa näringsgrenar har antalet arbetstillfällen inom Öresundsregionen successivt ökat under 1960- talet och hittills under 1970-talet. Under vissa perioder har denna växande efterfrågan tillgodosetts huvudsakligen genom inflyttning av arbetskraft till regionen. Det har emellertid också —särskilt under senare år —skett en kraftig nyrekrytering av arbetskraft bland de personer som redan varit bosatta inom regionen. Framför allt gäller detta den kvinnliga arbetskraften.

Parallellt med att befolkningen i regionen i en allt större utsträckning har kommit ut i förvärvslivet har det emellertid också skett en ökning av antalet arbetslösa framför allt inom den danska delen av regionen. Antalet arbetslösa i Skåne har under 1970-talet pendlat mellan 6 000 och 13 000 personer, där de högsta talen registrerades under åren 1971—1973. På Själland däremot har antalet arbetslösa stigit kontinuerligt från ca 10 000 personer år 1970 till över 50000 år 1976. En rättvisande jämförelse av arbetslöshetsdata från den danska och den svenska delen av regionen är emellertid svår att göra. Danmark och Sverige använder olika definitioner av arbetslöshetsbegreppet. Till detta kommer att de arbetsmarknadspolitiska insatserna har olika omfattning i de båda länderna, vilket kan påverka arbetslöshetsstatistiken.

8.2.4. Kontakter och varuutbyte över Öresund

Koncentrationen av befolkning och näringsliv på ömse sidor av Öresund bildar potentiellt underlag för ett stort utbyte av varor och tjänster över sundet. Det korta avståndet mellan de båda halvorna av Öresundsregionen talar också för ett omfattande flöde av varor och tjänster mellan företag på båda sidor av sundet liksom för stor pendling och många serviceresor. Omfattningen av och strukturen på Öresundstrafiken har belysts i avsnitt 8.2.2. Dessa uppgifter om den totala trafiken över Öresund kompletteras i det följande med några data som belyser i vilken grad företagen i Skåne och på

Tabell 8.4 Tillverkningsindustrins försäljning och inköp av varor och tjänster. 216 företag i Malmö A-region. Relativ fördelning efter värden

Berörda områden Varor Tjänster Försäljn. lnköp Försäljn. Inköp

Egna regionen 25 24 59 61 Grannregioneri Sverige 8 11 11 3 Göteborgsregionen 7 4 3 1 Stockholmsregionen 20 9 10 13 Övriga Sverige 14 26 15 15 Danmark 1 3 0 1 Ovriga utlandet 25 23 l 5

Summa 100 100 99 99

Tabell 8.5 Tillverkningsindustrins försäljning och inköp av varor. 101 företag i Malmö A-region. Relativ fördelning efter vikt

Berörda områden Varor Försäljn. lnköp

Egna regionen 47 32 Grannregioner i Sverige 9 10 Göteborgsregionen 2 1 Stockholmsregionen 2 1 Övriga Sverige 20 13 Danmark 3 3 Ovriga utlandet 17 41

Summa 100 101

Själland utnyttjar Öresundsregionen som marknadsområde vid köp och försäljning av varor och tjänster.

Tabellerna 8.4 och 8.5 illustrerar hur försäljning och inköp vid stora industriföretag i Malmöregionen fördelar sig på olika områden i och utom Sverige. Tabell 8.4 bygger på material från 216 industriföretag i Malmö A- region (dvs. Sydvästra Skåne) och visar värdet av företagens försäljning och inköp. Tabell 8.5 omfattar 101 företag i Malmöregionen och baseras på uppgifter om försändelsernas vikt. Uppgifterna, som avser början av 1970- talet, visar att varuutbytet med den danska sidan av sundet är litet mitt i såväl värde som vikt.

Tabell 8.6 är baserad på ett mindre antal typexempel och visar den geografiska fördelningen av personkontakterna hos ett antal företag i Malmöregionen. Kontakterna med Danmark är anmärkningsvärt tå.

Bilden av kontakt- och varuutbytet över Öresund är densamma cckså i de studier som utförts för öresundsdelegationernas räkning av forskargruppen i ekonomisk geografi vid Lunds universitet under hösten 1976. Sammanlagt 650 företag i Skåne och på Själland har tillfrågats om den geografiska fördelningen av handel och personkontakter. För över 90 procent av de

Tabell 8.6 Person- och telefonkontakter. 13 organisationer och 21 arbetsställen i Malmö A-region. Relativ fördelning

Berörda områden Personkontakter Telefon- kontakter Industri- Service- Totalt inkl. företag företag off. sektorn Egna regionen 40 51 56 65 Grannregioner i Sverige 10 8 10 4 Göteborgsregionen 3 l 2 3 Stockholmsregionen 11 15 10 10 Övriga Sverige 24 21 18 16 Danmark 3 1 1 1 Övriga utlandet 9 3 3 1 Summa 100 100 100 100

tillfrågade 353 skånska företagen gick mindre än 10 procent av försäljningen till Danmark. Nära 90 procent av företagen gör mindre än 10 procent av sina inköp på den danska sidan av Öresund. Bilden är i stort sett densamma för de 297 danska företagens utbyte med den svenska marknaden.

De 353 skånska företagens personkontaktmönster stämmer helt överens med de mönster som framträtt i andra liknande studier. Över 25 procent av företagen har inga direkta person kontakter på den andra sidan Öresund. Över 60 procent av de skånska företagen har mindre än tio kontakter per år med danska kontrahenter.

Även det danska materialet antyder att antalet direkta personkontakter med verksamheter i Skåne är få i förhållande till kontakterna med andra regioner i och utanför Sverige. För över hälften av de företag som har kontakter i Skåne är antalet kontakttillfällen färre än 10 per år.

8.2.5. Planeringsjörutsättningar och planeringsinstrument Danmark

Planeringen för utbyggnad av samhället försiggår i Danmark på tre nivåer: landsplanläggning, regionplanering och kommunal planering.

Staten är ansvarig för Iandsp/anläggningen. Någon egentlig samlad plan för integration av den fysiska och ekonomiska utvecklingen på riksnivå efter- strävas emellertid inte. Däremot utarbetar staten sektorplaner för t. ex. vägar och järnvägar. Staten kan också ingå avtal med konsekvenser för planeringen (t. ex. Avtalet om fasta förbindelser över Öresund år 1973).

Inom huvudstadsregionen, som omfattar Frederiksborgs, Roskilde och Köpenhamns amt samt Köpenhamns och Frederiksbergs kommuner, utförs den fysiska planeringen av en regional myndighet, Hovedstadsrådet. Hoved- stadsrådet har ansvar för de regionala uppgifterna inom fem huvudsektorer:

— regionplanering — samordning, utbyggnad och drift av kollektiv lokaltrafik och medverkan i en samlad trafikplanering

Figur 8.3 Strukturplan 1972 och regionp/an 1973.

1. Strukturp/an I 972 2. Regionplan 1973 Områden angivna med Fyllda fyrkanter anger framtida be- U: utflyktsområden byggelsetillväxt. Ofyllda fyrkanter B: bebyggelseområden anger A-zoner för näringslivsändamål G: övriga områden i de s.k. knutpunkterna. Transport- Tjockt streck anger huvudstrukturen korridorens principiella placering är

inritad med tunna linjer.

— planläggning och genomförande av ett samlat miljöskydd — planläggning av vattenförsörjning, fördelning av vattenresurserna samt utbyggnad och drift av vattenförsörjningen — övergripande sjukvårdsplanering

Regionplaneringen skall utföras i överensstämmelse med de riktlinjer som anges i landsplanesammanhang. På motsvarande sätt skall kommunernas planering och anslagsdispositioner utföras i överensstämmelse med region- planeringens riktlinjer. Samordningen mellan de tre nivåerna garanteras genom att Hovedstadsrådet har rätt att ta del av alla planförslag och anslagsdispositioner från såväl kommunal som statlig nivå innan genomfö- randebeslut fattas.

Staten godkände i februari 1976 ett av Hovedstadsrådet antaget regio npla- neförslag, Regionplan 1973, (jfr figur 8.3). Regionplanen är en fysisk plan som är baserad på Strukturplan 1972 samt på regionens förutsättningar i fråga om

naturresurser, trafik och näringslivets lokalisering. Som en följd av statens godkännande skall Regionplan 1973 utgöra underlag för det fortsatta region- planearbetet, som bl. a. skall omfatta framtagande av en tidplan för regionpla- nens förverkligande.

Regionplanens huvudstruktur byggs upp av transportkorridorer och s. k. A-zoner. Transportkorridorerna är i princip ] km breda arealreservat för motorvägar ochjärnvägar samt för framdragning av försörjningsledningar för el, gas, olja och vatten. På vardera sidan av transportkorridorerna har utlagts i princip 1 km breda s. k. A-zoner för större regionala arbetsområden (röda A- zoner). Där A-zonerna korsar värdefulla landskapspartier reserveras de för rekreationsändamål (gröna A—zoner). Planen anger vidare omfattning och geografisk placering av den maximala bebyggelsetillväxt som kan accepteras i regionen.

Ett av regionplanens viktigaste mål är att förbättra regionens funktions- mönster genom en geografisk styrning av den pågående utflyttningen av arbetsplatser från regionens äldre och tätbebyggda stadsdelar till nya cent- rumområden som ligger centralt i regionen. Målet är att åstadkomma en balans mellan antalet bosatta förvärvsarbetande och antalet arbetsplatser i de nya bebyggelseområdena. 1 regionens norra del anger regionplanen således tre 5. k. knutpunkter vid Hammersholt, Målöv och Höje-Tåstrup, där den regionala huvudstrukturen korsar existerande radiella transportleder från Köpenhamn. 1 regionens södra del utpekar regionplanen en knutpunkt omedelbart väster om Köge.

De nordliga knutpunkterna skall primärt samspela med Köpenhamns befintliga arbetsplatsområden och city, medan den södra knutpunkten skall fungera som ett brohuvud för en bebyggelseutveckling mot sydväst, som både Hovedstadsrådet och staten strävar efter på längre sikt.

Vid sidan av transportkorridorer, arbetsplats- och boendeområden anger regionplanen också s.k. utflyktsområden. Utflyktsområden är belägna i regionens norra del och på Hornsherredhalvön. Dessa områden skall av markanvändnings- och miljöskäl reserveras för befolkningens friluftsliv. Bebyggelsetillväxten skall begränsas inom dessa områden och får endast svara mot lokala, mindre behov.

Hovedstadsrådet har genom en rad lagar planerings- och administrativa uppgifter inom olika sektorer av samhället av vilka flera har vital betydelse för den fysiska planeringen. Bland annat kan nämnas by- och landzonelagen, som möjliggör en effektiv styrning av byggnads- och anläggningsverksam- heten i regionens glesbygdsområden, och den nya råvarulagen, som ålägger Hovedstadsrådet att genomföra en samlad planering och styrning av utvin- ning och utnyttjande av råvaror.

För närvarande förbereder regeringen en överflyttning av ytterligare uppgifter till Hovedstadsrådet, bl. a. bevarandeuppgifter och planeringsupp- gifter för att säkra jordbrukets intressen i regionen.

Genom en särskild fond, som finansieras av regionens kommuner, har Hovedstadsrådet möjlighet att ge län eller bidrag till åtgärder som främjar förverkligandet av regionplanen.

Enligt kommunplane/agen har kommunstyrelserna ansvaret för den kommunala planeringen i de enskilda kommunerna. Detta gäller såväl den översiktliga sammanfattande planeringen i form av kommunplaner som den

mer detaljerade planeringen i form av lokalplaner.

Kommunplanen skall stå i överensstämmelse med regionplanen. I kommunplanen fastläggs en huvudstruktur för hela kommunen och ramar i fråga om innehållet i lokalplaner för olika delar av kommunen. Lokalplanema skall stå i överensstämmelse med kommunplanen. En lokalplan skall utarbetas när detta är nödvändigt för att kommunplanen skall kunna förverkligas.

Sverige

Även i Sverige deltar organ på riksnivå, regional nivå och lokal nivå i den fysiska och ekonomiska planeringen.

På riksnivå ligger ansvaret för planeringen i något fall direkt under regeringen i ett fackdepartement. Detta gäller t. ex. den regionalpolitiska planeringen (länsplaneringen). I andra fall, t. ex. den fysiska riksplaneringen, deltar både fackdepartement och centrala ämbetsverk aktivt i ledningen av planeringsverksamheten. I en tredje variant, som tillämpas exempelvis i fråga om planeringen av vägbyggande, järnvägstrafik, sjöfart och luftfart, ligger huvudansvaret på ett centralt ämbetsverk eller affärsdrivande verk.

Planering på regional nivå bedrivs i Skåne av länsstyrelserna och — på lägre regional nivå — planeringsförbunden. De fem planeringsförbunden i Skåne, som utgör sammanslutningar av ett antal kommuner, täcker i princip hela Skåne. Två av förbunden är kommunalförbund, vilket innebär att deras verksamhet regleras i lag och styrs av en av staten fastställd förbundsordning. De övriga tre planeringsförbunden samarbetar enbart mot bakgrund av stadgar som de deltagande kommunerna själva enats om.

Länsstyrelsens planering för näringsliv, bosättning, markanvändning och kommunikationer är uppdelad på främst tre olika planeringsaktiviteter: den regionalpolitiska planeringen (”länsplaneringen”), den fysiska riksplane- ringen och den regionala trafikplaneringen. Samtliga dessa tre planerings- former leder fram till planeringsdokument som ger riktlinjer och innehåller förslag till åtgärder för att förverkliga uppställda mål. Bland faktorer som behandlas i planerna kan nämnas näringslivs- och befolkningsutveckling, transportsystemens utformning. bebyggelsens fördelning samt markanvänd- ningen.

Länsstyrelsen är emellertid i första hand en utredande, planerande. granskande och fastställande myndighet och saknar med vissa begränsade undantag egna medel för att förverkliga presenterade planer. För att planerna skall kunna verkställas krävs insatser av i vissa fall regering och riksdag, i andra fall kommunerna.

Planeringsverksamheten i kommuna/förbunden i sydvästra Skåne (SSK) och nordvästra Skåne (NSK) syftari första hand till att få fram regionplaner för resp. förbundsområde (se figur 8.1). En sådan plan har utarbetats inom SSK. Planen revideras successivt. Inom NSK pågår också arbete med en regionplan för förbundsområdet. En samlad redovisning kommer dock att dröja ännu någon tid.

Regionplanerna spänner över alla de sektorer som kan påverka utveck- lingen av den fysiska och ekonomiska strukturen i regionen. Bland områden som behandlas kan nämnas sysselsättning, befolkning, kommunikati-oner,

teknisk försörjning, kommersiell och offentlig service samt rekreation och friluftsliv.

Regionplanernas styreffekter är emellertid begränsade. Regionplaneringen syftar i första hand till att överföra överordnade mål till lägre regional nivå och att väga samman olika delmål till en helhetsbild av regionens framtida utveckling. Planens främsta syfte är att bilda underlag för såväl olika regionala fackorgans planering som de olika medlemskommunernas över- siktsplanering.

SSK har dock vissa möjligheter att mer konkret styra utvecklingen inom sitt område. Förbundet fördelar kvot för bostadsbyggande inom förbundsom- rådet. SSK har vidare påtagit sig ansvaret för den regionala kollektiva trafiken inom området. SSK befattar sig emellertid inte med den lokala trafiken i medlemskommunerna.

Det är först på den primär-kommunala nivån som det finns en reell möjlighet för planeringens huvudman att på egen hand förverkliga utarbetade planer. Primärkommunerna kan genom sitt s. k. planmonopol — med vissa begräns- ningar — avgöra när, var och hur ett visst område skall planeras för viss användning. Kommunerna har också genom sin beskattningsrätt möjlighet att skaffa resurser för att påverka t. ex. sysselsättnings-, trafik- och service- förhållandena inom kommunens område.

8.3. Trafiklösningar och trafikmängder 8.3.1 Tra/iklösningar

Antalet möjliga alternativ för utformningen av fasta förbindelser över Öresund är mycket stort. Sett från teknisk synpunkt kan man identifiera ett stort antal möjliga lösningar. De många alternativen uppstår som resultat av valet av linjesträckningar, tekniska lösningar — såsom sänktunnlar, borrade tunnlar eller broar— lösningar för kollektivtrafiken, flygplats i Kastrup eller på Saltholm. I prognossammanhang har, såsom redovisas i kap. 6, genom skilda restriktioner antalet undersökta alternativ begränsats till 13.

Från plan- och miljösynpunkt är emellertid skillnaderna mellan många av de teoretiskt tänkbara alternativen av ingen eller ytterst ringa betydelse. För att möjliggöra en överblick över och en jämförelse mellan olika alternativ är det från plan- och miljösynpunkt tillräckligt att beskriva effekterna utifrån ett fåtal principiellt olika alternativ.

På det lokala planetär det från plan- och miljösynpunkt av särskilt intresse att analysera konsekvenserna av de sex principlösningar som representeras av fortsatt färjedrift i HH resp. KM, vägi HH resp. KM samtjärnväg i HH resp. KM.

Sett i ett regionalt perspektiv föreligger nio principiellt olika möjligheter för avveckling av trafiken över Öresund. Ett alternativ är fortsatt färjedrift. Vidare finns fyra principlösningar, som förutsätter en fast förbindelse och som ger skilda effekter ur plan- och miljösynvinkel. Dessa fyra alternativ kan slutligen läggas samman till fyra principlösningar med två fasta förbindelser. Det kan emellertid antas att effekterna från plan- och miljösynpunkt av de lösningar som förutsätter två förbindelser i stort sett är lika med summan av konsekvenserna av varje förbindelsealternativ för sig.

Fortsättningsvis behandlas i avsnitt 8.4 effekterna i plan- och miljöhänse- ende av alternativet fortsatt färjedrift. I avsnitt 8.5 analyseras konsekven- serna för trafiksystem, näringsliv, friluftsliv samt bebyggelse och markan- vändning av de fyra principlösningarna för fasta förbindelser, dvs. alterna- tiven vägförbindelse eller järnvägsförbindelse i HH resp. KM. 1 avsnitt 8.6 slutligen görs en sammanfattande bedömning av i första hand de regionala effekterna av olika principlösningar.

8.3.2. Trafikprognoser

Prognoserna för den framtida persontrafiken över Öresund bygger på ett antagande om en befolkningstillväxt i Öresundsregionen, som överens- stämmer med de regionala planeringsförutsättningarna på de båda sidorna av sundet. Persontrafikprognosen innefattar två alternativ för den ekonomiska utvecklingen och för avgiften för överfart över sundet på fast förbindelse. Dessa förutsättningar ger ett antal alternativa prognosresultat, som närmare redovisats 1 kap. 4 och kap. 6.

Sammanfattningsvis innebär de redovisade prognoserna att antalet resor över Öresund skulle öka från ca 24 milj. år 1976 till mellan 28 och 33 milj. år 2000 vid fortsatt färjedrift. I alternativet fast vägförbindelse i KM-läget ligger prognosvärdet för år 2000 i intervallet 31 till 43 milj. resor. Av det totala antalet resor faller mellan 11 och 22 milj. på den fasta förbindelsen. Återstoden avser resor på kvarvarande färjor och båtar. Om vägförbindelsen förläggs till HH-läget blir antalet resor samma år något mindre eller 29 till 37 milj., varav 9—13 milj. resor på den fasta förbindelsen.

För godstrafikens del förutses en ökning av trafiken över Öresund från 4,4 milj. ton år 1974 till 8 a 14 milj. ton år 2000 vid fortsatt färjedrift, varav hälften väntas transporteras med tåg och hälften med lastbil.

I alternativet fastjärnvägsförbindelse ökar mängden tågtransporterat gods över sundet från 2,4 milj. ton år 1974 till 6,0 år 10,5 milj. ton år 2000. Motsvarande tal för det lastbilstransporterade godset innebär en tillväxt från 2,0 milj. ton år 1974 till 6,0 21 9,5 milj. ton år 2000.

8.4. Effekter av fortsatt färjedrift

Vid en trafikökning enligt de prognoser som presenteras i avsnitt 8.3 krävs relativt stora förändringar av de fasta anläggningarna vid en fortsatt färjedrift. Skisserade tekniska lösningar för fortsatt färjedrift har närmare presenterats i kapitel 4. Förslagen kan sammanfattas enligt följande.

8.4.1. KM-läget inkl. Tuborg—Landskronaleden

Fortsatt färjedrift i KM-Iäget (jfr figur 8.4) kräver på dansk sida ombyggniad av det mindre av de båda färjelägena i Dragör. Vid en ökad biltrafik till oclh från bilfärjelägena i Dragör förutsätts en förbättring av tillfarterna t. ex. i fforrm av en ny väg väster och söder om Dragör. Dragörs kommun har uttryckt önskemål om att få färjelägena flyttade.

. _ ..) LANDSKRONA . . . - . . . , . ' X. TUBORG HAVN ' . . .

_DRAGBR LIMHAMN oooooooooooooooo

SOVANG LERNACKEN .

KLAGSHAMN

Om godstrafiken påjärnväg i framtiden skall avvecklas i KM-läget krävs en Figur 8.4 Fortsatt/ärte- ombyggnad av tågfärjelägena i Frihamnen. Lösningen förutsätter vidare en drf/" ' [(M—lågm- omläggning av vägnätet i området.

Några förslag till utbyggnad av bilfärjelägena i Tuborg hamn har inte diskuterats, eftersom en utbyggnad av färjedriften i Tuborg möter problem som följd av den begränsade kapacitet som föreligger på tillfartsvägarna.

På svensk sida kräver alternativet fortsatt färjedrift i KM-läget en utbyggnad av färjelägena samt en upprustning och på sikt en utbyggnad av det nuvarande terminalområdet för båttrafiken i Malmö hamn.

För bilfärjetrafikens del har olika alternativ diskuterats. Alternativen utbyggnad i Limhamn och omlokalisering till Lernacken har studerats närmare ur teknisk synvinkel. Därutöver har alternativen flyttning till Klagshamn eller Inre hamnen diskuterats under utredningsarbetets gång. I de ekonomiska kalkylerna har en utflyttning till Lernacken förutsatts.

Om godstrafiken med tågfärjor över sundet skulle överflyttas till KM-läget måste en ny tågfärjehamn och en ny rangerbangård anläggas i Malmöområ- det.

För Landskronaområdets del har inga förändringar av den nuvarande färjedriften bedömts erforderliga.

8.4.2. HH-läget

Om tågtrafiken mellan Danmark och Sverige även i fortsättningen skall avvecklas med tågfärjor i HH-läget måste för att möta den väntade trafikutvecklingen kompletterande tågfärjelägen byggas i en ny Sydhamn i

Figur 8.5 Forrsatljärie- dri/i i HH-Iäget.

Helsingör, (jfr figur 8.5). Vid fortsatt bilfärjedrift i HH-läget krävs på dansk sida ingen utbyggnad av kapacitetsskäl. Problemen i fråga om bl. a. fram- komlighet, trafiksäkerhet och buller kring tillfarten till bilfärjelägena i Helsingör kan dock inte lösas på ett tillfredsställande sätt med färjelägenas nuvarande placering i statshamnen. Problemen kring stadskärnan kan avhjälpas genom utbyggnad av bilfärjelägen ien ny Sydhamn. Denna lösning gör det emellertid nödvändigt att genom tätortens sydliga delar bygga en ny tillfartsväg till Helsingörmotorvägen.

På svensk sida fordras en flyttning av tågfärjelägena till den s. k. Hucken, där LB-färjornas terminalanläggningar för närvarande ligger. LB-färjornas lägen flyttas till ett område omedelbart söder om de nya tågfärjelägcna. Omflyttningarna och utbyggnaderna av färjelägena innebär förändringar av bl.a. spåranslutningar, stationsutrymmen Och terminalbyggnader samt ombyggnader i hamnen.

Om godstrafiken med tåg skulle överflyttas till KM-Iäget och enbart personförande tåg överföras i HH krävs ingen ombyggnad av de fasta anläggningarna av kapacitetsskäl. Med hänsyn till trafik- och miljöförhållan- dena i centrala Helsingborg samt utnyttjandet av Norra hamnen bör emellertid enligt kommunen tågfärjetrafiken då flyttas från färjestationen till annan plats i hamnen. En tänkbar lösning skulle vara en överflyttning till Hucken, där all färjetrafik skulle kunna samordnas.

8.4.3. Bedömningarfrdn plan- och miljösynpunkt Allmänt

En utvidgad färjetrafik över Öresund kan inte väntas medföra sådana förändringar att den rubbar de utgångspunkter som man för närvarande arbetar med i planeringen inom Öresundsregionen.

För huvudstadsregionens del innebär detta att de förutsättningar som ligger till grund för regionens fysiska struktur inte kommer att ändras i en sådan grad att det kan påverka näringslivs-. tätortstillväxt- och friluftslivsförhål- landena. Vidareföringen på dansk sida av den överskeppade trafiken ger inga

speciella kapacitets- eller bullerproblem vad gäller vägtrafiken. Transittra- fiken på väg kommer att ledas genom regionens trafikkorridorer. En utvidgad järnvägstrafik till och från färjelägena i Helsingör kan däremot skapa vissa miljöproblem. Järnvägstrafiken kommer att föras längs Kustbanan. Godstra- fikprognoserna visar att det totala antalet godsvagnar på Kustbanan skulle öka med ca 90 procent fram till år 2000 och då uppgå till ca 3 200 per dygn. Kustbanan passerar norr om Vigerslev sammanlagt ca 30 km tätortsområden, varför det kan antas att utnyttjandet av banan kan komma att diskuteras mot bakgrund av de miljömässiga förhållandena, som dock inte kan bedömas endast på bakgrund av antalet passerande godsvagnar. Om den tekniska eller miljömässiga kapacitetsgränsen på Kustbanan uppnås är det möjligt att anlägga en kompletterande järnväg i den nord—sydgående transportkorri- doren mellan Helsingör och Höje-Tåstrup.

En överflyttning till KM- -läget av godstrafiken på järnväg skulle innebära en förkortning av passagen genom huvudstadsregionen. De bullerproblem som följer av en utökad trafik på Kustbanan skulle då också undvikas.

För Skånes del kommer en utvidgning av färjedriften inte att ha någon nämnvärd betydelse för de överväganden som måste ske under de närmaste åren i fråga om bl. a. hushållningen med jordbruksmark och utbyggnaden av rekreationsresurserna. Sålänge som godstrafiken påjärnväg ligger kvar i HH- läget uppstår — sett från regional synpunkt — heller inga problem när det gäller Vidareföringen i Skåne av den trafik som passerar över sundet, eftersom SJ i Helsingborg disponerar för gods- och persontrafiken erforderliga utrymmen. En överflyttning av godstrafiken på järnväg till KM-läget skulle däremot ställa sådana krav på utbyggnaden av järnvägsanläggningarna i Malmöom- rådet att den inte är lämplig från markanvändnings- och miljösynpunkt, (jfr avsnitt 8.5.1).

För både den danska och den svenska sidan gäller att de om- och utbyggnader av trafikanordningarna i de nuvarande färjelägena som alterna- tivet fortsatt färjedrift påkallar medför vissa lokala planläggnings- och miljöeffekter. Dessa effekter redovisas närmare för var och en av de berörda orterna i den följande översikten.

K öpenhamnsomrddet

Färje- och båttrafiken i Köpenhamnsområdet avvecklas f.n. via Tuborg hamn till Landskrona, Köpenhamns frihamn till Malmö, Havnegade till Malmö och Dragörs hamn till Limhamn.

Färjetrafiken över Tuborg hamn har relativt liten omfattning. Någon större utvidgning av trafiken ärinte önskvärd med hänsyn till trafik-, bebyggelse- och miljöförhållandena i angränsande områden.

Större delen av passagerartrafiken mellan Malmö och Köpenhamn avvecklas via terminalerna vid Havnegade. 1 och med att huvuddelen av de resande använder den kollektiva trafiken för transport till och från termina- lerna uppstår inga problem som följd av landtrafiken.

Dragör—Limhamnlinjen är den mest använda linjen för transport av bilar i det södra läget. Färjehamnen utgör ursprungligen en utbyggnad av den kombinerade fiske- och småbåtshamnen i Dragör. Den gamla hamnen och Dragörs stadskärna är tätt sammanknutna. En mycket stor del av trafiken till

och från färjorna passerar omedelbart väster om Dragörs gamla stadskärna och utgör därför en stor miljö- och trafikbelastning i anslutning till den skyddsvärda stadsmiljön i Dragör. Trafiken till och från färjelägena skapar också miljöstörningar för bebyggelsen kring infartsvägarna till Dragör. Om färjetrafiken skall bibehållas och utvecklas kommer det att uppstå behov av mindre ombyggnader av befintliga hamn- och uppmarschområden. Dragörs kommun har uttryckt önskemål om en flyttning av färjeläget så att trafiken till och från färjorna inte berör den gamla stadskärnan. Utbyggnad av en ny färjehamn kommer inte att motiveras av kapacitetsskäl utan enbart med hänsyn till miljöförhållandena.

Föreslagna utbyggnader av tillfartsvägarna till Dragörs hamn får vissa miljömässiga konsekvenser genom att kontakten mellan bebyggelsen och Öresund försämras. Även vid utbyggnad av en ny väg väster och söder om bebyggelsen kommer delar av Dragörs tätort att beröras av en icke-lokal biltrafik. Möjligheterna för en flyttning av bilfärjelägena har undersökts. Ett tekniskt och trafikmässigt tillfredsställande alternativ är en placering på Amagers sydöstra del mellan Dragör och Sövang. En sådan lösning är emellertid inte heller problemfri från miljösynpunkt.

M almöområdet

Starka bebyggelse- och miljörestriktioner talar mot en utvidgning av nuvarande terminalområde för färjetrafiken i Limhamns hamn. Limhamns hamn saknar miljömässigt acceptabla utbyggnadsmöjligheter och har redan i dag trafik- och parkeringsproblem. Däremot torde Ön, dvs. området närmast nordväst om de nuvarande färjelägena, ha vissa reservytor för parkering och övriga terminalfunktioner. Bebyggelserestriktionerna vid en flyttning till Ön är emellertid oklara i avvaktan på pågående planutredning. Limhamns hamn samt Ön kan trafikförsörjas via Limhamnsvägen och Kalkbrottsgatan—An- netorpsleden. Sedan länge har det från kommunens sida varit ett önskemål att reducera trafiken på framför allt Limhamnsvägen och om möjligt också på Kalkbrottsgatan. En utbyggnad av färjeterminalen i Limhamn skulle medföra större trafikmängder på dessa leder och därigenom resultera i ökade störningar såväl på intilliggande bostadsområden som i Limhamns cent- rum.

Befintliga reservat för bro, terminaler och Yttre ringvägen tillgodoser även ett alternativ med bilfärjetrafik från Lernacken. De reserverade områdena är fullt tillräckliga för en färjeterminal med anslutande drift- och servicefunk- tioner. Skulle det bli aktuellt att ersätta en eventuell färjeförbindelse Lernacken—Dragör med en fast förbindelse låter detta sig göras utan större förändringar i bebyggelse eller vägnät.

En bilfärjeled Klagshamn—Dragör skulle innebära stora uppoffringar från miljösynpunkt då Klagshamnshalvön är avsedd att bli ett fritidsområde för de södra delarna av Malmö. Vidare skulle en vägförbindelse till Klagshamn behöva byggas enbart för danmarkstrafiken. En sådan vägsträckning skulle dessutom komma i stark konflikt med jordbruksområden av riksintresse.

Ett bilfärjeläge i inre hamnområdet förorsakar inga större förändringar i nuvarande överordnade planmålsättningar för Malmö. Området uppfyller ej längre kraven på lönsam hamndrift och utnyttjas för närvarande mindre

effektivt. En översyn av framtida utnyttjande av inre hamnområdet erfordras därför oavsett om ett nytt färjeläge förläggs hit eller ej.

H elsingörsomrädet

Trafiken över såväl DSB/SJ-färjeläget som LB-färjornas läge skapar trafik- och miljöproblem i Helsingör.

DSB/SJ-färjornas tre färjelägen (varav ett utan spårförbindelse) ligger i södra delen av Helsingörs hamn i omedelbar anslutning till järnvägsstatio- nen. Rangeringen av järnvägsvagnar i anslutning till färjeläget utgör ett hinder för den lokala trafiken. Likaså tvingas bilar som överförs från Sverige till Danmark att utnyttja det lokala gatunätet i Helsingör med negativa effekter för den lokala trafiken i tätorten.

LB-färjornas färjelägen ligger i norra delen av hamnen. Tillfarten till färjelägena sker dels genom Helsingörs centrala delar dels via hamnplanen med åtföljande miljöstörningar.

En utökning av bil- och tågfärjedriften i HH-läget medför växande trafikmängder på vägar och järnväg genom Helsingörs sydliga och centrala delar. Detta står i konflikt med kommunens önskemål om en avlastning av trafik från tätortens centrala delar. En stor förbättring av trafik- och miljöförhållandena i Helsingörs centrala delar skulle erhållas genom en utflyttning av LB-färjelägena till en ny Sydhamn. Utflyttningen gör det emellertid nödvändigt att bygga en ny väg genom kommunens sydliga tätortsområden, vilket fordrar ingrepp i befintliga bostadsområden.

H elsingborgsomrädet

Den lösning för fortsatt färjedrift som skisserats med hänsyn till kapacitets- och trafiktekniska förhållanden innebär en koncentration av all färjedrift till Hucken. Detta är en lämplig lösning också från allmän plan- och miljösyn- punkt.

Bebyggelseplaneringen och utbyggnaden av de övergripande trafiklederna har sedan länge varit inriktad på att trafiken till och från hamnen skall ledas in från söder resp. ut mot söder. En nedläggning av de nuvarande tågfärjelägena skulle innebära att den trafik till och från färjelägena som berör Hälsovägen och områdena kring Norra hamnen skulle försvinna, vilket är i hög grad positivt från miljösynpunkt. Den besvärande dragningen av tågen genom Helsingborgs centrala delar skulle upphöra. Dessutom skulle det nuvarande terminal- och spårområdet kring färjestationen friläggas för annat ändamål, vilket kan betraktas som en väsentlig fördel från stadsbyggnadssynpunkt.

8.5. Effekter av fasta förbindelser

Skilda alternativ för fasta förbindelser över Öresund påverkar i olika grad planeringsförutsättningarna i Öresundsregionen. Detta gäller framför allt de effekter som uppstår på regional nivå som en konsekvens av bl. a. den särskilda inriktning av trafiksystemen som följer av en viss lösning av Öresundstrafiken. På samma sätt påverkas de lokala planeringsförutsättning-

arna i varierande grad beroende på valet av alternativ för den fasta förbindelsen.

I fortsättningen av detta avsnitt belyses effekterna av fasta förbindelser sett dels i ett regionalt perSpektiv, som innefattar huvudstadsregionen respektive Skåne, dels med hänsyn till utbyggnadskonsekvenserna lokalt i de orter som berörs av olika alternativ för fasta förbindelser. Analyserna och bedömning- arna av konsekvenserna av olika alternativ för fasta förbindelser sker med huvudsaklig inriktning på de fyra sektorerna trafik, näringsliv, friluftsliv samt bebyggelse och markanvändning.

8.5.1. Transportsystem Anknytningen till det övergripande väg- och järnvägsnätet

Bakgrund

Regionplanen för huvudstadsregionen är anpassad till en utbyggnad av fasta förbindelser över Öresund.

Regionplanens motorvägsnät motsvarar vejdirektoratets skiss till vägplan. Planen bygger på ett system av ringvägar och radialvägar i regionen. En av ringvägarna, MS, spelar en särskild roll genom att den passerar regionplanens alla fyra avlastningscentra Hammersholt, Målöv, Höje—Tåstrup och Köge.

Regionplanens järnvägsnät överensstämmer med DSB Plan 1990 bortsett från att regionplanen ger utrymme fören högklassig spårbunden förbindelse i den nord-sydliga transportkorridoren genom regionen. Det är emellertid förutsatt att denna kollektiva trafikförbindelse i en första etapp kan bestå av en expressbusslinje som på en större delav sträckan utnyttjar motorväg M5. I samband med att regeringen godkände regionplanen klargjordes att någon utbyggnad av järnväg i den nord-sydgående transportkorridoren inte kan påräknas före år 2000.

På svensk sida kan noteras att den fysiska samhällsplaneringen i såväl Malmö- som Helsingborgsregionerna sedan lång tid tillbaka varit inriktad på att bevara förutsättningarna för att utan väsentliga ingrepp i bebyggelsen anknyta fasta förbindelser över sundet till det överordnade transportnätet. Befintliga trafikledsplaner är så utformade att erforderliga anknytningsvägar också kan tillgodose de lokala trafikbehoven.

Vä gnät

Trafiken genom huvudstadsregionen på dansk sida till och från en fast vägförbindelse i KM kommer att gå via motorvägarna M 10 och Mll iden öst- västliga transportkorridoren och ger inte anledning till konflikter. De två motorvägarna har dock en begränsad kapacitet i det snitt där de passerar den gröna kilen mellan Roskilde och Köge—Bugt-fingrarna. Väg M1 1 är emellertid planerad med syftet att leda transittrafiken från en fast förbindelse i KM genom regionen. Den totala kapaciteten på vägarna M10 och Mll får därför anses tillräcklig för att betjäna såväl den regionala som den icke-regionala biltrafiken.

En fast förbindelse i KM-läget kommer att vara centralt placerad i förhållande till Själland i övrigt. För trahken till och från Bornholm skulle en

fast vägförbindelse innebära en förbättring genom att den totala restiden på den mycket utnyttjade billeden Köpenhamn—Ystad—Rönne förkortas.

En vägförbindelse i KM-läget kommer att leda till en minskad biltrafik i HH-läget, vilket innebär en avlastning av trafik från Helsingörs tätort.

På svensk sida kommer en fast vägförbindelse i KM-läget att anknytas till den planerade Yttre ringvägen vid Trelleborgsvägen (E6). Yttre ringvägen ingår i nuvarande vägbyggnadsplaner och syftar till att leda väg E6 i en yttre förbifartsled öster om Malmö. Hittillsvarande planer har utgått från att Yttre ringvägen skall vara utbyggd som motortrafikled omkring år 1990 även om en fast Öresundsförbindelse inte etableras i KM. Om en fast vägförbindelse byggs i KM-läget torde motortrafikleden komma att kompletteras med en körbana så att motorvägsstandard erhålls. Denna utbyggnad samt sträckan mellan Trelleborgsvägen och landfästet vid Bunkeflostrand är de enda vägprojekt i Malmöområdet som är direkt avhängiga av etableringen av en vägförbindelse i KM-läget. Övriga vägar i Syd- och Mellanskåne som förutsätts influerade av en KM-förbindelse är utbyggda till god standard eller planerade för utbyggnad även utan hänsyn till fast förbindelse över Öresund.

Vägtrafiken på en fast förbindelse i HH—läget kan via en förlängning av Helsingörmotorvägen passera lmvudstadsregionen på väg MS i regionplanens transportkorridor utan att störa befintliga eller planerade bostadsområden. Från väg MS kan fjärrtrafiken och den interregionala trafiken föras vidare till sina destinationer i regionen. Väg MS kommer således att fungera både som genomfartsväg och överordnad fördelningsväg.

Vidare är väg MS viktig i den regionala trafikbilden genom att den knyter samman de nya avlastningscentra och binder samman de nuvarande radiella trafiklederna. Placeringen i transportkorridoren medger att en ökad icke- regional trafik — som följd av en fast förbindelse i HH — kan tas om hand genom en eventuell utbyggnad av väg MS utan att detta medför störningar på intilliggande områden.

En vägförbindelse i HH-läget skulle på svensk sida anslutas vid Väla på den nuvarande motorvägsinfarten till Helsingborg. Anslutande vägar från norr och söder (E6) samt nordost (E4) har redan byggts eller byggs under de närmaste åren ut till motorvägsstandard på delarna närmast Helsingborg. Anslutningen öster ut (rv 21) mot Hässleholm—Kristianstad förutsätts — oberoende av fasta Öresundsförbindelser — bli ombyggd på väsentliga delar längs sträckan Hässleholm—Åstorp. Delen Hässleholm—Kristianstad har redan relativt tillfredsställande standard.

Järnvägsnät

Utbyggnad av en fast järnvägsförbindelse i KM-läget skulle innebära att all godstrafik på järnväg koncentreras dit. Järnvägsdriften i HH—läget och på leden Malmö—Köpenhamn Frihamn läggs ner.

För enjärnvägsförbindelse i KM finns endast en lösning för anslutningarna på land. På dansk sida leds förbindelsen parallellt med motorväg MZ i den öst- västliga transportkorridoren med anslutning till Västbanan i Vigerslev och avgrening till Köpenhamns huvudbangård. Västbanan från Köpenhamn H till Roskilde kommer att byggas ut med två extra spår på sträckan från

Höje—Tåstrup till Roskilde. Nödvändig kapacitet kommer således att finnas.

På svensk sida gäller att Malmö rangerbangård är basanläggning inte enbart för trafiken i Malmöregionen utan i viss utsträckning också för utlandstra- fiken via Trelleborg och Ystad. På grund av bangårdens inklämda läge är utbyggnadsmöjligheterna i stort sett obefintliga. Den reservkapacitet som nu finns ärinte större än att den kan beräknas åtgå för tillväxten i den trafik som redan utnyttjar bangården. En överflyttning av godstrafiken från Helsingborg till Malmö kräver därför, såsom anges i avsnitt 8.4.3, en utbyggnad av ny rangerbangård i Malmöområdet.

Det är önskvärt att en ny bangård läggs så nära Malmö som möjligt, bl. a. på grund av att den nya och den befintliga bangården kommer att få ett nära samspel. Vidare krävs att en ny bangård med en areal av totalt ca 40 ha förläggs till ett område med i huvudsak plan mark. Ett område som tekniskt sett i och för sig är möjligt att utnyttja ligger något söder om Eslöv. Området ligger påjordbruksmark av lägst klass 9. Som närmare belyses i avsnitt 8.6 är en sådan utbyggnad inte lämplig från markanvändnings- och miljösyn- punkt.

Om en fast järnvägsförbindelse etableras i HH-Iäget kommer godstran- sittrafiken på den danska sidan att använda Kustbanan från Helsingör till Hellerup. Därifrån kommer trafiken att gå via Yttre godsbanan till huvud— banan mot väster och fortsätta genom Danmark via den planerade bron över Stora Bält. Förbindelse med färja via Rödby eller Gedser kommer också att vara möjlig. Godstrafiken till regionen kommer att ha Köpenhamn G som destination.

DSB har angett att man inte räknar med kapacitetsproblem på Kustbanan före år 2000. Intill dess kommer att finnas utrymme för såväl den regionala trafiken som den icke-regionala trafiken även om trafiken ökar som en följd av etablering av en fast förbindelse i HH-läget. Skulle det vid en senare tidpunkt uppstå behov av en ny bana som komplettering till Kustbanan, kan denna läggas i transportkorridoren från Helsingör till Höje—Tåstrup. Huvud- banan från Köpenhamn H till Roskilde byggs ut med två extra spår på sträckan Höje—Tåstrup—Roskilde oavsett tillkomsten av fasta Öresundsför- bindelser.

En utbyggnad av en järnvägstunnel i HH-läget och en koncentration till Helsingborg av järnvägstrafiken över Öresund aktualiserar på svensk sida inga stora utbyggnader av järnvägsanläggningarna i Helsingborgsområdet. Gods- bangården i Helsingborg har under årens lopp byggts ut och moderniserats. En ytterligare kapacitetsökning inom det område som SJ disponerar är möjlig och tillräcklig för den trafikökning som kan komma i fråga.

För både den danska och den svenska delen av Öresundsregionen gäller att de anspråk på markresurser och den påverkan på miljön som följer av en bil- tågslösning inte prövats i den översiktliga planeringen.

Bullerförhållanden

Det finns i Danmark och Sverige för närvarande ingen vedertagen metod att beräkna omfattningen av buller från järnvägar. En viss uppfattning om förändringarna i bullersituationen ger emellertid trafikprognoserna.

För belysning av bullerförhållandena i huvudstadsregionen skall noteras att godstrafikprognoserna visar att antalet godsvagnar per dygn på Kustbanan kommer att öka från 1 600 till 4 500 mellan åren 1977 och 2000 eller med närmare 180 procent vid utbyggnad av fast järnvägsförbindelse i HH-läget. Vid fortsatt färjedrift stannar ökningen vid drygt 90 procent. En fast järnvägsförbindelse i KM-läget innebär en ökning av antalet godsvagnar per dygn på Västbanan med närmare 50 procent eller från 6 600 år 1977 till 9 500 år 2000. Fortsatt färjedrift ger en ökning på drygt 30 procent.

Det skall tilläggas att godstrafikprognoserna inte direkt kan antas som uttryck för en motsvarande tillväxt i de bullermässiga konsekvenserna. En rad andra faktorer måste ingå i bedömningen av den framtida bullerbilden, bl. a. kommer de bullermässiga konsekvenserna att bero på förhållanden rörande formen av dragkraft, sättet att stanna tågen, hastigheten samt tågens längd.

Oberoende av om järnvägstrafiken över Öresund leds via KM eller HH blir sträckningen från huvudstadsregionens västgräns till Vigerslev densamma. Ca 20 km av denna sträcka — från Borup till Vigerslev — löper genom tätbebyggda områden.

Om en fast järnvägsförbindelse byggs i HH-läget leds godstrafiken från Vigerslev via Yttre godsbanan över Kustbanan till Helsingör. På ca 30 km av denna sträcka löper järnvägen genom tätbebyggelse. Om järnvägen dras i transportkorridoren genom Teglstrup Hegn minskar denna sträcka med ca 4 km. Byggs den fasta förbindelsen i KM-läget leds trafiken från Vigerslev över Amager till Kastrup. På ca 5 km av denna sträcka gårjärnvägen genom tätbebyggelse. Genom banans låga placering i förhållande till markytan är det emellertid möjligt att lägga ungefär hälften av denna sträcka i tunnel och därmed reducera de bullerstörda bostadsområdena till en sträcka på ca 2,5 km.

På svensk sida kan järnvägstrafiken på en fast förbindelse i HH-Iäget tas om hand utan att bullerproblem uppstår. Trafiken leds till helt övervägande del i tunnlar eller på betryggande avstånd från bostadsbebyggelse. Vid en överflyttning av järnvägstrafiken till en fast förbindelse i KM-läget kan emellertid vissa bullerproblem uppstå i områdena närmast Bunkeflostrand samt i tätorterna på sträckan mellan kusten och den nya rangerbangård som måste byggas i Malmöområdet.

Biltrafiken på en fast vägförbindelse över Öresund kommer på såväl dansk som svensk sida att ledas på tillfartsvägar utan direktkontakt med större bostadsområden. Biltrafiken kommer därför inte att ge bullerproblem. En fast förbindelse skulle tvärtom reducera de samlade buller- och föroreningsstör- ningarna genom att en betydande biltrafik skulle avlänkas från de centrala delarna av ”färjeorterna” i det läge där den fasta vägförbindelsen etable- ras.

Lokala trafiklösningar KM -lä get

Osäkerheten kring de statliga trafikanläggningarna har i hög grad hämmat den kommunala planeringen i kommunerna på Amager. Således finns ingen godkänd dispositionsplan för Tårnby kommun. Planeringsinsatserna har

Figur 8.6 Fast vägförbin- delse i KM Jäger.

inriktats på att utarbeta bebyggelseplaner för ännu obebyggda arealer. De under årens lopp presenterade alternativa förslagen till motorvägssträck- ningar genom kommunen har försvårat planeringssträvandena och medfört att det inte varit möjligt att reservera arealer för transportändamål. En förlängning av lufthamnsmotorvägen till Amagers östkust och eventuell utbyggnad av en fast järnvägsförbindelse fordrar därför en del expropriatio- ner.

Dragörs kommun rymmer i motsats till Tårnby en del värdefulla bebyggelsemiljöer. Landsbygdsmiljön i St. Magleby och fiskelägemiljön i Dragörs gamla stadskärna är områden värda att bevara ur både arkitektonisk och historisk synvinkel. St. Magleby har bara i ringa omfattning byggts ut med nya flerfamiljshus och man har lyckats behålla Dragörs ursprungliga miljö.

Etableringen av Köpenhamns flygplats och den fortgående arealexpan- sionen i takt med utbyggnaden av flygplatsen har hindrat tätortsbebyggelsen i Dragörs kommun att växa samman med bebyggelsen i grannkommunen Tårnby. Detta har inneburit att Dragörs bebyggelseområden fortfarande utgör självständiga tätorter. Samtidigt har emellertid osäkerheten om flygplatsens framtid bromsat kommunens planläggningsinitiativ, vilket har medfört att det inte föreligger någon godkänd dispositionsplan för Dragörs kommun.

Utbyggnad av en vägförbindelse i KM-läget (se figur 8.6) medför för Köpenhamnsområdets del — utöver själva tunnel/bro-anläggningen - inga större anläggningsarbeten, beroende på att utbyggnaden av motorvägen M2 och Teglvaerkshavnslinjen är oberoende av om en fast förbindelse byggs eller ej. All bilfärjetrafik över Dragör—Limhamnleden kommer att läggas ner, vilket kommer att lösa miljöproblemen i Dragör genom att all biltrafik till Köpenhamns flygplats och över sundet till Malmö därmed samlas på en enda väg, lufthamnsmotorvägen.

Den ökning av biltrafiken som följer av en fast vägförbindelse kan leda till en ökad trafik i de centrala delarna av Köpenhamn och därmed medföra en

RINGVÄGEN

ökad efterfrågan på parkeringsplatser. Det skall dock understrykas att en fast vägförbindelse i KM förutsätts bli kombinerad med ett välutvecklat kollek- tivtrafiksystem med möjligheter till bl. a. ”park and ride”. Den förväntade trafikökningen är därför av relativt begränsad storlek och bedöms inte öka trafikproblemen i Köpenhamns centrala delar i nämnvärd omfattning. Om de förutsättningar som prognoserna bygger på kommer att ändras kan det emellertid tänkas att trycket från biltrafiken kommer att öka och att frågorna kring den cityorienterade mertrafiken därför måste beaktas, bl. a. i förestå- ende kommunplanering i Köpenhamns kommun.

Som nämnts i föregående avsnitt kommer en fast järnvägsförbindelse i KM-läget att på ca 5 km av sträckan Vigerslev—Kastrup dras genom bostadsområden. Tack vare järnvägens djupa placering genom de bebyggda områdena på Amager kommer det emellertid att vara möjligt att lägga ett "tak” på viss del av sträckan. Detta skulle eliminera eventuella bullerstör— ningar och begränsa den öppna dragningen genom bebyggda områden till en sträcka på ca 2,5 km.

En järnvägsförbindelse i KM-läget kommer — förutom att betjäna transit- trafiken — att innebära en förbättring av trafikförhållandena i flera avseenden. (Jfr figur 8.7). En lokaltågförbindelse mellan Köpenhamn och Malmö med en station vid Köpenhamns flygplats skulle medföra en väsentlig förbättring av möjligheterna att försörja Köpenhamn, Malmö och flygplatsen med kollektiv trafik. Vidare öppnar en sådan anläggning möjligheter för en lokaltrafikbe- tjäning av A-zonområdena på Amager och för delar av Amagers bostadsom— råden. Förbindelsen skulle också ge en förbättring av den kollektiva trafiken över Ystad till Bornholm.

Enjärnvägsförbindelse i KM-läget kombinerad med biltåg skulle innebära att ombyggnad av bilfärjeterminalen och nya vägar i Dragör inte skulle bli nödvändig. Biltågslösningen får emellertid anses ge begränsade förbättringar för trafikanterna jämfört med fortsatt färjedrift, samtidigt som en biltågster- minal på Västamager kommer att ställa stora anspråk på mark i ett område med starka bevarandeintressen.

I.].:[I_.ALT. 1

. . ...—Y.”— ALT. : ..:—

Q'.

Figur 8. 7 Fastjärnvägs- förbindelse i KM-Iäget.

I Malmöområdet finns sedan lång tid ett reservat för brofäste, terminal- funktioner och Yttre ringvägen. Området kring Lernacken är tillräckligt för de funktioner som är nödvändiga för driften av en bro, såsom avgiftsupp- tagning, tull och personalutrymmen. Även parkeringsplats och en station (Malmö Syd) kan beredas plats inom området.

Den trafik som nygenereras av en fast vägförbindelse över Öresund bedöms inte bli så stor att några avsevärda förändringar i Malmös nuvarande och planerade trafiknät behöver ske. Trafikarbetet i Malmö och regionen förutsätter i sig så kvalificerade lösningar att tillskottet från en fast förbindelse blir av begränsad betydelse.

Denna bedömning omfattar främst biltrafiken. Anordningar i samband med en fast vägförbindelse inskränker sig till utbyggnad av Yttre ringvägen med trafikplatser, stationer och parkeringsområden. En utbyggnad av högklassig kollektivtrafik i KM-Iäget ställer i jämförelse med enbart vägför- bindelse betydligt större krav på ingrepp i befintlig stadsmiljö och ett alternativ med spårbunden trafik i KM-läget förorsakar större låsningar av markanvändningen i kommunens sydsektor.

En biltågsterminal skulle ställa stora anspråk på mark, ca 250 ha inkl. mark för anslutande vägar och järnvägsspår. Ett från trafikteknisk synpunkt möjligt läge för en terminal är Bunkeflo söder om Malmö. Området består av högvärdig jordbruksmark av klass 8—10.

Eftersom ett reservat för en fast förbindelse sedan lång tid varit fastlagt i planeringen har ingen störningskänslig bebyggelse tillkommit i närheten av brofästet eller Yttre ringvägen. I övrigt kan bebyggelserestriktioner påverka vägval för den spårbundna kollektiva trafiken samt lokalisering och utform- ning av kollektivterminaler i centrala lägen. Den fasta vägförbindelsens inverkan på dessa frågor kan dock bedömas som marginell.

I kommunens sydsektor finns emellertid akuta markanvändnings— och trafikfrågor som måste lösas. Vilka lösningar som är mest lämpliga beror bl. a. på utformningen av de framtida Öresundsförbindelserna, på storlek och lokalisering av terminalfunktionerna samt på anslutningarna till det lokala och regionala trafiknätet. Särskilt olika linjedragningsalternativ för spår- bunden fast förbindelse låser framtida handlingsfrihet i ett antal viktiga punkter. Besluten om lämpligaste markanvändning i denna del av kommunen påverkas följaktligen i hög grad av frågan om fast förbindelse över Öresund i KM-läget.

En fast vägförbindelse i KM—läget skulle leda till en avsevärd minskning av biltrafiken till och från Limhamns hamn. Detta skulle väsentligt reducera de lokala problemen med buller och luftföroreningar från trafiken och förbättra förutsättningarna för detaljplaneringen av bebyggelsen i Limhamn.

Sammanfattningsvis kan konstateras att Malmö kommun nu står inför en planeringssituation, där frågan om fast förbindelse eller ej på ett avgörande sätt påverkar kommande ställningstaganden i olika lokala planeringsfrågor. En fortsatt osäkerhet kring frågorna om förbindelserna över Öresund och en eventuell fast förbindelses utformning och standard skulle på ett olyckligt sätt begränsa kommunens handlingsfrihet.

HH-läget

Helsingör framstår idag med Kronborgs slott, medeltida byggnader och hela kvarter präglade av sundstulltidens byggande som ett från stadsbyggnads- synpunkt enastående minnesmärke. Som bekräftelse på stadens ställning som värdefull historisk miljö har Helsingörs stadsfullmäktige, som en grundläggande förutsättning för dispositionsplanearbetet, beslutat att söka bevara stadskärnan genom att decentralisera tillväxten i centrumområdets näringsliv. Samtidigt har fullmäktige utarbetat en rad förslag till bevarande saneringsplaner, som skall säkerställa att stadskärnan kan leva kvar som en värdefull miljö för boende och näringsliv.

En tidigare stadsplan för kommunen utgick från målet att hålla fast stadskärnan som kommunens enda centrum. Med hänsyn till trafikförsörj- ningen krävde detta omfattande gatugenombrott bl. a. i den s. k. boulevard- leden. Rivningar utefter denna sträcka genomfördes delvis innan man övergav den centralistiska stadsbyggnadsmodellen.

Nu gällande dispositionsplan för Helsingörs kommun bygger på en decentraliserad struktur. Relativt stora arbetsplatsområden och ett framtida avlastningscentrum är utlagda längs Kongevejen sydväst om den nuvarande tätorten. Huvuddelen av de nya bostadsområdena förläggs till Espergarde och är således redan från början orienterade mot områden för arbetsplatser och servicefunktioner i Helsingörs södra utkant.

I fråga om trafiken innebär decentraliseringspolitiken att belastningen på centrum inte kommer att öka. En fullt tillfredsställande avlastning av de centrala delarna av tätorten är emellertid inte möjlig att uppnå så länge färjelägena i norr ligger kvar.

De ouppklarade frågorna kring trafiken över Öresund har gjort det nödvändigt att reservera arealer för en högklassig väg mellan statshamnens färjelägen och Helsingörmotorvägen.

Såväl en fast vägförbindelse vid Helsingör som dess huvudtillfartsväg genom regionen, motorväg MS, ligger i regionplanens nord-sydgående transportkorridor och är följaktligen beaktade i den regionala planeringen. Väganläggningen kommer emellertid att medföra att Helsingör i viss utsträckning avskärs från Teglstrup Hegn (jfr figur 8.8). Från miljösynpunkt

SOFIERO &

'$

TEGLSTRUP

HEGN , 72

Figur 8.8 Fast vägförbin— delse i HH -/äget.

Figur 8. 9 Fast järnvägs- förbindelse i HH -Iäget.

skulle det därför vara en fördel om vägen genom skogsområdet lades under marknivån så att bullret reduceras. En fast vägförbindelse skulle ge en förbättring av trafikförhållandena i Helsingör genom att bilfärjorna kan läggas ner och vägtrafiken dras utanför tätorten.

