Nya medier
Ur KB:s samlingar
Digitaliserad år 2013
9i73l86l
Statens offentliga utredningar
em 1981:45
ig Utbildningsdepartementet
medier
Nya
text-TV, teledata
Betänkande av
InformationsteknoIogiutredningen
Stockholm 1981
Omslag P G Holmlöv och Helene Ekström Jernström Offsettryck AB ISBN 91-38-06339-5 ISSN 0375-250X Göteborgs Offsettryckeri AB, Stockholm 1981
Till statsrådet och chefen för
Utbildningsdepartementet
Rättelse
Sidan 3 rad 7 nerifrån, står Stockholm i maj 1980. Skall vara Stockholm
i maj 1981.
Anders Björck Catarina
Rönnung
/Tomas Ohlin
Erik Essén P G Holm/öv
Omslag P G HoImIöv och Helene Ekström Jernström Offsettryck AB ISBN 91-38-06339-5 ISSN 0375-250X Göteborgs Offsettryckeri AB, Stockholm 1981
Till statsrådet och chefen för
Utbildningsdepartementet
Genom beslut den 20 juli 1978 bemyndigade regeringen chefen
för Utbildningsdepartementet att tillkalla en
kommitté med högst 5 ledamöter att utreda frågan om den nya informations-
teknologin.
Förteckning över ledamöter, och sakkunniga experter finns intagen i bilaga 2. 3 Den 28 september 1979 har
informationsteknologiutredning-
en till statsrådet överlämnat en kallad
kartläggningsrapport Nya
vyer Datorer och nya massmedier - hot eller löfte? (SOU 1979:69).
g lnformationsteknologiutredningen får härmed överlämna sitt
i slutbetänkande kallat - teledata. Nya medier text-TV, Kommitténs uppdrag är därmed slutfört. Reservation mot kapitel 9.4 har av avgivits ledamöterna Gustafson och Björck. Särskilt yttrande har av
avgivits Brandberg, sakkunnig i
utredningen.
Stockholm i maj 1980
Sven Gustafson
Leif Andersson Olle Eriksson
Anders Björck Catarina
Ffönnung
/Tomas Ohlin
Erik Essén
P G Holm/öv
InnehåH
Sammanfattning . . . . . . .- . . . . . . . . . 9
Författningsförslag . . . . . . . . . . . . . . . 23
1 Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.1 Bakgrund . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 1.2 Direktiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 1.3 Genomförande . . . . . . . . . . . . . . . 31
2 De ku/turpolitiska målen . . . . . . . . . . . 33
3 Nya medier . . . . . . . . . . . . . . 37 3.1 Ett vidgat medieutbud . . . . . . . . . . . . 37 3.2 Mediebilden . . . . . . . . . . . . . . . . 38 3.3 Medieformer för närkommunikation . . . . . . 39 3.4 Persondatorer och de nya medierna . . . . . . 41
4¶Avgränsningsfrâgor . . . . . . . . . . . . . 45
4.1 Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.2¶Befintlig och utvecklingsbar teknik . . . . . . . 46
4.2.1 Befintlig teknik . . . . . . . . . . . . 46
4.2.2 Möjligheter att utveckla text-TV och likartad
teknik . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.2.3 Möjligheter att utveckla teledata och likartad
teknik . . . . . . . . . . . . . . . . 47 4.3 Användning riktad till allmänheten . . . . . . . 48 4.4 Definitionsfrågor . . . . . . . . . . . . . . 55
5 Text-TV kommer inibi/den . . . . . . . . . . 61
5.2 Praktiska försök med text-TV . . . . . . . . . 62
5.2.1 Text-TViSverige . . . . . . . . . . . 62
5.2.2 Internationella försök . . . . . . . . . 64
5.3 Tekniska och ekonomiska förutsättningar för text-TV . 66 . 66 5.3.1 Inledning 66
5.3.2¶Sändningssituation
. . 67
5.3.3¶Mottagningssituationen
till text-TV 68 5.3.4 Möjligheter regional kostnader och intäkter 68 5.3.5 Tänkbara text-TV 69 5.3.6 Helkanals
71 Teledata 71 6.1 Vad är teledata? av teledata 72 6.2 Utvecklingen Försök med teledata 73 6.3 Viewdata och Prestel . 73 6.3.1 Teledata utanför de brittiska öarna 76 6.3.2
79 Telefax Vad är telefax? 79 7.1 Telefax för hembruk 80 7.2 för hemfax 81 7.3 Tillämpningar för hemfax 81
7.4¶Utvecklingslinjer
83 Särskilda frågor Teledata och 83 pressen . _. . . . . 83 8.1.1 Inledning Idéer och i teledata 84 8.1.2 opinioner Annat redaktionellt innehåll i teledata 85 8.1.3 i teledata 89
8.1.4¶Dagspressreklam
. . 94
8.2¶Reklamfrâgan
Direktiven . . . . . . . . . 94 8.2.1 i 95
8.2.2¶Reklamfrâgan utredningsarbetet
8.2.3 . . . . . . 95
Bakgrund
Reklam i medierna utomlands . 104 8.2.4 . 106
8.2.5¶Utgângspunkter
8.2.6 Utformning och tänkbara användnings- . 112
och . 116 8.3 Informationsteknologi upphovsrätt effekter . 123
8.4 lndustripolitiska
. 126 8.5 Samhällsekonomiska synpunkter . . . . . . . 126
8.5.1¶Utgångsläge
En omfördelad . 126
8.5.2 sysselsättning
Hushållen . 127 8.5.3
överväganden och förs/ag
9.1 Några utgångspunkter . . . . . . . . 131 9.1.1 Yttrandefrihet och yttrandemöjligheter . 133 9.1.2 Eget skapande och kontakter med andra . 135 9.1.3 Kommersialismens verkningar . 136
9.1.4¶Decentralisering . 137
9.1.5 Eftersatta grupper . . . . . . . . 137 9.1.6 Konstnärlig förnyelse, bevarande av äldre
tiders kultur och samverkan över gränserna 138
9.2¶Avgränsningar . 139
9.2.1 Allmänt . 139 9.2.2 Slutsatser . . . . . . 142 9.3 Etablering, organisation och regler . 143 9.3.1 Text-TV . . . 143 9.3.2 Teledata och telefax . . . . . . 148 9.4 Reklam i teledata och dess inverkan på pressen . 166 9.4.1 Vår syn på reklam i teledata . 166 9.4.2 Bestämmelser om reklam i teledata . 170
9.6 Förhållandet till datalagstiftningen m m . 181 9.6.1 Datalagen . . . . . . . . 181 9.6.2 Datorisering och sårbarhet . 183
9.7¶Några viktiga tillämpningsområden . 184
9.7.1 Inledning . . 184 9.7.2 Samhällsinformation . 186
9.7.3¶Konsumentupplysning . 187
9.7.4 Reseupplysningar . . . . . . 188 9.7.5 Elektroniska telefonkataloger . 189 9.7.6 Elektronisk post . . 190 9.7.7 De nya medierna i grannskap . 193
9.7.8¶Nya informationsvägar . 193
9.8¶Finansiering . 195
9.8.1 Text-TV . 195 9.8.2 Teledata . . . . . . . . . 197 9.9 Fortsatt forskning och försöksverksamhet . 200 9.10 Kommentarer till lagförslagen . . . . . 205 9.10.1 Lagen om ansvarighet i framställning i
teledata . 205 9.10.2 Lagen om reklam m m iframställning i
teledata . . . . . . . . . 207
9.10.3¶Följdändringar i annan lagstiftning . 209
9.11 Sammandrag av rekommendationer och förslag . 210
Reservation av ledamöterna Gustafson och Björck
Särskilt yttrande av Arvid Brandberg, sakkunnig . . . 221
Bilaga 1 lnformationstekn0/ogiutredningens direktiv . 223
Bilaga 2 Förteckning över informationsteknologiutred-
ningens ledamöter, sakkunniga, experter och sekreterare
Bilaga 3 Text-TV Bilaga 4 Te/edata Bilaga 5 Ordlista
Sammanfattning
Uppdraget
Den tekniska -främst elektronikens -
utvecklingen på område
har förändrat informationssektorn. Den
tilltagande datorise-
ringen har väckt men
många förhoppningar också många
farhågor. Man har sett riskerna för effekter negativa på den
demokratiska utvecklingen, sysselsättningen, arbetsmiljön etc.
Den statliga datadelegationen har i uppdrag att ge ett samlat perspektiv på denna fråga. Dessutom arbetar flera
statliga
utredningar, t ex data- och elektronikkommittén som (I 1978:04) behandlar den industri- och samhällspolitiska sidan; dataeffektutredningen (A 1978:05) som bla skall ta upp om
frågorna
effekterna och och
på sysselsättning arbetsmiljö; datalagstift-
Z ningskommittén (Ju 1976:05) som bl a inriktar
sig på offentlighets- och integritetsfrågorna.
Det är inte vår uppgift att gå in i dessa utredningars arbete.
Datoriseringens verkningar i stort
kan alltså inte bedömas med utgångspunkt endast från vårt betänkande.
lnformationsteknologiutredningen tillkallades sommaren
1978 av utbildningsminstern
för att ge en samlad bedömning av nya elektroniska informationsbärare med vilkas allmänhe-
hjälp
ten kan nås av information och också meddela sig med varandra. De medier som vi främst haft att behandla är text-TV, teledata (som tidigare kallats data-TV) samt telefax (också benämnt telefaksimil). De utgör en
praktisk tillämpning av
allmänt tillgänglig elektronisk överförings- och mottagningsteknik och kombinerar denna med datateknik; när medierna nu kan användas för av meddelanden förmedling till och från allmänheten berör de ytterst varje medborgares yttrande- och informationsfrihet. Därför har vi, som vi närmare utvecklar i kapitel 1 och 9.1, fått i att bedöma mediernas
uppdrag utveckling och
deras roller i samhällslivet. l delbetänkandet Nya vyer. Datorer och nya massmedier- hot eller löfte? (SOU 1979:69) som publicerades i september
1979,
10 Sammanfattning
samt tänkbara utvecklingslinjer
har vi belyst mediebakgrunden
och konsekvenser. Material från delbetänkandet upprepas i detta betänkande. Erfarenheter från
endast undantagsvis
och som ägt rum efter många diskussioner meningsutbyten
en betydelsefull grund för
publiceringen av Nya vyer har utgjort rörande de nya medierna som presente-
de ställningstaganden
ras här. Text-TV innebär att text och stillbilder (enklare grafiska bilder) via TV-sändare överförs på TV-nätet och återges på vanliga är försedd med en (oftast TV-rutan. Ett villkor är att mottagaren text-TV-bilderna överförs i kodad form i små inbyggd) tillsats: TV-bilderna. Text-TV medger dels mellanrum mellan de vanliga olika språk bara för dem
att man kan ge programtextning på
dels att man kan sända ut informationssisom vill läsa sådan, antal sådana får plats, ca 800 per kanal, och dor. Ett begränsat mest sida TV-rutan med ett innehåll om ca 80 som fyller varje ord. Vi beskriver text-TV i kapitel 5. första betraktandet ut som text-TV: i båda Teledata ser vid tillhandahålls text och stillbilder med likartad utformmedierna överförs information som lagras i en dator via ning. l teledata telenätet, alltså över t ex telefon- eller datanätet, det allmänna inte i televisionssändning. Informationen kan mottas antingen eller på en fristående bildskärm på en modifierad TV-mottagare l teledata kan användaren välja den information av annan typ. ett utbud som kan vara mycket större än det i han vill ha bland kan därtill också svar eller lämna annan text-TV. Han ge Med av nummerdosa eller ett tangentbord information. hjälp sin terminal kan användaren tex se på tidtabeller, göra vid framställa eller skriva brev och insänbeställningar, klagomål att alltså bland text och stillbilder som kan dare, förutom välja sidor i en dator. Vi beskriver teledata i fylla hundratusentals
kapitel 6.
Telefax är det tredje medium som vi har att behandla enligt
våra direktiv. Telefax är ett sätt att överföra papperskopior.
lnformationsinnehållet föreligger ursprungligen på papper, via telenätet den uppringandes initiaöverförs så vanligen (på hos eller annat bestäntiv) och återges mottagaren på papper Med tekniken kan mer detaljskarpa illustrationer digt material. och text-TV. Liksom teletex är det ännu överföras än i teledata för främst kontorsbruk. Telefax använd av fråga om ett medium - - kan introduceras först när billiga allmänheten hemfax lanseras marknaden. Vi beskriver telefax i kapitel apparater på 7. vad våra direktiv ålagt oss har vi behandlat följande Enligt
frågor. Vi har:
Sammanfattning 11
0 studerat de nya informationsbärarnas
utvecklingsmöjlighe-
ter inom överskådlig framtid 0 diskuterat vilka rollertext-TV, teledata och telefax kan och bör
få i ett större mediesammanhang
0 diskuterat frågorna om rätten och möjligheterna att utnyttja de olika informationsbärarna i 0 prövat i vilka sammanhang för innehållet i det som regler i förmedlas i text-TV, teledata och telefax bör gälla och även angett hur dessa regler bör utformas l 0 studerat vilka effekter en introduktion kan av de nya medierna få på pressens, i synnerhet
j dagspressens, möjlighet att fylla
sin samhällsfunktion i 0 prövat frågan om kommersiell reklam skall få förekomma i de
l nya medierna
l
l 0 belyst de upphovsrättsliga problem som utnyttjandet av de
j nya medierna medför 0 studerat vilka som finns för de olika
finansieringsmöjligheter
medierna.
Vi disponerarvår sammanfattning så att vi här redogörför dessa punkter i vårt arbete. Vi då en annan
följer ordning än i själva
betänkandetexten vars disposition av innehållsförteck-
framgår ningen.
j De nya informationsbärarnas
utvecklingsl möjligheter
Text-TV fanns redan vid årsskiftet 1980/81 i drygt 22 000 svenska hushåll, trots att Sveriges Radios försök med text-TV startade först 1979/80 och egentligen bara avser en liten provpublik om 160 döva och hörselskadade. Industrins
bedömning är att
text-TV småningom blir standard i vissa
på TV-mottagare
storleksklasser och att de flesta som mottagare säljs 1985 kommer att kunna ta emot text-TV. i Teledata erbjuds ännu inte till allmänheten. Däremot har bl a teleyerket sedan 1979 ett i huvudsak tekniskt riktat till ett prov trettiotal organisationer som själva publicerar innehåll iteledatabaser. Ett hundratal terminaler används. Televerket planerar att öppna ett s k teledatanät för att enkel och
medge billig
uppkoppling för i första hand olika näringslivsabonnenter som önskar använda teledata. att mediet får Det är inte troligt någon större spridning bland under privathushållen 1980-talet. Dels kommerteledata då att konkurrera och med inköp avt ex text-TV videoutrustning. Dels kanske intresset från presumtiva informa-
sou 1981:45 12 Sammanfattning
är litet när det att förse mediet med innehåll, ti0ns|ämnare gäller att de redan kan ha byggt upp egna datoriserade bl a därför som inte är helt anpassade till teledatastaninformationssystem dard. kan likaså väntas förbli ett medium för kontorsbruk Telefax tid vi talar om, 80-talet. Spridning till allmänheten är under den av om det finns billiga utrustningar och billigt bl a beroende
papper. Det gör det inte ännu. i de båda tekniska bilagorna beskrivs l kapitel 3 - 6 liksom tekniska Det finns redan
mediernas utvecklingsmöjligheter.
som om de medier vi har att utreda. Sedan idag teknik påminner om än mindre smidigt än med länge textas TV-programmen Telefaxöverföringar förekommer inom näringslivet, text-TV. inom men telefax kan bli snabbare och
tex tidningsbranschen,
finns men de är oftast
billigare. Telefonupplysningstjänster
enkla telefonsvarare eller personligt bemannade. Datorlagrade som bildskärmar är mer sällan avsedda för
uppgifter återges på
och förekommer knappast på apparatur som är allmänheten och så enkel att använda som teledata. billig kan tekniskt utvecklas ytterligare. Text-TV kan Text-TV-mediet utan större sändas regionalt. För närvarande lämpar
svårigheter
för ett mindre antal sidor: 800 sidor per kanal nämns .sig mediet maximum. Det att öka kapaciteten. T ex kan man ofta som går avsätts förtext-TV eller att nya sidor tänka sig att en hel TV-kanal - nu - samma sidor sänds ut kontinuerligt (och inte som
t ex var tolfte sekund). Då krävs att text-TV-mottagarepeteras med ett minne som lagrar sidor för senare visning. ren förses kan också knytas till persondator tex så att Men mottagaren in som datorn letar efter i utbudet vissa sökord programmeras av text-TV-sidor. Sändningstiderna kan utökas (nu kan text-TV eller sändning av testbild sker, dvs ca 80 mottas då TV-sändning i veckan). Text och stillbilder av samma slag som timmar informationssidorna i text-TV (men inte som programtextning-
kan även sändas som FM-signaler till specialutrustade
en) som bl a har textruta eller bildskärm. Detta kan radiomottagare kallas textradio. Också teledata och liknande teknik kan tekniskt utvecklas
förbättras hela tiden, liksom
vidare. lllustrationsmöjligheterna
Teledata kan anslutas till en persondator som för text-TV. information som hämtats via telefontråden. Använbearbetar meddelanden till informationslämnare eller till daren kan skriva användare. Förutom på bildskärm kan informationen andra utskriven text, som telefaxkopior eller tex i presenteras som Teletex - en vidareutveckling av telex - är en annan blindskrift. trådbunden som i vissa avseenden
dataöverföringstjänst
sou 1981:45 13
Sammanfattning
påminner om teledata. Med tiden kan informationen komma att
bli översatt till syntetiskt tal, ljud som byggs upp av en liten
datorenhet i teledataterminalen. ifråga om
teledataöverföring
till allmänheten blir dock detta av praktisk-ekonomiska skäl inte . aktuellt under den närmaste tiden. Ljudöverföring i teledata och i telefonupplysningstjänster som kan beställas med röststyrning
och ger upplysningar i ljudform, s k hördata (heardata), måste 2 beaktas i samband med andra tekniska som
förändringar
kommer att ske och som det nu är mycket svårt att över-
blicka.
l kapitel 3 diskuteras sambandet mellan de många mediefor-
l
merna. En förteckning görs över medier
för ren envägskommu-
i
nikation och vidare till alltmer dialogorienterade medier. En
medieöverblick av detta slag avser bl a att fästa uppmärksamhet
c
på relationerna mellan form och innehåll i olika medier, tex
l
l ifråga om tekniskt likartade medier som film och video å ena l sidan och teledata och telefon å den andra.
De nya mediernas roller i ett större medie-
sammanhang
De medier som beskrivs i direktiven kan placeras bland
andra,
redan etablerade medier och är bara av de olika
5 några många
tänkbara kombinationer av och
framställnings-, överförings-
i
presentationssätt som finns. När vi gör om
överväganden
, medierna från samhälleliga och kulturpolitiska
utgångspunkter
tar vi fasta på vissa grundläggande drag hos medierna. Vi
utgår
i
då ifrån att:
O det är fråga om information som förmedlas till allmänhe- L ten i 0 det gäller information uttryckt i text och stillbilder 7
0 det för teledata rör sig om lättåtkomlig, datorlagrad informa-
tion och om en teknik som normalt är och lätt att
tålig, billig
handha
0 mottagarens situation förändras: han kan själv välja ur ett
mycket stort informationsutbud som han iteledata själv kan
ges möjlighet att kommentera.
l kapitel 9.7 lyfter vi fram några av de användningsområden för
vilka de nya medierna tycks särskilt och där existeran-
lämpliga
de medier inte kan användas på samma sätt som de
nya
informationsbärarna. Här i sammanfattningen skall vi kortfattat
återge några av dessa resonemang och anknyta dem till de
kulturpolitiska mål som riksdagen fastställt. De
kulturpolitiska
14 Sammanfattning
målen vi i kapitel 2 och vi relaterar dem till våra presenterar medier i kapitel 9.1. I våra har vi utgått från den princip om
överväganden
som är fastställd i grundlagen. Vi ansluter oss till
yttrandefrihet principuttalande i dess debattbeyttrandefrihetsutredningens
tänkande SOU 1979:49 att yttrandefriheten är en grundlägganoch att den inte behöver särskilt motiveras. Det är de rättighet i den som kräver motivering. Vi delar också dess ingreppen att det inte är valet av uttrycksformer som skall uppfattning bestämma rätten att uttrycka sig. Ett grundläggande kulturpolitiskt mål är att skydda yttrandefriheten och skapa reella förutsättningarför att denna frihet skall kunna utnyttjas. Det innebär ett ansvar för samhället att främja ett rikt, och varierat kulturliv. Det är också viktigt att
mångsidigt
motverka verkningar som kommersialismen kan få de negativa inom kulturlivet. Strävanden i dessa riktningar är viktiga för att frihet och reella möjligheter till konstnärlig och kulturell skapa Av rättviseskäl och med hänsyn till kraven på förnyelse. variation och het bör kulturpolitiken främja en decen-
mångsidig
tralisering av verksamhet och beslutsfunktioner. Hög prioritet skall åt som syftar till att öka människors
ges åtgärder
aktivitet. De grupper som redan är möjligheter till egen kulturell kulturellt aktiva bör beredas möjligheter att fullfölja och utveckla sina intressen. De kulturpolitiska insatserna kan dock inte till denna i och för sig angelägna uppgift. De skall, i begränsas syfte att bryta isolering och utestängdhet, i ökad utsträckning utformas med hänsyn till eftersatta gruppers erfarenheter och behov. I det kulturpolitiska ansvaret ingårockså att tillvarata och äldre tiders kultur samt att främja utbyte över levandegöra och nationsgränserna. Målen är uttryck för en vid
språk-
kultursyn och gäller för en mycket mångskiftande verksamhet. Vi har analyserat hur en utveckling enligt de olika målen kan främjas eller motverkas genom tillkomsten av nya medieformer som text-TV, teledata och telefax. Dessa former för kommunikation kan enligt vår mening organiseras så att icke önskvärda kulturella effekter motverkas, och möjligheter till en gynnsam stärks. En grundlig diskussion har förts om dessa utveckling kulturella konsekvenser. Diskussionen redovisasi Nya vyer och i kapitel 9.1. l den allmänna debatten beträffande de nya medierna förekommer två helt skilda framtidsperspektiv. Å ena sidan att de kan bidra till att skapa ett opersonligt samhälle, där mänskliga kontakter minskar, där informationsklyftor vidgas och där människan blir beroende av den som handhar datorer-
Sammanfattning 15
na. Å andra sidan att medierna kan bli instrument för decentra-
lisering och tvåvägskommunikation som
gör att människorna kan bli mer aktiva och påverka sin situation ett bättre på sätt, och att medierna dessutom och andra efterkan ge handikappade satta grupper möjlighet till ökad i kulturella aktivite-
delaktighet
ter. Vi framhåller att målsättningen måste vara att främja en sådan användning av text-TV, teledata och telefax som stimulerar till aktivitet, engagemang och ett ökat i deltagande besluten i samhället. Teledata och text-TV kan användas för att presentera samhällsinformation på ett nytt sätt för medborgarna. Det visar sig i ett projekt som vi låtit utföra i samråd med Nämnden för samhällsinformation att personal på tre närmare studerade statliga myndigheter hyser visst intresse för att pröva teledata i detta syfte. Text-TV kan - vid regionala sändningar - användas som en anslagstavla för kommunala samma myndigheter på sätt som utrymme upplåts i TV för statliga myndigheters samhällsinformation. Detta kan främja den av
decentralisering
verksamhet och beslutsfunktion som bla de
kulturpolitiska
målen efterlyser. Om medierna kan användas för och
dialog
diskussion kring lokala frågor främjar de yttrandefriheten, det först nämnda kulturpolitiska målet. Under 1980-talet kommer teledata troligen inte att finnas i hushållen i större utsträckning. och kommunala
Statliga myn-
digheter kan emellertid placera teledataterminaler på informationscentraler, i bibliotek etc och därmed att
ge möjlighet
underlätta personalens arbete, som det ger medbor-
samtidigt
garna möjlighettill en verklig dialog med myndigheter, politiker etc. En fördel med teledata är att informationen alltid kan hållas aktuell under det att tryckta samhällsguider,
socialkataloger
m m snart blir förlegade. Särskilt teledata är ett lämpligt medel för
decentralisering,
eftersom det kan etableras snart sagt var som helst- alltså även och fördelaktigt av folkrörelser och andra organisationer på regional eller lokal basis. Flera, sinsemellan oberoende teledatabaser motverkar uppkomsten av en dataålderns storebror som bestämmer över medborgarnas Vi har
informationsintag.
också fört ett resonemang om sårbarheten för system av typ teledata. När det rör sig om lokal information i decentraliserade former torde sårbarheten bli mindre än i större och
betydligt
sammanknutna system. Ett av de kulturpolitiska målen är att motverka de
skadliga
verkningar som kommersialismen kan ha. Under det att man i andra länder satsar hårt på introduktion från av nya medier
Sammanfattning
har vårt arbete bestått i att
industripolitiska utgångspunkter
dem från kulturpolitiska utgångspunkter. Frågan om
granska
kommersialismen har särskilt aktualiserats på videogrammarknaden där en del av utbudet bestått av sadistiska våldsskildringar. Teledata som arbetar med begränsade grafiska möjligheter och som inte har rörliga bilder kan inte med dagens teknik samma sätt. Även här bör man dock följa utveckutnyttjas på är att teledatabaser upprättas av lingen. En viktig samhällsinsats stat, landsting, kommuner, universitet m fl samhälleliga organ, för samhällsinformation, konsumentupplysning m m med
utnyttjande också av tvåvägskommunikation.
9.9 uppmanar vi till fortsatt forskning och försöksl kapitel verksamhet kring de problem och möjligheter som finns ifråga om och diskutera samhällsinformation i text-TV att presentera och teledata. Den försöksverksamhet som vi rekommenderar skall inte bekostas direkt över statsbudgeten utan genom samarbete på kommunal nivå mellan olika forskningsprojekt som finansieras av statliga och andra forskningsfonder. Forskbör kunna studera hur de nya medierna kan ningsprogrammet användas som lokal myndighetskanal, för att starta dialog mellan lokalt verksamma och för att underlätta kommuninvånarnas informationsletande. Det är också viktigt att ge eftersatta grupper ökade möjligheter till aktivitet och kommunikation. Text-TV har redan visat sig vara till stor för döva och hörselhandikappade. Även
hjälp
invandrare att lära och förstå svenska när svensk text får hjälp i text-TV. Textning på invandrarspråk bör ske i presenteras text-TV trots att detta är arbetskrävande. innehållet i de nya medierna den som har svårt att hinna få viktig informagagnar tion via andra medier. Också för andra kan datorisering av medierna skapa hittills helt okända kommunikationsmöjligheter. l detta sammanhang tar vi också upp frågan om de s k och säger att särskilt ifråga om teledata informationssvaga det att motverka en tendens att bara redan välinformegäller rade använder sig av ett nytt medium. Teledatainformationen måste ett sådant sätt att den inte ställer så stora språkliga, ges på tekniska eller andra färdighetskrav att stora delar av allmänheten Den bör ge stora möjligheter till dialog och till utestängs. aktivitet. De tekniska förutsättningar som redan finns personlig till kritik av framställningar i teledata, till svar och till krav på alternativ information, ytterligare upplysning etc måste tillvaratas och utvecklas. Förutom för samhällsinformation, konsumentupplysning etc kan teledata användas som ett slags elektronisk telefonkatalog, och sådana försök sker eller skall ske i Frankrike och USA.
Sammanfattning 17
Televerket har preliminärt studerat konstnader och intäkter för ett alternativ som innebär att alla
telefonabonnenter får en
teledataterminal i stället för nya
telefonkataloger under tiden
1985-1999. Verket avvaktar emellertid resultatet av den inledande provverksamheten i Frankrike innan mer
några ingående
i kalkyler görs. Bl a anser man att måste hänsyn tas till abonnenternas attityd gentemot en av detta
förändring slag.
Teledata kan främja yttrandefriheten genom att användas för elektronisk - som brevförmedling också sker i teletex eller telefax - och som kontaktstöd i
grannskapsmiljöer.
Rätten och att
möjligheterna utnyttja de nya
informationsbärarna
l enlighet med våra direktiv skall våra förslag endast gälla i den mån informationsinnehållet i medierna är avsett att mottas 4 direkt av allmänheten. Därför måste av allmänt vi gränsa bruk av framför allt teledata från den interna
användningen inom
affärslivet av teledata eller
teledataliknande, datoriserade infor-
mationssystem. Vi har därför lämnat medieteknikens användning inom företag och organisationer utanför. Det måste dock
betonas att gränserna mellan dessa båda
användningsformer
visat sig svåra att dra. Vi behandlar
avgränsningsproblemen i
kapitel 4.3 där vi utgår från hur man annars brukar avgöra vad som är offentligt av olika utnyttjande medier. Vår avgränsning - som också diskuteras i kapitel 9.2 - medför
att vi inte närmare behandlar om teledatas
frågan användning
i för ekonomiska det s k kontantlösa
transaktioner, samhället. Vi
tar alltså inte upp vid
teledatasanvändning köp, försäljning och
tillhörande debitering; accepterande av ett erbjudande och 3 senare slutande av avtal ligger utanför vad vi menar med information avsedd för allmänheten.
Vi behandlar industripolitiska och
samhällsekonomiska synpunkter på de nya medierna i kapitel 8.4 och 8.5.
Enligt nuvarande radiolagstiftning torde delar
av innehållet i text-TV vara att betrakta som
radioprogram. lfråga om teledata
är rättsläget detsamma; det rör sig ju om innehållet i en s k trådsändning som är avsedd att mottas direkt av allmänheten. 5; Det förslag till i
ändring radiolagen som
radiorättsutredningen
f presenterat (SOU 1981:19) vill hålla isär text-TV och teledata från televisionsprogram eftersom medierna är så olika: v. n enligt › förslaget skulle radiolagens regler inte gälla
förtrådsändning av
stillbilder utan ljud. l stillbilder
begreppet utan ljud ingår bl a
text-TV och teledata. Vi menar att det är
riktigt att rättsligt skilja
18 Sammanfattning
Vi definierar alltså teledata som text dessa medier och TV.
på
över telenätet utan samband med och stillbilder vilka befordras
om att teledatainnehåll i framtiden Vi är dock medvetna ljud. med Definitionen framgår av vårt tekniskt kan kombineras ljud.
främst i kapitel 9.3.2 och till lagtext; det diskuteras förslag
9.10.
över etern. Text-TV-sidorna kan vara Text-TV sänds normalt
dels direkt TV-programanknutna (i synnerhet av två slag:
och dels infortextsättning av program programkommentarer),
av allmänt som helt kan sakna sammanhang mationssidor slag
Det är svårt att nu rättsligt dra med innehållet i TV-sändningar.
av text-TV-funktioner. Mediets mellan de två slagen gränsen så att blott få är fö i dagens läge begränsad kapacitet sett kan förekomma i text-TV. Vi informationslämnare praktiskt
under rådande avtalsperiod för föreslår därför att text-TV
skäl bör handhas inom SR- Sveriges Radio av praktiska
försöksverksamhet har visat att text-TV koncernen. TV-bolagets
Av denna anledning bör är till stor nytta för bl a handikappade.
få inom SR.
utbyggnad av text-TV hög prioritet
till vilket inom SR- Vi tar inte ställning programbolag
text-TV. TT bör beredas utrymme i koncernen som skall driva
nu i och kommunala text-TV-sändningarna (som ljudradion)
lämna via regionala text-TV-
bör få uppgifter myndigheter
nu gör via TV). sändningar (som statliga myndigheter
har vår strävan varit att finna ett Beträffande teledata
av ett medium vars som inte låserfast utvecklingen regelsystem har möjlighet att förutse. Vi utveckling vi idag endast begränsad
strävan med hänsyn till framför allt vill förena denna praktiska
vi sökt efter ett regelsystem som passar
yttrandefriheten. När
det i Vi har
dessa syften har vi funnit tryckfrihetsförordningen.
och funnit att teledata
samrått med yttrandefrihetsutredningen
Vi vill dock
bör kunna passas in i en ny yttrandefrihetsgrundlag.
motsvarande TF:s skall börja gälla för teledata föreslå att regler
redan 1982.
för teledata. För att en Vi föreslår alltså fri etableringsrätt
skall utvecklas under ordnade 3
begynnande teledataverksamhet
till viss överblick av utvecklingen i former och med möjlighet
föreslår vi att ansvarigi
utan ingrepp i etableringsfriheten
i
för teledataverksamhet riktad till
alltid måste utses utgivare
sådan verksamhet skall gälla samma regler y allmänheten. För i
vi föreskrifterna i TF som för pressen. l det väsentliga kopierar
det motsvaras av vad
om skrift som när gällerteledata periodisk
det samlade utbudet av text och vi kallar en teledatabas:
under viss bestämd titel. stillbilder som offentliggörs
sou 1981:45
Sammanfattning 19
Regler för innehållet i det som förmedlas
För text-TV kommer enligt vårt 9.3.1 förslag i kapitel samma regler att gälla som för Radios Sveriges övriga sändningar, alltså främst kraven på saklighet och opartiskhet. Vi vill medge TT och kommunala myndigheter rätten att i text-TV publicera nyhetstelegram respektive lokal samhällsinformation (i bla
regional text-TV) men kravet på opartiskhet förhindrar dags- ; pressföretag m fl att utforma i text-
självständigt nyhetssidor
f TV.
För teledata föreslår l vi i kapitel 9.3.2 inga andra innehållsregler än dem som gäller för skrift med ett tryckt undantag, l nämligen vad gäller reklam,där utredningens majoritetförordar
ett generellt förbud. Vi förutsätter att de informationslämnare å som redan arbeta börjat med teledata (i televerkets försök) l själva tillsammans utformar samma hedersregler av ungefär art som de regler som pressens organisationer antagit. Precis som för andra slag av datoriserade personregister gäller att tillstånd under vissa förhållanden måste sökas från i datainspektionen för verksamhet med teledata, vilket vi disku-
terar i kapitel 9.6. Själva av allehanda lagringen uppgifter i teledata erfordrar i princip inte
datainspektionens tillstånd
(annat än om det skulle röra sig om som personuppgifter kan bearbetas). Register över användarna av teledata är i sig f personregister vilka kräver tillstånd men sådant kan meddelas
enligt det förenklade som
anmälningsförfarande gäller tex
l vanliga kundregister. Samma kan möjligen gälla som uppgifter användarna lämnar i tex Teledatas meddel-
g beställningssyfte.
f andefunktion kan dock ge upphov till svårbedömda
frågor som
datainspektionen får avgöra från fall till fall.
l
Upphovsrättsliga problem
Det kan vara svårt att förena en upphovsmans principiella ensamrätt att bestämma över alla former av hans av utnyttjande verk med de krav som den tekniken ställer nya upp och de möjligheter, t ex att kopiera, som denna teknik öppnat. Proble-
men diskuteras i kapitel 8.3.
För det första: har sidorna i teledata (och text-TV) sådan originalitet att de kan räknas som sådana verk som
åtnjuter
upphovsrättsligt skydd? För det andra: vem har då detta skydd, och kan denna upphovsrätt överlämnas i ett
anställningsförhål-
lande som rör text-TV och teledata? För det tredje: vad innefattar det upphovsrättsliga skyddet för teledata?
20 Sammanfattning
vårt bör bestämmelserna i upphovsrättslagen Med förslag kunna text-TV. l fråga om utan större problem tillämpas på skulle det vara önskvärt med större klarhet i rättsläget teledata av innehållet i olika bla vad gäller obehörigt utnyttjande (Ju 1976:02) har redan
databaser. Upphovsrättsutredningen
om förhållandet mellan upphovsrätt och inlett diskussioner
datateknik.
Pressens att fylla sin samhällsfunktion
möjlighet
om hur de nya medierna - särskilt
Vi har grundligt prövat frågan
- kan eller som vi här begränsar oss till gagna teledata, Två särskilda arbetsgrupper har stumissgynna dagspressen. dessa bl a med inbjudna företrädare för branschen
derat frågor
våra intryck i kapitel 8.1 och 9.4. m m. Vi redovisar att det mesta av pressens redaktio- Kortfattat kan man säga sig för publicering iteledata: det nella innehåll idag inte lämpar inte ett läsbart sätt plats på en teledatasida som får helt enkelt på Det torde bli ovanligt att man läser många rymmer ca 80 ord. i teledata skulle alltså inte sådana sidor i följd. Utgivning
konkurrera med pressens försök att fylla sin samhällsfunktion. använda teledata för att fylla delar av Men pressen kan också för för
dessa uppgifter. Teledata lämpar sig nyhetsnotiser,
sammanställningar, konsumentupplysning, nöjen
redigerade
samt för redaktionella arkiv där artiklar eller och evenemang in med om datum för publicering och artikelrubrikerförs uppgift
annat. kan komma att konkurrera med dagspressen när det Teledata från vissa av annonser, särskilt s k gäller intäkterna slag eftertext- eller småannonser och veckoannonser med detaljhan-
(som också beskrivs i kapitel 8.2.3 delns extrapriser. Följande att teledata skulle kunna överta en stor andel och 8.2.6) talarför Annonsering skulle bli billig i teledata t ex eftertextannonser. som inte och inte bärs ut manuellt, och där användaren
trycks
annonsbudskapet. Annonser i själv får betala för att söka upp kan vara så länge som erbjudandet
teledata tillgängliga precis
osynliga. Den läsare som gäller: sedan kan de bli sekundsnabbt vad han söker kan teledatas avancerade vet exakt genom och sökmetoder snabbt hitta möjligheter till systematik goda
detta om det verkligen finns infört.
är beroende av sina eftertextannonser, inte bara 1 Dagspressen också för att de höjer tidningens Iäsvärde. Det ekonomiskt utan och 5 som har allra störst andel
är storstadsmorgontidningarna
men det är Iandsortspressen, särskilt volym eftertextannonser,
Sammanfattning 21
tidningar med piesstöd, som minst kan bära förluster av sådana annonser.
Reklam i de medierna
nya
Genom våra rörande text-TV förslag i kapitel 9.3.1 kommer reklam att förbjudas i det mediet. För radio- och i televisionss- , ändningar gällerju kravet på opartiskhet och förbud att medge kommersiell reklam mot vederlag.
l
l l kapitel 9.4 framlägger sin
utredningens majoritet syn på
i reklam i de andra medier vi har att behandla: teledata och telefax. Framställningen där enbart gäller teledata men de principer och regler som presenteras måste båda gälla medierana samt teletex, i den mån det
gäller meddelanden till I allmänheten.
Utredningsmajoriteten menar att reklam i teledata hotar
dagspressens inkomstmöjligheter och därmed dess
möjligheter att fylla sin funktion i samhällslivet. l 1974 års
kulturpropo-
sition om de kulturpolitiska målen - som finns beskrivna i kapitel 2 och 9.1 -framhålls det i att
angelägna reella förutsättningar
skapas för att yttrandefriheten skall kunna En utnyttjas. rikhaltig dagspress är omistlig för yttrande- och informationsfriheten. y Den formella yttrandefrihetens får inte principer drivas dithän att den reella yttrandefriheten totalt sett försämras. Det är i omsorgen om dagstidningarna och och ytterst yttrande- informationsfriheten som leder till slutsatsen att reklam i teledata i inte bör tillåtas. Till detta kommer den återverkan som reklam i teledata skulle få för reklamförbudet i TV. Också
: konsumentpo-
litiska skäl kan åberopas mot reklam i teledata. Annat innehåll i teledata kan komma att påverkas av ett kommersiellt innehåll.
Utredningen vill reglera all i och
annonsering avsättnings-
anskaffningsfrämjande syfte, alltså inte bara kommersiell reklam utan också allmänhetens varu- och
tjänsteannonsering (men inte åsiktsannonsering, eller t ex
familjeannonser kungö-
relseannonser). Detta mål kan inte att in uppnås genom foga bestämmelserna i det mönstret.
marknadsföringsrättsliga
l stället har hämtats från den
uppslag radiorättsliga lagstift-
ningen. Utredningen föreslår alltså - som närmare motiveras i kapitel 9.4 och 9.10 - ett förbud mot att upplåta plats för meddelanden som syftar till att eller
främja avsättning anskaf-
fande av vara, tjänst eller nyttighet, samt mot att den näringsidkare som själv driver teledata inför liknande meddelanden som angår hans egen näringsverksamhet. Reklamförbudet bör
22 Sammanfattning
i teledata (samt telefax och gälla för sådana framställningar som kan mottas direkt av allmänheten i bostäder;
teletexl
i teledata bör inte vara strängare än det som reklamförbudet skall gälla för TV-program. Den enligt radiorättsutredningen som vill tillhandahålla reklam iteledata påt ex offentliga platser att dessa meddelanden inte kan nå allmänheten i svarar då för Meddelanden om allmänna kommunikationer undanbostäder. tas från reklamförbudet. minoritet anser i en alternativ skrivning av Utredningens 9.4 att teledata av sin speciella karaktär lämpar
kapitel på grund
informativ reklam som kan bli ett värdefullt komplement sig för Minoriteten delar inte
till samhällets konsumentupplysning.
att teledatareklam skulle få negativ inverkan på
farhågorna
ekonomi och föreslår därför inte något reklamförbud. pressens skall som för tidningsreklam. Dock föreslås Samma regler gälla s k reklam skall tillåtas, dvs reklam får inte att endast uppsökt samma teledatasida som redaktionell text och förekomma på måste särskilt beställas.
för de nya medierna
Finansieringsmöjligheter
Vi har att text-TV under innevarande radioavtalspeföreslagit riod skall sändas av företag inom Sveriges Radio-koncernen. Därmed är det att mediet nu finansieras på samma sätt naturligt verksamhet. Kostnaderna för
som programbolagens övriga
är - även med mer utbyggd översättnings- och
text-TV måttliga
ensamma motivera licenstextningsservice - och kan knappast Vi anser inte att text-TV skall finansieras med avgifter höjning. försâlda text-TV-mottagare eller direkt över statsbudgeten.
på
att formerna för teledatas finansiering måste Vi menar den som .driver verksamhet med teledata. Av avgöras av användarna kan han t ex ta betalt för datortid eller visade sidor,
med fasta eller med rörliga. I ett decentraliserat system
avgifter
teledata - med små databaser som var och en får
för många
få samtal- kan det vara dyrt och opraktiskt att ta betalt
ganska i
per sida. beträffande finansieringen av tele- Vi lämnar inga förslag fax.
Författningsförslag
I. Förslag till
Lag om ansvarighet i framställning i teledata
Om yttrandefriheten 1§
Denna lag gäller yttrandefriheten i iteledata som
framställning
i är avsedd att mottagas av allmänheten. Med framställning i teledata förstås text och stillbilder som befordras för mottagning över telenät utan samband med ljud. l frågor som inte behandlas i denna vad som lag gäller föreskrivs i annan författning.
2§
i För yttrandefriheten i framställning i teledata gäller vad som föreskrivs i denna lag och, där så anges i denna lag, vad som föreskrivs om tryckfriheten i tryckfrihetsförordningen och därtill
anslutande författningar.
3§
Myndighet eller annat allmänt organ får inte
förhandsgranska
framställning iteledata och ej heller, utan stöd i denna lag,
på
grund av innehållet i framställningen eller hindra dess
förbjuda offentliggörande.
4§
Missbruk av yttrandefriheten i i teledata medför
framställning
ansvar och skadeståndsskyldighet endast innenär gärningen fattar yttrandefrihetsbrott enligt denna som nu lag. Vad sagts gäller även förverkande av egendom och annan särskild
24 Författningsförs/ag
rättsverkan av brott. För reklam m m i framställning i teledata finns särskilda bestämmelser.
5§ som rör missbruk av i framställning i
Fråga yttrandefriheten
teledata bedöms efter samma grunder som gäller för bedömningen av missbruk av tryckfriheten enligt 1 kap 4§ tryckfrihetsförordningen.
6§
Den som lämnat meddelande för offentliggörande i framställiteledata eller anskaffat uppgift eller underrättelse för att ning den i sådan framställning eller för att lämna offentliggöra meddelande som sagts är fri från ansvar och skadeståndsnyss i alla de fall där ej annat sägs i denna lag.
skyldighet
Om rätten till anonymitet
7§
till framställning i teledata är inte skyldig att röja Upphovsman vem han är. Detsamma den som har lämnat uppgift enligt
gäller
6§. I om innebörden av rätten till anonymitet enligt första
fråga
stycket gäller vad som enligt 3 kap 2-6§§ tryckfrihetsförordningen är tillämpligt å periodisk skrift.
Om offentliggörandet
8§
i teledata skall offentliggöras under bestämd titel. Framställning Det samlade utbudet under viss bestämd titel i sådan framställning benämns teledatabas.
9§
Föreskrifterna i 5 kap 1-5§§, 6§ första stycket 1-4, 6 och 7 samt andra 7-10§§, 12-13§§ och i 6 kap 2§, 3§ andra stycket
stycket,
och 4§ första om utgivning av
stycket tryckfrihetsförordningen
skrift och spridning av tryckta skrifter ärtillämpliga på
periodisk
teledatabas. Därvid skall iakttagas:
Författningsförs/ag 25
1. Periodisk skrift motsvaras av teledatabas; 2. Utgivningsort motsvaras av den ort där verksamheten för framställning i teledata bedrivs; 3. Utgiva, utkomma, förevisa och sprida motsvaras av offentl liggöra(s); 4. Försändande motsvaras av befordran; l 5. Beslag motsvaras av förbud mot
fortsatt offentliggörande;
6. Konfiskering motsvaras av förordnande att yttrande skall utplånas eller på annat sätt ur teledatabasen. avlägsnas 7. Istället för vad som sägs om utgivningsplan i 5 kap 5§ skall gälla att i ansökan om utgivningsbevis uppgifter bör lämnas om verksamhetens planerade
omfattning.
10§
Varje teledatabas skall innehålla namnet eller på utgivaren den ställföreträdare som utövar hans befogenheter. Overträdelse av denna föreskrift medför straff som sägs i 5 kap 14§ tryckfrihets-
förordningen.
Om yttrandefrihetsbrotten
1 1 §
Om gärning som
enligt 7 kap tryckfrihetsförordningen utgör
tryckfrihetsbrott begås genom framställning i teledata, skall gärningen anses som yttrandefrihetsbrott. Även i övrigt skall bestämmelserna i sagda kapitel gälla i om fråga yttranden i
sådan framställning.
3 Vad som föreskrivsi 1 kap 9§
3tryckfrihetsförordningen gäller
också i fråga om i teledata,
framställning
l
Yttrandefrihetsbrott föreligger endast om framställningen offentliggjorts.
Om ansvarigheten
12§
Bestämmelserna i 8 kap 1-3§§ 10-12§§ och_ tryckfrihetsförordningen om ansvaret för periodisk skrift även gäller för teledataJ bas. Därvid skall vad som sägs i 8 kap 3§ nämnda förordning om den som tryckt skriften i stället gälla den som utfört den tekniska
upptagningen av framställningen.
26 Författningsförslag
Om särskilda tvångsmedel, enskilt anspråk
åtal,
och rättegången
13§
Bestämmelserna i 9-12 kap och 14 kap 1-3§§ tryckfrihetsförordmed vissa bestämmelser om och lagen (1949:164) ningen i om åtal, om särskilda tvångsme-
rättegången tryckfrihetsmål
och om även för
del, om enskilt anspråk rättegången gäller
i teledata. Därvid skall följande iakttagas: framställning
Vad som om tryckfrihetsbrott skall gälla yttrandefrihets-
1. sägs
brott; vad som föreskrivs om att åtgärd skall vidtagas I stället för det att skriften skall gälla att inom viss tid från utgavs inom samma tid från det att framåtgärden skall vidtagas i teiedata icke längre offentliggjordes; ställningen som föreskrivs i 9 och 10 kap om konfiskering, beslag Vad skall i stället förordnande och
och tagande i förvar gälla
förbud enligt 9§ 6 och 5 denna lag. 14§ om beslag å tryckt skrift för Föreskrifterna i 10 kap skall i stället gälla beslag som
utredningen itryckfrihetsmâl
kan ske enligt 27 kap rättegångsbalken.
skall, närfråga är
De mål som enligt 12 kap ärtryckfrihetsmål framställning i teiedata,
om yttrandefrihetsbrott genom
som Bestämmelserna i 12 kap
betraktas yttrandefrihetsmål.
om skall i stället gälla yttrandefrihetsmål. tryckfrihetsmål
14§
6-8§§ (1977:1016) med vissa Bestämmelserna i 2-3§§ och i lagen om råde gäller även
bestämmelser på tryckfrihetsförordningens
för framställning i teledata. träder i kraft den 1 juli 1982. Denna lag
ll. Förslag till reklam m m i framställning i teiedata Lag om
1§
i teiedata och teledatabas förstås i denna lag Med framställning (1982:000) om ansvarighet i framställdetsamma som i lagen
ning i teledata.
sou 1981:45
Författningsförs/ag 27
2§
Den som bedriver verksamhet för i teledata, som
framställning
kan mottagas av allmänheten i bostäder, får inte
upplåta
utrymme i teledatabasen för meddelanden som syftar till att främja avsättning eller anskaffande av vara, tjänst eller annan nyttighet. Han får ej heller befordra kommersiella meddelanden som har sådana syften och som hans
angår näringsverksamhet eller där tillhandahållen eller efterfrågad nyttighet.
3§
Utan hinder av vad som sägs i 2 § får befordras om
upplysningar
allmänna kommunikationer.
4§
Den som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet mot 2 §
bryter skall dömas till böter eller fängelse i högst sex månader.
5§
Vid överträdelse av 2§ kan rätten förordna att meddelandet skall utplånas eller annat sätt
på avlägsnas ur teledatabasen.
Denna lag träder i kraft den
1 juli 1982.
Inledning
1.1¶Bakgrund
Direktiven för vårt arbete har överskriften Den nya informations-
teknologin. Därmed avses utvecklingen av nya tekniska medel
med vilkas hjälp människor kan nås av information och också
meddela sig med varandra. Direktiven använder
beteckningar-
na informationsbärare och medier för dessa hjälpmedel.
l detta vill vi ta en
sammanhang upp nomenklaturfråga.
Internationellt råder det stor beträffande
förvirring benämning-
arna förtext-TV och teledata. l vårt land hartermen text-TV blivit z allmänt accepterad. Teledata har emellertid kallats
tidigare
data-TV och så skedde också i våra direktiv. Televerket
gav sin
försöksverksamhet med teledata namnet DataVisi0n.
För att söka åstadkomma term beslöt vi i
en enhetlig generisk
samråd med representanter för svenska teknis-
i språknämnden,
l ka nomenklaturcentralen, Radio och
patentverket, Sveriges
televerket att i fortsättningen använda termen teledata. Såväl
l
data-TV som datavision ansågs mindre lämpliga som allmän
l
l beteckning. l såväl Norge som Danmark har man också beslutat l l sig för termen teledata. l
I detta sammanhang beslöt vi också att använda
l förkortning-
l en telefax i stället för telefaksimil.
De medier som vi har att behandla är text-TV, teledata och
telefax. Också likartade medier skall
tas upp om de kan komma
att utvecklas i en nära framtid.
Som benämningarna antyder medierna en vidareut-
utgör
veckling av den elektroniska och
överförings- mottagningstek-
nik som är grunden för telefonin och
TV-sändningarna, tele-
grafin. Härtill kommer, som
den viktigaste nydaningen, möjlig-
heten att förena tekniken i dessa medier med datatekniken.
Text-TVinnebär att text och enklare grafiska bilder i via vanliga
TV-sändare överförs på TV-nätet och TV-rutan. Ett
återges på
villkor är att mottagaren är försedd med en särskild tillsats. Den
användning som förutses för text-TV är texter till ordinarie
30 Inledning
och förmedling av nyheter och annan informa- TV-program tion. l teledata överförs information, som lagras i en dator, via det allmänna tele-ellerdatanätet, till en terminal. Denna kan vara en modifierad eller en fristående bildskärm. l teledata TV-apparat kan användaren han vill ha bland ett utbud välja den information kan vara stort och därtill också ge svar eller lämna som mycket annan information. För te/efaxgäller att informationsinnehållet återges på papper material. Det överförs via telenätet, men eller annat beständigt också etern kan användas. l telefax förmedlas hela sidor med text eller handskrift, tecken eller bilder. Redan används på många håll den tekniska utrustning idag som sätt som förebådar eller liknar ingår i de nya medierna på den medietekniken. Som exempel kan nämnas de många nya datorbaserade informationssystemen och telex och telefoto. Ett från samhällets synpunkt avgörande steg tas emellertid när tekniken används på nya sätt för förmedling av information till allmänheten. Det är vid allmänhetens bruk av medierna som de kan förutses medföra stora förändringar av informationsoch informationsmottagandets villkor. Väsentliga spridningens av samhällslivet berörs av de allmänna informations- och sidor kommunikationsförhållandena, ytterst varje medborgares yttrande- och informationsfrihet. Det är mot den bakgrunden som vi bedömning av mediernas givits uppdraget att göra en samlad utveckling och roll i samhället. Som förmedlare av budskap till allmänheten befinner sig medierna om inte försöksstadiet så dock i ett första
på
Sveriges Radio och televerket har experimen-
utvecklingsskede.
terat med dem och driver sedan 1979 försöksverksamhet med teledata. Inte heller i andra länder har text-TV respektive medierna nått särskilt i utveckling och den verksamhet
långt
har omfattning. Längst har man kommit i
som pågår begränsad
där sedan flera år driver reguljär verk- England TV-företagen samhet med text-TV. Det brittiska Post Office, (numera British har startat den hittills mest omfattande verksamheten Telecom), med teledata. bland hushållen är dock ännu Utbredningen 1981 och Frankrike pågår brett våren ringa. l Västtyskland prov med teledata för allmänheten. upplagda i samband med medierna kan alltså bara
Åtskilliga frågor
erfarenheter i framtiden besvara.
praktiska
l detta betänkande har vi emellertid i mån av vår förmåga försökt med direktiven beskriva de nya mediernas att i enlighet
och användningsområden, att diskutera utvecklingsmöjligheter
Inledning
deras roller i ett större och att föreslå
mediesammanhang
lämpliga villkor för utnyttjandet av dem.
1.2¶Direktiv
Direktiven, som utfärdades 1978-07-20, finns detta bilagda betänkande in extenso, som bilaga 1. De särskilda anvisningarna för vårt arbete kan sammanfattas på följande sätt: Vi skall 0 studera ingående de nya informationsbärarnas utvecklingsmöjligheter inom överskådlig framtid 0 diskutera vilka roller text-TV, teledata och telefax kan och bör l få i ett större
i mediesammanhang
l 0 studera vilka effekter en introduktion av de nya medierna kan l i få på pressens, i synnerhet dagspressens, möjlighet att fylla å sin samhällsfunktion I 0 diskutera frågorna om rätten och möjligheterna att utnyttja de nya informationsbärarna och därvid lämna förslag till hur eventuella restriktioner skall utformas 0 närmare studera vilka som finns för
finansieringsmöjligheter
3 de olika medierna, och hur dessa möjligheter
å påverkar
användning och regelsystem 0 pröva frågan om kommersiell reklam skall få förekomma i de nya medierna O pröva i vilka sammanhang regler för innehållet i det som förmedlas genom text-TV, teledata och telefax bör gälla, och även ange hur dessa regler i så fall bör utformas 0 belysa de upphovsrättsliga problem som utnyttjandet av de nya medierna medför
1.3¶Genomförande
Arten av vårt uppdrag har föranlett rätt skiftande arbetsinsatser. De kan grupperas inom tre områden, som vart och ett motsvarar våra tre huvuduppgifter: Att beskriva att
medieutvecklingen,
redovisa och föra en mediepolitisk diskussion och att föreslå villkor för medieutnyttjandet. För studiet av den hittillsvarande och förutsebara medieutvecklingen harvi bl a följt förhållandena utomlands, dels genom att ta del av en ständigt växande skriftlig dokumentation och dels genom att personligen, från eller kansliets utredningens sida, besöka England,Västtyskland, Frankrike och våra nordiska
SOU 1981 .45 32 Inledning
l våra kanslilokaler har vi via en terminal kunnat
grannländer.
de brittiska, tyska, finländska och norska teledataöverföfölja ringarna. Genom att publicera ett delbetänkande (Nya vyer. Datorer och nya massmedier- hot eller löfte? SOU 1979 :69) har vi sökt föra ut kunskap om mediemöjligheterna. I samma syfte har vi demonstrerat medierna för olika grupper i kanslilokalerna. Vi har också själva deltagit i televerkets teledataförsök. Den debatten, här hemma och utomlands, har
mediepolitiska
liknande sätt. Vi har själva och från sekretariatets sida vi följt på i diskussionen om medietekniken och dess följder, deltagit artiklar och deltagande i konferenser. I delbetänkandet genom en så fullständig genomgång som möjligt av har vi presenterat de av allmänt art som tekniken aktualise-
frågor mediepolitisk
rar. Fastställandet av lämpliga villkor för medierna har förutsatt samråd med andra utredningar. Särskilt bör nämnas
ingående
och radiorättsutredningen.
yttrandefrihetsutredningen
Två har vi på grund av deras vikt ägnat omsorg på
frågor
sätt - om för av de nya särskilt frågan följderna pressen medierna och frågan om kommersiell reklam skall få förekomma i dem. En särskild inom utredningen har, med deltagande av grupp utomstående expertis, övervägt problematiken kring pressen och den nya medieteknologin. Vissa aspekter på reklamfrågan har behandlats av två särskilt anlitade forskare. Båda ämnesområdena har vi vid särskilda hearingar dryftat med och företrädare för reklambranpressrepresentanter schen. En annan expertgrupp har analyserat och dokumenterat
faksimilfrågan.