En fast järnvägsförbindelse i HH kan ges två alternativa sträckningar vid Helsingör. Man kan välja en dragning genom Helsingör eller en passage i transportkorridoren genom Teglstrup Hegn (jfr figur 8.9).

Helsingörs kommun har rest invändningar mot en dragning genom Helsingörs centrala delar bland annat av rädsla för konsekvenser i form av grundvattensänkningar, skakningar och störningar under en fyraårig bygg- madsfas. Dessutom anser kommunen att dragningen strider mot kommunens önskemål om att bevara Helsingörs centrala delar.

Den danska delegationen har genomfört detaljerade undersökningar av de tekniska och ekonomiska förutsättningarna för de två alternativa sträckning- arna. Undersökningen av sträckningen genom Helsingörs centrum visar att det inte kommer att uppstå problem med grundvattensänkning eller skakningar som kan ha betydelse för människor eller byggnader.

Båda alternativen ansluts till Kustbanan och skiljer sig inte åt i funktionellt avseende. Delar av anslutningarna anläggs i tunnel, men linjeföringen genom Helsingör medför att tågtrafiken på en ca 4 km lång sträcka förlöper som öppen bana genom bebyggda områden med härav följande miljöproblem. Linjeföringen genom Teglstrup Hegn berör endast på en ganska kon sträcka bebyggt område. I anläggningsfasen medför linjeföringen genom Helsingör vissa trafikproblem, medan linjeföringen genom Teglstrup Hegn förorsakar nedrivning av ett begränsat antal hus, varav de som är värdefullast att bevara återuppförs, samt vissa trafikproblem, medan linjeföringen genom Teglstrup Hegn förorsakar ingrepp i ett skogsområde.

Från plan- och miljösynpunkt kan det framhållas att sträckningen genom Teglstrup Hegn jämfört med sträckningen genom Helsingör innebär minst konflikter. Den överensstämmer med såväl de kommunala som de regionala planförutsättningarna och kommer inte att påverka tätortens funktion under

byggnadstiden. Omjärnvägstrafiken läggs över till en fast förbindelse frigörs kapacitet för

TEGLSTRUP

SNEKKER- STEN

ESPERGIERDE

överföring av bilar på de nuvarande tågfärjorna. Bilfärjetrafiken kan då — eventuellt efter viss ombyggnad av de nuvarande tågfärjelägena — koncen- treras till statshamnens sydliga del. Detta medför en förbättring av trafikför- hållandena i Helsingörs centrala delar.

En fast järnvägsförbindelse i HH-läget bedöms inte få betydelse för den kollektiva trafiken mellan Helsingör och Helsingborg, eftersom det kommer att gå snabbare att utnyttja färjorna eller de 5. k. sundsbussarna.

En biltågslösning i HH-läget kan vara motiverad från miljösynpunkt endast om den leder till en nedläggning av bilfärjetrafiken, vilket skulle avlasta Helsingör i trafik- och bullerhänseende.

Nödvändiga utrymmen för anslutningsvägar, terminalanordningar m. m. vid en vägtunnel i Helsingborgsområdet har beaktats i den översiktliga fysiska planeringen. De berörda områdena består i huvudsak av jordbruksmark mot vilken inga andra bebyggelseanspråk f. n. riktas. Det är följaktligen möjligt att även fortsättningsvis behålla dessa reservat öppna för en eventuell framtida fast vägförbindelse över Öresund.

Den planerade nydragningen av väg 22 Helsingborg—Höganäs påverkas dock i viss mån av ett utlagt reservat för anslutningsväg Sofiero—Väla. Denna fråga torde emellertid utan större olägenheter kunna lösas i samband med detaljplaneringen av den nya väg 22.

En fastjärnvägsförbindelse ger möjligheter att lösa de problem som hänger samman med den s. k. bangårdsfrågan. Vidare kommer nuvarande spårom- råden i hamnen och färjestationsområdet att kunna friläggas för andra ändamål. Trafiken till och från Norra hamnen kommer att starkt minska till fördel för miljön kring främst Hälsovägen. Därvid har förutsatts att all bilfärjetrafik koncentreras till ett ställe, den s.k. Hucken, och att detta trafikmatas från söder.

Samtliga från teknisk synpunkt möjliga alternativ för dragning av en fast järnvägsförbindelse är i stort sett likvärdiga när det gäller påverkan på lokal planering och miljö i Helsingborg. De nya järnvägsspåren går till helt övervägande del under jord och kommer från miljösynpunkt endast att föranleda vissa mindre störningar under byggnadstiden. Av större intresse från lokal planeringssynpunkt är däremot valet av stationsläge.

Två stationslägen — Rudan och Slottsvången — är som redovisats i kap. 5 möjliga ur teknisk och ekonomisk synvinkel (jfr fig. 5.17). Av dessa föranleder Rudan inga särskilda åtgärder från stadsplanesynpunkt förutom vad som behövs för utbyggnad av själva terminalområdet och vissa tillfartsvägar. Inte heller alternativet Slottsvången ger problem från övergri- pande plan- och miljösynpunkt. Områdets centrala läge i befintlig bostads- bebyggelse kräver dock stor omsorg vid detaljplaneringen av området med hänsyn till miljöeffekterna av bl.a. trafikmatning och parkering. I gengäld innebär alternativet Slottsvången stora fördelar för den kollektiva trafiken och gångtrafiken jämfört med alternativet Rudan.

En biltågsterminal i Helsingborg skulle ställa anspråk på ca 130 ha mark, inkl. mark för anslutande vägar och järnvägsspår. Ett från trafikteknisk synpunkt möjligt läge för en terminal finns öster om Helsingborg utefter väg E6. Området består av högvärdig jordbruksmark.

För Helsingborgs del är det med hänsyn till planeringen i allmänhet och av centrum i synnerhet nödvändigt att frågan om fasta förbindelser avgörs i fråga

om såväl utformningen av förbindelserna som tidpunkten för ett eventuellt förverkligande. Det är framför allt trafikförhållandena i de centrala delarna av Helsingborg samt bangårdsfrågans påverkan på hamntrafiken som påkallar ett mer definitivt beslut i Öresundstrafikfrågorna. Fortsatt oklarhet kan innebära provisorier som drar mycket höga kostnader. Hittills utförda och för de närmaste åren planerade utbyggnader av bl. a. bebyggelse och trafikleder, som har beröring med förbindelserna över Öresund, har skett på ett sådant sätt att de lätt kan anpassas till olika lösningar för trafiken över Öresund.

8.5.2. Näringslivsutveckling Bakgrund

De båda halvorna av Öresundsregionen uppvisar flera gemensamma drag i fråga om näringslivets sammansättning och utveckling. De förvärvsarbe- tandes fördelning på huvudnäringsgrenar är i stort sett densamma i de båda delregionerna. Både på Själland och i Skåne minskar sysselsättningen inom de varuproducerande näringarna, medan antalet förvärvsarbetande ökar inom tjänstesektorn och näringslivets administrativa och styrande enhe- ter.

De här nämnda förhållandena — liksom vissa uppgifter om kontakter och varuutbyte över Öresund — har närmare beskrivits i avsnitt 8.2. Av den redovisningen har framgått att kontaktutbytet över Öresund är förvånansvärt litet med tanke på det korta avståndet mellan Själland och Skåne, koncen- trationen av företag och människor samt likheterna de båda regionhalvorna emellan.

Det har därför varit naturligt för öresundsdelegationerna att skaffa in underlag för att söka bedöma i vilken utsträckning en utbyggnad av fasta förbindelser över Öresund skulle påverka näringslivet inom Öresundsregio- nen. Väsentliga delar av underlaget för delegationernas ställningstagande har erhållits genom de undersökningar som genomförts av forskargruppen i ekonomisk geografi vid Lunds universitet. Forskargruppens undersökningar presenteras utförligt i bilaga B till delegationernas betänkande.

Det är, iden utvecklingsfas som Öresundsregionen befinner sig, väsentligt att studera frågor som rör förändringsrisker och anpassningsmöjligheter. Mycket lite forskning har hittills ägnats hur företag och hushåll kan anpassa sig efter en mera långtgående förändring i omvärlden. Tänkbara exempel på sådana förändringar kan vara utländsk konkurrens av hittills okänd omfatt- ning eller energibrist. Fasta förbindelser mellan Danmark och Sverige kan också uppfattas som en avgörande förändring av rådande förhållanden och av företagens situation på båda sidor om Öresund.

Bedömningar av konsekvenserna av sådana väsentliga förändringar kan inte baseras på konventionella prognoser. Sådana prognoser går ut på att man försöker förutsäga framtiden genom att göra trendframskrivningar utifrån registreringar av beteenden i ett kortare eller längre historiskt perspektiv. I de undersökningar som forskargruppen i Lund gjort för öresundsdelegatio- nernas räkning har arbetena koncentrerats till kartläggningar av de yttre förutsättningar och handlingsramar som styr och begränsar företagens och hushållens åtgärder och handlande i en region. Efter kartläggningen av

dagens situation har forskargruppen belyst hur dessa förutsättningar och handlingsramar kan tänkas förändras om fasta förbindelser byggs över Öresund enligt olika alternativ. Dessa kartläggningar har vidare kombinerats med studier av hur valda typer av företag själva uppfattar sin situation och hur de bedömer att de kommer att reagera i en framtida situation med förändrade transportmöjligheter.

Tillverkning och godshantering

Handelsutbytet mellan den svenska och danska delen av Öresundsregionen är, som redan påpekats, anmärkningsvärt litet med tanke på delregionernas kommersiella tyngd och den geografiska närheten dem emellan. De svenska och danska underleverantörssystemen är i förhållande till varandra nästan slutna system. Företag på Själland köper varor och tjänster i första hand inom den egna regionen och i andra hand från andra delar av Danmark eller Västeuropa. Företag i Skåne är bundna till det egna landskapet, Mellansve- rige och Västeuropa.

Långt ner i kedjorna av underleveranser finns ett visst samband mellan danska och svenska produktionssystem. Det är då vanligen fråga om grossister i Köpenhamn, som köper varor från företag i Mellansverige och Småland. Möjligheterna till integration mellan underleverantörssystem i Danmark och Sverige är emellertid goda. Särskilt gäller att skånska företag nästan helt skulle kunna försörjas av underleveranser från enheter inom näringslivet på Själland. Särskilt bör man observera den omfattande parti- handel som finns i Köpenhamnsregionen.

På motsvarande sätt som för tillverkningen är varudistributionen på Själland och motsvarande distribution i Skåne två skilda fenomen. Få företag och lagerenheter distribuerar i båda regionhalvorna samtidigt. Här finns i en framtid stora möjligheter till både samordning och konkurrens.

Det är mot den bakgrunden intressant att studera hur transportkostnader och transporttider för gods förändras av fasta förbindelser över Öresund. Sådana studier ger vid handen, att Öresund fungerar som transporthinder i två typer av fall. Dels är sundet i dag ett hinder för särskilt lågvärdiga produkter, där transportkostnaderna medför en avsevärd fördyring av varan, dels är överfarten i dag ett hinder för transporter, där tidsfaktorn är av betydelse. Detta gäller t. ex. distribution av dagligvaror.

Förutsättningarna för företagens produktionssamarbete och lokalise- ringsval inom Öresundsregionen påverkas endast om den fasta förbindelsen medger vägtrafik. En fast järnvägsförbindelse är i stort sett ointressant ur inomregional synvinkel, eftersom knappast någon godstransport går med järnväg mellan företag i den svenska och i den danska delen av Öresunds- regionen.

I vilken omfattning fasta vägförbindelser kommer att påverka transport- kostnaderna beror naturligtvis på hur stora avgifter som kommer att krävas för överfart via dessa. Resultaten av genomförda teoretiska beräkningar visar att framtida vägförbindelser med avgifter på samma nivå som färjeavgifterna inte påverkar näringslivets förhållanden över huvud taget, vare sig med avseende på kostnader, marknadsuppdelning eller lokalisering. Betydande avgiftssänkningar kan ge två effekter. De kan leda till att den distribution som

idag sköts från två eller flera verksamhetsställen på olika sidor om Öresund i framtiden kan skötas från ett verksamhetsställe, som har sitt bästa läge på den danska sidan av sundet. Fasta vägförbindelser kan sålunda leda till ökad koncentration. Dessutom kan en reducering av avgifterna leda till ökad konkurrens. En vägförbindelse Helsingör—Helsingborg med låg överfarts- kostnad skulle leda till sådana förändringar i regionens transportkostnads- struktur, att områden på båda sidor om Öresunds norra delar kommer att ingå i samma marknadsområde, om utbudspunkterna lokaliseras optimalt.

Att lokaliseringsmönster och marknadsindelningar är så robusta är en följd av den fysiska samhällsstrukturen på Själland och i Skåne. Bebyggelsen är koncentrerad till en smal zon utefter Öresunds kuster. Köpenhamn och Malmö utgör ”stabiliserande” marknadsklumpar på var sin sida om sundet. Hela transportsystemet är anpassat efter detta bebyggelsemönster och bildar ett radiellt nätverk med centrala Köpenhamn och Malmö som noder.

Styrande och administrerande verksamheter

Administrationens huvuduppgifter är att initiera, planera och styra produk- tion av varor och tjänster. Inom företagens administrativa delar fattas dagligen strategiska beslut som omedelbart eller efter hand ger synliga och påtagliga effekter i omgivningen. Om man vill göra framtidsbedömningar är det därför angeläget att utröna hur styrande och administrerande verksam- heter arbetar och fungerar. Det är också viktigt att få en inblick i hur de personer som fattar strategiska beslut uppfattar sin omgivning och hur de bedömer framtiden.

De två senaste årtiondenas regionala utveckling kännetecknas av koncen- tration av administration och inforrnationsbehandling tillsammans med kvalificerad service till några få stora stadsområden. Köpenhamn är ett styrcentrum av internationell klass. Malmö är ett centrum av betydligt lägre dignitet och dessutom underordnat Stockholm.

Ingående studier har gjorts av de kontaktberoende befattningshavarnas kontaktmönster. Dessa mönster ger en entydig bild. Ungefär hälften av alla kontakter tas inom det egna stadsområdet. För t. ex. Malmös vidkommande är därefter Stockholmsregionen det viktigaste kontaktområdet, följt av Malmös egna grannregioner. Kontakterna med övriga Sverige visar en splittrad bild. Vidare berör i runda tal 10—20 procent av företagens kontakter utländska stadsregioner, främst i Västeuropa.

Tjänstekontakterna mellan den danska och den svenska halvan av Öresundsregionen är i hög grad ”underdimensionerade”. Från Malmös horisont kan följande exempel nämnas. Mängden befattningshavare och organisationer i Köpenhamnsregionen kan mer än väl jämställas med mängden i Stockholmsregionen. Hur man än mäter avstånd är avståndet till Stockholm många gånger större än avståndet till Köpenhamn. Trots det har Köpenhamn bara en bråkdel av Stockholmsregionens andel av kontakterna. Vidare har Köpenhamnsregionen ungefär åtta gånger fler kontaktberoende befattningshavare än Malmöregionens tre grannregioner tillsammans men har trots det en lägre andel kontakter än dessa tre regioner hos samtliga befattningsgrupper. Det är egentligen endast i en jämförelse med utlandet i övrigt som Köpenhamnsregionen har konkurrenskraftiga kontaktandelar.

”Kontaktunderskottet” mellan Köpenhamn och Malmö kan knappast vara en följd av transportsvårigheter. Restiderna är redan i dag så korta att de ensamma omöjligt utgör ett hinder för "organisationstrafiken" inom Öresundsregionen. Med en fast vägförbindelse ökar naturligtvis rörelsefri— heten och minskar osäkerheten. Frågan är emellertid om skillnaden i förhållande till i dag blir så stor att den på annat än lång sikt kommer att märkbart påverka kontaktintensiteten mellan företag i Köpenhamn och Malmö. De undersökningar som gjorts visar att administrativa regelsystem och rutiner tillsammans med organisationernas uppbyggnad och koncern- samband är de viktigaste orsakerna till bristen på kontaktutbyte över Öresund.

Köpenhamn är ett utpräglat styrcentrum för danskt näringsliv och utgör en viktig nod i internationella kontaktsystem. Den helt dominerande delen av Köpenhamns organisatoriska och administrativa relationer går åt väster. Jämfört med Köpenhamn är Malmöregionen en,/ilialregion. Relationerna går norr ut. Kopplingarna till Stockholm är betydelsefulla. I Sverige är det bara Stockholm som ligger på samma ”kontaktnivå” som Köpenhamn.

Öresund som kontaktbarn'är är sålunda i första hand en följd av de organisatoriska arrangemangen och administrativa regelsystemen i två nationalstater.

Sannolikheten för att fasta förbindelser över Öresund skall ge nämnvärda effekter på näringslivets verksamhet i Öresundsregionen bestäms av dels de faktiska förhållandena i fråga om transportmöjligheter, marknadsbilder, organisationsstruktur m. m., dels beslutsfattarnas attityder till omgivningen och förväntningarna om framtiden. Omgivningsbilden, dvs. de administra— tiva befattningshavamas subjektiva attityder till och kunskaper om olika företeelser i företagets omgivning, kan antas påverka varje beslut som fattas inom företag och andra organisationer.

Omgivningsbilderna har kartlagts genom ingående intervjuer med före- tagsledare för stora företag i Danmark och Sverige. Dessa företagsledare har bl.a. bedömt olika europeiska stater med avseende på politisk stabilitet, språkproblem, näringslivets frihet och effektivitet, handelshinder, produkt- kvalitet, teknisk standard, innovativitet, förhandlingsklimat och uppfyl- landet av ingångna avtal. De har också angett i vilken grad de anser sig ha information om förhållanden i andra länder.

Undersökningarna visar stora likheter mellan svenska och danska besluts- fattares syn på Europa. Skillnaden ligger främst i bedömningen av respektive grannland. Exempelvis anser båda grupperna att det egna landets näringsliv 'är mycket effektivt. Vidare kan nämnas att svenska företagsledare anser att den danska företagsamheten är hårdare reglerad och mer centralstyrd än den svenska. Samma inställning har danska beslutsfattare till det svenska näringslivet.

Dessa motstridande bedömningar får sin förklaring när man undersöker beslutsfattarnas kunskaper om Öresundsregionen. Beslutsfattarna är väl förtrogna med olika förhållanden inom den egna regionhalvan medan den andra regionhalvan är mindre känd. Den ligger i utlandet och bilden blir därför mindre skarp. Man kan säga att schablonerna eller klichéerna blir fler så snart man har att bedöma förhållanden på andra sidan om en nations- grans.

I en särskild undersökning har olika typer av företag i skilda lägen gett sin syn på konsekvenserna av alternativa fasta förbindelser över Öresund. Denna förväntningsstudie visar tydligt att företagsledningarna i olika företag gör bedömningar av sin nuvarande och framtida situation som stämmer överens med resultaten från genomförda beräkningar och modellförsök.

Företagen på Själland är betydligt mer intresserade av en fast förbindelse över Stora Bält än fasta Öresundsförbindelser. Företagen i Skåne är nästan helt ointresserade av en järnvägsförbindelse mellan Helsingör och Helsing- borg. Däremot är en lösning med vägförbindelse mellan Köpenhamn och Malmö attraktiv. Den anses komma att underlätta verksamheten, även om den inte kommer att ge några större effekter. Vad som särskilt förs fram är förbättrade möjligheter att nå storflygplatsen i Kastrup eller på Saltholm.

Flertalet företag både på Själland och i Skåne tror inte att fasta förbindelser kommer att medföra några förändringar för den egna verksamheten i stort. De få som tror på konsekvenser anser att dessa kommer att bli positiva både för det egna företaget och näringslivet i dess helhet.

De mera direkta effekterna för företagens försäljnings- och inköpsrela- tioner väntas bli av liten omfattning. Effekterna på de nuvarande lokalise- ringsmönstren tror man kommer att bli marginella. De förändringar som kan inträffa innebär en viss koncentration av försäljning och distribution till Köpenhamn. De danska företagen förväntas bli påverkade i betydligt mindre utsträckning än de svenska.

Slutligen kan nämnas att företag som redan idag har kontakter av olika slag över Öresund också har de största förväntningarna inför framtiden. De väntar sig i större utsträckning än andra ökad handel och ökad konkurrens.

Slutsatser och bedömningar

Tillgängliga framtidsbedömningar av näringslivets utveckling i Öresundsre- gionen pekar på att utvecklingen mot det efterindustriella samhället kommer att fortsätta. De nu pågående förskjutningarna i sysselsättningsstrukturen kommer att accentueras. Tillverkningsfunktionerna kommer att behöva allt färre sysselsatta. Serviceverksamheter som kräver personlig omvårdnad och direkta personkontakter kommer att engagera en allt större del av arbetskraf- ten. Sysselsättningen kommer att öka inom de administrativa funktioner som karaktäriseras av komplicerad informationsbehandling, beslutsfattande, planläggning, forskning och produktutveckling.

För huvudstadsregionen som helhet råder en balans mellan boende och sysselsättning, dvs. det finns i stort sett lika många förvärvsarbetande som sysselsättningstillfällen i regionen. Regionplanen har som mål att bevara denna balans men också att förbättra den geografiskt genom att sträva mot balans mellan boende och sysselsättning omkring regionens knutpunkter. För närvarande föreligger ett överskott av arbetsplatser i Köpenhamn och ett motsvarande underskott av arbetsplatser i övriga delar av regionen. En bättre balans kan skapas genom att förlägga de företag, som önskar flytta från gamla lokaler i tätbebyggda stadsdelar, till nya arbetsområden i regionplanens knutpunkter.

För Sveriges del kan förutsättas att regional- och sysselsättningspolitiken på nationell nivå sannolikt även fortsättningsvis kommer att syfta till en fortsatt

utjämning av de regionala skillnaderna i fråga om sysselsättningsmöjlighe- terna. En bärande tanke i denna politik är att så långt möjligt vidmakthålla produktion och sysselsättning i branscher och regioner där företagen av strukturella eller konjunkturella skäl får svårt att avsätta sina produkter. Omflyttningen av företag eller produktionsställen mellan olika delar av landet får anses vara i stort sett utmönstrad som medel för att lösa regionala sysselsättningsproblem. Däremot kommer sannolikt allt större uppmärk- samhet att ägnas möjligheterna att genom påverkan på lokaliseringsbesluten styra sysselsättningens fördelning inom ett län. Sådana insatser kan komma i fråga inom Skåne. Detta kommer troligen inte att påverka den totala sysselsättningen inom landskapet men däremot få vissa effekter på fördel- ningen av näringslivet inom Skåne.

En fast järnvägsförbindelse i HH-läget kommer inte att få någon regional betydelse för näringslivet. Om det efter år 2000 skulle visa sig föreligga behov att föra förbindelsen vidare söder ut från Helsingör i regionplanens trans- portkorridor kommer regionplanens knutpunkter att bli mer tillgängliga, vilket skulle stärka deras ställning som lokaliseringsalternativ till Köpen- hamns city. En fast järnvägsförbindelse i KM-läget skulle innebära en ökad tillgänglighet för såväl Köpenhamns city som Höje—Tåstrup-knutpunkten. Detta stöder regionplanens strategi att bevara City som regionens överord- nade centrum och bygga upp Höje—Tåstrup-knutpunkten till ett viktigt lokaliseringsalternativ till City.

För Helsingborgs kommun skulle en fast järnvägsförbindelse få positiva effekter för den lokala planläggningen och miljön. Sett i ett nationellt perspektiv skulle också en fast järnvägsförbindelse vara av betydelse för näringslivet. För företag med export och import via Danmark skulle en fast förbindelse över Öresund kombinerad med en fast förbindelse över Stora Bält minska transporttiderna för gods till och från Sverige, öka regulariteten i företagens transporter och eliminera ett hanteringsmoment i transportked- jan.

En fast väg/örbinde/se torde till en början få endast marginella effekter för de flesta tillverkande och distribuerande verksamheter. Transportkostnader, marknadsförhållanden och lokaliseringsval för verksamhet inom Öresunds- regionen påverkas endast obetydligt så länge som kostnaden för överfarten över sundet är jämförbar med färjetaxorna. Vid en väsentlig minskning av l avgiften kan lokaliseringsförutsättningarna emellertid påverkas för vissa distribuerande enheter och då sannolikt främst till fördel för den danska delen av regionen.

Öresundsdelegationerna har också sökt bedöma om det kan finnas andra lokaliseringspåverkande faktorer som skulle kunna ge utslag för näringslivets del när fasta förbindelser byggts ut över Öresund. Delegationerna har därför låtit utföra en jämförande kartläggning av företagens produktionsförhål- landen och produktionsvillkor i Skåne och på Själland. Denna kartläggning, som redovisas i bilaga 3, visar att företagens villkor i vissa avseenden skiljer sig åt svensk och dansk sida emellan. Skillnaderna är emellertid inte systematiska i den meningen att de ensidigt talar till den ena sidans fördel. Sett från det ena av de båda länderna blandas för- och nackdelar när man studerar sektor för sektor. Den totala bilden är sådan att det — enbart med hänsyn till produktionsvillkoren—förett företag med en viss inriktning skulle

vara en fördel att driva verksamhet i Sverige. För ett företag med annan struktur och inriktning kan emellertid en förläggning till Danmark vara förmånligast.

Dessa förhållanden skall vidare ses i ljuset av att flertalet av det danska och det svenska näringslivets enheter är uppbundna till starka nationella administrativa och organisatoriska system. Dessa bindningar har sannolikt så stor betydelse för företagens lokaliseringsval och leverans- och marknads- system att de påtagligt hindrar en långtgående omlokalisering från det ena

landet till det andra. _ En fast vägförbindelse över Oresund torde emellertid på lång sikt komma

att påverka näringslivet i Öresundsregionen. Det nuvarande ringa utbytet över Öresund mellan företag i de två halvorna av Öresundsregionen kan nämligen till stor del förklaras av bristande kunskaper och förutfattade meningar om förhållandena på andra sidan sundet. En utbyggnad av fasta Öresundsförbindelser skulle leda till ett ökat resande mellan de båda regionhalvorna. Detta skulle i sin tur skapa ett ökat intresse för förhållandena i det andra landet och på så sätt nyansera och skärpa omgivningsbilderna hos näringslivets beslutsfattare.

För större delen av Skåne skulle en fast förbindelse till en storflygplats i Köpenhamnsområdet dessutom leda till en avsevärd förbättring av landska- pets position i det internationella kontaktsystemet. Detta skulle väsentligt underlätta de styrande och administrerande enheternas verksamhet i den svenska delen av Öresundsregionen.

Från det skånska näringslivets synpunkt är detta intressant inte minst i ett internationellt perspektiv. I företagsledares omgivningsbilder och i de mönster som beslutsfattares kontaktnät bildar kan man tydligt skönja konturerna av en "internationell affärsvärld”. Den består av en uppsättning stora städer eller stadsområden, som inbördes är sammanbundna med snabba transportmedel såsom expresståg och flyg. Utvecklingen har lett till en allt större koncentration av styrande och administrerande verksamheter till ett urval av de största enheterna i systemet. Dessa har samtidigt blivit alltmer tillgängliga genom transportsystemens utbyggnad och den transporttekniska utvecklingen. På nationell nivå har detta lett till att centrum genomgående gynnats på periferins bekostnad.

Studier av det internationella kontaktsystemet visar att Paris oftast intar den mest centrala positionen, följt av stadsområden som London, Amster- dam, Hamburg, Brtissel, Frankfurt, Ziirich och Geneve. På grund av politiska förhållanden bildar stadsområdena i Öst- och Västeuropa i förhållande till varandra ganska slutna system. Dessutom kan man tydligt se, att det finns flera nivåer i det europeiska stadssystemet, från en Överordnad internationell nivå ner till en rent nationell nivå.

I förhållande till Europas kärnområden framstår de nordiska stadsområ- dena som ganska perifera. Endast Köpenhamnsregionen intar en position, som kan jämföras med vissa stadsområden på kontinenten. Köpenhamns position beror mest på att Kastrup fungerar som en central nod och ”sluss” i flera internationella flygnät.

Skillnaderna mellan Köpenhamn och andra stadsområden i Norden är mest markanta när det gäller möjligheterna att utifrån Europa resa till dessa områden, dvs. tillgängligheten i det europeiska kontaktlandskapet. Medan

Köpenhamn när ett index på 65 (Paris = 100), har Stockholm 19, Oslo 19, Helsingfors 8 och Malmö 8.

Malmöregionens dåliga position i det europeiska kontaktlandskapet är en följd av två omständigheter. Malmö fungerar som en typisk nationell nod i det europeiska flygtrafiknätet, dvs. har få direkta utlandslinjer. De flesta direktlinjerna är riktade mot Stockholm. Dessutom lägger de nuvarande resemöjligheterna hinder i vägen för befattningshavare i Skåne att fullt utnyttja Köpenhamns gynnsamma position. Det är främst bristen på möjligheter att sent på kvällen resa mellan Kastrup och Malmö som slår igenom i beräkningarna. Det står dock helt klart att sydvästra Skåne skulle kunna inta i stort sett samma position som Köpenhamn i det europeiska kontaktlandskapet om möjligheterna att resa till och från Köpenhamnsom- rådets storflygplats väsentligt ökades.

Genom en fast förbindelse i KM-läget skulle inte bara transporttiden mellan de båda stadsområdena kunna nedbringas, utan också transporter kunna ske under hela dygnet. För en person med tillgång till bil skulle en fast vägförbindelse betyda konstant tidsavstånd över dygnet mellan Malmö och Köpenhamn. Detsamma gäller för persontransporter mellan Malmö och en storflygplats i Köpenhamnsområdet.

Sammanfattningsvis kan konstateras att utbyggnaden av fasta förbindelser över Öresund torde få mer långtgående konsekvenser för näringsliv och befolkning i Öresundsregionen endast på lång sikt. De förändringar som kan ske i fråga om näringslivets lokaliseringsmönster i regionen kommer sannolikt att ske långsamt och till en början i liten omfattning. Förändring- arna faller i alla delar av Öresundsregionen inom ramen för de Strukturfor- ändringar som kommer att inträffa även om fasta förbindelser över Öresund inte kommer till stånd.

De förändringari näringslivets lokaliseringsmönster som fasta förbindelser över Öresund kan aktualisera kommer därför att kunna bemästras inom de ramar som dras upp av lokala och regionala organ i den löpande planeringen av samhället. Några särskilda åtgärder för styrning av näringslivet aktuali- seras följaktligen inte av en utbyggnad av fasta förbindelser över Öresund.

8 . 5 . 3 F ritidsbosättning och friluftsliv Bakgrund

Den förvärvsarbetande befolkningens fritid har ökat under de senaste decennierna främst till följd av att veckoarbetstiden successivt förkortats. I Sverige kommer en ytterligare ökning av fritiden att ske fr. o. m. är 1978 då den lagstadgade semestern höjs från fyra till fem veckor.

Den växande materiella standarden har påverkat människornas fritidsva- nor. Bilen är flertalets egendom och gör det möjligt för många människor att röra sig över stora områden även då endast korta perioder av ledig tid står till förfogande. En allt större del av Öresundsregionens befolkning har fått ekonomiska möjligheter att skaffa fritidshus.

Fritidsbebyggelsen i Danmark har under en lång följd av år varit i stadig tillväxt. Under 1950- och 1960-talen steg antalet fritidshus med ca 5000

årligen. De första åren på 1970-talet var tillväxten ännu högre eller 8 OOO—9 000 hus per år. Det är emellertid knappast någon tvekan om att den ekonomiska kris som satte in i början av 1970-talet kommer att innebära att nybyggnaden av fritidshus reduceras avsevärt under de närmaste åren.

Själland och Lolland-Falster har över hälften av fritidshusen i Danmark. Under senare år har cirka hälften av antalet nya fritidshus byggts inom dessa områden. Detta beror framför allt på att Köpenhamns invånare i första hand efterfrågar fritidshus som ligger inom relativt kort resavstånd. Kustområdena i Nordsjälland och Odsherred är i dag praktiskt taget helt utbyggda och efterfrågan har i ökande grad vänts mot Storabältskusten, Sydsjälland och Lolland-Falster.

En undersökning från slutet av 1960-talet visade att 56 procent av de personer inom huvudstadsregionen som ägde fritidshus hade sina hus inom regionens gränser. För 37 procent av fritidshusägarna redovisades fritidshus på övriga delar av Själland och Lolland-Falster, medan 5 procent hade sina hus i övriga delar av Danmark och 2 procent i det övriga Skandinavien. Sedan undersökningen genomfördes kan det ha skett vissa ändringar i den redovisade fördelningen. För detta talar bl. a. att fritidshusen i vissa områden har omvandlats till helårsbostäder samtidigt som utbyggnaden av nya motorvägar har ökat tillgängligheten för vissa områden, som tidigare var svåra att nå för huvudstadsregionens befolkning. Det är emellertid inte sannolikt att dessa faktorer ändrat huvuddragen i den redovisade fördel- ningen.

På svensk sida kan noteras att antalet fritidshus i södra Sverige (Skåne, Blekinge, Halland och södra Småland) ökade med 18 000 mellan åren 1970 och 1975. Under senare år har det i vissa delar av landet märkts en ökad efterfrågan på fritidshus från utländska köpare. Under åren 1974 och 1975 samt de två första månaderna 1976 registrerades i södra Sverige närmare 1 200 köp från utländska medborgare. Merparten av köparna — drygt 900 — var danska medborgare.

Möjligheterna för en utbyggnad av fritidshusområdena är begränsade på såväl dansk som svensk sida. Om antalet fritidshus på Själland och Lolland- Falster även i framtiden skulle öka med samma antal som under början av 1970-talet skulle de befintliga fritidshusområdena täcka behovet endast fram till omkring år 1985.

Motsvarande kalkyl på svensk sida visar att tillgängliga arealer för fritidshusbebyggelse skulle vara helt utnyttjade år 1985 i Skåne, Blekinge och Halland. Det har då förutsatts att skogsmarker med den bästa boniteten inte tas i anspråk för fritidsbebyggelse. Om även skogsmarken utnyttjas skulle utbyggnadsmöjligheterna vara tillräckliga för ytterligare några års byggande i Blekinge och Hallands skogsområden.

De boende i fritidshus och personer som idkar rörligt friluftsliv efterfrågar samma typ av attraktivt landskap. Högst prioritet har kusterna. Den starka ökningen av antalet fritidshus i huvudstadsregionen under 1960-talet skärpte konflikterna mellan fritidsbosättningen och det rörliga friluftslivet i regionen. Större delen av de bästa badstränderna i regionen blockeras av fritidshus, vilket innebär att tillträde till dessa områden omöjliggörs för flertalet av regionens invånare.

I Regionplan 1973 finns inga nya fritidshusområden utlagda inom

huvudstadsregionen. En bestämmelse om förbud mot nya fritidshusom- råden längs kusterna gäller numera för övrigt för hela Danmark. Denna inställning skall också ses mot bakgrund av att mycket stora arealer reserverats för fritidshus men ännu ej bebyggts.

Resurserna för rörligt friluftsliv i Skåne har under lång tid ägnats stor uppmärksamhet såväl genom kartläggningar av tillgången som i form av planer för skydd och utveckling av befintliga tillgångar. 1 en särskild naturvårdsplan beskrivs de mest intressanta områdena och anges åtgärder för att säkerställa områdenas framtid som rekreationsområden.

De naturliga resurserna för friluftsliv liksom de anspråk som riktas mot dessa områden behandlas också ingående inom den fysiska riksplaneringen. I det nu pågående planeringsskedet har frågorna om skyddet av naturområ- dena utgjort ett väsentligt inslag i planeringen av markanvändningen inom de olika kommunerna.

Genomförda undersökningar visar att resurserna för friluftsliv i Skåne är mycket begränsade i förhållande till folkmängden framför allt i sydvästra Skåne. Resurserna ökar emellertid mot norr och nordost i Skåne. Bristen på närrekreationsområden är särskilt stor. De kvarvarande resurserna för bad och friluftsliv vid kusterna är obetydliga.

Naturtyperna i västra Skåne är rikt differentierade, vilket ger landskapet en hög attraktivitet och skapar möjlighet till ett mångsidigt utnyttjande. Samtidigt ger förekomsten av slitagekänslig mark lokalt kraftiga begräns- ningar i utnyttjandemöjligheterna. Landskapet har en hög vilttäthet och hyser ett antal viltbiologiskt känsliga miljöer och för fågellivet känsliga lokaler. Vilttätheten är en positiv faktor för friluftslivet men kan lokalt och under delar av året begränsa utnyttjandet av marken för friluftsliv.

Överslagsmässiga beräkningar av rekreationskapaciteten i övriga delar av Sydsverige antyder en resursbrist även utanför Västskåne. Mer detaljerade undersökningar inom Västskåne indikerar emellertid att resurserna för friluftsliv är större än vad de schabloniserade kalkylerna visar. Om dessa områden skall kunna utnyttjas krävs emellertid i många fall långtgående insatser för att göra dem tillgängliga för den rekreationssökande allmänheten. Dessutom kan noteras att antalet allsidiga anläggningar för friluftsliv inte är tillräckliga ens för dagens behov.

Den svenska riksdagen har uttalat sig för att utbyggnaden av turist- och rekreationsmöjligheter i första hand skall inriktas på att tillgodose de krav som kan ställas av den inhemska befolkningen. Anläggningarna blir emellertid därigenom också attraktiva för vissa grupper av utländska besökare, särskilt andra nordbor och de övriga utländska grupper som har ungefär samma preferenser som svenskar.

Den av riksdagen antagna turistpolitiken innebär att samhällets insatser för turism i största utsträckning kommer att inriktas på att utveckla ett begränsat antal områden, 5. k. primära rekreationsområden, för fjärrturism. Inom dessa områden förutsätts en koncentrerad utbyggnad med stora utbud av olika inkvarteringstyper och aktiviteter. Inom Sydsverige finns fyra primära rekreationsområden: Sydskånes sjö- och åslandskap, Östskåne, Kullaberg- Hallandsåsen samt Åsnen-Listerlandet. Tillsammans täcker dessa områden en yta på ca 1 500 km2.

Rejäla satsningar på de primära rekreationsområdena skulle kunna

väsentligt höja resurserna för att ta emot rekreationssökande. De detaljerade kartläggningar som den svenska öresundsdelegationen låtit genomföra visar på att landskapet i Kullaberg/Hallandsås-områdena har en god kapacitet i detta avseende. Studien visar emellertid också att ett annat primärt område i Sydsverige — det sydskånska sjö- och åslandskapet — i vissa avseenden är mindre lämpat för ett intensivt utnyttjande från friluftslivets sida. 1 det sammanhanget skall emellertid också framhållas att en betydande del av den dagliga utomhusrekreationen utövas i närheten av bostaden. Det är sannolikt möjligt att genom en utbyggnad av närrekreationsmöjligheterna till en del avlasta de primära rekreationsområdena och andra utflyktsområden från en del av trycket från regionens egen befolkning.

Slutsatser och bedömningar

Om fasta förbindelser anläggs över Öresund underlättas rekreationsresandet mellan Danmark och Sydsverige i mycket stor omfattning. Den fysiska och psykologiska spärr som de begränsade färjeförbindelserna utgör undanröjs. Resandet kan sättas igång på valfri tidpunkt och hindras inte i någon större utsträckning av stor tillströmning av andra trafikanter.

Tillkomsten av fasta förbindelser över sundet förkortar restiden mellan Själland och södra Sverige. Mycket av denna restidsförkortning består av eliminerade väntetider vid färjelägena. Det sker emellertid också en förkort- ning av den effektiva transporttiden. Med dagens långa effektiva restider från danska startpunkter till den svenska sidan av sundet är räckvidden för en dansk dagsutflykt i Sydsverige begränsad. Detta gör sannolikt att man undviker dagsresor till Sydsverige och i stället accepterar viss trängsel på de danska mottagningsområdena. " Det svenska rekreationsresandet är som redan nämnts starkt inriktat mot Köpenhamn. Man kan därför utgå från att en vägförbindelse i KM-läget skulle få större effekter på resandet från Sverige till Danmark än en förbindelse i HH-läget.

Tillgängligheten till de sydsvenska rekreationsområdena från danska startpunkter blir i stort sett densamma oavsett var en fast förbindelse etableras. Trycket mot de syd- och sydostskånska områdena från besökare från andra sidan Öresund blir emellertid sannolikt större om förbindelser etableras i KM-läget än i HH-läget. Om förbindelsen byggs ut i det senare läget kommer sannolikt en större del av besöksströmmarna att söka sig mot Halland och Småland. Det högsta besökstrycket kommer då att uppstå på Kullaberg-Bjärehalvön och kustområdet i södra Halland.

De sydsvenska rekreationsmöjligheterna är en resurs som skall vara tillgänglig på lika villkor för såväl områdets egna invånare som tillresande besökare från resten av Sverige och utlandet. Denna utgångspunkt gäller emellertid inte i fråga om möjligheten att köpa fritidshus i Sverige. Med nuvarande lagstiftning skulle i stort sett alla utlänningar kunna utestängas från möjligheten att köpa fritidshus i Sydsverige, om det visar sig att efterfrågan från utlandet blir så stor att den verkar prisuppdrivande.

Möjligheterna till fritidsbebyggelse i Sydsverige kan emellertid också komma att inskränkas indirekt, om individuell biltrafik blir möjlig på en fast förbindelse över Öresund. Det kan nämligen i en sådan situation bli

nödvändigt att begränsa de arealer som får tas i anspråk för fritidsbebyggelse för att möjliggöra att tillräckliga områden bevaras för det rörliga friluftslivets behov.

En utbyggnad av fast förbindelse över Öresund som medger biltrafik gör det angeläget att planerande statliga och kommunala organ ägnar uppmärk- samhet åt den brist på rekreationsresurser som föreligger inom Sydsverige. Länsstyrelser och kommuner inom området bör inom ramen för den fortsatta fysiska riksplaneringen i detalj studera och planlägga för möjlig tillkom- mande fritidsbebyggelse. Ett sådant arbete måste baseras på en så långt möjligt gemensam målsättning och likartade riktlinjer för utveckling av fritidsbebyggelsen.

Det har redan antytts att en målmedveten satsning på utbyggnad av både de primära rekreationsområdena och andra områden med god kapacitet att ta emot de rekreationssökande skulle ge ett väsentligt bidrag till strävandena att på ett planmässigt sätt komma till rätta med de problem som trycket mot de sydsvenska rekreationsresursema skapar. Vid utbyggnaden av större områden för rekreation gäller generellt — i enlighet med de turistpolitiska principer som angetts av riksdagen — att anläggningar och aktiviteter i första hand utformas med hänsyn till de behov och önskemål som de inhemska besökarna har. En grundläggande förutsättning är samtidigt att områden och anläggningar står öppna för utländska besökare på samma villkor som gäller för svenskar.

För Skånes del innebär den senare förutsättningen att utbyggnadsstrategin bör utformas på ett något annorlunda sätt om förbindelserna över Öresund medger individuell biltrafik på fast förbindelse jämfört med om bilöverfart endast kan ske med färjor. I det senare fallet kan man räkna med att andelen utländska besökare kommer att utgöra en mycket liten del av antalet personer som vistas i de sydsvenska rekreationsområdena. Med överfartsmöjligheter med bil på fast förbindelse kan andelen utländska besökare bli väsentligt större och möjligen komma att närma sig hälften av det totala besökarean- talet. I det fallet finns det skäl att söka kanalisera den del av besöksströmmen som är beroende av övernattning utanför tätorterna mot områden, som ligger relativt långt bort från landfästenas närzoner. Man bör sträva efter att fördela besöksströmmarna så, att de större rekreationsområdena närmast landfäs- tena utnyttjas av i första hand regionens egen befolkning och dagsbesökande från andra sidan sundet.

Belastningen på de större rekreationsområdena bör styras med hjälp av utbyggnaden av övernattningsmöjligheter, vägnät och fritidsanläggningar. Om man väljer att bygga ut fasta förbindelser över Öresund, som medger personbilstrafik, bör inkvarteringsresurserna utanför tätorterna i anslutning till fritidsområdena över huvudtaget inte byggas ut inom västra Skåne. Detta gäller också i fråga om Romeleåsen och det sydskånska sjö- och åslandskapet, där ett alltför hårt tryck från fritidslivet måste undvikas med hänsyn till områdets känslighet. Utbyggnaden av inkvarteringsresurserna bör koncen- treras till östra Skåne, Blekinge, södra Småland och även längre bort belägna områden.

Ett program för att säkerställa de mest angelägna områdena för friluftsliv bör upprättas. Särskilda åtgärder bör vidtas för att allmänt höja kapaciteten för friluftsliv. Motortrafiken bör regleras på insjöar och i närheten av badstränder

vid kusten. Föroreningsutsläppen bör reduceras utefter de värdefullaste kustområdena och näringstillförseln minskas till insjöar som är värdefulla för bad. Slitagekänsliga områden och områden med risker för störningar på djurlivet bör i första hand undvikas men kan i vissa fall göras tillgängliga för allmänheten, om besökandeströmmarna styrs genom stigdragningar och spångningar och speciella informationer om hur man bör uppträda inom området.

Föreslagna åtgärder för planering och utbyggnad av rekreationsresursema i Sydsverige bör följas av en systematisk information och marknadsföring, som leder besöksströmmarna till rätta mål och till anläggningar och områden som tål högre beläggning. Ett genomtänkt marknadsföringsarbete bör dessutom sikta på att försöka dämpa trycket på de områden som har påtaglig överbelastning. Särskild vikt måste fästas vid möjligheten att få en jämn besöksfrekvens under så lång del av året som möjligt.

Ekonomiska insatser på friluftslivets område görs för närvarande av stat, landsting och primärkommuner. Gränsdragningen mellan de olika samhälls- organens ansvarsområden är emellertid oklar och viktiga huvudmannaskaps- frågor olösta. Omfattande krav på ekonomiska insatser på friluftslivets område kommer att ställas oavsett om fasta förbindelser byggs över sundet eller ej. Detta framhäver behovet av gemensamt agerande från de skilda samhällsorganens sida. Förutsättningen för att effektiva insatser skall komma till stånd inom Sydsverige är att sådana frågor klaras upp. Den svenska expertgruppen för plan- och miljöfrågor har i sin rapport framhållit att dessa problem därför bör utredas närmare, varvid huvuduppgifterna bör vara att presentera detaljerade kalkyler över de ekonomiska insatser som krävs för friluftslivets räkning i Sydsverige samt att behandla frågorna om huvudmannaskaps- och ansvarsfördelning för insatser på rekreations- och friluftslivets områden.

Problemen kring friluftsliv och rekreation är emellertid inte bara koncen- trerade till den svenska sidan. Resurserna för rekreation och friluftsliv kommer att utnyttjas av hela Öresundsregionens befolkning och inte minst av besökande från andra sidan sundet. Detta gäller såväl naturområden som tätorternas fritids- och rekreationsanläggningar. De danska och svenska expertgrupperna för plan- och miljöfrågor har varit eniga om att frågorna om fritid och rekreation därför — utan avvaktan på lösningarna av frågorna om fasta Öresundsförbindelser — bör studeras närmare av danska och svenska myndigheter i samarbete. Ett sådant samarbete bör enligt expertgruppernas uttalanden avse bl. a. frågor om konflikter mellan fritidsbebyggelse och andra former av friluftsliv, möjligheter för nya och mer koncentrerade former för fritidsboende samt möjligheter för en utbyggd kollektiv trafik till rekreativa resmål såväl i tätorter som i glesbygden.

8.5.4. Bebyggelseutveck/ing, markanvändning och naturresurser

A llmänt

Delegationerna har i de föregående avsnitten i detta kapitel behandlat konsekvenserna av fasta Öresundsförbindelser på tranportsystemen, näringslivets utveckling och förhållandena på friluftslivets område inom

Öresundsregionen. Delegationernas slutsatser och bedömningar har utmyn- nat i att effekterna av fasta förbindelser över Öresund i de flesta av de nämnda avseendena kommer att bli marginella, åtminstone när de sätts i relation till de förändringar som under alla förhållanden kommer att inträffa i Öresunds- regionen under de närmaste decennierna. Mer påtagliga effekter har bedömts uppstå enbart på det rörliga friluftslivets område och där framför allt i den svenska delen av Öresundsregionen. I fortsättningen av detta avsnitt kommer delegationerna att närmare redogöra för bebyggelse-, markanvänd- nings- och miljöfrågor.

Arbete, service och fritid

Fasta förbindelsers effekter på bebyggelseutvecklingen och markanvänd- ningen i Öresundsregionen blir i allt väsentligt avhängiga av de förändringar som kommer att ske i människors möjligheter att arbeta, tillgodose sina boende- och servicebehov samt utöva fritidsaktiviteter.

Möjligheterna att resa i Öresundsregionen är i dag i hög grad beroende av om man har tillgång till bil eller utnyttjar kollektiva transportmedel.l Den som har tillgång till bil har redan i dag möjligheter att arbeta och att uträtta serviceärenden på andra sidan Öresund, även om man bor längre bort från hamnar och färjelägen. Största räckvidden har de boende i närheten av bilfärjeförbindelsen mellan Helsingör och Helsingborg. Den som reser med kollektiva transportmedel har små möjligheter att utnyttja arbetstillfällen och serviceutbud på den andra sidan sundet. För arbetspendling och service- ärenden som inte får ta mer än en halv dag i anspråk finns goda möjligheter egentligen bara mellan de orter som har direkta båt- eller färjeförbindelser med varandra.

För hushåll som disponerar bil är det redan i dag möjligt att göra utflyktsresor till mål runt om i Öresundsregionen från de flesta startpunkter. Möjligheterna är störst i norra delen av regionen. Köpenhamnsborna har i dag tidsmässigt ganska begränsade möjligheter att göra dagsutflykter till södra och framför allt östra Skåne. Den billöses möjligheter att göra dagsutflykter till områden i grannlandet är ytterst begränsade.

Fast vägförbindelse över Öresund skulle medföra starkt ökade resemöjlig- heter för den som hartillgång till bil. Detta gäller särskilt utflyktsresor över en dag. Som exempel kan nämnas att köpenhamnsborna på en eller ett par timmar skulle nå alla mål av intresse i sydvästra Skåne. En vägförbindelse mellan Helsingör och Helsingborg skulle på motsvarande sätt göra norra Själland och nordvästra Skåne åtkomligt för huvuddelen av Öresundsregio- nens befolkning förutsatt att resan kan ske med bil.

När det gäller kollektivtrafikanter blir förbättringarna mindre påtagliga. Avgörande är här hur väl hela kollektivtrafiknätet i Öresundsregionen i en framtid kan komma att integreras. Under förutsättning att en förbindelse för kollektiv trafik över sundet skapar nya möjligheter för kollektivt resande på respektive sidor av sundet kan möjligheterna för arbets- och serviceresande förbättras avsevärt även för dem som bor utanför de stora orterna vid kusten och som är hänvisade till kollektivt resande. " 'Se vidare bilaga B till

Sammanfattningsvis kan konstateras att fasta förbindelser över Oresund öresundsdelegationernas skulle innebära förbättrade resemöjligheter för hushållen och då framför allt betänkande.

för dem som har tillgång till bil. Det är emellertid därmed inte sagt att människor också kommer att utnyttja alla de möjligheter som fasta Öresundsförbindelser skulle erbjuda.

De flesta människor har mycket begränsade kunskaper om sin omgivning. Man känner väl till den omedelbara omgivningen kring bostad och arbetplats samt några spridda utbudspunkter för olika typer av service och kanske ett och annat område där man vanligen utövar någon form av fritidsaktivitet. Kunskaperna om grannregionen på andra sidan om nationsgränsen är bristfälliga. Det är få personer som regelbundet ser på grannlandets television eller som läser grannlandets tidningar. Det är också få boende i Skåne som annat än tillfälligt besökt andra platser i Danmark än centrala Köpenhamn och Helsingör. Situationen är likartad sedd från dansk sida.

Människors faktiska beteende visar en bild som är mycket lik den som studierna av omgivningsbilden ger. Service och rekreation söker man i första hand på den egna bostadsorten eller i den omedelbara omgivningen. Det kan i detta sammanhang framhållas att de genomförda undersökningarna har visat att de flesta personer sällan ägnar sig åt friluftsliv (bad, fiske, skogsprome- nader etc.) utanför den egna bostadsorten annat än i anslutning till semester.

Undersökningarna av själländska och skånska hushålls förväntningar visar att fasta förbindelser inte väntas komma att medföra några väsentliga förändringar av hushållens situation. En vägförbindelse mellan Malmö och Köpenhamn tror man kommer att få en viss betydelse, medan en järnvägs- tunnel i HH-läget är ointressant för hushållens vidkommande. Men många, 35 procent av de intervjuade i Skåne, tror att de kommer att fortsätta att åka båt mellan Malmö och Köpenhamn, även när det finns en fast förbindelse över Öresund.

I både Danmark och Sverige tror man att det främst är utflyktsresorna över en dag som kommer att öka i omfattning. Detta gäller särskilt personer som bor långt från terminalorterna på båda sidor om sundet.

Fasta förbindelser över Öresund kommer att öka möjligheterna att bo på ena sidan av Öresund och arbeta på andra. De flesta svenskar synes dock ha svårt att tänka sig utnyttja denna situation. Det är så mycket annat än restiderna som anses lägga hinder i vägen. De boende i Skåne uppfattar bl. a. löneläget, de sociala förmånerna och anställningstryggheten som sämre i Danmark än i Sverige. Liknande bedömningar görs också i fråga om boendekostnad, bostadsstandard och samhällsservice. Danskarna ser å sin sida ganska positivt på Sverige som boende- och arbetsplatsland. Många danskar uppfattar Skåne som en attraktiv boenderegion. Man anser vidare att löneläge, sociala förmåner och anställningstrygghet är något bättre i Sverige än i Danmark.

Den relativt obetydliga pendling som i dag sker över Öresund (ca 1 000 personer) kan tillskrivas den långa restiden, de höga reskostnaderna samt att man reser mellan två olika länder med bl. a. var sitt språk. Med hänsyn till att bl. a. de kulturella skillnaderna kommer att bestå även om fasta förbindelser byggs ut bör man under alla förhållanden räkna med en mindre pendling över Öresund än vad som förekommer i de båda ländernas pendlingsområden.

Under förutsättning att skillnaderna i arbetsmarknadsläge Danmark och Sverige emellan inte blir uppseendeväckande störa kan man emellertid utgå

från att Köpenhamn som den största tätorten blir den dominerande inpendlingsorten i regionen. Antalet pendlare från huvudstadsregionen till Skåne blir vid en fast KM-förbindelse sannolikt betydligt mindre än pendlingen i motsatt riktning. En fast förbindelsei HH-läget kan knappast få några avgörande effekter på pendlingsmönstret över Öresund.

En utbyggnad av fasta förbindelser skulle i viss mån påverka arbetsmark- naden för dem som är sysselsatta i båt- och färjetrafiken. Konsekvenserna är emellertid inte möjliga att ange i detalj. Sysselsättningseffekterna blir olika beroende på vilket alternativ man väljer för de fasta förbindelserna. Generellt sett torde emellertid personalbehovet för drift och underhåll av fasta förbindelser med tillhörande anordningar bli mindre än motsvarande behov vid fortsatt färjetrafik.

Mark- och miliöresurser

Som helhet måste huvudstadsregionens landskapsresurser betecknas som ytterst begränsade sett i förhållande till den samlade folkmängden. En sammanställning av befolkningens behov av rekreationsområden visar ett generellt underskott för hela storstadsområdet (Köpenhamns amt samt Köpenhamns och Frederiksbergs kommuner).

För att avhjälpa den brist på rekreationsmöjligheter i anslutning till storstadsområdet och den blockering av kusterna som ägt rum har det genomförts ett antal åtgärder. Bland dessa åtgärder ingår stopp för utläggning av nya fritidsområden. Vidare har det främst i huvudstadsregionens sydvästra del,som är särskilt illa försedd med rekreationsarealer, tagits en rad initiativ för att skapa utflyktsområden, t. ex. Vestskoven, den gröna kilen mellan Roskilde- och Köge-fingrarna, Köge Bugt strandpark och Hede- land.

Den norra delen av regionen samt hela Hornsherred-halvön och gränsom- rådena mot Västsjällands och Storströms amtskommuner karakteriseras i Regionplan 1973 som utflyktsområden. Dessa områden förbinds med fingerstadsområdets gröna kilar via parkstråk. Regionplanen medger därför inte att näringslivsaktiviteter byggs ut i direkt anslutning till en fast förbindelses landfästen i förlängningen av transportkorridoren väster om Helsingör. Näringslivets aktiviteter får hänvisas till knutpunkterna, av vilka den närmaste ligger vid Hammersholt söder om Hilleröd.

Inom stora delar av Skåne — framför allt områdena i den västra och södra delen av landskapet — är betydande områden utsatta för konkurrerande markanvändningsanspråk. Vidare kan konstateras att Skånes naturresurser kan inordnas i högsta kvalitetsklassen mätt i ett nationellt perspektiv. Detta gäller största delen av åkermarken, största delen av skogsmarken, några sjöar med rikt fågelliv, vissa vetenskapligt helt säregna naturområden, vissa för rörligt friluftsliv värdefulla områden, ett stort antal kulturminnesobjekt och kulturhistoriskt intressanta miljöer samt en rad helt unika geologiska formationer. Samtidigt har åtminstone den västra delen av Skåne brist på ytvatten, vilket lett till beslut att leda över vatten till Skåne från sjön Bolmen i Småland. Västra Skåne börjar bli en bristregion för grus och sten. Regionen har vidare en efter svenska förhållanden liten areal allemansrättsligt tillgänglig mark per invånare.

Allmänt sett kan sägas att markanvändningskonflikterna är mest uttalade i den västra delen av Skåne. Betydande områden utsatta för konkurrerande anspråk finns emellertid också i andra delar av landskapet.