I samarbete med Nämnden för samhällsinformation har vi initierat ett för undersökning av möjligheterna att med
projekt
ny medieteknik sprida information från myndigheter.
2¶De målen
kulturpolitiska
l
j En viktig fråga för utredningen att diskutera och
besvara är
i enligt direktiven l hur de nya mediernas tillkomst kan de
. . o . främja
. . g kulturpolitiska mal om bl a vidgad yttrandefrihet som
riksdagen
har fastställt för den statliga
j kulturpolitiken.
Här avses statsmakternas beslut
är 1974 om mål och riktlinjer
för kulturpolitiken som återfinns i den
s k kulturpropositionen
(1974:28). l denna diskuterades en för samhället-
i bemärkelsen
stat, kommun och -
landsting samlad för de
målsättning
kulturpolitiska åtgärderna, och formulerades mål för
speciella
det fortsatta reformarbetet. Målen skulle
tjäna som Vägvisare
för samhällets insatser det
på kulturpolitiska området under en
längre tid framöver.
Kulturpolitiken skall medverka
till att skydda yttrandefriheten
i och skapa reella förutsättningar för att denna frihet skall kunna
i utnyttjas. Detta är ett mål
grundläggande vilket innebär ett i
ansvar för samhället att
främja ett rikt, mångsidigt och varierat
y kulturliv. Det är också viktigt att motverka
de negativa verkning-
ar som kommersialismen kan få inom kulturlivet. Strävanden i
dessa riktningar är viktiga för att frihet och
skapa reella
i möjligheter till konstnärlig och kulturell
förnyelse. Av rättvise-
skäl och med hänsyn till kraven variation
på och mångsidighet l bör kulturpolitiken en främja decentralisering av verksamhet
och beslutsfunktioner.
Hög prioritet skall ges åt åtgärder som
i syftar till att öka människors
möjligheter till egen kulturell i
aktivitet. De grupper som redan är kulturellt
aktiva bör beredas
möjligheter att fullfölja och utveckla sina
intressen. De kultur-
politiska insatserna kan dock inte till denna i och för
begränsas
sig angelägna uppgift. De skall, och
i syfte att bryta isolering
utestängdhet, i ökad utformas med
utsträckning hänsyn till
. eftersatta gruppers erfarenheter och behov. l det
kulturpolitiska
ansvaret ingår också att tillvarata och
levandegöra äldre tiders
kultur samt att över
främja utbyte språk- och nationsgränser-
na.
Målen är uttryck för en vid
kultursyn och gäller för en mycket
SOU l981:45
34 De kulturpolitiska målen
verksamhet. De utgör delmål som är relativt
mångskiftande
oberoende av varandra och som givetvis får varierande betyinom vilka verksamhetsområden insatser för delse beroende på skall därmed bör de också ses som att nå dem göras. Samtidigt skall samverka med varandra och med andra medel vilka ekonomisk och social art till att förverkliga det insatser av övergripande målet för samhällsarbetet: att skapa ett samhälle
som präglas avjämlikhet och som ger människor möjlighetertlll
ett rikare liv. För arbetet med att föra ut målen i konkreta reformförslag
i en avgränsning av det kulturpolitiska gjordes propositionen
främst syftet att kunna
området. Den avgränsningen tjänade
vilka som administrativt skulle svara för insatserna. ange organ området borde i enlighet härmed hänfö-
Till det kulturpolitiska
ras bl a berörande de konstnärliga uttrycksformerna
åtgärder
och medier för kommunikation, såsom radio och TV, verksambevarande av kulturarv och inom folkbildning och het för
organisationsliv.
Vi redovisar här målen tillsammans med de överväganden bakom som underlag för
som enligt kulturpropositionen ligger
diskussion 9.1 om hur målen bör tolkas och vår i kapitel
tilllämpas för de nya medierna.
Att skydda yttrandefriheten och att främja yttrandemöjlighe-
mål inom kulturområdet. Det faller av
terna är grundläggande
delmål betonas i mediesammanhang. För att sig självt att detta krävs tillgång till medier och
kunna utnyttja yttrandefriheten
och ekonomiska resurser. Samhällets allmänna
uttrycksformer
massmedier syftar till att många röster skall politik beträffande Det att bereda särskilt enskilda och kunna göra sig hörda. gäller som inte genom yrke eller utbildning kan yttra sig i grupper massmedier eller andra kanaler för opinionsbildning genom att föra fram åsikter, erfarenheter och bättre möjligheter Därigenom berikas kulturlivet.
uppfattningar.
Målet att människor möjligheter till egen skapande ge aktivitet kontakt mellan människor har betonats ,I och att främja I Det bör innebära särskilda insatser för att
starkt i kulturpolitiken.
i kollektiva former inom de ideburna folkrö- Å stödja verksamhet i kontakter mellan människor och relserna. Därigenom skapas stimuleras till åsiktsutbyte och debatt. och strävandena efter kulturell
Kraven på yttrandemöjligheter l
har samband med målet att motverka kommer- .f
mångsidighet
detta mål betonas att 5 sialismens verkningar. Genom
negativa
lönsamhet inte får bli avgörande för verksamheten kravet på När den verkamheten inte kan inom kulturområdet. privata en i utbudet och uppfylla de övriga krav
garantera mångsidighet
De kulturpolitiska målen 35
som ställts upp måste samhället in med gå aktiva insatser. Speciellt viktigt är det att samhället alternativ erbjuder till det privata kulturutbud som bedrivs i rent
spekulationssyfte. De
samhällsstödda aktiviteterna måste därför i framtiden inte bara komplettera utan också kunna bedrivas i konkurrens med den privata verksamheten. Ett syfte bör ibland kunna vara att ändra
själva efterfrågemönstret. Med det kulturpolitiska
decentraliseringsmåletåsyftas främst
en ökad geografisk av
spridning kulturinstitutionernas verksam-
het och en bredare av beslut förankring och ansvarstagande. Rätteviseskäl och kraven variation och
på mångsidighet moti-
verar insatser för dessa
syften. Decentralisering i här
åsyftad
mening kan vara ett verksamt medel att åstadkomma reell jämlikhet i kulturlivet. Verksamheten i organisationerna har redan en stark lokal Studiecirklar förankring. och andra former
av lokal kulturverksamhet i
föreningsregi bör därför stimuleras.
Kulturpolitiken skall vidare, i syfte att
bryta isolering och
utestängdhet, utformas med hänsyn till eftersatta gruppers erfarenheter och behov. Detta innebär ett ansvar att se till att kulturutbudet når fram verkligen till grupper som av olika skäl
har begränsade
möjligheter att ta del av det eller själva delta i
skapande verksamhet. De grupper som bör uppmärksammas särskilt är barn,
handikappade, institutionsvårdade, invandrare
och andra etniska och människori grupper glesbygd. Insatser för dessa grupper får dock inte leda till att individer hålls kvar i isolerade grupper.
Nära samband med kravet
på yttrandemöjligheter har det
viktiga kulturpolitiska målet att
möjliggöra konstnärlig och
kulturell förnyelse. l samband med detta mål framhålls bl a att experiment och förnyelse måste kunna ske utan att
efterfrågan
på prestationerna är säkrad. Uppsökande verksamhet bör förekomma för att stimulera till kulturell aktivitet. Kulturpolitiken skall också garantera att äldre tiders kultur
bevaras, görs levande och förs vidare. Denna åvilar uppgift särskilt institutioner, och organisationer föreningar inom bl a kulturminnesvården.
Det är slutligen ett kulturpolitiskt ansvar att främja ett utbyte av erfarenheter och ideer över nationsgränserna. Insatser för att nå detta mål syftar till att vidga möjligheterna till kulturell förnyelse och skapa förståelse för andra kulturer. l detta sammanhang nämns det viktiga i det svenska inslag samhället som invandrarna och deras kulturmönster utgör.
Presentation
lnmatning Överf§ring êBRâEâE
Text Eter Telefon Ljud Radio Rörlig bild Stillbild Radiolänk Bredbands- TV Stillbild
Rörlig bild
kabel Dataterminal Text
Ljud
Data Smalbands- Data Faxapparat tråd Persondator
1/14
Satellit mm
L/Um
att efter stycket på sid 37
Figur avsedd ingå tredje
3 medier
Nya
3.1¶Ett medieutbud
vidgat
Utredningsuppdraget är motiverat av att elektroniska nya medier utvecklas och görs tillgängliga. l första hand avses teledata, text-TV och telefax. Emellertid sägs i utredningsdirektiven:
Det är också att likartade men möjligt helt nya informationsbärare kan komma att utvecklas i en nära framtid. Om så blir fallet, bör kommitten i sina
överväganden och
förslag också behandla dessa informationsbärare. nya
Under utredningsarbetet har flera sådana nya informationsbärare presenterats. 4, 5 och l kapitel 6 jämte bilagor belyses detta. Där framgår att det i finns en
princip mängd olika medier
tekniskt tillgängliga. Att liksom radio och TV använda sig av vågutbredning i etern är bara ett av flera sätt för distribution av information. Likaså är tex framträdande
på TV-mottagarens
bildrör enbart en form för Utan presentation. anspråk på
fullständighet kan följande vara belysande:
Enbart denna grova översikt ger ett stort antal mediekombinationer. Som exempel inmatad kan väljas text, Överförd i etern och presenterad som text, en kombination som syftar på text-TV och textradio.
Helt klart är enbart av dessa
några kombinationer relevanta i
ett praktiskt/ekonomiskt Det är dock redan
sammanhang. fråga
om fler än tre medier. Antalet ökar dessutom med tiden, så att vid t ex 1980-talets slut med stor sannolikhet både digitalt ljud och stillbilder med teknisk kvalitet kan hög överföras på det vanliga telenätet. direkt till hushåll
Satellitöverföring förekom-
mer redan vid 80-talets På början. längre sikt kommer optiska
i fibrer i ökande utsträckning ifråga. I “ massmediesammanhang
torde optiska fibrer i första hand komma ifråga i samband med kabel-TV.
De i direktiven huvudsakliga nya medierna är inte längre ensamma. De kompletteras av flera
mediemöjligheter. Och nya
sou 1981:45 38 Nya medier
väntas tillkomma. Bedömningar medieområdet från utredningens sida bör
på
därför inte fixeras vid speciell teknik. l så fall skulle sannolikt
strax behov uppstå för kompletteringar, med tänkbara gräns-
konflikter m m.
3.2¶Mediebilden
Hur ser den faktiska mediebilden ut vid mitten eller slutet av
1980-talet? En förteckning kan t ex få följande utseende:
Teledata Person- Film Textdator
Telefax TV | | | | I | |
l | l i i i l | i
Teletex Fonogram Bok Eter- Kabel- Radio radio (ljudkassett, gramofon- _ Satellit- Text- Hör- skiva) Tid_- Dataradio data skrift, terminal radio tidning
Denna förteckning placerar inte ut medierna efter någon entydig
skala, de sorteras alltså inte, men man kan ur figuren påminna finns inom vissa grupper av medier, t ex mellan sig att likheter film och video samt mellan teledata och telefon. Man kan också hävda mellan sådana grupper tenderar att alltmer att gränserna suddas ut, när såväl som distribution tar liknande
produktion
teknik till Datatekniken bringar medierna i kontakt med hjälp. varandra. av de i förteckningen nämnda medierna har natur- Samtliga inte samma bland allmänheten. Några - som ligtvis spridning i - som teledata - är vid l eter-TV - är f n helt etablerade, andra
mitten av 1980-talet sannolikt enbart i begynnande allmän 3 användning. En av olika mediers utbredning åren 1985 och
uppskattning
Radio, i Massmediernas 70-tal 1990 ges av Ivar lvre, Sveriges och kanske 80-tal. Denna prognos utgår från att inga dynamiska medieförändringar inträffar under 1980-talets första hälft.
I denna förteckning har författaren uteslutit mediet teledata, med att det år 1990 fortfarande antas vara en motiveringen för företag, institutioner och organisationer.
angelägenhet
Till kan den kommentaren göras att den kända diagrammet vid årsskiftet 1980/81 är ca spridningen av videokassettspelare
sou 1981:45 Nya medier 39
Hushåll0 10 2G 30 40 50 60 70 80 90 100 Procent Antal 1000tal hushåll Radio 1985 (97) 3500 90 (97) 3500
Fonogram- skiv- och stereospelare . 1985 oo 0000 2800 i go 00nuooooo(85) 3000 dzo - kassettbandspelare oooc00o00a(8O› i 0ooon0o0o0ao(85)
Färg-TV 1985 0 ° 0 0 (90) 3200 90 00on0|(95)
Videogram - kassettbandspeiare 000 0 OO(15) 90 0no000oo0(25)
Videogram - skivspelare 1985 o (2) 7° 90 o oo
Text-TV 1985 o0ocooo0(20) 720 90 o:ou0ncoeo00oeoooooo0o(6O)
Kabel-TV 1985 o-(s) 13° 90 no0nowuo0ncouoo(35)
Satelliter 1985 .7 90 - - - - (10) 36°
Heldragen linje Känd spridning_1979 streckad nnje o . 00 o Antagen spridning 1985 Och 1990
140 000 apparater. Vidare kan närmnas att kabel-TV i diagrammet ej omfattar sådana lokala system som använder sig av existerande centralantenner, samt att utomnordiska satelliter kan väntas bli tillgängliga för svenska tittare redan i mitten av 1980-taIet.
3.3¶Medieformer för närkommunikation
Japanska massmedieforskare har undersökt hur snabbt olika medier sprider information bland olika stora persongrupper.
40 medier sou 1981:45 Nya
Spridningstid
Böçker publikationer Drama,sport 3 mån - -
Skolutbildning J 1 mån - Månatliga publikationer
1 vecka - Ute- VeCK°|i98 annonser publikationer Mänsklig transport
24 tim - l
/ 5 12 tim - \ l I a g Tidningar
g
6 tim -4 |
g á
i
l l
Talat l | ord j
l
\ / \ xø-_g_ nur-C _ - 1 tim
Antal personer l I I I I I I l 1 10 1000 100 000 10 000 000 100 10000 1000000 100000 000 3-4
information Processing Development Center (Källa: Japan Report, Autumn 1978, sid 31.) 1
Man har därvid funnit att det finns stora möjligheter för
kommunikation till (telefon, post) och för person person information till en stor (radio, TV, tidningar, böcker) men publik medier för närkommunikation mellan t ex 50 och att det fattas Möten kan ju ordnas om gruppen är geografiskt 5000 personer. väl samlad men de kan inte fylla behovet av en snabb och
kommunikation. l ännu högre grad gäller det när kontinuerlig det är om intressgrupper som har en stor geografisk
fråga
Dessa forskare anser att envägs massinformation nu
spridning.
verkar att ha nått sin medan behovet av medier som
höjdpunkt
Nya medier 41
möjliggör dubbelriktad närkommunikation kommer att öka. Här kan teledata och liknande medier ha en funktion att fylla. l ovanstående mediekarta på den horisontella axeln anges hur många personer som nås av den information som varje medium kan förmedla. Den vertikala axeln hur tid anger lång det tar innan personerna i genomsnitt tillgodogjort sig den överförda informationens innehåll. är detta
(Uppenbarligen senare dock
svårt att mäta.) Som exempel ser man att vanligt brev normalt når enstaka personer att radio och på 1-2 dagar, eter-TV når i hundratusentals i personer mycket snabbt, att tidningar tar . l längre l tid för att nå ut, och att filmmediet i genomsnitt kräver I månader för att nå sin publik. l Merparten av dessa slutsatser banala. l kan tyckas Emellertid i visar ett tomt sig i kartan område i centrum, där nya medier som teledata skulle kunna hamna, om de introduceras. Denna japanska mediekarta är inte omedelbart relevant för svenska förhållanden. Stora skillnader finns mellan de båda länderna. Japan har t ex 1980 mer än 120 miljoner innevånare, och ländernas sociala strukturer är helt olika. l
Sverige finns
vidare ett stort antal facktidskrifter specialiserade med en upplaga på några tusental exemplar vardera. Mediekartan kan dock ändå vara belysande.
Uppenbarligen kan man inte betrakta det tomma området ovan som något som måste Emellertid kan fyllas. det finnas vissa typer av informationsbehov som kan tillgodoses av medieformer med kännetecken som åtminstone delvis hör hemma i detta område.
3.4¶Persondatorer och
de nya medierna
Det finns anledning att observera den
snabba utveckling som
persondatorer av olika typer befinner sig i. Sådana utrustningar kan komma att utgöra centraler för flera olika medier i den
framtida hemmiljön.
Vad kännetecknar en persondator (även kallad hemdator)? Till utseendet liknar den vanligen en skrivmaskin, med eller utan ansluten bildskärm, t ex av
TV-typ.
Denna apparat innehåller, förutom tangentbord och hölje, en mikroprocessor med program- och dataminnen samt ett flertal anslutningsmöjlighetertill andra utrustningar. Denna elektronik Q är så komprimerad att den ett eller ryms på ett par plastkort av
ett par kvadratdecimeters Vissa
omfång. persondatorer levereras utan bildskärm -för att hålla priset nere. Då kopplar man in datorn på och får en vanlig TV-apparat, på så sätt tillfälle att
42 Nya med/er
och bilder, läsa av datorns resultat. Vissa direkt, i text skarpa datorer levereras med redan inbyggd bildskärm, då av kost-
nadsskäl med svartvit ruta i mindre format. vanligen kan man ansluta flera olika apparater. En
Till persondatorn
som skriver på papper (alltså tecken för separat skrivutrustning tecken, som för hemfax), en liten Ijudkassettbandspeej bildvis eller en liknande minnesenhet för små lare av standardtyp, skivor kan vara normal tilläggsutrustning. Vissa
magnetiska
kan med en inbyggd liten
persondatorer avge Ijudsignaler
avsedd att t ex kunna kontrollera utförandet av tongenerator, olika på ett enkelt sätt.
dataprogramsekvenser
av tekniska möjligheter att både ta emot Utvecklingen
i ljudform går snabbt instruktioner och ge bearbetningsresultat
till användning i flera framåt. På sikt kan digitalt ljud komma t ex då personer deltar. Sådana tillämpningar, synskadade kvalificerade finns emellertid ännu ej till
ljudanläggningar
rimliga priser på marknaden. kan också anslutas en modemenhet för
Till persondatorn
- varvid datorn kan fungera som en intellitelefonanslutning gent teledataterminal. med en är dess möjligheter till Det viktigaste persondator Den kan själv pro-
programmering. programmeringskunnige
olika sekvenser. Normalt köper man dock grammera många till datorn varigenom den fås att olika färdiga standardprogram från sparande av dokument, utföra olika ting, registerhållande, bokföring, utbildning m m till ren underhållning. små datorer är programmerbara, kan de Genom att dessa även att utföra andra typer av uppgifter. De kan styra bringas vissa funktioneri bostaden,tex hålla jämn värme i huset, stänga
och om vad som bör göras hemma. av ljuset, påminna man interna minne något och
Om utvidgar persondatorns
kan direkt omfatta en ansluter lämplig styrtillsats, persondatorn databas, och alltså utgöra en teledator.
utifrån uppringbar
Andra teledataterminaler kan då ringa upp persondatorn. l USA torde år 1981 finnas inemot en miljon persondatorer sålda varav ca en femtedel användsför hembruk. l Sverigetorde
av 1981 vara runt 20 000. Priset på en sådan antalet i början mellan 5 000 - 10 000 kronor. Priset utrustning har hittills legat emellertid f n snabbt, främst väntas japanska utrust-
sjunker
inom kort komma att komplettera den hittillsvarande ningar dominansen fabrikat. l Sverige lanseras från amerikanska på amerikanskt håll år 1981 en billig utrustning,till marknadspriset 1000 kronor. Då ingen bildskärm, utan datorn
drygt ingår
till en Successivt väntas allt mer ansluts vanlig färg-TV. kunna tillhandahållas, till priser i användbara standardprogram
Nya medier 43
nivå med priser för vanliga grammofonskivor.
Framför allt dess att som
möjligheter fungera enkel och billig
dataterminal gör att persondatorn kan komma
att spela en roll för teledatas kan
utbredning. Samtidigt persondatorn - med
kassettminne e d- småningom komma
att bli en sambandslänk mellan andra medier för hembruk och
därigenom bli ett medium med vars hjälp man kan samla
och spara material och referenser till ett flertal andra mediekällor.
árwéü$i
4 Avgränsningsfrågor
l
lnledning
i
l vår kartläggningsrapport har vi beskrivit Nya vyer de medier
i
som vårt uppdrag i första hand avser text-TV, teledata och
i
telefax. Vi har tagit fasta på egenskaper hos dessa medier som åtminstone tekniskt sett är ägnade att skilja dem åt sinsemellan och från andra medier. De en av
utgör vidareutveckling
elektronisk och av datateköverförings- och mottagningsteknik nik. På alla dessa teknikområden är intensivt
utvecklingsarbetet
världen över. Förändringar sker snabbt och finns nydaningar om hörnet. De förfinade eller av
nya tillämpningar medie-
teknikerna, som sålunda att de kan ändra
frambringas, gör
karaktär, ibland kanske i sådan att man bör tala om grad nya medier. Tidigare olikartade medier kan också bli funktionsmässigt lika. Hur skall man exempelvis saken om uppfatta
text-TV-sändningar kan lagras i ett dataminne i TV-mottagaren
och tas fram och beses när man vill? Eller om teledatatekniken används för att överföra också ljud? Det ingår i våra uppgifter att redovisa mediernas
utveckling.
Visserligen skall vi också, enligt i direkti-
uttryckligt åläggande
ven, behandla likartade men helt informationsbärare om nya sådana kan komma att utvecklas i en nära framtid. Dock fordras att vi bestämmer vilka och som vi skall
utvecklingar nyheter
muta in för närmare studium i vårt utredningsarbete. Som vi antytt i kapitel att 3 kan vi att börja med konstatera varken teknik eller funktioner hos text-TV, teledata och telefax- _ eller snarare huvudformerna av dessa informationsbärare - ; eller ens ett rätt begränsat tidsperspektiv gör det att dra
möjligt
slutsatser om var vi skall sätta för vårt självfallna gränserna
uppdrag.
5 När det gäller andra, likartade uttrycksformer skall i det enligt vår mening röra sig om sådana som är både tekniskt och funktionsmässigt av samma karaktär som text-TV och teledata. Det måste också röra sig om som kan tänkas uttrycksformer
sou 1981:45
46 Avgränsningsfrågor
komma i bruk samtidigt med dessa
praktiskt någorlunda
medier. Härutöver finns så de redan spridda informationsbärare som om teledata och telefaxmedierna, såsom de terminal- Å
påminner
baserade och telex och telefoto. Också härvidlag i ADB-systemen måste intresseområdet avgränsas, närmast på funktionsmässi-
ga grunder. g
olika sätt beroende på vilka Gränsdragningarna får göras på som skall Gränserna behöver vara mer eller
syften uppnås.
mindre skarpa. om medierna från samhälleliga och
När vi gör överväganden
saknas det anledning att staka ut
kulturpolitiska utgångspunkter
särskilt klara eller gränser. Det räcker att ta fasta på vissa skarpa hos medierna. Vid avgränsningen av
grundläggande drag
uppdraget utgår vi då ifrån att 0 det för text-TV:s del är fråga om etersändning och för övriga mediers del om överföring via ett allmänt Iedningsnät 0 det är om att information förmedlas till allmänheten
fråga
det text- och stillbildsorienterad information
gäller
0 det för teledatas del rör sig om lättåtkomlig datorlagrad information om en teknik som är tålig, billig, lätt och i övrigt att handha och delvis befintlig situation förändras: hans initiativrätt stärks 0 att mottagarens möjligheterna till självval bland informationsutbudet, genom vilket särskilt i teledata kan vara mycket stort, och genom
möjligheterna i teledata till tvåvägskommunikation.
En å andra sidan, av medierna som görs i syfte att
avgränsning,
kunna fastställa särskilda villkor för deras utnyttjande, såsom reklamrestriktioner eller ansvarsregler kan givetvis påkalla annorlunda mellan de ifrågavarande, likar-
dragna skiljelinjer
tade, medierna och gentemot andra uttrycksformer. Det gäller också bestämma vad som menas med att i det sammanhanget att användningen av medierna riktas till allmänheten. l detta i avsnitt 3 och 4, ger vi en bakgrund till också kapitel,
sådana gränsdragningar.
4.2 och teknik
Befintlig utvecklingsbar
4.2.1 Befintlig teknik
i text-TV och teledata z Den tekniska utrustning som används sina håll redan idag på sätt som förebådar och liknar g används på Sålunda har utvecklats möjligheter att den nya medietekniken. för annat än dess traditionella uppgift 3 utnyttja TV-mottagaren
Avgränsningsfrågor 47
att återge eter- eller trådsända TV-program. En del människor utnyttjar den för elektroniska spel av olika Ännu fler ser slag. på program i mottagaren med hjälp av videoband kassetter.
på
lnom området för telekommunikation finns sedan längre tillbaka flera andra
möjlighetertill informationsöverföring än telefon-
samtal. Exempel härpå är telex, telefoto inom
tidningsbran-
schen och texttelefon. Olika
telefonupplysningstjänster hör
också hit såsom Fröken Ur och och för den TT-nytt delen telefonsvararna. För förmedling av information inom och mellan institutioner och förekommer företag redan nu ofta att datorlagrade uppgifter överförs via telefonledningar och återges på bildskärmar.
4.2.2 Möjligheter att utveckla text-TV och likartad teknik
Text-TV kan sändas genom eter och tråd i samma
utsträckning
som TV-program. Normalt används outnyttjat utrymme i eljest tillgängliga TV-kanaler. Den tekniska kan komma
utvecklingen
att medge att fler linjer inom detta utrymme än nu kan användas. Därmed kan flera sidor sändas ut, inemot 800 i varje kanal. Om en hel kanal avsätts för mediet Ökar
kapaciteten till
omkring 50 000 sidor. Det är att sända text-TV möjligt regionalt. Mediets kapacitet kan också ökas om med mottagaren förses dataminne som kan lagra den överförda informationen för senare visning. Med en sådan kan också utrustning särskilda sidor tas emot på förutinställd tid. Om mottagaren förses med tillsatser kan man med ett slags magnetkort beställa särskilda sidor mot individuell
debitering.
Andra eteröverförda elektroniska text- och bildmedier som finns under är textradio och utveckling faxradio. Textradio innebär att text via etern - även om också tråd ärtänkbar- sänds ut som en del av och mottas
FM-radiosignalen på en liten skärm
eller papper. Det finns att starta
planer på försökssändningar i
USA. Faxradio sänds genom etern och kan överföra hela sidor med text och bilder, som telefax. Den är ännu inte i praktiskt bruk.