Trycket mot naturresurserna och konflikterna mellan olika markanvänd- ningsintressen växer som en följd av ökande folkmängd, utbyggt näringsliv och expanderande bebyggelse. Öresundsregionen är nu emellertid inne i ett betydligt lugnare utvecklingsskede än som varit fallet under de två senaste decennierna. Näringslivets tillväxt och befolkningsökningen kommer fram till sekelskiftet att bli väsentligt mindre än under det närmast föregående kvartsseklet. Om de tendenser som för närvarande gör sig gällande i samhällsbyggandet kommer att fortgå kommer däremot inte anspråken på mark för tätortsutbyggnad att kunna reduceras i motsvarande grad. Bostads- politikens inriktning, näringslivets strukturomvandling och konsumenternas önskemål har i samverkan lett till att utrymmesstandarden i såväl bostäder som produktions- och serviceanläggningar ökat kraftigt under senare år. Samtidigt har också exploateringstalen sänkts, dvs. det åtgår allt mer markyta per person både i bostads- och verksamhetsområden.

Grus/örsörjning

En god tillgång på sten-, grus- och sandmaterial är en väsentlig faktor vid utbyggnaden av olika anläggningar i samhället. Utvinning och bearbetning av dessa naturresurser är också förenade med starka ekonomiska och sysselsättningsmässiga intressen.

.Tillgången på sten-, sand- och grusmaterial ärinte känd i detalj för vare sig den danska eller svenska delen av Öresundsregionen. På dansk sida har man genom enkäter åren 1966 och 1973 till några av de största gruspröducenterna vid båda enkättillfällena fått indikationer på att exploatörernas reserver skulle räcka för utvinning under knappt 20 år. Från en undersökning av ett grustäktsområde vid Naestved har man dragit slutsatsen att Danmarks samlade grusförekomster skulle räcka för ett halvt århundrades förbrukning förutsatt att förbrukningen ligger kvar på 1974 års nivå. I den kalkylen medtogs emellertid alla områden med grusförekomster alltså även de som i dag används för andra ändamål. När dessa senare områden frånräknats antas resurserna räcka för ca 20 års förbrukning. Det skall tilläggas att dessa uppskattningar inte beaktat förekomster i havet.

Några detaljerade bedömningar av grusförsörjningssituationen i huvud- stadsregionen finns inte. Det antas emellertid att förhållandena där inte ställer regionen i ett sämre läge än landet i övrigt i fråga om tillgångarna på sten, grus och sand.

De geologiska förhållandena i västra Skåne är sådana att tillgången på naturgrus av god kvalité är begränsad jämfört med de flesta andra regioner i Sverige. Inte heller är berggrunden inom större delen av västra Skåne så beskaffad att krossmaterial från berget lämpar sig som ersättning för naturgrus.

Olika samhällssektorers anSpråk på att få använda marken för sina speciella verksamheter begränsar de möjliga uttagen ur Skånes grustillgångar. Kraven på att få exploatera ett visst område för grusuttag måste vägas mot de krav på skydd mot exploatering som kan ställas med hänsyn till t. ex. natur- och

kulturminnesvård, tätbebyggelsens utbredning och skydd av vattentäkter.

Beräkningar gjorda år 1976 visar att den samlade årliga produktionen av sten, grus och sand i Danmark uppgår till ca 23 milj. lm3 (löst mått). Huvudstadsregionens andel av produktionen 'är ca 5,3 milj. lm3, vilket motsvarar den mängd som konsumeras inom regionen.

Produktion och konsumtion av sten, sand och grus iden svenska delen av Öresundsregionen har undersökts närmare för Malmö—Lund- och Helsing- borgsregionernas nuvarande grusproduktiönsområden, dvs. Malmöhus län och nordvästra delen av Kristianstads län. Inom detta område producerades vid mitten av 1970-talet ca 4,5 milj. lm3 grus- och sandmaterial per år. Den årliga konsumtionen inom området uppgick till ungefär samma volym.

Byggandet av fasta förbindelser och tillhörande anläggningar i land medför givetvis en viss åtgång på sten-, grus- och sandmaterial. Materialbehovets storlek kan illustreras av att det för byggande av en dubbelspårig järnvägs- tunnel i HH-läget och en vägbro/vägtunnel i KM-läget med fyra körfält och särskilt kollektivtrafikutrymme skulle krävas sammanlagt ca 0,7 milj. lm3 grus och sand för betongtillverkning och ca 1,7 milj. lm3 sand och sten för återfyllning och skyddslager. Beräkningen avser materialbehovet för delen mellan kustlinjerna.

Till detta kommer vägar och terminalanläggningar på land. Den samman- lagda materialåtgången för dessa anordningar på dansk sida kan uppskattas till 0,4 milj. 1m3. För väg- och terminalanläggningari Malmöområdet åtgår ca 1,5 milj. lm3 ballastmaterial. Den sammanlagda förbrukningen av sten, sand och grus under hela byggnadsperioden, som omfattar ca fem år, blir följaktligen relativt ringa i förhållande till normalförbrukningen inom Öresundsregionen.

En utbyggnad av en fast vägförbindelse över sundet skulle göra grustill- gångarna på ömse sidor av Öresund mer tillgängliga för gruskonsumenter i hela regionen. Hur efterfrågan kan komma att fördela sig inom Öresundsre- gionen är emellertid omöjligt att nu bedöma. Avgörande i det avseendet blir de prisrelationer som kommer att gälla de danska och svenska produktions- områdena emellan. Dessa relationer påverkas givetvis av bl. a. storleken på den avgift som kommer att tas ut för transport över en fast vägförbin- delse.

I det sammanhanget skall noteras att det i Danmark trädde i kraft en ny "råstoftlov" den I juli 1977. Denna lag ålägger bl.a. Hovedstadsrådet att genomföra en kartläggning av råvaruförekomster i jorden. Kartläggningen skall bilda underlag för en råvaruplan för regionen. Detta planläggningsarbete väntas vara avslutat före den tidpunkt då en fast förbindelse över Öresund kan vara en realitet. Mot bakgrund av detta och med hänsyn till att tillgången på sand, grus och sten i huvudstadsregionens kända utvinningsområden räcker för 20 års förbrukning har det på dansk sida inte ansetts motiverat att gå in på bedömningar av frågan om export/import av grusmaterial efter att en

eventuell fast förbindelse byggts över Öresund. För den svenska delen av Oresundsregionen är det viktigt att slå fast att det, även om grustillgången i västra Skåne är säkerställd för den närmaste framtiden, krävs en hushållning med kvarvarande tillgångar. Detta förut- sätter bl. a. att olika gruskvaliteter utnyttjas på ett optimalt och ändamåls- enligt sätt och att markens tillgångar på sand- och grusmaterial utnyttjas

innan ett område tas i anspråk för exempelvis bebyggelse.

All täktverksamhet i Sverige med undantag av husbehövstäkter är för närvarande underkastad ett tillståndstvång. Gällande lagstiftning medger emellertid endast en reglering och styrning av täktverksamheten med hänsyn till skyddet för naturmiljön. Några möjligheter att pröva tillståndsärendena med utgångspunkt från behoven av sand och grus eller med hänsyn till krav på hushållning med knappa tillgångar finns inte. Inom naturvårdskommittén pågår emellertid en översyn av bl. a. de bestämmelser i naturvårdslagen, som reglerar täktverksamheten. Översynen syftar bl. a. till att finna former för en prövning av täkttillståndsärendena med hänsyn till behovs- och hushåll- ningsaspekterna.

De ändringar i lagstiftningen som kan följa av naturvårdskommitténs arbete i kombination med den grusförsörjningsplan för Skåne, som de båda skånelänsstyrelserna håller på att utarbeta, skulle ge tillräckliga möjligheter att via tillståndsgivningen balansera uttagen av grus och sand i Skåne mot de tillgångar som finns i landskapet. Naturvårdskommittén kommer emellertid inte att behandla frågan om hur behovsbedömningen och hushållningen bör ske inom de regioner där en utländsk efterfrågan kan uppkomma. Den svenska expertgruppen för plan- och miljöfrågor har därför föreslagit att det bör övervägas att införa krav på särskilt tillstånd för uttag av sand och grus avsett för export. Detta skulle göra det möjligt för samhället att reglera den utförsel av sand och grus som skulle kunna följa av en utbyggd vägförbin- delse över Öresund.

Slutsatser och bedömningar

Sett ur hushållens synvinkel skulle en utbyggnad av fasta vägförbindelser över Öresund medföra en avsevärd förbättring av möjligheterna för arbets-, service- och utflyktsresor över Öresund. Detta gäller framför allt för de hushållsmedlemmar som har tillgång till bil. För kollektivtrafikresenärernas del kommer förbättringarna av resmöjligheterna att i första hand bli avhängiga av i vilken mån man kommer att bygga ut och integrera kollektivtrafiknäten på ömse sidor av sundet.

Kunskaper, attityder och förväntningar pekar emellertid mot att utbygg- naden av fasta förbindelser inte på något dramatiskt sätt skulle påverka resande och kontaktutbyte över Öresund. Man bör dock ha i minnet att Öresundsregionen är ett område med i runda tal 3, 3 milj. invånare. Det är givet att det 1 ett så stort område finns ett underlag för ett betydande resande mellan regionens båda halvor. Framför allt kan detta komma att slå igenom med betydande kraft i fråga om fritidsresandet.

Den särskilda kartläggning av skillnader mellan Danmark och Sverige, som delegationerna låtit utföra och som redovisas i sammanfattning i bilaga 3, innehåller bl.a. en jämförelse av hushållens villkor i Skåne och på Själland. Jämförelserna, så som de faller ut på basis av förhållandena hösten 1976, kan knappast ge grund för slutsatsen att det ena landet skulle vara att föredra framför det andra som bosättnings- eller arbetsmarknadsområde.

I det sammanhanget är det av intresse att knyta an till resultaten av den s. k. förväntningsstudien bland hushållen. Vid en jämförelse mellan hushållsmedlemmarnas bedömningar och de faktiska förhållandena i de båda

länderna finner man att svenskarna genomgående är mer negativa och danskarna mer positiva än man har anledning att vara.

Hushållsmedlemmarnas attityder tycks visa att de som bor i Skåne knappast skulle utnyttja möjligheten att byta bostads- och arbetsplatsland om fasta förbindelser byggs över Öresund. Däremot är det, mot bakgrund av förväntningsstudiens resultat, mer sannolikt att det skulle uppstå ett ökat intresse från dansk sida för bosättning och arbete i Sverige.

Det är emellertid angeläget att poängtera att hushållsmedlemmarnas förväntningar bygger på de kunskaper man har om sin omgivning. Det är inte möjligt att bedöma i vilken utsträckning omgivningsbilderna kommer att förändras i framtiden. Man kan dock spekulera i att utbyggnad av fasta Öresundsförbindelser — och som konsekvens därav ett ökat resande mellan Skåne och Själland — på sikt torde komma att vidga de enskilda individernas kunskaper om förhållandena i grannlandet. Vilka effekter detta kan få blir i hög grad beroende av hur bl.a. boende- och arbetsmarknadsvillkoren ser ut efter att fasta förbindelser etablerats.

Sammanfattningsvis kan för hushållens del följande konstateras.

De ökade möjligheter till kontakter över sundet som en utbyggnad av en fast vägförbindelse skulle ge torde komma att påverka utflyktsresandet i väsentlig grad. Även serviceresandet kan komma att öka. Storleken av ökningen av kontaktutbytet över sundet blir sannolikt i hög grad beroende av avgiftsnivån för överfarten. Serviceresandet kommer också att i hög grad styras av varuprisrelationerna mellan Danmark och Sverige.

Ökningen av omflyttningen och arbetsresandet mellan Skåne och Själland blir sannolikt av mindre omfattning åtminstone på kort sikt. Förutsatt att nu tillgängliga bedömningar av sysselsättnings- och befolkningsutvecklingen är realistiska kan dock en viss omflyttning och en något ökad pendling över Öresund förutses även på kort sikt. Framför allt skulle detta föranledas av att det vid början av 1990-talet kan föreligga en viss brist på arbetskraft i Skåne.

Som redan framhållits skulle en utbyggnad av fasta förbindelser över Öresund — oavsett vilket alternativ som väljs — på kort sikt ge endast marginella effekter på näringsliv, arbetsmarknad och befolkning i Öresunds- regionen. På längre sikt torde emellertid effekterna komma att bli större men torde då fortfarande ligga inom ramen för de förändringar som man måste räkna med även om fasta förbindelser inte byggs ut.

För den danska sidans del skall framhållas att regionplanen för huvud- stadsregionen inte är knuten till något bestämt årtal. Planens ramar för bebyggelseutvecklingen anger bara den framtida maximala utbredningen av bebyggelsetillväxten. Den pågående planeringen av tidsföljden för utbygg- naden i regionen bygger på ett antagande om att regionens befolkningstal blir i stort sett konstant fram till år 2000. Bostadsbyggandet i regionen kommer därför primärt att tillgodose befolkningens önskemål om en stadigt ökande boendestandard.

För hela Öresundsregionen gäller att de anspråk på markresurserna för bebyggelse, som kan följa av en utbyggnad av fasta förbindelser över Öresund, är helt marginella i förhållande till de anspråk som riktas mot regionens resurser genom den expansion och standardhöjning som kommer att ske oavsett om fasta förbindelser byggs ut eller ej. Samtidigt har emellertid

konstaterats att en fast förbindelse, som gör det möjligt att färdas med bil mellan Danmark och Sverige, skulle kunna innebära en ganska betydande ökning i belastningen på områdena för rörligt friluftsliv i Skåne. Detta skulle kunna skapa betydande problem med tanke på att de allemansrättsligt tillgängliga arealerna är små och att stora delar av dessa kontinuerligt överförs till mer intensiva driftsformer, att de flesta sjöar och vattendrag är mindre lämpade för bad och båtsport, att vegetation och djurliv i många områden är känsliga för slitage och störningar samt att anläggningarna för det rörliga friluftslivet är underdimensionerade i många av Skånes utflyktsområden. Inom vissa särskilt attraktiva rekreationsområden, t. ex. Falsterbohalvön, kan dessutom uppkomma trängselproblem på tillfartsvägar, parkerings- platser och stränder.

Fasta förbindelser som medger biltrafik över Öresund kan medföra ökade konfliktrisker som en följd av det rörliga friluftslivets anspråk. Problemen är emellertid möjliga att bemästra inom ramen för nuvarande planeringssystem. Detta förutsätter dock att det ställs resurser till förfogande, som medger effektiva åtgärder för att dels förbättra regionens kapacitet för friluftsliv med avseende på såväl när- som fjärrekreation, dels säkerställa och vårda de områden som är värdefulla från regional- och rikssynpunkt. Dessa åtgärder har närmare presenterats i avsnitt 8.5.3.

8.6 Sammanfattande bedömningar

I avsnitt 8.5 har visats att effekterna av fasta förbindelser på näringslivs- och bebyggelseutveckling sannolikt kommer att bli marginella på kort sikt. På längre sikt torde effekterna bli mer påtagliga men torde slå igenom i sådan takt att de faller inom de ramar som man under alla förhållanden har att räkna med i planeringen i regionen. Av detta följer också att de fasta förbindelsernas konsekvenser för markanvändnings- och miljöförhållandena i Öresundsre- gionen inte kan skiljas ut från effekterna av samhällsutvecklingen i övrigt.

Dessa slutsatser har lett till bedömningen att utbyggnaden av fasta förbindelser över Öresund med ett undantag inte aktualiserar några särskilda krav på åtgärder för att möta negativa effekter. Undantaget avser konsekven- serna av det rörliga friluftslivet på markanvändningen i Sydsverige. Den markanta ökningen av tillgängligheten för denna region kombinerad med naturens känslighet i vissa områden fordrar speciella insatser om en fast * förbindelse, som medger vägtrafik, byggs över Öresund. Dessa insatser bör , riktas in på att dels skydda känsliga partier, dels öka kapaciteten inom de delar ”av regionen som är lämpade att ta emot ett stort antal besökande.

Konstaterandet att fasta förbindelser över Öresund inte ger några långtgå- ende konsekvenser för näringslivs- och bebyggelseutvecklingen hindrar emellertid inte att de skilda alternativen i olika grad påverkar planeringsför- utsättningarna i Öresundsregionen. Detta gäller de effekter som uppstår på regional nivå som en följd av bl. a. den särskilda inriktning av trafiksystemen som följer av en viss lösning av Öresundstrafiken. På samma sätt påverkas de lokala planeringsförutsättningarna i varierande grad beroende på valet av

alternativ för den fasta förbindelsen. I fortsättningen av detta avsnitt belyses effekterna av fasta förbindelser sedda i dels ett regionalt perspektiv, som innefattar huvudstadsregionen respektive Skåne, dels med hänsyn till utbyggnadskonsekvenser lokalt i de orter som berörs av olika alternativ för fasta förbindelser.

8.6.1 Huvudstadsregionen

På dansk sida är det, som framgått av de föregående avsnitten, naturligt att bedöma konsekvenserna av olika alternativ för fasta förbindelser med utgångspunkt från regionalplanens fyra huvudområden: trafik, näringsliv, friluftsliv och bebyggelseutveckling.

Tra/ik

En fast vägförbindelse över Öresund skulle medföra en betydande förbättring för transittrafiken på väg. Oavsett förbindelsens placering kommer transit- trafiken att gå i någon av regionplanens transportkorridorer. Transittrafiken kommer att vara obetydlig i förhållande till den regionala trafiken och kommer därför inte att medföra några speciella miljöproblem sett i ett regionalt perspektiv.

Sett från miljösynpunkt ger båda alternativen för en fast vägförbindelse på kort sikt möjligheter för miljömässiga förbättringar. KM-förbindelsen rymmer på lång sikt fördelar i fråga om trafikutvecklingen som inte kan uppnås genom en HH-lösning.

En fast järnvägsförbindelse över Öresund skulle ge en ökad regularitet i tågtrafiken. Detta skulle i kombination med en fast förbindelse över Stora Bält leda till en ökad transittrafik genom Danmark.

En fast järnvägsförbindelse i HH väntas få betydelse enbart för transittra- fiken på järnväg. En fast järnvägsförbindelse i KM möjliggör därutöver en effektiv kollektiv lokal trafik mellan Öresundsregionens två stora befolk- ningskoncentrationer Köpenhamn och Malmö samt Köpenhamns flygplats; En fast förbindelse i KM får anses vara den minst belastande från miljösynpunkt. Jämfört med förbindelsen i HH förkortas sträckan för transittrafiken genom regionen betydligt och reduceras den icke-regionala trafiken genom befintliga bebyggelseområden.

Utbyggnad av en biltågsterminal i anslutning till en fast järnvägsförbin- delse ställer stora krav på arealer i såväl HH- som KM-läget. En biltågslösning i HH kan vara motiverad från miljösynpunkt endast om den leder till en ' nedläggning av bilfärjetrafiken, vilket skulle avlasta Helsingör i trafik- och bullerhänseende. En biltågslösning i KM skulle eliminera behovet av utbyggnad av färjeterminalen och nya vägar i Dragör, men samtidigt ställa stora arealanspråk i ett område med starka bevarandeintressen.

Slutligen skall framhållas att biltågslösningen inte gör det möjligt för trafikanterna att dra nytta av "den slumpmässiga åtkomstens princip”. Man kommer — liksom vid alternativet fortsatt färjedrift - att vara bunden av tidtabeller och därmed riskera väntetider vid överfart över sundet. Detta innebär betydande nackdelarjämfört med den trafikstandard som erbjuds på en fast vägförbindelse.

Näringsliv

För näringslivets del skulle en fast vägförbindelse i HH innebära att samtliga planerade arbetsplatsknutpunkter skulle få direktkontakt med såväl det nationella som det internationella vägnätet. Detta skulle öka knutpunkternas attraktivitet som lokaliseringsalternativ till Köpenhamns inre tätortsom- råde.

En fast vägförbindelse i KM är den förbindelse som kan väntas få störst betydelse för näringslivet i huvudstadsregionen. En vägförbindelse i KM kommer att binda samman Öresundsregionens befolkningskoncentrationer och innebär en betydande förbättring av möjligheterna för pendlingsresor samt inköps- och utflyktsresor över Öresund. Förbindelsen kan väntas göra svenska företag intresserade av att etablera lager samt service- , marknads- förings-, forsknings- och utvecklingsenheter i den danska delen av regionen. Det danska näringslivet förväntar inte motsvarande effekter av en fast vägförbindelse i KM-läget.

En fast järnvägsförbindelse i HH kommer inte att få någon betydelse för näringslivet sett i regionalt perspektiv. En fast järnvägsförbindelse i KM skulle, därigenom att den sammanbinder stora befolkningskoncentratio- nerna i Öresundsregionen, kunna få betydelse för näringslivet. Den skulle också förbättra möjligheterna till personkontakter över sundet och det skånska näringslivets tillgång till Köpenhamns flygplats.

Friluftsliv

En fast vägförbindelse skulle — oavsett placeringen — förbättra rekreations- möjligheterna för huvudstadsregionens befolkning. Det är framför allt det skånska landskapets utflyktsmål som är attraktiva för de danska utflyktsre- sorna, medan de svenska utflyktsresorna främst går till mål i de danska tätorterna. Eftersom den största delen av utflykts- och fritidsresorna utgörs av trafik med utgångspunkt i Sverige och mål i Köpenhamn, skulle en fast vägförbindelse i KM-läget bäst tillgodose fritidsresandet. KM-förbindelsen skulle genom sin centrala placering i Öresundsregionens största befolknings- koncentration vara den bästa lösningen.

En fast järnvägsförbindelse kan inte väntas få betydelse vare sig för utnyttjandet av huvudstadsregionens fritidsområden eller för befolkningens möjligheter att utnyttja rekreationsmöjligheterna på den svenska sidan av Öresund. Det är inte troligt att befolkningen på dansk sida i framtiden kommer att användajärnväg för att resa till utflyktsområdena på den svenska sidan. Däremot är det möjligt att svenskar i viss utsträckning skulle komma att utnyttja en järnvägsförbindelse för att nå utflyktsmål i Köpenhamn. Om järnvägsförbindelsen byggs ut med en biltågslösning får befolkningen i regionen i princip samma möjligheter att utnyttja fritidsområden på andra sidan sundet som vid alternativet fast vägförbindelse. Genom att biltågslös- ningen har lägre standard än vägförbindelsen kommer den dock troligen att utnyttjas i mindre omfattning. Detta är särskilt påtagligt i HH-läget, där överfartstiden på en biltågsförbindelse inte kommer att bli nämnvärt mindre än överfartstiden med färjor.

Bebyggelseutveckling

En fast vägförbindelse antas inte få betydelse för omfattningen och fördel- ningen av bebyggelsetillväxten i huvudstadsregionen. Bebyggelsetillväxten är enligt regionplanen kopplad till uppbyggnaden av fyra knutpunkter för näringslivets verksamhet. Regionplanen är förberedd för utbyggnad av fasta förbindelser och det är därför inte sannolikt att de i regionplanen utpekade tätortsområdena kommer att ändras. Däremot kan takten i planens förverk- ligande påverkas beroende på var den fasta förbindelsen placeras.

En vägförbindelse i KM skulle primärt stödja Höje—Tåstrup- och Köge- knutpunkterna och därmed indirekt kopplas till en tätortsexpansion i regionens sydvästliga del. En vägförbindelse i HH skulle stödja alla fyra knutpunkterna och därmed indirekt kopplas till bebyggelseutvecklingen i regionens samtliga utbyggnadsområden.

En fast järnvägsförbindelse väntas inte påverka huvudstadsregionens bebyggelseutveckling. Möjligen kan det bli fråga om effekter på ordnings- följden i utbyggnaden olika tätortsområden emellan beroende på var den fasta förbindelsen etableras.

862. Skåne Näringsliv

I fråga om näringslivets utveckling skulle en fast vägförbindelse kunna bidra till att stärka de svenska företagens konkurrenskraft genom att förbättra företagens transportsituation. Dessa förbättringar är inte i första hand betingade av kostnadssänkningar i samband med transporten över Öresund. Vinsterna ligger i första hand i att en fast förbindelse skulle göra det möjligt att maximalt utnyttja möjligheterna till kontinuerliga transporter även nattetid. En fast förbindelse skulle vidare innebära att företagen i sina godstransporter kan ta till vara fördelarna i den "slumpmässiga åtkomsten”, dvs. man blir oberoende av färjetrafikens kapacitetsbegränsningar och väntetider.

Fördelarna med den "slumpmässiga åtkomsten" gäller inte bara närings- livets transporter. Framför allt i KM-läget skulle en fast förbindelse även för den enskilde innebära en betydande förbättring av regularitet och komfort jämfört med dagens förhållanden. Detta är givetvis av särskild betydelse för de människor som reser över Öresund som pendlare och för att uträtta tjänsteärenden eller för att nå regionens storflygplats.

För det skånska näringslivets del ligger en särskild fördel i en fast vägförbindelse i KM-läget. En sådan förbindelse skulle ge företagen i Malmöområdet i stort sett samma möjligheter som företagen i Köpenhamn i att utnyttja Köpenhamns storflygplats. Detta skulle praktiskt taget helt eliminera skillnaderna mellan Malmö och Köpenhamn i fråga om tillgäng- lighet och åtkomlighct i det internationella transportnätet. Skåne skulle följaktligen kunna bli ett intressant lokaliseringsalternativ för administre- rande och styrande verksamheter. I stort sett samma effekt skulle uppnås genom enjärnvägsförbindelse med högklassig kollektivtrafik till storflygplat- sen.

Friluftsliv

Som framhållits inledningsvis i detta avsnitt samt i avsnitt 8.6.1 skulle en fast förbindelse, som medger biltrafik, kraftigt öka tillgängligheten till de sydsvenska rekreationsområdena och ställa krav på insatser för att göra dessa områden lämpade att ta emot ett större antal besökare. Tillgängligheten till de sydsvenska rekreationsområdena från danska startpunkter blir i stort sett densamma oavsett var en fast förbindelse etableras. Trycket mot de syd- och sydostskånska områdena från besökare från andra sidan Öresund blir emellertid sannolikt större om förbindelsen etableras i KM-läget än i HH- läget. Om förbindelsen byggs ut i det senare läget kommer sannolikt en större del av besöksströmmarna att söka sig mot Halland och Småland. Det högsta besökstrycket kommer då att uppstå på Kullaberg—Bjärehalvön och kustom- rådet i södra Halland.

Markanvändning och miljö

Som redan framhållits är det inte troligt att effekterna av fasta förbindelser på näringslivs- och bebyggelseutvecklingen blir så stora att de ställer krav på markresurserna, som går utöver de ramar som man har att räkna med även utan fasta förbindelser. Däremot ställer anordningarna för fasta förbindelser i sig vissa anspråk på mark- och miljöresurserna i Skåne. Anspråkens storlek varierar väsentligt de olika alternativen emellan.

De anspråk på mark som ställs på den skånska landsidan för bro/ tunnelfästen, väg- och järnvägsanslutningar och andra anordningar som är direkt kopplade till de fasta förbindelserna är förhållandevis små sålänge som man utgår från alternativet järnvägsförbindelse i HH och vägförbindelse i KM. Båda dessa anläggningar har dessutom sedan lång tid tillbaka varit förutsatta i den kommunala markanvändnings- och bebyggelseplaneringen. Detsamma gäller fören vägförbindelse i HH. Dessa alternativ kan följaktligen inte anses stå i strid med fastlagda mål och riktlinjer för markanvändning och miljö.

Bland de alternativ till fasta förbindelser som behandlats ingår också ett alternativ där all godstrafik påjärnväg dras över en fast järnvägsförbindelse i KM-läget samt ett alternativ med biltåg i KM eller HH. Om godstrafiken på järnväg dras via den södra leden fordras utbyggnad av ny rangerbangård i Malmöområdet. Såsom anges i avsnitt 8.5.1 finns ett från driftsynpunkt tänkbart läge för en ny rangerbangård inom ett område utefterjårnvägslinjen Lund—Eslöv. Området består av högvärdig jordbruksmark av lägst klass 9. Biltågsalternativet kräver utbyggnad av särskilda biltågsterminaler. Ingen av nämnda tekniska lösningar har tidigare varit så aktuella att de särskilda krav på mark- och miljöresurser som anläggningarna ställer prövats i den översiktliga planeringen.

Högvärdigjordbruksmark bör inte tas i anspråk, när en från samhällsbygg- nadssynpunkt likvärdig lösning kan åstadkommas på sämre mark. Om godstrafiken på järnväg även fortsättningsvis dras via HH ställs överhuvud inget anspråk på nya områden för rangering. Utbyggnad av en ny ranger- bangård i Malmöområdet skulle följaktligen strida mot uppställda riktlinjer för markanvändningen.

En rangerbangård i det öppna landskapet mellan Lund och Eslöv skulle

dessutom sannolikt vara svår att inpassa i landskapet på ett från landskaps- bildsynpunkt acceptabelt sätt. Rangering på en bangård mellan Lund och Eslöv skulle vidare medföra en kraftig ökning av järnvägstrafiken genom Lund. Trafikökningen skulle ge bullerstörningari vissa bebyggelseområdeni Lund. Den skulle dessutom aktualisera en utbyggnad av järnvägsspåren genom Lund vilket skulle ge problem med hänsyn till befmtlig och planerad bebyggelse.

Utbyggnad av en rangerbangård i Malmöområdet är mot den bakgrunden inte lämplig från markanvändnings- och miljösynpunkt.

Om biltågslösningen genomförs i KM-läget ställer den större anspråk på högvärdig jordbruksmark än en lösning med fast vägförbindelse i samma läge. En biltågsterminal i HH-läget kräver mindre mark än en fast vägför- bindelse i KM-läget men ca tre gånger mer mark än en vägtunnel i HH-läget. En biltågsterminal skapar vidare koncentrerade olägenheter i form av buller och luftföroreningar i samband med av- och påkörning av fordon. Biltågslös- ningen är därför olämplig från markanvändnings- och miljösynpunkt.

Sammanfattningsvis gäller att det i olika delar av Skåne finns flera intressen som konkurrerar om mark- och naturresurser. Det är mot den bakgrunden angeläget att de planerande organen låter noggranna konsekvensstudier föregå beslut om exploatering inom områden där markanvändningskon- fiikter råder. Sådana studier kommer också att ske i de båda Skånelänen, bl. a. som en följd av de uttalanden som skånelänsstyrelserna gjort i anslutning till behandlingen av den fysiska riksplaneringen. Därutöver krävs att plane- ringen i fiera avseenden ses över, mål och riktlinjer för mark- och resursanvändningen skärps och användningen av naturresurserna styrs hårdare inorn Skåne. Detta är emellertid frågor som aktualiseras av den utveckling som kan förutses i landskapet oavsett om fasta Öresundsförbin— delser byggs eller ej. De anspråk som kan ställas på mark-, natur- och miljöresurserna som direkt eller indirekt följd av fasta förbindelser är — med undantag av effekterna på det rörliga friluftslivet av en fast vägförbindelse — så marginella att de faller helt inom de ramar som man i alla händelser måste beakta i planeringen.

9 Olika möjligheter för Öresundstrafikens avveckling. Sammanfattande redovisning av olika lösningar och deras följdverkningar mom Öresundsregionen

l kapitlet lämnas en översiktlig redovisning av de olika möjligheter som föreligger för att avveckla Öresundstrafiken. Härvid belyses i stora drag dels de trafikmängder som förutses gälla för ifrågavarande förslag till förbindelser omkring åren 1990 och 2000, dels de ekonomiska förutsättningarna för de olika förslagen. Vidare redovisas förutsebara följdverkningar.

9.1. Inledning

De principiella möjligheterna för att avveckla Öresundstrafiken exemplifieras på figur 9.1. De är

]. Situation I : fortsatt färjedrift

2. Situation 2—5: lösningar i vilka det ingår en _fast förbindelse (väg- eller järnvägsförbindelse, placerad i HH elleri KM)

3. Situation 6—9: lösningar i vilka det ingår tväfastaförbindelser (en väg- och en järnvägsförbindelse. placerade antingen i samma läge eller i olika lägen).

I det följande redovisas de fem lösningarna under punkterna 1 och 2, dvs. situationerna 1—5. De för de olika lösningarna angivna trafikmängderna och kostnaderna m. m. är avrundade värden.

En bild av de under punkt 3 angivna lösningarna med två fasta förbindelser kan erhållas genom sammanläggning av de under punkt 2 angivna lösning- arna med en fast förbindelse.

Enjämförelse mellan de olika trafiklösningarna bör baseras på lösningarnas samtliga konsekvenser för samhället. En stor del av dessa konsekvenser ingår i delegationernas ekonomiska beräkningar. På grund av kvantifierings- och värderingsproblem ingår emellertid inte alla faktorer i dessa beräkningar. vilkas resultat därför måste kompletteras med bedömningar rörande konse- kvenser i fråga om bl. a. planerings- och miljöförhållanden.

De redovisade prognos- och ekonomiberäkningarna är baserade på anta- ganden om den framtida generella ekonomiska utvecklingen i Danmark och Sverige. Två värden för den framtida reala BNP-tillväxten har använts, nämligen 2 resp. 3 1/2 % årlig tillväxt under perioden 1975—2000. I redovis- ningen anges 2 % som lägre och 3 1/2 % som högre tillväxttakt. I fråga om avgifterna för resa på fast förbindelse har två olika nivåer undersökts. nämligen dels en som motsvarar färjeavgifterna, dels en som är ca 50 % av

___— vägförbindelse

— — — järnvägsförbindelse . o o o o o o . tåg- och/eller bilfärjor

. . . . . . . . . . . . båtleder för enbart persontransporter (markerade endast på de följande figurerna 9.2 ' 9.6)

Figur 91 Principie/Ia möjligheter/ör avveckling av Öresrinrlsrrafiken.

dessa avgifter. De angivna kostnaderna avser 1976 års pris- och löneläge.

Resultaten av de samhällsekonomiska kalkylerna redovisas bl. a. i form av s. k. nettokapitalvärden, vilka utgör skillnaden mellan kapitalvärdet för ett alternativ bestående av en fast förbindelse jämte kompletterande båt- och färjetrafik och ett alternativ som innebär fortsatt avveckling av trafiken över Öresund med enbart båtar och färjor. Ett positivt nettokapitalvärde betyder att alternativet med den fasta förbindelsen medger ett bättre utnyttjande av samhällets resurser än alternativet fortsatt båt- och färjetrafik vid den valda kalkylräntan på 8 % och vid kalkylperioden 30 år.

I de företagsekonomiska kalkylerna har använts i princip samma parame- tervärden som i de samhällsekonomiska kalkylerna. De företagsekonomiska kalkylerna ger en anvisning om den avgiftsnivå som kan tillämpas om en fast förbindelse skall avgiftsfinansieras. Ju lägre avgiftsnivån sätts. desto effek- tivare kan förbindelsen utnyttjas sett från samhällsekonomisk synpunkt under förutsättning att ökad trafik inte medför negativa konsekvenser i andra avseenden från samhällets synpunkt.

Det bör betonas att de redovisade resultaten av såväl prognoserna som de ekonomiska kalkylerna är behäftade med en relativt stor osäkerhet. Denna osäkerhet är betydligt större än vad de i tabellerna relativt noggrant angivna värdena ger intryck av. Säkerheten i de olika komponenterna varierar beroende på det tillgängliga dataunderlaget och gjorda antaganden. Det bör särskilt påpekas att prognoserna för den nyskapade trafiken baseras på modeller som av naturliga skäl endast mycket approximativt kan beskriva de förhållanden som uppstår när fast förbindelse över Öresund kommer till stånd. I de samhällsekonomiska kalkylerna har bl. a. beroende på kvantifie- ringsproblem inte alla poster som borde ingå i kalkylerna kunnat tas med. Sålunda har exempelvis trafikens olyckskonsekvenser och konsekverna för miljön endast i mindre grad kunnat beaktas i kalkylerna. [ de samhällsekon- omiska kalkylerna har inte heller kunnat beaktas den trafik som vid fortsatt färjedrift passerar utanför Öresundsregionen men som kan tänkas välja att gå över Öresund om en fast förbindelse etableras De 1 det följande redovisade kalkylresultaten (nettokapitalvärdena) har avrundats till närmaste 100- tal milj. kr.

Figur 9.2 Färje- och bål- Ierler vid a/Iernaiivetfort- sat/_fäiy'e- och båttrafik. ( Marker/ngar enligt _figur 9.1)

9.2. Fortsatt fa'rje- och båttrafik

Färje- och båtleder

Öresundstrafiken avvecklas vid fortsatt fa'rje- och båttrafik genom lederna Helsingör—Helsingborg (tåg- och bilfärjor samt båtar). Tuborg hamn—Lands- krona (bilfärjor), Dragör—Limhamn/Lernacken (bilfärjor) och eventuellt Köpenhamns frihamn—Malmö frihamn (tågfärjor). På leden Havne- gade—Malmö hamn avvecklas ren persontrafik med stora båtar och snabbåtar. Persontrafik förekommer också på de 5. k. sundsbussarna i HH, på samtliga bilfärjor och på tågfärjorna i HH. Dessutom förekommer viss båttrafik mellan Snekkersten och Helsingborg.

Trafik

Den nuvarande och den för åren 1990 och 2000 prognostiserade trafiken över Öresund vid alternativet fortsatt fa'rje- och båttrafik framgår av följande tabell (9.1). I tabellen har Dragör—Limhamn-ledens persontrafik redovisats under KM.

Den totala persontrafiken beräknas sålunda fram till år 2000 öka med 15—35 %. Den totala personbilstrafiken beräknas fram till år 2000 öka med 50—90 %. Ökningen beräknas bli i huvudsak densamma i HH som på övriga leder.

Tabell 9.1 Trafik vid fortsatt färje- och båttrafik

År Ekonomisk Personresor. milj. Personbilar. milj. Gods. milj. ton tillväxt ———-—-—— Totalt HH KM TL Totalt HH Övr. Totalt .lvg. Lastb.

1976 24.2 16.0 5.9 2.4 1.5 1.0 0.4 4.2 2.1 2.1 1990 lägre 26.3 17.8 6.2 2.3 2.0 1.4 0.6 7 3.5 3.5 1990 högre 28.0 18.5 7.2 2.3 2.2 1.5 0.7 10 5 5 2000 lägre 28.0 18.5 7.2 2.3 2.2 1.6 0.7 9 4.5 4.5 2000 högre 32.6 20.6 9.2 2.8 2.7 1 8 1.0 14 7 7

För den totala godstrafiken räknas med mer än en fördubbling fram till år 2000. Godsvolymen beräknas. liksom i dag. fördelas ungefär lika på järnväg och lastbil.

Färjor och båtar

Det antal tåg- och bilfärjor som med hänsyn till de angivna prognoserna erfordras vid fortsatt färjedrift framgår av följande sammanställning. I fråga om järnvägstrafiken förutsättes härvid att tågfärjan i KM kommer att dras in senast fr. o. m. år 1990. '

Antalet färjor beräknas inte öka nämnvärt under perioden fram till år 2000. Däremot förutsättes fiera av de nya färjorna som sätts in få större kapacitet än de nuvarande färjorna. Sålunda räknas exempelvis med att en del av de nuvarande sex enkelspåriga tågfärjorna i HH successivt skall ersättas med tvåspåriga färjor.

I fråga om de rena passagerarbåtarna i KM har antagits att dessa fram till år 2000 skall omfatta två stora båtar och sex snabbåtar.

Tabell 9.2 Antal tåg- och bilfärjor”

År HH KM + DL TL Totalt

Tågfärjor Bilfärjor Tågfärjor Bilfärjor Bilfärjor

1976 6 3 1 3 2 15 1990 6(7) 4 — 4 2 16(17) 2000 6 (8) 4 (5) — 4 2 16 (19)

(De inom parentes angivna talen gäller vid högre ekonomisk tillväxttakt (3.5 %). Ovriga tal gäller vid lägre tillväxttakt (2.0 %).

Anm: Därtill kommer ett antal reservfärjor samt rena passagerarbåtar i såväl HH som KM,

Tägtrafikens avveckling i land

Förjärnvägstrafikens avveckling över Öresund har övervägts två alternativ. Antingen förs all järnvägstrafik över sundet i HH eller också förs tåggodset över i KM och i de personförande tågen i HH.

Danska sidan

Om all järnvägstrafik skall dras via HH blir det nödvändigt att öka hamnkapaciteten i Helsingör genom att omedelbart söder om statshamnen anlägga en ny Sydhamn med två tågfärjelägen. En sådan färjehamn. som beräknas kosta ca 130 milj. kr., kan emellertid medföra vissa miljö- problem.

Alternativet med överföring av allt tåggods i KM innebär på dansk sida att tågfärjelägena med tillhörande spårsystem i Köpenhamns frihamn måste byggas om. Vidare krävs ombyggnad av vissa trafikleder i anslutning till Ring lI-systemet. Kostnaderna härför beräknas bli totalt ca 75 milj. kr,

En utvidgad järnvägstrafik till och från färjelägena i Helsingör skulle skapa vissa miljöproblem. Järnvägstrafiken kommer att föras på Kustbanan på vilken man inte räknar med några kapacitetsproblem före år 2000. Enligt godstrafikprognoserna bedöms antalet godsvagnar på Kustbanan komma att ungefär fördubblas till år 2000. Kustbanan passerar sammanlagt ca 30 km tätortsområden, varför det kan antas att utnyttjandet av banan kan komma att diskuteras mot bakgrund av de miljömässiga förhållandena. En överfiytt- ning till KM-läget av godstrafiken påjärnväg skulle innebära en förkortning av passagen genom huvudstadsregionen. De bullerproblem som följer av en utökad trafik på Kustbanan skulle då också undvikas.

Svenska sidan

1 Helsingborg föreslås att en samordnad tåg- och bilfärjeterminal anläggs vid den s. k. Hucken i Södra hamnen. Denna lösning överensstämmer i princip med den lösning som diskuterades mellan Helsingborgs kommun och SJ år 1972. Kostnaderna för hela anläggningen har beräknats till ca 160 milj. kr. Om godstrafiken med tåg fiyttas till KM-läget och enbart personförande tåg överförs i HH krävs ingen ombyggnad av de fasta anläggningarna i Helsingborg av kapacitetsskäl. Med hänsyn till trafik-och miljöförhållandena bör emellertid enligt kommunen tågfärjetrafiken fiyttas från färjestationen till annan plats i hamnen. En tänkbar lösning skulle vara en överfiyttning till Hucken. dit även all bilfärjetrafik skulle kunna förläggas. Anläggningskost- naderna för en sådan lösning har beräknats till ca 90 milj. kr. För en avveckling av all godstrafik påjärnväg i KM-läget krävs dels att en ny tågfärjehamn byggs i Malmö. dels att en ny rangerbangård anläggs i Malmöområdet. En rangerbangård jämte spårutbyggnader skulle ta stora arealer högklassigjordbruksmark i anspråk och är inte lämplig från markan- vändnings- och miljösynpunkt. Kostnaderna för anläggningarna skulle uppgå till sammanlagt ca 250 milj. kr. Så länge som godstrafiken på järnväg ligger kvar i HH-läget uppstår — sett från regional synpunkt — inga problem när det gäller Vidareföringen i Skåne av

den trafik som passerar sundet. En överflyttning av godstrafiken på järnväg från HH till KM-läget skulle däremot ställa sådana krav på utbyggnader av järnvägsanläggningarna i Malmöområdet att den inte är lämplig från bl. a. markanvändnings- och miljösynpunkt.

Biltrafikens avveckling i land

Danska sidan

Vid fortsatt bilfärjedrift i HH-läget krävs på dansk sida ingen utbyggnad av kapacitetsskäl. Problemen med tillfarten till bilfärjelägena i Helsingör kan dock inte lösas på ett tillfredsställande sätt med färjelägenas nuvarande placering vid Kronborg. Trafikmiljön i stadskärnan kan förbättras genom utbyggnad av bilfärjelägen i en ny Sydhamn omedelbart söder om statsham- nen. Denna lösning gör det emellertid nödvändigt att genom Helsingörs södra delar bygga en ny tillfartsväg till Helsingörmotorvägen. Detta medför vissa ingrepp i befintliga bostadsområden, Kommunens-önskan om en trafikavlastning av stadsområdet kan sålunda inte förverkligas i full utsträck- ning.

lKM-läget är den förväntade ökningen av biltrafiken väsentligt mindre än i HH. Eftersom en utbyggnad av Tuborg hamn inte är lämplig med hänsyn till bl. a. kapacitetsproblem på tillfartsvägarna måste den största delen av den väntade trafikökningen avvecklas via leden Dragör—Limhamn. Detta gör det nödvändigt med en mindre ökning av färjeterminalens kapacitet. En mycket stor del av biltrafiken till och från fa'rjorna passerar omedelbart väster om Dragörs gamla stadskärna och utgör därför en stor trafik- och miljöbelastning i anslutning till den skyddsvärda stadsmiljön i Dragör. En ökning av trafiken gör det önskvärt med en förbättring av tillfartsvägen till färjelägena. eventuellt i form av en ny omfartsväg söder om Dragör. Denna kommer i gengäld att avskära de södra delarna av Dragör från de skyddade strandom- rådena.

Vägtrafiken till och från utvidgade bilfärjeanläggningar i såväl Helsingör som Dragör kommer beträffande transittrafiken att löpa genom huvudstads- regionens transportkorridorer. eftersom motorvägarna M 2 och M 5 förut- sättes vara utbyggda före år 1990. Öresundstrafiken genom regionen kommer. eftersom den endast utgör en mindre del av den totala regionala trafiken, således inte att ge anledning till speciella kapacitets- eller miljö- problem utanför själva färjeorterna.

Svenska sidan

Den lösning för fortsatt färjedrift som föreslagits för Helsingborgs del och som innebär att en samordnad tåg- och bilfärjeterminal anläggs vid den s.k. Hucken i Södra hamnen. innebär en lämplig lösning såväl från trafik- och kapacitetssynpunkt som från allmän plan- och miljösynpunkt. Bebyggelse— planeringen och utbyggnaden av de övergripande trafiklederna har sedan länge varit inriktad på att trafiken till och från hamnen skall ledas in från söder resp. ut mot söder. En nedläggning av de nuvarande tågfärjelägena skulle innebära att den trafik till och från färjelägena som berör Hälsovägen och

områdena kring Norra hamnen skulle försvinna. vilket är i hög grad positivt från miljösynpunkt. Den besvärande dragningen av tågen genom Helsing- borgs centrala delar skulle upphöra. Dessutom skulle det nuvarande terminal- och spårområdet kring färjestationen friläggas för annat ändamål. vilket kan betraktas som en väsentlig fördel från stadsbyggnadssynpunkt.

IKM-läget talar starka bebyggelse- och miljörestriktioner mot en utvidg- ning av nuvarande terminalområde för bilfärjetrafiken i Limhamns hamn. Limhamns hamn saknar miljömässigt acceptabla utbyggnadsmöjligheter och har redan idag trafik- och parkeringsproblem. Däremot torde Ön, dvs. området närmast nordväst om de nuvarande färjelägena, ha vissa reservytor för parkering och övriga terminalfunktioner. Bebyggelserestriktionerna vid en flyttning till Ön är emellertid oklara i avvaktan på pågående planutred- ning.

Befintliga reservat för bro. terminaler och Yttre ringvägen tillgodoser även ett alternativ med bilfärjetrafik vid Lernacken omedelbart söder om Limhamn. De reserverade områdena är fullt tillräckliga för en färjeterminal med anslutande drift- och servicefunktioner. Skulle det bli aktuellt att ersätta en eventuell färjeförbindelse Lernacken—Dragör med en fast förbindelse låter detta sig göras utan större förändringar i bebyggelse eller vägnät. En bilfärjehamn vid Lernacken beräknas inklusive tillfartsväg och farledsar- beten kosta ca 130 milj. kr. Härav faller ca 50 milj. kr. på tillfartsvägar.

Kostnader/ör anläggningar i land

I de samhällsekonomiska kalkylerna ingår för alternativet fortsatt färje- och båttrafik de i följande sammanställning redovisade anläggningskostnaderna för färjehamnar. inkl. väg- och järnvägsanslutningar m. m. Kostnader anges både för ett alternativ i vilket all järnvägstrafik över Öresund leds över sundet i HH och ett alternativ där tåggodstrafiken förs över i KM. Anläggningskost- naderna avser 1976 års pris- och Iöneläge och gäller exklusive räntekostnader under byggnadstiden. (Jfr tabell 4.17 1 kap. 4).

Tabell9.3 Anläggningskostnader för färjehamnar m.m. (Milj. kr. i 1976 års priser)

Alternativ Dansk sida Svensk sida Totalt

A. All järnvägstrafik över

Öresund överförs i HH 1650 2905 455 B. Allt järnvägsgods över

Öresund överförs i KM. övrig järnvägstrafik i HH 108f 468'1 576

” Varav ny Sydhamn för 132 milj. kr. '? Varav 158 milj. kr. till ny tåg-och bilfa'rjeterminal i Helsingborg och 130 milj. kr. till ny färjehamn vid Lernacken inkl. tillfartsväg. (' Varav 77 milj. kr. till anläggningar i Köpenhamns frihamn. d Varav 248 milj. kr. till ny tågfärjehamn i Malmö och ny rangerbangård samt 90 milj. kr. till tåg- och bilfärjeterminal i Helsingborg.

9.3. Fast vägförbindelse i KM jämte kompletterande färje- och båttrafik

Trafikleder

Öresundstrafiken avvecklas dels genom en fast motorvägsförbindelse Amager—Saltholm—Limhamn. dels genom kompletterande färje- och båttra- fik. Via den fasta förbindelsen avvecklas lokal kollektivtrafik mellan Köpenhamns och Malmö centrala delar. Den lokala kollektivtrafiken kan avvecklas tillsammans med eller skild från den övriga trafiken på den fasta förbindelsen. Färje- och båttrafik upprätthålls på lederna Helsingör—Helsing- borg (tåg- och bilfärjor samt båtar). Havnegade—Landskrona (persontrafik) och Havnegade—Malmö (persontrafik). Den fasta förbindelsen anpassas till Köpenhamns lufthamn. som förutsätts vara belägen i Kastrup eller på Saltholm.

Traäk

Den nuvarande och den för åren 1990 och 2000 prognostiserade trafiken över Öresund vid alternativet fast vägförbindelse i KM och med lufthamnen belägen i Kastrup framgår av tabell 9.4.

Trafiken till och från Köpenhamns lufthamn antas i stort vara oberoende av om lufthamnen ligger i Kastrup eller på Saltholm och som följd härav förutsättes det därför. att en flyttning av lufthamnen till Saltholm endast

Figur 9.3 Fast vägförbin— delse i KM Jäger. (Kra/'- tiga streck anger vägar för transittrafik genom Öresundsregionen. Övriga markeringar enligt _ figur 9.1)

Tabell 9.4 Trafik över Öresund vid alternativet med fast vägförbindelse i KM (Lufthamnen i Kastrup). (KM 4.0 och KM 4.2-buss)

År Ekon. Personresor. milj. Personbilar. milj. Gods. milj. ton till- växt Totalt På På färjor Totalt På På färjor Totalt På På färjor i HH fast __.— fast __ fast _— förb. HH Ovr. förb. HH Ovr. förb. .lvg Lastb. 1976 24.2 — 16.0 8.2 1.5 — 1.0 0.4 4.2 — 2.1'7 2.1 A. Hel avgift 1990 lägre 28.5 8.8 16.2 3.4 2.6 1.8 0.9 — 8 3 3.5 1.5 1990 högre 30.8 10.9 16.5 3.4 3.2 2.2 1.0 — 12 4.5 5 2.5 2000 lägre 30.8 10.9 16.5 3.4 3.2 2.2 1.0 — 10.5 4 4.5 2 2000 högre 35.6 14.1 17.9 3.6 4.2 3.0 1.1 — 16.5 6.5 7 3 B. Halv avgift" 1990 lägre 33.9 15.2 15.5 3.3 3.8 3.1 0.7 — 8 3.5 3 5 1 1990 högre 36.9 17.8 15.7 3.4 4.5 3.8 0.8 — 12 5.5 5 1.5 2000 lägre 36.9 17.8 15.7 3.4 4.5 3.8 0.8 — 10.5 5 4 5 1 2000 högre 42.5 22.0 17.0 3.5 5 .8 4.8 0.9 — 16.5 8 7 1.5

” Avgifterna på färjorna förutsättes oförändrade, b lnkl. tågfärjetrafik i KM.

innebär att den svenska delen av lufthamnstrafiken bortfaller på sträckan Saltholm—Amager. på vilken i stället tillkommer den danska delen av lufthamnstrafiken.

Den totala persontrafiken beräknas sålunda fram till år 2000 öka med 30—50 % vid hel avgift och med 50—75 % vid halv avgift på den fasta förbindelsen.

Den totala personbilstrafiken beräknas fram till år 2000 2- till 3-faldigas vid hel avgift och 3- till 4-fa1digas vid halv avgift på den fasta förbindelsen.

För den totala godstrafiken räknas med att denna fram till år 2000 kommer att 3- och 4-faldigas. Godsvolymen beräknas fördela sig med ca 45 % på järnväg och med ca 55 % på lastbil.

Om lufthamnen flyttas till Saltholm beräknas trafiken på delsträckan Amager—Saltholm av den fasta förbindelsen i KM bli enligt vad som anges i tabell 9.5. Trafiken på sträckan Saltholm—Limhamn antas vara oberoende av lufthamnens placering. Prognoserna för lufthamnstrafiken (och därmed totaltrafiken) föreligger endast för det lägre tillväxtalternativet (2 %). På sträckan Amager—Saltholm förutsättes avgiften för att passera den fasta förbindelsen utgöra 1/3 av avgiften för att passera hela sträckan Amager—Limhamn.

Tra/ikan/äggningar

För den fasta vägförbindelsen har undersökts dels ett alternativ med sträckning över Saltholm. varvid flygplatsen förutsätts ligga i Kastrup. dels ett alternativ med anknytning till en flygplats på Saltholm. Sistnämnda

Tabell 9.5 Total persontrafik och godstrafik i KM mellan Amager och Saltholm om lufthamnen placeras på Saltholm (KM 6/4.2-buss)

År Ekon. Personresor. milj. Personbilar. milj. Gods milj. ton till- växt Totalt Härav luft- Totalt Härav luft- Totalt Härav luft- hamnstrafik hamnstrafik hamnstrafik

A. Hcl avgift 1990 lägre 21.6 12.8 7.0 5.2 ca 3 0.1 2000 lägre 26.7 15.8 8.5 6.3 ca 4 0.2 B. Halv avgift 1990 lägre 28.6 13.4 10.6 7.5 ca 3.5 0.1 2000 lägre 34.3 16.6 12.8 9.0 ca 5 0.2

alternativ överensstämmer i stora drag med den lösning som ingick i 1973 års regeringsöverenskommelse. Utredningen har omfattat förbindelse med och utan särskilt utrymme för lokal kollektivtrafik (bussar. S-tåg eller sväv- tåg).

Vägförbindelsen utformas på delen Amager-Saltholm med fyra eller sex körfält för biltrafiken. beroende av läget av flygplatsen. och på delen Saltholm—Limhamn med fyra körfält. Det särskilda utrymmet för kollektiv- trafiken ges en bredd som medger att två busskörfält eller dubbelspår kan anordnas. På delen Amager—Saltholm utformas förbindelsen som tunnel och på delen Saltholm—Limhamn som bro. På delen Saltholm—Limhamn har också ett tunnelalternativ undersökts.

På dansk sida ansluts förbindelsen till Vallensbaek—Tårnbymotorvägen (M 2). som kommer att byggas ut oberoende av den fasta förbindelsen. Från motorvägen förutsätts. också oberoende av den fasta förbindelsen. en högklassig vägförbindelse bli anlagd genom Sydhamnsområdet mot Köpen- hamns city. På svensk sida kan förbindelsen anknytas till den planerade förbifarten söder och öster om Malmö. Yttre ringvägen. som på flera punkter får anslutning till den befintliga Inre ringvägen i Malmö. Om kollektivtra- fikförbindelsen trafikeras med bussar eller S-tåg förs dessa på dansk sida in till en terminal vid Huvudbangården. På svensk sida förs bussarna till en terminal vid Triangeln och S-tågen till terminaler vid Triangeln och Amiralsbron. Förbindelsens längd mellan Huvudbangården och Triangeln blir ca 40 km. Restiden med buss beräknas bli ca 35 minuter.

Kostnadet'förfast vägförbindelse m. m.

I de samhällsekonomiska kalkylerna för alternativet fast vägförbindelse i KM ingår de i tabell 9.6 redovisade anläggningskostnaderna. Kostnaderna avser 1976 års pris- och löneläge och gäller exklusive räntekostnader under byggnadstiden. Kostnaderna förutsätter att förbindelsen på delen Salt- holm—Limhamn utförs som bro.

För den kompletterande färje- och båttrafiken. som i HH omfattar tåg- och bilfärjor samt båtar och på lederna Havnegade—Landskrona och Havne-

Tabell 9.6 Anläggnings- och driftkostnader (avrundade belopp) för fast vägförbindelse i KM (Milj. kr. i 1976 års priser) Alternativ Flygplats i Kastrup Flygplats på Saltholm Årlig drift- och under- Totalt Därav delen Totalt Därav delen hålls- mellan kust- mellan kust— kostnad linjerna linjerna Förbindelse med reserverat utrymme för lokal kollektivtrafik med bussar 2 100 1 650 2300 1 850 17—20 med S-tåg 2 700 1 700 3 300 2 350 19—23 med svävtåg 2 550 1 500 2 700 1 700 22—23 Förbindelse titan reserverat utrymme för lokal kollektivtrafik 1 550 1 250 — — 14

gade—Malmö båtar för persontrafik. krävs därjämte investeringar i färjelägen samt i färjor och båtar.

Ekonomiska kalkyler

För en fast vägförbindelse i KM framgår resultaten av den samhällseko- nomiska kalkylen av tabell 9.7. [ kalkylen har förutsatts att lufthamnen är placerad i Kastrup. En särskild samhällsekonomisk kalkyl avseende ett arrangemang med fast KM-förbindelse och flygplats på Saltholm — jämfört med alternativet fortsatt båt- och färjetrafik i förening med flygplats i Kastrup — har inte ansetts meningsfull eller möjlig att genomföra med hänsyn till mängden av inverkande faktorer.

Den samhällsekonomiska kalkylen visar att vägalternativen i KM-läget ger klart positiva nettokapitalvärden vid den högre tillväxttakten. Vid den lägre tillväxttakten beräknas nettokapitalvärdena bli klart positiva för alternativet utan separat utrymme för kollektivtrafik (KM 4.0) och. i varje fall vid halv avgift. även för alternativet med separat utrymme för buss (KM 4.2-buss). Merinvesteringarna i KM 4.2-buss i förhållande till KM 4.0 innebär inte

Tabell 9.7 Nettokapitalvärden (avrundade belopp) för alternativ med fast vägförbin- delse i KM. Samhällsekonomiska kalkyler

Alternativ: KM 4.0 KM 4.2-buss Tillväxttakt: Högre Lägre Högre Lägre A vgifisnivä : 100%50%100%50% 100%50%100%50% Nettokapitalvärde (milj. kr.) 2600 3400 900 1600 1900 2 700 200 900

Tabell 9.8 Nettokapitalvärden (avrundade belopp) för alternativ med fast vägförbin— delse i KM. Flygplatsen i Kastrup. Företagsekonomisk kalkyl

Alternativ: KM 4.0 KM 4.2-buss Tillväxttakt: Högre Lägre Högre Lägre A vgi/"tsnivä: 100%50%100%50% 100%50%100%50% Nettokapitalvärde (milj. kr.) 1 600 500 600 —100 1 000 —100 0 —700

någon samhällsekonomisk förbättring, eftersom framkomligheten för busstrafiken bedöms bli ungefar likvärdig i de båda alternativen.

] den företagsekonomiska kalkylen har förutsatts att ett särskilt företag svarar för den fasta förbindelsen fram till närmaste trafikplats i resp. land. l kalkylen har antagits i princip samma parametervärden som i den samhäll- sekonomiska kalkylen.

Resultaten av den företagsekonomiska kalkylen avseende en fast vägför- bindelse i KM och med flygplatsen belägen i Kastrup framgår av tabell 9.8.

Av tabellen framgår att avgiftsnivån 100 % ger ett bättre företagsekono- miskt utfall än 50 %. Tabellen visar vidare att alternativet KM 4.0 uppfyller ett krav på avgiftsfinansiering vid 50 % avgiftsnivå under förutsättning av en högre ekonomisk tillväxttakt. För alternativet KM 4.2-buss uppnås vid båda tillväxtalternativen kostnadstäckning vid 100 % avgiftsnivå.

Om flygplatsen förläggs på Saltholm visar den företagsekonomiska kalkylen. som kunnat genomföras endast för den lägre tillväxttakten, att nettokapitalvärdet förbättras jämfört med motsvarande alternativ med flygplatsen i Kastrup (KM 4.2-buss). Sålunda blir nettokapitalvärdet vid 100 % avgiftsnivå ca 600 milj. kr. och vid 50 % avgiftsnivå ca —400 milj. kr. Förbindelsen förutsätts härvid utförd med separat utrymme för kollektiv- trafik och med 6 körfält på sträckan Amager—Saltholm.

Effekter avfast vägförbindelse i KM

Om en fast vägförbindelse anläggs i KM kan bilfärjelederna Dragör—Lim- hamn och Tuborg hamn—Landskrona läggas ned. Detta leder till en avsevärd minskning av trafiken till och från färjehamnarna, vilket löser miljöpro- blemen i bl.a. Dragör och Limhamn.

Den ökning av biltra/iken som följer av en fast vägförbindelse kan leda till en ökad trafik i de centrala delarna av Köpenhamn och därmed medföra en ökad efterfrågan på parkeringsplatser. Det skall dock understrykas att en fast vägförbindelse i KM förutsätts bli kombinerad med ett välutvecklat kollek- tivtrafiksystem med möjligheter till bl. a. "park and ride". Den förväntade trafikökningen är därför av relativt begränsad storlek och bedöms inte öka trafikproblemen i Köpenhamns centrala delar i nämnvärd omfattning.

Trafiken på en fast förbindelse bedöms inte bli så stor att några avsevärda förändringar i Malmös nuvarande och planerade trafiknät behöver ske. Anordningar i samband med en fast vägförbindelse inskränker sig främst till kompletterande utbyggnad av Yttre ringvägen samt utbyggnad av stationer och parkeringsplatser.

Biltrafiken på en fast vägförbindelse över Öresund kommer på såväl dansk som svensk sida att ledas på tillfartsvägar utan direktkontakt med större bostadsområden. Biltrafiken kommer därför inte att ge bullerproblem i nämnvärd omfattning. En fast förbindelse skulle tvärtom reducera de samlade buller- och föroreningsstörningarna genom att en betydande biltrafik skulle ledas utanför de centrala delarna av "färjeorterna".

En vägförbindelse i KM skulle vidare medföra en vidgning av omlandet för Köpenhamns flygplats och även för flygplatsen i Sturup och skulle därmed påverka förutsättningarna för en samverkan mellan flygplatserna. För trafiken till och från Bornholm skulle dessutom en fast vägförbindelse innebära en förbättring genom att den totala restiden för billeden Köpenhamn — Ystad — Rönne skulle förkortas.

En fast vägförbindelse i KM är den förbindelse som kan väntas få störst betydelse för näringslivet i Öresundsregionen. En vägförbindelse i KM kommer att binda samman Öresundsregionens största befolkningscentra och innebär en förbättring av möjligheterna för pendlingsresor samt inköps- och utflyktsresor över Öresund. Förbindelsen kan väntas göra svenska företag intresserade av att etablera vissa lager samt service-, marknadsförings-, forsknings- och utvecklingsenheter i den danska delen av Öresundsregionen. Det danska näringslivet förväntar inte motsvarande effekter av en fast vägförbindelse i KM-läget.

För det svenska näringslivet i Öresundsregionen ligger en särskild fördel i en fast förbindelse i KM-läget. En sådan förbindelse skulle ge företagen i Malmöområdet i stort sett samma möjligheter som företagen i Köpenhamn att utnyttja Köpenhamns storflygplats. Detta skulle praktiskt taget helt eliminera skillnaderna mellan Malmö och Köpenhamn i fråga om tillgäng- lighet och åtkomlighet i det internationella transportnätet. Skåne skulle följaktligen kunna bli ett intressant lokaliseringsalternativ för admi- nistrerande och styrande verksamheter.

En fast vägförbindelse skulle förbättra rekreationsmöjlighere/'na för Öresundsregionens befolkning. Förbindelsen skulle vara centralt placerad i Öresundsregionens största befolkningskoncentration. vilket skulle innebära att ett stort antal personer får en förbättrad tillgång till Öresundsregionens rekreationsområdenDet är framför allt det skånska landskapets utflyktsmål som är attraktiva för de danska utflyktsresorna. En fast vägförbindelse skulle sannolikt leda till ett ökat tryck mot de sydsvenska rekreationsområdena. De svenska utflyktsresorna går främst till mål i de danska tätorterna.

En fast vägförbindelse antas inte få betydelse för omfattningen och för- delningen av bebyggelsetillväxten i Öresundsregionen. I den fysiska över- siktsplaneringen har på såväl dansk som svensk sida förutsatts utbyggnad av fasta förbindelser och det kan därför inte anses sannolikt att den i planerna angivna markanvändningen kommer att ändras.

De anspråk som kan ställas på mark-. natur- och miljöresurserna och som direkt eller indirekt är en följd av en fast vägförbindelse är — med undantag av

effekterna på det rörliga friluftslivet på svensk sida —så marginella att de faller helt inom de ramar som man i alla händelser måste beakta i planeringen. Med hänsyn till de anspråk på naturens resurser som följer av en trolig ökning av det rörliga friluftslivet på svensk sida om en fast vägförbindelse byggs över Öresund, krävs förstärkta insatser för att dels skydda känsliga partier,dels öka kapaciteten inom de delar av regionen som är lämpade att ta emot ett stort antal besökare. Kostnader för sådana förstärkta åtgärder ingår ej i de ekonomiska kalkylerna.

9.4. Fast järnvägsförbindelse i KM jämte kompletterande färje— och båttrafik

Trafik/eder

Öresundstrafiken avvecklas dels genom en fast järnvägsförbindelse (tunnel) Amager—Saltholm—Limhamn, dels genom kompletterande färje- och båttra- fik. Jämvägsförbindelsen utformas för tungjärnvägstrafik och lokaltågstrafik samt alternativt även för biltågstrafik. Färje- och båttrafik upprätthålls på lederna Helsingör—Helsingborg (bilfärjor och båtar), Tuborg hamn—Lands- krona (bilfärjor) och Dragör—Limhamn (bilfärjor). På leden Havnegade—Mal- mö hamn avvecklas vidare ren persontrafik med stora båtar.

Alternativet med enbart fast järnvägsförbindelse förutsätter att luft- hamnen är placerad i Kastrup.

Figur 9.4 Fastjärnvägs- förbindelse i KM -läget. (K raftig streckmarkering anger järn vägar/ör tran- sittrafik genom Öresunds- regionen. Övriga marke— ringar enligt _/igur 9.1)

Tabell 9.9 Trafik över Öresund vid alternativet med fast järnvägsförbindelse i KM

(KM 0.2-tåg)

År Ekon. Personresor. milj. Personbilar. milj. Gods, milj. ton till- växt Totalt På På färjor Totalt På På färjor Totalt På På färjor fast _._ fast _ fast förb. HH Ovr. förb. HH Övr. förb. ng Lastbil i HH. TL och KM 1976 24.2 — 16.0 8.2 1.5 — 1,0 0.4 4,2 — 2.117 2.1 A. Hel avgift 1990 lägre 27.0 5.3 16.7 5.2 2.0 - 1.4 0.6 7.5 4 — 3.5 1990 högre 29.2 6,0 17.1 5.9 2.2 - 1.5 0.7 11.5 6.5 — 5 2000 lägre 29.2 6.0 17.1 5.9 2.2 — 1,5 0,7 10,5 6 — 4.5 2000 högre 34.0 8.1 19,1 6,8 2,7 — 1.8 1.0 17.5 10.5 — 7 B. Halv avgifta 1990 lägre 290 7,1 16.6 5.3 2.0 — 1.4 0.6 7.5 4 — 3.5 1990 högre 31.3 8.4 17,1 5,9 2.2 — 1.5 0.7 11.5 6.5 - 5 2000 lägre 31.3 8,4 17.1 5.9 2.2 — 1.5 0,7 10,5 6 — 4.5 2000 högre 36.4 10.8 19.0 6.7 2.7 — 1.8 1.0 17.5 10.5 — 7

" Avgifterna på färjorna förutsättes oförändrade. b På tågfärjor i HH och KM.

Tra/ik

Den nuvarande och den för åren 1990 och 2000 prognostiserade trafiken över Öresund vid alternativet fast järnvägsförbindelse i KM framgår av samman- ställningen i tabell 9.9. Den totala persontrafiken beräknas sålunda fram till år 2000 öka med 20—40 % vid hel avgift och med 30—50 % vid halv avgift på den fasta förbindelsen.

Personbilstrafiken, som förutsättes gå via färjorna. beräknas fram till år 2000 öka med 50—90 %.

För den totala godstrafiken räknas med att denna fram till år 2000 kommer att 3- till 4-faldigas. Godsvolymen beräknas fördela sig med 55 a 60 % på järnväg och med 40 a 45 % på lastbil.

Trafikanläggningar

Järnvägsförbindelsen i KM, som av kapacitetsskäl görs dubbelspårig. utformas som sänktunnel på sträckorna Amager—Saltholm och Salt- holm—Limhamn. Över Saltholm förläggs järnvägen på bank. Den valda sträckningen liksom landanslutningarna överensstämmer i stort med den som presenterades i 1967 års öresundsutredning. Ett alternativ med förbin- delse utförd som fullortsborrad bergtunnel Amager—Limhamn redovisas också.

Landanslutningarna på såväl dansk som svensk sida blir desamma i sänktunnel- och bergtunnelförslagen. På dansk sida förlöper banan parallellt

med motorväg M 2 i den öst-västgående transportkorridoren. Sedan den korsat Kalvebodrännan mellan Amager och Själland delas den upp i en persontrafikbana mot Huvudbangården och en godstrafikbana mot Vigerslev med anslutning där till det danska fjärrspårnätet. På svensk sida dras järnvägen via Fosieby in till Malmö C.

Etablering av en fast järnvägsförbindelse i KM-läget innebär att all godstrafik som idag går på järnväg via färjorna i HH-läget kommer att flyttas över till KM-läget. Malmö rangerbangård kan ej ta emot denna ökade trafikmängd utan en ny rangerbangård måste byggas i Malmöområdet eller i så nära anslutning till Malmöområdet som möjligt.

Om en biltågslösning skall komma till stånd i samband med att en järnvägstunnel anläggs måste vissa speciella arrangemang vidtas. Biltågen kräver bl. a. ca 1 m större fri höjd än vanligajärnvägståg. Vidare krävs mycket ytkrävande terminalanläggningar med god anslutning till existerande vägnät. På dansk sida har förutsatts att biltågsterminalen skall placeras i regionpla- nens transportkorridor på Västamager omedelbart söder om Vallens- baek—Tårnby motorvägen. På svensk sida föreslås att terminalen anläggs vid Bunkeflo söder om Malmö. Avståndet mellan terminalerna blir ca 30 km.

Kostnaderförjast järnvägsförbindelse m. m.

De för en fast järnvägsförbindelse i KM beräknade anläggningskostnaderna. exkl. räntekostnader under byggnadstiden, samt de årliga drift- och under- hållskostnaderna redovisas i tabell 9.10. För den kompletterande färje- och båttrafiken. som omfattar bilfärjor och båtar i HH. bilfärjor i TL och DL samt större passagerarbåtar i KM, krävs därjämte investeringar i färjelägen samt i färjor och båtar.

Ekonomiska kalkyler

Samhällsekonomiska kalkyler avseende KM-alternativen fast järnvägsför- bindelse samt fast järnvägs- och biltågsförbindelse har gett de resultat som framgår av tabell 9.11.

Tabell 9.10 Anläggnings- och driftkostnader (avrundade belopp) för fast järnvägs- förbindelse i KM. (Milj. kr. i 1976 års priser)

Alternativ Flygplats i Kastrup Årlig drift- och ___—_— underhållskost- Totalt Därav för delen nad mellan kust- linjerna

Enbart järn vagsförbindelse

— sänktunnel 2 650 1 800 16 — bergtunnel 2 500 1 600 16 Järnvägs— och biltågsförbindelse — sänktunnel 3 100 1 900 22 — bergtunnel 3 000 1 700 22

Tabell 9.1] Nettokapitalvärden (avrundade belopp) för KM-alternativen fast järn- vägsförbindelse samt fast järnvägs- och biltågsförbindelse. Samhällsekonomiska kalkyler Alternativ: KM 0.2-tåg KM 0.2-biltåg Tillväxttakt: Högre Lägre Högre Lägre A vgiftsniva"; 100%50%100%50% 100%50%100%50% Nettokapitalvärde (milj. kr.) —600 —500 —1 700 —1 500 500 1 000 —1 100 —900

Av tabellen framgår att en fast järnvägsförbindelse utan biltåg i KM ger negativa nettokapitalvärden vid samtliga parameterkombinationer. vilket förklaras av de höga investeringskostnaderna för förbindelsen.

Den för biltågslösningen genomförda kalkylen, som förutsätter en förbin- delse med relativt hög attraktivitet för personbilstrafikanterna, visar att en samhällsekonomisk lönsamhet uppnås först vid den högre tillväxttakten. En företagsekonomisk kalkyl för biltågsförbindelsen i KM, där endast merkost- naderna och merintäkterna i förhållande till den fasta järnvägsförbindelsen beaktats. visar att merinvesteringarna för en biltågsförbindelse kan täckas genom avgifter av trafikanterna endast vid den högre tillväxttakten.

Effekter av _ fast . järn vägs/örbinde/se i KM (med eller utan biltågsförbindelse)

Utbyggnad av en fast järnvägsförbindelse i KM skulle innebära att all godstrafik på järnväg över Öresund koncentreras till KM-läget.Tågfärjeleden i HH läggs ner.

En fast järnvägsförbindelse i KM-läget skulle — förutom att betjäna transittrafiken — innebära en förbättring av trafikförhållandena i flera avseenden. En lokaltågsförbindelse mellan Köpenhamn och Malmö med en station vid Köpenhamns lufthamn skulle medföra en väsentlig förbättring av möjligheterna att förbinda Köpenhamn. Malmö och lufthamnen med en god kollektivtrafikled. Vidare öppnar en sådan anläggning möjligheter för en lokaltrafikbetjäning av regionplanens A-zonområden på Amager och för delar av Amagers bostadsområden. Förbindelsen skulle också ge en förbätt- ring av den kollektiva trafiken till Bornholm över Ystad.

Enjärnvägsförbindelse i KM-läget kombinerad med biltåg skulle innebära att utbyggnad av bilfärjeterminaler och nya vägari Dragör och Lernacken inte skulle bli nödvändig. Biltågslösningen får emellertid anses ge begränsade förbättringar för trafikanternajämfört med fortsatt färjedrift samtidigt som en biltågsterminal kommer att ställa stora anspråk på bl. a. högvärdigjordbruks- mark på svensk sida och potentiella fritidsområden på dansk sida.

En biltågslösning gör det vidare inte möjligt för trafikanterna att dra nytta av "den slumpmässiga åtkomstens princip”. Man kommer — liksom vid

alternativet fortsatt färjedrift — att vara bunden av tidtabeller och därmed riskera väntetiden vid överfart över sundet. Detta innebär betydande nackdelarjämfört med den trafikstandard som erbjuds på en fast vägförbin- delse. Standarden blir dock bättre än vid fortsatt färjedrift.

En fast järnvägsförbindelse i KM torde få betydelse för näringslivet genom att förbättra möjligheterna till personkontakter över sundet och det skånska näringslivets tillgång till Köpenhamns lufthamn. Vidare skulle en fast järnvägsförbindelse i KM öka tillgängligheten till såväl Köpenhamns city som Höje—Tåstrupknutpunkten. Detta står i överensstämmelse med region- planens strategi att vidmakthålla City som huvudstadsregionens överord- nade centrum och bygga upp Höje—Tåstrup som viktigt lokaliseringsalter- nativ till City med avseende på näringslivets funktioner.

En fastjärnvägsförbindelse kan inte väntas få betydelse vare sig för utnytt- jandet av huvudstadsregionensfritidsområden eller för befolkningens möjlig- heter att utnyttja rekreationsmöjligheterna på den svenska sidan av Öresund. Det är inte troligt att befolkningen på dansk sida i framtiden kommer att använda järnväg för att resa till utflyktsområdena på den svenska sidan. Däremot är det möjligt att svenskar i viss utsträckning skulle komma att utnyttja en järnvägsförbindelse för att nå utflyktsmål i Köpenhamn. Om järnvägsförbindelsen byggs ut med en biltågslösning får befolkningen i regionen i princip samma möjligheter att utnyttja fritidsområdena på andra sidan sundet som vid alternativet fast vägförbindelse. Genom att biltågslös- ningen har lägre standard än vägförbindelsen kommer den dock troligen att utnyttjas i mindre omfattning.

En fast järnvägsförbindelse väntas inte påverka huvudstadsregionens bebyggelseutveckling. Möjligen kan det bli fråga om effekter på ordnings- följden i utbyggnaden av olika tätortsområden.

På dansk sida kommer en fastjärnvägsförbindelse i KM-läget att. på ca 5 km av sträckan Vigerslev—Kastrup dras genom bostadsområden. Tack vare järnvägens djupa placering genom de bebyggda områdena på Amager kommer det emellertid att vara möjligt att lägga ett ”tak” på viss del av sträckan. Detta skulle eliminera eventuella bullerstörningar och begränsa den öppna dragningen genom bebyggda områden till en sträcka på ca 2,5 km. På svensk sida kan vid en järnvägslösning i KM uppstå vissa bullerproblem i områdena närmast Bunkeflostrand samt i tätortsområdena på sträckan mellan kusten och den nya rangerbangård. som måste byggas i Malmöom- rådet om all godstrafik påjärnväg skall koncentreras till KM.

Varken frågan om en ny rangerbangård i Malmöområdet eller frågan om lokalisering av ytkrävande biltågsterminaler har prövats i den översiktliga planeringen. Såsom redovisats i kap. 8 är en utbyggnad av en stor rangerbangård i Malmöområdet och en biltågsterminal vid Bunkeflo söder om Malmö olämplig från markanvändnings- och miljösynpunkt.

9.5. Fast vägförbindelse i HH jämte kompletterande färje- och båttrafik

Figur 9.5 Fast vägförbin- delse i HH Jäger. (Kraftiga streck anger iiägarjör transittrafik genom Öresundsregionen. Övriga markeringar enligt figur 9.1)

Trafik/eder

Öresundstrafiken avvecklas dels genom en fast motorvägsförbindelse Tegl- strup—Sofiero, dels genom kompletterande färje- och båttrafik. Färje- och båttrafik upprätthålls på lederna Helsingör—Helsingborg (tågfärjor och passa- gerarbåtar), Havnegade—Landskrona (persontrafik), Havnegade—Malmö (per- sontrafik) och Dragör—Limhamn (bilfärjor).

Tra/ik

Den nuvarande och den för åren 1990 och 2000 prognostiserade trafiken över Öresund framgår av tabell 9.12.

Den totala persontrafiken beräknas sålunda fram till år 2000 öka med 20—40 % vid hel avgift och med 30—50 % vid halv avgift på den fasta förbindelsen.

Den totala personbilstrafiken beräknas fram till år 2000 vara 2 a 2 1/ 2 gånger 1976 års trafik vid hel avgift och vara 3 a 3 1/2 gånger 1976 års trafik vid halv avgift på den fasta förbindelsen.

För den totala godstranken räknas med att denna fram till år 2000 kommer att ungefär 3- till 4-faldigas. Godsvolymen beräknas fördela sig med ca 45 % påjärnväg och med ca 55 % på lastbil.

Tabell 9.12 Trafik över Öresund vid alternativet med fast vägförbindelse i HH (HH 4.0)

År Ekon. Personresor, milj. Personbilar, milj. Gods, milj. ton till— ———————— —————————— växt Totalt På På färjor Totalt På På färjor Totalt På På färjor fast _— fast __”— fast förb. HH Övr. förb. HH Ovr. förb. ng Lastb. HH KM 1976 24,2 — 16,0 8,2 1,5 — 1,0 0,4 4,2 - 2,10 2.1 A. Helavgi/t 1990 lägre 27,0 6,6 13,1 7,3 2,5 2,2 — 0.2 8 3,5 3,5 1 1990 högre 29,0 7,8 13,2 8,0 3,0 2,7 — 0,3 12 5,5 5 1.5 2000 lägre 29,0 7,8 13,2 8.0 3.0 2.7 — 03 10,5 4.5 4.5 1,5 2000 högre 33,3 9,4 14,4 9,5 3,8 3,4 — 0,4 16,5 7,5 7 2 B. Halv utgift” 1990 lägre 29,6 9,7 12,7 6,8 3,5 3,3 — 0,2 8 3,5 3,5 1 1990 högre 32,2 11,5 13,1 7,6 4,2 4,0 — 0.2 12 5,5 5 1,5 2000 lägre 32,2 11,5 13,1 7,6 4,2 4,0 — 0,2 10,5 4,5 4.5 1.5 2000 högre 36,6 13,3 14,3 9,1 5,3 5,0 - 0,4 16,5 7,5 7 2

” Avgifterna på färjorna förutsättes oförändrade. b lnkl. tågfärjetralik i KM.

Tra/ikanläggningar

För motorvägsförbindelsen i HH överensstämmer sträckningen över sundet med planläget för det i 1967 års öresundsutredning undersökta broalterna- tivet mellan Höjstrup och Sofiero. Med hänsyn till att sjöfartsmyndigheterna inte kan godta att bropelare placeras inom det numera etablerade trafiksepa- rerade området i HH anses en brolösning i HH inte böra komma ifråga. Förbindelsen mellan kustlinjerna utformas därför som sänktunnel med fyra körfält.

Med ledning av resultaten från utförda hydrodynamiska och biologiska undersökningar har tunneln lagts så, att i djupfrågan överytan av det täckande skyddslagret blir beläget 28 m under medelvattenytan. Tunneln har vidare lagts så att sjöfartens krav på minst 15 m fritt djup över tunneln inom hela det trafikseparerade området uppfylls.

På dansk sida förs motorvägen genom Teglstrup Hegn fram till anslutning med Helsingörmotorvägen (E4). På svensk sida går motorvägen i tunnel genom Landborgen och därefter vidare fram till anslutningen med väg E4 vid Väla. Motorvägsförbindelsen förutsätts få anslutning till Helsingörs och Helsingborgs väg- och gatunät.

K ostnaderförfast vägförbindelse iHH m. m.

De för en fast vägförbindelse i HH beräknade anläggningskostnaderna, exkl. räntekostnader under byggnadstiden, samt de årliga drift- och underhålls- kostnaderna redovisas i tabell 9.13.

Tabell 9.13 Anläggnings- och driftkostnader (avrundade belopp) för fast vägförbin- delse i HH. (Milj. kr. i 1976 års priser)

Alternativ Anläggningskostnad Årlig drift- och

underhållskostnad Totalt Därav för

delen mellan kustlinjerna

Vägförbindelse (tunnel med 4 körfält) 2 150 1 700 18

För den kompletterande färje- och båttrafiken, som omfattar tågfärjor och båtar i HH, bilfärjor i DL samt båtar för persontransporter i KM och TL, krävs därjämte investeringari färjelägen samt i färjor och båtar.

Ekonomiska kalkyler

Samhällsekonomiska kalkyler avseende alternativet med fast vägförbindelse i HH har gett de resultat som framgår av tabell 9.14.

Den samhällsekonomiska kalkylen visar att en fast vägförbindelse i HH ger positiva nettokapitalvärden vid den högre tillväxttakten. Vid den lägre tillväxttakten blir nettokapitalvärdena negativa.

En företagsekonomisk kalkyl avseende en fast vägförbindelse i HH ger de resultat som framgår av tabell 9.15.

Tabell 9.14 Nettokapitalvärden(avrundade belopp) för alternativ med fast vägförbin- delse i HH. Samhällsekonomisk kalkyl

Alternativ HH 4.0

Tillväxttakt: Högre Lägre

Avgiftsnivå: 100 % 50 % 100 % 50 %

Nettokapitalvärde (milj. kr.) 600 1 100 — 600 — 200

Tabell 9.15 Nettokapitalvärden (avrundade belopp) för en fast vägförbindelse i HH. Företagsekonomisk kalkyl

Alternativ HH 4.0

Tillväxttakt: Högre Lägre

A vgi/isniva' : 100 % 50 % 100 % 50 %

Nettokapitalvärde (milj. kr.) 1 000 —600 — 200 — 1 300

Kalkylen visar att avgifterna från trafikanterna täcker förbindelsens kost- nader endast vid den högre tillväxttakten och vid avgiftsnivån 100 %. För den lösning som enligt den samhällsekonomiska kalkylen är mest gynnsam, nämligen den högre tillväxttakten och 50 % avgiftsnivå, ger således trafikan- ternas avgifter inte full täckning för förbindelsens kostnader.

Effekter avfast vägförbindelse i HH

Utbyggnad av en fast vägförbindelse i HH skulle innebära förbättringar av trafikförhållandena i Helsingör och Helsingborg. Vägtrafiken skulle ledas utanför tätorterna och en nedläggning av bilfärjorna skulle vara möjlig. Tågfärjetrafiken i HH skulle dock kräva vissa utbyggnader.

Såväl en fast vägförbindelse vid Helsingör som dess huvudtillfartsväg genom huvudstadsregionen, motorväg M 5 , ligger i regionplanens nord—syd- gående transportkorridor och är följaktligen beaktade i den regionala planer- ingen. Väganläggningen kommer emellertid att medföra att Helsingör i viss utsträckning avskärs från Teglstrup Hegn.

Nödvändiga utrymmen i Helsingborgsområdet för anslutningsvägar, terminalanordningar m.m. till en fast vägförbindelse har beaktats i den översiktliga fysiska planeringen. De berörda områdena består i huvudsak av jordbruksmark mot vilken inga andra bebyggelseanspråk för närvarande riktas.

För näringslivets del skulle en fast vägförbindelse i HH innebära att samtliga planerade danska arbetsplatsknutpunkter — Hammersholt, Målöv, Höje—Tåstrup och Köge — skulle få direktkontakt med såväl det nationella som det internationella vägnätet. Detta skulle öka knutpunkternas attrakti— vitet som lokaliseringsalternativ till Köpenhamns inre tätortsområde. En vägförbindelse i HH skulle stödja alla fyra knutpunkterna och därmed indirekt kopplas till bebyggelseutvecklingen i regionens samtliga utbygg- nadsområden.

I regionplanen har den norra delen av Nordsjälland lagts ut som utflykts— område. Regionplanen medger därför inte att näringslivsaktiviteter byggs ut i direkt anslutning till en fast förbindelses landfäste i förlängningen av transportkorridoren väster om Helsingör. Näringslivets aktiviteter får hänvisas till knutpunkterna, av vilka den närmaste ligger vid Hammersholt söder om Hilleröd.

Fasta förbindelser över Öresund skulle medföra starkt ökade resemöjlig- heter för den som har tillgång till bil. Detta gäller särskilt utflyktsresor över en dag. En fast vägförbindelse i HH skulle t.ex. göra norra Själland och nordvästra Skåne åtkomligt för huvuddelen av Öresundsregionens befolk- ning, förutsatt att resan kan ske med bil.

9.6. Fast järnvägsförbindelse i HH jämte kompletterande färje- och båtdrift

Figur 9.6 Fasljärnvägs- jörbinrlelse i HH Jägei. ( K ratiig streckmarkering angerjärnvägar/ör transittrafik genom Öre- sundsregionen. Övriga markeringar enligt figur 9.1)

Trafik/eder

Öresundstrafiken avvecklas dels genom en fast järnvägsförbindelse Helsing- ör—Helsingborg, dels genom kompletterande färje- och båttrafik. För den fasta förbindelsen har undersökts tre alternativa sträckningar över sundet. Färje- och båttrafik upprätthålls på lederna Helsingör—Helsingborg (bilfärjor och båtar), Tuborg hamn—Landskrona (bilfärjor), Dragör—Limhamn (bilfärjor) och Havnegade—Malmö (persontrafik med stora båtar och snabbåtar). En alternativ lösning inkluderande en biltågsförbindelse har också undersökts.

Tra/ik

Den nuvarande och den för åren 1990 och 2000 prognostiserade trafiken över Öresund vid alternativet med fastjärnvägsförbindelse i HH framgår av tabell 9.16.

Trafiktalen för personresor och personbilar är desamma som vid fortsatt färjedrift bortsett från att 0,7—0,9 milj. passagerare i HH befordras på den fasta förbindelsen i stället för med färjor.

Den totala persontrafiken beräknas sålunda fram till år 2000 öka med 15—35 %. Den totala personbilstrafiken beräknas fram till år 2000 öka med 50—90 %.

Tabell 9.16 Trafik över Öresund vid alternativet med fast järnvägsförbindelse i HH (HH 0.1-tåg)

År Ekon. Personresor,milj. Personbilar,mi1j. Gods,milj. ton till- växt Totalt På På färjor Totalt På Påfärjor Totalt På På färjor fast ——.._ fast '_'?— fast förb. HH Ovr. förb. HH Ovr. förb. ng Lastbili llH,TL och KM 1976 24,2 — 16,0 8,2 1,5 — 1,0 0,4 4,2 — 2,1" 2.1 1990 lägre 26,3 0,7 17,1 8,5 2,0 — 1,4 0,6 7,5 4 — 3.5 1990 högre 28,0 0,8 17,7 9,5 2,2 - 1,5 0,7 11,5 6,5 — 5 2000 lägre 28,0 0,8 17,7 9,5 2,2 — 1.5 0,7 10,5 6 — 4,5 2000 högre 32,6 0,9 19,7 12,0 2,7 — 1,8 1,0 175 '10.5 — 7

” På tågfärjor i HH och KM.

För den totala godstrafiken räknas med ungefär 3- till 4-faldigande fram till år 2000. Godsvolymen beräknas fördela sig med 55 a 60 % påjärnväg och 40 å 45 % på lastbil.

Trafikanläggningar

För järnvägsförbindelsen i HH-läget har utarbetats tunnelförslag med tre alternativa Sträckningar. I samtliga alternativ utformas förbindelsen på delen mellan kusterna som sänktunnel, varvid antingen enkelspårig eller dubbel- spårig tunnel kan komma i fråga. Tunnelsträckningen enligt alternativ ] överensstämmer i princip med det i 1973 års regeringsöverenskommelse ingående förslaget till järnvägslösning.

Liksom i alternativet med fast vägförbindelse i HH har järnvägstunneln lagts på nivån —28 m i djupfåran. Tunneln uppfyller vidare i samtliga alternativ sjöfartens krav på minst 15 m fritt djup inom hela det trafiksepa- rerade området.

Landanslutningen för alternativ 1 går i tunnel under Helsingörs centrala delar och i bergtunnel genom Helsingborg. lalternativ 2 är landanslutningen på dansk sida densamma som i alternativ 1, under det att sänktunneln övergår i bergtunnel på svensk sida vid Pålsjö norr om anslutningspunkten för alternativ 1. Alternativ 3 går på dansk sida genom Teglstrup Hegn i tunnel. På svensk sida är landanslutningen densamma som i alternativ 2. Landan- slutningarna görs i samtliga alternativ dubbelspåriga.

Helsingörs nuvarande station bibehålls för Kustbanans och Nordbanans lokaltrafik. För förbindelsen med Sverige förutsätts i alternativ 1 och 2 Snekkersten och i alternativ 3 Espergarde bli fjärrtågsstation för Helsingörs- området.

På svensk sida kan en centralt belägen station i berget anordnas i Helsingborg vid Slottsvångsskolan i alternativ 2 och 3. Till följd av sjöfartens krav i fråga om djupläge för undervattenstunnlar och därav betingade lutningsförhållanden förjärnvägen har en sådan lösning av stationsfrågan ej

Tabell 9.17 Anläggnings- och driftkostnader (avrundade belopp) för fast järnvägsför- bindelse i HH. Tunneln förutsättes förlagd på nivån -28 m. (Milj. kr. i 1976 års priser) Alternativ Anläggningskostnad Årlig drift- ——_ och under- Totalt Därav för hållskostnad delen mellan kustlinjerna Enbart järnvägs/örbindelse (enkelspårig tunnel mellan kusterna)" - alternativ 1 950 550 4 — alternativ 2 1 050 600 5 — alternativ 3 1 200 650 5 Järnvägs- och biltågs/örbindelse (dubbelspårig tunnel) ' — alternativ 2 1 500 800 10 — alternativ 3 1 700 950 11

" Om järnvägsförbindelsen utförs dubbelspårig mellan kustlinjerna tillkommer 150—200 milj. kr.

varit möjig i alternativ 1. i detta alternativ måste stationen förläggas till kvarteret Rudan vid godsbangården, vilket också är en möjlig placering i alternativen 2 och 3.

Om en biltågslösning skall komma till stånd i samband med att en järnvägstunnel anläggs, måste liksom i KM-läget vissa speciella arrangemang vidtas. Tunneln måste göras dubbelspårig på hela sträckan och anpassas till vagnarna i biltågen. Vidare krävs ytkrävande terminalanläggningar med god anslutning till existerande vägnät. På dansk sida har förutsatts att biltågs- terminalen placeras vid Mördrup väster om Snekkersten. På svensk sida föreslås att terminalen anläggs omedelbart väster om väg E6 ca 5 km öster om Helsingborgs centrum. Avståndet mellan terminalerna blir ca 25 km.

Kostnader_/örfastjärnvägsförbindelse i HH m. m.

De för en fastjärnvägsförbindelse i HH beräknade anläggningskostnaderna, exkl. räntekostnader under byggnadstiden, samt de årliga drift- och under- hållskostnaderna redovisas i tabell 9.17.

För den kompletterande färje- och båttrafiken, som omfattar bilfärjor och båtar i HH, bilfärjor i TL och DL samt båtar i KM, krävs därjämte investeringar i färjelägen samt i färjor och båtar.

Ekonomiska kalkyler

Samhällsekonomiska kalkyler avseende HH-alternativen fast järnvägsför- bindelse samt fast järnvägs- och biltågsförbindelse har gett de resultat som framgår av tabell 9.18

Av tabellen framgår att en järnvägsförbindelse i HH ger ett positivt nettokapitalvärde vid den högre tillväxttakten, vilken förutsatts medföra kraftig tillväxt i godstrafiken. Vid den lägre tillväxttakten torde förbindelsen

Tabell 9.18 Nettokapitalvärden (avrundade belopp) för HH-alternativen fast järn- vägsförbindelse samt fast järnvägs- och biltågsförbindelse (sträckning enligt alter- nativ 2). Samhällsekonomiska kalkyler

Alternativ: HH 0.1-tåg HH 0.2-biltåg

Tillväxttakt: Högre Lägre Högre Lägre.

A vgi/"tsniva": " ” 100 % 50 % 100 % 50 % Nettokapitalvärde (milj. kr.) 600 0 500 1 200 —500 0

” Särskilda överföringsavgifter för godstransporter och långdistant persontrafik med järnväg förutsättes inte tas ut.

ge en samhällsekonomisk förräntning som ungefär motsvarar den använda kalkylräntan 8 %. Den för biltågslösningen genomförda kalkylen, som förutsätter en förbindelse med relativt hög attraktivitet för personbilstrafi- kanterna, visar att samhällsekonomisk lönsamhet uppnås först vid den högre tillväxttakten.

[ kalkylerna ingår som tidigare nämnts inte de samhällsekonomiska konsekvenserna av att en viss godsmängd kan tänkas bli överförd till en fast järnvägsförbindelse över Öresund från Trelleborg—Sassnitz-Ieden och från egentlig sjöfart mellan Sverige och kontinenten. Inte heller har den minskade olycksrisken mellan längs- och tvärgående sjöfart i Öresund kunnat tas upp i kalkylen som en pluspost för fast förbindelse. På plussidan kan även föras svårkvantifierbara fördelar för Helsingborgs kommun från stadsplanemässig och miljömässig synpunkt.

En företagsekonomisk kalkyl för biltågsförbindelsen i HH, där endast merkostnaderna och merintäkterna i förhållande till den fasta järnvägsför- bindelsen beaktats, visar att nettokapitalvärdet blir positivt endast vid den högre tillväxttakten.

E [fekter av fast järn vägsförbindelse i HH (med eller utan biltågsförbindelse)

Vid fast järnvägsförbindelse i HH-läget kommer godstransittrafiken på den danska sidan att använda Kustbanan från Helsingör till Hellerup. Därifrån kommer trafiken att gå via Yttre godsbanan till huvudbanan mot väster och fortsätta genom Danmark via den planerade bron över Stora Bält. Förbindelse med färja via Rödby el ler Gedser kommer också att vara möjlig. Godstrafiken till regionen kommer att ha Köpenhamn G som destination. Kapacitetsproblem på Kustbanan beräknas inte uppkomma före år 2000. lntill dess kommer att finnas utrymme för såväl den regionala trafiken som den icke-regionala trafiken, även om trafiken ökar som en följd av etablering av en fast förbindelse i HH-Iäget. Skulle det vid en senare tidpunkt uppstå behov av en ny bana som komplettering till Kustbanan kan denna läggas i

transportkorridoren från Helsingör till Höje-Tåstrup. Västbanan från Köpen- hamn H till Roskilde byggs ut med två extra spår på sträckan Höje- Tåstrup—Roskilde oavsett tillkomsten av fasta Öresundsförbindelser.

En fast järnvägsförbindelse i HH torde inte komma att få någon större betydelse för näringslivet på dansk sida sett i regionalt perspektiv. Endast om järnvägen läggs i den nord-sydliga transportkorridoren kan förbindelsen få en indirekt betydelse för näringslivet.

För svenska företag med export och import via Danmark skulle en fast järnvägsförbindelse över Öresund kombinerad med en fast förbindelse över Stora Bält minska transporttiderna för gods till och från Sverige, öka regulariteten i företagens transporter och eliminera ett hanteringsnoment i transportkedjan.

För en fast järnvägsförbindelse i HH föreligger vid Helsingör två alterna- tiva sträckningar, nämligen dels genom Helsingörs centrala delar, dels genom Teglstrup Hegn. Båda alternativen ansluts till Kustbanan och skiljer sig inte åt i funktionellt avseende. Delar av anslutningarna anläggs i tunnel, men linjeföringen genom Helsingör medför att tågtrafiken på en ca 4 km lång sträcka förlöper som öppen bana genom bebyggda områden med härav följande miljöproblem. Linjeföringen genom Teglstrup Hegn berör endast på en ganska kort sträcka bebyggt område. I anläggningsfasen medför linje- föringen genom Helsingör nedrivning av ett begränsat antal hus. varav de som är värdefulla att bevara återuppförs, samt vissa trafikproblem, medan linjeföringen genom Teglstrup Hegn förorsakar ingrepp i skogsområdet.

Ett omfattande undersökningsarbete visar, att tunnelsträckningen genom Helsingör inte medför skador på omkringliggande byggnader eller miljöolä- genheter efter det att förbindelsen tagits i bruk.

Om järnvägstrafiken läggs över till en fast förbindelse frigörs kapacitet för överföring av bilar på de nuvarande tågfärjorna. Bilfärjetrafiken i Helsingör kan då — eventuellt efter viss ombyggnad av de nuvarande tågfärjelägena — koncentreras till statshamnens sydliga del. Detta medför en förbättring av trafikförhållandena i Helsingörs centrala delar.

En fast järnvägsförbindelse i HH kommer att medföra en betydande trafikökning på Kustbanan. Bullerstörningarna från banan kommer därigenom att öka. Enligt godsprognoserna bedöms sålunda antalet godsvagnar per dygn på Kustbanan komma att öka från 1 600till 4 500 mellan åren 1977 och 2000, eller med närmare 180 %. Vid fortsatt färjedrift stannar ökningen vid drygt 90 %. Mellan Helsingör och Vigerslev löper järnvägen genom tätbebyggelse på en sträcka av ca 30 km. Om järnvägen dras i transportkorridoren genom Teglstrup Hegn minskar denna sträcka med ca 4 km. Bullerstörningarna från Kustbanan kan medföra att utnyttjandet av banan kan komma att diskuteras mot bakgrund av de miljömässiga förhållandena.

På svensk sida kanjärnvägstrafiken på en fast förbindelse i HH tas om hand utan att nämnvärda bullerproblem uppstår. Trafiken leds till helt över- vägande del i tunnlar eller på betryggande avstånd från bostadsbebyg- gelse.

För Helsingborgs delger en fast järnvägsförbindelse möjligheter att lösa de problem som hänger samman med den s. k. bangårdsfrågan. Vidare kommer nuvarande spårområden i hamnen och färjestationsområdet att kunna

friläggas för andra ändamål. Trafiken till och från Norra hamnen kommer att starkt minska till fördel för miljön kring främst Hälsovägen. Därvid har förutsatts att all bilfärjetrafik koncentreras till ett ställe, den s. k. Hucken, och att detta trafikmatas från söder.

Samtliga från teknisk synpunkt möjliga alternativ för dragning av en fast järnvägsförbindelse är i stort sett likvärdiga med hänsyn till påverkan på lokal planering och miljö i Helsingborg. De nya järnvägsspåren går till helt övervägande del under jord och kommer från miljösynpunkt endast att föranleda vissa mindre störningar under byggnadstiden. Av större intresse från lokal planeringssynpunkt är däremot valet av stationsläge.

Två stationslägen — Rudan och Slottsvången — är möjliga ur teknisk och ekonomisk synvinkel, Slottsvången dock endast i alternativen 2 och 3. Av dessa föranleder Rudan inga särskilda åtgärder från stadsplanesynpunkt förutom vad som behövs för utbyggnad av själva terminalområdet och vissa tillfartsvägar. Inte heller alternativet Slottsvången ger problem från över- gripande plan- och miljösynpunkt. Områdets centrala läge i befintlig bostadsbebyggelse kräver dock stor omsorg vid detaljplaneringen av området med hänsyn till miljöeffekterna av bl. a. trafikmatning och parkering.

En fast järnvägsförbindelse i HH-läget bedöms inte få betydelse för den kollektiva trafiken mellan Helsingör och Helsingborg, eftesom det kommer att gå snabbare att uttnyttja färjorna och båtarna.

En utbyggnad av en järnvägstunnel i HH-Iäget och en koncentration till Helsingborg avjärnvägstrafiken över Öresund aktualiserar inga stora utbygg- nader av järnvägsanläggningarna i Helsingborgsområdet. Godsbangården i Helsingborg har under årens lopp byggts ut och moderniserats. En ytterligare kapacitetsökning inom det område som SJ disponerar är möjlig och tillräcklig för den trafikökning som kan komma i fråga.

En biltågslösning i HH får anses ge begränsade förbättringar av trafikför- hållandena samtidigt som en biltågsterminal kommer att ställa stora anspråk på bl.a. högvärdig jordbruksmark. En biltågslösning gör det vidare inte möjligt för trafikanterna att dra nytta av "den slumpmässiga åtkomstens princip”. Man kommer — liksom vid alternativet fortsatt färjedrift — att vara bunden av tidtabeller och därmed riskera väntetider vid överfart över sundet. Detta innebär betydande nackdelar jämfört med den trafikstandard som erbjuds på en fast vägförbindelse.

Frågan om lokalisering av en biltågsterminal i Helsingborgsområdet har inte prövats i den översiktliga planeringen. Såsom redovisats i kap. 8 är en utbyggnad av en biltågsterminal vid Helsingborg olämplig från markanvänd- nings- och miljösynpunkt.

En fast järnvägsförbindelse i HH väntas inte påverka huvudstadsregionens eller Helsingborgsområdets bebyggelseutveckling. Förbindelsen väntas inte heller få betydelse för befolkningens möjligheter att utnyttja rekreationsmöj- ligheterna i Öresundsregionen.

9.7. Sammanfattande synpunkter

Trafikbilden över Öresund har under 1970-talet blivit delvis en annan än den som bl. a. tidigare öresundsutredningar räknade med. Dämpningen i trafik-

utvecklingen torde bl.a. bero på en minskad ekonomisk tillväxttakt och en kraftig prisstegring under senare år samt en utjämning av varupriserna mellan Danmark och Sverige.

Med hänsyn till den tid som förflutit sedan basmaterialet för de tidigare prognoserna för persontrafiken över Öresund insamlades har delegationerna tagit fram ett nytt och aktuellt material. Även i fråga om godstrafiken har bedömningarna grundats på ett nytt basmaterial.

De nya trafikprognoserna avser — förutom alternativet fortsatt färjedrift — en rad alternativa trafiklösningar såväl i KM som i HH. 1 båda lägena har således undersökts både väg- och järnvägslösningar. l KM-läget har särskilt studerats olika lösningar för en attraktiv lokal kollektivtrafik. I KM-läget har vidare beaktats den fasta förbindelsens samband med lufthamnsfrågan i Köpenhamnsområdet. Trafiken till och från lufthamnen antas i stort vara oberoende av om denna liggeri Kastrup eller på Saltholm och som följd härav förutsättes det därför, att en flyttning av lufthamnen till Saltholm endast innebär att den svenska delen av lufthamnstrafiken bortfaller på sträckan Saltholm—Amager, på vilken i stället tillkommer den danska delen av lufthamnstrafiken.

1 prognosarbetet har som huvudsakligt prognosår valts 1990. Bedömningar av trafiken görs emellertid också för tiden fram mot år 2000. I de ekonomiska bedömningarna används en kalkylperiod som sträcker sig fram till år 2020.

Som nämnts inledningsvis i avsnitt 9.1 bör betonas att de redovisade resultaten av såväl prognoserna som de ekonomiska kalkylerna är behäftade med en relativt stor osäkerhet. 1 de samhällsekonomiska kalkylerna har bl. a. beroende på kvantifieringsproblem inte alla poster som borde ingå i kalkylerna kunnat tas med.

De nya person- och personbilsprognoserna ligger lägre än de bedömningar som gjordes i slutet av 1960-talet och i början av 1970-talet. Detta är en följd av att man nu räknar med en lägre ekonomisk tillväxttakt än tidigare och en därmed dämpad tillväxt av biltätheten. Dessutom har nu förutsatts en lägre befolkningstillväxt än tidigare— inte minst i Öresundsregionen. Även de nya prognoserna för godstrafiken över sundet ligger något under de kvantiteter som räknades med i början av 1970-talet. Detta beror bl. a. på att man nu räknar med en lägre kommande utvecklingstakt beträffande svensk utrikes- handel, främst på skogsindustrisidan. _. De olika trafiklösningarnas effekter på förhållandena i Oresundsregionen har studerats ingående, bl.a. med hjälp av flera specialundersökningar. Delegationernas överväganden i plan- och miljo/ragor har omfattat bedöm- ningar av effekterna på trafikförhållanden, näringsliv, fritidsbosättning och friluftsliv samt markanvändning och miljö av en fortsatt färjedrift resp. utbyggnad av fasta förbindelser enligt olika alternativ.

En utvidgad/Eii'jetra/ik över Öresund kommer inte att ändra de förutsätt- ningar som ligger till grund för den danska huvudstadsregionens fysiska struktur i sådan grad att det kan påverka näringslivs-, bebyggelse- och friluftslivsförhållanden inom den danska delen av Öresundsregionen. Vida- reföringen på dansk sida av den trafik som går över sundet ger, vad gäller vägtrafiken, inga speciella kapacitets- eller bullerproblem utanför stadsom- rådena i Helsingör och Dragör. inom dessa områden kommer dock den

ökande trafiken att ge upphov till problem, som inte kan lösas fullt tillfredsställande. Järnvägstrafiken till och från färjelägena i Helsingör kan skapa vissa miljöproblem som följd av trafikökningen, som blir särskilt märkbar på Kustbanan. Utnyttjandet av Kustbanan kan därför komma att diskuteras mot bakgrund av de miljömässiga förhållandena. Föres järnvägs- godset över KM undviks dessa miljöproblem på Kustbanan.

För Skånes del kommer en utvidgning av färjedriften inte att ha någon nämnvärd betydelse för de överväganden som måste ske under de närmaste åren i fråga om bl. a. hushållningen med jordbruksmark och utbyggnaden av rekreationsresu rserna. Så länge som godstrafiken påjärnväg ligger kvari HH- läget uppstår heller inga problem när det gäller Vidareföringen i Skåne av den trafik som passerar över sundet. En överflyttning av godstrafiken på järnväg från HH-till KM-läget skulle däremot ställa sådana krav på utbyggnader av järnvägsanläggningar i Malmöområdet att den inte är lämplig från markan- vändnings- och miljösynpunkt.

Delegationerna har bedömt att effekterna av fastajörbindelser på närings- livs- och bebyggelseutvecklingen i Öresundsregionen sannolikt kommer att bli av mindre omfattning på kort sikt. På längre sikt torde effekterna komma att bli mer påtagliga men torde slå igenom i så långsam takt att de faller inom de alternativa utvecklingsmöjligheter som man under alla förhållanden har att räkna med i planeringen i regionen. Av detta följer också att de fasta förbindelsernas konsekvenser för markanvändnings- och miljöförhållandena i Öresundsregionen inte kan skiljas ut från effekterna av samhällsutveck- lingen i övrigt.

Delegationerna har mot den bakgrunden bedömt att utbyggnaden av fasta förbindelser över Öresund med ett undantag inte aktualiserar några särskilda krav på åtgärder för att möta negativa effekter. Undantaget avser konsekven- serna av det rörliga friluftslivet på markanvändningen i Sydsverige. Den markanta ökningen av tillgängligheten för denna region kombinerat med naturens känslighet i vissa områden fordrar speciella insatser om en fast vägförbindelse byggs över Öresund. Dessa insatser bör riktas in på att dels skydda känsliga partier, dels öka kapaciteten inom de delar av regionen som är lämpade att ta emot ett stort antal besökare.

Översiktsplaneringen på såväl dansk som svensk sida är förberedd för etablering av fasta vägförbindelser.

En fast vägförbindelse skulle kunna bidra till att stärka de svenska företagens transportsituation. Framför allt i KM-läget skulle en fast vägför- bindelse innebära en betydande förbättring av möjligheterna för pendlings-, inköps- och serviceresor över Öresund. En sådan förbindelse skulle dessutom ge företagen i Malmö i stort sett samma möjligheter som företagen i Köpenhamn att utnyttja Köpenhamns lufthamn. Skåne skulle därmed kunna bli ett intressant lokaliseringsalternativ för näringslivets styrande och administrerande verksamheter. En fast vägförbindelse i KM-läget kan emellertid också väntas göra svenska företag intresserade av att etablera vissa lager samt service-marknadsförings-, forsknings- och utvecklingsenheter i den danska delen av Öresundsregionen. Det danska näringslivet förväntar inte motsvarande effekter av en fast vägförbindelse i KM-läget.

En fast järnvägsförbindelse i KM—läget skulle, förutom en förbättring för den långväga godstrafiken medjärnväg, möjliggöra en effektiv kollektivtrafik

mellan Malmö och Köpenhamn, förbättra möjligheterna till personlontakter över sundet och göra Köpenhamns lufthamn mer tillgänglig för 'esenärer med start eller mål i Skåne. Förbindelsen skulle vidare innebära en förbättring för delar av den svenska fritidstrafiken, medan den inte medör ökad tillgänglighet till de svenska fritidsområdena för danska resenärer,

En fastjärnvägsförbindelse i HH-läget skulle innebära förbättringar för den långväga godstrafiken med järnväg. Detta skulle få betydelse för svenska företag med export och import via Danmark. Dessutom skulle en sådan förbindelse innebära att trafikförhållandena i Helsingör och framförallt i Helsingborg kommer att förbättras. Förbindelsen beräknas i övrigt inte få några mera betydande effekter på näringsliv, friluftsliv och betyggelse- utveckling.

Alternativen järnvägsförbindelse i HH-läget, vägförbindelse i RLM-läget och vägförbindelse i HH-läget har på svensk sida sedan lång tid tillbika varit förutsatta i den kommunala markanvändnings- och bebyggelseplaieringen och kan därför inte anses stå i strid med fastlagda mål och riktlinjer för markanvändning och miljö. Anläggandet av en ny rangerbangård iMalmö- området och biltågsterminaler i Malmö- eller Helsingborgsområdet skulle däremot ställa stora anspråk på högvärdig jordbruksmark och medföra störningari landskapsbilden. Vidare skulledessa anläggningar i högre grad än fasta vägförbindelser medföra koncentrerade buller- och luftföroreningspro- blem. På dansk sida ställer utbyggnad av biltågsterminaler stora krav på arealer i såväl HH- som KM-läget och skulle i KM-läget dessutom beröra ett område med starka bevarandeintressen. Delegationerna har därför funnit att dessa anläggningar är olämpliga från markanvändnings- och miljösyn- punkt.

De ekonomiska bedömningarna av olika alternativ till fasta förbindelser bör, som nämnts, i första hand baseras på en samhällsekonomisk kalkyl. För att belysa möjligheterna att driva en fast förbindelse som ett självfinansierande företag har delegationerna också genomfört företagsekonomiska kalkyler.

Resultaten av de samhällsekonomiska kalkylerna för ett antal alternativ har sammanställts i tabell 9.19. I tabellen har inte medtagits resultaten av kalkylerna för biltågslösningarna i KM och HH. Trafikprognoserna för dessa förbindelsealternativ får nämligen anses som mycket osäkra med häfisyn till den mindre erfarenhet som föreligger när det gäller att bedöma trafikanternas beteende inför en sådan trafiklösning. Enligt de genomförda kalkylerna skulle biltågslösningarna ge positiva nettokapitalvärden vid den högre tillväxttakten och negativa värden vid den lägre tillväxttakten.

Av de i tabell 9.19 redovisade-alternativen till fasta förbindelser kan konstateras att en vägförbindelse i [(M-läget (KM 4.0 och KM 4.2-buss) ger klart positiva nettokapitalvärden i en samhällsekonomisk kalkyl vid högre tillväxttakt, dvs. 3,5 % årlig BNP-tillväxt. Vid den lägre tillväxttakten (2 %) beräknas nettokapitalvärdena bli klart positiva för alternativet utan separat utrymme för kollektivtrafik (KM 4.0) och, i varje fall vid 50 % avgiftsnivå på den fasta förbindelsen, även för alternativet med separat utrymme för buss (KM 4.2-buss). Merinvesteringarna i KM 4.2-buss i förhållande till KM 4.0 innebär inte någon samhällsekonomisk förbättring, eftersom framkomlig- heten för busstrafiken bedöms bli ungefär likvärdig i de båda alternati- ven.

Tabell 9.19 Resultat av samhällsekonomiska kalkyler för alternativa trafiklösningar med fast förbindelse över Oresund. Alternativens nettokapitalvärden (avrundade) anges i förhållande till fortsatt färjedrift och i milj. kr

Alternativ Tillväxttakt i BNP: (fast förbindelse 3 1/2 % 2 % jämte kompletterande båt- och färjedrift) Avgiftsnivå:

100 % 50 % 100 % 50 % KM 4.0 2 600 3 400 900 1 600 KM 4.2-buss 1 900 2 700 200 900 HH 4.0 600 1 100 — 600 — 200 KM 0.2-tåg — 600 — 500 —1 700 —1 500 HH 0.1-tåg 600 600 0 O KM 4.0 + HH 0.1-tåg 3 300 4 100 900 1 600 KM 4.2-buss + HH 0.1-tåg 2 600 3 400 200 900 KM 4.2-tåg ] 200 2 100 —1 100 -400

Anm. 1 beräkningarna ingår inte bl. a. plan- och miljömässiga konsekvenser samt överflyttning av trafik från färjeleder utanför Öresund till fasta förbindelser. Resultaten i tabellen kan därför inte ensamma utgöra underlag för en samhällsekonomisk jämförelse mellan de alternativa fasta förbindelserna.