4.2.3 Möjligheter att utveckla teledata och likartad teknik
l teledata- och telefaxmedierna överförs informationen via det allmänna telenätet eller datanätet. Teledatas innehåll
återges på
bildskärm men möjligheter finns att motta det i på papper (med skrivare), magnetband, skivminne eller i blindskrift. Bilderna kan utvecklas från att vara grafiska och mosaikbetonade till att bli mer fotografiska eller TV-liknande.
Omsesidig utväxling av
SOU 1981 .45
48 Avgränsningsfrågor
meddelanden kan ske och användaren kan kontakta informationslämnaren. Med en dator i termina|en, s k persondator, kan olika av den överförda informationen. l bearbetningar göras om telefax gäller utvecklingen främst överföringstiden
fråga
till samkörning inom och mellan de internaoch möjligheterna tionellt definierade huvudgrupperna av telefaxapparater. Andra trådbundna elektroniska text- och bildmedier som finns utvecklade är telex och teletex. Telexmeddelanden överförs ett särskilt nät och riktas till en mottagare. Teletex är en
på
av telex. Informationen består av text eller vidareutveckling och bilder. Den överförs via det allmänna datanätet. teckningar Genom datorlagring kan information hållas tillgänglig i systemet för den som är ansluten därtill, alltså hållas tillgänglig för flera en Texten kan återges på bildskärm eller papper.
på gång.
Televerket har aviserat introduktion under 1981. Tjänsten är avsedd för kontorsbruk och innehåller i själva verket flera som utförts med hjälp av fristående kontorsuttjänster tidigare sådan utrustning som via modem anslutits till rustningeller telenätet, s kordbehandlingsmaskiner. Sådana kan skriva vanlig utföra och redigering, söka information i
text, registerhantering
en dator och sända material. På senare tid har de
färdigställt
utrustats med bildskärm. Ett annat elektroniskt är heardata (hördata). l en
ljudmedium
Ljudet kan också vara ljuddatabas lagras ljud på t ex fonogram. direkt Datorn kan sägas förmedla beställningar till datorlagrat. detta Beställningen kan t o m talas in men mera lager. är att använda en nummerdosa eller
närliggande möjligheter
l det enklaste fallet återges t ex klockslag eller knapptelefon. aktiviteter men också längre talprogram och musik kan Dagens Till skillnad mot vanlig ljudradio överförs ljudet spelas upp. alltså övertelefon- eller datanätet. Hördata är tekniskt möjligt att Som medium för allmänt bruk finns det förverkliga idag. emellertid inte i tillämpning. En tänkbar utveckling är
praktisk
också att kombineras med text- och bildöverföringar i ljudet teledata. vi hur vi finner att vårt uppdrag från bl a l kapitel 9.2 redovisar medieteknisk bör bestämmas närmare.
synpunkt
4.3 Användning riktad till allmänheten
Våra direktiv ger klart vid handen att utredningsuppdraget gäller den användning av medierna som riktastill allmänheten. I själva motiveras vårt med den betydelse de
verket utredningsarbete
nya medierna kan få för den allmänna informationsspridningen
sou 1981:45
Avgränsningsfrågor 49
i samhället.
Vi har därför en att göra ytterligare avgränsning av
uppdraget, nämligen den att skilja den av
användning medierna, som förekommer privat eller internt, inom exempelvis myndigheterna eller affärslivet, från den som är avsedd för allmänheten. Den
avgränsningsfrågans lösning är viktig eftersom den hör sam-
man med vissa
betydelsefulla ställningstaganden, såsom
beträffande särskilda villkor för
etableringsrätten eller ansvarig-
heten eller reklamen. Sådana villkor kan helt enkelt inte praktiskt
i förverkligas om man inte
kan ange vad som är allmänt bruk av
medierna.
:I Frågan om vad som är allmänt eller internt bruk av i första hand teledata bereder emellertid svårigheter som inte har
motsvarighet på andra områden. En om dem
uppfattning ger
den beteckning som ofta används i samband med teledata,
nämligen individuellt massmedium. Den förmedlade informationen kan hållas
visserligen tillgänglig för envar men den
når individen först särskild på begäran. Denne upprättar ett
slags individuell kontakt med informationslämnaren på ett sätt som liknar ett telefonsamtal. Under samtalets gång kan informationen allteftersom till anpassas individens önskemål.
Informationen kan också
göras åtkomlig bara för vissa personer
som har eller tillgång till en nyckel kod, men sådana kan vara
mer eller mindra allmänt överkomliga och personkretsen kan
bestämmas på olika sätt. Vidare används datoriserade informa-
tionssystem - ett
slags teledatasystem -inom yrkeslivet i sådan
omfattning och många sådant gånger på sätt att gränsen flyter
mellan internt och allmänt bruk. Det är i hög grad svårutredda omständigheter i det särskilda fallet som vilket avgör slags bruk det är fråga om. Också åtkomsten via de allmänna ledningsnä-
ten medför problem i det här hänseendet. Dessa ärju i i
princip
bägge ändartillgängliga för var och en. Härtill kommer
slutligen
att det ligger isakens natur att ett som begrepp allmänheten är vagt och obestämt.
Som utgångspunkt tar vi hur allmänt bruk av vissa andra
medier eller särskilda medieutnyttjanden bestämts. Det allmän-
hetsbegrepp som kommer till är
användning i huvudsak
gemensamt förflera rättsområden.
Modifieringarfinns, motive-
rade av mediets speciella såsom i natur, fråga om eter- och
trâdsändningar, eller beroende att särskilda på syften skall
tillgodoses, såsom inom upphovsrätten.
Det offentliga
utnyttjandet av ett medium beskrivs olika
i på
sätt allt efter dess art.
Rundradiosändning är enligt radiolagen
radio- eller som är avsedd trådsändning att mottagas direkt av * allmänheten.
50 Avgränsningsfrågor
skall lämnas till ALB
Enligt pliktexemplarslagen pliktexemplar
som har gjorts tillgängligt för av fonogram och videogram menas att exemplar lämnats ut för allmänheten. Därmed framförande. Tryckt skrift spridning eller använts för offentligt såsom sådan, vara utgiven. Skrift skall enligt TF 1 :6, för att anses anses då den blivit utlämnad till salu eller för spridning utgiven, l talas om offenlig förevis-
på annat sätt. biografförordningen l yttrandefrihetsut-
ning av biograffilm lbiografföreställningl.
skisser i debattbetän-
redningens till ny yttrandefrihetsgrundlag
kandet SOU 1979:49 talas om film, videogram och fonogram framförs eller uppspelas offentsom är utgivna eller visas,
ligt. innebörden av de valda uttryckssätten kan man När det gäller
först till viss förvaltningsrättslig lagstiftning. Det skall visa sig gå
är hänvisad också till slutsatser dock, att man för bedömningen ett inte närmare diskuterat naturligt betraktel-
som grundas på
sesätt. är avsett att mottagas av Förutsättningen att medieinnehållet eller visas eller framförs offentligt knyter an till allmänheten (1956:617) och lagen reglerna i allmänna ordningsstadgan sammankomster, som bl a avser (1956:618) om allmänna och sammankomster som anordnas för allmäntillställningar heten. Vid bedömningen av om exempelvis en radiosändning
är offentlig eller inte är dessa författningar eller en filmvisning
vägledande.
om den är anordnad för allmänhe- En tillställning är offentlig allmänheten tillträde dit. Med allmänhet ten eller om äger dvs vem som helst i motsats till en menas medborgare i gemen, eller En tillställning är därför inte
särskild kategori personkrets.
den är endast för en sluten krets, t ex offentlig om tillgänglig i en förening eller särskilt inbjudna. Karaktären medlemmarna möte förlorad om medlemskapet eller inbjudan av enskilt går tillkommit för skens skull. skall som offentlig anses också
Enligt ordningsstadgan
där tillträde är beroende av medlemskap i förening tillställning utgör del eller av inbjudan men tillställningen uppenbarligen eller inbjudaren driver uteslutande av rörelse, som föreningen för anordnande av tillställningar, eller eller väsentligen dylika med avseende å omfattning av den krets vilken eljest, såsom eller de villkor under vilka tillträde lämnas, är som äger tillträde i till vilken allmänheten har till- g att jämställa med tillställning i träde. Den bestämmelsen avser att hindra att tillställningar att deltagarna exempelvis antecknar undandras kontroll genom medlemmar i en förening, varigenom tillställningen I sig som som enskild. Man kan lägga märke till att som skulle bli att anse
Avgränsningsfrågor 51
en särskild nämns bedömningsgrund personkretsens omfatt-
ning.
Vad som nu sagts om sammankomster eller
tillställningar
anordnade för allmänheten är alltså avgörande för tolkningen av vad som är offentlig av olika användning medier inom flera rättsområden. Vi har beskrivit ett eller
vedertaget allmänrättsligt
offentlighetsbegrepp.
Det begreppet
har tagits till utgångspunkt i sammanhang där
man haft att vissa avvikelser överväga från det, såsom inom radiorätt och upphovsrätt. Det är inget koncist begrepp. dess
kvantitativa och kvalitativa moment saknar större precision. Det är ändå som ett så tydligt uttryck omständigheterna medger för
en gängse syn på vad som avses med allmänhet.
Vi eftersträvar att användning av de nya medierna som riktas till allmänheten om möjligt bör uttryckas på liknande sätt och ha samma innebörd som inom andra rättsområden. Emellertid har det inte funnits att utforma anledning eller pröva det allmän-
rättsliga offentlighetsbegreppet med hänsyn till alla de förhål-
landen varunderteledata kan komma att användas. l den mån så är fallet har vi förstås
en given ledning. Vår ledstjärna
i övrigt bör vara att vad som är bör offentligt överensstämma med en allmänt vedertagen om man uppfattning, så vill med normalt
språkbruk.
För etersänd text-TV får vad som är avsett för allmänheten bedömas på samma sätt som för etersända televisionssändningar. Vi hänvisar till de som överväganden görs därom av radiorättsutredningen i betänkandet SOU 1981:19. Med uttryck som avsett för eller tillgängligt för allmänheten menar vi att innehållet i te/edata står öppet för, är åtkomligt för eller kan mottagas av en obestämd krets personer som har erforderliga, i marknaden förda,
anslutningsanordningar. Om
dessa förutsättningar finns innebär redan själva lagringen i en teledator att materialet offentliggörs. Det gäller givetvis också ett material som är programmerat för att vara svar
på frågor till
teledatasystemet och alla de möjligheter till variationer i materialet som kan vara inbyggda i ett program. Det rör sig om ett utbud till allmänheten om envar efter uppringning kan ta del av innehållet genom att själv manövrera
en teledataterminal. Så är också fallet om innehållet
återges på
en bildskärm som visas för en obestämd krets personer
på
allmänna platser eller andra på platser, utomhus eller inomhus.
Några exempel är offentliga
nöjeslokaler, fritidsgårdar, bibliotek, museer, butiker, varuhus, sjukhus, mässor, hotell, restauranger, sportanläggningar, vänthallar. När man talar om slutna kretsar i förevarande
sammanhang
sou 1981:45
52 Avgränsningsfrågor
som mena att ett antal personer är brukar man, framgått, i första hand i en lokal till vilken inte envar samlade på ett ställe, är det naturligare att tänka hartillträde. Förteledatamediet långt håll, så som telefonsig att användarna är spridda på många abonnenterna är det. Detta förhållande ställer till svårigheterför att användning som riktas till den som måste förutsätta kan från den som är privat eller intern. allmänheten avskiljas har teledatamediet den egenskapen att åtkomlighe- Samtidigt dess innehåll kan beroende av att användaren ten till göras i form av en eller kod, att gå in i erhållit särskilt tillstånd, nyckel Den som har till ett system kan alltså systemet. krets, tillgång begränsas så, att det kan bli fråga
genom behörighetskontroll
krets. Det får då inte vara så, att vem som om en sluten givetvis in i kretsen bara att be att få en kod. l så vill kan komma genom innehållet anses vara tillgängligt för allmänheten. fall måste kretsen förutsätter t ex på så Men även om inträdeti prövning, väljer ut abonnen-
sätt att den systemansvarige självständigt
vidare krets. Den terna, har vi inte utan att göra med en sluten som teledataöverföringarna når, utgör då
abonnentgrupp,
visst sätt bestämd krets personer. Men visserligen en på består kanske bara av själva anslutbestämningen egentligen För att större sådana grupper inte skall ningen till systemet. hänföras till allmänheten brukar fordras ytterligare ett utifrån eller tecken på samhörighet, som gör iakttagbart eljest tydligt från i allmänhet. Det förutsätts en dem avskiljbara personer eller ett annat band av slag, som dock
intressegemenskap något
alltför såsom mellan Saabägare eller
inte får vara allmängiltigt,
utan bör vara rätt och tydligt, såsom mellan filatelister, speciellt
med viss speciell sysselsättföreningsmedlemmar, personer
inom viss verksamhet. Särskilt den senare ning, anställda bör På flera
professionella användningen uppmärksammas.
i samhället finns informations- och kommunika-
yrkesområden
tionssystem som använder sig av teledatateknik. institutioner, organisationer och företag
Inom myndigheter,
finns datorbaserade informationssystem med terminalåtkomst. förmedlas också mellan myndigheter etc. Vi har Information bankernas olika för kontoupplysningar och ekonomiska system transaktioner och handelns beställnings- och inventeringssysbankterminaler som är kopplade till det sk tem. Det finns har datorkontakt
fastighetsdatasystemet. Försäkringsbolag
med bil- och körkortsregistret hos trafiksäkerhetsverket (TSV). (RFV) datasystem finns tusentalet
Inom riksförsäkringsverkets hos för frågeverksamhet och terminaler försäkringskassorna
Inom (RPS) system finns
databehandlingar. rikspolisstyrelsens
trehundra bildskärmsterminaler, som också harförbindelöver
Avgränsningsfrågor 53
se till exempelvis hos TSV.
körkortsregistret Riksskatteverket
(RSV) har ett ADB-system för och
folkbokföringen beskattning-
en med terminalåtkomst för bl a
skattemyndigheterna och
länsstyrelserna. KommunData AB står via terminaler i förbindelse med flera landsting och flera större kommuner. Televerket och SJ har ett omfattande terminalnät för
abonnentärenden, platsbokning och biljettförsäljning. Det finns fler
exempel. Enligt sårbarhetskommittens betänkande SOU 1979:93 uppskattades antalet installerade terminaleri landet 1980 till mellan 60 000 och 70 000, mer än en tredubbling sedan 1975.
För dessa system gäller att en kombination av fysisk oåtkomlighet för allmänheten, behörighetskontroll av användarna och ett sammanhållande band mellan dem gör systemens innehåll ej avsett för allmänheten. Brister kan dock
härvidlag göra det
svårt att beteckna som systemen privata, interna. Det kan t ex vara så att det är mer eller mindre fritt fram för envar att själv hantera mottagaren och gå in i systemet eller att kodnyckel lämnas ut till många som är mycket lösligt knutna till den verksamhet inom etc som använder
företaget systemet.
Saken kompliceras av att det finns en strävan från det allmännas sida att, som det heter, datordriften. sprida Sålunda uttalades det i 1975 års att TSV
budgetproposition borde på
kommersiella grunder tillgodose efterfrågan på information ur sina register. Inom
fastighetsdatasystemet erbjuds banker och
fastighetsförvaltande eller kreditgivande terminalanföretag
slutning till registren mot avgift. SPAR - med uppgifter om befolkningen i landet- fyller liknande l direktiven för datasyfte. lagstiftningskommittén utsågs, att information som är lagrad hos det allmänna på ADB-medier såvitt möjligt bör göras mer lättillgänglig för allmänheten så att den i ökad kan
omfattning
komma samhällsdebatten till del. l om fråga Rättsväsendets -
informationssystem med databaser hos domstolsverket, justitiedepartementet, kriminalvårdsstyrelsen - har uttalats att
dess innehåll i skall via terminal bli
princip tillgängligt för envar.
Inom diskuteras videogramutredningen inrättandet av ett datorlagrat basregister över ljud- och
bildprodukter tillgängligt för
alla genom terminal. l olika har diskussionerförts
sammanhang
om att inrätta kommunala informations- och servicecentraler hos vilka datorbaserade skulle upplysningar kunna vidarebefordras på bildskärm.
Utvecklingen går alltså mot en omfattande terminalåtkomst till datorlagrad information. Antalet terminaler och antalet personer, som är behöriga att ökar. Vi anser gå in i systemen, emellertid att det stämmer överens med det
allmänrättsliga
offentlighetsbegreppet och med
ett i övrigt vedertaget synsätt
sou 1981:45
54 Avgränsningsfrågor
att beteckna teledataöverföringar för professionellt utnyttjande av vissa, också stora, grupper som interna. En sådan principbebehöver dock några konkreta hållpunkterför att kunna dömning
duga som vägledning i praktiken.
Vi har hittills omväxlande rört oss med uttryckssätt som
tillgängligt och avsett för allmänheten. Uttrycket tillgängför tankarna situation, avsett till avsänligt till mottagarnas darnas situation. Valet av synvinkel är i själva verket mycket av för teleda-
avgörande för tolkningen offentlighetsbegreppet
tas del. Med framställning i teledata kan vi mena sådant offentlig innhåll som avsändaren avser skall nå allmänheten. Vi kan också mena sådant innehåll som är anpassat, lämpligt för allmänheten. l sistnämnda fall ses väl saken från både avsändarens och mottagarens synpunkt. Ser vi till enbart mottagarkan vara antingen vad som är sidan offentlig framställning över huvud för allmänheten eller vad som j
tekniskt tillgängligt
faktiskt verkligen utnyttjas. Teledatatekniken medger visserligen att användningen, det Förutom att det framstår som
verkliga utnyttjandet, registreras.
rekommendabelt att på det omständligt att göra så är det föga sättet låta en efterhandsbedömning avgöra om den erbjudna informationen eller ej. Tanken är också främmande var offentlig i svensk medierätt. För att man av innehållet skall kunna avgöra om teledataöverär offentlig torde behöva förutsättas att det är så föringen samlat, enhetligt och likartat som det kan vara i radioprogram, eller film. Så är emellertid inte alls fallet i fonogram, videogram teledata. Av vad som tidigare sagts om teledatamediets användvill det kanske ändå synas som om allmän
ning professionellt
av mediet kunde en snävare innebörd med användning ges
Det ärju näraliggande att påstå att
hänvisning till just innehållet. det mesta som finns i de beskrivna datasystemen är mycket helt till myndigheternas och artegen information, anpassad intressant för allmänheten och företagens egna behov, föga dessutom ett svåråtkomligt sätt. Det kan visser-
arrangerad på
invändas att utvecklingen går mot mindre komplicerade V ligen som också är möjliga att använda för mindre specifik i system, i verksamhet. Vi tror ändå inte att någon avgränsning kan göras av innehållet, i varje fall inte enbart det.
på grund
om hur datasystemen är med
Frågan pass lättåtkomliga
till av informationen, sökmetoderna och
hänsyn arrangerandet
för vidare till ett uppslag som själva teledatatekbegripligheten niken lätt föder, att i stället fästa avseende vid den rent nämligen tekniska för allmänheten. Teledatamediets
tillgängligheten
Avgränsningsfrågor 55
innehåll nås emellertid via de allmänna och lätt
ledningsnäten överkomliga anslutningsanordningar. Det måste därför vara
svårt att begränsa till vissa
tillgängligheten personer, såsom
icke-konsumenter, ellertill personer i vissa miljöer, såsom
på
arbetsplatser, i hemmen eller på institutioner av allmänt slag. Vi harju också berört att tekniken med koder och nycklar inte är så utslagsgivande i sammanhanget som man skulle kunna tro. Tillgängligheten, tekniskt sett, är alltså ett bräckligt kriterium, egentligen användbart bara vid sådan opraktisk- TV-liknande visning av teledatas innehåll som vi nämnt
tidigare.
Det hittills förda leder till att resonemanget enligt vår mening
den huvudsakliga bör vara bedömningsgrunden avsändarens
avsikt med Det är
teledataöverföringen. visserligen ett subjekt-
ivt kriterium och därmed inte så lätt att objektivt fastställa. Så helt avgörande blir emellertid inte avsändarens mening eller viljeinriktning. l själva verket får man vid bedömningen av den hämta ledning i alla de kriterier vi övriga nämnt, såsom innehållets art, arrangerandet av innehållet, att möjligheterna tekniskt och kunskapsmässigt ta del av det
överföringen,
faktiska utnyttjandet och de faktiska l
användarkategorierna.
enlighet med allmänrättsliga principer menas att avsändaren skall vara medveten om dessa övriga omständigheter och förstå att de kan medföra att en överföring blir betraktad som
offentlig.
Bäst uttrycks det så, att vad som är avsett att mottagas av allmänheten är i teledata.
offentlig framställning
Vi tror att om man gör en samlad av de här
bedömning
omständigheterna, med huvudvikten lagd på avsikten, bör man kunna avgöra vad som är
offentlig framställning i teledata.
4.4¶Definitionsfrågor
Vi har till uppgift att överväga om särskilda
ansvarighetsregler
skall finnas vid utnyttjandet av teledata- och telefaxteknikerna för förmedling av information till allmänheten. Vi har också att föreslå eventuella restriktioner för reklamen. l sådana normgivningssammanhang är det nödvändigt att beskriva den medieteknik, som åsyftas, så att annat av likartad teknik utnyttjande eller liknande system och andra som inte uttrycksformer, åsyftas, entydigt faller utanför. l fråga om text-TV-mediet har ett gäller att programtextningen mycket nära samband med TV-programmet under det att de allmänna informationssidorna har en funktion som är närbesläktad med teledata. l det franska bedömer
Antiope-systemet
man teledata och text-TV från delvis samma
utgångspunkter.
56 Avgränsningsfrågor
Även om skäl kan anföras för en särbehandling av
principiella
informationsdelen av text-TV har vi i dagens läge av praktiska skäl avstått från detta. Behovet av en rättslig definition kan dock uppstå av andra skäl. I de frågor vi nu behandlar har vi sam rått med radiorättsutredsom haft att revidera vissa begrepp i
ningen, uppgiften
radiolagstiftningen.
Målen för arbetet med att rättsligt definiera medierna är att beskrivningarna skall vara entydiga, lätta att förstå och tillämpa, att de inte får täcka vare sig mer eller mindre än avsett och att de bör kunna stå sig rimligt länge i tekniska utvecklingsskeden. Definitioner kan ta som utgångspunkt tekniska särdrag som informationens ursprung eller framställningssätt eller lagringssätt, överföringssättet eller återgivningssättet. Också informationens innehåll eller mottagarkretsen kan vara användbara kriterier. Vi kan hämta ledning i de definitioner som finns av några andra medier eller särskilda typer av medieutnyttjanden. av intresse återfinns främst inom radiorät-
Legaldefinitioner
ten. I pliktexemplarslagen har också fonogram och videogram bestämts rättsligt. i = meddelande som i Radiosändning ljud, bild eller annat sänds med hjälp av elektromagnetiska vågor vilkas frekvenser äro lägre än 3 000 och vilka utbreda sig i rymden utan
gigahertz
särskilt anordnad ledare. (1§ radiolagen.) = bild eller annat meddelande som sänds
Trådsändning ljud,
med av vågor vilka äro bundna vid
hjälp elektromagnetiska
särskilt anordnad ledare. (1§ radiolagen.) Fonogram = anordning, på vilken uteslutande upptagits ljud och vars innehåll kan avlyssnas endast med tekniskt hjälpme-
del. (2§ pliktexemplarslagen.)
Videogram = anordning, på vilken finns upptagning avsedd g att i form av rörliga bilder, med eller utan ljud, genom
återges
i teknik, som i något skede utnyttjar elektriska signaler. (2§
pliktexemplarslagen.)
Vad film är bestäms inte närmare i gällande lagstiftning. l biografförordningen talas om offentlig förevisning av biograf-
film (biografföreställning). l pliktexemplarslagen nämns film,
som är 16 och 35 millimeter bred. Närfilmen ännu var ett nytt medium benämndes företeelsen legalt rörliga fotografiska bilder. Här kan vidare nämnas några definitionsförslag av massmedieutredningen och yttrandefrihetsutredningen. l förslaget till (SOU 1975:49) förstod man med film
massmediegrund/ag
vars innehåll kan med tekniska medel visas i form upptagning,
Avgränsningsfrågor
av rörliga bilder med eller utan ljud. Definitionen hämtades från filmcensurutredningen (SOU 1969:14). Den framhöll att definitionen var vid och täckte också tänkbara nya former av film. Hur bilderna och ljudet tekniskt -
upptagits fotografiskt,
magnetiskt, elektrostatiskt saknade betydelse. Också ett elektroniskt återgivningssätt för i
visning TV-apparat föll under
definitionen, men undantag gjordes för sända av
TV-program,
SR.
Enligt MMU:s förslag till från
grundlag undantogs bestäm-
melserna om sådan som
radioprogram trådsändning motta-
ges iform av skriftligt meddelande. För den skulle föreskrifterna om tryckt skrift gälla. Vad som avsågs var s k
faksimiltidning-
ar enligt det amerikanska Homefax-systemet eller det japan-
ska Telenews-systemet.
l skisser
yttrandefrihetsutredningens till yttrandefrihets-
grundlag används uttrycket film utan särskild definition. Beteckningarna fonogram och videogram används inte utan man talar
om /judupptagningar och om
(=f0nogram) filmer eller andra bilder eller
upptagningar av rörliga
bi/dupptagningar
(=videogram).
Bland de här upptagna
rättsliga mediebeskrivningarna är det ingen som uttryckligen tar sikte på framställningssättet som ett
särskiljande kriterium. Som bekant gör man så i TF: tryckt skrift ärvad som framställs På senare år har i tryckpress. dock-just på grund av den tekniska - med utvecklingen tryckt skrift jämställts skrifter som stencilerats eller framställts med liknande tekniskt förfarande. För medier som
rundradiosändning,
fonogram, videogram och film är det däremot irrelevant hur den
upptagning, som ändå underförstått måste kommit finnas, till. Möjligen i det
ligger gängse filmbegreppet att ett fotogra-
fiskt förfarande använts. Definitionerna
av fonogram, video-
gram och film får istället sitt innehåll
genom beskrivningar av
vadsom återges och hur det återges. Det gäller ljud och rörliga bilder som återges med tekniska
hjälpmedel.
När det gäller vill
framställningssättet det synas som om
datorlagringen i teledata ger mediet Datatekniken
särprägel.
sprider sig emellertid till fler och fler områden. Den kommer att möjliggöra tekniska tillämpningar av elektronik i nu
knappast
förutsebar
omfattning. De nyss nämnda upptagningarna, tex,
torde i viss kunna
utsträckning datoriseras, datorlagras. I
hördata förmedlar en dator beställningar av ljud som kan vara lagrat på olika typer av eller i dataminnen.
fonogram Det rör sig
bara om ett annat än det
datorlagringssätt som vi hittills
föreställt oss som normalt.
E
I telefax- och teletexmedierna kan datorminnen begagnas,
sou 1981:45
58 Avgränsningsfrågor
distribution av meddelanden till flera främst för att möjliggöra samtidigt. Datatekniken hör sålunda inte bara till framställnings- Den kan förekomma flera olika stadier mellan sättet. på sändaren och mottagaren. eller av datateknik torde därför inte, Datorlagring användning inte ensamt särdrag hos åtminstone för sig, vara ett avgörande teledata. l detta sammanhang kan beröras begreppet dataöverföring eller datakommunikation. Om därmed menas att data överförs ett innehållslöst uttryck. Data betyder, åtminstone i är det hittillsvarande enligt Akademiens ordlista (1978)
språkbruk,
tids- eller levnadsuppgifter, tekniska fakta, siffermässiga upp- Om dataöverföring betyder digital transmissionsteknik,
gifter.
till och överförs som binära pulståg som i signaler omvandlas
nivåer tidsdelningsteknik får det
högre sammanlagras genom exakta men är ändå inte, som vi skall se, ju sin betydelse användbart i definitionssammanhang. l datalagen används automatisk databehandling, dataintrång) i ordet data (i datalag, språkbruk begagnas emelbetydelsen uppgifter. l ett lösligare som sätt har ankytning till lertid data om företeelser på något t ex databrott, databehandling, ligga på data. Det torde datorer för att åstadkomma lämpliga definiinte vara en möjlig utväg tioner i förevarande sammanhang att försöka stadga språkbruket och exempelvis säga att förleden data innebär en anknytning
till datorer. har lett till att det egentligen inte Den tekniska utvecklingen finns att med hänvisning till återgivlängre några möjligheter olika medier åt. Ännu skiljs visserligen videoningssättet skilja från film den elektroniska återgivningen. En sådan gram genom är svår att inför en utveckling som gör, att
skillnad upprätthålla
innehållet i olika medier kan mottas på samma sätt eller i samma medium kan mottas på flera olika sätt. innehållet kan meddelanden i teledata återges på skärm eller Sålunda eller vidarebefordras till en ordbehandlingsmaskin eller papper dator för senare olika sätt. De kan med
annan återgivning på
teknikt 0 m som ljud. Om det är nödvändigt att liknande återges kunna hålla i sär medier, därför att de skall lyda under skilda ligger det en fara i att låta mediebeskrivningarna
regelsystem,
till Definitioner i det hänseendet
anknyta mottagningssättet.
måste allomfattande, såsom fonogrambe-
göras egentligen
eller som i2 kap 3§ TF: upptagning som kan läsas, stämningen, eller annat sätt endast med tekniskt
avlyssnas på uppfattas
hjälpmedel.