Den företagsekonomiska kalkylen visar att alternativet KM 4.0 uppfyller kravet på avgiftsfinansiering vid ungefär 50 % avgiftsnivå. För alternativet KM 4.2-buss uppnås vid det lägre tillväxtalternativet kostnadstäckning endast om avgiftsnivån sätts till 100 %. Om flygplatsen förläggs till Saltholm förbättras möjligheterna till kostnadstäckning. Avgiftsnivån för kostnads- täckning torde kunna sättas till 50—75 % av färjeavgifterna.

En järnvägs/örbindelse i HH (HH 0.1-tåg) ger vid högre tillväxttakt ett positivt nettokapitalvärde i den samhällsekonomiska kalkylen. Vid den lägre tillväxttakten torde förbindelsen ge en samhällsekonomisk förräntning som ungefär motsvarar de använda kalkylräntan 8 %. I kalkylen ingår härvid inte någon överflyttad trafik från TS-leden.

Även en kombination av väg/örbina'else iKM och järnvägsförbindelse i HH (KM 4.0 + HH 0.1-tåg eller KM 4.2-buss + HH 0.1-tåg) ger positiva nettokapitalvärden vid en samhällsekonomisk kalkyl. Av de nämnda kombinationerna är den förstnämnda samhällsekonomiskt mest fördelak— tig.

En vägförbindelse i HH får enligt den samhällsekonomiska kalkylen positiva nettokapitalvärden vid den högre ekonomiska tillväxttakten. Vid den lägre tillväxttakten blir nettokapitalvärdena negativa. Den företags- ekonomiska kalkylen visar att en sådan förbindelse kan avgiftsfinansieras endast vid den högre tillväxttakten och vid avgiftsnivån 100 %.

En ren järnvägsförbindelse i KM (KM 0.2-tåg) ger i den samhällsekonomiska kalkylen negativa nettokapitalvärden, vilket huvudsakligen föranleds av de stora investeringar som en sådan förbindelse kräver. Även en kombination med en vägförbindelse i KM (KM 4.2-tåg) ger negativa värden vid den lägre tillväxttakten. Vid högre tillväxttakt blir nettokapitalvärdena positiva, vilket kan tillskrivas vägdelens samhällsekonomiska fördelar.

Trots att prognosberäkningarna baserats på relativt försiktiga antaganden

om utvecklingen och även med hänsyn till osäkerheten i prognos-och kalkylmaterialet visar de genomförda samhällsekonomiska kalkylerna, att flera av de studerade trafiklösningarna har god samhällsekonomisk lönsam- het. Den trafiklösning som ingick i 1973 års regeringsöverenskommelse och som närmast motsvarar alternativet KM 4.2-buss + HH 0.1—tåg, ger således positiva nettokapitalvärden vid både den högre och den lägre tillväxttakten. Den reala samhällsekonomiska förräntningen överstiger således 8 %. Om lufthamnen bibehålls i Kastrup bör dock KM-förbindelsen med hänsyn till den prognostiserade trafikmängden kunna utföras utan separat utrymme för bussar och ändå medge en tillfredsställande framkomlighet för trafiken. En sådan trafiklösning (KM 4.0 + HH 0.1-tåg) ger en i jämförelse med nyssnämnda alternativ bättre samhällsekonomisk förräntning.

Särskilt yttrande

Av experten Lennart Blomberg

Vid överläggningarna med experterna i miljöfrågorna har enligt min uppfattning framgått att man är rädd för följdverkningarna av en fast vägförbindelse.

Det är visserligen inte rimligt att enbart på grundval av dessa farhågor i nu föreliggande utredning utdöma en fast vägförbindelse av miljöskäl. Detta är närmast ett politiskt avgörande. De borde dock uttryckas klart i betänkan- det.

Det är vidare enligt min uppfattning uppenbart att en fast vägförbindelse i KM i varje fall i det långa loppet förstärker befolkningskantringen i Skåne och därmed utsätter ”världens bästa" åkerjord för ökad exploatering.

Det är lika uppenbart att konkurrensen om fritidsområdena i Skåne blir hård. Som motmedel har delegationen diskuterat långt gående insatser i form av väl förberedda stora rekreationsområden och i anslutning till en del av dessa speciella inkvarteringsmöjligheter. Dit skall man försöka styra i första hand den utländska besöksströmmen. som där väntas bli dominerande. Den inhemska publiken skall i stor utsträckning lockas kvar i närheten av boningsorten genom en kraftig utbyggnad av närrekreationsområdena. Det är uppenbart att det här är fråga om en mycket stor ekonomisk satsning och avsevärda driftskostnader. I de ekonomiska beräkningarna har några kost- nader härför icke medtagits.

Avsikten med ovannämnda rader är inte att i hela sin vidd belysa de miljöproblem. som sammanhänger med fasta Öresundsförbindelser, utan endast ett uttryck för ett behov att fästa uppmärksamheten vid ett par av de väsentligaste diskussionsfrågorna.

Kommentar av den svenska öresundsdelegationen

Experten Lennart Blomberg har i anslutning till justeringen av betänkandet avgett ett särskilt yttrande.

1 detta konstateras inledningsvis att ”vid överläggningarna med experterna i miljöfrågorna" enligt hans uppfattning "framgått att man är rädd för följdverkningarna av en fast vägförbindelse". För undvikande av möjliga missförstånd vill den svenska delegationen göra följande förtydligande av hur delegationsarbetet i plan- och miljöhänseende bedrivits. Delegationen har sett det som en central uppgift att belysa olika Öresundsförbindelsers

tänkbara återverkningar på markanvändning och miljö. Arbetet härvidlag har i första hand åvilat delegationens expertgrupp för plan- och miljöfrågor, som i sin tur fått underlag för sina överväganden bl. a. genom olika utlagda projekt. I sammanhanget kan nämnas det 5. k. landskapsanalysprojektet (projektle- dare dåvarande t. f. professorn R. Frisén, lantbrukshögskolan i Alnarp) samt projektet avseende fritidsbebyggelse och rörligt friluftsliv (projektledare länsarkitekt B. Rasin, länsstyrelsen i Kristianstads län). Dessa projekt har redovisats i särskilda rapporter, som innefattar resursbeskrivningar och utvecklingsanalyser. Rapporterna har sedan behandlats i delegationens plan- och miljögrupp, i vars arbete de båda projektledarna tagit del. Dessa står också bakom plan- och miljögruppens egen rapport (Ds K l978:6) med vad den innefattar av sammanfattningar av projektstudier, förslag till åtgärder osv. Mot den redovisning av plan- och miljögruppens rapport som återfinns i delegationens betänkande (kap. 8) har ifrågavarande projektledare inte haft något att erinra.

Blomberg konstaterar vidare, att det enligt hans uppfattning är ”uppenbart att en fast vägförbindelse i KM i varje fall i det långa loppet förstärker befolkningskantringen i Skåne och därmed utsätter ”världens bästa” åkerjord för ökad exploatering". [ anslutning härtill kan konstateras att öresundsdele- gationens bedömning i detta avseende grundats främst på den omfattande studie, som på delegationens uppdrag utförts av forskargruppen i ekonomisk geografi vid Lunds universitet (projektledare professor G. Törnqvist) avse- ende tänkbara konsekvenser för näringsliv och boende kring Öresund av alternativa fasta förbindelser. Denna studie ger anledning till andra slutsatser än Blombergs (jfr t. ex. betänkandet avsnitt 8.5.2).

1 fjärde stycket av sitt yttrande berör Blomberg inverkan på de skånska fritidsområdena av en fast vägförbindelse med därav följande ökad tillgäng- lighet. Detta stycke innehåller konstateranden som delegationen själv gjort i sitt betänkande och som föranlett delegationens plan- och miljögrupp att föreslå särskilda åtgärder för att motverka tänkbara negativa effekter.

Effekterna på Öresunds vatten- förhållanden av en sänktunnel mellan Helsingör och Helsingborg

Sammanfattning och slutsatser av projektledarna Ulf'Ehlin och Ole Krogh

InnehåH

Förord

1

2 2.1 2.2

3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5

4 4.1 4.2 4.3 4.4

4.5

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8

Sammanfattning

Utredningens förutsättningar Öresunds hydrografi Tunnelns utformning

Udredning vedrorende eksisterende kemiske mäleresu/tater Formålet med udredningen Udredningens omfang Gennemforelse . . . Udredningens indhold Kommentarer til udredningen

Udredning vedrarende eksisterende biologiske mäleresultater Formålet med udredningen Udredningens omfang Gennemforelse . . Udredningens indhold 4.4.1 Faunabeskrivelse 4.4.2 Okofysiologi Rapportens konklusioner

Matematisk made! for vandkva/itet Formålet med undersogelsen Gennemforelse . . Det hydrauliske grundlag Vandkvalitetsmodellen Kalibrering

Resultatet . . . . Kommentarer til undersogelsen Kompletterende beregninger

329

331

333 333 335

337 337 338 338 339 341

341 341 341 341 342 342 343 345

346 346 346 347 348 350 350 351 352

6.1 6.2 6.3

7.1 7.2 7.3

7.4

8.1

8.2 8.3 8.4 8.5

8.6 8.7

SOU 1978:18 Statistik over salinitet og temperatur 353 Fomtålet med undersogelsen . 353 Undersogelsens inhold og gennemforelse 353 Resultater 354 Hydrodynamiska undersökningar 355 Syftet med undersökningarna 355 Fältmätningar . . . 356 De hydrodynamiska modellerna 358 7.3.1 DHI- modellen 358 7.3.2 SMHI-modellen . 360 7.3.3 Modellverifieringen 363 Beräkningar av tunnelns effekter 367 7.4.1 Förutsättningar . . . . . . . . . 367 7.4.2 Beräkningar för kalibreringsperioden maj—juni l976 . 367 7.4.3 Beräkningar för utvalda hydrograftska situationer 368 7.4.4 Inverkan på saliniteten i Öresunds djupvatten 370 7.4.5 Betydelsen av kritisk strömning . . 371 7.4.6 Förändringar av strömhastigheten i ytskiktet i HH- sektionen . . 371 7.4.7 Alternativa tunnellägen 372 Effekten af en tunnel mellem Helsingor og Helsingborg pa" de biologiske forhold i Öresund 372 Salinitet og temperatur . 372 8.1.1 Tunnelkote —24 m 372 8.1.2 Tunnelkote —28 m . . . . . . . . . . 372 8.1.3 Konsekvenser af zendringer i salinitet og temperatur . 373 Fedemaengde for fisk og bunddyr 373 Oxygen- forhold 374 Ekstrem- situationer . 375 Ovrige effekter på de biologiske forhold 377 8.5.1 Stromhastighed over bunden 377 8.5.2 Stoj-, tryk- og hvirveldannelse 377 Referencegruppens kommentarer 377 Supplerende undersogelser 378 379

Ord/örklaringar

Förord

1975 års danska och svenska Öresundsdelegationer har till uppgift att utreda frågan om fasta trafikförbindelser över Öresund, bland annat att utforma förslag till en sänktunnel på Öresunds botten mellan Helsingör och Helsing- borg, HH-tunneln. För att utreda konsekvenserna av en sådan tunnel på Öresunds marina miljö påbörjades vintern 1976 en undersökning med deltagande av danska och svenska myndigheter och forskningsinstitutioner. Undersökningsprogrammet, som begränsades av givna kostnads- och tids- ramar, hade utarbetats vid ingående diskussioner med experter från de båda länderna. Undersökningsprogrammet har omfattat:

— utredning om tunnelns effekter på vattenströmningarna i sundet medelst numeriska hydrodynamiska modeller — statistisk bearbetning av temperatur- och salinitetsdata från Lappegrunds fyrskepp — sammanställning av befintliga kemiska och biologiska i sammanhanget relevanta kunskaper om Öresund och därpå baserade kvalificerade bedömningar av tunnelns ekologiska effekter — beräkningar av tunnelns effekter på vattenkvaliteten medelst en nume— risk vattenkvalitetsmodell.

För den direkta ledningen av undersökningen tillsattes en dansk och en svensk projektledare, överingenjör Ole Krogh, Vandkvalitetsinstituttet, VKI, och avdelningsdirektör Ulehlin, Sveriges Meteorologiska och Hydro- logiska Institut, SMHI.

Till hjälp för projektledarna tillsattes en rådgivande referensgrupp bestå- ende av representanter för myndigheter och forskningsinstitutioner i de båda länderna. Referensgruppen har deltagit idiskussioner om undersökningarnas uppläggning och resultat. Vid gruppens möten har följande myndigheter och institutioner varit representerade

Danmarks Fiskeri- og Havunderso- gelser Dansk Hydraulisk Institut Miljöstyrelsen Vandkvalitetsinstituttet Danmarks Tekniska Hojskole Instituttet for Stromningsmekanik og Vandbyggning Instituttet för fysisk oceanografi vid Köbenhavns universitet Marinbiologisk laboratorium vid Köbenhavns universitet (Helsingör) Hovedstadsrådet

Fiskeristyrelsen Länsstyrelsen i Malmöhus län Statens Naturvårdsverk Sveriges Geologiska Undersökning Sveriges Meteorologiska och Hydro- logiska Institut Sydlänens Kustundersökningar Institutionen för teknisk vattenre- surslära vid Lunds tekniska högsko- la Marinbotaniska laboratoriet vid Lunds universitet Askölaboratoriet, Zoologiska insti- tutionen vid Stockholms univer- sitet

Det hydrodynamiska modellarbetet har utförts av Dansk Hydraulisl— Institut, DHI, och Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institut. SMI—fl. SMHI har även utfört fältmätningar under maj—juni 1976 för att in'örskaffa datamaterial för kalibrering av de hydrodynamiska modellerna. Mätningar av motsvarande slag har även utförts av den danska Miljöstyrelsen under september 1976 inom ramen för det danska Bältprojektet. Datamaierial har ställts till HH-projektets disposition. Sammanställning av kemiska data och data om primärproduktion har utförts av Marinbotaniska laboratariet vid Lunds universitet och kunskaper om de marinbiologiska förhållmdena i Öresund har sammanfattats av Marinbiologisk laboratorium i Helsingör. Arbetet med vattenkvalitetsmodellen har genomförts av Vandkvalizetsinsti- tuttet, VKI, liksom den statistiska bearbetningen av temperatur- och salinitetsdata. I utredningsarbetet har följande delrapporter avlämnats:

]. Närsalter och syrgas, primärpro- Marinbotaniska laboratoret vid duktion och klorofyll A i Öre- Lunds universitet sundsområdet

2. Eksisterende undersogelseresul- Marinbiologisk Laboratorium (Hel- tater om biologiske forhold i singer) Oresund

3. Effekterna av en sänktunnel mel- Lägesrapport av projektledarna lan Helsingör och Helsingborg på Öresunds vattenförhållanden

4. Matematisk model for vandkva- Vandkvalitetsinstituttet litet Dansk Hydraulisk Institut

5. Statistisk bearbejdning af salini- Vandkvalitetsinstituttet tets- og temperaturdata fra Lap- pegrund fyrskib

6. Modellberäkningar av ström, Sveriges Meteorologiska och Hydro- temperatur, salthalt och bland- logiska Institut ningsförhållanden i Öresund

7. Hydrauliske undersogelser af Dansk Hydraulisk Institut aendringer i dybvandsindstrom- ningen ved alternative tunnel- konstruktioner

I projektledarnas uppgift ingick även att sammanfatta undersökningsresul- taten och redovisa härpå baserade slutsatser i en rapport till Öresundsdele- gationernas tekniska grupper. Den här redovisade sammanfattande rapporten bygger på material som redovisats i nämnda delrapporter, på referensgruppens diskussioner samt på undertecknade projektledares bedömningar och sammanvägningar av erhållna resultat.

Norrköping och Köpenhamn den 28 oktober 1977 Ulf Ehlin Ole Krogh

1 Sammanfattning

Syftet med utredningen har varit att söka klarlägga vilken inverkan en sänktunnel mellan Helsingör och Helsingborg har på den fysikaliska och kemiska vattenmiljön i Öresund och vad denna inverkan betyder för de biologiska förhållandena, inklusive fisket. Utredningen har behandlat två alternativa höjdlägen för tunnelns överkant i djupfåran, nämligen, —24m och —28m.

De fysikaliska, kemiska och biologiska förhållanden som undersökningen omfattat är vattentemperatur, salinitet, oxygenhalt, primärproduktion, zooplanktonproduktion och bottenfaunaproduktion. Förutom dessa förhål- landen, som rör Öresunds centrala delar, har även storleksordningen på de vattenmassor som transporteras in i sundet med djupströmmen från Kattegatt beräknats. Djupströmmen medför en intransport av värme, salt, oxygen, näringssalter samt biologiskt material i form av växtsporer och larver från bottenfauna och fisk.

De av en sänktunnel orsakade förändringarna i intransporten av djup- vatten har beräknats med två helt olika hydrodynamiska modeller med istort sett samma resultat. Förändringar i salinitet och temperatur har dels beräknats med de hydrodynamiska modellerna, dels med en vattenkvalitets- modell. Förändringar i de kemiska och biologiska förhållandena har utvär- derats med kvalificerade bedömningar och dessutom i vissa avseenden beräknats med nämnda vattenkvalitetsmodell.

Kopplingarna mellan fysikaliska, kemiska och biologiska förhållanden är mycket komplicerade och många av dem är ännu okända. Det är således icke möjligt att i absoluta tal beräkna de ändringar i biologiska förhållanden som kan bli följden av en tunnel mellan Helsingör och Helsingborg. För att kunna värdera betydelsen av de beräknade ändringarna i ström, salinitet och temperatur har deras storlek satts i relation till de naturliga variationerna i de fysikaliska, kemiska och biologiska förhållandena.

De hydrodynamiska modellstudierna har visat att en tunnel på nivån —24m reducerar inströmmen av djupvatten från Kattegatt med 10—15 % vid normal språngskiktsnivå, —12m. Vid lågt liggande språngskikt,—16m, uppgår reduk- tionen till 30—40 %. Eftersom språngskikt på—15m eller djupare förekommer under ca 30 % av året är således inverkan på djupvattenströmmen i sundet betydande. Effekterna av tunneln på nivån —28m är däremot mindre och motsvarande procenttal vid —12m språngskikt är 0—5 % och vid —16m språngskikt 5—10 %.

Viktas den framräknade reduktionen efter språngskiktets läge vid olika årstider erhålles för tunneln på nivån —24m följande genomsnittliga värden.

oktober—april 5—15 % reduktion maj—juni 10—20 % reduktion juli—september 15—25 % reduktion

En tunnel på nivån —28m medför en reduktion som är ca 1/3 av de nämnda värdena.

En gjord sammanställning av primärproduktion,oxygen och näringssalter i Öresund visar att såväl över året som från år till år förekommer betydande

förändringar. Dessa naturliga variationer kan anges som flera gånger större än de ändringar som orsakas av tunneln enligt beräkningar med vattenkvali- tetsmodellen. Den statistiska bearbetningen av salinitets- och temperatur- data från Lappegrund visar att såväl över året som från år till år förekommer betydande variationer i salinitet och temperatur. De naturliga variationerna kan även här betecknas som flera gånger större än de ändringar som orsakas av tunneln enligt beräkningar med de utnyttjade modellerna. Det ovan sagda gäller speciellt för en tunnel på nivån —28m men även en tunnel på —24m ger förändringar som normalt är av samma storleksordning som eller mindre än de naturliga variationerna.

Med ledning av resultaten av undersökningarna bedöms att en tunnel på nivån —24m orsakar en viss begränsad förändring av de biologiska förhållan- dena i Öresund. Förändringen innebär en mindre förskjutning av den marina floran och faunan mot brackvattenarter. Denna förändring orsakas av en minskning av bottenvattnets salinitet av en genomsnittlig storleksordning på mindre än en promille. Saliniteten i detta vatten varierar normalt mellan 30 och 350/oo. Någon större förändring av oxygeninnehållet i Öresunds djup- vatten förväntas ej om en tunnel anläggs på nivån —24m. Ej heller förväntas någon inverkan av betydelse för fisket. En tunnel på nivån —28m eller djupare torde ej medföra någon nämnvärd inverkan på Öresunds vattenmiljö.

Representanter för de forskningsinstitutioner som ingått i utredningens referensgrupp har med ett undantag instämt i de slutsatser projektledarna dragit av undersökningsresultaten. Avvikande uppfattning harframförts från Marinbiologisk laboratorium i Helsingör, som anser att speciellt —24m tunnelns effekter på oxygenförhållandena i bottenvattnet underskattats.

Det är för närvarande inte möjligt att i detalj förutsäga effekterna av en HH- tunnel på grund av bristande kunskaper inom de oceanografiska och marinbiologiska områdena. De genomförda undersökningarna ger emellertid en uppfattning om storleken av de effekter på den marina miljön i Öresund som kan förväntas av de två behandlade tunnelalternativen.

Om det beslutas att en HH-tunnel skall anläggas bör enligt projektledarna vissa kompletterande undersökningar genomföras för att verifiera och förfina här redovisade resultat. Vid planeringen av tunnelprojektet bör beaktas att sådana undersökningar kan ta relativt långt tid att genomföra.

2 Utredningens förutsättningar

2. 1 Öresunds h ydrogra/Y

De hydrografiska förhållandena i Öresund har beskrivits i många samman- hang bland annat i de tidigare rapporter som behandlat inverkan av en HH- tunnel på sundets vatten förhållanden. Här skall därför endast ges en mycket kort beskrivning som bakgrund till de efterföljande avsnitten.

Öresundsbassängen, se fig. 2.1, omfattar ett vattenområde från Helsing- borg—Helsingöri norr till Dragör— Limhamn i söder. Bassängen är ca 50 km lång och i medeltal ca 18 km bred. Medeldjupet är 15 m och vattenvolymen ca 13,5 km3. Bassängens bredd vid Helsingör—Helsingborg är 4 km. I sydligaste delen är bredden som minst ca 15 km och vattendjupet maximalt ca 8 m. En längdsektion genom Öresund återfinnes i fig. 2.2. Av denna och fig. 2.1 framgår att sundets djupaste delar ligger i trakten kring Ven. Omedelbart öster och söder om ön återfinnes lokalt djup på ca 50 m. I området Helsingör—Helsingborg finns djup på drygt 40 m. Mellan detta område och djupområdet vid Ven finns en tröskel på ett djup av endast ca 26 m. Norr om Öresund i området mellan Kullen och Gilleleje, finns också ett tröskelom- råde med ett största djup på ca 24 m.

Flodvattentillförseln till Östersjön är ca 450 km3/år. Flodvattnet blandas med havsvattnet och orsakar en utström av bräckt östersjövatten av storleksordningen 900 km3/år genom Bälten och Öresund. Av denna ström beräknas 20—30 % passera ut genom Öresund varvid uttransporten är störst i april och maj månader och minst i november.

På grund av sin låga densitet flyter östersjövattnet ut i sundets ytskikt medan det saltare vattnet från Kattegatt och Skagerack tränger in i sundet huvudsakligen som en tung djupström. Det salta vattnet hindras av det ringa tröskeldjupet, 8 m, i sundets sydligare delar från att rinna in i Östersjön. Vattnet ovanför tröskeln är vanligen i det närmaste homogent. Norr därom, där vattendjupen är större, förekommer salt kattegattvatten under det bräckta ytskiktet, vilket till stor del består av östersjövatten. Här är därför densitets- skiktningen oftast stark. Östersjövattnet har i allmänhet en salinitet på 8— 100/00 medan två olika typer av kattegattvatten förekommer. Den ena typen härstammar från Kattegatts ytskikt och har en salinitet på 18—240/000Ch den andra typen kommer från Kattegatts djupare nivåer och har en salinitet på 30—350/00. I Öresund finns tidvis alla tre vattentyperna lagrade ovanpå varandra och även blandningar av de olika typerna förekommer.

Avgörande för vilken salinitets- och strömsituation som vid ett speciellt tillfälle förekommer i sundet är den rådande vädersituationen, speciellt den storskaliga vind- och lufttrycksfördelningen. Extrema vindförhållanden skapar också ofta extrema hydrografiska förhållanden. Så kan tex hårda västliga stormar orsaka hög salinitet i hela sundet. Tillfällen med låg salinitet ned till betydande djup förekommer även. Gränsskiktet, det så kallade densitetssprångskiktet, mellan det bräckta östersjövattnet och det salta kattegattvattnet ligger vanligen på 10—15 m djup, men betydande avvikelser härifrån förekommer under längre eller kortare tidsperioder. Det kan nämnas att språngskiktet under de med hänsyn till oxygenhalten i djupvattnet känsliga månaderna augusti och september kan ligga på 16 m djup i fiera veckor.

Fig. 2. [ Öresund. Bot/emopagrq/i KATTEGATT H-H VEN LOMMABUKTEN FLINTRÄNNAN | 0 10 20 30 140 50 60 70 80 km 1

Fig. 2.2 Längdseklion genom Öresund med tunneln markerad i HH -seklionen

Man räknar uppskattningsvis med ca 60 % nordgående ytström i Öresund, 30 % sydgående ytström och 10 % strömstiltje. Över tröskeln i söder råder vanligen samma strömriktning på alla djup. I de norra delarna av sundet däremot förekommer ofta motsatt strömriktning i det sötare ytskiktet och de saltare skikten i lägre nivåer, företrädesvis nordgående ytström och sydgå- ende djupström. Det omvända förhållandet är sällsynt. Ensriktad ström i alla nivåer förekommer såväl mot syd som mot nord.

Tidigare har man räknat med att cirkulationstypen nordgående ytström — sydgående djupström förekommer 2 % av tiden, nordgående ensriktad ström 42 % och sydgående ensriktad ström 34 P%). Dessa uppgifter var baserade på strömmätningar på 2,5 m och 15 m djup från fyrskepp.

Senare utförda mätningar med förankrade automatiska mätinstrument på 7 och 25 m djup har bekräftat misstanken att varaktigheten av nordgående ytström — sydgående djupström underskattats vid bearbetningen av fyrskeppsmätningarna på grund av att 15 m mätdjup tidvis ligger i eller ovanför språngskiktet. Några nya procentsiffror har ej publicerats men det kan förmodas att cirkulationstypen med motriktade strömmar åtminstone är lika frekvent som cirkulationstypen med sydgående ensriktad ström. ' Inströmningen av salt kattegattvatten upprätthåller inte enbart den höga saliniteten i de djupare delarna av Öresund utan transporterar dit även oxygen, organiskt material, närsalter m.m. Dessa transporter är mycket betydelsefulla för vattenkvalitetsförhållandena.

2.2 Tunnelns utformning

För tunneln har diskuterats ett antal alternativa sträckningar samt i dessa olika höjdlägen för tunnelns högst belägna del i djupfåran, dvs. överytan av det täckande stenlagret. De diskuterade sträckningarna framgår av lig. 2.3.

Fig. 2. 3 Diskuterade tunnelsträckningar

Fig. 2.4 Öresunds tvär— sektion i tunneln/l. ] med tunneln på —24 resp.

—28 m

Öresunds tvärsektion i tunnelsträckningen alternativ 1 framgår av lig. 2.4. Där visas även tunnelns läge vid de utredningsfall då tunnelns överkant som lägst är placerad på nivåerna —24 och —28 m. Det framgår av figuren att en tunnel på —24 m nästan helt stänger den sekundära djuprännan på danska sidan samt en stor del av den primära rännan. Tunnelns reduktion av tvärsnittsarean vid de olika alternativen framgår av fig. 2.5. Bredden på stenfyllningen över tunneln beräknas bli 15—20 m och lutningen på förekom- mande slänter förutsättes bli l:4.

Avgörande för en eventuell HH-tunnels effekter på de hydrografiska förhållandena i Öresund är i vilken mån tunneln minskar genomströmnings- arean i tunnelläget. De hydrodynamiska utredningar som här redovisas har nästan uteslutande utgått från den tunnelsträckning som ger den minsta genomströmningsarean, nämligen alternativ 1. Vidare har som nämnts studerats två olika höjdlägen för tunnelns överkant i djupfåran, —24 m och —28 m.

TUNNELNIVÄ m.m HELSINGOR vMWto HELSINGBORG

BOTTENKONTUR

VÅRSEKTlON GENOM TUNNELBANKEN l DJUPFARAN

de.

TUNNELNIVA '28m_ 110110

90 100

o 10 |, 20 30 40 50 60 70 80

Djup (m)

30—

X 28 m tunnel Ex. En tunnel på nivån —28m medför i

alternativ 1 en reduktion av genom—

8 24 m tunnel A 28 m tunnel

A 24 m tunnel 0 28 m tunnel . 24 m tunnel

ji Alternativ 1 :| Alternativ 2 ] Alternativ 3

strömningsarean under nivån lOm på ca 29 %. Samma tunnel reducerar den totala genomströmningsarean med ca 15 %.

3 Udredning vedrorende eksisterende kemiske måleresultater

3.1 Formålet med udredningen

Både ved udforelse af kvalificerede gast over effekten af en tunnel på de biologiske forhold i Öresund og ved beregninger af effekten ved hjzelp af en vandkvalitetsmodel er det nodvendigt at kende de "naturlige" forhold i sundet.

Igennem en lang årrazkke er der afen rakke institutioner företaget kemiske og biologiske undersogelser i sundet. Udredningsarbejdet har haft til formål at sammenfatte disse måleresultater.

Fig. 2.5 Reduktion i % av genomströmningsarean under olika djup orsakad av tunneln.

3.2 Udredningens omfang

Udredningens indhold er konkretiseret til folgende:

Bearbejdning af eksisterende måledata vedrorende naeringssalte (uorganisk og organisk N og P). oxygen. primzerproduktion samt chlorophyll i det nordlige Oresund. mod nord afgraanset af en linie Gilleleje — Höganäs og mod syd af en linie Barsebäck—Skovshoved. På så mange lokaliteter, som der er data til, opstilles og beskrives en årsvariation af de fundne måledata, idet der samtidig anfores normalt variationsinterval. Desuden beskrives typiske leengde- og tvaersnit af de naavnte parametre på karakteristiske tidspunkter af året.

3.3 Gennernfare/se

Udredningen er udfort i perioden maj—september 1976 af Marinbotanisk Laboratorium ved Lunds Universitet under ledelse af fil.dr. Torgny von Wachenfeldt, der også har udfort bearbejdningen af kemi-måledata. Bear- bejdningen af måledata vedrorende primaerproduktion og chlorophyll er udfort af Lars Edler.

Udredningens resultater föreligger i delrapport l: "Närsalter och syrgas, primärproduktion och klorofyll A i Öresundsområdet".

Udredningsarbejdet er af praktiske grunde opdelt i:

]) Primaerproduktion og biomasse. 2) Naringssalte og oxygen

Ad]

Udredningen omfatter primaerproduktionsmålinger ved Ven, Svinbådan og Kullen frajan uar 1972 (sidstnaevnte dog kun fra efteråret 1974). Endvidere er der företaget en sammenligning med målinger fra 1933 og 1959.

Udredningen indenholder desuden målinger af biomasse ved ll stationeri Öresundsområdet.

Ad 2 Udredningen omfatter målinger fra folgende undersogelser:

Marinbotanisk Laboratoriums egne målinger Fiskeristyrelsens (Göteborg) målinger Oresundsvandkomiteens målinger Baeltprojektets målinger.

I alt redegores der for resultater fra 40 målestationer. Udredningen er opdelt i folgende:

Fosfor: total-fosfor og orthofosfat Kvaelstof: total-kvaelstof, ammoniak-, nitrit- og nitratkvalstof Oxygen: oplost oxygen

3.4 Udredningens indhold

Udred ningen indeholder hovedsagelig tabeller og figurer visende måleresul- taterne fra de beskrevne undersogelser. . Figur 3.1 viser primaerproduktionen i Öresund årene 1933, 1959, I 97 1—1976.

g ElmZ/ör 150

100 |"

SOI—

0 Figur 3.1: Primwrproduk- 33 59 71 72 73 71» 75 76 drstul [ion i Öresund.

INUERLIG REGISTRERING AV rosrATHALTEN IYTVATTNET 17—18AUGU5TI 1970. Figur 3.2: Orrho-fosfai i

"io/l >50( . over/ladevandet i Ore-

l 1 ' sund, opregner på grund- lag afkoniinuerte ma'ling- er fra skib (1971).

!5 —

20 —

is i

10 1

5 _

r—x'

Iw—vrlw—Q—v . r—y—v—i .—;——a—-. o v—r—r—w—v—F'kp—q——v—Q_—Q——v—H law 49” 200” av" 2200 "”'"???" . a." om %"

Figur 3.3: Mcemingsgrad (%),/or oxygen i20 me- ters dybde ved Ven, Helsingborg og K ullen

I 97 4—75 .

Om biomassen konkluderes, at der kan påvises en vis forskel i biomassens storrelse nord og syd for Helsingör—Helsingborg linien. Den totale biomasse er således storre nord for denne linie. På årsbasis er forskellen dog under 10 %.

Bearbejdningen af produktions- og chlorophyll-data giver grundlag for öpstilling af en teori om, at algeopblomstringen sker i det sydlige Kattegat, hvorefter det produktive vand tvinges ned og transporteres ind i Öresund, hvor det genfindes ved Ven ca. 1 måned senere.

Figur 3.2 er et eksempel på naeringssaltmålingerne visende et Iaengdesnit i Öresund, optegnet på grundlag af kontinuerte målinger under sejlads fra nord til syd i Öresund.

Til figuren bemaerkes, at der er hojere koncentrationer i Öresund end nord og syd for sundet, samt at der optraeder store variationer i ortho-fosfatind- holdet.

Figur 3.3 er et eksempel på oxygenmålingerne i Öresund. visende måleresultater fra Kullen, Helsingborg og Ven, alle tre steder i 20 meters dybde i 1974—1975.

Måleserien strakker sig over så meget af 2 kalenderår, at den karakteris- tiske årscyklus for bundvandets oxygenindhold kan afiases:

0/a 100

90 80 70 60

50

LO

30

VEN _____ HELSlNGBORG

20 —-—— KULLEN

ASONDJFMAMJJAS

Oxygenindholdet er hojt i vintermånederne, men falder i lobet afforårs- og sommermånederne for at opnå minimum ca i september, hvorefter oxyge- nindholdet igen stiger.

3.5 Kommentarer ri/ udredningen

Udredningen er udsendt til referencegruppen og har vaeret droftet ved et mode den 13 januar 1977.

De kommentarer, der indkom til rapporten, var iszer, at den anvendte fremgangsmåde med beregning af middelvaerdier for de enkelte måneder med et uens antal observationer er för grov. I stedet bor de indgående enkeltdata vurderes. Endvidere indkom den kommentar, at visse af de medtagne data för nitrat, nitrit og ammoniak förekommer påfaldende hoje i forhold til andre undersogelsesresultater fra Oresund.

4 Udredning vedrorende eksisterende biologiske måleresultater

4.1 Formålet med udredningen

Ved gennemforelsen af kvalificerede gast over effekter af en tunnel mellem Helsingor og Helsingborg er det vigtigt at have et overblik over de eksisterende biologiske forhold i Öresund.

Udredningen har således haft til formål at sammenfatte eksisterende undersogelsesresultater om bundfauna og fiskeri i sundet, specielt disses amangighed/påvirkelighed af andringer i saltholdighed og oxygenind- hold.

4.2 Udredningens omfang

Udredningens indhold er konkretiseret til folgende:

Bearbejdning og sammenfatning af eksisterende undersogelseresultater vedrorende bundfauna og fiskeri i det nordlige Oresund, mod nord afgaenset af en linie Gilleleje — Höganäs og mod syd afgrmnset af en linie Barsebäck—Skovshoved, idet der isaer lazgges vaegt på at belyse bundfaunaens og fiskeriets relationer til vandets salinitet og oxygeninhold.

4.3 Gennemforelse

Udredningsarbejdet er udfort i perioden maj—oktober 1976 af Marinbiologisk Laboratorium (Helsingor) ved Köbenhavns Universitet af Kathe Jensen og Jan Stromberg under ledelse af cand.mag. Ebbe Kanneworff. Udredningens resultater föreligger i delrapport 2: ”Eksisterende underso- gelseresultater om biologiske forhold i Öresund". Rapporten indeholder folgende hovedafsnit:

1) En kortfattet beskrivelse af Öresunds hydrografi. 2) Faunabeskrivelse (invertebrater og fisk).

3) Okofysiologi (betydningen af forskellige miljofaktorer: temperatur, salini- tet, oxygen, vandbevazgelse og turbiditet på invertebrater og fisk).

4) En generel diskussion, herunder en kvalitativ vurdering af konsekven- serne af en tunnel på de biologiske forhold i sundet.

Rapporten indeholder 136 referencer, 45 tabeller samt 24 figurer.

4.4 Udredningens indhold

4.4.1 Faunabeskrivelse

Faunabeskrivelsen omfatter dels de kvantitativt mest betydningsfulde grupper og arter af invertebrater, dels de 5 vigtigste fiskearter.

ln verrebrater

For invertebraterne er hovedvaegten lagt på en beskrivelse afsammen haengen mellem naturforholdene og bundfaunaens udbredelse og sammensaetning i sundet. Ved naturforholdene forstås her dels de fysiske og kemiske forhold, dels biologiske faktorer.

Det frem går af udrednignen, at Oresund er et overgangsområde mellem det salte Kattegat og den brakke Osterso. På straekningen fra nord til syd gennem sundet har således hovedparten af saltvandsarterne (50—80 %) fra Kattegat deres sydligste udbredelseområde.

Generelt bemarkes i rapporten for de hidtidige undersogelser af bund- faunen i Öresund, at der er företaget meget få kvantitative undersogelser, hvorimod der föreligger mange, op til 100—150 år gamle, kvalitative undersogelser. Om fiskeriundersogelserne bemaerkes, at de eksisterende undersogelser kan forekomme mangelfulde, idet de er udfort med andre formål end det, der er aktuelt i den foreliggende problemstilling. Selv om sundet er et godt undersogt område, mangler der således en mere detaljeret viden om sammenhzengen mellem hydrografiske forhold og biologiske forhold. .

Rapporten indeholder en forsigtig sammenligning mellem undersogelser i 1910—13 og i 1973. Sammenligningen antyder en langtidsaendring af bund- faunaen fra arktisk og arktisk-boreale arter mod boreo-lusitanske artertdet vil sige fra koldtvandsarter mod varmtvandsarter).

Sammenfattende om bundfaunaen siges i rapporten, at Öresunds bund- fauna, bedomt udfra den eksisterende litteratur, viser en meget hoj biomasse i forhold til andre områder. Under de nuvaerende betingelser er det forst og fremmest saliniteten, vandbevaegelsen, turbiditeten og sedimentationen, der har betydning for udbredelsen af bundfaunaen, mens oxygen og temperatur kun i ekstreme tilfalde virker begraznsende på bundfaunaens udbredelse.

Fisk og fiskeri

Udbredningen vedrorende fisk og fiskeri er begramset til arter, der

1) er almindelige i sundet 2) har stor ekonomisk betydning og 3) opholder sig en vaesentlig del af deres livscyklus i Öresund.

Dette gaelder for folgende 5 arter:

torsk

sild skrubbe rodspatte ising.

Af arter, der ikke er medtaget, men som landets regelmaessigt, er folgende:

ål (gule og blanke) makrel hornfisk stenbider pighvar slethvar.

Om fangstudbytte og bestand af de behandlede 5 arter naevnes folgende:

Torsk danner basis for sundets storste fiskeri. Bedomt ud fra fangststatistik og fiskeribiologiske undersogelser er bestanden steget siden 1969.

Sild danner basis for sundets naeststorste fiskeri. Fiskeristatistikken viser. at sildebestanden ikke er aftaget i den betragtede periode (siden 1959), og at sild förekommer i store mangder, isazr fra 1969.

Skrubbe. Fiskeristatistikken viser, at fangsten afskrubber er aftaget i den nordlige del af sundet og steget i den sydlige del. Korreleres dette med vandringer, tidspunktet for skrubbefiskeriet, samt en formodet lavere fiskeriindsats synes bestanden at vaare nogenlunde konstant. ,

Radspwrre. Fiskeristatistikken viser aftagende total udbytte, men et stigende udbytte pr. fiskeriindsats. Fiskeribiologiske undersogelser viser, at bestanden ikke er aftaget. Generelt er rodspaettebestanden uaendret i perioden 1959—1975.

Ising. Fiskeristatistikken viser faldende fangster— til det laveste der er registreret. De faldende fangster skyldes imidlertid mindre fiskeriindsats. idet liskeribiologiske undersogelser viser, at bestanden er den storste siden 1937.

Reproduktionen af torsk, rodspaette, skrubbe og ising foregår om foråret i det i hydrografisk henseende mere stabile bundvand (> 20 meter vanddyb- de). Silden reproducerer på lavt vand. Kun Sundsilden reproducerer i Öresund. De ovrige silderacer reproducerer udenfor Oresund.

Om fisk og fiskeri konkluderes, at Oresund er et yderst vigtigt opvaekst- og vandreområde for fisk.

I rapporten anbefales, at der påbegyndes relevante undersogelser om fisk og fiskeri i relation til hydrografiske faktorer inden bygningen af en eventuel saenketunnel.

4.4.2 Okofysiologi

Rapporten indeholder et afsnit, der beskriver, hvorledes bunddyrenes og fiskenes livsfunktioner påvirkes af og er tilpasset til det omgivende miljo. Det påpeges, at der ved forskellige undersogelser afmiljofaktorer har vaeret arbejdet mere med dyr, der kan tåle store miljoforandringer end med dyr, der ikke kan tåle disse. For marine fisk er det forholdsvist sparsomt, hvad der er företaget af undersogelser vedrorende oxygenindholdets betydning.

Figur 4.1: Procent k/rek- ning af teg afsild, rod- spwtte og torsk.

Temperatur

For invertebrater gazlder som hoved regel, at temperaturtoleransgraenserne er snaevere for regudvikling end for voksne dyr. Det samme er gaeldene for fisk, hvor temperaturtolerancen kun er 1/3 til 1/4 aftemperaturtolerancen for de voksne fisk.

Salinitet

Inden for salinitetsintervallet 30—35 0/00 findes den laveste salinitetsgraense for mange marine arter. På strakningen fra nord mod syd igennem Oresund sker det netop en sådan aendring af saliniteten. Oresund er således det sydligste udbredelsesområde for en lang raekke marine invertebrater. Antallet afbrakvandsarter, det kan leve i saliniteter i intervallet 8—30 0looer betydeligt mindre end både saltvandsarterne og ferskvandsarterne (der tåler saliniteter op til 5—8 o/oo).

For de fleste invertebrater gaelder, at de voksne dyr kan tåle lavere saliniteter end teg og larver.

Figur 4.1 viser befrugtede aegs tolerance over for varierende saliniteter. Tabe] 4.1 viser for fire af de vigtigste fiskearter den optimale klaeknings- salinitet for reg, salinitetstolerancen for klaekningen samt tolerancen for voksne individer.

K lcekning ( % ) *_——. SHd D——a despcztte o———o Torsk

100

10 20 30 1.0 50 60 70 lo/oo) S 01 in i tet

Tabe] 4.1: Optimum- og tolerans-saliniteter ("/oo) for de fire vigtigste fiskearter i Oresund

Optimum Tolerans Tolerans klaekning klaekning voksne indiv. Sild —- 25 5—56 6—40 Torsk 20—35 15—55 10-65 Rodspaette —- 35 5—65 2—40 Skrubbe 33 9—50

Det bemaerkes, at det findes en interaktion mellem temperatur og salinitet. Formindsket salinitet medforer således ofte en formindsket temperaturtole- rans.

Oxygen

Forskellige undersogelser tyder på, at 15—20 % maatning med oxygen synes at veere kritisk for de fleste invertebrater.

For fisk må der skelnes mellem oxygenindhold, hvor fiskene ikke kan lide at vaere og derfor traekker vaek, og oxygenindhold, hvor fiskene dot. En rakke undersogelser tyder på, at fiskene fortrzekker, hvis oxygenindholdet falder til under 40—50 % afmaatningsindholdet, og at de fleste arter dor, hvis indholdet falder til under 20—30 % af maetningsindholdet.

Vandbevcegelse og turbiditet

Betydningen af disse faktorer för de biologiske forhold er dårligt undersogt, selv om de har stor betyd ning for bundfaunaens udbredelse. Indhold af partikulart materiale i Oresundsvand varierer staerkt. Reduktion af vandbevaagelsen over bunden vil kunne få betydning for bundfaunaen, der da vil andres fra suspensionsadere mod sedimentzedre.

4.5 Rapportens konklusioner

Rapporten afsluttes med en kvalitativ vurdering af effekten af en saenke- tunnel mellem Helsingor og Helsingborg. Der peges i rapporten på folgende konsekvenser:

lndstromningen i sig selv

En reduktion afindstromningen kan medfore et fald i rekrutteringen afarter, der hovedsagelig stammer fra Kattegat. Indstromningen medforer desuden naering til fiskelarverne, hvorfor et fald vil kunne resultere i svagere årgange af fisk.

En reduktion af indstromningen peger således på en formindsket bestand af fisk i Öresund.

Reduktion afoxygenindholdet

Da oxygenindholdet i bundvandet allerede nu er lavt om sommeren, vil selv en mindre reduktion af oxygenindholdet få stor betydning for fiskebestan- den.

Turbiditetsreduktion

Et fald i tilforslerne afopslemmet materiale vil betyde fald i fodemaengden for suspensionsaedende bunddyr.

Stromhastighedsreduktion

Et fald i stromhastighederne over bunden i en vis afstand fra tunnelen vil kunne aandre sedimentationsforholdene.

Salinitetsreduktion

Kortvarige subnormale saliniteter kan tåles af de fleste bunddyr, men en permanent salinitetsreduktion, blot fra for eksempel 30 0/00 til 27 0/00. vil betyde, at en raekke af bunddyrene forsvinder.

Temperaturafndring

Et fald i bundvandets vintertemperatur (ekstremsituationerne) kan vaere afgorende for bundfaunaen.

Stoj-, tryk- og hvirveldannelse

Stoj- (f.eks. trafikstoj), tryk- og hvirveldannelse umiddelbart omkring en tunnel kan eventuelt få fiskene til at aendre vandringsveje.

5 Matematisk model for vandkvalitet

5 .1 F ormälet med undersogelsen

Ud fra kvalitative vurderinger af effekten af en tunnel på de biologiske forhold i Oresund kan det vaare vanskeligt at forudsige, hvordan forholdene i Oresund vil aendres. Naeringsmaengde for bunddyr og fisk og oxygenforhold kan taenkes at aendres både positivt og negativt som folge af en reduktion af indstromningen samt af de fysiske aendringer, en sådan reduktion medfo- rer.

Kvalificerede gazt, hvorved förstås fagfolks vurderinger af forholdene ud fra egne, personlige erfaringer og ud fra et kendskab til zendringer af de hydrauliske forhold, kan derfor vaere vanskelige at gennemfore. Som hjaelp ved udforelsen af de kvalificerede gzet blev det derfor besluttet at opstille en matematisk model til at simulere forholdene i Oresund og herunder også effekten af en reduktion af indstromninger af bundvand fra Kattegat som folge afen tunnel mellem Helsingor og Helsingborg.

5.2 Gennemforelse

Undersogelsen er gennemfort af Vandkvalitetsinstituttet, ATV, i perioden 1.6.1976—1.4.1977 i to etaper, hvor 1. etape var en testkorsel med VKI”s generelle model, og 2. etape var en tilpasning af den generelle model til Oresund.

Dansk Hydraulisk Institut (DHI) har leveret det hydrauliske grundlag for modellen.

Undersogelsens resultatet föreligger i delrapport 4: "Matematisk model for vandkvalitet", der er udarbejdet af Eivind Gargas (VKI) og Hans Schroder (DHI) med Ole Krogh (VKI) som projektansvarlig.

SOU 1978:18 Helsingor Vedboek Helsrngborg Landslkronci ' Csr CRl Cm sz Rz CNZ

Drogden Malmo"

=D

5.3 Det hydrauliske grundlag

Den anvendte model er en boksmodel, inddelt som vist i figur 5.1. Modellen er alene baseret på massebalance-betragtninger for vand og stof. Transporterne, der udgores af advektiv transport og blandningstransport, er langtidsmiddelvaerdier, baseret på langtidsmålinger af salinitet og tempera- tur.

Blandingstransport

Horisontal blandning udgor for overfladevandmasserne en betydende del af den samlede transport, men er af begraenset betydning i bundvandet. I modellen indgår således kun horisontal blandning i overfladevandet.

Ved forskellige beregningsmetoder er den vertikale blandingskoefficient i skillefladen fundet at vare af storrelsesordene 0.1—0.4 cm2/sek. Som middel för året er der anvendt en vzerdi på 0.15_cm2/sek. Ud fra en skonhet årsvariation er der ved kalibreringen fundet en endelig årsvariation med minimum i månedernejuni,juli og august, men med årsmiddelvaerdien 0.15 cmZ/sek.

A dvektiv transport De advektive transporter indgår som månedsmiddelvaerdier for Qr QM og QD, der er nettovandforingen i Drogdentvrersnittet (differencen mellem Q3 og Qd). De forskellige Stromme ses af den skematiske fremstilling, figur 5.2.

De ovrige stromme(Ql , Q3 og Q,) beregnes ved vandbalanceligninger ud fra strommene Q2. QM og QD. '

ADVEKTIV TRANSPORT

4—5 BLANDINGSTRANSPORT _ STOFTILFORSEL

Figur 5. ]: Vandkvalitets- modellens boksopde/ing. Lzengdesnir gennem de dybeste partier i Oresund.

Figur 5 .2: Skematisk v/i'emslilling alida advektive transporter.

5.4 Vandkvalitetsmodel/en

Den anvendte vandkvalitetsmodel er en eutrolierings- og oxygen model, hvis tilstandsvariabler og processer skematisk er vist i figur 5.3.

De faktorer, der udefra påvirker systemet uden at påvirkes tilbage af forholdene i Oresund, er folgende:

Lys Temperatur Belastning Randbetingelser Vandskifte

For alle anvendes Iangtids-månedsmiddelvaerdier. Modellen kan således ikke beskrive forholdene i ekstrem-situationer.

NERINGSSALTE

SEDIMENT

Figur 5. 3 : Tilstandsva - riab/er og processer i vand- kvalitetsmode/len.

10

20

30

50

”|Om Loppegr und

Figur 5 .4: Ma'lre og bereg- nede saliniteter ved Lappegrund/Drogden og i Oresund.

————— Målf ved Lappegrund og Drogden """"" ' Beregnet i Gresund

BOX I'lf 2 Å 6 8 10 121lom902ll "(; BOX nr 6 B 1012 11» mg /1 .'I | J Juli August 10 20 30 40 Figur 5.5: Ma'lte (— — — —) og beregnede (_) oxy- 50 genind/to/d i månederne

juli og a ugust.

5.5 Kalibrering

Kalibreringen af modellen har bestået i tilpasning afde anvendte hastigheds- konstanter m.v. inden for disses normale variationsinterval, indtil der ved modellen beregnes koncentrationer, koncentrationsgradienter og årsvaria- tion, der svarer til de fra målinger kendte i Oresund.

Eksempler på kalibreringen er vist i figurerne 5.4 og 5.5. Om sammenligningen i figur 5.4 af saliniteter målt ved Lappegrund og Drogden og beregnet i Oresund bemarkes, at en detaljeret tilpasning ikke skal opnås, eftersom der er tale om forskellige lokaliteter.

Det fremgår, at der er god overensstemmelse mellem målte og beregnede, vertikale oxygengradienter.

5.6 R esultater

Da rapporten om vandkvalitetsmodellen skulle fzerdiggores, forelå der endnu ikke endelige beregningsresultater fra de hydrodynamiske modeller over reduktionen i indstromningen som folge af forskellige tunnelalternativer, ligesom der ikke forelå oplysninger om, hvordan en tunnel i övrigt påvirker forholdene i Sundet i form afaendring af blandingsforhold og aendring af det i Oresund herskende strommonster.

Beregningerne blev derfor udfort med henholdsvis 10, 20 og 30% reduktion af indstromningen af Kattegat-bundvand, uden at disse reduk- tioner dog saettes i relation til bestemte tunnelalternativer. De anvendte reduktioner forudsattes desuden jzevnt fordelt over året, ligesom det forud- sattes, at blandingsforholdene og det indre strommonster i Sundet var uaandrede.

Figur 5.6 viser for 30 % reduktion af indstromningen de maksimale aendringer i salinitet og temperatur.

fEndringer i phytoplankton og oxygen ved en 30 % reduktion afindstrom- ningen er vist i tabel 5.1.

Tabel 5.1: Storste, beregnede aendringer i oxygen og phytoplankton-kulstof ved 30 % reduktion af indstromningen; (— betyder fald og + betyder stigning)

Boks Oxygen Phytoplankton—kulstof

Max A 02,mg/1 Optrzeder Max A PC,mg/1 Optrzeder

i måned i måned 1 ingen zendring + 0.01 sep _ — 0.02 jul & aug 2 ingen tand.—ing ingen aendring 3 +0.7 okt +0.01 aug — 0.02 jul 4 —O.3 , nov & dec ingen zendring 5 + 1.0 sep + 002 sep

— 1.0 nov —0.01 maj &jun 6 . + 03 apr — 0.02 maj

— 10 nov 7 — 0.8 okt & nov — 0.02 mar & maj

8 — 1.0 " okt & nov - 0.02 maj & jun

-5 —l. — 3 -2 —1 1 2 3 ASG/oo —-+——+——— ———o + i- —+——+———+————+———+—> — 0,6 —0,4 —0,2 0 0,2 0,1. 05 0,8 1,0 AToC

Figur 5.6: Beregnede maksimalwndringer i salinitet og temperatur ved 30 % reduktion af indstromningen af'Katregar-bundvand. ( viser A S og A Tfor vertikale snil gennem bokserie I. 3. 5 . 6 osv.; — — — — viser vertikale snil gennem bokserie 2. 4 . 5. 6 osv.. se,/igur 5 . l ).

Figuren allases på folgende måde:

A 5: Salinitetsandring i forhold til situationen uden reduktion afindstrom- ningen. Den storste aendring, et fald på knap Solmberegnes i boks 5. I boks 8 (bundvandet) findes et fald på ca 0.60/00. AT: Temperaturaendring i forhold til situationen uden reduktion af indstromningen. Der beregnes i vintermånederne et fald, storst i boks 5 på ca —0.40C og i sommermånederne en stigning, storst i boks 5 med 0.6”C.

Det bemaerkes, at 30 % reduktion afindstromningen

1) kun medforer mindre aendringer i koncentrationerne af oxygen og phytoplankton-kulstof, og at 2) de storste aendringer ikke optraeder i de situationer, hvor koncentratio— nerne afdisse variabler i forvejen er kritiske.

5.7 Kommentarer til undersoge/sen

Rapporten har vaeret droftet ved et mode i Referencegruppen den 5.4.1977. De kommentarer, der fremkom var isaer folgende:

1) Vertikal blanding Der var tvivl om, hvorvidt de vertikale blandingskoefficienter var af den

2)

3)

4)

rigtige storrelseorden. Ekstrem-situationer Der efterlystes mulighed for vurdering afeffekten i ekstrem-sitatuioner. Biologiske processer Det blev fremhaevet, at forlobet af de enkelte, biologiske processer i Oresund er dårligt kendt. V eri/ikation Der efterlystes naermere verifikation afmodellen, f.eks. sammenligning af beregnede og målte oxygenforbrug i sediment og vand.

5 . 8 K ompletterende beregninger

Efter fremkomsten afde endelige resultater fra de hydrodynamiske modeller (afsnit 7) er der udfort enkelte kompletterende beregninger med vandkvali— tetsmodellen. Desuden er der udfort enkelte beregninger till naermere belysning af nogle af de kommentarer, der er fremkommet fra reference- gruppen (5.7).

l)

2)

3)

Folgende beregninger er gennemfort:

Ekstrem-är Et ekstrem-år med meget lav vandudveksling fra juni og året ud gennemkort med henholdsvis 0 % og 20 % reduktion afindstromningen. Den storste azndring i saliniteten var her et fald på 0.43 0hm med en middelvaerdi for året på 0.25 0/00. Ingen vertikal blanding Med ”normale” vandforinger er der gennemregnet et tilfaelde, hvor de vertikale blandingskoefficienter var sat til 0. Til sammenligning er det företaget en gennemregning, hvor indstromningen desuden var reduceret 20 %. I dette tilfaelde medforer en reduktion af indstromningen som gennemsnit för året et fald i salinitet, der er mindre end 0.1 0/00. lEndringen i oxygen-indholdet er i dette tilfazlde lidt storre end "normalt" (dvs. når den vertikale blanding har de ”normale vaerdier"). En 20 % reduktion af bundstrommen medforer fald i oxygen-indholdet i bundvandet (dvs. under 20 m) på 0.1—0.2 mg/I. De storste aendringer förekommer imidlertid ikke i de måneder, hvor oxygen-indholdet i forvejen har minimumsvaerdien (4—5 mg/l). Tunnelkote—24m Ud fra de af Dansk Hydraulisk Institut beregnede månedsmiddelvaerdier af reduktionen af indstromningen og et skon over aendringen af den vertikale blanding (skonnes at foroges 25 % i månederne juni—november inklusive og at forblive uaendret de ovrige måneder) er der gennemregnet aendringer i salinitet, temperatur og oxygen—indhold.

Som middel for året faldet saliniteten i bundvandet med 0.18 0/00 med maksimumsafvigelse ijuli og august, hvor faldet er 0.5—0.6 0/00.

Som middel for året stiger temperaturen i bundvandet 0.050C, varie- rende over året fra fald på 0.010C i april og stigning på 0.14 og 0.180C i månederne juli og august.

Det storste fald i oxygenindholdet — 0.1 mg/l optrådte ijuli måned. Minimums-oxygen-indholdet i vandkvalitetsmodellen optraederi oktober måned.

4) Tunnelkote—28m

Ud fra de af Dansk Hydraulisk Institut beregnede månedsmiddelvaerdier af reduktionen af indstromningen og et skon over &ndringer af den vertikale blanding (skonnes at foroges 10 % i månedernejuni—november inklusive og at forblive uaendret i de ovrige måneder) er der gennemregnet &ndringer i salinitet, temperatur og oxygenindhold.