Det i teledatamediets natur att dess innehåll överligger förs via tråd.
Avgränsningsfrågor
Telefonsamtal och kan överföras via tråd.
TV-sändningar Det
sker elektromagnetiskt men trådar av olika på bandbredd. Transmissionstekniken kan variera, vara eller analog digital. De nämnda teknikerna är inte de enda och de är framförallt inte exklusiva för en viss av överfört typ innehåll. Det i radiolagen använda uttrycket elektromagnetiskt är dessutom oklart. Inte heller bandbredden kan - särskilt med till hänsyn
utvecklingen av smalbandsmöjligheterna - alltid som åberopas
en utslagsgivande skillnad i mediebeskrivningar. l själva verket kan man säga att närtransmissionen gjorts digital och växlarna elektroniska öppnas möjligheterna för helt integrerade system för ljud-, text-, och
bildöverföring.
Överföringstekniskt sett kan teledata alltså beskrivas exklusivt egentligen bara i förhållande till medier som använder etern. För överskådlig tid kan dock bandbredden utgöra ett användbart kriterium.
Med återgivningssättet intimt samman
hänger vad som återges. Enligt RF kan man meddela
upplysningar och uttrycka
tankar, åsikter och känslor i tal, skrift eller bild eller annat
på
sätt. TF:s skrift omfattar också bild även om den ej åtföljes av text. Innehållet i radio- och beskrivs
trådsändning i radiolagen
som ljud, bild eller annat meddelande. I flera mediesammanhang talas helt enkelt om såsom
framställning, i yttrandefri-
hetsutredningens skisser till grundlag. Det är svårt att i
spåra någon enhetlighet beskrivningarna av
innehållet i medier. Syftet främst ha varit att täcka alla
verkar
tänkbara möjligheter. Ljud och bild kan väl dock betecknas som centrala begrepp, kanske också text. Genom definitionen av i
videogram pliktexemplarslagen
återfinns uttrycket rörliga bilder i
lagstiftningen.
l text-TV, teledata och telefax överförs text och stillbilder (eller i varje fall icke rörliga bilder). Detsamma gäller för flera andra närbesläktade medier såsom textradio, faxradio, telex och teletex. Åtskillnad mellan dessa medier torde inte kunna åstadkommas genom till att innehållet består av text
hänvisning
eller stillbilder. l omfattar bild TV-sammanhang också text. De kritierier som synes återstå som användbara för att åstadkomma skillnad är eter- eller
trådutnyttjande.
Genom hänvisning till medieinnehållet som stillbilder (utan ljud) kan i sin tur avskiljas sådant eter- och trådutnyttjande som resulterar i ljud och rörliga bilder och
(ljudradio- televisionspro-
gram). l kapitel 9.3 och 9.4 föreslår vi viss med det nu
lagstiftning
förda resonemanget som grund.
5¶Text-TV kommer in i
bilden
5.1 Vad är text-TV?
Text-TV innebär dels en ny teknik för att visa programtexter bara för dem som så vill, dels ett sätt att sända ut
informationssidor
som fyller en TV-ruta med sitt innehåll.
Programtextningen- som alltså sker med en annan metod än tidigare textsättning - kan antingen vara från ett
översättning
språk till ett annat eller vara samma
textsättning på språk som
det talade, tex för att underlätta för hörselskadade eller personer med bristande att ändå
språkkunskaper följa vad som
sägs. Med text-TV-metoden kan den som inte vill läsa text enkelt
välja bort denna från rutan.
Informationssidorna beställs av TV-tittaren Dessa sidor själv. fyller hela TV-rutan med som mest 24 rader om maximalt 40 tecken var, vilket motsvarar 80 0rd. Dessa drygt tecken - som kan åstadkommas i flera siffror färger- är bokstäver, eller enkla bildelement. Informationssidorna brukar samlas i grupper efter ämnesområde, av typen Nyheter, Sport och Väder. För att kunna ta emot text-TV behöver TV-tittaren en modifierad TV-apparat där en dekoder in för att
byggts fånga och återge
den digitalt kodade
text-TV-utsändningen. Dekodern kan även
vara separat. För behöver tittaren
mottagning vidare en fjärr-
kontroll med sifferknappar (en nummerdosa). Informationssidorna är nämligen numrerade, liksom fö
textsättningen, och
beställs fram då numret slås in på nummerdosan. Text-TV kan överföras tack vare att det finns
överskottskap-
acitet i TV-signalen, dvs i den vanliga utsändningen av TVprogram. Innehållet i text-TV kan alltså i nå alla tittare
princip på
samma sätt som TV-bilder. Sidorna och textraderna i text-TV kan ses separat eller läggas över ordinarie TV-bild. Text-TV kan
rymma upp till 800 textsidor i varje TV-kanal istället för eller, vissa av dessa, ett mindre antal
programtextningar. l praktiken
1 är mer
sändningskapaciteten begränsad eftersom sidorna
i sänds ut i följd efter varandra och det alltså Å tar längre tid att l vänta i på den begärda sidan ju fler som sänds. i i l
sou 1981:45 62 Text-TV kommer in i bilden
5.2¶Praktiska försök med text-TV
5.2.1 Text-TViSverige
Radio tillsatte redan 1975 en arbetsgrupp för att utreda i Sveriges att företa prov med text-TV. En regelbunden j möjligheterna försöksverksamhet inleddes av TV-bolaget hösten 1979. Den j som används 1979-80 omfattar bl a en
sändningsutrustning
allt har kostat omkring en miljon kronor. En
redigeringsdator;
text-TV-redaktion verkar inom TV-bolaget och bestod särskild från av sex från slutet av 1980 nio personer. början personer, Hälften av dessa med textning av svenskspråkiga sysslar så att döva och hörselhandikappade ska kunna följa program utbudet. i redaktionen bevakartex nyheter och utformar
Övriga
text-TV-sidor med sådant innehåll. med text-TV som sker i Sverige riktar De försökssändningar allt till döva och hörselhandikappade. Det finns ca sig framför i 10000 döva i landet, medan antalet personer med hörselhanå till omkring en miljon. En i dikapp av något slag uppgår om hälften döva, hälften hörselhanprovpublik 160 personer- - har valts ut för att följa text-TV-sändningarna med i dikappade lånade från Sveriges Radio. apparater Med nuvarande teknik är det svårt att i direktsända svenskge en utförlig textsättning av programutbu-
språkiga program
det. Detta omfattar ca 10 timmar per vecka. Återstoden utbud - det icke direktsända - består av mellan 7
svenskspråkigt
8 timmars Av detta har under 1980 ungefär 3 och program. timmar vecka: en programtimme tar programtextats per en arbetsvecka att texta, enligt brittiska uppgifter omkring kanske ca 30 timmar. bara vad som textas för hörselhandikappade i det Inte sägs försöket med text-TV, också t ex vem som säger det. svenska Andra informativa eller emotionellt verkande ljud förekommer dessutom, kanske i synnerhet i fiktionsprogrammen. Kyrkklockbakgrundsmusik eller helt enkelt or, smygande steg i trappan, kan behöva markeras i text för att programmet skall bli
tystnad
njutbart eller i alla fall förståeligt. i Utöver programtextning förekommer i TV-bolagets provdels sådant annat textmaterial av allmänt intresse, sändningar är starkt med TV-programmet, dels sådant som som förknippat
är av det programanknutna är mer nyhetskaraktär. Exempel på i
för TV, upplysningar om vilka program som
programtablåer
text-TV- eller annan metod), korta i
textas (med upplysningar
om samt stödjande text som kompletterar övrigt programmet ett utan att direkt texta vad som sägs. Sådan
pågående program
text behövs i av program, t ex för att ; stödjande många typer
Text-TV
kommer in i bilden 63
redovisa siffror som rör val eller i
i sportprogram: ställningen
tex långdistanslopp kan ute utan
ligga avbrott, noteringar
under friidrottstävlingar kan meddelas omedelbart osv.
Till det som inte är starkt med
förknippat vanliga TV-program
hör t ex väderlek med enkla kartor,
en grupp nyhetssidor, en i liknande grupp sidor sporttelegram, sidor med samt
gåtor
j valuta- och börsnoteringar. Dessa informationssidor har till en i
början inte hållits så aktuella som vore tekniskt
möjligt: det
skulle enligt redaktionen krävas ett tiotal redaktionella
medar- I betare för att täcka 24 timmar om
dygnet i sju dygn. Då skulle
kanske uppemot 100 nyhetssidor med korta i fyllas nyhetsnoti-
ser; med ett par journalister som arbetar med åstadj nyheter j koms 10-15 nyhetssidor fem dagar i veckan. l Radioutredningen uttalade (SOU att andra än Sveri-
1977:19)
ges Radio kunde komma som
ifråga informationsförmedlare i l l text-TV. T ex nämndes TT. har förklarat
TV-bolaget sig berett att l verka
för att informationssidor upplåtes till bl a TT inom samma
ansvarsramar som gäller för riksradions
programverksamhet.
Hittills har inte Tl medverkat i text-TV, men både Lokalradion
g och Utbildningsradion sysslar med att producera text-TV-sidor l inom ramen för viss, liten försöksverksamhet.
De 160 i provpubliken har utfrågats bl a om sin syn text-TV
på
genom undersökningar utförda av Sveriges Radios publik- och
programforskningsavdelning, PUB. Bl a har de döva och hörsel-
handikappade mött text-TV-redaktionen i gruppdiskussioner
och fyllt i enkäter samt s k dagböcker - formulär för
markering
g av hur mycket tid som åt till
går text-TV-tittande. Resultaten
visar att provpubliken text-TV. Nästan i uppskattar alla menar sig
få större nytta av TV sedan
text-TV-möjligheterna tillkommit och
de flesta är beredda
att själva skaffa sig text-TV-mottagare.
Vad de döva och främst
hörselhandikappade efterlyser är
textning av TVs
j nyhetsprogram. Programtextningen uppfattas
*
som mer värdefull än informationssidorna i text-TV.
De infor-
mationssidor som innehåller värderas dock
nyhetstelegram
nästan lika mycket som till
möjligheterna programtextning.
Varannan ur provpubliken
ser dagligen på informationssidor i
text-TV, och ytterligare en dryg tredjedel ser dem minst ett
på
par gånger i veckan. De döva text-TV mer och är mer
utnyttjar
positiva till mediet än de men det allmän-
hörselhandikappade,
na intrycket är att de allra flesta i den mycket lilla
provpubliken
får glädje och nytta av text-TV.
Under det att provsändningar med text-TV har inte
fortgått
bara de 160 i provpubliken lockats att
följa informationssidorna.
l Sverige såldes fram till årsskiftet
1979/1980 5 000 text-
TV-apparater och under 1980
ytterligare ca 17 000 stycken.
in i bilden 64 Text-TV kommer
Flertalet av dem som före maj 1980 köpte TV-apparater som kan ta emot text-TV var medvetna om att text-TV-standarden skulle kunna ändras överenskommelse mellan Konsu- (enligt mentverket och industrin stod detta på en särskild etikett fästvid För används nämligen det
mottagaren). provsändningarna
engelska systemet- dets k synkrona - som skiljer sig från det s k Med till att det senare ännu inte franska, asynkrona. hänsyn är fullt utvecklat har det svenska TV-bolaget uttalat att man vid l
eventuellt kommer att parallellt använda det byte av system dvs 12-15 år, efter l
gamla systemet under en apparatgeneration,
På detta sätt behöver inte riskera att få
bytet. apparatköparna
vid övergång till ett nytt system. De olika byta ut sina apparater standarderna diskuteras mer i bilaga.
i
5.2.2 Internationella försök
l
Text-TV föddes i Storbritannien. BBC och de kommersiella startade på hösten 1974; BBC
TV-bolagen provsändningar
kallade sin text-TV Ceefax, medan de kommersiella TV-bolagen (lBA) kallade sin Oracle. Sedan 1976 sker sändningarna reguljärt i Storbritannien. Mellan 1976 och slutet av 1979 såldes ungefär 40000 att antalet apparater i december text-TV-apparater. lBA uppger 1980 är 100 000, och industrin säger sig ha levererat ca 120 000 fram till samma datum. En majoritet av text-TV-utrustningar dem som skaffar TV i Storbritannien hyr denna, och sig extrahyran för att få text-TV är mellan 36 och 60 pund per år. En kostar 100-150 pund mer än en ny stor ny text-TV-apparat text-TV-tillsatser (som bara
färg-TV-mottagare. Separata
av ca 7000 hushåll) kostar vanligen 200-300 pund i används inköp. Ceefax sänds 18 timmar per dygn (06-24) och varje dag under året. Ceefax-redaktionen består av 20 personer, alla journalister. Man 300-400 sidor som alla uppdateras nästan publicerar och sänds (BBC1 är något av en dagligen 200 i varje TV-kanal. medan sidorna i BBC2 har mer av veck0-textdags-text-tv, tv-ka raktär). Ceefax-redaktionen poängterar att text-TV bör vara medium, med den principiella form ett enkelt och billigt ungefär som det redan har. Man har koncentrerat sig på allmän information och endast textsatt ett litet antal program, men under 1981 - handikappåret görs fler satsningar. Oracle-redaktionen finns två företag inom lBA (ett för
på
innehåll), därvardera två redaktionschefer nyheter, ett för övrigt leder tillsammans 12 och 9 grafiker. Man publicerar
journalister
ca 400 sidor i en kanal, och alla uppdateras minst en gång per
Text-TV kommer in i bilden 65
vecka. IBA planerar regionala
Oracle-sändningar, som ska starta
1981 och omfatta alla de kommersiella TV-stationerna senast 1983. Oracle sänder sedan starten försökssidor med reklam, och IBA räknar med att kunna sälja annonsutrymme under 1981 så att ungefär 15% av sidorna i Oracle blir reklamsidor och ca 15%
av utrymmet på övriga sidor utgörs av korta
reklamslogans.
l Frankrike har man en annorlunda syn på text-TV. Det franska systemet Antiope ska kunna användas för både text-TV och teledata, bl a genom att text-TV-sidorna ska kunna telefonbeställas. Databaserna kan vara desamma som för teledata och ska också kunna samman med kopplas teletex, telefax och
teleprinter. Antiope har utvecklats i samarbete mellan fransk TV
och telemyndigheten.
Under 1980 pågick nio olika
Antiope-sändningar i fransk TV,
varav två är regionala. Flertalet sidor når inte så många tittare eftersom antalet text-TV-mottagare uppskattas till ett partusen. Ett av de tre franska TV-bolagen, Antenne
2, sänder fortlöpande
60 sidor, av vilka ca 20 uppdateras och dagligen innehåller nyheter och programinformation. Fyra dagar i veckan sänds dessa 60 sidor kontinuerligt frambläddrade så att de kan tas emot i vanliga även i
TV-mottagare; Storbritannien visas
text-TV-sidor som testbilder. År 1982 avser Antenne 2 att
komplettera sändningarna med och allmän grundläggande
information. förekommer Programtextning inte ännu men ska
prövas.
Man hyr dessutom ut text-TV-sidor så att också andra än TV-bolagen kan sända, allmänt tillgängligt eller i kodad form till
speciella avnämare. l Antenne 2 sänder sedan januari 1979 Frankrikes motsvarighet till SMHI 40 sidor
med upplysningar
om väder. Parisbörsen svarar för 330 sidor som utsänds lokalt över Paris och Lyon. Trafikupplysningar och samhällsinformation sänds regionalt.
l Västtyskland har introduktionen av text-TV fördröjts bl a beroende på olika om vem uppfattningar som har rätt att driva sådan verksamhet. Pressen har ansett att text-TV är att betrakta som en elektronisk inte som textad
i tidning, TV-sändning, under
det att TV-bolagen är av motsatt
uppfattning. En kompromiss
innebär att 5 tidningar publicerar löpsedlar - inte nyheter - i
text-TV, medan två TV-bolag och en nyhetsbyrå svarar för det övriga innehållet. Redaktionen om 15-20 man finns i Berlin och sysslar inte alls med Den brittiska
programtextning. standarden
används, och denna har dessutom för utnyttjats text-TV- * å sändningar i bl a Holland, Österrike och Australien. Också i l l Österrike medverkar från en personal nyhetsbyrå i text-TVsammanhang, medan holländsk text-TV av de sex produceras
sou 1981:45 66 Text-TV kommer in i bilden
Holländarna har TV-bolagens gemensamma nyhetsavdelning.
programtextning.
och planerar använda Även våra nordiska grannar har prövat DanskTV har en ute, medan norskTV , brittisk standard. provsida som rekommenderar införandet av har avslutat en utredning finska har köpt utrustning och text-TV. Det statliga TV-bolaget i
sin text-TV under 1981. Textning på svenska planeras. startar försök med text-TV ägt rum på flera ställen, l USA har tekniska TV-stationer och CBS. både hos enskilda i regi av TV-bolaget försenas bl a av ett beslut att reserintroduktionen av text-TV vera en av i åt utsändning av en speciell
linjerna TV-signalen
döva och hörselhandikappade; dessa personer textning för andra) köpa tillsatsdekodrar på
(men knappast några erbjuds
ta emot text från de TV-stationer som postorder för att kunna konkurrerande system. l Washington, DC, ansluter sig till detta med text-TV enligt kanadensisk l startas under 1981 ett fältprov hur väl text-TV lämpar i standard i liten skala, där man vill pröva
och lokala upplysningar.
sig för myndighetsinformation
l
l
5.3¶Tekniska och ekonomska förutsättningar
å
för text-TV
5.3.1 Inledning
finns en översikt av olika tekniska l en särskild teknisk bilaga terminaler med flersidesminne, s k tids-
utvecklingslinjer, tex
text-TV till grupper med bestämda sidor samt avgränsade Bilagan behandlar vidare ett närbesläktat individuell debitering. l som innebär att text och bilder sänds medium, s k textradio, FM- sändare till FM-
kodade från specialtillverkade digitalt
anslutna till . mottagare (som kan vara persondatorer). en för hur många text- Bilagan ger också redogörelse kan sändas med hänsyn tagen bl a TV-sändningar som praktiskt väntetider och det använda utrymmet, dvs hur många till tittares som utnyttjas för text-TV. av linjerna i TV-bildens linjestruktur i kan dessutom användas för annan Dessa linjer TV-signalen h och felsökning, vilket information, tex televerkets mätning
behandlas i bilagan.
5.3.2¶Sändningssituation
består av ett stort antal större och , Det svenska TV-sändarnätet distribution av TV-programmen från mindre stationer. För till de större sändarstationerna finns ett ,
produktionsplatsen
Text-TV kommer in i bilden 67
omfattande nät av programförbindelser. Den centrala punkten i nätet är televerkets rundradiocentral i Stockholm (Kaknästornet).
De mindre stationerna, s k slavstationer, kan endast återutsända vad som sänds över moderstationen. De kan således inte matas med egna lokala eller program datasignaler, typ text- TV.
Pâ grund av de olika
vågutbredningsförhållanden som råder
för TV1-sändarnas respektive TV2-sändarnas frekvenser erhålls inte fullt lika hög befolkningstäckning för TV2 som för TV1: 99.4% mot 99.6%. Skillnaden beräknas 1985 kunna
nedbringas
till ca 3 000 hushåll, fördelade över hela landet.
Det nuvarande sändarnätet och gällande drift- och underhållsrutiner är avpassade för de
tillgänglighetskrav och de
sändningstider (även som för närva-
testbildssändning) gäller
rande. Text-TV kan utan större svårighet sändas under samma tider, dvs i huvudsak dag och kvällstid. Under 1980 innebar detta 80-90 timmar per vecka. En reducering av denna tid är aktuell av kostnadsskäl.
En utökning av
sändningstiderna för text-TV skulle innebära
att driftskostnaderna ökade och att
underhållsarbetet försvårades, framför allt under de närmaste åren när många sändare saknar Att t ex sända alla
reservutrustning. dagar mellan 6.30
och midnatt i TV1 skulle kosta 2 miljoner kronor extra. Detta behandlas närmare i den tekniska
bilagan.
5.3.3¶Mottagningssituationen
Drygt tre miljoner svenska hushåll- 95% -innehar
omkring TV
1981. En ökande andel av hushållen har mer än en TV. Ca 80% av hushållen omkring två och en halv hushåll - har miljoner fä rg-TV. Omkring 350 000 nya TV-mottaga re säljs varje år, varav ca 300 000 i färg.
Ca 50 % av TV-hushållen är anslutna till
centralantennanlägg-
ningar. l övriga hushåll används normalt individuella utomhusantenner. Olämpligt utförda
antennanläggningar är tyvärr en
vanlig orsak till mindre god bildkvalitet och drabbar än hårdare text-TV-bilden.
Text-TV-signalen har en något annan karaktär än den
vanliga
TV-signalen. Den ställer därför i vissa avseenden andra krav på
såväl överföringen som
mottagningen än den vanliga signalen. l många fall är text-TV-kraven högre än för TV, vilket leder
vanlig
till att inte alltid text-TV-mottagning är tillfredsställande där den
vanliga mottagningen är det. l samband med av
utplaceringen text-TV-mottagare hos
sou 1981:45 68 Text-TV kommer in i bilden
i Sveriges Radios prov visade sig ca två tredjede-
provpubliken
direkt kunna ta emot text-TV på både TV1 och lar av hushållen hushållen kunde ta emot text-TV på TV2. Flertalet av de övriga båda kanalerna med förbättrade antennanläggningar. Uppgif- Frankrike och Västtyskland tyder på att man terna från England, får ca 90 °/o Det
med dagens teknik befolkningstäckning.
vara realistiskt att räkna med att man med en viss förefaller av får en täckning av
förbättring mottagningsutrustningen
95-97 °/o i Sverige.
5.3.4 till regional text-TV
Möjligheter
svenska sker med information som Nuvarande text-TV-prov utarbetas, utformas och matas in i Stockholm. Regionala skulle kunna komplettera centrala. Sådana text-TV-sändningar kan ske oberoende av utbyggnadstakten för regiosändningar nal-TV. lokal av text-TV-sidor kan
En regional eller produktion
metod för utsändning på flera olika sätt. En enkel förberedas som kan användas under ett försöks- eller uppbyggnadsskedetext-TV-sidor matas in centralt (i Stock-
är att regionala/lokala
och sänds ut över hela riksnätet (som text-TV idag). holm) metod är att ansluta eller lokal En annan varje regional med dataförbindelse till närmaste text-TV-redaktör/redaktion TV-station som förses med egen lokal text-TV-dator.
regionala
text-TV Stockholm) och regional eller lokal Centralt sänd (från olika och sändas oberoende av text-TV kan här tilldelas linjer Samma sekvens om t ex 100 sidnummer kan tilldelas varandra. som sänds från Sundsvall som den i den regionala text-TV får ändå bara se sidorna Luleå: tittare i respektive omgivning Man hushâllar alltså med det från och om den egna regionen. för text-TV i TV-signalen. Det finns
begränsade utrymmet
och alternativ: att sända textdessutom ett tredje dyrare TV-sändare TV3). För en TV-sidor från en särskild (regional delar vad som sägs i sådan verksamhet gäller i tillämpliga
avsnitt 3.6 i detta kapitel.
5.3.5 Tänkbara kostnader och intäkter
kostar text-TV 700-1000 kronor mer än en l För text-TV-tittaren i med Detta motsvarar knappt tio
26-tums färg-TV fjärrkontroll.
om man antar att en text-TV kan kronor extra i månaden, i tio år och inte leder till mer omfattande reparationer . behållas stor Om text-TV blir standard på färgän en vanlig färg-TV. i vissa storleksklasser eller masstillverkas av i TV-apparater
Text-TV kommer in i bilden 69
andra skäl kommer extrakostnaden sannolikt att kunna halveras. För text-TV-försöket har anskaffat
TV-bolaget sändnings- och
datorutrustning för cirka en miljon. Personalkostnaderna är svåra att beräkna, och text-TVredaktionen på TV-bolaget, Ceefax-redaktionen och Oraclestaben lämnar alla olika Om vi
uppskattningar. utgårfrån att det
verkligen behövs 20 personer för att uppdatera 400 sidor i (som fallet med Ceefax) kan vi efter ytterligare antaganden beräkna 3 hur många anställda som behövs för att uppdatera ett visst antal l sidor i text-TV.
Hur många behöver t ex arbeta med ettusen sidor? (Det är alls inget maximiantal, men vi tar det som För så exempel.) många sidor krävs utrymme i två TV-kanaler, både i TV1 och TV2, och väntetiden blir i genomsnitt 12,5 sekunder om åtta linjer utnyttjas i respektive kanal. Om av dessa 1000 sidor 200
uppdateras dagligen, 200 varannan dag och 600 var tredje blir personalbehovet kanske 25 redaktörer. att månadslönen för
Säg
dessa är ca 10 000 plus sociala kostnader. De årliga personalkostnaderna skulle bli 4,5 miljoner kronor.
Text-TV-redaktionen räknar med att det för
programtextning
kan behövas en tjänst per timme
programtextning i veckan.
Fullständig textning (främst icke direktsända program)
på
svenska och finska skulle i så fall kräva 30 (10 plus 20) textare; textning på två språk kan tekniskt sett redan
försiggâ med
dagens utnyttjande av bara ett par i Om
linjer TV-signalen.
text-TV-redaktionens beräkningar stämmer även i en icke-
försökssituation, och om t ex fem invandrarspråk textas, skulle
enbart denna text-TV-service ta i ett hundratal anspråk tjänster och kunna kosta mellan 15 och 20 miljoner kronor årligen i lönekostnader.
5.3.6 HeIkana/s text-TV
Hypotetiskt sett kan självfallet en hel TV-kanal, inte bara få
några
linjer, avsättas för sändning av text-TV-sidor. Man kan i princip sända annat än eller text-TV-sidor “ TV-program i hela eller delar av denna nya TV-kanal: tex mer detaljrika stillbilder och teleprogramvara (datorprogram som skickas från centralt håll till med mikrodator
text-TV-apparater inbyggd eller till enskilda
persondatorer). Säg att 600 linjer av används för
TV-signalen
text-TV. Om vi accepterar en maximal väntetid om 10 sekunder (dvs i genomsnitt 5 sekunder per sida) kan 7500 text-TV-sidor
sändas i en hel kanal mot ca 200 sidor med
sändning på bara två
linjer. Om vi accepterar en väntetid på en minut (i genomsnitt 30
in i bilden sou 1981:45 70 Text-TV kommer
ca 45 000 sidor sändas i den hela sekunder) per sida kan således TV-kanalen. En TV-kanal har alltså en hög överföringsförmåga, ca 500 000 tecken/sekund. En sådan - TV3- kräver förstås resurser. l Sverige ny TV-kanal finns ointecknat eterutrymme att användas för en ny TV-kanal. En fullt TV3 (som täcker 99.4% av hushållen) skulle utbyggd kräva i sändare och annat om ungefär 250 investeringar kronor. (Om endast 90% av hushållen i riket täcks miljoner stannar kostnaderna vid 100 miljoner.) Det är emellertid inte bara sändningsutrymmet som kostar text-TV-datorer skulle behöva införskaffas för pengar. Nya helkanals text-TV. Dessutom behövs mer personal. l Frankrike har man att dessa kostnader kan täckas genom att inställningen hyrs av utomstående, institutioner och sändningsutrymmet främst av information i kodad form. företag, för sändning kan man överväga sändning av text-TV i en hel
Naturligtvis
kanal vid tider då inte ordinarie TV-sändning pågår, t ex vid tillfällen då nu testbild ligger ute. Nuvarande text- , sådana är dock enbart avsedda för att ta emot text-TV TV-mottagare (data) på ca 30 linjer, inte på alla 625.
6 Teledata
6.1 Vad är teledata?
Teledata ger liksom text-TV att ta emot möjlighet text och enkla bilder. En skillnad är att
viktig telefonsystemet används istället
för etern. Tekniskt sett kan det därför finnas många fler
teledatatjänster än text-TV-tjänster. Teledata sänds alltså
inte som text-TV utan beställs med ett telefonsamtal. För att beställa information från en teledatabas - det kan finnas många - behöver man bl a en
teledataterminal, som kan
vara en modifierad TV-mottagare, och ett s k modem, som gör att data från telefontråden kan framträda på en bildskärm. Terminaler kan också vara en skrivare för text vanlig eller för blindskrift. Man ringer ett nummer till en teledatabas
på en
vanlig telefon (eller trycker en som på knapp automatiskt kopplar telefonnumret). Därpå framträder sidor med text och enkla bilder på terminalen.
Varje databas kan innehålla hundratusentals det är fler sidor; än vad som ryms to m i en hel TV-kanal speciellt avdelad för text-TV. Även små med hundratal system något sidor är möjliga. Denna information överförs telefonnätet på som numrerade sidor om vardera vanligen 24 rader. Man beställer fram sidor genom att sidnummer
trycka på en knappdosa;
alternativt kan man skriva tex sökord på ett tangentbord som kopplas till bildskärmen, och då letar datorn efter sidor som innehåller information av just den eftersökta typen. Användaren söker och beställer alltså information
i dialog
med en dator. Teledata är således närmast en
telefonupplys-
ningstjänst i databasform. Iden bakom teledata skillnaden gentemot annan s k databassökning - är att systemet ska vara enkelt och så att det
billigt,
passar också datorovana personer. Terminalerna måste vara avsedda att masstillverkas. har man ansett Länge att en modifierad TV-apparat är den
billigaste godtagbara teledatater-
minalen, men andra speciella
lågkostnadsterminaler finns
i
också.
sou 1981:45 72 Teledata
Teledata är emellertid förmer än bara en telefonupplysnings-
tjänst. Användaren kan lämna information till teledatabasen själv inte bara ta emot Detta sker genom att
(och alltså upplysningar).
telefonnätet medger trafik i båda riktningarna. Användarens meddelanden kan t ex vara enkla svar på frågor eller mer egna Dessa kan tänkas bli lagrade i komplicerade inlägg. inlägg kanske så att vem som helst kan komma åt att läsa teledatorn, dem En annan tillämpning av teledata är över-
(på begäran).
av text- kommunikation direkt mellan två terminaler, sändning utan allmän i teledatorn. Det förra liknar en åtkomlighet det senare privata brevlådor.
anslagstavla,
kan också för ekonomiska transaktioner. l den Teledata nyttjas enklaste formen innebär det att användaren på en knappdosa där olika varor eller tjänster förtecknas och kan begär en sida användaren med en siffra som betyder Ja beställas, varpå besvararteledatas fråga om han vill beställa något. Beställningi datorn - där användaren är känd genom sitt en registreras och lösenord - så att bara annonsören kan åtkomma namn denna Leverans sker förstås senare. Räkning
kunduppgift.
med leveransen, eller också debiteskickas antingen samtidigt kontokortskonto direkt vid beställning. l en mer ras beställarens form kan teledata-beställningen bli kopplad till
komplicerad
omedelbar debitering av ett bankkonto. Teledata användas avgränsat,för slutna grupper kan slutligen användare User inom tex ett företag eller
(Closed Groups)
fackförbund. Man kan tänka sig att vissa sidor i en större, teledatabas förses med sekretesskydd så att
allmänt tillgänglig
läsare får beskåda dem. Ett annat sätt för en bara behöriga sluten är förstås att skaffa och sköta ett eget, användargrupp kanske litet teledatasystem. Detta ligger utanför vårt internt, område vilket ju avser information till allmänheten.
6.2 av teledata
Utvecklingen
Teledata är- som vi visar i nästa avsnitt, om den internationella ide. Sedan 1979- då vår utvecklingen - från början en brittisk Nya vyer publicerades - har utvecklingen
kartläggningsrapport
av det som hänt måste i korthet nämnas
gått vidare. Något
redan här. Britter och fransmän har som ifråga om text-TV)
(precis
varsin standard för teledata. Bl a dessa två systempresenterat innefattas i en rekommendation som gjorts av CCITT, lösningar internationella och telefonorganisation sorr bl a ger den postför världens teleadministrationer. Dessa stantekniska riktlinjer darder och andra diskuteras i en teknisk bilaga. - Det brittiska teledatasystemet - Prestel byggde ursprungli-
Te/edata 73
gen på tanken att framför allt hushåll skulle använda hemmets TV-mottagare (modifierade eller med tillsats) för att söka information i teledata. Prestel lanserades som reguljärverksamhet våren 1979, men ännu i januari 1981 hade bara ca 1 000 hushåll anslutit sig till systemet. l Frankrike finns emellertid officiella planer på att förse samtliga telefonabonnenter med teledataterminaler. Dessa är 9 tums specialbyggda svartvita bildskärmsterminaler med fullständiga tangentbord. De är avsedda för den elektroniska telefonkatalogen (se vidare avsnitt 3.2 i detta kapitel) och kan inte ta emot däremot kan de
TV-sändningar; användas för
teledatatjänster i allmänhet. Om denna terminal får typ av billig allmän utbredning kan det påverka teledata även i synen på andra länder. Mycket tyder dock på att teledata i först blir en
Sverige i
angelägenhet för affärs- och organisationslivet, och att de flesta hushåll - om de själva ska bekosta terminalerna - anskaffar
teledatautrustning först avsevärt senare, om alls. Norska televerket räknar i sin officiella långtidsplan (NOU med att 1980:10) ännu 1990 antalet användare av teledata i kommer att
Norge
vara begränsat till ca 12 000; man tror dock att flertalet av dessa ska vara hushåll. Mycket tyder också på att sikt användning av tangentbord på kommer att komplettera det tidsödande s k trädsökstegvisa ningssystem som bl a Prestel f n använder av. Med sig tangentbord kan användaren från i klartext skriva vad
början
han vill leta efter i databasen. Vi diskuterar även detta i den tekniska bilagan om
utvecklingslinjer.
När utredningen tillsattes var osäkerheten stor beträffande möjligheterna att med teledata och hemfax telefaksimil)
(billig
överföra dagstidningar på telenätet. Under tid blir
överskådlig
det emellertid dyrt och för den enskilde att läsa
omständligt
tidningen på A4-sidor som trycks ut en och en
på specialpapper.
Vi diskuterar detta i kapitel 7. Det har också framförts tankar om att kunna publicera tex uppslagsverk i teledataform med möjlighet till snabba uppdateringar; i Prestel finns åtminstone delar av ett lexikon. Uppslagsverkskommittén avvisar i sitt betänkande (SOU 1980:26) inte tanken att använda t ex teledata som komplement eller supplement till tryckta uppslagsverk.
6.3 Försök med teledata
6.3.1 Viewdata och Prestel
Ursprungslandet för teledata är Storbritannien. Tankarna på teledata uppstod 1970 inom det brittiska televerket, British
74 Teledata
Telecom (dåvarande Post Office). Syftet var bl a att öka framför allt kvällar och helger då arbetssamtelefontrafiken, på talen brittiska teledatasystemet kallades avtagit. Det speciella från Viewdata, men när det 1978 visade sig omöjligt att början en kombination av två så vanliga 0rd som varuinregistrera märke British Telecom namnet till Prestel. Från framför allt bytte brittiskt håll har namnet Viewdata sedan lanserats som beteckhela systemtanken, på vad vi kallar teledata. ning på Prestel lanserades som en allmän tjänst under våren 1979, ett än de ursprungliga planerna. Egentligen skulle då ett
årtidigare
ambitiöst fältprov ha inletts, med 1500 Prestel-terminaler fördelade lika och hushåll. Nu kom istället de allra på företag flesta användare av företag, alltså tvärtemot British att utgöras Telecoms att kunderna hemma skulle använda förhoppning Prestel på kvällar och helger. Antalet användare är begränsat i förhållande till British Telecoms ursprungliga planer och förhoppningar: i maj 1979 bara och i februari 1981 ca 8000. 1000, ett år senare ungefär4500 sålda är större, ca 9000; och industrin uppger (Antalet apparater ytterligare ca 2000 mottagare.) Nästan 7000 av sig ha levererat de användarna är företag eller organisationer, och
registrerade
av dessa deltar i Prestel också genom att själva
många
framställa och sälja information mm i form av teledatasidor. Antalet sidor i Prestel var ca 125 000 i maj 1979, drygt 170 000 vintern 1980/81. Informationen finns åtkomlig i flera datorer med identiskt innehåll. British Telecom har arbetat med en först till för och några redan kvarnen-princip att sälja sidutrymme, etablerade informationslämnare med stort sidutrymme hyr ut enstaka sidor till s k underutgivare (sub-information provisub-lPs). Dessa betalar alltså en annan utgivare (en ders, eller umbrella lP) för att publicera sin egen
paraplyutgivare
information. Det finns (i februari 1981) ca 140 vanliga informationslämnare och nära 350 underutgivare, sub-lPs. British Telecom ansvarar inte för informationen i Prestel utan förklarar att man i det här fallet är vad man i USA kallar en common carrier: en som förmedlar en vara utan
organisation
att garantera dess kvalitet. Ansvaret för informationen i Prestel ligger nu hos varje (och, i förekommande fall, hos varje underutgivare, utgivare Ett femtiotal utgivare har samlats i en Association of sub-IP). Viewdata Information Providers som under våren 1980 lät utge för innehållet i Prestel. Föreningen, AVlP, utser hedersregler också en hedersdomstol som kan sägas motsvara Pressens dit klagomål och anmälningar som rör innehål-
Opinionsnämnd
let i Prestel kan riktas. Hedersreglerna kopierar i allt väsentligt andra beträffande annonseringens inne-
regelsamlingarfrämst
Teledata 75
håll och utformning.
De ca 140 betalar både fasta
huvudutgivarna och rörliga
avgifter till British Telecom: 5 000 pund per år samt 5 pund per sidutrymme. Plats för minst 100 sidor måste vilket har hyras, gjort att mindre publicister eller informatörer fått bli underutgivare som hyr plats i större sidstruktur. utgivares (De största utgivarna disponerar uppemot 10 000 sidor i Prestel.) Officiellt räknar man med att en informationslämnares alla kostnader blir mellan 20 och 30 pund per sidutrymme. En utgivare uppger att British Telecom sikt räknar på längre med en årsintäkt per användare om ungefär 50 pund (vilket skulle uppkomma vid tre-fyra och att en användningar i veckan) fjärdedel av detta fördelas de informationslämnare på vilkas sidor användaren beskådat medan British Telecom för sina kostnader får tre fjärdedelar. För att få teledata att bära sig har olika utgivare startat och
utrednings- konsultationsverksamhet
samt utbildnings- och förutom
konferenspaket uthyrning av
sidutrymme i den egna delen av Prestel.
Användaren betalar för det första för en modifierad TVapparat, oftast en färg-TV som i januari 1981 kosta 15 uppges pund extra i månaden att hyra eller 600 pund extra att köpa. En svartvit TV med kostar 1980 mellan
teledatamöjlighet 500 och
700 pund. Svartvita specialterminaler har lanserats i liten skala för affärslivet, men de flesta teledatasidor utformas medvetet i färg. l januari 1981 kan man köpa separata teledatatillsatser för ca 200 pund per st (exkl moms). Dessa kopplas till en vanlig
färg-TV.
Till detta kommer avgifter som varierar med
användningen av
teledata. Ett telefonsamtal om högst 12 minuter kostar minst 3 pence. Samma k0star3 minuter datortid när det är som
billigast.
Användaren betalar också per sida. Varje informationslämnare sätter själv pris på sina teledatasidor - står priset överst till höger på varje sida och annonseras f ö på
innehållsförteckning-
ar- och priset kan vara så som högt 50 pence per sida. Vanligast torde vara ett sidpris en halv på penny; många sidor, t ex alla
innehållsförteckningar, är gratis.
British Telecom erbjuder dessutom under 1980 en speciell teledatatjänst som kallas Prestel International. Detta är ett försök som vänder sig till i bl a
företag Storbritannien, USA,
Sverige, Västtyskland, Holland, Schweiz och Australien. Prestel international består av olika delar. Dels finns två särskilda, avgänsade databaser med om
specialupplysningar jordbruk
och shipping. Dels förser ett andra tjugotal organisationer- t ex BBC, the Economist, Fintel och Newsweek- abonnensamtliga ter på Prestel International med mer allmän information. Dels
sou 1981:45 76 Teledata
så vill använda Prestel international för kan de företag som meddelanden inom den egna gruppen. privata
6.3.2 Teledata utanför de brittiska öarna
driver televerket sedan mars 1979 ett prov med l Sverige kallas DataVision och i mycket bygger på de teledata som Teledataförsöket avser att skaffa
brittiska systemtankarna.
av teledata; vänder sig inte direkt till praktisk erfarenhet provet
allmänheten. Deltagarna i detta teledataförsök är ett fyrtiotal organisatioför det första enheter inom televerket samt ner. Här återfinns vissa utländska teleförvaltningar. Ett tiotal ytterligare deltagare främst för att enbart följa provet, och hit hört ex är inblandade
utrustningsleverantörer, informationsteknologiutredningen,
samt Svenska Journalist-
Svenska Tidningsutgivareföreningen
ca 25 är eller har varit mer
förbundet. Övriga organisationer
av informationssidor. Hit hör ett tiotal aktiva som utgivare andra informationssäljande företag, några stora tidningar, koncerner samt offentlig förvaltning. Två universitetsinstitutioallt för att undersöka hur formen och ner deltar framför som utmärker teledata uppfattas av användarna. innehållet har tilldelats 200 sidor var. Sommaren 1980 Alla deltagare mer än 2600 sidor, varav bara ett knappt fanns i systemet något hade mot obehörig åtkomst. Flertalet sidor hundratal spärrats har alltså varit möjliga att läsa för samtliga provdeltagare. har lämnat på provet i flera Provdeltagarna synpunkter enkätundersökningar, varav en (i januari/februari 1981) genomi samverkan med televerket. De flesta av fördes av utredningen mest aktiva har redogjort för sina
de trettio provdeltagarna
och av teledatamediet, som kan erfarenheter bedömningar sammanfattas så här. lnom har bara ett fåtal - en eller ett par -
varje organisation
utan datorvana, sysslat med DataVision, personer, egentlig oftast sedan 1979. Ijanuari/februari 1981 är medianantalet fyllda det varierar mycket och över en sidor i DataVision ca 50, men 100 sidor fyllda med innehåll. tredjedel uppger sig ha över har nästan samlats in direkt för teledata utan i Materialet aldrig
andra syften.
använder inte alla bildmöjligheter: de flesta Provdeltagarna utan har nöjt sig med enkla har inte försökt göra figurer för att markera vad det bakgrunder och kombinationer av färger innehåll. har man arkiverat de sidor som är för slags Vanligen dem med bilder eller något slags illustratiogjorts, åtminstone är att man manus och förlagor. Sex ner, och vanligast sparat har inte alls dokumenterat sitt sidutbud.
organisationer
har visat teledata för mer än 100 personer som De allra flesta oftast varit till mediet. Åskådarnas synpunkter - som i
positiva
sou 1981:45 Te/edata 77
del fall Ietttill att man ändrat sidorna- harfrämst rört mediets
på
utseende (färg och bilder), mindre ofta dess innehåll. har Själva clock provdeltagarna bedömt vilket material som bäst i passar teledata. Till det som en majoritet säger är to m mycket lämpligt för mediet hör sådant som rese- och
trafikupplysning-
ar, sportinformation och -
tabeller, konsumentupplysning,
Iöpsedlar, nöjesguider samt hälso- och
sjukvårdsupplysning.
l övriga Norden bör särskilt förhållandena i Finland uppmärksammas. Tre -
privata företag Sanomaförlaget, elektroniktill-
verkaren Nokia och
Helsingfors Telefonförening - har gemen-
samt etablerat ett bolag för att sälja information i ett teledatasystem som kallas Telset. Man vänder hand till sig i första
näringslivet. Telset-företaget har fn marknadsföringsrätt i
Finland för den internationellt Prestel
tillgängliga tjänsten
International. televerket - Tyska Deutsche Bundespost, DB -- har för
provändamål köpt det engelska men låter
Prestel-systemet
samtidigt utveckla mer avancerade system. DB startade hösten 1980 ett länge förberett fältförsök med teledata i städerna Düsseldorf och Berlin. Tjänsten kallas Bildschirmtext. DB vänder sig både till hushåll och till kontor. Man har användare rekryterat genom att betala extrakostnader för teledatadekodrar för dem som ändå planerat att köpa ny i Berlin. l Düsseldorf har
färg-TV
man dessutom gjort ett urval om ca 2 000 representativt personer bland befolkningen. av informa- Företagen rekryteras tionslämnarna. l februari 1981 deltarca 1 400 hushåll i Berlin och nära 1 000 i Düsseldorf, dessutom ca 450 företag per ort, inalles 3 300 enheter. Nära 100 000 sidor finns lagrade i systemen på respektive ort.
lnformationslämnarna i det tyska försöket har utformat sina sidor så att de kan placeras i ett hierarkiskt med olika system sakområden innehållsoch passa en redan från början uppställd förteckning. DB strävar aktivt efter att Bildschirmtext ska medge koppling till andra databaser så att användare av systemet ska kunna hämta information också från andra datorer till rutan
på
sin modifierade TV-mottagare. (Detta är en också i
målsättning
Prestel och svenska televerkets benämnt
teledataprov, Datavi-
sion). g Ett prov med likartad omfattning planeras i Velizy, en förstad 1 till Paris, av DGT, franska televerket. kallat Försöket, Teletel, startar våren 1981 och omfattar 3500 hushåll samt
omkring ett
hundratal allmänna platser. Ca 200 utgivare deltar, enligt planerna med ca 200 000 sidor:
upplysningar, spel, beräknings-
och beställningsprogram m m. Olika av terminaler typer prövas. DGT planerar vidare att- med början under 1982- låta ersätta
de tryckta telefonkatalogerna för samtliga telefonabonnenter
78 Teledata
llle-et-Villaine med en bildskärms- (ca 270 000) i departementet terminal (9 tum) som kan kopplas till ett abonnentregister på är att 1992 utan särskild debitering ha försett teledata. Slutmålet Frankrikes 34 miljoner telefonhushåll med denna samtliga elektroniska telefonkatalog; tryck- och distributionskostnader
samt lönekostnader för (1981) 4000 telefoför telefonkataloger nister som beräknas bli inbesparade på
gertelefonupplysningar
tio år. torde ej fattas före 1982 Definitivt beslut om hela programmet med terminalframställning och utformning av men arbetet sedan industrin har tagit fram programvara pågår länge. med som i på bildskärmsterminaler tangentbord prototyper inte ska få kosta mer än 500 franc och därför masstillverkning Deras första användning är alltså att blir små och svartvita.
ur men självklart kan återge uppgifter telefonabonnentregister,
de också användas som vanliga teledataterminaler. bedrivs försök med teledataliknande l USA och Kanada några avser låta 2000 hushåll i Ottawa pröva den system. Bell Canada teledatastandarden Telidon. Bell Systems i USA kanadensiska ett femtiotal hushåll i Florida, USA, med bl a teledatatillförser i ett försök av en stor amerikansk satser som används planerat Ridder. l Columbus, Ohio, planeras ett
tidningskedja, Knight
där användarna bereds fältprov i motsvarande omfattning, bl a elektroniska banktjänster och avancerad tillfälle att pröva Dessutom förekommer ett östkustbaserat informationssökning. The Source som låter hobbyintresserade med system kallat hemdatorer på teledatasätt (trädsökning) bl a välja information Times eller skriva elektroniska brev till ur t ex New York register
varandra.
7¶Telefax
7.1 Vad är telefax?
Ordet telefax, eller telefaksimil, att betyder på avstånd göra lika. Det är fråga om att, sätt som liknar
på vanlig kopiering av
pappersdokument, av en pappersförlaga framställa som
kopior
återges på annan plats än där sändaren befinner sig. En telefaxapparat kan normalt både sända och mottaga dokument. lnnehavaren av en sådan
telefaxapparat ringer på
den via modemenheten anslutna telefonen den upp avsedda mottagaren. Denna senare behöver vara inte fysiskt närvarande och svara, mottagarapparaten kan ställas in för automatisk start när något dokument skall tas emot. När
uppkopplingen är klar
placerar sändaren sin i Detta
förlaga sändarapparaten. doku-
ment kan vara en text, en bild, handskrivet etc. Efter
något den för telefaxapparaten normala överföringstiden är dokumentet
överfört, och finns i kopia i mottagarens apparat. Det är tekniskt lika enkelt att föra över dokument till flera mottagare samtidigt. Detta är intressant inte minst för nyhets- - aktuellt uppgifter i samband med den s k elektroniska
tidningen.
En telefaxapparat kan till men kopplas teledata, även till text-TV, för att ta ut information därifrån Då
på papper. kopplar
man inte upp utan ansluter sig via telefonen, istället telefaxap-
paraten till text-TV-mottagaren.
Telefax kan alltså användas i samband med teledata eller text-TV, men också separat för t ex
översändning av privat-
brev. Tekniskt innebärtelefax att den som ska överföras
förlaga från
telefaxsändare till telefaxmottagare söks horisontellt av med en ljusstråle. Olika ljusstyrka i omvandlas i en fotocell
originalet till
elektrisk ström, som överförs telenätet, eller annat på på sätt, till mottagaren/mottagarna. Där omvandlas den tillbaka till en pappersbild, genom att ett papper i varje
telefaxmottagare
svärtas i takt med svärtningen
på telefaxförlagan.
80 Telefax
av finns. De skiljer sig Flera olika typer te|efaxapparater för överföring av en väsentligti prestanda och pris. Man brukar, trots ej är skarpa, skilja mellan A4-sida, att gränserna
l överföringstid ca 6 min
grupp
ll överföringstid ca 3 min
grupp lll överföring, ca 1 min
grupp digital
lV överföring, mindre än 1 min
grupp digital
av de elektriska mellan en telefaxsändare
Överföring signalerna
kan ske med hjälp av olika och en (eller flera) telefaxmottagare telekommunikationssystem. Telefonnätet, datanätet, speciellt över radio eller satellit. För sådan telefax abonnerade nät, eller i första hand har intresserat sig för, fax för som utredningen - - är det telefonnätet som kommer att hembruk hemfax
användas.
7.2¶Telefax för hembruk
finns mellan te|efaxappara-
Stora pris och prestandaskillnader
för kontorsbruk och telefax för hembruk, ter som är avsedda finns vid årsskiftet 1980/81 ännu inte hemfax. Hemfaxapparater men under 1981 väntas såväl franska som japanska att köpa, marknaden. För dessa båda typer apparater presenteras på med en överföringstid på ca 2 minuter per gäller att de arbetar tillhörande lll ovan), samt att priset (för A4-sida (dock grupp bli ca 2 000 kr. En sådan apparat kan
telemyndigheten) väntas
för enbart lokal kopiering av dokument. också användas kan bli 15-35 öre per sida när mediet börjat
Papperskostnaden spridas på allvar.
är avsedda direkt för konl dag tillängliga te|efaxapparater belopp mellan 10 000 torsbruk och betingar höga inköpspriser, kr och 50 000 kr är normala. Dessa apparater är betydligt
effektivare än de kommande hemfaxapparaterna. man på kontor i första För telefax tänker sig en användning kan allmänhetens användning bli aktuell, i hand. Först därefter hem lokaler, t ex av typ postkontor, privata och i gemensamma
informationscentraler mm.
banker, för av hemfax är ännu mycket Prognoserna spridningen väntar nationell spridning osäkra. Japanerna sig en omfattande detta samman med de speciella under 1980-talet, hänger som råder i Japan. Japansk skrift
skriftspråksförhållanden
olika tecken, varför olika former av använder sig av tusentals av bilder där är av tydligt förstahandsinteknik för överföring inom den japanska elektroniktresse. Enligt en undersökning
Telefax 81
branschen, maj 1979, var 1973 ca 18 000 och 1978 ca 160 000 telefaxapparater i bruk i Japan, och antalet väntas snabbt stiga under 1980-talet, särskilt när
hemfaxapparater blivit allmänt tillgängliga på marknaden. Enligt japanska post- och teleminis-
teriet beräknas till år 1990 nära 90% av alla japanska hushåll ha
tillgång till
hemfaxutrustning.
Även fransmännen räknar med en
kraftig spridning av hemfax
under 1980-talet. Enligt uppgift i juni 1980 av franska telemyndigheten DGT väntas 200 000 franska
hemfaxapparater vara i
bruk vid mitten av 1980-talet, och 2,5 miljoner franska hushåll (av totalt ca 25 miljoner) ha sådana år 1990. apparater Svårigheterna att upprätthålla en effektiv
brevdistribution i Frankrike
har nämnts som ett skäl för denna
höga spridningstakt,
teleöverföring av brev uppges som intressant speciellt i detta land.
Utanför Frankrike och Japan kan man emellertid hittills notera en avvaktande hållning - för att inte säga tveksamhet - inför
hemfaxutvecklingen. Behoven på området måste först få tillfälle etablera sig, hävdas det. Hönan
och ägget, svararfransmännen,
någon måste börja för att utveckling av nya tjänster över huvud taget ska komma till stånd.
7.3 för hemfax
Tillämpningar
Som nämnts kan
hemfaxapparater inledningsvis väntas komma
till i Det
användning kontorsmiljö. låga priset gör dem där snart
tillgängliga, och då även för små butiker, restauranger m m. Därefter kan hemmiljön bli aktuell. Tänkbara områden där hemfax kan spela en roll, omfattar:
meddelandeförmedling, beställningar, bekräftelser, räkningar,
fakturor, nyheter, begärd reklam och
konsumentupplysning,
undervisning, hemkopiering samt privat minne till hemdator. För flera av dessa tjänster kan förutom telefax även skrivare komma till
användning.
Endast i enstaka fall kan hemfaxen väntas bli enda terminalutrustning i hem och på arbetsplats. l dominerande
utsträckning
kan hemfaxen i stället komma att komplettera teledatautrustning, såsom separat terminal, hemdator e.d.
7.4 för hemfax
Utvecklingslinjer
I framtiden är det att konstruera
möjligt telefaxapparater där avsökningen av telefaxoriginalet sker helt utan mekanisk
rörel-
SOU l98l :45 82 Telefax
teknik finns delvis redan utvecklad för användning i se. Denna samband med TV-kameror. Redan finns även som arbetar med färg. Dessa telefaxsystem blir dock dyra, och kan knappast före sekelskiftet apparater väntas nå någon mer allmän spridning. Det är sålunda ännu osäkert med vilket tempo herrfax kommer att spridas. Den yngre generationen - som vänjer sig vid bilden som medium - kan möjligen lättare korrma alltmer att känna med hemfax. Man bör också komma håg sig förtrogen att hemfax kan vara enkel att använda praktiskt. Detta kan underlätta Emellertid är ännu kostnaderför papper
spridningen.
och underhåll, samt användningstaxor, ganska höga. för av hemfax blir i första hand den takt
Avgörande spridning
med vilken telefaxtjänster kommer att erbjudas på marknaden, (elektronisk meddelandeförmedling, ardra
av myndigheter offentliga tjänster m m) och företag (nyhetssammanfattringar, beställningar, betalningsförmedling m m).