Salinitetsaendringer er som middel for året et fald på 0.050/00 med maksimumsafvigelsen i juli og august, hvor saliniteten falder 016—0.170/00.

Temperaturaendringerne er som middel för året en stigning på 0.020C, storst ijuli og august med 0.04—0.06”C.

Det beregnede oxygen-indhold i bundvandet aendres ikke ved tunnel- koten—28m.

6 Statistik over salinitet og temperatur

6.1 Formålet med undersogelsen

For at kunne vurdere storrelsen af de zendringer, der beregnes med de forskellige matematiske modeller, og som skonnes ved kvalificerede gaet, samt for at få kendskab til springlagets beliggenhed og varighed i forskellige perioder af året blev der gennemfort en statistisk bearbejning af temperatur- og salinitetsdata fra Lappegrund fyrskib.

6.2 Undersogelsens indhold og gennem/orelse

Undersogelsen er gennemfort i perioden februar—maj 1977 af Vandkvalitets- instituttet ved Per Nielsen og Ole Krogh.

Resultaterne foreligger i delrapport 5: "Statistisk bearbejdning afsalinitets- og temperaturdata fra Lappegrund fyrskib".

Den lokalitet, der ligger naermest Oresund med langvarige målinger af salinitet og temperatur på vanddybder storre end 20 m, er Lappegrund fyrskib. I perioden 1.11.1902 til 31.3.1921 var fyrskibet placeret på en lokalitet med vanddybden ca 23 m. I denne periode blev det dagligt företaget målinger i dybderne O, 5, 10, 15, 20 og 23 m.

Det havde varet mere ideelt for den foreliggende problemstilling, hvis målingerne var udfort et af de dybe steder i selve Oresund. Sådanne målinger over laengere perioder findes imidlertid ikke. Måleresultaterne fra Lappe- grund fyrskib er imidlertid anvendelige af folgende grunde:

]) Springlagets placering ved Lappegrund fyrskib kan antages at vaere stort set identisk med placeringen i HH-linien. Denne del af den statistiske bearbejdning af måleresultaterne kan derfor direkte anvendes till bereg- ninger af reduktionen af indstromningen i de forskellige perioder af året. 2) Det saltvand, der findes i Oresunds dybvand, er passeret forbi Lappegrund fyrskib. Man kan således ikke forvente hojere saltholdigheder i selve sundet, end der findes ved Lappegrund.

Ved gennemforelsen af den statistiske bearbejdning er arbejdet opdelt i folgende 5 delopgaver:

1) Bestemmelse af springlagets (springlagenes) beliggenhed, bestemmelse af hyppighed afforekomst afintet, 1, 2, 3 eller 4 springlag samt bestemmelse afhyppighed afdet dybest-liggende springlag i de 5 intervaller mellem de 6 måledybder. Denne statistik er udfort dels månedsvis, dels på årsbasis. 2) Bestemmelse af varigheden af springlag i de forskellige dybder. 3) Bestemmelse of middelvaerdi og spredning af salinitet og temperatur. 4) Varighed af forskellige saliniteter i de forskellige dybder. 5) Storrelse og hyppighed af forskellige springvise aendringer i salinitet og temperatur.

6.3 Resultater

Tabel 6.1 viser hyppigheden af det dybest-liggende springlags placering i de forskellige intervaller.

På årsbasis er det dybest-liggende springlag hyppigst i intervallet 10—1 5 m, men i sommermånederne er den hyppigste förekomst i intervallet 15—20 m.

Analysen af varigheden af springlag i forskellige intervaller viste, at for intervallet 20—23 ni er hovedparten af tilfaeldene af 1—3 dages varighed. Ekstrem-tilfaeldet er 17 dage i traek med springlag i intervallet 20—23 rn.

For intervallet 15—20 ni var 70 % af springlagstilfazldene af under 1 uges varighed, 90 % af under 2 ugers varighed og 96 % af tilfaaldene af under 3 ugers varighed. I alt fandtes 3 tilfaalde med 4 ugers varighed. Ekstrem- tilfaeldet var 31 dages varighed.

Tabel 6.2 viser for dybden 23 m middelvaerdi og spredning af salinitet og temperatur.

I dybden 23 meter er saliniteten hovedsagelig i intervallet 28—34 0/00. Tilfwlde med lavere eller hojere saliniteter förekommer, men kun i kortvarige

Tabel 6.1: Hyppighed af placering af dybest forekommende springlag

Måned % hyppighed af dybest forekommende Springlag

Intet springlag 0—5 m 5—10 m 10—15 m 15—20 m 20—23 m

Jan 33,5 5,2 21,5 22,5 11,1 6,2 Feb 22,5 4,8 26,8 25,6 12,3 8,0 Mar ' 13,5 4,5 28,7 31,7 15,5 6,1 Apr 4,3 1,3 19,3 42,8 24,4 8,0 Maj 0,9 2.1 10,6 48,5 33,2 4,7 Jun 1.5 0,2 4,8 49,6 36,8 7,1 Jul 0,4 1,4 4,0 38,7 47,8 7,7 Aug 3,6 1,1 5,9 28,5 39,2 21,7 Sep 7,4 0,9 13,5 24,5 34,1 19.6 Okt 8,6 4,3 29,7 36.3 13.9 7,2 Nov 13,8 3,9 24,0 32,1 17,7 8,5 Dec 20,8 6,0 31,7 26,8 6,8 7,9 Hele året 11,0 3,0 18,4 33,9 24,3 9,4

Tabel 6.2: Salinitet og temperatur i dybden 23 meter

Salinitet 0loo Temperatur 0C

Middelvardi Spredning Middelvardi Spredning

Januar 29,7 2,8 5,77 1,97 Februar 29,8 2,4 4,60 1,69 Marts 30,8 2,3 4,38 1,18 April 31,6 2,1 4,48 0,82 Maj 32,3 1,2 4,86 0,82 Juni 32.5 1,5 5,53 0,99 Juli 32.3 1,2 6,41 1,34 August 31,0 2.7 8,90 2,45 September 30,3 2,6 10,70 1,82 Oktober 31,0 2,2 11,12 1,08 November 31,4 2,5 9,96 1,37 December 30,8 2,7 7,94 1 ,64

perioder. Ekstreme under 22 0/00 og over 36 0/00 har kun varet af 1 dags varighed. Analysen af de springvise andringer i bundvandet viste folgende:

Salinitet

Ekstrem-tilfaldet var fald/stigning på 20 0/00 fra den ene dag til den anden. Springvise andringer på + eller — 10 0/00 kan påregnes i gennemsnit at optrade 1 gang hvert år.

Temperatur

Ekstrem-tilfaldet var fald/stigning på 120C fra en dag til den naste. Springvise andringer på + eller— 60C kan påregnes i gennemsnit at optrade ] gang hvert år.

7 Hydrodynamiska undersökningar

7.1 Syftet med undersökningen

Studierna av effekterna på strömningsförhållandena i Öresund av en på botten liggande tunnel har bedömts bäst kunna genomföras med numeriska hydrodynamiska modeller. I sådana modeller försöker man med hjälp av system av ekvationer beskriva vattnets rörelser under inverkan av olika yttre krafter. Dessa krafter kan vara vind, lufttryck, friktion m. m.

Modeller av detta slag har utvecklats snabbt under senare år, som en följd av framstegen inom datortekniken. Modellerna är emellertid fortfarande relativt förenklade och gör ej anspråk på att i detalj beskriva de komplicerade situationer som vanligen uppträder i naturen. Modellernas förmåga att beskriva cirkulationen är beroende på utformningen av de ekvationer som beskriver de olika delprocesser som tillsammans bildar cirkulationsmönstret.

Beträffande vissa av dessa delprocesser saknas detaljerade kunskaper, vilket övervinnes genom approximationer som verifieras genom jämförelser med fältmätningar. De numeriska hydrodynamiska modellerna kräver i sina .mer utvecklade former stor datorkapacitet, vilket bland annat är skälet till att modellerna vanligtvis endast är byggda i två dimensioner.

Vid tidpunkten för de inledande diskussionerna om HH-undersökningens uppläggning fanns ingen hydrodynamisk numerisk modell tillämpad på hela Öresund.

Inom ramen för det danska s k Bältprojektet hade emellertid utvecklats en modell i två horisontella dimensioner som just börjat användas för Stora och Lilla Bält. Avsikten var att i ett senare skede tillämpa den på Öresund. Likaså fanns i Sverige en modell i en vertikal och en horisontell dimension, som hade utvecklats i samband med cirkulationsstudier i Bråviken. Osäkerhet förelåg om vilken av dessa modeller som bäst skulle komma att beskriva en tunnels effekter på cirkulationen i Öresund.

Med hänsyn till den givna tidsramen och osäkerheten i bedömningen av de två tillgängliga modellernas möjligheter att beskriva effekterna av en HH- tunnel på Öresunds cirkulation valdes att driva studierna parallellt med den danska och svenska modellen.

För att kunna kalibrera i modellerna ingående koefficienter och visa att de på ett acceptabelt sätt återger cirkulationsförhållandena i det studerade området erfordras jämförelser mellan modellberäkningar och faltmätningar. Trots att mycket omfattande material om förhållandena i Öresund insamlats under årens lopp förelåg inget material som var användbart i detta avseende. Inom Bältprojektets ram planerade Miljöstyrelsen att utföra fältmätningar i Öresund. Denna undersökning kunde genomföras i september 1976 men ej förläggas tidigare än denna månad. Bearbetade faltdata skulle därigenom ej föreligga förrän tidigast i november. Då modellarbetet krävde faltdata för att kunna föras framåt under sommaren och hösten 1976 beslöts att särskilda faltmätningar skulle genomföras under våren 1976.

Det kan här nämnas att ytterligare en hydrodynamisk modell tillämpats på Öresund och tunnelprojektet. Detta har skett i samband med den forskning på modellområdet som pågår vid institutionen för teknisk vattenresurslära vid Lunds tekniska högskola. Arbetet är beskrivet i institutionens rapport nr 3001 "HH-Leden, strömningsundersökning i Öresund med matematisk modell", Lund 1976.

7.2 Fältmätningar

Den första fältundersökningen genomfördes av SMHI under tiden 27 april—10 juni 1976. Mätningarna omfattade ström, temperatur och salinitet och utfördes dels med automatiskt registrerande instrument placerade i förank- rade bojsystem och dels manuellt från båtar. Vattenståndet observerades automatiskt med de befintliga vattenståndsstationerna i Öresund, komplet- terade men en ny mätstation i Viken samt, under en del av undersöknings- perioden, med manuellt utförda observationer i Falsterbo.

De manuella mätningarna från båt utfördes under hela mätperioden med regelbundna tidsintervall i norra delen av sundet. Dessutom utfördes under första veckan ijuni mätningar med större intensitet och med mätpunkter

KmBEN—IAVN

MALMÖ logshctmn

Falsterbo O Vattenprovtagning

O Temp och konduktivitetskedja X Strommatare . Fig 7.1 Målningar under D Strommatare och ternpkedja perioden 27 april—IOjuni A Vattenståndsregistrering [976

Landskrona

_. Fig 7.2 Kompletterande O Matning av salinitet och temperatur mätningar under tiden

+ Mätning av salinitet, temperatur och ström 3! mai—4juni 1976

Fig 7.3 Principskiss över DHI-modellen

fördelade över större delen av sundet. Under senare delen av mätperioden kompletterade DHI matprogrammet med automatiskt registrerande instru- ment, s k T-C kedjor, för registrering av salinitet och temperatur. Placeringen av mätstationerna framgår av figurerna 7.1 och 7.2. Mätningar av motsva- rande omfattning utfördes av Miljöstyrelsen under tiden 7—16 september 1976.

7.3 De hydrodynamiska model/erna

7.3.1 DHI-modellen

Den vid DHI utvecklade numeriska modellen är avsedd för beräkningar i två horisontella dimensioner av flöden i två-skiktade vätskor. Öresund simuleras här i form av två horisontella skikt inom vilka vattnet antages vara homogent i vertikal led. Vattnets egenskaper kan beräknas i horisontell led såväl längs med som tvärs sundet. Gränsytan mellan vattenskikten motsvarar belägen- heten av den starkaste densitetsgradienten i sundet. Vattenförhållandena, i form av vattenstånd, ström, temperatur, salinitet och densitet, beräknas i tvärsnitt i Öresund placerade på 1,3 km nord-sydligt avstånd från varandra. Beräkningspunkterna inom tvärsektionerna ligger på ett avstånd av 0,65 km från varandra. Fig 7.3 utgöres av en principskiss över DHI-modellens uppbyggnad.

Vid beräkningarna beaktas vertikala transporter genom språngskiktet, friktion mot bottnen och mellan vattenskikten, vindeffekten på vattenytan, vattenytans lutning och coriolisaccelerationen. Modellen kräver att vatten- stånd, språngskiktsnivå och densitet i yt- och djupskikt är kända på modellgränserna under hela beräkningsperioden samt också detaljerad kännedom om densitetsskiktningen och strömmen i hela Öresund vid beräkningsperiodens början. Från modellen erhålles uppgifter om vatten- stånd samt vertikala medelvärden för de båda skikten av ström, densitet, temperatur och salinitet. Figurerna 7.4a och 7.4b återger strömningsmönster under kalibreringsperioden i maj — juni 1976 beräknade med DHI- modellen.

vunnnuuu 'vxsttanub '»nzxnut'

' ")—N'Akkl ""WXH

""""Å/ J."IJIVGGC/ ""I/l/A/J/J/ "4114”. ""'f//.//////4 "Juu-

' "'—iitt»-

-:trtlllll . "tm—:. ' ut” ut” ' UH" HU” ........_.N,,. ... ..,”... ......ljj Muu/J- *Obltltl 'Otllblll' Chlåötlbl" '**"000)|åbb""

llt/n/tutttt JuJu/Hucullll

Jul] [IW (

114 unt mu" '

.nu unkn-

' 11115**"

llll)*"' Illll""

"'lllllll lllllll"" "”llllllllllllll*"" "'//////////4/1U'""

l/lj/Jl"'W////.//7/f//////frrf r- » » ' ' j/f/M/yjy '7///(rrr ' - » » ///(//AV'//I%,//_7/1f/ ' ' _ (47/AV//////A/.”' ' ' W//////////// 4 ' H4441777/IJ/14-'

fll/fl.”!!! ! ' ' Wir/(li ! I | '

'_'—'rrrllfllcc"' u...-...nu..- -

...i...-

r......-

......

b) Fig 7.4 a,b. C irku/alions- a) mönster beräknade med DHI-modellen/ör 1976- 06-01. a) ytskikt b) djup- skikt

Fig 7 .5 Principskiss över SMHI -modellen

7.3.2 SMHI-modellen

SMHI-modellen har också två dimensioner, en horisontell och en vertikal. Den horisontella dimensionen är riktad längs Öresund. Detta innebär att förhållandena i horisontell led tvärs sundet medelvärdesbildas och beräknas för tvärsektioner, vilka ligger på 2 kilometers nord-sydligt avstånd från varandra. I vertikal led sker beräkningen av dessa medelvärden förhållan- devis tätt och avståndet mellan beräkningspunkterna i Öresund har varit två meter. Härigenom erhålls en detaljerad bild av vattnets struktur i vertikal led. En principskiss över modellens utformning återfinnes i lig 7.5.

Modellen inkluderar effekterna av friktion mot bottnen och mellan olika vattenskikt, vertikala transporter samt vindeffekten på vattenytan. Ström- ningen längs sundet bestäms i SMHI-modellen väsentligen av de längsgå- ende densitetsgradienterna i sundet. För att beakta även den strömning som bestäms av vattenståndsskillnaden mellan Östersjön och Kattegatt har SMHI-modellen kombinerats med en vattenståndsmodell utvecklad av A Svansson (Fiskeristyrelsen). Från den kombinerade modellen erhålles uppgifter om vattenstånd, ström, temperatur. salinitet, densitet och bland- ningsintensitet.

Modellen kräver att inströmmande vattens densitet vid modellgränserna anges som förutsättning för beräkningarna. Förhållandena på den modell- gräns där vatten strömmar ut beräknas däremot i modellen. Ett exempel på en cirkulationsbild beräknad med SMHI-modellen återfinnes i fig 7.6.

Ifig 7.7 återges samma cirkulationsbild med en tunnel på —24m nivå inlagd. Det framgår av figuren att tunneln modelleras förhållandevis bred. Detta har att göra med avståndet mellan beräkningssektionerna, vilket i SMHI- modellen är 2 km. Minst två punkter måste användas för att modellera en tunnel. Detta innebär att tunneln i modellen blir minst 4 km bred medan den verkliga tunneln med utfyllningar planeras få en bredd i djupfåran av endast ca 100 meter. I DHI-modellen är tunnelbredden 2,6 km. I båda modellerna har åtgärder vidtagits för att eliminera nackdelarna med den överdrivna tunnelbredden.

MEDELVÄRDE ___-l

SPRÄNGSKlKT

HELSlNGÖR HELSINGBORG LANDSKRONA I

10

20....

O

. | 0 |

. o 5 | | . o 0 |

| 9 o 0 | . o 9 0

30

| | , ||| | 0 | | | | | |

| |

| | | | |

9 | t 0 | | |

errttttttt ' t t t t | | t t 9

4.0

9 | | 0 | |

"|__.

_motsvarar 100 cm/sek Kurvorna anger salinitet 1 0/00

Fig 7.6 Ström- och salinitets/ält i längdsektion genom Öresund beräknat med SMHI -modellen (j/rjig 2.2)

KÖPENHAMN

HELSINGÖR HELSINGBORG

10 20

.

000

060!

|||

. | | |

oQ||||

.

-o 0 | | |

30

o 0 | | | |

& TUNNELOMRÅDE

. | | | | | | | 0 | | | | | | | |

| | | | |

1.0

** motsvarar 100 cm/sek Kurvorna anger salinitet i o/oo

Fig 7. 7 Ström— och salinitets/ält beräknat med SMHI -modellen.

LANDSKRONA KÖPENHAMN MALMÖ |

|||! . I | | | | | 00090... |.

. o 9 | | | | 98 o o 0

Samma hydrogranska situation som ijig 7.6 men med tunnel på —24 m niva' inlagd.

7.3.3 Modellverifieringen

För att kunna verifiera och kalibrera modellerna, det vill säga undersöka om de med tillfredsställande noggrannhet återger förhållandena i naturen och vid behov korrigera storleksordningen på använda koefficienter för att förbättra överensstämmelsen, har modellberäkningar jämförts med data från de fältmätningar som utfördes under maj—juni 1976.

Beräkningar utförda med båda modellerna harjämförts med faltdata från några dagar kring månadsskiftet maj—juni då fältobservationerna var särskilt intensiva och den hydrografiska situationen varierade på ett för ändamålet lämpligt sätt. Emellertid saknas strömobservationer från djupskiktet under dessa dagar på grund av att drivande växtdelar trasslade in sig i strömmä- tarnas rotorer. Beräkningar med SMHI-modellen har därför även jämförts med faltdata för en period under mitten av maj månad då strömmätarna fungerade tillfredsställande.

Beräkningar med DHI-modellen har utförts för en period under september 1976 då Miljöstyrelsen utförde mätningar i sundet. Därvid har jämförelser kunnat göras mellan beräknad och uppmätt ström i såväl yt- som djupskikt. Vissa resultat från dessa jämförelser har delgivits projektledarna.

En jämförelse mellan den uppmätta strömmen i maj—juni i HH-snittet och värden beräknade med DHI-modellen återfinnes i lig 7.8.

Det framgår att DHI-modellen relativt väl återger strömmens variationer och storleksordning på 7m djup. Avvikelser förekommer huvudsakligen i samband med snabba förändringar i strömmens hastighet och riktning. På 14m djup är överensstämmelsen sämre. Detta kan bero på att denna nivå ligger nära språngskiktet där den vertikala strömgradienten är stor och beroende av vertikala rörelser i språngskiktet. Den uppmätta strömmen blir därigenom ej representativ för hela ytskiktet. Jämförelser med SMHI- modellen ger likartade resultat på såväl 7 som 14m djup.

120 , stromfcm/sl _ __

1 2 3 i. tid idogor 5

PÄ 7m DJUP _o— PÅ 14m DJUP ""X ----- lYTSKIKTET —— lDJUPSKMTET —--

UPPMÄTT STRÖM

BERÄKNAD STRÖM

Fig 7.8 Jämförelser mel- lan uppmät/ ström och av DHI-modellen beräk— nad ström

364 Bilaga ] sou 1978:18 SEKTION I STATION DJUP

NDRRA GRANSEN

140 (S) 130 120 HD (DK)

SÖDER OM H'H 30 (5) :D

1 D (DK) loD

LANDSKRONA - VEDB/EK

X 70 (S) 80 90 (DK)

GD

ÖSTER OCH SODER DM VEN

:( 100 0 50

=;— BERÄKNAD SPRÄNGSKIKTSNTVÅ x 0 D A UPPMÄTT " " *

Fig 7.9 Jämförelse mel/an uppmätt nivå/ör språngskikt och med DHI-modellen beräknad nivd

Då observationer av strömmen på större djup saknas från de aktuella dagarna kan direktajämförelser mellan beräknad och uppmätt ström ej göras för djupskiktet. På indirekt väg har dock visats att båda modellerna beräknar djupströmmen till rätt storleksordning under denna jämförelseperiod då de beräknar de vertikala rörelserna i språngskiktet inne i Öresund på ett med fältmätningarna överensstämmande sätt. En höjning av språngskiktet inne i sundet måste nämligen innebära att en vattenmängd motsvarande djupskik- tets volymsökning transporterats in av djupströmmen. Språngskiktsrörelser beräknade med DHI-modellen jämföres med uppmätta rörelser i fig 7.9.

För SMHI-modellen har även genom direkta jämförelser med djup- strömmen under perioden 12—15 maj 1976 visats att den på ett acceptabelt sätt beräknar vattencirkulationen i Öresunds djupare lager. Jämförelsen åskåd- liggöres i fig 7.10 och fig 711. Även den blandningsformel som användes i SMHI-modellen har verifierats med hjälp av faltdata.

En jämförelse mellan DHI-modellen och Miljöstyrelsens mätningar på en strömmätarstation, 549, mitt i sundet strax norr om HH-sektionen återfinnes i figur 7.12. Figuren visar relativt god överensstämmelse mellan beräknade och uppmätta värden i såväl yt- som djupskikt. Jämförelser med andra

cm/s

Uppmätt ström — — —— Beräknad ström

/

._ 05-15 Datum

Uppmätt ström —— —— Beräknad ström

Fig 7.10 Jämförelse mel- lan uppmätt ström och beräkningar med SMHI— mode/len för nivån —l4m

Fig 7.1! Jämförelse mel- lan uppmäl/ ström och beräkningar med SMHI- mode/len för nivån -l 9m

(utsatt 30013

OCDSD»fNom Nx—c—g—c—q—

7/ 9 8/9 9/9 10/9 1 1/9 1 2/9 1 37) it,/9

—— BERÄKNAT _______ UPPMATT _— BERAKNAT ——————— UPPMATT

Uppmätta värden baserade på matningar

jYTSKIKT på 7, 10,15, 20 och 25m djur].

] DJUPSKIKT

Fig 7.12 Jöm/öre/se mellan uppmätta och med DHI-modellen beräknade,/löden vid Miliöstyrelsens strömmätarstation 549

strömmätarstationer belägna närmare de danska respektive svenska kusterna visar emellertid tidvis sämre överensstämmelse. Detta kan bero på att lokala variationer i vattenflödet ej kan beskrivas med en modell med så få beräkningspunkter i den aktuella sektionen. Det horisontella avståndet mellan punkterna tvärs sundet är ju som nämnts i DHI-modellen 0,65 km.

Sammanfattningsvis kan sägas att såväl DHI-modellen som SMHI- modellen visat sig relativt väl beskriva strömmen i såväl ytskikt som djupskikt i sundets centrala delar. För SMHI—modellen gäller även att simuleringen av blandningsförhållandena är förhållandevis god. Beträffande DHI—modellens simulering av strömmens varationer tvärs sundet i HH- sektionen avvek denna tidvis betydligt från uppmätta värden.

7.4 Beräkningar av tunnelns effekter

7.4.1 Förutsättningar

Som tidigare framförts är tunnelns inverkan beroende av hur stor del av djupströmmens genomströmningssektion som avskäres. För att begränsa utredningsalternativen valdes tunnelnivåerna —24m och —28m för beräkning- arna. Djupströmmens genomströmningsarea är förutom av tunnelns utform- ning beroende på språngskiktets belägenhet. Högt liggande språngskikt ger förhållandevis liten inverkan av tunneln på genomströmningsarean, lågt liggande språngskikt stor inverkan. Olika språngskiktsnivåer har därför belysts vid modellberäkningarna.

Effekterna av tunneln kan även förväntas vara olika stora vid de skilda förekommande cirkulationsmönstren. Således bör tunnelns effekt vid lika språngskiktsnivå vara större vid nordgående ytström och sydgående djup- ström än vid ensriktad ström över hela djupet. Detta har att göra med friktionen mellan de olika vattenlagren.

Modellberäkningarna av tunnelns inverkan har utförts dels för några dagar under fältmätningsperioden i maj—juni 1976,dels för olika språngskiktsnivåer och dels för cirkulationstyperna nordgående ytström — sydgående djupström och sydgående ensriktad ström. Nordgående ensriktad ström har ej behand- lats särskilt då tunnelns inverkan i detta fall förmodats vara av samma storleksordning som vid sydgående ensriktad ström. Större delen av modellberäkningarna har utförts för tunnelläge alternativ 1, vilket innebär minsta genomströmningssektion för djupvattnet.

7.4.2 Beräkningar för kalibreringsperioden maj—juni 1976

Beräkningar med båda modellerna har utförts för en tunnel på —24m nivå i tunnelläge 1 för den tidsperiod vid månadsskiftet maj—juni för vilken modellerna verifierats. Språngskiktet var under dessa dagar beläget på förhållandevis hög nivå, 10—12m. Den beräknade reduktionen av djupström- mens storlek'är endast några få procent.

7.4.3 Beräkningar för utvalda hydrografiska situationer

Beräkningar för valda konstruerade hydrografiska situationer har utförts för tunnelläge 1 med tunnelnivåerna —24 och —28m. Därvid har valts situationer vilka bedömts kunna vara av särskilt intresse för de vidare ekologiska konsekvensbedömningarna, främst situationer med relativt lågt liggande språngskikt. De olika beräkningsfallen framgår av tabell 7.1.

Det böri detta sammanhang nämnas att vissa olikheter föreligger i sättet att beräkna reduktionen i djupströmmen med de båda modellerna. DHI startar beräkningen med stillastående vatten i modellen och accelerar därefter kontinuerligt flödet under ca 20 timmar. Den reduktion som erhålles under senare delen av denna period anges som reduktion i diagrammen fig 7.13a och b.

Vid SMHIs beräkningar hålles flödet konstant under en period av två dygn. Den vid denna tidpunkt erhållna reduktionen anges i diagrammen. Skälet för SMHIs val av två dygn är att när motsatt ström råder i de båda skikten är tunnelns reducerande effekt ofta maximal vid denna tidpunkt. Därefter ökar åter djupströmmen då tryckgradienten mellan Kattegatt och Öresunds djupvatten växer på grund av minskande salinitet innanför tunnelsektionen. Resultaten från beräkningarna återges i figurerna 7.13a och b.

Det framgår av figurerna att beräkningsresultaten från de båda helt olika uppbyggda modellerna inte påtagligt avviker från varandra. Största avvi- kelsen förekommer vid situationer med sydgående ström i båda vattenlagren,

Tabell 7.1 Utförda modellberäkningar

Cirkulations- _— s 4— N mönster _> 3 _» s Språng— Densitets' Naturlig Med —28m Med —24m Naturlig Med —28m Med —24m skikts- skiktning HH-sekt. tunnel tunnel HH-sekt. tunnel tunnel nivå 10 % x X 13 % x x x x x x 15 L ___ x x x x x x

_| x x x x 16 X X X X X % x x x x x x x x

16 — 17 % x *— x x x x x 17 L _ _ _j )( X X X X 18 I— .. _ _._—| X X 20 L _ _ _ x x x

? X X X X

X = underkritiskt flöde X X = kritiskt flöde

% = Kontinuerligt ökande densitet, SMHI-modellen [— — — ——| = Homogent yt- och djupskikt med skarp gräns-

yta, DHI-modellen

Språngskiktsnivå

Språngskiktsnivå

O—H Beräknad av SMHI - modellen Fig 7.13 (1 och b Reduk- tion av djupvattenström- A— — —x — — — Beräknad av DHI - modellen men orsakad av tunneln

där differensen i beräknad reduktion för —24m tunneln är 10—15 % vid djupare beläget språngskikt. Det framgår även att tunnelns effekt är större vid motriktad ström i de båda lagren än vid ensriktad ström.

Reduktionen i djupvattentransporten av en tunnel på —24m kan med ledning av dessa beräkningar således uppskattas till 30—40 % vid språng- skiktsnivån —16m och till 10—15 % vid språngskiktsnivån —12m. Reduk- tionen av en tunnel på —28m är för motsvarande språngskikt 5—10 % respektive 0—5 %. Vid språngskikt på nivåerna 18—20m erhålles en reduktion i djupvattenströmmen, som överstiger 50 % för —24m tunneln.

I figur 7.13b återfinns två beräkningsresultat från SMHI—modellen för —24m tunneln och språngskiktet på —16m. Skillnaden mellan dessa beräk- ningar är att i fallet med lägre reduktion den nordgående transporten i Öresunds ytskikt var 6000 m3/sek och i det andra fallet 15 000 m3/sek. Reduktionens procentuella storlek är således även beroende på mängden vatten som strömmar i Öresunds ytskikt. Effekten härav är dock betydligt mindre än av variationen i språngskiktets nivå.

Fig. 7 . 14 Salinitetens

förändring i centrala Öre-

sund under en situation med 13m språngskikt och med —24 m tunnel

Viktas den framräknade reduktionen efter språngskiktets belägenhet under olika årstider erhålles för tunneln på nivån —24m följande reduktion av djupvattenströmningen från Kattegatt. oktober—april 5—15 % reduktion maj—juni 10—20 % reduktion juli—september 15—25 % reduktion

En tunnel på —28m nivå medför en reduktion som är ca 1/3 av de ovan nämnda.

Något genomsnittsvärde för helt år anges ej här. Medelvärde av detta slag kan ej tillämpas som underlag för bedömning av tunnelns miljöeffekter på grund av den stora årstidsvariationen hos de hydrografiska variablerna.

7.4.4 Inverkan på saliniteten i Öresunds djupvatten

Salinitetens förändring i Öresunds djupvatten har beräknats med SMHI- modellen för några få hydrografiska situationer och för —24m tunneln.

Salinitetsförändringarna sker relativt långsamt och någon modellkörning där saliniteten uppnått ett helt stabilt värde har inte genomförts. En sådan körning skulle ha behövt omfatta 15—20 dygn. Emellertid kan vissa slutsatser dras av de beräkningar som genomförts.

Vid högt liggande språngskikt, då reduktionen i djupströmmens storlek är liten, synes även effekten på saliniteten i djupvattnet bli obetydlig. Större inverkan erhålles emellertid vid situationer med lågt liggande språngskikt. Vid ett beräkningsfall där reduktionen i djupvattenströmmen blev ca 30 % hade saliniteten efter 5 dygn sjunkit med 1,50/00. Om beräkningen förts vidare hade sänkningen blivit ännu större.

I fig 7.14 exemplifieras hur saliniteten på —32m djup i centrala Öresund förändras av —24m tunneln i en situation med språngskiktet på 13m djup.

S 0/00 30,0

SPRÅNGSKIKT 13 rn

29,5

utan tunnel

29,0

tunnel —24 m

1 2 3 4 5 6 7 dygn

Sammanfattningsvis kan sägas att tunnelns effekter på saliniteten i Öresunds djupvatten är beroende på språngskiktets nivå samt på varaktig- heten av den rådande hydrografiska situationen. Vid språngskikt på 10—12m nivå synes inverkan ej vara nämnvärd medan vid lågt språngskikt och varaktigheter upp mot en vecka salinitetsförändringarna kan uppgå till 1,5—20/00.

7.4.5 Betydelsen av kritisk strömning

Vid vissa hydrografiska situationer med stora vattentransporter blir ström- hastigheten i HH-sektionens djupskikt så stor att sk kritisk strömning uppträder. Detta är ett strömningsfenomen som innebär att vågbildningar och ändringar i språngskiktet nedströms HH-sektionen ej kan fortplantas mot strömriktningen till HH-sektionens uppströmssida. När strömningen i en större tvärsektion nedströms HH-sektionen återgår till normal strömning (underkritisk) bildas ett s k hydrauliskt språng varvid en ökad blandning erhålles mellan yt- och djupskiktens vatten.

Kritisk strömning uppträder för närvarande i HH-snittet ungefär under 3 % av tiden. En tunnel på —24m nivå skulle enligt av DHI gjorda beräkningar öka detta procenttal till ca 30 %.

Det har tidigare befarats att tunnelns reduktion av djupvattenströmmens storlek skulle vara avsevärt större vid kritisk strömning än vid underkritisk. Beräkningar såväl med DHI-modellen som med SMHI-modellen har emel- lertid antytt att reduktionen vid de olika strömningsfallen är i stort sett lika.

De genomförda modellberäkningarna har ej klargjort betydelsen av den genom det hydrauliska språnget ökade blandningen mellan ytskikt och djupskikt. Det kan emellertid förmodas att blandningens negativa inverkan,i betydelsen minskad salinitet i djupvattnet, under vinterhalvåret är begrän- sad. Kritisk strömning har oftast kort varaktighet och vattenomsättningen i djupskiktet genom underkritiskt flöde är stor under denna tid av året.

7.4.6 Förändringar av strömhastigheten i ytskiktet i HH-sektionen

Med DHI-modellen har variationerna i ytströmmen — vertikala medelvärdet ovan språngskiktet — längs HH-sektionen beräknats. Inverkan av såväl —24m som —28m tunnelnivå har studerats. Båda tunnelnivåerna synes i tunnellägel orsaka förhöjningar, som lokalt i den sekundära djuprännan på danska sidan kan uppgå till 30 %. Hastighetsökningen är störst 1—2 km utanför danska kusten.

Effekterna i de centrala delarna av sundet liksom på den svenska sidan har beräknats bli mindre än 5 %.

De angivna procentuella förhöjningarna gäller hela skalan av förekom- mande strömhastigheter. En normalt hög strömhastighet är 100 cm/sek. Vid enstaka tillfällen förekommer strömhastigheter upp mot 200 cm/sek.

Om storleksordningen av de angivna förändringarna anses intressanta, ur t ex sjöfartssynpunkt, bör hastighetsfördelningen i HH-snittet närmare studeras. Detta kan ske antingen med en mer detaljerad numerisk modell eller i en laboratoriemodell.

7.4.7 Alternativa tunnellägen

Som ovan nämnts har beräkningarna avsett tunnelläge ]. DHI har emellertid även utfört en beräkning för alternativ 3 vid 15m språngskikt. Man har därvid inte funnit någon nämnvärd skillnad mellan effekterna av tunneln i lägena 1 och 3.

Med hänsyn till att tunnelns inverkan på genomströmningssektionen skiljer sig så litet åt för de olika tunnellägena, se figur 2.5, kan någon större skillnad i effekt på djupströmmen ej heller förväntas. De utnyttjade modellerna ger för övrigt ej möjlighet till detaljerade jämförelser mellan de olika tunnelalternativen.

8 Effekten afen tunnel mellem Helsingorog Helsingborg på de biologiske forhold i Oresund

8.1 Salinitet og temperatur

Reduktionen af indstromningen af Kattegat-bundvand til Oresund har som direkte effekter andring af saliniteten og temperaturen i bundvandet i sundet.

8.1.1 Tunnelkote —24 m

En tunnel med topkote —24 m vil medfore en reduktion i saliniteten i bu ndvandet — hvorved förstås vandmasserne under 20 ms vanddybde — med som middel for året mindre end 0.5 0/00 og sandsynligvis mindre end 0.2 oloa De storste fald i saliniteten vil optrade i månedernejuli og august, hvor deti middel kan forventes fald på 0.5—0.6 0/00. 1 visse situationer kan det forventes fald på storrelsen 1—2 0/00.

En tunnel med kote —24 m vil i månederne november til maj, begge inklusive, medfore fald i bundvandets salinitet på i middel for de enkelte måneder under 0.1 0/00.

1 vandmasserne omkring den normale springlagsdybde (10—15 rn) kan det forventes storre fald i saliniteten, maksimalt ijuli måned med knap 5 ”loa.

Temperaturandringerne i bundvandet som folge af en tunnel med topkoten —24 m vil som middel för året vare en stigning på under 0.1 0C. fordelt over året på folgende måneder: marts og april, fald på under 0.05 0C; i august, en stigning på ca 0.2 OC.

Ved de udforte beregninger er der ikke taget hensyn til situationerne med nordgående strom i bundvandet. En tunnel vil imidlertid også reducere den nordgående bundstrom, skonsmassigt afsamme storrelsesorden som reduk- tionen af den sydgående strom.

En reduktion af den nordgående bundstrom vil modvirke fald i salinitet i Oresunds bundvand.

8.1.2 Tunnelkote —28 m

En tunnel med topkote —28 m vil medfore en reduktion i saliniteten med som middel for året mindre end 0.1 0/00. sandsynligvis af storrelsesordenen

0.050/oo_ Den storste fald i saliniteten vil optrazde i månedernejuli og august, i begge måneder med et fald af storrelsesordenen 0.2 0/00. Temperturaendringerne vil vaere af starrelsesordenen + 0.02 0C som middelvaerdi for året, med storste aendring. + 0.06 0C ijuli og august.

8.1.3 Konsekvenser af aendringer i salinitet og temperatur

Kendskabet til sammenhaangen mellem salinitet og temperatur og de biologiske forhold er ikke sådan, at der kan gives en kvantitativ vurdering af de i de föregående afsnit beskrevne salinitets- og temperaturaendringers effekt på de biologiske forhold.

En vis vurdering afeffekten kan imidlertid fås ved at betragte de beregnede aendringer i forhold til de naturlige variationer, som de f.eks. er kendt fra den statistiske bearbejdning af salinitets- og temperaturdata fra Lappegrund fyrskib. Tabel 8.1 viser en sådan sammenligning.

For månederne januar- maj og oktober- december (inklusive) er aendring- erne i salinitet forsvindende [ forhold til de naturlige variationer, men også ! sommermånederne er der tale om små afvigelser. Den storste &ndring udgor knap halvdelen af standardafvigelsen ved tunnelkoten —24 m og ca l/8 af standardafvigelsen ved tunnelkoten —28 m.

Salinitetsazndringer af den beregnede storrelsesorden må betegnes som vaarende uden direkte betydning for fiskene i sundet, men kan muligvis medfore mindre andringer af bundfaunaen.

8.2 Fademwngdeforlfisk og bunddyr

Tilforslen af fode med bundstrommen kan opdeles i den direkte fodetilforsel. hvorved forstås planktonalger, zooplankton og levende aeg og larver af bunddyr samt detritus og den indirekte fadetilforsel, hvorved förstås nazringssalttilforsel. der giver anledning til en primärproduktion i sundet.

Tabel 8.1: Sammenligning mellem naturlige variationer i dybden -23 m ved Lappegrund fyrskib med beregnede salinitetsandringer som felge af en tunnel med topkote -24 m og -28 m.

S % St.afv. % observationer i intervallet Beregnet

AS ved

(20 0/oo 20—25 0/00 25-300/00 >30 0/00 —24 m

tunnel Jan 29.7 2.8 0.3 6.9 35.8 56.9 —0.01 Feb 29.8 2.4 0 3.0 46.5 50.5 —0.02 Mar 30.8 2.3 0 3.8 23.6 72.6 —0.03 Apr 31.6 2.1 0.2 1.9 13.1 84.8 —0.05 Maj 32.3 1.2 0 0.4 4.3 95.3 —0.07 Jun 32.5 1.5 0.6 0.2 1.7 97.6 —0.29 Jul 32.3 1.2 0 0.2 5.5 94.3 —0.53 Aug 31.0 2.7 0.7 5.2 10.9 83.2 —0.58 Sep 30.3 2.6 0.7 4.4 20.6 74.3 —0.36 Okt 31.0 2.2 0 2.4 20.1 77.5 —0.16 Nov 31.4 2.5 0 4.4 14.1 81.5 —0.05 Dec 30.8 2.7 0.2 4.1 23.9 71.8 —0.01

Beregnet AS ved

—28 m tunnel

0 0 —0.01 —0.01 —0.02 —0.09 —0.16 — 0.17 — 0.09 — 0.05 —0.01

Den direkte fodetilforsel med bundvandet fra Kattegat i form af plankton- alger og zooplankton, herunder aeg og larver af bunddyr og fisk samt detritus forudsaettes reduceret proportionalt med reduktionen i indstromningen af Kattegat-bundvand, dvs. i middel 10—15 % over året med maksimum i månederne august og september på 20—25 %. Eftersom den direkte fodetil- forsel fra Kattegat kun udgor en del af den samlede fodetilforsel, vil den samlede fodetilforsel reduceres mindre end de nzevnte procentsatser.

Ovennaevnte procentsatser gaelder for en tunnel med topkote —24 m. Ved topkote —28 m er procentsatserne som naevnt i afsnit 7 ca 1/3 af de her naevnte.

En reduktion af tilforslerne af naeringssalte vil kunne medfore en vis reduktion af primaerproduktionen i Sundet. Eftersom der dels er tale om andre tilfarsler af naringssalte (spildevand, overfladisk afstramning samt tilfarsler fra Gstersoen),dels vil ske en forogelse afden vertikale blanding som folge afen tunnel mellem Helsingör og Helsingborg, vil primarproduktionen i selve Gresund formentlig reduceres med en vaesentlig mindre procentsats end den procentsats, bundstrommen reduceres med. Beregninger med vandkvalitetsmodellen viser i fortsaettelsen heraf, at primaerproduktionen stort set er uwndret, hvilket tyder på. at den reducerede tilfarsel med bundstrommen opvejes af forogelsen af den vertikale blanding.

Sammenholdes dette med den naturlige variation i primaerproduktionen (se figur 3.1) i årene 1971—75, må en reduktion afprimaerproduktionen —selv i det tilfaelde hvor reduktionen forudsaettes at vaere af samme Storrelse som reduktionen af indstromningen — betegnes som marginal.

8.3 Oxygen forhold

Med det niveau, oxygen-indholdet i Gresunds bundvand "naturligt" har. vil andringer inden for de storrelsesordener, der hidtil er beregnet, ikke have betydning for bundfaunaen, men kan have en mindre betydning for fiskebestanden.

Oxygen-indholdet i bundvandet er en funktion afen raekke faktorer, hvoraf isaer folgende skal fremhzeves:

1) Tilfarsel med bundstrammen Hovedparten af tilforslen af oxygen til Gresunds bundvand sker med bundstrommen fra Kattegat. 2) Til/arslen ved blanding i Gresuna'. En mindre del af tilforslen til Gresunds bundvand sker ved blanding af bundvandet med det mere oxygen-holdige overlladevand i sundet. 3) Tilfarslen af dadt, organisk sta/" med bundstrammen Bundstrommen medforer oplast og opslemmet organisk stof, der nedbrydes under oxygen-forbrug i Gresunds bundvand. 4) Primcerproduktion ! Öresund Tilforsler af nazringssalte med spildevand og overlladeafstromning i selve Öresund, tilforsler fra (östersoen samt tilforsler af naeringssalte med bundvandet. der dels opblandes, dels medrives afoverfladevandet, giver grundlag for primaerproduktionen i Gresund. Overskudsproduktionen, dvs. den del der ikke konsumeres afzooplankton m. v. . vil sedimentere. og

phytoplankton vil nedbrydes under oxygen-forbrug i bundvandet. 5) Tiljiarsler af dadt, organisk stof i Oresund Organisk stof, der tilfores med spildevandet i Oresund, vil kunne sedimentere i sundet og nedbrydes i vandfasen og i sedimentet under forbrug af oxygen.

Bygning af en tunnel mellem Helsingor og Helsingborg vil kunne andre på punkterne 1-4. En reduktion af bundstrommen vil således kunne påvirke faktorerne på folgende måde:

Adl

Et fald i tilforslen afoxygen med bundstrommen vil traekke i retning afet fald i oxygenindholdet i bundvandet.

AdZ

En forogelse af blandingen vil traekke i retning afen stigning i bundvandets oxygen-indhold.

Ad3

Et fald i tilförslen afdodt, organisk stofmed bundstrommen traekker i retning af en stigning i bundvandets oxygen-indhold.

Ad4

En forogelse af primaerproduktionen, som kan vare et resultat af en foroget blanding vil treekke i retning af et fald i bundvandets oxygen-indhold og en reduktion afprimaerproduktionen, der kan vzere et resultat afen reduktion af tilforslerne af naaringssalte med bundstrommen, vil traekke i retning af en stigning i bundvandets oxygen-indhold.

Resultatet af beregningerne med vandkvalitetsmodellen var, at oxygen- indholdet i bundvandet kun aendres meget lidt som falge af en tunnel med topkoten —24 m og slet ikke som folge af en tunnel med topkote —28 m; det kan udlaegges på den måde, at de faktorer, der trazkker i forskellig retning, stort set ophzever hinanden med stort set uandrede oxygen-forhold som folge.

1 tilfaeldene, hvor der forudsattes ingen vertikal blanding, var azndringerne som folge afen reduktion afindstromningen storre. men alligevel ikke storre end fald i oxygen-indhold på 0.2 mg/l og desuden med de storste fald udenfor de mest kritiske perioder af året.

8.4 Ekstrem-situationer

De i foregående afsnit omtalte effekter vedrorer hovedsageligt effekterne på langtids-månedsmiddelvwrdierne. Effekterne på middelvaerdierne giver imidlertid ikke alene et tilstraakkeligt grundlag for vurdering afeffekten afen tunnel på de biologiske forhold. Som supplement er det nodvendigt at kende effekten af en tunnel også i ekstrem-situationer. Ved ekstrem-situationer förstås i denne sammenhzeng både ekstrem-år, dvs. år, hvor de hydrografiske

forhold afviger meget fra ”normalåret". og mere kortvarige ekstrem- situationer af indtil nogle ugers varighed, hvor de hydrografiske forhold afviger meget fra den for årstiden "normale" situation.

Folgende ekstrem-situationer er således relevante for vurderingen af effekten af en tunnel på de biologiske forhold:

1. Et ekstrem-år med meget stort eller meget ringe vandskifte.

2. En kortvarig periode i vinter- og forårsmånederne med stort vand- skifte.

3. En kortvarig periode i sommer og efterårsmånederne med ringe vand- skifte.

4. Kortvarige perioder med meget lille vertikal blanding.

1 det folgende gives en vurdering af effekten afen tunnel på disse ekstrem- situationer:

Adl

let ekstrem-år med meget stort vandskifte, herunder også en stor indstrom- ning af Kattegat-bundvand. vil springlaget generelt ligger hojere end i normal-året. Reduktionen af indstromningen vil derfor ligge i den nederste ende afde intervaller for reduktion afindstromningen, der er anfört i afsnit 7. Der er ikke företaget beregninger over effekten på vandkvaliteten i et sådant år, idet det formodes, at en tunnel vil betyde mindre for de biologiske forhold her end i et normal-år.

I et ekstrem-år med meget ringe vandskifte. og herunder isazr meget ringe indstromning af Kattegat-bundvand, vil springlagsdybden generelt vaere lavere end i et normal-år. Reduktionen af indstromningen må derfor forventes at ligge i den överste ende af de i afsnit 7 anforte intervaller.

Effekten af en reduktion af indstromningen er beregnet med vandkvali— tetsmodellen. dog kun vedrorende aendringer i salinitet og temperatur. En reduktion af indstromningen på i gennemsnit 20 % betyder således i et ekstrem-år med ringe vandskifte andringer i salinitet og temperatur af samme storrelsesorden som i normal-året. 1 forbindelse hermed skal naevnes, at i et sådant ekstrem-år er saliniteten i forvejen ca 0.2—0.4 o/oo lavere end i et normal-år.

Ad2

I kortvarige perioder i vinter- og forårsmånederne optraeder der naturligt ”katastrofe-situationer”, hvor salinitet og temperatur undergår store andringer fra den ene dag til den naeste. Sådanne situationer skyldes enten,at overtladevandet eller bundvandet "fylder” hele vandsojlen eller en kraftig, vertikal blanding. Det må antages, at hyppigheden af situationer, hvor enten overtladevand eller bundvand fylder hele vandsajlen, ikke aendres som folge af en tunnel. Derimod vil en tunnel kunne andre muligheden for en gennemgribende opblanding af vandmassen. De storste "katastrofesituatio- ner" må imidlertid tilskrives de situationer, hvor enten overflade- eller bundvandet fylder hele vandmassen.

Ad30g4

En kortvarig periode med et ekstremt, ringe vandskifte, hvor tungt, saltholdigt vand "fanges" i de dybe huller i sundet, og hvor den nord- eller sydgående overlladestrom er svag, vil betyde lille medrivning af bundvandet og lille, vertikal blanding. I sådanne situationer er der allerede nu ekstremt lave oxygen-indhold i bundvandet.

Hyppighed og varighed afsådanne ekstremsituationer er isazr en folge afde meteorologiske forhold. En tunnel forventes således ikke at aendre hverken hyppighed eller varighed, men kan derimod tamkes at påvirke oxygen- indholdet i bundvandet således, at de minimumsvaerdier, der opstår vil blive endnu lavere.

8.5 Ovrige effekter på de biologiskeforho/d 8.5.1 Stromhastighed over bunden

Umiddelbart omkring en tunnel kan der forventes en forogelse afstromhas- tigheden. [ en lidt storre afstand, både nord og syd for tunnelen, må der imidlertid beregnes et fald i stromhastigheden over bunden. Et fald i stromhastigheden kan muligvis medfore aendrede sedimentationsbetingel- ser, der igen vil kunne intluere på bundfaunaen, idet denne da vil forskydes fra suspensionsaedere mod de som fodeemner mindre vzerdifulde sedimen- taedere.

8.5.2 Stoj-, tryk- og hvirveldannelse

Stoj- (f.eks. trafikstoj). tryk- og hvirveldannelse omkring en tunnel kan muligvis influere på vandringsmonstret for fisk.

8.6 Referencegruppens kommentarer

Som naevnt i indledningen har der vaeret oprettet en rådgivende reference- gruppe bestående afrepraesentanter for myndigheder og forskningsinstitutio- ner. Blandt disse er repraesentanterne for forskningsinstitutionerne blevet hon med hensyn til kvalificerede gaet över effekten afen tunnel, baseret på de kendsgerninger. der forelå i delrapporterne 1—7 (se p. 3), ligesom projektle- dernes bedammeise afeffekten, som beskrevet i den foreliggende rapport, er blevet förelagt disse reprzesentanter for forskningsinstitutioner. Myndigheds- repraesentanterne i referencegruppen har deltaget i droftelserne af underso- gelsesplanen og har modtaget delrapporterne 1—7. men er ikke blevet anmodet om kva'ificerede gaet for ikke at foregribe de forskellige myndighe- ders officielle stillingtagen.

De kvalificerede gaet, der således er indkommet, har for hovedpartens vedkommende bekraeftet de vurderinger, der er beskrevet i den foreliggende rapport.

Repraesentanterne for Marinbiologisk laboratorium (Helsingör) har dog vurderet, at en tumel med topkote —24 m har en storre effekt på de biologiske forhold. Det anslås således, at oxygenindholdet i bundvandet vil falde med ca 10 % i forhold til det nuvzerende indhold, hvilket vurderes som en meget

alvorlig aendring.

Repraesentanter for Marinbotanisk laboratorium (Lund) har påpeget,at der lokalt omkring tunnelen må forventes at opstå områder med dårlige oxygenforhold på grund af ophobning af planterester. For Oresund som helhed bedammes aendringerne at vaere små set ud fra et alment synspunkt, men at der ud fra et videnskabeligt synspunkt eventuelt kan ske store aandringer, ved at de nuvarende fritsvommende og fastsiddende alger vil blive erstattet af mindre saltkravende arter.

Fra flere sider er det blevet påpeget, at flere undersogelser er påkraevet. Sådanne undersogelser skal isaer koncentreres om indtransporten med bundvandet fra Kattegat af oxygen, naringssalte, opslemmet og oplost organisk materiale samt biologisk materiale i form af zooplankton, phyto- plankton m. v.

8.7 Supplerende undersagelser

De undersogelser, det har ligget til grund for de her foreliggende konklusio- ner, har vaeret hydrauliske undersagelser, der specielt var planlagt til belysning af den aktuelle problemstilling, samt eksisterende kemiske og biologiske undersogelsesresultater.

De matematiske modeller, der er anvendt, må siges at repreesentere det bedst opnåelige med den i 1977 eksisterende datateknik. På det aktuelle fagområde er der imidlertid inden for de sidste 10 år sket en vaeldig udvikling, som må forventes at fortszette i årene fremover. Udviklingen vil dels gå i retning af et forbedret kendskab til de fysiske og biologiske processer, dels i retning af en forbedret datateknik, det må formodes at muliggore f.eks. tredimensionelle hydrodynamiske modeller eller integrerede hydrodyna- miske vandkvalitetsmodeller.

Et afde resultater, de udforte undersogelser og udredninger har vist, er, at de biologiske forhold i Oresund i meget hoj grad styres af kvaliteten og kvantiteten afde vandmasser, dersydfra og isaer nordfra med bundstrommen transporteres ind i Oresund. Disse indtransporter kendes kun delvist.

Som en konsekvens af ovenstående anbefaler projektlederne, at underso- gelserne i Oresund suppleres, såfremt det besluttes at etablere en tunnelför- bindelse i HH—linien. Hovedvaegten af undersogelsesarbejdet bor laegges på folgende punkter:

1) Bestemmelse af indtransporten med bundvandet fra Kattegat (oxygen, nwringssalte, organisk materiale, biologisk materiale). 2) Bestemmelse af indtransporten med overfladevandet fra Ostersoen (samme variabler). 3) Bestemmelse af forlobet af en raekke biologiske omsastninger i Oresund. 4) Bestemmelse affiskebestandens afhaengighed afde hydrografiske forhold i Oresund.

Endvidere må det anbefales at revurdere behovet for matematiske modeller (hydrodynamiske såvel som vandkvalitetsmodeller), når yderligere viden foreligger om de fysiske og kemiske processer, der indgår i modellerne, og hvorledes disse processer skal beskrives, eller når ny datateknik foreligger.

Ordförklaringar

A d vektiv transport Bottenfauna Densitet

Detritus

E utrq/iering

F ytopla nkton (phytoplankton) Gradient lnvertebrater

K alibrera Näringssalter Oxygen Oxygenmättnad

Primärproduktion

Salinitet

T—C kedja

Turbiditet

Z ooplankton

mera varaktig, vanligen horisontell, transport djur levande på bottnen eller i bottensedimenten täthet; massa per volymsenhet

material bestående av döda växter och djur utveckling mot mer näringsrika förhållanden

den kvalitativt och kvantitativt viktigaste delen av havens växter utgörs av mikroskopiska. fritt svävan- de växter, växtplanktonorganismer

förändring per längdenhet för en i rummet variabel storhet t. ex. inom oceanografi och meteorologi temperatur— eller tryckgradient

ryggradslösa djur

att vid behov korrigera storleksordningen på använda koefficienter för att förbättra överensstämmelsen

salter nödvändiga för växt- och djurproduktion t. ex. fosfat och nitrat

syrgas

syrgasmättnad; en vattenvolym som är mättad med syrgas har tagit upp så stor mängd syre i lösning, som den högst kan innehålla

bildning av växtmateria genom fotosyntesen, dvs. bildning av växtmateria ur koldioxid och vatten under inverkan av solljus

mått på saltinnehåll

automatiskt mätinstrument för mätning av tempe- ratur och salinitet

grumling

djur alltifrån i mikroskopisk form till meterstora t. ex. maneter, vilka svävar fritt i vattnet och driver med strömmar utan att i stort kunna påverka sin förflytt- ning

Indholdsfortegnelse

På foranlednig afHelsingor kommune igangsatte udvalgene en rakke detaljstudier vedrorende alternative linjeforinger for dansk landtil- slutning i HH. Dette bilag indeholder dels kommunens korrespon- dance med udvalgene (del A) og dels redegorelser for de gennemforte undersogelser i de to behandlede linjefaringer (del B og C).

A. Skrivelserfra Helsingor kommune til Det danske Oresundsudvalg

1. Byrådets skrivelse af 9. april 1976 (anmodning om specialunder-

sogelser) . . . . . . . . . . . . . . . 383 2. Kommunens skrivelse af 13. maj 1976 (kommunens sporgsmål vedrorende linjeföring gennem byen) . . . . . . . 385

3. KommunensskrivelseafZ. juli 1976(kommentarertildetdanske udvalgs synspunkter på ilandforing afjernbanetunnel umiddel-

bart syd for Helsingör havn) . . . . . . 387 4. Kommunens skrivelse af 19. november 1976 (vilkårene for

teknisk forvaltnings deltagelse ] undersogelsesarbejdet) . . 390 5. Byrådets skrivelse af2. februar 1977 (byrådsudtalelse vedrorende

linjeforinger i HH) . . . . . . . . . . . . . . . 391

B. Tilslutning gennem H elsingar by tiljernbanetunne/ i HH (Sammen - drag af rapporten "Landtilslutning gennem Helsingor' ', DSB, marts

] 97 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 1. Arbejdet og dets gennemforelse . . . . . . . . . . . 393 2. Resumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 3. Forudsatninger . . . . . . . . . . . . . . . 396 4. Geotekniske forundersogelser . . . . . . . . . . . 397 5. Linjeforing, laengdeprofil og tvmrprofil . . . . . . . . 398 6. Konstruktiv udformning . . . . . . . . . . . . . 399 7. Nuvaerende og fremtidig bebyggelse . . . . . . . . . 400 8. Arbejdets udforelse og tidsprogram . . . . . . . . . 400 9. Anlaagsudgifter . . . . . . . . . 405 10. Anlaggets indvirkning på bymaessige forhold . . . . . . 406 C. Tilslutning gennem Teglstrup Hegn tiljernbanetunnel i HH (Sam-

mendrag af rapporten "Landti/slutning gennem Teglstrup Hegn",

DSB, april 1977) . . . . . . . . . . . . . . . . 407 1. Arbejdsopgaven . . . . . . . . . . . . . . . . 407 2. Resume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

3. Forudswtninger 4._........09

4. Geotekniske forundersogelser . . . . . . . . . . . 410 5. Linjeforing, laengdeprofil og tvaerprofil . . . . . . . . 411 6. Konstruktiv udformning . . . . . . . . . . . . . 412 7. Arbejdets udforelse og tidsprogram . . . . . . . . . 413 8. Anlaegsudgifter . . . . . . . . . 415 9. Anleeggets indvirkning på omgivelserne . . . . . . . . 416

AFSKRIFT

HELSINGQR BYRÅD RÅDHUSET. )ooo HELSINGDN TLF (o:)ziuoo

"Det danske udvalg af 1975 om Oresundsforbindelser" att.: Hr. departementschef J. Lindhardt Halck, Frederiksholms Kanal 27, 1220 Köbenhavn K.

navn lou-n. N. sxuzv1v Ar LOKALNR oli-:s IlYlGN.