8¶Särskilda
frågor
8.1¶Teledata och
pressen
8.1.1 /n/edning
Direktiven för
informationsteknologiutredningen förutser att en
introduktion av de nya medierna teledata, text-TV och telefax för hembruk kan komma att
påverka pressens villkor. Utredningen
har därför fått i att bl a studera uppdrag vilka effekter en sådan
introduktion kan få på pressens,
i synnerhet dagspressens,
möjlighet att fylla sin samhällsfunktion. l detta
sammanhang
bör kommitten speciellt olika pröva möjligheter för pressen att utnyttja de nya medierna och vilka effekter detta skulle få
på
pressens möjlighet att fylla nämnda funktion.
Vi diskuterar dessa frågor här. Vi koncentrerar oss på teledata: vad som sägs gäller i vissa fall också för text-TV och telefax. Först granskar vi i vilken mån det är möjligt att med teledata
på
ett bättre sätt än i dagstidningarfullgöra vad som kan sägas vara kärnan i pressens samhällsfunktion- att informera allmänheten om vad som sker i samhället, att ge kommentarer, att kritiskt
granska överheten samt kommunikation
möjliggöra mellan och inom intressegrupper.
Därnäst vidgar till vi perspektivet att innefatta tidningarnas
uppgifteri övrigt- som förmedlare av sportmaterial,
i familjenytt
mm. Passar teledata bättre än tidningar för att förmedla
3 dagspressens övriga redaktionella innehåll? Detta är också en
viktig del av pressens samhällsfunktion.
Slutligen ser vi på pressens (eller
möjligheter svårigheter) att
fullgöra sin samhällsfunktion ur ett annat perspektiv: kan
i möjligen pressens intäkter minska genom att annonsörerna
Q väljer att annonsera i teledata hellre än i
tidningar? Direktiven
I uppmärksammar särskilt frågan om kommersiell reklam skall
i förekomma i de nya medierna och nämner
som en komplikajtion att pressen i betydande utsträckning är beroende av
reklamintäkter för finansiering av sin nuvarande verksamhet.
sou 1981:45 84 Särskilda frågor
för har behandlat dessa En särskild expertgrupp pressfrâgor
sammanträden. Gruppen har avlämnat en spörsmål vid etttiotal
och det är denna rapport som den till utredningen, på rapport
Rapporten och expertgrup- l följande framställningen bygger. l l diskuterats vid en särskild hearing i arbete har också l pens l
anordnat med personer inom bl a pressfrâgor som utredningen
l
tidningsbranschen.
8.1.2 Ideer och opinioner i teledata
framhåller:
Direktiven för informationsteknologiutredningen
om att ett demokratiskt Det råder stor enighet representativt
av ideer samt kunskap om system kräver ett intensivt utbyte
förutsättning härför är en mångfald olika opinioner. En viktig
att statsmakterna sökt uppnå J inom Direktiven nämner l
pressen.
mån att under det
en sådan mångfald i görligaste genom
decenniet (satsa) allt större resurser på stöd till pressen, senaste
1972 års hävdar i
i första hand dagspressen. pressutredning
slutbetänkande (SOU 1975: 79): Tidningarna fungerar sitt
av medborgare. Det opinionsbildande politiskt för stora grupper
- i form av t ex ledare, nyhets- och och seriösa stoffet
- en stor del av tidningarnas innehåll.
reportagematerial upptar
Det visar att det har många läsare. sig också
finner - och andra massmedier Pressutredningen att pressen
funktioner. De bör (1) ge - framför allt ska upprätthålla fyra
kring olika samhällsallsidig information, (2) göra kommentarer
kontroll och av olika makthaval.ändelser, (3) utöva granskning å
kommunikationen inom och mellan re samt (4) underlätta
grupper i samhället.
organiserade 2
l kärnan samhällsfunktion kan alltså uppfattas ii Själva i pressens
debatten - i politiska, ekonomiska, vara att tillföra den offentliga l
sociala och andra både fakta och en mångfald fackliga, frågor-
Här diskuterar vi idéer och opinioner. Det Ä idéer och opinioner.
svarar mot denna uppgift är Å som närmast
tidningsinnehåll
debattartiklar, presskrönikor och insändare. ledare, kulturstoff,
material får helt enkelt inte rum på en enda Merparten av detta
iteledata: sidorna är för små. Nyanserade framställningar i sida
ett utrymme som i teledata skulle av denna art kräver vanligen
sidor. Erfarenheterna från bl a Prestel y motsvara tio eller tjugo
läsa teledatasidor i visar att det är svårt att verkligen många f
följd. av slag, 2
Finns det något tidningsinnehåll opinionsbildande
» med ett hundratal ord, som på en teledata-
som kan uttryckas
med och insändare är T sida? Pressavdelningar pressgrannar
eller insändare kan .z korta, och enstaka pressklipp
jämförelsevis
SOU 1981 :45 Särskilda frågor 85
möjligen rymmas på en enda teledatasida. l teledata kan t 0 m ett större utrymme än i t ex dagspressens eller i radions spalter tidningskrönika ägnas åt pressklipp eller insändare. Det övriga innehållet tar stor plats, troligen för stor. Debattartiklar, t ex, skulle i genomsnitt fylla 20 teledatasidor, en ledare kanske 10. Det opinionsstoff som allmänheten läser mycket- och som läses mer än t ex sportsidorna
- är just insändaravdelningen
som upptar bara någon procent av tidningarnas totalutrymme. Tidningarna får ett större antal insändare i än de kan publicera; teledata kan fler publiceras - men då måste kortas de troligen och redigeras. Även om förkortade ledare och insändare publiceras i teledata skulle detta troligen bara marginellt drabba av
läsningen
dagstidningar. De som är intresserade av just ledare väljer redan att följa den politiska debatten i olika medier och
många
skulle troligen foga teledata till det förråd som de redan har. För andra - t ex medlemmar i en - skulle teledata
intressegrupp
erbjuda en helt ny kanal men en som ersätter andra
knappast
medier (utom möjligen vissa telefonsamtal eller rundskrivelser). För att detta ska kunna ske krävs att de själva får möjlighet att etablera sig som utgivare av
teledatatjänster.
8.1.3 Annat redaktionellt innehåll i teledata.
Innehållet i en teledatabas av svårt
någon omfattning är mycket
att överblicka fysiskt på samma sätt som innehållet i en dagstidning. Det nästan obegränsade sidantalet i teledata har betydelse för läsarens möjlighet att hitta rätt och journalistens sätt att utforma och markera sin artikel. Varje läsare har utvecklat sitt eget, nästan sätt
oföränderliga
att läsa en tidning. Så gott som alla sidor i en blir
tidning
betittade, skummas förbi. Så är det inte med teledata. En förstasida finns förstås, men enda
ingen naturlig fortsättnings-
sida. Teledata kan därför vara ett obekvämare medium för läsaren än vad tidningar och tidskrifter sak är. Det blir utgivarens att redigera innehållet i teledata så att det läsarens passar läsmönster och läsbehov så bra som möjligt: sidorna måste sorteras i några logiska följder, korrekta och relevanta korshän-
visningar ges osv.
Att på förhand tänka ut hur läsaren kan antas utforska vilja teledatabasen och sedan arrangera sidorna i förhållande till varandra, kallas på engelska att snitsla eller
routing: vägar
rutter åt läsaren.il nästan varje existerande
teledata-system
förekommer en rutt som är enkel (men kanske för tröttande)
sou 1981:45 86 Särskilda frågor
läsaren en s kträdstruktur med gradvis mer detaljerade att följa:
innehållsförteckningar, menyer, där läsaren steg för steg trycker
fram vad hon eller han vill läsa eller titta på.
Det lättaste för läsaren är annars ett system med sökord,
till ett datoriserat redaktionellt arkiv: vill man läsa
ungefär som
står skrivet om Jakarta skriver man Jakarta eller kanske vad som eller Utrikes. Korta kan Jak eller Indonesien nyhetssammandrag
med fördel sättas ihop och sökas upp med hjälp av troligen av sidor eller sökord. Längre sekvenser innehållsförteckningar alls författas och designas för teledata - måste om sådana bindas ett mer läsaranpassat sätt. troligen ihop på det brittiska rymmer som En sida i teledata enligt systemet l flera av de 24 raderna åt till mest 24 x 40 tecken. praktiken går
av olika bl a med om vem som gjort och rubriker typ, uppgift sidan liksom sidans nummer och pris. Olika ansvarar för är ännu inte automatiskt tillgängliga, men
stilgrader och typsnitt
t ex en eller vem som
istället kan färgvalet särskilja textkategori
innehållet ut viktigt i texten eller dra till sig
svararför peka något
För varje byte av färg i Prestel går det
läsarens uppmärksamhet.
Det innebär att en sida iteledata rymmer ca 80 åt ett mellanrum. färre än 75. Och dessutom måste i teledata en sida ord, sannolikt om andra sidor som handlar om likartade saker. informera detta utrymme? Det ter
Vad kan sägas på ganska begränsade
teledata med bl a text-TV i det här sig naturligt att jämföra Ceefax (text-TV BBC) beskrevs redan från början avseendet. på snabbt De text-TV-redaktioner som
som ett nyhetsmedium.
startades under 1980 har en stark inriktning på i Europa och i fall har samarbete etablerats med
nyhetsmaterial många
Man kan också sidutrymmet i
inhemska nyhetsbyråer. jämföra
teledata med det antal ord som ryms i de korta nyhetstelegram
i radions P3 och som den svenska som bl a blir upplästa TT sänder flera gånger per dag. Teledata tycks i
nyhetsbyrån
vara ett medium som passar utmärkt för kortfattade f alltså
nyhetsnotiser.
om vilka Övriga innehållstyper som För att få en uppfattning i teledata kan man t ex innehållet i brittiska .
passar jämföra
i Det mesta av innehållet i Prestel med innehållet dagstidningar. utan snarare servicematerial, sådant som j Prestel är inte nyheter svenska i televerkets teledata- f
också dagstidningar publicerar
prov. Teledata kan dessutom användas som ett redaktionellt arkiv, _l
är begränsad och främst avsedd
men eftersom datorkapaciteten
kunder kan teledata inte vara det enda eller det för tidningens sätt a mest arkivet. Teledata kan användas på samma fullständiga databaser, förteckningar över artiklar och
som bibliografiska
Särskilda frågor 87
böcker uppställda efter vissa nyckelord; man kan tänka sig att samtliga längre artiklar som t ex en viss redaktion producerar under en månad katalogiseras teledata med på angivande bara av rubriken plus kanske förklarande termer som
några kan
användas som sökord för det som mikrofilmas. Så kan exempelvis utrikesredaktionen sortera in nyheter om olika länder, i rubrikform eller i form av korta meningar (eventuellt med hänvisning till vilka dagar under det senaste året en artikel varit publicerad så vis får om just det landet): på den turist eller skolklass eller marknadsdirektör som är intresserad av t ex Frankrike att i koncentrat möjlighet läsa nyheter om landet direkt i teledata och kanske också att beställa
möjlighet
utförliga tidningsklipp direkt från redaktionen. På motsvarande sätt kan facktidskrifter vilka registrera ämnesområden som täcks av fackpressinnehållet, så att man inom fackpressen snabbt kan återfinna t ex alla artiklar som
hänvisningartill under
våren skrivits om båtar eller motorcyklar. Ett fullständigt redaktionellt arkiv tillhandahålls fö sedan februari 1981 av Tidningarnas Telegrambyrå (TT) genom dess dotterbolag TT Nyhetsbanken. l dator TTlagras samtliga telegram så att de kan återsökas dygnet runt. Det torde vara möjligt att på sikt använda teledataterminaler för i TT
sökning
Nyhetsbanken. Vem som helst kan då själv söka information, exempelvis på terminaler som kan finnas eller
på tidningar
bibliotek. Handelsredaktionen på en större liksom
dagstidning sysslar
vissa Specialtidningar bl a med börsöversikter, artiklar om samhällsekonomin och bedömning av enskilda särskilt
företag,
i anslutning till dessas eller
delårsrapporter årsredovisningar.
Sådan finansiell statistik kan tänkas bli publicerad i teledata: i Prestel publicerar flera av denna
tidningsföretag uppgifter
karaktär. En tidnings sportredaktion samlar material som är av mycket sådan enkel, och återkommande
sammanfattningsbar karaktär
att det lämpar sig för i teledata. Teledata
publicering kan ge
nästan heltäckande individuella redovisning av resultat, prestationer etc, långt ned i divisions- och
korpsystemen, samman
med vissa kort-korta referat. Vissa tidningar och tidskrifter publicerar bedömregelbundet ningar av nya produkter, som t ex nya bilmodeller. Sådana
bedömningar torde efterfrågas ganska vilket väl
länge gör dem lämpade att presenteras i teledata. Teledata kan dessutom ge
konsumentupplysning på detaljerad nivå.
l Prestel ingår en hel del sidor och eveneav typen nöjes-
mangstips. Tidningarnas fritids-, nöjes- och familjeredaktioner
sou 1981:45 88 Särskilda frågor
sammanställer liknande material, ibland för publicelöpande ring i särskilda bilagor, och detsamma gör vissa populärtidskrifter. Hit kan höra aktuella förteckningar över utställningar och kanske med korta recensioner eller hänvisningföreställningar, ar till när föreställningen blivit recenserad. Samma redaktioner sysslar också med uppgifter som rör hobbies. l mån finns sådant innehåll i Prestel. läsarnas någon Redaktionerna också med resetips och bedömning av sysslar resmål; i stor utsträckning förekommer information och upplys- - med om ningar om sådant i Prestel. Matrecept uppgifter aktuella - kan också publiceras i teledata. priser Ett centralt system för teledata (typ Prestel) ger samordningsfördelar för användaren till priset av ett omfattande och kanske för teledataredaktören. lett sådant
besvärligt redigeringsarbete
centralt kan man t ex leta reseråd genom att slå på system särskilda restider istället för att först leta efter enskilda resear- Ett sådant supersystem kräver dock att redaktionen rangörer. kan överblicka tusentals teledatasidor för att ge dem ett logiskt mönster som hur användarna kan tänkas söka informapassar tion om t ex resor och lokala nöjen. Erfarenheterna från Prestel visar att det är svårt; även där sorteras sidorna per utgivare oftare än per ämne. material med till 3 l teledata kan även publiceras anknytning i näringsverksamheten, material som ligger på gränsen den egna mellan redaktionellt innehåll och reklam. Researrangörer skulle kunna resetips (och kanske låta tilltänkta kunder
erbjuda egna
beställa resor och handböcker direkt per teledata): på så sätt de om inte teledataapparater kommer
kringgâr resebyråerna,
att finnas i större antal hos dessa än hos privatpersoner. eller filmbolag, förlag och skivbolag skulle kunna Biokedjor nöjestips. De stora kedjorna inom dagligvarubranschen
erbjuda
skulle- i kedjans butiker eller i kundernas hem- kunna erbjuda t ex kostinformation och måltidsrecept, förutom att de som alla andra skulle kunna använda teledata som ett internt företag kommunikations- och informationssystem. Vi återkommer till hur reklammöjligheter i teledata skulle påverka pressen. i teledata konkurrerar knappast med
Nyhetsöversikterna
eftersom tidningarna ägnar ett större utrymme
tidningsläsning
här tävlar teledata snarare med text-TV, radions åt varje nyhet; korta och kortnyheterna på TV, samman-
nyhetssammandrag
som lättare att hitta och nog mer drag är garanterat gratis, koncentrerade men i en del fall inte lika ofta tillgängliga eller så innehållsrika som kan bli fallet i teledata. Text-TV måste dock anses vara fördelaktigare för läsaren än teledata i just de här avseendena: för snabb, billig, aktuell och kort telegramsam-
Särskilda frågor 89
manfattning. Av samma skäl kan det tänkas att text-TV konkurrerar med viss tidningsläsning i högre grad än vad teledata kan göra. Att titta på text-TV är
billigare än att köpa en kvällstidning,
och för den som inte har resor hem eller långa möjlighet att läsa tidningen på arbetet torde båda medierna läsas under ungefär samma period, någon före kvällsmålet.
gång
För specialnyheter som önskas med av en begränsad grupp tex gemensamt fritidsintresse kan teledata lite bättre passa och kanske t 0 m stjäla läsare ur vissa specialtidskrifters Iäsekrets. Rapp och kort finansiell information har redan andra nämnts; exempel kan vara nyheter i datorbranschen eller aktuell information till vissa grupper. Innehållet här är aktuellt informerande, knappast fördjupande eller kommenterande. Det ligger ett värde i att innehållet en stor
kan uppvisa innehållslig
bredd och långt driven Här
specialisering. kompletterar teleda-
tabaserna dags- och utan att konkurrera med
fackpressen den.
8.1.4 Dagspressrek/am i teledata
Teledata trycks inte och bärs heller inte ut. För annonsören och utgivaren är teledata därför billigare än t ex Å
dagstidningar.
andra sidan är all i teledata beroende
publicering av att
läsekretsen har tillgång till apparatur som till en början är dyr, kan vara omständlig att använda och som i vissa fall kan behöva användas för annat: text-TV, TV-tittande, telefonsamtal. Man kan säga att en viss del av annonsörens kostnader övervältras på läsaren. l tidningar är det som bekant tvärtom: läsaren betalar bara en tredjedel av vad det kostar att ge ut morgontidningen. Om prisskillnaden mellan teledata och tryckta medier verkligen får en sådan effekt att annonsering överförs till teledata är bl a beroende av vilka annonsören vill nå med sin reklam. Annonsören vill få så låg kontaktkostnad som dvs finna
möjligt,
det medium där kostnaden som är lägst per person kan antas läsa annonsen (räknat Eftersom
på möjliga kunder). teledata i
ännu högre grad än är ett dagstidningar uppsökt medium kommer mycket få av dess läsare att exponeras för en genomsnittlig annons. Skillnaderna i kontaktkostnad mellan tidningar och teledata kan dock antas komma att förändras till teledatas fördel, i takt med att teledata får nya användare och
med att tidningsföretagens kostnader
för papper, personal och transport stadigt ökar. Hur mycket är då teledata som billigare reklammedium? Ingen har kunnat presentera en i alla stycken perfekt uppskattning av detta kostnadsförhållande. Enbart och distribupapper
sou 1981:45 90 Särskilda frågor
tion svarar för i omkring en fjärdedel av tidningsfö-
genomsnitt
retagens kostnader (i Sverige 1978) - bl a dessa kostnadsposter
kan försvinna om man helt övergår till teledata. som uppges för Prestel. Priser Man kan se till de annonspriser två vitt skilda begrepp som inte och kostnader är visserligen ha relation till varandra. En av utgivarna i behöver någon Post & Mail, vill 1980 för en sällan eller Prestel, Birmingham sida som hyrs ett år av t ex en hantverkare
aldrig uppdaterad
till 400 svenska kronor; en annan debitera motsvarigheten räknar med halva annonskostnaden, 150-200 utgivare, Eastel, Motsvarande annons införd i en kronor per år och teledatasida. skulle kunna kosta 12000 svensk landsortstidning varje dag kronor brittisk drygt 6 000 kronor. En aldrig per år, i en större i teledata måste dock bland tusen
uppdaterad annons uppsökas
medan den i en dagstidning, byter plats och andra, upprepas kan hitta nya läsare som skummar tidningen. De annonser som särskilt kan komma ifråga i teledata är korta, som finns i stort antal, dvs närmast s k standardiserade samt (omredigerade) annonser med livsmeeftertextannonser fyller eftertextannonseringen två delspriser. För dagspressen eftertextannonserna har betydelse på båda av
olika syften:
både och på tidningarnas marknader, på annonsmarknaden läsarmarknaden. För det första inbringar eftertextannonserna intäktertill För en genomsnitt-
naturligtvis dagspressföretagen.
lig dagstidning rör det sig dock om bara lite mer än en tredjedel Man måste emellertid hålla i minnet att av annonsmaterialet. för storstädernas morgontidningar sva- . eftertextannonseringen som tre femtedelar av de samlade annonsinrar för så mycket täkterna. det andra är eftertextannonseringens syfte att öka För läsvärde. av eftertextannonseringen bär tidningens Mycket och hör - liksom lokalt stoff - till det starkt lokal prägel övrigt lästa Eftertextannonser läses av nästan , mycket i tidningen. i storstäder och av ännu fler i mindre j varannan tidningsläsare läses i vissa fall av ännu fler. Viss orter. Lokala affärsannonser enkannerligen s k veckoannonsering, är som
dagligvarureklam,
av delvis liknande karaktär som eftertextannonsering-
påpekats
en: sorterade bjuds ut under begränsad en mängd produkter i tid. vänder till läsare främst Eftertextannonsören sig vanligen eller bara den aktuella tidningens utgivningsort; undantag
på
denna kan röra resor och vissa platsannonser. De
från regel
riktar sig också till en majoritet av flesta eftertextannonser orten och alltså helst i den största, läsarna på publiceras tidningen, den med störst hushållstäckning.
Särskilda frågor 91
Teledata är än så inget bra bildmedium länge och kan svårligen skummas på samma sätt som en
dagstidning: en
läsare av teledata snubblar över
knappast tjusiga annonser på samma sätt som en dagstidningsläsare Men
kan göra. eftertextannonser behöver ofta inte vara omedelbart uppmärksamhetsvädjande utan kan ta fasta teledatas fördelar. på Det kan
veckoannonseringen också göra om man avstår från sina
särskilda och igenkännbara (enklare typsnitt logotyper kan visas i teledata).
Teledata är ett
billigare publiceringsmedium. Dessutom
fungerar det som anslagstavlan i en kvartersbutik: en privatperson kan snabbt sätta sedan upp en lapp som sitter kvartills den
vara det kan röra sig om har bytt ägare, den bortsprungna
kattungen (förhoppningsvis) är hittad eller barnvakt har anmält
sig. l teledata finns möjlighet att mycket snabbt införa erbjudanden och att lika snabbt ta bort dem i den precis stund de slutat gälla. Det är särskilt för
viktigt tidsbegränsade eller speciella
erbjudanden av typ eftertext- och veckoannonser.
Teledata är olik anslagstavlan i kvartersbutiken genom att den lämpar sig för efter sökning något mycket specifikt men knappast för total Den som
genomläsning. söker t ex en
begagnad bil kan företa sitt annonsletande med hjälp av valkriterier som t ex märke, årsmodell, färg, antal dörrar eller
högstapris, eller alla
egenskaperna tillsammans; och som belöning får hon eller han fram enda någon teledatasida som innehåller ett åtrått objekt. Detta under
gäller förutsättning att
bilköparen känner sina preferenser: annars är letandet
knepiga-
re än i en En fördel med
dagstidning. teledata i sammanhanget
är att den potentielle sedan kan bilköparen vandra till en annan sida i teledatabasen, en som innehåller redaktionell text med uppgifter om den aktuella bilens
egenskaper enligt bilprovning-
ar. På motsvarande sätt kan
matvaruköparen läsa recept på
andra sidor i teledata och sedan -
genom anknytningen till
beräkningsprogram kalkylera var det skulle vara totalt sett
billigast att göra inköp av dessa matvaror.
Den springande punkten är i vilken mån annonsören genom teledata kan nå den tilltänkta grupp köpare han vill ska uppmärksamma annonsen - för de flesta eftertext- och andra
annonser, inklusive av
veckoannonsering, majoriteten ortens
invånare. För att kunna konkurrera med
förstatidningen på varje
ort torde teledata behöva finnas i ungefär vartannat hushåll.
Först kan man dock notera att hög hushållstäckning inte är ett krav för all som annonsering passar i teledata inte tex för
fastighetsmarknaden. Fortsätter man exemplet kan man tänka
sig att fastighetsbranschen innan
långt teledata blir ett allmänt
sou 1981:45 92 Särskilda frågor
aktuellthåller och sprider uppgifter om medium internt samlar,
eventuellt för att visas kunder i skyltintressanta fastigheter,
fönster eller mottagningar. Om fastighetsmäklare bygger
på
databas, och t ex dagligvaruhandelns bygger upp upp en sådan med pris- och varuinformation, står egna teledatabaser recept-,
sådana annonser för teledata i illa rustad att ackvirera pressen blir allmän. Det är dock möjligt att dessa det fall etableringen
terminaler inte räcker som kontaktkanal
fastighetsmäklarnas
med allmänheten, utan att också t ex tidningsannonsering
- kanske i ändrat utförande och minskad används om än
omfattning. kan teledata hamna hos en och en halv miljon Hur snabbt
hushåll? Det ca 350 000 TV-apparater per år i Sverige. säljs alltså år. Om man tänker den Ungefär var tionde byts ut varje
att alla dessa nyköpta TV-apparater skulle helt orimliga tanken
teledataterminaler, skulle etableringen av teledata duga som
fem år- dröjer det tills halva beståndet således ta minst sålänge
och alltså hälften av hushållen har av TV-apparater är utbytt,
teledata.
får man fram genom att En annan och längre inträngningstid
betrakta introduktionen av videokassettspelare, väsentligen
extrakostnaden för teledataterminal väntas bli dyrare än vad
omedelbar attraktivitet och tydligare underhållmen med mer
TV-industrin finns i början av 1981 ca 140 000
ningsvärde. Enligt
därav 90% i hushåll. Om man antar
videospelare i Sverige,
vilket - att det sedan säljs 100 000 videoapparaär högt tilltaget
skulle det sammanlagt ta nära 25 år att ter per år till hushållen
från introduktionen 1972/73). Om täcka hälften av dessa (räknat
få en liknande utveckling, och om kommersiell teledata skulle
förekommer i mediet, kan det alltså ta 25 år innan reklam
teledata hotar av pressens annonsintäkter. merparten
bör man uppmärksamma den tendens l detta sammanhang
att teledata från TV-skärmen. l Frankrike som finns frigöra
man att istället för telefonkatalog ge alla telefonabon-
planerar
som inte kan användas för TVnenter en billig terminal,
för de franska terminalerna -till
mottagning. lntroduktionstiden i
beräknas bli elva ellertolv år (efter några år av samtliga hushåll-
planering och beslut).
annonsintäkterna för dagspressen 1980 var ca tre De samlade
hänför två femtedelar till kronor. Av dessa sig drygt
miljarder
Det är alltså främst dessa ca 1,3 miljarder eftertextannonsering. i att till annonssäljare i kronor som kan komma överflyttas
komma att fogas annonser som teledata. Till detta kan förstås textsidor men som - också eller idag rutinmässigt placeras på
- den strukturen i teledata. Sådan _ istället passar logiska
Särskilda frågor 93
textsidesreklam är som vi har sagt främst den veckoannonsering som införs av fabrikanter och detaljister i dagligvarubranschen, och som svarar för något mer än en halv av miljard pressens annonsintäkter. Annan textsidesreklam kan tänkas komplettera eftertextannonseringen i teledata, t ex annonser om var man kan köpa nya bilar av samma märken som de begagnade som redan nämns i eftertextannonser. Hur mycket av den övriga annonseringen i text som på det här sättet skulle kunna göras om för teledata är omöjligt i siffror att uppskatta men kan möjligen motsvara en tiondel av vad som finns kvar, kanske 100 miljoner. Sammantaget blir detta ca 2 miljarder kronor i annonspengar som teoretiskt sett kan föras från till teledata. dagspress Det här betyder inte att en så stor andel annonsmedel förlorad för
går
dagspressen, men även förluster av en viss andel annonsörer kan vara svåra att bära för som redan
dagspressföretag gör
förluster och erhåller omfattande presstöd. Detta innebär inte att annonsäljarna i teledata - ens om de är - kan tidningsföretag själva räkna med intäkter av samma omfattning som de annonsintäkter dagspressen förlorar. Eftersom kostnaden för i teledata är annonsering mindre än kostnaden för en dagspressannons, kan annonsintäkterna för utgivare av reklamsidor i teledata bli mindre. Ett reklamförbud - som har att ta till-
utredningen ställning
kan för det första gälla kommersiell reklam, dvs näringsidkares annonser. Dessa svarar för en stor del av pressens annonsintäkter. Idag torde endast några procent av
eftertextannonsering-
en vara beordrad av framför allt
privatpersoner, familje- och
bekantskapsannonser. Därutöver kan man, för
beräkningarnas
skull, gissa att vissa annonstyper skulle kunna överföras till teledata eftersom detta är ett annonsmedium för
billigare
allmänheten: de annonskategorier allt det rör sig om ärframför motor och fastighetsmarknad. svarar dessa
Sammantagna
kategorier annonser för ca 400 miljoner kronor av dagspressens annonsintäkter. Det kan dock tänkas att eventuella annonser i teledatasom ju är ett medium av helt annan karaktär än - till stor del
tidningar
kommer att användas för eller rentav
komplettering kopiering av annonsbudskap Den kanske
i dagspressen. troligaste utvägen är att tidningen hänvisar till teledatasidor, och tvärtom, både i annonser (om de förekommer) och i redaktionell text. Eller också skulle konsekvent
abonnemang på dagstidningar
kunna kombineras med abonnemang pâ en uppsättning teledatasidor som utformas av samme utgivare. Vi återkommer till de möjliga konsekvenserna för pressens
sou 1981:45 94 Särskilda frågor
Närmast diskuterar vi mer allmänt frågan om del i kapitel 9.4. reklam i teledata.