9.4.1976 .624.l9 UH/GL 35

I skrivelse af 12.11.1975 fra kommunens udvalg for fasze ejendomme til Oresundsudvalget henledes opmark— somheden på en forestående byrådsdebat om den frem— tid_ge trafikpolitik for Helsingör bykerne.

Denne debat er endnu ikke endeligt afsluttet, men by— rådet har den 5.4.1976 vedtaget fölgende udtalelse, som desuden er tilsendt trafikudvalgene for det danske Folleting og den svenske Rigsdag, det svenske Oresunds— udvalg, Danmarks og Sveriges Trafikministre samt Hel— singborg Havn:

"He_singör byråd er bekendt med, at der i det danske Folieting og den svenske Rigsdag er politikere, der önster en hurtig beslutning vedrörende en fast for— bindelse mellem Helsingör og Helsingborg.

Byridet er desuden bekendt med, at det dansk/svenske Oresundsudvalg er blevet anmodet om senest i 1977 at frakomme med en vurdering af den samlede Oresundsprob— lemttik, d.v.s. både Köbenhavn—Malmö—forbindelsen og Heliingör—Helsingborg—forbindelsen.

Overenskomsten af 8. juni 1973 mellem de danske og svetske trafikministre omhandlede en ensporet jern— banetunnel mellem Helsingör og Helsingborg. Tunnelens lin.eför1ng er beliggende tat op ad Helsingör bykerne.

Heliingör byråd finder denne placering uhensigtsmessig og önsker i Oresundsudvalgets rapport undersögt, om der del; i tunnelens byggeperiode, dels når tunnelarbejdet er ifsluttet vil opstå vasentlige problemer i forbindel— se ned grundvandssankning. Her tankes isar på konsekven— serie for de gamle huse i Helsingör bykerne, hvor et omftttende bevaringsarbejde nu er igangsat.

såvdt det er Helsingör byråd bekendt, er der ikke fo- retqet tilstrakkelige og grundige undersögelser ved— rörmde en sydlig tunnelplacering, d.v.s. en placering derikke berörer Helsingör bykerne.

Byrådet er af den opfattelse, at sådanne grundige undersögelser bör indgå i Qresundsudvalgets rapport, således at både Folketinget og byrådet får det bedst mulige beslutningsgrundlag."

Det skal til sidst oplyses, at kommunens tekniske forvaltning vil stå til rådighed med alle relevante oplysninger, som Öresundsudvalget måtte önske.

P. b. v. Ove Thelin

(sign.)

H. Frandzen

(sign.)

AFSKRIFT

HELSINGOR KOMMUNE

DEN TEKNISKE FORVALTNING ""in "” '" "”'” YoRsoAG nu KL ts—i7.3o t.oRoAG IUKKET MORDRUPVEJ IS 3050 ESPERGERDE. (LF (nunnan GIRO 95”,

Det danske udvalg af 1975 om Oresunds— forbindelser, Ministeriet for offentlige arbejder, Frederiksholms Kanal 27, 1220 Köbenhavn K.

oavo JOURN nu 5015sz Ar LOKALNR oznzs niveau.

13.5.1976 .624.l9 uh/Vl

Ved modet den 3. maj 1976 mellem representanter for det danske og det svenske Gresundsudvalg stillede borgmester Ove Thelin en rakke spörgsmål til de 2 udvalg. Borgmesteren lovede samtidig, at de stillede spörgsmål senere vil blive fremsendt skriftligt.

Spörgsmålene lyder således:

l. Hvis den påtankte tunnel gennem Helsingör by bliver udfört, skal der nedrives et betydeligt antal huse.

Det vil blive en vanskelig opgave, både byplan— messigt og arkitektonisk igen at skabe en vis har— moni i bebyggelsens udformning og funktionelle sammenhang med de resterende huse.

Af hensyn til det videre byplanarbejde önsker kommunen at få oplyst, om det er muligt at op— före ny bebyggelse ner ved eller oven på tunnelen til erstatning for de nedrevne huse ?

2. Problemet vedr. grundvandssankning er et Väsentligt problem set med kommunens öjne. I DSB's rapport af august 1971 vedr. landtilslutningen omtales proble— met som verende ulöst.

Kommunens saneringsafdeling er bekendt med, at ad- skillige huse i bykernen ikke har et ordentligt fundament, hvilket kan medföre en risiko for sat- ninger ved en grundvandssenkning.

Kommunen önsker således oplyst, om man er nået til nogen konklusion med hensyn til dette problem, der både vil vare aktuelt i selve byggeperioden, og når tunnelen er fardigkonstrueret ?

3. Da tunnelen vil ligge umiddelbart under jordover— fladen, vil der udfra en forelöbig vurdering kunne opstå stöj- og rystelsesgener for de omkringboende, specielt hvis mange godstog skal overföres i natte— timerne.

DEN TEKNISKE FÖRVALTNING

x!

Det önskes oplyst, om sådanne problemer indgår i udvalgenes arbejde ?

Problemer i byggeperioden, der er forudsat at vare 3% är, er af både teknisk og trafikal art.

De påtankte tunnel— og broarbejder vil således skabe betydelige problemer for trafikafviklingen, ikke alene for fargetrafikken, men også for den 10— kakebil— og bustrafik, måske til vesentlig gene og skade for detailhandelen i bykernen. Det önskes oplyst, hvilke overvejelser udvalgene regner med

at foretage vedr. disse forhold ?

I overenskomsten af 8. juni 1973 forudsattes det, at Snekkersten station ombygges til at betjene fjerntog for personer og gods, medens den eksiste— rende station i Helsingör skal betjene de lokale kyst— og nordbanetog.

Kommunen önsker således oplyst, om den tidligere planlagte tunnelstation ved Trekbanen nu er defini— tivt opgivet ?

Hvis dette er tilfaldet, önskes det praciseret, hvilke aktiviteter man agter at indplacere ved Snekkersten station ?

Så vidt det er kommunen bekendt, påregnes der ikke overfört biltog i en enkeltsporet jernbanetunnel. Kommunen önsker således oplyst, om denne antagelse er korrekt ?

Kommunen er af den opfattelse, at uanset om en jernbanetunnel bliver realiseret eller ej, bör Ore— sundsudvalgenes rapport under alle omstandigheder göre rede for de fremtidige muligheder for overför— sel af biltrafikken.

Kommunen önsker oplyst, hvorledes sammenhengen er mellem en evt. sydhavn og en evt. f&rgevej ?

Desuden önskes det oplyst, hvor mange fergelejer og hvor mange f&rgeselskaber, der vil blive plads til i et sydhavnsprojekt ?

Det önskes oplyst, om spörgsmålet vedr. motorvejens afslutning i Helsingör vil indgå i den endelige rapport fra Oresundsudvalgene.

Til orientering vedlagges kommunens notater fra mödet den 3.5.1976.

Med venlig hilsen

Chr. Steen Petersen

(sign.)

/

U. Hassager

HELSINGDR

m AFSKRIFT Målx KOMMUNE I

W

UDVALGET FOR FASTE

&:

EJENDOMME

RÅDNUSEY. 1000 HELSINGDR TLF.(03)11I300

Det danske udvalg af 1975 om öresunds— forbindelser, Ministeriet for offentlige arbejder, Frederiksholms Kanal 27, 1220 Köbenhavn K.

nATo

2.7.1976

inuPN un sxnsvzv " .nu-um uenzs never.»

.624.l9 UH/vl 35

Ved skrivelse af 24.6.1976 har Det danske udvalg af 1975 om Oresundsforbindelser udbedt sig en udtalelse fra kommunen vedrörende de tekniske gruppers indstil— ling om den videre behandling af de sydlige linieförings— forslag for en jernbanetunnel i H-H—linien.

De tekniske gruppers materiale, der er dat. 8. juni 1976, blev udleveret på et möde i den tekniske gruppe den 10. juni 1976.

Materialet samt et referat af mödet blev forelagt ejen— domsudvalget på et möde den 28.6.1976. Udvalget ved— tog her fortsat at anmode Dresundsudvalget om at be— lyse alt. forslag, som ikke berörer Helsingör by— kerne.

Kommunen har bemerket, at öresundsudvalget i sine over- vejelser har medtaget en linieföring for en jernbanetun— nel uden om byen, nemlig Höjstrup—Pålsjö Skola. Man skal i denne skrivelse ikke udtale sig om dette pro— jekt, men blot oplyse, at det er kommunens indtryk, at der forelöbig ikke er arbejdet ret meget med dette alt., og at en nöjere undersögelse måske vil vise, at anlegsud— gifterne bliver så store, at det danske og svenske $re— sundsudvalg ikke vil anbefale denne lösning.

I materialet af 8.6.1976 er det under pkt. 2.4 oplyst, at DSB og SJ er enige om for tunnelalternativerne at reg— ne med en max. stigning på 12 0/00.

I kommunens forslag A er der regnet med en max. stigning på 13 o/oo. Endres dette til 12 o/oo, vil det före til, at tunnelsporene forlader kystbaneniveauet umiddelbart nord for Snekkersten station, hvilket igen förer til, at den ekst. vejskering ved Stubbedamsvej, hvor Stubbe— damsvej föres under kystbanen må slöjfes.

Dette er uacceptabelt for kommunen.-Gränsen på 12 0/00 — og ikke 13 0/00 — forekommer også at vare en tilfaldig granse. Man må derfor henstille, at dette forhold for- handles endnu engang med svenskerne.

UDVALGET FOR FASTE EJENDOMME — 2 —

Vedr. kommunens forslag A gelder det, at konstruktionen kan vare under vandet i kystlinien og det tilgodeser de 15 m vanddybde i tra—

fiksepareringens afgransning.

Det er korrekt, at strömprofilet reduceres betydeligt af det op til ca. 15—20 m höje tunnel/damnings-bygverk.

Betydningen af sidstnavnte forhold kan man imidlertid först udtale sig om, när der er foretaget en narmere undersögelse. Desvarre frem— går det af referatet fra teknikermödet den 10.6.1976, at der ikke ten— kes foretaget ström— og vandmiljöundersögelser af kommunens forslag A, men derimod af 4 andre linieföringer.

Tunnel/damning—bygvarkets höjde kan heller ikke afgöres med sarlig stor nöjagtighed, för der er foretaget en bundundersögelse. Af referatet fremgår det imidlertid, at der heller ikke bliver foretaget en bund— undersögelse af kommunens forslag — men derimod af de 4 andre linie— föringer. Kommunen er bekendt med, at en sådan undersögelse er for— holdsvis billig.

I materialet af 8. juni er det endvidere under pkt. 3.1 side 4 anfört, at de omfattende anlagsarbejder foran havnen må forventes at fremby— de vanskeligheder for opretholdelse af den intensive fargesejlads på havnen. Hertil skal blot bemarkes, at det modsatte gelder, at anlagsarbejdet efter projektet, der fölger regeringsoverenskomsten af 18.6.1973 medförer betydelig gene for beboerne og trafikafviklingen i Helsingör i de 3—4 år dette arbejde skönnes at vare.

Kommunen har bemerket, at materialet af 8.6.1976 ikke indeholder fo— relöbige overvejelser vedr. anlagsudgifterne.

På mödet den 10. juni blev det anfört, at Helsingörs önske om et syd— ligt udgangspunkt for tunnellen skulle sammenholdes med Helsingborgs önske om et nordligt udgangspunkt. Dette ville före til en liniefö— ring, der i det vandrette plan indeholdt kurver.

Det blev ved mödet havdet, at sådanne kurver ville vare en vesentlig fordyrelse af projektet.

Kommunen har grund til at formode, at der ikke bliver tale om en va— sentlig fordyrelse. Såfremt Oresundsudvalget ikke er enig i denne formodning foreslås det, at der indhentes en udtalelse fra et uafhen— gigt rådgivende ingeniörfirma.

Under alle omstandigheder må man under en forhandling kunne opnå, at merudgiften deles ligeligt mellem de 2 nationer, da der er tale om, at den ene part önsker at flytte mod nord og den anden part mod syd.

Det kan endvidere oplyses, at kommunen er bekendt med planstyrelsens redegörelse af 4. maj 1976 vedrörende de planlagningsmassige aspek— ter af alternative muligheder for afvikling af jernbanetrafikken i Helsingör-Helsingborg—linien. Kommunen har specielt häftet sig ved Planstyrelsens overvejelser vedr. en evt. forögelse af stöjbe— lastningen langs kystbanen, som fölge af intensiveret drift med tungt materiel (godstog om natten m.v.) og store hastigheder.

UDVALGET FOR FASTE EJENDOMME — 3 —

Kommunen har noteret sig, at DSB nu arbejder med en besvarelse af spörgsmålene 1-4 i kommunens skrivelse af 13.5.1976. Spörgsmålene drejer sig om byplanproblemer, grundvandsproblemer, stöj— og rystel- sesproblemer og trafikproblemer i forbindelse med en evt. tunnel i Trekbanen—Kongensgade—linien. Man imödeser gerne en forelöbig besvarel— se som foreslået i referatet. Det forudsattes, at den endelige be- svarelse bringes i Oresundsudvalgets rapport.

På teknikermödet den 10.6. blev kommunen opfordret til at undersöge om en nedsattelse af min. kurveradius på tunnellens linieföring gennem Trekbanen og Kongensgade fra 700 til 600 m ville medföre for— dele af byplanmassig art.

Kommunens forelöbige undersögelse af dette forhold tyder dog ikke på, at der kan opnås vesentlige fordele herved. Man vil dog fortsat gerne arbejde med sagen. Direkte kontakt kan evt. tages med ingeniör Ralf Nielsen.

Kgnklusioni

Kommunen kan ikke umiddelbart anerkende, at de tekniske gruppers ma— teriale af 8.6.1976, side 1 — 6, incl., er tilstrekkelig dokumentation for, at en H—H—tunnel nödvendigvis må föres gennem Helsingör byområde — forudsat at den ikke placeres i linien Höjstrup—Pålsjö_

I overensstemmelse med byrådets skrivelse af 9.4.1976 og aftalerne ved mödet med öresundsudvalget den 3.5.1976 må ejendomsudvalget an- mode om, at der fortsat arbejdes med alt. forslag, som ikke berörer Helsingör bykerne, idet sådanne grundige undersögelser bör indgå i Qresundsudvalgets rapport.

P.U.V.

Laur. Jörgensen

(sign.)

/

Chr. Steen Petersen (sign.)

DEN TEKNISKE FORVALTNlNG

AFSKRIFT KCDNINIUIME

EKSPED YID KL io—u YoRsoAs nu KL le 17.10 10»?vo IUNKEI

MDRDRUPVEJ ls 1050 ESPERGZRDE. ur (minnet)

GIRO 9515

Generaldirektoratet for DSB,

Sölvgade 40, 1349 Köbenhavn K.

att. civilingeniör Tage Vestergård.

DAYQ

19.11.1976

JOURN ma sxnrvsv Av LOKALNR osv-rs u(YFt-n

.624.l9 JDP/kk

Forundersögelser vedrörende HH—tunnelen.

Kommunen har ved en rekke möder samt ved skrivelse af 9.4.1976 til Det Danske Udvalg af 1975 om Oresunds— forbindelserne oplyst, at kommunens tekniske forvalt— ning gerne står til rådighed med alle relevante op— lysninger i den udstrakning, de kan fremskaffes til ovennevnte projekt.

Det pointeres dog, at kommunen ved sin deltagelse i projekteringsmöderne ikke på nogen måde samtidig god— kender de enkelte foranstaltninger, der planlagges.

I notat fra projekteringsmöde nr. 4 den 9.11.1976 an— föres under pkt. 7, at Helsingör kommunes tekniske for— valtning og B. Höjlund Rasmussen har gennemgået de af B. Höjlund Rasmussen udarbejdede planer for trafikaf— vikling i forbindelse med udförelsen af tunnelen, samt at Helsingör kommunes tekniske forvaltning har god— kendt disse planer.

Dette er således ikke tilfaldet.

Med venlig hilsen

Chr. Steen Petersen

(sign.)

AFSKRIFT

HELSINGQR BYRAD RÅDHUSET. :ooo HELSINGDR YLF (anainoo

"Det Danske udvalg af 1975 om Öresundsforbindelser", Frederiksholms Kanal 27, 1220 Köbenhavn K.

att. Hr. departementschef J. Lindhardt Halck

oavo

2.2.1977

JOURN. nn. sxnzvsv AF LOKALNR anus anger—4.

.624.l9 nbs/vl

Helsingör byråd har på sit möde den 17.1.1977 ved— taget fölgende erklering, som desuden er sendt til Trafikudvalgene for det danske Folketing og den sven- skel Rigsdag, Det svenske öresundsudvalg, Danmarks og Sveriges Trafikministre, Helsingborg kommune, Plansty— relsen, Fredningsstyrelsen, Hovedstadsrådet samt til de nuvarende politiske partigrupper i det danske Folketing:

"I skrivelse af 9.4.1976 redegjorde Helsingör byråd for sine betankeligheder i relation til en tunnellinie— föring nar ved Helsingör bykerne.

Byrådet opfordrede til, at der blev foretaget til— strakkelige og grundige undersögelser vedrörende dels problemer ved en linieföring i nerheden af bykernen, dels mulighederne for linieföringer, der ikke vil be- röre bykernen, f.eks. syd for byen.

Kommunens tekniske administration havde i den anled- ning udarbejdet notatet "Forelöbige overvejelser ved— rörende en H-H—tunnels linieföring i Helsingör—området, dat. april 1976", indeholdende forslag til 2 linie— föringer (A og B) syd for byen.

På möde den 3.5.1976 mellem byrådet og de to Oresunds— udvalg blev de vasentligste problemer behandlet, og foranlediget af kommunens mange spörgsmål har öre— sundsudvalget igangsat en grundig undersögelse af problemerne ved en linieföring igennem Helsingör by— område. '

På samme måde blev der redegjort for en alternativ linie— föring langs med Teglstrup Hegn, i den i regionplan 73 skitserede transportkorridor.

Byrådet er bekendt med, at et sådant alternativ vil indgå i Oresundsudvalgets endelig rapport.

Det danske Oresundsudvalgs tekniske gruppe har i et notat, dat. 8.6.1976, afvist at inddrage de af kommunen fremförte alternativer A og B i det videre arbejde i udvalget.

Byrådets udvalg for faste ejendomme har i skrivelse af 2.7.1976 anmodet om, at der fortsat arbejdes med lösninger, der ikke berörer Helsingör byområde.

Byrådet finder, at en jernbanetunnel igennem Helsin— gör byområde vil blive et "fremmedelement", der vil genere miljöet.

Man har bl.a. bemerket sig, at tunnelprojektet ikke omfatter en tunnelstation ved bykernen, samt at inter— nationale tog måske ikke skal stoppe i Helsingör—om— rådet, f.eks. på Snekkersten Station.

Byrådet er desuden af den opfattelse, at tunnelpro— jektet i byggeperioden vil påföre byen vesentlige problemer for trafikafviklingen og for handelslivet.

Byrådet skal på baggrund af sagens hidtidige forlöb samt ovenstående meddele fölgende:

at byrådet tager afstand fra enhver linieföring, der berörer Helsingör byområde,

at byrådet efter omstandighederne ikke vil modsette sig en linieföring i transportkorridoren langs med Teglstrup Hegn,

at byrådet önsker, at narvarende skrivelse må indgå som bilagsmateriale i det dansk/svenske Öresunds— udvalgs endelige rapport."

Ove Thelin borgmester (sign.)

Chr. Steen Petersen stadsingeniör (sign.)

B. Tilslutn ing gennem Helsingör by til jernbanetunnel i HH

1. Arbejdet og dets gennemfarelse

Det danske udvalg af 1975 om Oresundsforbindelserne har til opgave — i samarbejde med 1975 års svenska Öresundsdelegation — at foretage en nyvurdering og åjourforing bl. a. af det tekniske materiale, som blev lagt til grund for den dansk-svenske regeringsoverenskomst af8. juni 1973 om faste förbindelser over Oresund.

På et af Orezsundsudvalgene afholdt orienteringsmöde med reprasentanter for Helsingör kommune den 3. maj 1976 blev fra byens side fremfort en rakke betankelighezder af teknisk karakter til den i regeringsoverenskomsten forudsatte tunneltilslutning gennem byen til en jernbanetunnel mellem Helsingör og Helsingborg.

De pågaldende tekniske spörgsmål er grupperet omkring de fire problem- områder:

1. Nedrivning/retablering af bebyggelse.

2. Influens fra evt. midlertidig/permanent grundvandssankning, 3. Evt. stöj- og rystelsesgener samt

4. Bytrafikkens opretholdelse i anlagsperioden.

Sporgsmålene er narmere formuleret i en skrivelse af 13. maj 1976 fra Helsingör kommunes tekniske förvaltning til det danske udvalg.

På denne baggrund besluttede det danske udvalg at afsatte ressourcer til gennemforelse af de fornodne sarlige undersogelser til klarlagning af de omhandlede problemområder samt udarbejdelse af konkrete problemlös- ninger. Det blev overdraget DSB at forestå den praktiske gennemforelse af undersogelserne m.v., for hvilke der narmere redegores i det folgende.

Undersogelserne m. v. er udfort i perioden fra august 1976 til februar 1977 under ledelse af en af DSB nedsat styregruppe med representation bl. a. fra Helsingör kommunes tekniske förvaltning, som specielt har bidraget for så vidt angår de dele, der knytter sig til de rent kommunaltekniske området.

Gruppens arbejde har varet ledet afafdelingsingeniör P. Avnstrom, DSB”s baneafdeling, og kontakten til Oresundsudvalgets tekniske gruppe, der har behandlet de danske landtilslutninger til faste Oresundsforbindelser, har varet varetaget af Civilingenior T. Vestergaard, ligeledes DSB”s baneafdel- ing.

Undersogelsesarbejdet er gennemfort i et nart samarbejde mellem Geotek- nisk Institut (DGI), B. Höjlund Rasmussen, rådgivende civilingeniorer og DSB”s baneafdeling.

2. Resumé

Arbejdet omfatter et skitseprojekt med tilhörende overslag for et tilslutnings- anlag gennem Helsingör knyttende sig til Oresundsundersogelsernes jern- banetunnelalternativer 1 og 2 mellem den danske og svenske kyst med et tilslutningspunkt på dansk side beliggende i kystlinien mellem Kronborg og Nordhavnen.

Linieforingen for landtilslutningen folger i det vasentlige tidligere forud-

satte linieforinger, idet tilslutningen til Kystbanen sker syd for överföringen for Flynderborgvej, og idet den i övrigt er sogt placeret så nar randgaden Trakbanen — I.L. Tvedesvej — Kronborgvej som muligt.

Langdeprofilet er fastlagt under forudsatning af maksimal banestigning på 12 o/oo og en kote til skinneoverkant i tilslutningspunktet ved kystlinien på —10,85 m. Der er desuden regnet med mindst 1,5 m jorddakke over tunneldak.

Landtilslutningen er forudsat udfort for en dobbeltsporet elektrificeret jernbane med normalt fritrumsprofil (mindste fri höjde 5,50 m).

Som alternativ er endvidere undersogt muligheden for udforelse af landtilslutningen med fritrumsprofil for biltog (mindste fri höjde lig 6,60 m).

Mindste tunnelbredde er fastsat til 9,65 m. Den samlede Iangde af landtilslutningen er 1.930 m, hvorafde sydligste 520 m er lagt i åben udgravning, medens de nordligste 1.410 m er udfort som tunnel.

I forbindelse med skitseprojekteringen er der udfort omfattende geotek- niske undersogelser, der sammen med eksisterende kendskab til jordbunds- forholdene godtgor, at projektet kan gennemfores uden storre problemer af geoteknisk art.

Den åbne strakning nodvendiggor bygning afen ny bro for Flynderborgvej og er mod vest begranset af skråninger med anlag 1,5 og stottemure i fornadent omfang.

Tunnelstrakningen er forudsat udfort ved anvendelse af slidsvagsmeto- den, hvor de vandtatte tunnelvagge etableres ved armering og udstobning med beton af 1 forvejen gravede render i jorden. Umiddelbart derefter foretages afgravning for og udstobning af tunneldakket, hvorved arbejds— operationer fra jordoverfladen er reduceret til det mindst mulige. Efter retablering af forholdene på overfladen foretages udgravning for selve tunnelen og de resterende betonarbejder m. v. underjorden.

Omlagning af ledninger som fölge af tilslutningsanlagget omfatter i det vasentligste omlagning af aflöbsledninger, hvorved der er taget hensyn til onsket om aflastning af eksisterende ledninger i bykernen ved udforelse af nye hovedledninger til renseanlagget ved Flynderborgvej.

Tidsprogrammet for anlaggets udförelse er vurderet således, at landtilslut- ningen med rimelig entreprenörindsats kan fardiggores på 4 år, idet de vasentligste aktiviteter udföres i de to förste år og delvis i det 3. år.

Detailprojektering samt ekspropriation m. v. forudsattes at kunne fore- tages på 1 år umiddelbart forud for anlagsarbejdernes start.

Den samlede anlagsudgift vil med prisniveau medio l976 belobe sig til 250 mill. d.kr.,eksklusive moms. Denne udgift er anslået til at fordele sig med 25 mill. d.kr. til detailprojektering og ekspropriationer m. v. samt 70 mill. d.kr., 90 mill. d.kr., 45 mill.d.kr. og 20 mill. d.kr. til egentlige anlagsudgifter i de 4 anlagsår.

De i afsnit lafHelsingor kommune rejste fire problemområder er naermere behandlet i efterfolgende afsnit med folgende summariske konklusioner:

Der er ved skitseprojektet taget udstrakt hensyn til, at bevaringsvardige bygninger ikke beröres. I et enkelt tilfalde (omfattende ejendomme i vejgaflen mellem I.L. Tvedesvej og Fiolgade) er dog forudsat midlertidig

Tunnel— strakning

+

|.' _ . Fn lynderborve A3

Q

%

Mi—LTi—"k |00 200 300 400 ' » _ Oversigtskort. Landtilslut-

ning gennem Helsingör.

fjernelse og genopforelse afbevaringsvardige bygninger. 1 övrigt er der i det vasentlige kun tale om nedrivninger af bygninger på landtilslutningens sydlige del.

Det er også påvist, at anlagget ikke vil få indvirkning på grundvandsfor- holdene, idet der i projektet er indbygget eventuelt fornodne foranstaltninger til hindring heraf.

Det er endvidere i skitseprojektet taget hensyn til , at stoj- og rystelsesgener ikke skal kunne forekomme i forbindelse med det fardige anlag. Det skal sarligt påpeges, at vibrationer fra togtrafikken er forudsat reduceret til den nedre granse for menneskers foleniveau, idet der i forbindelse med sporbefastelsen indbygges fornödne vibrationsdampende foranstaltninger.

Det er gennem udarbejdelse af en rakke rimeligt detaljerede stadieplaner påvist, at opretholdelse af bytrafikken i anlagsperioden er sikret med forholdsvis begransede ulemper i form af midlertidige mindre gadeforlag- ninger og reduktion af korebanebredder. Endvidere er arbejdstrafikken fra selve anlagsarbejderne forudsat begranset mest muligt.

3. F orudscetninger

Landtilslutningen gennem Helsingör knytter sig til de i Oresundsunderso- gelserne i övrigt behandledejernbanetunnelalternativer ] og 2 mellem dansk og svensk kyst, dvs. med et tilslutningspunkt på dansk side beliggende i kystlinien mellem Kronborg og Nordhavnen.

Tilslutningen til Kystbanen sker umiddelbart syd for den nuvarende overforing for Flynderborgvej (sydenden af Helsingör station), idet afgre- ningen hér mellem Sverigessporene og Kystbanens indforing på stationen forudsattes etableret med niveaukrydsning.

Linieforingen for tilslutningsanlagget gennem Helsingör svarer i det vasentlige til den siden Oresundsbetankningen af 1967 — og i bl. a. DSB”S rapport afaugust' 1971 om ”Landtilslutningi Helsingör” —forudsatte. De nu gennemforte detailundersogelser har dog givet baggrund for mindre trace- justeringer m.v.

Tilslutningen udfores — uanset om tunnelen mellem kysterne er enkelt- sporet eller dobbeltsporet —som et dobbeltsporet anlag enten med en fri hojde på 5,50 m (over skinneoverkant), Såfremt der alene er tale om betjening af passager- og godstog, eller med en fri höjde på 6,60 m, Såfremt der tillige er tale om betjening af biltog.

Det forudsattes endvidere, at såvel den faste forbindelse som tilslutnings— anlagget er elektrificeret. Minimumsradius i anlaggets horisontalkurver er 600 m (svarende til en toghastighed på op til 100 km/t), og sporets maksimalstigning er 12 o/oo.

Endelig forudsattes valget af konstruktionsprincipper og arbejdsmetoder, jfr. afsnit l,truffet med sigte på storst mulig hensyntagen bl. a. til bevarelse af eksisterende bymiljo og byfunktioner såvel i udforelsesfasen som efter anlaggets ibrugtagning.

4. Geotekniske_forundersage/ser

4.1 Undersogelsernes omfang

De geotekniske forundersogelser har omfattet i alt 20 boringer, fordelt med 13 linjeföringer, 4 ost herfor samt 3 vestfor.

Boringerne er udfort som geotekniske undersogelsesboringer med udtag- ning af intakte og omrorte prover, registrering af laggranser samt udforelse af vingeforsog. I samtlige pejlerör er vandstanden registreret med javne mellemrum.

Med et reprasentativt udvalg af de udtagne prover er der udfort klassifikationsforsog (bestemmelse af vandindhold, rumvagt og kornfordel- ingskurve).

4.2 Geologiske forhold

Vurderingen af aktuelle jordbundsforhold er baseret på resultaterne fra de i afsnit 4.1 anforte boringer samt fra ca. 20 narliggende boringer fra DGU's arkiv.

4.3 Geotekniske forhold

De udforte geotekniske undersogelser må anses for tilstrakkelige til bedöm- melse af de geotekniske problemer i relationer til projektets stade. 1 forbindelse med en detailprojektering skal der udfores supplerende geotek- niske undersogelser til opklaring af detailproblemerne.

4.4 Satningsnivellementer

Under indtryk af erfaringerne fra forundersogelserne for Citybanen i Köbenhavn er det nodvendigt så tidligt som muligt i projekteringsstadet at udfore pracisionsnivellementer til en rakke fikspunkter i og omkring linieforingen.

Herved kan der opnås klarhed om såvel hele områdets som det enkelte bygvarks satningsforlob.

l perioden fra oktober 1976 til februar 1977 er der derfor foretaget 3 pracisionsnivellementer til i alt 43 nivellementspunkter i det aktuelle område.

Selv om måleperioden har varet kort, skulle der dog kunne opnås en rimelig antydning af eventuelle storre satninger.

Der har herved ikke kunnet konstateres satninger, der i Storrelse oversteg målenojagtigheden (0,7 mm/km).

Afvigelserne fra de fra tidligere nivellementer (udfort i 1944) angivne afrundede fikspunktkoter har ikke oversteget ca. 10 mm.

Det må således formodes, at satningerne af bygvarkerne under de nuvarende omstandighederi varste fald hojst andrager 0,5 mm pr. åt.

5. Linieföring, Icengdepronl ag tvcerprofil

' 5.1 Linieföring

Den faste forbindelse er kilometreret fra dansk mod svensk side, således at skaringen med rigsgraensen er fastsat som km 30. Med denne kilometrering (i tunnelalternativ 1) sker landtilslutningens forgrening fra Kystbanen i km 25,750 ca. 200 m syd for den nuvarende överföring for Flynderborgvej.

Gennem en 900 m kurve föres banen i åben strakning frem til tunnel- mundingen beliggende i km 26,270 ca. 50 m syd for tunnelens skaering med Kongevejen. Ien påfölgende 600 m kurve er tunnelen i muligt omfang Sögt placeret i den eksisterende gadetracé for Trakbanen, I.L. Tvedesvej og Kronborgvej for derved at begranse antallet af berörte bygninger. Herved viser det sig hensigtmassigt at anlagge en 600 ms S-kurve på de sidste 400 m aflandtilslutningen inden kystlinien beliggende i km 27,680 (ca. 40 m öst for Nordhavnens retlinede östre mole).

Landtilslutningens samlede langde er ca. 1.930 m, heraf er ca. 1.410 m i tunnel.

Der forudsattes samme linieföring for tilslutningen til tunnelalternativ 1 og tunnelalternativ 2 og for en tunnel såvel med normalfritrumsprohl som med biltogsfritrumsprofil.

5.2 Langdeprofil

Langdeprofilet er fastlagt under forudsatning af fölgende bindinger i tilslutningspunkterne:

a. Tilslutningen mod syd til Kystbanen sker i tilslutningens km 25,750 med 50 i kote + 6,04 m og med et langdefald fra syd på 7,28 O/oo. b. Tilslutningen mod nord til tunnelstrakningen under Oresund sker ved kystlinien i km 27.680 i kote + 10,85 m på en strakning med stigning 12 0/00.

Der er i övrigt forudsat, at max stigningen er 120/oo for at reducere anlagsudgiften mest muligt.

Den sydlige tunnelstrakning er placeret så höjt som muligt. Med undtagelse af enkelte lokale områder er der forudsat mindst 1,5 m jorddakke over tunnelen. På den nordligste del af strakningen er tunnel- dakket af udförelsesmassige årsager havet op over grundvandsspejlet.

5.3 Tvarprofil

Ved tunnel med normalt fritrumsprofil er der forudsat mindste fri höjde over skinneoverkant på 5,50 m, en sporafstand på 4,25 m samt en mindste fri afstand mellem inderside af tunnelvag og narmste spormidte på 2,70 m.

Sidstnavnte afstand svarer til normal DSB praksis, og den tillader, at det for tunnelen under Oresund forudsatte fritrumsprofil kan overholdes også her. Der er ikke forudsat plads til egentligt ventilationsudstyr, idet ventilationen er forudsat at ske naturligt gennem ventilationsåbninger til det fri med passende mellemrum.

Ved tunnel med fritrumsprofil for biltog er den eneste forskel. at mindste frihöjde over skinneoverkant foroges til 6,60 m.

6. Konstruktiv udformning

6.1 Den åbne strakning

Den sydlige del af landtilslutningen udföres fra det eksisterende sporareal som en ca. 520 m lang dobbeltsporetjernbane i åben grav. Inden for en mod vest beliggende skråning med anlag a = 1,5 foretages afgravning til jordplanum.

Skråningen erstattes i förnödent omfang med stöttemure langs bebyggede arealer, broer m.v.

Narmest tunnelmundingen er stöttemuren tankt udfört som en slidsvag (evt. forankret), der efter frigravning renses for jord, renhugges og spröjte- pudses.

Det trekantede areal mellem landtilslutningen og det nuvarende stations- areal forudsattes afgravet.

6.2 Tunnelstrakningen

Den dobbeltsporedejernbanetunnel gennem Helsingör er ca. 1.410 m lang. Vaggene udföres som 80 cm tykke slidsvagge. Den samlede vaghöjde er fastlagt under hensyntagen til, at det med begransede foranstaltninger er muligt at beherske grundvandsproblemerne i udförelsesperioden. Dette har i den nordlige ende fört til ret betydelige vagdybder, hvorfor alternative udförelsesmetoder (f.eks. anvendelse af injicering eller undervandsstöbning) ved detailprojekteringen kan vise sig relevante.

Indvendigt i tunnelen renses vaggene for jord, og grovc urcgelmassig- heder af vagtykkelsen borthugges. Derudover er ikke forudsat udfört overfladebehandling i tunnelen.

Dak og bundplade udföres som ca. 1 m tykke jernbetonplader, begge forsynet med membranisolering på ydersiden.

Af konstruktive grunde udstyres tunnelen på de narmest kystlinien beliggende 200 m med et mellemdak i jernbeton.

Der anvendes overalt en tat beton, idet der i visse afsnit tillige anvendes sulfatresistent cement. Der udföres vandtatte fugekonstruktioner i fornö- dent omfang, dog undtaget vaggenes lodrette stöbeskel. Utatheder i vaggene forudsattes udbedret lokalt ved injicering.

Mindre vandmangder i tunnelen bortledes i render langs vaggene til pumpesumpe.

På strakninger, hvor fremtidig bebyggelse kan tankes at skulle opföres i tunneltraceen,er dakket ekstraarmeret således, at belastninger fra beboelses- ejendomme i indtil tre etager kan föres ned på dette. Fundering afhuse over og ved siden aftunnelen vil derfor med enkle foranstaltninger kunne udföres med samme kvalitet som under de nuvarende forhold.

Med passende mellemrum må anordnes underjordiske, stöjdampede udluftninger til afsides beliggende riste i gadeniveau eller lignende.

Det er forudsat, at tilslutningsbygvarket til tunnelen under Oresund er beliggende uden for kystlinien.

7. Nuvarende ogfremtidig bebyggelse 7.1 Nuvarende bebyggelse

Som beskrevet iafsnit 5.1 er landtilslutningens linieföring Sögt placeret så nar som muligt til den gennemgående vejforbindelse: Trakbanen — I.L. Tvedesvej — Kronborgvej, hvorved den bevaringsvardige bydel langs den nordligste del af tunnelanlagget kun i meget begranset omfang beröres af anlagsarbejderne.

Den aktuelle bevaringsvardige bebyggelse narmest tunnelanlagget i dette område omfatter specielt ejendommene i vejgaflen mellem I.L. Tvedesvej og Fiolgade, ejendommenen langs den östlige side af Kongensgade (Kronborg- vej) og ejendommene mellem Lundegade og Sct. Annagade.

Den allerede udfötte gennembrydning for Kronborgvej har i vasentlig grad reduceret nödvendigheden af omfattende nedrivninger.

Langs den sydlige del aftilslutningsanlagget et bebyggelsen afen sådan att og af en så ny dato, at hensyn til bevaring af ejendomme er mindre aktuel.

7.2 Eksproprierede arealer

For gennemförelsen af anlagget er det nödvendigt i en del afanlagsperioden at beslaglagge arealer til udförelsen af selve tunnelanlagget, til midlertidige vejforlagninger og til arbejdspladser.

En vasentlig del afdisse arealer er offentlige vejarealet, men derudover vil det vare nödvendigt at ekspropriere en rakke private bebyggede arealer med henblik på nedrivning af ejendomme. Det er tale om i alt ca. 15 ejendomme, hvoraf de 11 er beliggende ved Trakbanen og i området syd for Kongeve- jen.

7.3 Fremtidig arealanvendelse

For en rakke området direkte over tunnelanlagget, er der forudsat anven- delse til rene vej- og patkeringsatealer, og på andre området vil der tillige kunne tillades byggeri med indtil 3 etager.

De bevaringsvardige bygninger ved I.L. Tvedesvej (omfattende ca. 200 m2 bygningsareal i 1 og 2 etager) er i förnödent omfang forudsat midlertidigt fjernet og genopfött med deres oprindelige materialer og udseende.

Endelig er det som anfört taget hensyn til muligheden for en rakke nye bygninger med henblik på genskabelse af bymiljöet.

8. Arbejdets udförelse og tidsprogram

For tidsmassigt at begranse generne i forbindelse med arbejdets udförelse er den samlede tilslutningsstrakning opdelt i fem afsnit, I—V i hvilke det atbejdes sidelöbende i den overvejende del afanlagsperioden. afsnit I er den åbne strakning, medens afsnit II—V udgör den egentlige tumelstraekning. Det er herved lykkedes at begranse den samlede anlagsperkde til 4 år. Det förste år domineres af ledningsarbejder, arbejder )å den åbne strakning og arbejder narmest kystlinien. Inden udgangen afcet tredje år et

alle retableringsarbejder (bortset fra bygningsretablering) afsluttet. I övrigt udföres retableringsarbejdetne successivt.

Ud over arealet mellem Kronborgvej og kysten er det ikke forudsat ekspropriation med henblik på indretning afarbejdsplads, idet arealer, det af anden grund er eksproprieret i forbindelse med anlagget, påregnes anvendt i förnödent omfang.

8.1 Omlagning af ledninger Aflöbsledninger:

Tunnelkonstruktionens vasentlige indgreb i de eksisterende forhold et afskaring af to hovedledninger beliggende i Rosenkildevej og Allégade. Under hensyntagen til önsket om aflastning af eksisterende ledninger i bykernen föres tilströmning fra disse to hovedledninger i det fremtidige system via nye ledninger på den vestlige side af tunnelkonstruktionen uden om bykernen til tenseanlagget ved Flynderborgvej.

På strakningen fra renseanlagget til Rantzausvej er der tale om etablering af en ny gravitationsledning, medens det på den ovrige del af den berörte strakning udföres trykledninger med pumpestation ved Rosenkildevej og Allégade. Ved Skydebane Alle, hvor en eksisterende aflöbsledning tilsluttes den nye gravitationsledning, samt ved de to pumpestationer etableres mulighed for overlöb.

Nye hovedledninger er i de forskellige afsnit forudsat etableret inden igangsatning af det egentlige tunnelarbejde. Eksisterende ledninger, der nedlagges, kan således afskares og tilproppes, inden arbejdet med etablering af slidsvaggene påbegyndes. Visse mindre aflöbsledninger på tvars af tunnelen er forudsat bibeholdt. Disse ledninger kan tillige med ledninger til afvanding afgadearealet placeres mellem tunneldak og terran. Nödvendige midlertidige omlagninger udföres sidelöbende med tunnelarbejdet.

Ledninger i övrigt:

Nödvendige omlagninger, herunder flytning af transformerstation ved skibsvarftet ud for Grönnehavevej , udföres i det omfang, det er muligt,inden slidsvagsarbejdet påbegyndes. Gasledninger omlagges ikke, men slöjfes. Ledninger, som nödvendigvis skal krydse tunnelkonstruktionen, kan normalt lagges mellem tunneldak og terran. Hvor dette ikke er muligt, kan det udföres udsparinger i tunneldak. Ved Kongevejen etableres en egentlig ingeniörgang under tunnelkonstruktionen.

8.2 Arbejdets udförelse på den åbne strakning

Ved Flynderborgvej opföres en ny, langere vejbto som erstatning for den eksisterende og på samme sted som denne. Trafikken på Flynderborgvej er forudsat opretholdt i hele anlagsperioden. Adgangsvejen til ejendommene sydvest for broen rykkes permanent mod vest.

8.3 Arbejdets udförelse på tunnelstrakningen

Udförelseprincipper ved s/idsvcegsmetaden:

Inden udgravning for slidsvagge etableres ledevagge som modhold for de överstejordlag under den senere udgravning til större dybde. Udgravningen holdes til stadighed fyldt med bentonitslam, hvorved sammenstyrtning forhindres. På enkelte steder vil det vare nödvendigt, inden udgravning påbegyndes, at foretage en underfangning afeksisterende bygningenligesom det på den nordlige strakning fra omkring Sct. Anna Gade til kysten antagelig vil vare nödvendigt at foretage en injicering af det marine forlands grove aflejringet.

Mindste afstand fra yderside vag til bygninger, der ikke fjernes, et 0,5 m, hvorved slidsvaggene overalt kan udföres med slidsvagsmaskine fra terran. Efter udgravning af et ca. 5 m langt afsnit nedsankes armering, og slidsvaggen udstöbes efter contractor-metoden til ca. 0,5 m over underside tunneldak. Den fortrangte bentonitslam ledes efter eventuel rensning til et af de fölgende vagafsnit.

Nårslidsvaggene et etableret, udgraves til underside tunneldak i passende sektionslangder som narmere omtalt senere. Vaggene afhugges, og tunn- eldakket stöbes på et afretningslag. Dakpladen forsynes med en isolerings- membran og et lag beskyttelsesbeton, hvorefter udgravning tilkastes, og de benyttede arealer retableres. Hvor det af pladsmassige hensyn ikke har varet muligt at udföre udgravningen med anlag 0,5, er det forudsat, at det etableres en midlertidig afstivning.

Det egentlige tunneltvarsnit udgraves under dakket til underside bund- plade, og vaggene tilhugges i bundpladens tykkelse. Derpå udlagges aftetningslag og membranisolering, og bundpladen stöbes. Til slut foretages udstöbninger for etablering af den faste sporbefastigelse.

Tarholdelsesforansta/tninger i anlcegsperioden:

På strakningen km 26.270 (Kongevejen) til km 26,500 (Murergade) er der påregnet en traditionel midlertidig grundvandssankning ved pumpning på de permeable smeltevandsaflejringer under moranelerslaget.

Tunnelarbejdet på strakningen km 26,500 til km 27,680 (kystlinien) udföres mellem slidsvagge, der föres så dybt, at det ikke er behov for midlertidig (eller permanent) gtundvandssankning uden for slidsvaggene (spidsen i aflejringet med moderat permabilitet).

Undersogelserne viser, at det må påregnes nogen vandtilströmning til området mellem slidsvaggene. Den for anlagsarbejderne nödvendige töthol- delse mellem slidsvaggene påregnes siktet ved pumpning på nedborede filterbrönde placeret i nicher inden for slidsvaggene. Det samlede antal brönde er skönnet til 50—75.

Ua'före/sesstadier og tra/ika/iiikling:

Det ovetordnede vej net i den centrale del afHelsingör består i hovedsagen af radialveje tilsluttet et system af randgader omkring selve bykernen. Tunnel- traceen er beliggende i eller umiddelbart omkring de vestlige af disse

randgader. nemlig Tra-:kbanen, I.L. Tvedesvej og Kronborgvej (tidligere Kongensgade). Da der ikke i en rimelig afstand fra bykernen eksisterer noget alternativ til de vestlige randgader, og disse er af afgorende betydning for afviklingen af den lokale trafik, har det ved overvejelserne omkring tunnelarbejdets udforelse veeret et overordnet onske at opretholde mulighed for trafikafvikling på randgaderne i hele anlaegsperioden.

Dette onske har kunnet Opfyldes med undtagelse af en enkelt periode på nogle måneder. hvor Traekbanen mellem Murergade og Rosenkildevej må spzerres under etablering af tunneldak.

[ den pågaeldende periode afvikles trafikken via Kongevejen, Gammel Banegårdsvej og Rosenkildevej. Anvendelse afmere utraditionelle principper for udforelse af tunneldaekket vil kunne nedszette varigheden af denne periode Väsentligt, ligesom også varigheden for udforelsen af tunneldakket på de ovrige strakninger om nodvendigt kan nedseettes.

Omkring Helsingar—Hornbak—Gilleleje-banen i afsnit V foretages en kortvarig lokal forlmgning af sporene ved udforelsen af de berorte vaagafsnit. Ved den senere etablering af tunneldaek understottes sporene af midlertidige

sporafstivninger. Den lokale trafik — kollektiv såvel som privat — kan således opretholdes i

hele anlaegsperioden. For at begraense de gener, som trafikafviklingen vil vazre behaeftet med i form af mindre koresporbredde og en ikke ubetydelig arbejdspladstrafik, vil det vare onskeligt, at trafikken på de vestlige randgader indskraenkes bl. a. derved. at al transittrafik ledes uden om disse gader. Det skal tillige i denne forbindelse naevnes, at Hovedstadsområdets Trafikselskabs "Forslag til forbedning af den kollektive trafikbetjening i Helsingorområdet”, dateret juli 1976. giver en vaesentlig mindre busbelast— ning på de vestlige randgader end tidligere. Denne nu gennemforte aandring af busdriften har betydet en veesentlig anastning af den aktuelle randgade.

For at begraense arbejdstrafikken på randgaderne er det i anlaegspro- grammet forudsat, atjordtransport i forbindelse med etablering af tunneldak ikke må f'mde sted samtidig i flere sektioner inden for samme tunnelafsnit. Ved udgravning under tunneldaek vil jordtransport foregå fra tunnelportalen og et arbejdshul ved Strandpromenaden, således at denne aktivitet ikke vil give nogen trafikbelastning på randgaderne.

Hovedprincippet i anlaegsprogrammet for etablering af tunneldak er en opdeling af de fire tunnelafsnit i afgraensede sektioner. Sektionernes laengde er dikteret af hensynet til trafikken, der afvikles ved midlertidig udvidelse eller forlaegning af eksisterende korebanearealer. Rakkefelgen, i hvilken sektionerne udfores, er ud over hensynet til trafikafviklingen dikteret af kravet om en begraenset anlaegsperiode.

Med undtagelse af den tidligere omtalte periode på nogle måneder, hvor Trackbanen er spazrret med omlaegning af trafikken over Gammel Banegårds- vej samt en periode, hvor trafikken er ensrettet mellem Nygade og Sct. Anna Gade, vil trafikken på de vestlige randgader kunne opretholdes i begge retninger i hele anlaegsperioden. For samtlige omlaegninger er regnet med en mindste koresporbredde på 3 m, hvortil kommer kombineret fortov og eykelsti af mindst 2 meters bredde.

Der er tilstraebt så få aendringer i trafikomlaegningerne som muligt. Visse omlaegninger er derfor i kortere perioder bibeholdt, selv om det ikke direkte har vaeret påkrzevet af hensyn til arbejdets udforelse.

8.4 Tidsprogram for arbejdets udforelse

I det folgende er angivet en raekke forudsatninger om arbejdsydelser m.v. Disse har varet bestemmende bl. a. for tidsprogrammet.

Aktiviteter på den åbne smekning:

Aktiviteterne på denne strakning vil på intet tidspunkt vare kritiske,

Etablering af slidsvagge:

På tunnelstrakningen har starttidspunktet for det egentlige tunnelarbejde varet bestemt afonsket om, at nedrivning afbygninger og omlagning afalle vasentlige ledninger foretages, inden slidsvagsarbejdet sattes i gang. Den nodvendige tid til disse indledende arbejder er skonnet til 6 måneder i afsnit ll og 3 måneder i den nordlige del af afsnit V, medens der i afsnit IV og den resterende del af afsnit V er påregnet 1 år, idet alle perioder forudsattes at ligge inden for det forste anlagsår.

Slidsvagsarbejdet udfores med fem maskiner, idet to maskiner udferer vaggene i afsnit ll og [V, medens andre to udforer vagge samt endeskot i afsnit V. Den sidste maskine udforer stottemur i afsnit I og tunnelvagge i afsnit lll.

En slidsvagsmaskine påregnes som gennemsnit at kunne udfore 30 m2 vag pr. dag.

Etablering af tunneldak:

Tidsforbruget til etablering aftunneldak er baseret på en noje analyse af de tider, der medgår til udfiarelse afde enkelte delaktiviteter fra udgravning til og med retablering. Tidsforbruget er bestemt med aktuelle mangder for hver enkelte af de sektioner, i hvilke tunneldakket forudsattes udfort.

Udgravning under daek ag etablering af tunnelbund:

Som omtalt tidligere har det varet overvejelserne i forbindelse med torholdelse ved udgravning under dak og stobning af bundplade, der har varet bestemmende for slidsvaggenes dybde i afsnit lll—V. Den store vagdybde klarer imidlertid kun torholdelsesproblemet på tvars af tunnel- konstruktionen. Afsamme årsag er det forudsat, at slidsvagsarbejdet i afsnit III—V er afsluttet. inden udgravning under dakket påbegyndes.

Denne binding for igangsatning af udgravning under dak i afsnit IIl—V betyder, at etablering af tunnelbund i disse afsnit bliver en yderst kritisk aktivitet.

Det vil derfor vare nodvendigt at udfore bundpladeaktjviteterne fra mange fronter samtidigt. Ud over selve tunnelportalen etableres derfor tre arbejds- huller i tunneldakket med placering nord for Kronborgvej ved Strandpro- menaden, vest for Kronborgvej mellem Lundegade og Sct. Anna Gade samt ost for I.L. Tvedesvej på de arealer, hvor bygninger er forudsat nedrevet og genopfort. Retablering af disse bygninger kan derfor forst påbegyndes, når bundpladearbejdet er afsluttet. Arbejdet i forbindelse med disse bygninger

må påregnes at strakke sig noget ud over den fire-årige anlagsperiode. Der vil som folge afvanskelighederne i forbindelse med torholdelse i anlagsperioden ikke blive etableret ramper ved de tre midlertidige åbninger i tunnelen. Transport afmaterialer til og fra tunnel på disse steder må derfor foregå lodret ved elevator eller lignende.

Det skal understreges,at stobning aftunneldaek i de forskellige sektioner er koordineret på en sådan måde, at udgravning under dak i afsnit IlI—V kan foretages under ét fra kun to fronter med jordtransport fra tunnelportal og åbningen ved Strandpromenaden. Jordtransport i denne forbindelse kan således foregå uden om den centrale del afHelsingor. idet bl. a. muligheden for sovarts transport foreligger.

I afsnit ll foretages udgravning under dak og stobning af bundplade på et tidligt tidspunkt, idet torholdelse foranstaltninger på denne strakning ikke kravet slidsvaggene udfort på den evrige strakning.

Udgravning under dak er påregnet udfort med gennemsnitlig 80—100 m3 pr. time svarendetil ca. 1 m tunnel pr. time. Etablering afbundplade inklusive isolering og profilering klar til sporlagning påregnes udfort med 50 m pr. 50 arbejdsdage.

Etablering a_f'spor:

Det angivne tidsforbrug for etablering af spor er baseret på erfaringer fra Boulevardbanen i Kobenhavn med intensiv udnyttelse af materiel, og inkluderer omstobning af betonsvellerne for fast sporbefastelse samt tilslut- ning ved Kystbanen.

Etablering af elektroniske anlaeg:

Det angivne tidsforbrug er formentlig rigeligt stort, men indeholder også den tid, som er nadvendig for provekorsler m. v.

Detailprojektering, ekspropriation m. v.:

Detailprojektering, herunder supplerende geotekniske undersogelser og ekspropriation m. v. forudsattes at kunne udfores på ca. 1 år umiddelbart forud for selve anlagsperioden.

9. Anlcegsudgifter

Overslaget er baseret på prisniveaujuli l976 eksklusive moms, og bygherrens renteudgift i anlagsperioden er ikke medtaget.

Som udgangspunkt for prisfastsattelsen er der i stor udstrakning anvendt kendte enhedspriser fra storre anlagsopgaver af ny dato.

Den samlede udgift andrager 250 mill. kr. eksklusive moms. Dette overslag er baseret på en tunnel med normalt fritrumsprofil. Såfremt tilslutningsanlagget udformes med fritrumsprofil for biltog, vil dette betyde en merudgift på 2.5 mill. kr.

10. Anlceggets indvirkning på de bymcessigeforhold 10.1 Grundvandsforhold

Som foran navnt er projektet udarbejdet under forudsatning af, at skadelige folgevirkninger skal forhindres, herunder at grundvandsforholdene i videst muligt omfang bibeholdes uandret såvel i byggeperioden som efter anlaggets ibrugtagning.

På strakningen km 26.270 til km 26,500 påregnes etableret en midlertidig grundvandssankning i de vandforende glaciale sandlag under kote + 2 m a + 5 m. Konsekvenserne herafvil erfaringsmaessigt,da afsankningen efter alt at domme foretages i forkonsoliderede aflejringer. blive af helt underordnet betydning. I den permanente situation vil der vare fri passage for grund- vandsbevagelser under slidsvaggene. således at barriereproblemer her kan lades ude af betragtning.

På strakningen km 26,500 (Murergade) til km 26.700 (Rosenkildevej) vil tunnelen gennemskare vekslende impermeable og permeable aflejringer overvejende af senglacial og glacial alder. Slidsvaggene vil her eventuelt forhindre en del af de naturlige grundvandsbevagelser på tvaers af tunnel- strakningen, hvilket uden sarlige foranstaltninger kunne medfore en grundvandshavning på vestsiden af tunnelen og grundvandssankning på ostsiden af tunnelen. Til imodegåelse af konsekvenserne ved afskaring af enkelte vandforende lagserier er det forudsat, at der etableres de nodvendige dranforanstaltninger på tunnelens vestside og/eller infiltrationsforanstalt- ninger på tunnelsens ostside.

I det marine forland (tunnelstrakningens nordlige del) indebarer etable- ring af dybe slidsvagge, at den nodvendige midlertidige bortpumpning af grundvand mellem slidsvaggene i byggeperioden begranses så meget. at der på grund af de marine aflejringers store vandferingsevne ikke vil ske påvirkning afgrundvandsstanden uden for slidsvaggene. Den fardige tunnel vil ikke afskare den naturlige grundvandsbevagelse i de grove. marine aflejringer og vil således ikke fungere som en grundvandsbarriere på denne strakning.

10.2 5th og vibrationer

I forbindelse med udarbejdelsen af skitseprojektet er der ud fra foreliggende erfaringer i udlandet og her i landet foretaget en vurdering af stoj- og vibrationsproblemerne efter ibrugtagningen afjernbanetunnelen.

På den åbne strakning (landtilslutningens sydlige del) vil stojniveauet for de narmest liggende bebyggede arealer på jernbanens vestlige side blive reduceret som folge afde hoje baneskråninger og stottemure. Samtidig vil stoj fra den nuvarende Helsingor station blive reduceret vasentligt. idet stoj fra rangerbevagelser fra godstogstraf'ikken vil forsvinde. [ tunnelstrakningen vil stoj fra jernbanetrafikken ikke kunne overfores til jordoverfladen. De forudsatte enkelte ventilationsåbninger skal udstyres med passende stojdampning, så at der heller ikke herfra kan opstå gener for de narmestboende. Vibrationer hidrorende fra jernbanetrafikken i tunnelstrakningen er forudsat elimineret ved en rakke sarlige foranstaltninger. således at jorden

og bebyggelser uden for tunnelkonstruktionen ikke påvirkes af vibrationer, der overstiger de i DIN 4150 anforte nedre granser for menneskers foleniveau.

Ud fra de målinger, som DSB har ladet udfere for Boulevardtunnelen i Kobenhavn. kan det fastslås, at anvendelse af langskinnespor, fast sporbe- fastelse med fjedrende mellemlag under svellerne og et fjedrende mellemlag mellem betonpladen for sporbefastelsen og tunnelbunden vil reducere de overforte svingninger til navnte granse.

I detailprojekterings- og udforelsesfaserne skal der foretages narmere beregninger, målinger og forsog for narmere at fastlagge omfanget af de svingningsdampende foranstaltninger.

C. Tilslutningen gennem Teglstrup Hegn til jernbanetunnel i HH

l . A rbe/dsopgaven

Det danske udvalg af 1975 om Oresundsforbindelserne har til opgave — i samarbejde med 1975 års svenska Öresundsdelegation — at foretage en nyvurdering og åjourforing bl. a. af det tekniske materiale, som blev lagt til grund for den dansk-svenske regeringsoverenskomst af8. juni 1973 om faste forbindelser over Oresund.

Arbejdet i det danske udvalgs tekniske gruppe omfatter bl. a. en landtil- slutning gennem Teglstrup Hegn til en jernbanetunnel mellem Helsingor og Helsingborg. DSB”s baneafdeling har forestået den praktiske gennemforelse af de pågaldende undersogelser m.v., som narmere er beskrevet i det folgende.

Undersogelserne m. v. er udfort i perioden oktober 1976 til marts 1977, og omfatter — for så vidt angår landtilslutningens tunnel — forslag til såvel tunneletablering fra terranoverfladen (åben byggegrube) som etablering ved egentlig tunnelering.

2. Resumé

I det folgende beskrives et skitseprojekt med tillhprende overslag for et tilslutningsanlag gennem Teglstrup Hegn knyttende sig til Gresundsunder- sogelsernes jernbanetunnelalternativ 3 mellem den danske og svenske kyst med et tilslutningspunkt på dansk side beliggende i kystlinien nord for Hojstrupgård (ca. 3.1 km nordvest for Kronborg).

Linjeforingen for landtilslutningen afgrenes i nordenden af Espergarde station og forlober derefter i nordlig retning indtil Teglstrup Hegn. Derefter forlober den i den ostlige side af den påtankte transportkorridor. dvs. langs den astlige granse af Teglstrup Hegn dels lige inden for og dels lige uden for skovgransen. Umiddelbart for kystlinjen bojer linjeforingen af mod ost svarende til linjeforingen for banetunnelalternativ 3.

Langdeprofilet er fastlagt under forudsatning af maksimal banestigning på 12 o/oo og skinneoverkant i tilslutningspunktet ved kystlinjen beliggende i kote — 6.42 m. Som folge af de topografiske forhold på strakningen har det

w . (S ' ':' i . $ 'anrimtmlwmgaq,

LaDDegrund

mmm.. su,,"

' Keldsbjeiqgmd ' .' 14 rm. ;

40 km 1141 thlnhavm Snulmmn

Oversigtskort. Landtilslutning gennem Teglstrup Hegn.

vaeret nodvendigt at anvende maksimalstigning overalt på landtilslut- ningen.

Landtilslutningen er forudsat udfort for en dobbeltsporet elektrificeret jernbane med normalt fritrumsprofil (mindste fri hojde 5,50 in).

Som alternativ er endvidere undersogt muligheden for udforelse af landtilslutningen med fritrumsprofil for biltog (mindste fri hojde 6,60 m).

Den samlede langde af landtilslutningen er 7 260 m, hvoraf de sydligste 3 180 ni er forudsat udfort som åben strakning, medens de nordligste 4 080 m er udfort som tunnel.

l forbindelse med skitseprojekteringen er der i et begranset omfang udfort geotekniske undersogelser, der sandsynligger, at projektet kan gennemfores uden vasentlige problemer af geoteknisk an.

Den åbne strakning nodvendiggor bygning af5 broanlag, hvoraf et skal udfores i forbindelse med en loftet permanent forlagning af Hillerod—Hel- singorbanen. og et andet skal udfares i forbindelse med en permanent loftning af Kongevejen.

Tunnelstrakningen er primart overalt forudsat udfort i åben byggegrube som en lukket jernbetonramme med hvalvet overdel.

Alternativt er der undersogt et projekt, hvor de nordligste 2 310 m udfores ved tunnelering af to enkeltsporede, cirkulare tunnelror med en centeraf— stand på 16,5 m.

Tidsprogrammet for anlaggets udforelse er vurderet, således at anlagget kan faerdiggores på 4 år. Såfremt man valger tunnelering af den nordligste tunnelstrakning, kan tidsprogrammet reduceres til 3 1/2 år.

Detailprojektering samt ekspropriation m. v. forudsattes at kunne fore- tages på 1 år.

Den samlede anlagsudgift vil med prisniveau medio 1976 for hovedalter- nativet (udforelse i åben byggegrube og bane med normalprofil) belobe sig til 370 mio. d.kr. excl. moms. Denne udgift er anslået til at fordele sig med 35 mio. d.kr. til detailprojektering og ekspropriationer m. v. samt 80 mio. d.kr., 100 mio. d.kr., 100 mio. d.kr. og 55 mio. d.kr. til egentlige anlagsudgifter i de 4 anlagsår.

3. F orudscetninger

Landtilslutningen gennem Teglstrup Hegn knytter sig til det i Oresundsun- dersogelseme behandlede jernbanetunnelalternativ 3 mellem dansk og svensk kyst, dvs. med et tilslutningspunkt på dansk side beliggende i kystlinjen nord for Hojstrupgård (ca. 3,1 km nordvest for Kronborg).

Tilslutningen til Kystbanen sker i nordenden af Espergarde station, idet afgreningerne mellem Sverigessporene og Kystbanestrakningen mod Helsingor forudsattes at ske i niveau. Selve ombygningen afstationen er ikke behandlet ”ner.

Landtilsiutningen udfores som et dobbeltsporet jernbaneanlag, uanset om tunnelen rnellem kysterne er enkeltsporet eller dobbeltsporet. Det er forudsat, at tilslutningen udformes enten med en fri hojde på 5,50 m (over skinneoverkant). Såfremt der alene er tale om betjening af passager- og godstog, eller med en fri hojde på 6,60 m. Såfremt der desuden er tale om korsel med biltog. Terminalanlag for biltogsforbindelse indgår ikke her.

Minimumsradius i tilslutningens horisontalkurver er 600 m (svarende til en toghastighed på indtil 100 km/t).

Banens maksimalstigning er 12 o/oo. Det forudsattes endvidere, at såvel den faste forbindelse som landtilslut- ningen er elektrificeret.

4. Geotekniske _ forundersagelser

4.1 Undersogelsernes omfang

De geotekniske forundersogelser har omfattet i alt 6 boringer.

Boringerne er udfort umiddelbart i narheden af den undersogte liniefo- ring.

Boringerne er udfort som geotekniske undersogelsesboringer med udtag- ning afintakte og omrorte prover, registrering aflaggranser samt udforelse af vingeforsog. I samtlige pejleror er vandstanden registreret med javne mellemrum.

Med et represantativt udvalg af de udtagne prover er der udfort klassifikationsforsog (bestemmelse af vandindhold, rumvagt og kornfordel- ingskurve).

4.2 Geologiske forhold

Jordbundsforholdene i linieforingen er belyst ved de 6 nyudforte boringer samt ved oplysninger fra 16 boringer fra DGU”s arkiv.

Den sydligste del af strakningen (stykket mellem Espergarde station og Gurrevej) er beliggende i et typisk dodislandskab med mange allobslose mosehuller, og tilslutningen vil passere hen over nogle af disse. Underso- gelser af omfånget af forneden blodbundsudskiftninger er ikke foretaget i forbindelse med disse forundersogelser, idet der ikke er udfort boringer på den pågaldende strakning.

De 6 nye boringer er udfort på den nordlige ca. 4 km lange strakning med nogenlunde ensartede indbyrdes afstande. I forbindelse med en i 1964 afsluttet undersogelse er desuden udfort en boring DGI 17 (brolinjen i Oresundsbetankningen fra 1967). Denne boring belyser forholdene naer kysten.

Et gennemgående traek for alle de nu udforte boringer er, at de efter at vare fort et stykke i vekslende aflejringstyper alle slutter i en tilsyneladende magtig smeltevandsserie. Af DGU-boringerne synes det at vare sandsyn- liggjort, at smeltevandsserien fortsatter ubrudt helt ned til en tynd mora- nebank, som ligger umiddelbart over kalken.

4.3 Geotekniske forhold

De geotekniske undersogelser er alene udfort med henblik på en skitsepro- jektering, herunder valg af udforelsesmåde. Til den egentlige detailprojekte- ring skal der udfores supplerende undersogelser for hvert enkelt delanlag.

Den nordligste del af strakningen, nemlig Esrumvej og kysten, kan enten udfores som successiv tunnelbygning i åben grav, eller som egentlig

tunnelering med cirkulart skjold, der fores med frem i takt med udgrav- ningen.

Generelt for hele strakningen galder, at satninger, bortset fra opfyld- ningen over blodbund, vil blive betydningslose.

5. Linje/"ering. langdeprafi/ og tva/profil 5.1 Linjeforing

Den faste jernbaneforbindelse er kilometreret fra dansk mod svensk side, således at skarningen med rigsgransen er fastsat som km 30. Med denne kilometrering regnes landtilslutningens afgreningi nordenden afEspergarde station at ske i km 19,700 ca. 50 m syd for den nuvarende underforing for Mordrupvej.

Gennem en 1000 m kurve fores landtilslutningen straks i stik nordlig retning.0g den folgende 4 800 m kurve findes forst i km 22.000 ca. 200 m nord for skaringen med Kongevejen. Derefter er linjeferingen igen retlinet på en lang strakning, og forst i km 25.130 bojer landtilslutningen med ost i 2 000 m kurve, der forudsattes at strakke sig noget ud over skaringen med kystlinjen i km 26.960.

Landtilslutningens samlede langde er 7 260 m. Der forudsattes samme linieforing for tunnel med normalt fritrumsprofil og med fritrumsprofil for biltog.

I det tilfalde, hvor man udforer den nordligste del ved tunnelering, bibeholdes samme linieforing for dobbeltsporets midtlinje. men sporaf- standen foreges til 16.5 m. Overgangsstrakningen fra normal sporafstand til denne storre afstand sker på strakningen km 24,400 til km 24,650.

5.2 Langdeprofil

Langdeprofilet er fastlagt under forudsatning af felgende bindinger i tilslutningspunkterne:

a. Afgreningen fra Espergarde station sker i landtilslutningens km 19.700 med skinneoverkant i kote + 17,30 m. Stationen påregnes at ligge uden langdefald. b. Tilslutningen mod nord til tunnelstrakningen under Oresund sker ved kystlinjen i km 27,960 i kote + 6,42 m (SO).

Der er iovrigt forudsat anvendelse af maksimalstigningen 12 o/oo i storst mulig udstrakning, hvorved jordarbejderne reduceres mest muligt. Endvidere har det også herved varet muligt at reducere tunnellangden.

Langdeprofilet for landtilslutningen vil under disse betingelser umiddel- bart nord for Espergaerde station begynde med en ca. 2 560 m lang strakning med 12 o/oo”s stigning. Ved skaringen med Grnholmvej mellem Konge— vejen og Gurrevej findes tilslutningens hojdepunkt over en ca. 100 m lang vandret strakning beliggende i kote + 48,00 m.

Derefter består resten af landtilslutningen af en ca. 4 535 m lang faldstrakning (12 o/oo).

Langdeprofilet er ens for de to forslag.

5 .3 Tvarprofil

Ved landtilslutningen med normalt fritrumsprofil er der forudsat mindste fri hojde på 5.50 m, en mindste sporafstand på 4.25 m samt en mindste fri vandret afstand fra spormidten til narmeste konstruktionsdel på 2,70 m.

Ved tunnelering forudsattes anvendt to enkeltsporede tunnelror med ca. 16,5 m's centerafstand.

Det er ikke forudsat plads til egentligt ventilationsudstyr, idet ventila- tionen i begge forslag er forudsat at ske naturligt gennem ca. 3 x 5 m store installationsskakte.

Ved en landtilslutning med fritrumsprofil for biltog foroges den mindste fri hojde til 6.60 m. Dette medforer. at tunnelhojden ved udforelse i åben byggegrube må foroges tilsvarende. medens den indre tunneldiameter ved egentlig tunnelering foroges fra 740 cm til 825 cm.

6. Konstruktiv udformning 6.1 Åben strakning

Den sydlige del aflandtilslutningen, ialt 3 180 m. er forudsat udfort som en dobbeltsporet jernbane i åben strakning.

Den er for underbygningens vedkommende forudsat udfort i henhold til DSB's sadvanlige praksis med en planumsbredde på retlinet strakning på 10,85 m. På denne strakning er der forudsat folgende broanlag:

km 19.740 Udvidelse af underforing for Mordrupvej km 20.880 Overforing for Agnetevej km 20.900 Overforing for den enkeltsporede Hillerod—Helsingorbane km 21.800 Overforing for Kongevejen km 22,350 Overforing for Iernholmvej

PiP—SNI”:—

6.2 Tunnelstrakningen

Den dobbeltsporede jernbanetunnel gennem Teglstrup Hegn er 4080 m lang.

De sydligste ] 770 m aftunnelen er i alle tilfald forudsat udfort i åben, tor byggegrube. Der er forudsat tunnel overalt. selv om banens dybde under terran kunne motivere udforelse som åben strakning. men grundvands- spejlet ligger på denne strakning så hojt. at det af hensyn hertil ville vare nodvendigt afudfore en vandtat trugkonstruktion. Dennes lodrette stabilitet skulle sikres ved sarlige foranstalninger, hvorfor det har vist sig. at det rent ekonomisk svarer sig at udfore en nedgravet tunnel efter udforelsen af en midlertidig grundvandssankning.

Tvarsnittet af tunnelen består af en 0.9 m tyk, vandret jernbetonplade, hvorover en 0,6 m tyk jernbetonhvalving danner tunnelvagge og tunn- eldak. Tunnelråkonstruktionen bliver indvendig indtil 11,0 m bred og midt i hvalvingen 7,55 m hoj.

Denne udformning har vist sig mest hensigtmassig. når det skal forud- sattes indtil 20 m jord over tunneldakket.

Ved detailprojekteringen kan andre udformninger måske vise sig hensigts- massige. herunder også udforelsesmåden.

Hele tunnelkonstruktionen forudsattes udvendigt forsynet med en vandtat membranisolering.

Der anvendes overalt en tat beton. og der udfores vandtatte fugekon- struktioner i fornodent omfang.

Mindre vandmangder i tunnelen bortledes i render langs tunnelvaggene til pumpesumpe.

Med en afstand af 600—800 m udfores for hvert spor 3 x 5 m installations— skakte. som samtidigt udstyres med henblik på evakuering aftunnelen ved toguheld.

De nordligste 2 310 m af tunnelstrakningen er endvidere undersogt med henblik på udforelse ved egentlig tunnelering.

Der tankes udfort to enkeltsporede tunnelror med en indvendig diameter på 7.4 m (med biltog 8.25 m) beliggende med en fri afstand på ca. 8,2 m svarende til den ydre tunneldiameter.

Tunneleringen er forudsat forst at kunne ske. efter at der overalt foran tunnelfronten er foretaget fornoden grundvandssankning.

Ved tunneleringen tankes anvendt fuldautomatiseret skjold i forbindelse med tunneleringsmaskine ("fullfacer" eller friarmsmaskine).

Tunnelforingen er forudsat udfort som en enkelt skal af jernbetonele- menter med en tykkelse afca. 40 cm. Elementerne sammenboltes. og fugerne tatnes ved hjalp af neoprenprofiler. der i forvejen er fastgjort på elemen- terne.

Umiddelbart efter monteringen af et passende tunnelstykke foretages injektion afjorden langs tunnelkladningen.

Overgangsbygvarket mellem landtilslutningen og tunnelen under Oresund er forudsat udfort i forbindelse med sidstnavnte og er derfor ikke behandlet her.

7. Arbejdets url/"melse og tidsprogram

Med henblik på at afkorte udforelsestiden mest muligt er hele tilslutnings- strakningen opdelt i fem afsnit. i hvilke der arbejdes sidelobende i nasten hele anlagsperioden.

Såfremt den nordligste del aflandtilslutningen udfores ved tunnelering, er arbejdet forudsat opdelt i fire afsnit. hvor det også arbejdes sidelobende i alle afsnit.

7.1 Åben strakning

Arbejdet på denne strakning indledes med udforelse af de forudsatte midlertidige og permanente vej- og baneforlagninger samt med udforelse af broanlaggene på strakningen.

Forst efter udforelsen af disse arbejder kan den vasentligste del af jordarbejdet bringes til udforelse.

Etablering af sporanlagget samt de elektrotekniske anlag påregnes forst derefter indledt og afsluttet successivt, idet der arbejdes fra Espergarde station mod nord.

7.2 Tunnelstrakning udfort i åben byggegrube

Idet tilfalde, hvor hele tunnelstrakningen foreslås udfort i åben byggegrube, påregnes de fire afsnit udfort samtidigt. Afsnittene er derfor forudsat lige store af en langde på ca. 1 km.

Samtidig med etableringen af den åbne byggegrube udferes det fornodne, traditionelle midlertidige grundvandssankningsanlag.

Tunnelkonstruktionen påregnes udfort i sektioner af ca. 20 ms langde, idet tunnelbunden udstobes direkte på membranisoleringslaget udlagt på et lag uarmeret beton.

Tunnelens sider og dak forudsattes udfort ved anvendelse afen korebar. hydraulisk betjent forskallingsvogn.

Umiddelbart efter udforelsen af membranisoleringen og beskyttelseslaget på tunnelens yderside foretages tilfyldningen snarest og hurtigst muligt. idet det er afgorende at kunne reducere flytteafstand og depotareal.

Under udforelsen afsidste afsnit ved kysten er der forudsat anvendelse af midlertidige broer over den åbne byggegrube for såvel strandvejen som Hornbakbanen.

Hvert afsnit afsluttes indvendigt med udstobning af et afretningslag. således at etablering af sporene med fast sporbefastelse alene omfatter udlagning af sporrammen, finjustering i hojde- og sideretning og endelig omstobning af betonsvellerne.

Sluttelig etableres de elektrotekniske anlag for hele strakningen.

7.3 Tunnelstrakning udfert ved tunnelering

Såfremt den narmest kysten beliggende tunnelstrakning måtte pnskes etableret ved tunnelering som narmere beskrevet i afsnit 6.2. vil fremgangs- måden i store trak vare folgende:

1. Etablering af torlagt startgrube narmest kystlinje.

2. Etablering af midlertidigt grundvandssankningsanlag indtil 200—300 m foran tunnelfront.

3. Installering aftunnelskjold, tunnelgravemaskine. grej for elementmonte- ring, transportmateriel for bortskaffelse afjord og tilbringning af tunne- lelementer.

4. Udforelse af selve tunneleringsarbejdet for det ene enkeltsporede tunnel- rar.

5. Udforelse af samme for det andet tunnelror, idet det igen forudsattes. at tunneleringsarbejdet begyndes ved kystlinjen.

6. Udforelse af forbindelsestunneler og installationsskakte.

7. Fornoden udstobning m. v. i tunnelror for etablering af spor med fast sporbefastelse, herunder indre membranisolering.

8. Etablering af spor og elektrotekniske anlag.

Tunnelarbejdet er forudsat påbegyndt ved kysten, hvilket indebarer mulighed for sotransport af udgravet jord og tunnelelementer m. v.

Endvidere er det en vasentlig fordel.at bortskaffelse afindsivende vand fra tunnelfront m. v. kan ske naturligt til den lavtliggende startgrube.

Der er regnet med. at fremdriften for tunneleringen i gennemsnit er 13 m enkeltsporet tunnel pr. dogn.

7.4 Tidsprogram for arbejdets udforelse

Fordelingen af de enkelte arbejdsstadier og det tillhorende tidsprogram for såvel en tunnel udfort udelukkende i åben byggegrube som en tunnel delvis udfort ved tunnelering giver en samlet anlagsperiode. der i forstnaevnte tilfalde vil andrage ca. 4 år, medens den i sidstnavnte vil andrage ca. 3 ]/2 år. Forud for anlagsperioden skal der påregnes ca. 1 år til detailundersogelser, detailprojektering. udbydelse i licitation, ekspropriation m. v.

Aktiviteter på den åbne strakning

Aktiviteterne vil ikke vare kritiske. idet der blandt andet er nogenlunde jordudligning på strakningen. Det er dog vasentligt, at bro- og forlagnings- arbejderne afsluttes inden for de forste 1 1/2 år.

Aktiviteter på tunnelstrakningen Tunnel udfort i åben byggegrube:

Det ligger uden for skitseprojektets rammer at foretage en detaljeret, tidsmassig og ekonomisk vurdering for fastsattelse af en optimal afsnits- laengde og en optimaltunnelsektionslaengde m. v., men der er i tidspro- grammet forudsat 4 afsnit af ca. 1 km's langde.

Tunnel udfort ved tunnelering:

Fremdriften er meget konservativt sat til 13 m pr. dogn. Til etablering af byggegrube m. v. er regnet med ca. 4 måneder.

Etablering afspor og elektrotekniske anlag

Disse arbejder regnes at ske i fortsattelse af hinanden, idet der for ophangning af koreledninger er regnet med 1 måned pr. km dobbeltspor, medens der for sporarbejderne er regnet med l'/z måned per. km. dobbeltspor.

8. Anlagsua'gifter

Overslaget er baseret på prisniveaujuli l976 eksklusive moms. og bygherrens renteudgift i anlagsperioden er ikke medregnet.

Som udgangspunkt for prisfastsattelsen er der i stor udstrakning anvendt kendte enhedspriser fra storre anlagsarbejder af nyere dato.

De samlede anlagsudgifter vil belobe sig til ca. 370 mio. d.kr. ved udforelse af hele tunnelstrakningen i åben byggegrube.

Merudgiften ved biltogsprofil anslås til 20 mio. d.kr.. mens merudgiften ved mellemvag mellem de tojernbanespor anslås til 30 mio. d.kr. En sådan mellemvaeg skulle tjene sikkerheds- snarere end konstruktive formål.

Såfremt der valges tunnelering gennem Teglstrup Hegn. vil udgiften belobe sig til ca. 390 mio. d.kr.

Merudgiften ved biltogsprofil anslås til 25 mio. d.kr.

9. Anlwggets indvirkning på omgivelserne

Anlagget af den åbne strakning mellem Espergarde station og tunnelåb- ningen nord for Kongevejen indebarer ekspropriation og nedrivning af 7 ejendomme nord for Espergarde station, men vil derudover kun berore ubebyggede og i vasentlig grad offentligt ejede arealer.

Niveaufri vejforbindelse mellem arealerne på hver side aflandtilslutningen mellem Mardrupvej og Kongevejen er kun forudsat etableret ved Agnetevej beliggende langs sydsiden af Hillerod-Helsingorbanen.

Der er på den åbne del af landtilslutningen ikke regnet med anlag af

stojdampende foranstaltninger. Ved anlagget af den nordlige del af landtilslutningen. der udfores som

tunnel beliggende i den udlagte transportkorridor, er der i det primare forslag forudsat etableret en åben byggegrube, hvorved al bevoksning m.v. på det iovrigt ubebyggede område i en bredde afindtil 100 m fjernes. Der er derefter forudsat retablering af terran svarende til de nuvarende forhold og retablering af skovbevoksede områder med ny beplantning. Gvrige arealer kan dyrkes som landbrug som hidtil.

Der er på samme strakning ikke forudsat foretaget sarlige foranstalt- ninger, så at arealet umiddelbart kan bebygges.

Under arbejdets udforelse vil grundvandet midlertidigt blive sanket, og rakkevidden af sankningen skonnes at blive af storrelsesordenen 500 m til hver side aflinjeferingen. På grund af den korte periode, hvor grundvandet midlertidig er fjernet. vil dette ikke få navnevardig indflydelse på de naerliggende arealer og bebyggelser.

Efter anlaggets udforelse forudsattes, at grundvandsspejlet igen loftes til det nuvarende niveau.

Stoj- og vibrationsgener som folge af tunnelanlaggets tilstedevarelse vil ikke forekomme.

Sammanfattning av en kartläggning av rådande förhållanden och redovisning av väsentliga skillnader mellan Danmark och Sverige inom ett antal samhällssektorer.

Utarbetad av H. Jonasson och P. K. Storm.

Innehåll

1

2

3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6

4 4.1 4.2

5

Bakgrund och syfte Uppläggning och genom/örande .

Förhållanden som rör den enskilde individen Bostadsförhållanden

Skatteförhållanden Arbetsmarknadsförhållanden

Sociala rättigheter . . . . . . . . . . Inkomstförhållanden och levnadsomkostnader Den enskildes förhållanden i övrigt

F örhällanden som rör företagen Ekonomisk—politiska förhållanden Produktionskostnader och produktionsvillkor

Bedömningar och slutsatser

418

418

419 419 420 421 422 422 423

424 424 424

425

1 Bakgrund och syfte

Effekterna av en utbyggnad av fasta förbindelser över Öresund på bl a produktionssamarbete och kontaktutbyte mellan Själland och Skåne har belysts av de svenska och danska öresundsdelegationernas expertgrupper för plan- och miljöfrågor. Plan- och miljögruppernas bedömningar har emellertid i första hand grundats på kartläggningar av företagens och hushållens förväntningar samt deras möjligheter för samarbete och kontaktutbyte med hänsyn till faktorer som transportsystemets uppbyggnad. företagens och serviceinstitutionernas lokalisering samt företagens produktionsinriktning. Däremot har plan- och miljögrupperna inte primärt studerat samhällsförhål- landena i allmänhet inom de båda delarna av Öresundsregionen med avsikten att identifiera väsentliga skillnader de båda länderna emellan.

De danska och svenska öresundsdelegationerna har därför låtit utföra en särskild kartläggning av förhållandena inom skilda sektorer av samhällslivet i Danmark och Sverige. Studien har syftat till att klarlägga om det på något eller några områden föreligger sådana skillnader mellan de båda länderna att detta kan tänkas påverka människors val av bosättnings- och arbetsplatsland eller näringslivets lokaliseringsmönster inom Öresundsregionen om fasta förbin- delser etableras över Öresund. Undersökningen har genomförts i enlighet med ett program som skisserats av de danska och svenska expertgrupperna för plan- och miljöfrågor.

2 Uppläggning och genomförande

En undersökning av den ovan nämnda arten får — om den skall göras någorlunda heltäckande — en mycket stor omfattning. De genomförda studierna har emellertid kunnat begränsas genom att tyngdpunkten lagts på sådana förhållanden som bedömts väga relativt tungt när en enskild person eller beslutsfattarna i ett företag överväger att byta arbete, byta bostadsort. nyetablera företag eller omlokalisera redan befintlig verksamhet. Kartlägg- ningen har delats upp i två huvudavsnitt varav det ena avser förhållanden som främst rör den enskilde individen. Det andra huvudavsnittet behandlari första hand förhållanden av betydelse för företagens verksamhet. Bland de samhällssektorer som bedömts vara av störst intresse att studera med utgångspunkt från den enskilde individens förhållanden märks bostadsför- hållanden. skatter. arbetsmarknad. sociala rättigheter samt inkomster och levnadskostnader. Huvudavsnittet om förhållanden som rör företagen har delats i två huvudmoment varav det ena behandlar ekonomisk-politiska förhållanden och det andra produktionskostnader och produktionsvillkor.

De genomförda studierna har krävt insamling av ett omfattande grund- material i form av gällande lagar. tillgängliga statistiska sammanställningar. informationsbroschyrer m. ni. som visar förhållandena inom skilda samhällssektorer. I flera fall har också fackorgan inom skilda samhällssek- torer gjort speciella bearbetningar och sammanställningar av uppgifter.

Ett stort antal myndigheter och organisationer har bidragit med underlags- material. Bland dessa organ återfinns Nordiska rådets kansli. centrala och regionala statliga myndigheter, kommunala organ. näringslivsorganisationer

och fackliga organisationer m. fl.

Det har — trots mängden insamlat material — på en rad områden varit svårt att överblicka den konkreta innebörden av registrerade skillnader länderna emellan. Som komplement till redogörelserna för gällande regler och bestämmelser har därför redovisats — där så varit möjligt — praktiska exempel på det konkreta utfallet för några ”typfamiljer” som beslutar sig för att flytta från det ena landet till det andra. Utfallet av dessa exempel redovisas dock inte i detalj idenna sammanfattning. Däremot har resultaten utgjort en del av underlaget för de slutsatser som presenteras i de följande avsnitten.

Slutligen skall framhållas att merparten av materialsammanställningarna genomfördes under hösten 1976. Detta innebär att de slutsatser och bedömningar som presenteras i det följande i huvudsak speglar förhållandena under första halvåret 1976. Det skall dock poängteras att analysen inte enbart bygger på vid den tidpunkten senast tillgängliga uppgifter. I många fall har även använts data om utvecklingen under en historisk period. Detta är viktigt att notera med tanke på att det inom flera av de studerade samhällssektorerna skett betydande förändringar i både Danmark och Sverige under den tid som gått sedan studierna genomfördes. Det har inte varit möjligt att i detalj följa upp utvecklingen i de båda länderna inom berörda samhällssektorer. En generell tendens tycks emellertid vara att en förändring i det ena landet relativt snart följs av en motsvarande förändring i det andra landet. Som en allmän bedömning gäller därför att de skillnader de båda länderna emellan, som framträderi den genomförda undersökningen, i stort sett består även vid ingången av år 1978.

3 Förhållanden som rör den enskilde individen

3.1 Bostads/örhdllanden

En jämförelse av förhållandena på bostadsmarknaden i de båda delarna av Öresundsregionen måste omfatta ett flertal faktorer. De genomförda under- sökningarna har innefattat bl. a. kartläggningar av genomfört och planerat bostadsbyggande. principer för tilldelning av bostad, restriktioner för utlän- nings förvärv av fast egendom. fastighetspriser, hyresnivåer. regler för beskattning av bostaden samt bestämmelser för bostadsbidrag.

Kartläggningarna har visat att det är väsentligt lättare att få bostad på den svenska än på den danska sidan av Öresundsregionen. Framför allt i västra Skåne finns lediga lägenheter i såväl privat som kooperativt och allmännyttigt ägda bostadshus. Utbudet består framför allt av relativt nybyggda lägenheter men omfattar också ett betydande antal äldre lägenheter.

I huvudstadsregionen på den danska sidan är det — inte minst för den som flyttar in till regionen — normalt mycket svårt att få lägenhet i ett privatägt hus. Detsamma gäller i fråga om det äldre och ekonomiskt mest attraktiva beståndet av allmännyttigt ägda lägenheter. Den som söker lägenhet blir oftast hänvisad till nyare allmännyttigt ägda hus. Dessa lägenheter har hög hyra och ligger långt från Köpenhamns centrum. En annan möjlighet ligger i förvärv av s. k. ägarlägenhet. Större delen av detta lägenhetsbestånd finns ide centrala delarna av huvudstadsregionen. Efterfrågan på sådana lägenheter är emellertid stor och prisnivån hög.

Marknaden för småhus är relativt omfattande både på den danska och den svenska sidan av Öresund i fråga om såväl nybyggda som äldre hus. Den som vill ha ett nybyggt hus i Skåne får dock normalt vänta något år i den kommunala tomt- och småhuskön.

I båda länderna krävs särskilt tillstånd för utlänning som villjörväivafast egendom. Har den sökande för avsikt att bosätta sig permanent i landet är det emellertid i praktiken inga svårigheter att få sådant tillstånd.

Hyresnivdn är väsentligt högre i Danmark än i Sverige. Den genomsnittliga hyran per kvadratmeter ijämförbara lägenheter är omkring 50 procent högre i huvudstadsregionen än i västra Skåne.

Också prisnivån/ör småhus ligger väsentligt högre på den danska än på den svenska sidan av Öresund. Prisskillnaderna för jämförbara hus kan uppskattas till mellan 25 och 50 procent.

Skillnaderna i prisnivån tillsammans med olika principer för bostadsfinan- siering och olikheter i bostadsbeskattningen gör att kostnaden _;b'r boendet i eget hus blir väsentligt högre i Danmark än i Sverige.

Bidrag till boendekostnaderna utgår i både Danmark och Sverige. I båda länderna är bidraget beroende av hyrans storlek samt familjens storlek och inkomst. Det praktiska utfallet av bidragssystemet är svårt att jämföra de båda länderna emellan. Allmänt sett torde emellertid bidragssystemet vara förmånligast i Sverige beroende på att det danska bidraget — i motsats till vad som gäller i Sverige — inte utgår till hushåll som äger sin bostad.

3.2 Skatteförhd/landen

Uppbyggnaden av skattesystemen i Danmark och Sverige är likartad. I båda länderna betalas inkomstskatt till dels staten dels sekundär- och primärkom- muner samt kyrkliga kommuner. Förmögenheisskatt betalas endast till staten. Den direkta skatten kompletteras av ett antal indirekta skatter och avgifter av vilka mervärdesskatten (momsen) i båda länderna bidrar med ungefär en fjärdedel av statens samlade skatteintäkter.

Principerna för beräkning av inkomsten och avdragen vid inkomstberäk- ningen är i stort sett lika i Danmark och Sverige.

En mindre skillnad i de båda ländernas skattesystem föreligger i att man vid inkomstbeskattningen i Sverige räknar samman inkomster från alla intäktskällor till en beskattningsbar inkomst, medan man i Danmark har en separat beskattning av s. k. Ster/ig inkomst, dvs. inkomst av värdestegrings- vinster, goodwill m. m. Vidare tillämpas i regel full söt/"beskattning av man och hustru i Sverige medan det i Danmark fortfarande i vissa avseenden tillämpas sambeskattning.

Beskattningen av inkomst är generellt sett något lägre i Danmark än i Sverige. Den lägre skatten i Danmark förklaras av dels att det statliga skatteuttaget i de flesta inkomstlägen är lägre i Danmark än i Sverige dels att kommunalskatten genomsnittligt sett är någon procentenhet lägre inom huvudstadsregionen än i Skåne. Vidare är marginalskatten i de flesta inkomstlägena väsentligt lägre i Danmark än i Sverige. Skillnaden mellan det svenska och det danska skatteuttaget stiger därför i regel med ökande bruttoinkomst.

Den som flyttar mellan Danmark och Sverige kommer som en följd av

flyttningen i regel också att övergå från beskattning i utflyttningslandet till att bli beskattad efter inflyttningslandets regler. Under en viss övergångstid kommer den flyttande dock att vara begränsat skattskyldig i utflyttningslan- det. Reglerna i det avseendet är i stort sett lika i de båda länderna.

Dubbelbeskattningsavta/et mellan Danmark och Sverige samt den gällande skattelagstiftningen i övrigt ger den enskilde mycket små möjligheter att förändra sin skattesituation genom att byta arbetsplatsland. En person, som hittills har bott och arbetat i Sverige. men som byter till arbete i Danmark kommer normalt i kraft av den s. k. gränsgångarregeln att bli beskattad i Sverige. Detsamma gäller i den omvända situationen sett från Danmark. Även om detta emellertid inte gäller 1. ex. inkomster från offentlig anställ- ning kommer reglerna i dubbelbeskattningsavtalet om avräkning av den erlagda skatten i det andra landet i flertalet fall att betyda att det inte blir särskilt stora förändringar i beskattningsförhållandena vid byte av arbets- platsland.

3.3 Arbetsmarknads/örhäl/anden

En belysning av förhållandena på arbetsmarknaden ide båda länderna kräver studier inom flera delområden. De genomförda undersökningarna har omfattat kartläggningar av tillgång och efterfrågan på arbetskraft. principer för förmedling av arbetskraft,ersättning vid flyttning till ny arbetsplats, regler för arbetsmarknadsutbildning och arbetsvård, skydd och ersättning vid arbetslöshet, arbetstids— och semesterbestämmelser, principer för anställ- ningstrygghet och medinflytande i arbetslivet samt lagstiftning om arbets— miljö.

Flyttning och arbetskraftspendling över sundet underlättas av föreliggande avtal om en gemensam nordisk arbetsmarknad. Detta avtal innebär ett brett samarbete mellan arbetsmarknadsmyndigheterna i de nordiska länderna med syftet att underlätta förmedling av arbetskraft och undanröja praktiska problem vid flyttning mellan länderna.

En generell karaktäristik av arbetsmarknadsförhållandena i de båda länderna ger vid handen att, medan regler och principer i Sverige i stor utsträckning anges i lag. vilar motsvarande bestämmelser i Danmark av tradition i de flesta fall enbart på avtal mellan arbetsmarknadens parter.

Arbetsförmedlingen fungerar på likartat sätt i de båda länderna. Detsamma gäller i fråga om det stöd som utgår vid flyttning till ny arbetsplats.

Utbildningsmöjligheterna inom arbetsmarknadspolitikens ram är mer omfattande i Sverige än i Danmark.

Ersättningen vid arbetslöshet kan generellt sägas vara något högre i Danmark än i Sverige. Däremot ger de svenska reglerna större möjligheter till avgångsvederlag och ersättning under permitteringsperioder. Till bilden hör också att den anställde i Sverige som regel har betydligt längre uppsägningstid än vad de danska bestämmelserna medger. I övrigt föreligger inga större skillnader i fråga om anställningstrygghet och medinflytande i arbetslivet.

Arbetstids- och semesterregler bygger på i princip samma grunder i båda länderna. I praktiken föreligger dock den skillnaden att den anställde i Danmark normalt har fyra veckors semester, medan den svenska semester- lagen fr. om. år 1978 ger minst fem veckors semester. Ett betydande antal

anställda i Sverige har dessutom genom avtal rätt till en ännu längre semester.

Lagstiftningen i fråga om arbetsmiljön är på det stora hela densamma i Danmark och Sverige.

3.4 Sociala rättigheter

Samhällets ekonomiska och andra insatser för människor som av olika skäl inte kan försörja sig själva eller som tillfälligt drabbas av bortfall i den normala inkomsten hari stort sett samma omfattning i Danmark och Sverige. Detta är till betydande delar ett resultat av ett långtgående nordiskt samarbete på det sociala området.

De nordiska överenskommelserna innebär vidare att en person som är bosatt i det ena landet vid flyttning till eller uppehåll i det andra landet — bortsett från vissa mindre undantag — får samma förmåner som det senare landets medborgare. Detta innebär att man vid byte av bostad och/eller arbetsplats mellan Danmark och Sverige i princip kan påräkna oförändrade sociala förmåner.

På en punkt finns emellertid en väsentlig skillnad mellan de båda länderna. Detta gäller de sociala förmånerna i samband med barna/födsel. På detta område är samhällets stöd väsentligt mer utbyggt i Sverige än i Danmark. Barnbidraget är också något större i Sverige än i Danmark.

Inom ramen för de utförda studierna har det inte ansetts motiverat att i detalj analysera eventuella skillnader i förmåner länderna emellan på pensionsomrädet. Ett skäl till detta är svårigheterna att generellt ange storleken av framför allt den svenska tilläggspensionen. Det bör poängteras att man vid beräkningar av det totala pensionsbeloppet måste ta hänsyn till att grundpensionen som regel utgår efter bestämmelserna i det land där pensionären är bosatt, medan tilläggspensionen utbetalas enligt de regler som gäller i det land där pensionären haft sin inkomst.

Det skall emellertid noteras att den allmänna pensionsåldern är 67 år i Danmark och 65 år i Sverige samt att det svenska delpensionssvstemet. som medger partiellt pensionsuttag mellan 60 och 65 år. inte har någon motsvarighet i Danmark.

3.5 Inkomst/förhållanden och levnadsomkostnader

Tillgängligt statistiskt material antyder att lönenivåer-na i Danmark och Sverige är i stort sett likvärdiga. Den mest markerade skillnaden föreligger på den offentliga sektorn där de danska lönerna generellt sett tycks ligga något högre än lönerna i Sverige.

Löneskillnaderna mellan huvudstadsregionen och Skåne kan emellertid vara något annorlunda än de skillnader som framträder vid jämförelser mellan riksgenomsnitten. Lönenivån i huvudstadsregionen ligger i allmänhet betydligt över genomsnittet för hela landet. I viss mån gäller detta emellertid också i relationen Skåne — övriga Sverige. Det har emellertid inte varit möjligt att inom ramen för de genomförda undersökningarna få uppgifter om de exakta löneskillnaderna mellan huvudstadsregionen och Skåne.

Den totala prisnivån har stigit något snabbare i Danmark än i Sverige både under slutet av 1960—talet och början av 1970-talet. Generellt sett har detta inneburit att prisnivån och därmed levnadsomkostnaderna i de båda länderna kommit att utjämnas. Undersökningarna av prisnivåer och levnadsomkost- nader antyder också att några markerade skillnader mellan Danmark och Sverige inte kan påvisas för närvarande. Detta bekräftas också av en bearbetning av de båda ländernas hus/1dllsbudgetundersökningar som antyder att levnadskostnaderna förjämförbara hushåll är i stort sett identiska. Det bör dock observeras att hushållsbudgetberäkningarna endast visar utgifterna för genomsnittshushållet i Danmark och Sverige under förutsättning att man upprätthåller samma levnadsstandard ijuli 1976 som år 1971 respektive år 1969. Beräkningarna tar således ingen hänsyn till inträffade förändringar av hushållens reallön och de följder detta kan ha fått för t. ex. sammansätt- ningen av konsumtionen.

Överensstämmelserna i fråga om priser och levnadsomkostnader i stort utesluter givetvis inte att det för vissa enskilda varor och tjänster föreligger betydande prisskillnader mellan de båda länderna. Några utvalda pris- exempel visar att dessa skillnader i vissa fall talar till förmån för den danska sidan, medan det för andra varugrupper föreligger en prisfördel för den svenska delen av undersökningsområdet.

Kostnaderna för kollektiv transport är i allmänhet något lägre inom huvudstadsregionen än inom västra Skåne. Däremot är de årliga kostnaderna för den som använder egen bil betydligt högre inom den danska än i den svenska delen av Öresundsregionen.

3.6 Den enskildes förhållanden i övrigt

Som komplement till de relativt ingående kartläggningar som redovisats i de föregående avsnitten har också genomförts en mer översiktlig studie av vissa förhållanden som närmast kan inordnas under begreppet "allmänna rättig- heter”. Den delen av undersökningen har omfattat bl. a. medborgarskaps- och rösträttsbestämmelser, utbildningsmöjligheter, den enskildes frihet i naturen, etableringsrätt och regler om utförsel av kapital.

M edborgarskaps-, rösträtts— och utbildnings/lågorna tillhör de områden som varit föremål för ingående behandling inom ramen för det nordiska samarbetet. Nordiska rådets rekommendationer har också medfört att Danmark och Sverige tillämpar eller inom kort kommer att tillämpa likartade bestämmelser på dessa områden.

Även frågorna om./riheten i naturen (allemansrätten) har behandlats i det nordiska samarbetet. På den punkten har det dock inte varit möjligt att uppnå enhetlig lagstiftning. I Sverige råder traditionellt större frihet än i Danmark vad gäller den enskildes möjligheter att fritt röra sig i naturen.

I fråga om möjligheterna för en dansk medborgare att etablera verksamhet i Sverige och vice versa gäller i stort sett samma bestämmelser som för etableringslandets egna medborgare. Näringsfriheten har i princip samma omfattning i båda länderna.

Möjligheterna att omedelbart föra ut kapital från landet i samband med utlandsresa eller emigration är i stort sett de samma för både danska och svenska medborgare. Vid utflyttning från landet kan en svensk omedelbart ta

med större belopp än en dansk, som i gengäld har större möjligheter att snart och innan ett år har gått efter utflyttningen föra ut hela sitt kapital.

4 Förhållanden som rör företagen

4. 1 Ekonomisk—politiska förhållanden

De ekonomisk-politiska villkoren för näringslivets verksamhet skiljer sig delvis åt i Danmark och Sverige på grund av att Danmark är medlem av EG medan Sverige står utanför. EG-medlemskapet innebär bl. a. att Danmark på skilda områden måste tillämpa de bestämmelser som gäller inom EG i fråga om bl. a. handelns liberalisering och företagens möjligheter att fritt verka inom EG-området.

Frihandelsavtalet med EG innebär emellertid också för Sveriges del att de liberala handelsbestämmelserna inom EG också gäller för flertalet varor som produceras inom Sverige. I fråga om handelsmöjligheterna torde därför inga större skillnader föreligga mellan Danmark och Sverige. bortsett från vissa enstaka varugrupper.

Möjligheterna att etablera och driva verksamhet är i princip de samma inom Danmark och Sverige. Överensstämmelse råder i princip också i fråga om de bestämmelser som reglerar utländska företags filialetableringar i de båda länderna.

Den svenska regleringen av företagens kapitel/överföringar till och från landet är något strängare än motsvarande danska bestämmelser. Framför allt gäller detta i fråga om inhemska företags investeringar i utlandet.

Formerna för insyn och tri/lyrande för samhället och för de anställda i företagen är likartade i de båda länderna. I vissa avseenden är dock den svenska lagstiftningen på detta område mer långtgående och omfattande än den danska.

4.2 Produktionskostnader och produktionsvillkor

Kartläggningarna i detta avsnitt är av relativt översiktlig art, men spänner över ett flertal områden som kan påverka företagens val av lokaliseringsort. Undersökningen täcker in områden som arbetskraftskostnader, regler för företagsbeskattning, finansieringsvillkor samt regler och normer för skydd av miljön.

Företagens kostnader för de anställda är betydligt lägre i Danmark än i Sverige. Detta förklaras praktiskt taget helt av att de svenska företagen har väsentligt högre lönebikostnader än de danska företagen. Detta gäller såväl den allmänna arbetsgivaravgiften, som helt saknas i Danmark, som de lagfästa och avtalsreglerade arbetsgivaravgifter som företagen erlägger till framför allt finansieringen av skilda sociala förmåner.

Företagsbeskattningen i de båda länderna är i de stora dragen upplagd enligt samma principer.

Vid inkomstberäkningen ges i de båda länderna möjligheter till nedskriv- ning av lager och avskrivningar på fastigheter, maskiner, inventarier m. rn. Vidare ges möjligheter för avsättningar till investeringsfonder.

Enbart en jämförelse mellan Danmark och Sverige av de skattesatser (37 respektive 55 %) som t'llämpas vid beräkningen av skattens storlek pekar på att de svenska företagei't skulle beskattas betydligt hårdare än de danska. En sådan jämförelse ger emellertid en missvisande bild av det skattetryck som vilar på företagen i de båda länderna. Reglerna för lagervärdering och avskrivning är som helhet sett förmånligare i Sverige än i Danmark. Vidare är de svenska reglerna för avsättning till och utnyttjande av investeringsfonder väsentligt fördelaktigare i skattehänseende än motsvarande danska regler.

Alla företag har inte samma möjligheter att räkna ner rörelseöverskott med hjälp av nedskrivningar, avskrivningar och fondavsättningar. Det är därför givet att de redovisade skillnaderna i skattesystemet länderna emellan får varierande effekter för olika typer av företag. Ett företag med stort rörelseöverskott, lite kapital bundet i lager och små avskrivningsmöjligheter får betala högre skatt i Sverige än i Danmark. Omvänt kan skatten i Danmark bli högre för företag med stort överskott, högt lagervärde och goda avskrivningsmöjligheter.

Det bör också beaktas att företagen i båda länderna — vid sidan av inkomstskatten — erlägger olika avgifter till staten. Dessa avgifter — t. ex. allmän arbetsgivaravgift och socialförsäkringsavgifter — är betydligt högre i Sverige än i Danmark.

I fråga om möjligheterna att lånevägenjinansiera verksamheten i företagen finns ett stort kreditutbud i båda länderna. Statens insatser för företagens kreditförsörjning tycks dock vara något mer långtgående i Sverige än i Danmark. Vidare är kostnaderna för den externa finansieringen betydligt högre i Danmark än i Sverige främst på grund av att det officiella diskontot är väsentligt högre i Danmark än i Sverige.

De krav som läggs på företagen när det gäller åtgärder för skydd av den yttre miljön är i stort sett likartade i Danmark och Sverige. I den praktiska tillämpningen kan dock kraven bli olika långtgående i de båda länderna. I Danmark bygger miljöskyddsarbetet på den s. k. miljökvalitéprincipen, vilket innebär att miljöskyddskraven skall utgå från den föroreningsbelast- ning miljön kan tåla. I Sverige betonas inte föroreningarnas påverkan på miljön fullt så starkt. Där läggs tyngdpunkten på s. k. bästa-teknik—principen dvs. att den bästa tillgängliga miljöskyddsteknik, som kan erhållas till rimliga kostnader, skall användas. Den danska statsbidragsgivningen till miljövår- dande åtgärder är av senare datum än den svenska. Bidragsgivningen har hittills varit av mindre omfattning i Danmark än i Sverige.

5 Bedömningar och slutsatser

De genomförda kartläggningarna har visat att förhållandena inom skilda samhällssektorer i de grova dragen är likartade iden svenska och den danska delen av Öresundsregionen. Detta gäller även vid en mer detaljerad analys och särskilt för de sektorer där verksamheten i hög grad är baserad på lagstiftning, t. ex. skatteområdet och det sociala området. Däremot finns vissa skillnader inom sektorer där förhållandena till större delen styrs av de fria marknadskrafterna. Det bästa exemplet därvidlag utgör bostadssek- torn.

Överensstämmelsen i lagstiftning och i principer för samhällets stöd till den enskilde är till stor del resultatet av ett successivt utbyggt nordiskt samarbete. Detta samarbete har just syftat till att skapa en sådan enhetlighet i bestämmelserna inom olika samhällsområden att man'skall kunna flytta mellan olika länder i Norden utan att detta leder till ändringar i förutsätt- ningarna när man har behov av kontakt med samhällets organ.

En sammanfattning av undersökningens viktigaste resultat visar att situationen inom bostadssektorn är komplex. Om förutsättningen emellertid är att en person står inför valet att bosätta sig på andra sidan av Öresund,ger emellertid det analyserade materialet en relativt entydig bild. Det är betydligt lättare att få en passande bostad och en låg boendekostnad på den svenska än på den danska sidan av Öresund. Denna skillnad beror inte bara på utfallet av marknadskrafternas spel utan också i väsentlig grad på omfattningen av samhällets insatser bl. a. i samband med finansieringen av bostadsbyggan- det.

På skatteområdet finns en klar tendens till att det — bortsett från de allra lägsta inkomstgrupperna — i allmänhet är betydligt fördelaktigare att bli beskattad i Danmark än i Sverige. I det sammanhanget skall emellertid noteras att man normalt inte åstadkommer någon förändring i sin skattesi- tuation enbart genom att byta arbetsplatsland. Pendlaren beskattas i regel i sitt hemland.

Ifråga om förhållandena på arbetsmarknaden ärinte skillnaderna mellan de två delarna av Öresundsregionen så stora att de kan motivera byte av arbetsplats- och/eller bosättningsland. Av viss betydelse därvidlag torde emellertid vara om det vid någon tidpunkt föreligger så väsentliga skillnader i arbetsmarknadsläge de båda regionhalvorna emellan att ett flöde av arbets— kraft kommer igång av den anledningen.

Den mest betydelsefulla faktorn på sociallagsti/tningens område torde vara att de nordiska överenskommelserna medger att man — med få undantag — kan flytta över Öresund utan att behöva underkasta sig särskilda karenstider eller riskera att förlora intjänade kvalifikationstider. Detta hindrar inte att en noggrann kalkyl i en konkret situation sannolikt skulle visa att de svenska sociala rättigheterna ger ett något större ekonomiskt utbyte än de danska särskilt om barnafödande tas med i bilden. Rent generellt kan man emellertid dra slutsatsen att förhållandena på det sociala området kan anses vara en neutral faktori samband med överväganden om flyttning från den ena till den andra sidan av Öresund.

Ifråga om löne— och prisnivån kan skillnader visserligen noteras på enstaka delområden. men som helhet betraktat ligger nivåerna i stort sett lika på de båda sidorna av sundet.

I det sammanhanget finns det också skäl att notera att människor i allmänhet sannolikt inte bygger sina flyttningsbeslut på totalkalkyler över det ekonomiska utfallet av en bosättning i Danmark respektive Sverige. Det är mer troligt att flyttningsbesluten grundas på förhållanden inom ett enstaka område exempelvis möjligheten för den arbetslöse att få sysselsättning i det andra landet.

Det skall tilläggas att de redovisade kartläggningarna inte berört de faktiska olikheter som föreligger mellan de båda länderna i fråga om språk, kulturella förhållanden och dylikt. Dessa skillnader kan dock bedömas utgöra en broms

på flyttningarna mellan de båda länderna. Till detta kommer att det kan vara svårare vid en flyttning mellan två länder än inom ett land att skaffa ny bekantskapskrets. nya kontakter m. m.

Däremot kan det rent allmänt noteras att de praktiska problem som möter vid flyttning över Öresund kan vara nog så stora men knappast i väsentlig grad större än vid flyttning inom landets egna gränser. Det kan i konkreta fall uppstå svårigheter t. ex. i samband med tillåtelse till förvärv av fast egendom eller in- och utförsel av kapital. Allvarligt menande försök att permanent etablera sig i det andra landet begränsas dock endast undantagsvis av dessa regler. som oftast tar sikte på helt andra situationer.

Slutligen skall för,/öretagssektorns del konstateras att det är få skillnader Sverige och Danmark emellan som kan ha betydelse för företagens val av lokaliseringsort. Danmarks anknytning till EG är av förhållandevis liten betydelse i det sammanhanget. Sveriges frihandelsavtal med EG har för de flesta varugrupper gett företagen i Sverige samma handelsmöjligheter som företagen i EG-länderna.

En väsentlig skillnad mellan Danmark och Sverige. som kan verka för etablering på den danska sidan av Öresund, ligger i att de svenska företagen får räkna med högre arbetskraftskostnader än företagen i Danmark. Detta beror framför allt på att svenska företag i större utsträckning än danska belastas av arbetsgivaravgifter för bl. a. sociala förmåner till de anställda. I motsatt riktning verkar emellertid samhällets engagemang för företagens kreditförsörjning. Det svenska samhällets insatser i det avseendet bidrar till att ge de svenska företagen billiga krediter jämfört med vad som gäller för danska företag.

Statens offentliga utredningar 1978

Kronologisk förteckning

1. Stat—kyrka. Ändrade relationer mellan staten och svenska kyr— r" kan. Kn. Stat—kyrka. Bilaga 1. Kyrkans framtida organisation. Kn. Stat—kyrka. Bilaga 2—12. Utredningar i delfrågor. Kn. Skolplanering och skolstorlek. Faktaredovisning och bedöm- ningsunderlag. U. Föräldrautbildning. $. Ny skogspolitik. Jo. Skog för framtid. Jo. Hyresrätt 2. Lokalhvra. Ju. Ny konkurrensbegränsningslag. H. Barnets rätt. 1. Om förbud mot aga. Ju. Kapitalmarknaden I svensk ekonomi. E.

. Kapitalmarknaden i svensk ekonomi. Bilaga 1. E. Kapitalmarknaden i svensk ekonomi. Bilaga 24. E.

Arbete åt handikappade. A. . Praktikfrågor—ätgärder i ett kort perspektiv. U.

Regional konsumentpolitisk verksamhet. H.

. Energi. l. . Öresundsförbindelser. K N

PP

__d_____u WWQwaNeOPPNPW

%! tel.—__... .? 1978-06—28

.i

Statens offentliga utredningar 1978

Systematisk förteckning

Justitiedepartementet

Hyresrätt ?. Lokalhyra.181 Barnets rätt. 1. Om förbud mot aga. ! 101

Socialdepartementet Föräldrautbildning. 151

Kommunikationsdepartementet

1975 års danska och svenska öresundsdelegationer. 1. Öresunds- förbindelser. 1181

Ekonomidepartementet

Kapttalmarknadsutredningen. l. Kapitalmarknaden ! svensk eko— nomi.1111 2. Kapitalmarknaden i svensk ekonomi. Bilaga 1.1121 3. Kapitalmarknaden i svensk ekonomi. Bilaga 2—4. 1131.

Utbildning sdepartementet

Skolplanering och skolstorlek. Faktaredovrsning och bedömnings- underlag.141

Jordbruksdepartementet

1973 års skogsutredning. 1. Ny skogspolitik.161 2. Skog för fram— tid. [71

Ha ndelsdepa rtementet Nv konkurrensbegränsningslag. 191 Regional konsumentpolitisk verksamhet. 1 161

Arbetsmarknadsdepartementet Arbete åt handikappade. 1 141

lndustridepartementet Energi. [ 171

Kommundepartementet

Kyrkoministerns stat—kyrka grupp. 1.3tat—kyrka. Ändrade relationer mellan staten och svenska kyrkan. 111 2. Stat—kyrka. Bilaga 1. Kyrkans framtida organisation. [21 3. Stat—kyrka. Bilaga 2—12. Utredningar i delfrågor. [31

Anm. Siffrorna inom klammer betecknar utredningarnas nummer i den kronologiska förteckningen.

ISBN 91 -38- 03902-8

så LiberFörlag ISSN 0375-zsox