8.2¶Reklamfrågan
8.2.1 Direktiven
som ett särskilt problem i l direktiven nämns reklamfrågan
med om vilka finansieringsmöjligheter som
samband frågan Utredningen sägs skola diskutera finns för de nya medierna. skall få förekomma i anslutning till meddefrågan om reklam riktar Det ifrågasätts hur i så fall landen som sig till allmänheten. av medierna skall kunna avgränsas från en sådan användning av dem internt inom affärslivet. Det anförs också användningen att de olika medierna bör studeras var för sig och att det kan vara att för varje medium beakta olika användningsområ-
lämpligt
den. att diskutera av reklam i medierna
Uppdraget tillåtligheten
visst sätt samman med anvisningen att studera hör också på l
av medierna kan få på pressens, i vilka effekter en introduktion möjlighet att fylla sin samhällsfunksynnerhet dagspressens, konstateras att medierna kan väntas få tion. Det nämligen som förmedlare av nyheter och kommersärskilt stor betydelse l direktivens inledning, om bakgrunden till siella meddelanden. vidare att den kommersiella sektorn
utredningsarbetet, sägs
torde utnyttja teledata i olika sammanhang, t ex genom
kunna
att en del av de annonser som nu finns i dagspressen
betydande
kunna via teledata, inte minst s k eftertextanskulle presenteras Det anförs att företag också kan informera sina kunder nonser. och om vilka som gäller samt att om sitt varusortiment priser teledata kan användas för konsumentupplysning. alltså i direktiven de nya medierna som
Det antas uppgifterför
som pressen ansetts böra upprätthör till de huvudfunktioner hålla. direktiven om den komplikationen att
Uttryckligen erinrar
i utsträckning är beroende av reklamintäkter
pressen betydande
av sin nuvarande verksamhet. Den tanken för finansieringen förs fram bör pröva olika möjligheter att utredningen speciellt för pressen att utnyttja de nya medierna. bör dessutom beaktas de principer och
l reklamfrågan
kan komma fram
lösningar som yttrandefrihetsutredningen
till. Vi uppfattar direktiven så att vi har att göra en förutsättningsskall få innehålla reklam men med lös prövning av om medierna
sou 1981:45 Särskilda frågor 95
särskilt beaktande av för verkningarna pressens ekonomiska villkor. En viktig utgångspunkt när vi behandlar
reklamfrågan är
alltså presspolitisk. l vi ifrån vad som
övrigt utgår kan samman-
fattas som allmänna
reklampolitiska riktlinjer. Dessa har kom-
mit till uttryck bl a i de målen och
kulturpolitiska i besluten om samhällets konsumentpolitik. Flera överväganden bakom
besluten 1975 och 1978 om radions och televisionens verksamhet hör också hit.
Slutligen utgör yttrandefrihetsutredningens
förslag till särvillkor för yttranden i näringsverksamhet en
betydelsefull utgångspunkt.
8.2.2¶Rek/amfrågan i utredningsarbetet
Experter har anlitats för att ge synpunkter
på användningsom-
råden för och utformning av reklam i teledata. Vi har haft med företrädare för överläggningar annonsörsintressen och reklambyråbranschen och konsumentverket. Den särskilda expertgruppen för pressfrågor har behandlat
reklamfrågan ur
sin synvinkel. Vi har haft fortlöpande kontakter med yttrande-
j frihetsutredningen om de rättsliga förutsättningarna. En
reklamhearing har hållits med personer inom
reklambranschen
m fl om hur reklam i teledata skulle kunna utformas och vilka effekter den skulle kunna få.
i
8.2.3¶Bakgrund
Terminologi och definitioner
För prövningen av om reklam skall få förekomma i de nya medierna behöver vi kunna bestämma närmare vad som menas i med reklam.
För reklamen i allmänhet gäller normer.
åtskilliga För vissa
i typer av reklam, för reklam förvissa varor och för reklam när den
förekommer i ett visst medium också gäller en del särskilda normer.
Tillämpningen av dessa regler förutsätter att den
kategori av
yttranden som utgör reklam kan hållas i sär från yttranden av annat slag. Den som måste
gränsdragning göras vilar inte på
tydliga legala definitioner. Den vilar där på rättspraxis; sådan finns, och annars på utomrättslig praxis. Det är ingen enhetlig eller klar praxis eftersom det reklambegrepp som olika uttrycksi sätt avser dels inte har samma innebörd överallt, dels inte är entydigt. Marknadsföringslagen tar sikte på reklamåtgärd eller annan
i
som näringsidkare företar vid
i handling marknadsföring av vara
l l
sou 1981:45 96 Särskilda frågor
eller tjänst. RF gör skillnad på att yttra sig i näringsverksamhet i andra fall. För TF:s tilllämpning är det och att yttra sig om det rör rent kommersiell reklam eller inte.
avgörande
i SR-koncernen får inte mot vederlag medge
Programföretagen
kommersiell reklam i program. Den provisoriska närradiolag-
därutöver den sändande sammanslutstiftningen förbjuder att sända reklam som avser egen kommersiell verksamningen
het. i marknadsföringslagen har en Uttrycket marknadsföring
innebörd. Det avser avsättningsfrämjande åtgärder i
vidsträckt l inbegrips framställningar av olika
allmänhet. reklamåtgärd
framför allt sådana meddelanden som är reklam enligt slag, Med annan handling åsyftas allehanda
gängse uppfattning.
men också säljsystem
säljfrämjande åtgärder, promotion,
och samt vissa sälj-
såsom postorder- avbetalningsförsäljning Det har tolkningssvårigheter i fråga om
metoder. yppat sig
i tryckfrihetsrättsmarknadsföringslagens tillämpningsområde
där det att bedöma om reklamframställliga sammanhang gällt kommersiella eller yttranden av ningar varit rent yttranden eller karaktär. Yttran-
opinionsbildande konsumentupplysande
har uppdraget att bringa klarhet i dessa defrihetsutredningen
förhållanden. Vad som avses med den vida definitionen i RF är inte tydligare
att den enbart kommersiell reklam, inte
angivet än gäller
Detta stadgande i RF,
yttranden av opinionsbildningskaraktär.
att också för som gäller alla uttrycksformer, gör det angeläget våra mediers del skilja på dessa slag av yttranden.
reklamförbud innebär att SR-företagen inte får Radioavtalens för kommersiell reklam mot betalning.
upplåta programtid
- reklampraxis - hos radionämnden kring
Någon vägledande
finns inte, eftersom det inte begreppet i detta sammanhang förekommit och i övrigt alla reklamlik- j, konstaterats att vederlag utan exaktare åtskillnad bedöms med hänsyn till nande inslag
kravet på opartiskhet.
har reklamförbudet emellertid vid några tillfällen å, l närradion att dra gränsen mellan reklam och aktualiserat svårigheten att den sändande föreningen i
konsumentupplysning genom
berört kommersiell verksamhet som
programverksamheten 4
Problemet är inte nytt - det finns i annonsblad den själv driver. och som utges av affärsdrivande företag.
PR-publikationer
enligt de etiska reglerna, För pressens del gäller traditionellt, och hedersreglerna för reklam, att sträng
annonseringsreglerna
eftersträvas mellan reklambudskap och redaktionellt åtskillnad brukar utformas, placeras eller märkas ut material. Pressreklam » mot annat material klart skall framgå. Vad som så, att skillnaden
Särskilda frâgor 97
utskiljs som annons omfattar dock mera än det tryckfrihetsrättsliga reklambegreppet, bl a åsiktsannonser och annonser från
privatpersoner.
Ett annat begrepp i pressammanhang är redaktionell reklam eller textreklam, som enligt de etiska reglerna inte bör förekomma. Det avser redaktionella
framställningar som på något sätt
gynnar företag, varor eller tjänster. Begreppet har sin grund i integritetshänsyn och bedöms normalt sett inte som kommersiell reklam i TF:s
mening.
Information om varor och kan tjänster också förekomma i form av konsumentupplysning, public relations och samhällsinformation. Definitioner av sådana företeelser, särskilt konsu-
mentupplysning, kan i sin mån bidraga till att
belysa reklambegreppet. Som framgått arbetar man på det här området med mer eller mindre väl avgränsade såsom reklambegrepp, public relations, reklam i gängse mening, rent kommersiell reklam och annons. l det följande redovisar vi några definitionsförsök som gjorts i
utrednings- och
Iagstiftningssammanhang.
Reklamutredningen tog i sitt betänkande Reklam ll Beskrivning och analys (SOU
1972:7) inledningsvis upp några defini-
tioneri uppslagsverk. l Encyclopaedia Britannica (1956) beskrivs
reklam (advertising) som
spridning av information i kommersiellt syfte. Enligt Nordisk
Familjebok (1957) är reklam åtgärder företagna
i syfte att rikta uppmärksamheten på ett företag, en verksamhet, en vara, idé eller person.
Utredningen framhöll
att dessa definitioner, speciellt den senare, tämligen väl torde stämma överens med den innebörd allmänheten lägger i
begreppet reklam.
Utredningen konstaterade vidare att det blivit
vanligt att
betrakta reklamen som
masskommunikation och att definiera
den med till massmedier. En sådan anknytning definition som
utredningen med vissa
kompletteringar bestämde sig för att använda som allmän för sin utgångspunkt diskussion var denna: Reklam är varje av en identifierbar sändare betald form av presentation via massmedia i syfte att
främja försäljningen
av varor eller tjänster
(Albinsson, Tengelin & Wärneryd,
Reklamens ekonomiska roll, Definitionen 1964). motiverades bl a på följande sätt: Kravet en identifierbar på sändare gör att mottagaren av ett budskap vet när det är om fråga reklam. Att budskapet skall vara betalt medför att sändaren bestämmer : reklamens De som omfattning. budskap sprids via massmedier är riktade till grupper av mottagare och ej till enstaka adressater. Att reklamen skall främja avsättningen av varor och tjänster markerar att syftet skall vara kommersiellt.
Utredningen note-
sou 1931:45 98 Särskilda frågor
definitionen och kommentarerna till den har rade att den valda som för preciseringen av inne-
säljarnas syften utgångspunkt
hållet i reklambegreppet. ll berördes även sociologiska definitioner av reklal Reklam att reklamen i sociologisk mening är ett men. Bl a anfördes och beteenden med såväl medel för påverkan av värderingar som inte avsedda effekter och kännetecknas av att den avsedda med former för påverkan såsom vanligen arbetar positiva och beröm. Det vidare att löften, rekommendationer påpekades mot reklamen ofta utgår från en definition de som är kritiska vilken hos reklam är det väsentliga:
enligt påverkanskaraktären
och emotioner snarare än till förnuft och den vädjar till känslor konsumenter. Reklamens försvarare tar istället tänkande hos karaktär av informationsförmedlare beträffasta på reklamens fande varor och tjänster. konstaterade reklamutredningen att reklamen från Slutligen är ett konkurrensmedel som säl-
företagsekonomisk synpunkt
för avsättningen och att den alltså jarna använder att främja att marknaden. Den är utgör en av säljarens möjligheter påverka till Övriga konkurrensmedel i marknadsföringen ett komplement
såsom betalningsvillkor, varu- och förpackningsutformpris,
och Reklamen är opersonlig
ning, service personlig försäljning.
massbearbetning av potentiella köpare. fann att det även beträffande begreppet konsu- Utredningen existerar ett antal olika definitioner som i viss
mentupplysning
om vad sådan upplysning bör
mån speglar skilda uppfattningar
Man stannade dock för att i huvudsak använda innehålla. eftersom den i stort sett var parallell med följande definition,
Konsumentupplysning är
den valda reklamdefinitionen: som via massmedia utgår från sändare objektiv information, att för del främja avsättning av berörda j utan avsikt egen konsumenterna till för produkter och tjänster, i syfte att hjälpa tillfredsställande beslut att köpa eller inte köpa dem själva Reklam och konsumentupp- f (Albinsson, Tengelin & Wärneryd, dock att genom denna lysning, 1965). Utredningen påpekade . definition utelämnas upplysningar och råd som ges vid persont ex hos konsumentverket. liga kontakter, förfrågningar av reklamfrågan som syftar till att För den behandling restriktioner för i RFzs mening är
åstadkomma reklamyttranden
bestämma vad som menas med den rent de försök att kommersiella reklamen, som förekommit i lagstiftningssamav större än föregående definitioner. manhang, betydelse (MMU) förde i sina grundlagsförslag Massmedieutredningen kommersiell annons. Därmed skulle enligt ett
fram uttrycket
och reklamen (SOU 1972:49), förstås
förslag i Tryckfriheten
Särskilda frågor 99
annons eller därmed jämställt som meddelande, syftar till att
främja avsättning av vara eller tjänst och som avser näringsidkares affärsverksamhet eller där tillhandahållen vara eller
tjänst.
På grundval av det förslaget infördes i TF 1973 en bestäm-
melse som anger den ram inom vilken vissa ingripanden får ske
utan hinder av TF:s övriga regler. Enligt den föreskriften kan det
i lag stadgas förbud mot kommersiell annons i tryckt skrift i den
mån annonsen används vid av
marknadsföring alkoholhaltiga
drycker eller tobaksvaror. l förarbetena framhölls (prop
1973:123 s 46-48) att det inte kunde komma ifråga att från TF
undanta alla uppgifter skrift som i tryckt avsåg alkohol eller
tobak och som kunde innebära att konsumtionen av sådana
varor främjades; endast meddelanden som hade rent kommer-
siell karaktär borde kunna undantas från TF:s exklusiva tillämp-
ning. Vidare uttalades: Uttrycket kommersiell annons borde
tolkas på så sätt att det för det första skulle vara
fråga om en
framställning som kunde sägas ien annons.
ingå Bestämningen
innebär att redaktionell text var alltjämt tryggad enligt TF:s
regler. l allmänhet förelåg inte några att
svårigheter skilja
annonser från den redaktionella texten. Den rent yttre utform-
ningen borde dock inte vara ensamt
utslagsgivande. Till
annonser var givetvis att hänföra
reklammeddelanden på bl a
affischer och i broschyrer. För det andra skulle gälla att annonsen var kommersiell. Häri dels att den låg utgjorde ett
medel för marknadsföring av vara. Meddelandet i annonsen
skulle alltså vara sådant att av innehållet framgick att meddel-
andet var avsett att av vara.
främja avsättning Dels innebar
bestämningen att annonsmeddelandet skulle ha rent kommer-
siella förhållanden till föremål, dvs avse näringsidkares närings-
verksamhet eller där tillhandahållen vara.
Resonemanget- till vilket hänvisats i senare
lagstiftnings-
ärenden anger rättsläget i dag när det gäller frågan om var
gränsen går för TF:s när det
tillämplighet gäller ingripanden
mot reklam i tryckt skrift.
l sitt
i .slutliga förslag, Massmediegrundlag (SOU 1975:49),
stannade MMU för samma kommersiell uttryck, annons, och
huvudsyftet varfortfarande att avskilja den redaktionella texten.
Reportage och intervjuer skulle inte beröras även om de
innehöll meddelanden som i kan sägas innehålla reklam. Avgö-
rande skulle vara om själva publiceringen av reklamen skett i
g näringsidkarens intresse och rörde dennes affärsverksamhet.
Också meddelanden som syftade till anskaffande av l vara u i innefattades l i bestämningen. Annonser av
privatpersoner eller
l l I ideella föreningar inte.
avsågs
100 Särskilda frågor
har man diskuterat ett för-
Inom yttrandefrihetsutredningen
den som skall kunna slag, enligt vilket kategori yttranden av betecknas som yttranden i regleras utan hinder grundlagen i
- en anknytning till RFzs terminologi. i
näringsverksamhet
förstås meddelande av näringsidkare som i Därmed skall varje
och hans näringsverksamhet. Det
har kommersiellt syfte angår MMU:s att den yttre formen för förslaget skiljer sig från genom inte är så avgörande för bedömningen. reklambudskapet är clock inte i första hand att
Grundlagsutredningarnas uppgift
en teoretiskt koncis reklamdefinition utan att ange åstadkomma hänseenden andra föreskrifter och påföljder än de annars ivilka i får för reklamen.
gängse grundlagen gälla
om reklamens art och omfattning
Något
skulle i i vårt att undersöka hur medierna
Det ingår uppdrag
i användas som reklambärare i kommersiell verksamhet kunna de ekonomiska följderna därav, särskilt för i
och att uppskatta
pressen. av olika typer av reklam y För de syftena gör vi här en översikt som inkomstkälla för några medioch av reklamens betydelse
er. inte samlade redovisningar av
Det görs regelbundet några
i samhället, såsom i fråga om reklamens art och omfattning eller medier eller bransch, och
volymutveckling fördelning på
för Översikter användbar statistik, som kan inte heller förs någon i visa reklamens ekonomiska betydelse ur olika synvinklar.
Det arbete i de här hänseendena, som reklamutredningen
av 70-talet, är därför fortfarande den förnämsta utförde i början
Det ligger annorlunda till för pressens del, bl a
kunskapskällan.
redovisningar. i
genom fyra pressutredningars ingående
7 Reklam definitionsförsöken visar, ett rätt omfattande är, som ifrån Beskrivningar och indelningar kan , begrepp, långt entydigt. olika sätt. sker det ur tre olika , göras på en rad Vanligen med till vilket medium reklamen förekom-
synvinklar: hänsyn
till vilken den avser eller om den mer i, med hänsyn produkt
avser märkesvaror eller icke märkesvaror.
medium innebär beskrivningen en uppdelning på Efter på trycksaker eller direktreklam, på annonsering i pressen, eller film, på butiksmaterial och utomhusreklam affischering, på - som främst är reklam på mässor och skyltning samt på övrigt samt och gåvor. Efter pressannonseutställningar Varuprover är det största reklammediet.
ringen trycksaksreklamen
vilken som avses brukar man ta sikte på
När det gäller produkt
eller på konsument och varaktiga och icke varaktiga produkter
Särskilda frågor 101
producentvaror. Reklamen betyder mest i konsumtionsvarubranschen mer än 70% av all reklam avser konsumentvaror.
Märkesvaror är varor som säljs under samma namn i hela landet. Reklamen för sådana svarar för inemot hälften av de totala reklamkostnaderna.
Andra indelningsgrundertarfasta vilka som på näringsgrenar
gör reklam, industrin, parti- eller detaljhandeln.
Uppskattningar
av reklamens andel av olika branschers
omsättning visar att
inom industrin har frukt- och grönsaks-, choklad- och konfektin-
dustrin och den kemiska industrin den högsta reklamandelen. lnom partihandeln gäller det för dem som förmedlar bosättningsartiklar, Sportartiklar, ur, böcker och läkemedel och inom detaljhandeln gäller det för beklädnads-, och guldsmedssportaffärer.
Ytterligare indelningar görs efter mottagarna av reklambudskapet- konsumenter eller producenter - eller efter syftet, som kan vara kommersiellt -
försäljning, inköp, rekrytering - eller
icke-kommersiellt, ibland kallat ideellt- upplysande, opinionsbildande.
För massmediernas ekonomi reklamen en spelar utomor-
dentligt viktig roll. Enligt en som 1974 uppskattning gjordes
härrör omkring en fjärdedel av dessa mediers totala intäkterfrån
reklamen. Då är, som vi vet, ändå inte det mediet-
viktigaste
rundradion inräknat i den kalkylen. Störst har
betydelse
reklampengarna för de tryckta medierna, och tid-
dagspress
skriftspressen; annonserna svarar för 60% av
genomsnittligt tidningsrörelsens intäkter.
För filmens del svarar annonsintäkterna bara
för några
procent. Ifråga om tidningars ekonomi brukar man tala om
upplage-
marknaden och annonsmarknaden. Den senare är genomsnitt-
ligtviktigast. För morgontidningarna svarar tidningsförsäljning-
en för bara mellan 30 och 40 % av intäkterna. För
kvällspressen
är dock upplagemarknaden inte mindre viktigare: än 75 °/o av dess intäkter kommer därifrån. En allmän tendens är att upplageintäkterna relativt sett ökat något. Sett från producenternas annonsörernas sida faller
knappt
hälften av de totala reklamkostnaderna i samhället på pressreklamen. 2/3 av denna hälft är
dagspressannonsering. Vecko-
pressannonseringen har minskat med 12% mellan 1977 och i 1980. Tendensen här är att andelen för pressen sjunker medan å andelen för trycksaksreklamen eller direktreklamen ökar och nu . i utgör omkring 30%. . I , Annonserna itidningar kan indelas flera sätt. En
i på indelning
, . . i l l
sou 1981:45 102 Särskilda frågor
visar eftertextannonseringens stora
av pressannonseringen
Skillnad textsidesannonser och eftertextbetydelse. görs då på De förra består av a) riksannonser, oftast för märkeannonser. svaror och b) lokalannonser, främst från detaljister. De senare, består av a) den kommersiella marknaden eftertextannonserna, fastigheter, bilar, nöjen etc och med annonser om lediga platser, marknad med meddelanden och familjeannonb) allmänhetens ser rn m. Eftertextannonseringen svarar för omkring 2/5 av dagspressens annonsintäkter och för så mycket som 3/5 av storstads- Det rör sig sammanlagt om drygt en miljard morgonpressens. kr. bör också nämnas i detta sammanhang, En särskild reklamtyp veckoannonsering som står för
nämligen dagligvaruhandelns
intäkter. För landsortstiden halv miljard kr av dagspressens dessa annonser genomsnittligt 25 °/o av intäkningarna utgör för vissa av dem betydligt mer. terna, 200 annonsblad i Sverige, vilka omsätter Det finns omkring - att med mellan 80 och 85 miljoner kr om året jämföra samlade annonsintäkter om över tre miljarder kr. dagspressens består av enbart annonser. De i Mer än 2/3 av annonsbladen flesta annnonserna om dagligvaror och evenemang på
upplyser
utgivningsorten.
förutsättningar som reklambärare De nya mediernas
Mediernas förutsättningar att förmedla reklam är visserligen än de som för annan slags information. Vi vill inte andra gäller emellertid genomgång av dem för attvisa på här göra en samlad skillnader andra reklammedier. Vi kan
några typiska gentemot
till dessa mediernas särdrag i vår senare då också anknyta diskussion om tänkbar användning av medierna för reklam. och andra villkor är desamma för text-TV och Vissa tekniska omkring 80 ord, mindre om teledata. En sida i medierna rymmer också illustrationer skall förekomma. Återgivningen
grafiska
kan vara Presentationen kan i formhänseende göras i färg. men kanske inte lika särskiljande som i tämligen variationsrik delar av sidor och andra tryck. Reklamen kan fylla hela sidoreller kan förses med hänvisningar till reklamsidor. Meddelansidor kan hållas så länge annonsören önskar.
dena tillgängliga
behöver inte, som vanligt är i pressen, Reklambudskapet i mediet. Hela mediet kan stå till inrymmas på en köpt plats för eventuellt blandat med hans å
förfogande näringsidkaren,
utbud. g övriga andra förutsättningar som kan sägas vara Det finns också
sou 1981:45 Särskilda
frågor 103
gemensamma för medierna. Det finns ändock variationer och de belyses bäst om man i ser till mediernas
fortsättningen förutsättningar för sig.
För text-TVgäIler att spridningsområdet inte gärna kan tänkas vara mindre än televisionens regioner. l första hand blir reklamen tillgänglig över hela landet. Etersändningen gör vidare att någon form av tillstånd att sända krävs. Sett från utrymmessynpunkt följer härav i problem fråga om urvalet av annonsörer och fördelningen av sändningstid. Mellan annonsören och den som får del av reklamen måste alltså finnas en organiserande mellanhand. För teledata gäller: Det kan väl tänkas att annonsörernas till teledata kan
tillgång
begränsas på liknade sätt som för text-TV, men sett typiskt påkallar inte utrymmesbrist på sändarsidan, dvs i databaserna, sådana inskränkningar. Det kan nära nog sägas att det finns plats i mediet för envar annonsör som vill. l teledata är spridningsområdet grund av
på åtkomligheten
via telenätet mindre förutsebart än för andra medier. Systemen kan dock ha en inriktning som är lokal, eller nationell. regional Vilka som sedan inom spridningsområdet nås av reklamen är mycket beroende av hur innehållet organiseras i
teledatasyste-
men. l princip ligger emellertid initiativet att ta del av reklamen mer hos användaren än ifråga om andra medier. Han beställer själv fram sidor. Det kan ske genom att han använder ett tryckt register över producenter, varutyper eller tjänster med upplysningar om sidnummer i teledata eller genom att han i
mediet
söker vad han önskar efter sakord eller den s k trädsökenligt ningsmetoden eller inom givna innehållskategorier. Teledatamediet ger alltså möjligheter att sprida kommersiella meddelanden med hjälp av datatekniska sökmetoder, vilket är en nyhet i sådana kan användaren
sammanhang. Därigenom erbjudas
flera vägar fram till reklamen. Reklammeddelandena kan genom koder förbehållas vissa användare. Med en sådan metod kan annonsörer erbjuda abonnemang på särskilda slags meddelanden. l teledata kan ett reklambudskap göras
offentligt tillgängligt
nästan omgående och så snart det inte längre gäller avlägsnas ur systemet. Kostnadsfrågan kan ses från flera håll. Användaren har att börja med en förhållandevis stor investeringskostnad för mediet och han betalar för den löpande användningen av det. Det betyder för annonsören en viss övervältring av reklamkostnaderna på mottagaren. Det finns t o m möjligheter för annonsö-
104 Särskilda frågor
ren att debitera individuellt för reklamsidor som mottagaren denne tar del av. Man torde i vart fall kunna säga att de s k kontaktkostnaderna för reklamen kan vara små jämförda med i andra medier. Användarens svarsmöjligheter i teledata gör att han omedelbart kan Visa sitt intresse för vad som erbjuds i reklamväg och att to m avtal till stånd genom samma medium om köp kan komma som reklamutbudet förekommer i. Dessa användarens reaktionsmöjligheter medför också att reklamen kan utformas i dialog med honom, varigenom ganska individuella stegvis, meddelanden kan åstadkommas. l telefax exponeras den kommersiella informationen på Den kan alltså behållas och studeras på andra ställen än papper. där den tekniska utrustningen finns. l förhållande till teledata kan meddelandena vara mera t ex sådana som innehåller ritningar eller bilder. Med
detaljrika,
modifikationer som följer av tekniken och kostnaderna är förtelefaxi reklamsammanhang annars i flera förutsättningarna hänseenden jämförliga med teledatas.
8.2.4 Rek/am i medierna utomlands
Allmänt
i text-TV eller överföringar av reklambud- Reklamsändningar i telefax till allmänheten torde ännu inte förekomma skap utomlands i nämnvärd omfattning. Det gäller också för den brittiska kommersiella televisionens text-TV-system Oracle, som hittills bara försöksvis sänt reklam. Den internationella utblicken här därför till teledatamediet. Av intresse är begränsas främst verksamheten i England och Västtyskland. En sammanslutning av informationlämnare i det brittiska Prestel (AVIP) har under våren 1980 kommit teledatasystemet överens om och vissa hedersregler om hur utbudet i
publicerat
ett teledatamedium bör vara beskaffat. De kallas Viewdata Code of Practice. I den finns utförliga bestämmelser om reklam. Den försöksverksamhet med teledata som under hösten - i Düsseldorf och Berlin - har
1980 påbörjats i Västtyskland
föranlett delstatlig som innehåller kortfattade sär-
lagstiftning
om reklam. l Frankrike startar man 1981 också en regler med teledata. För reklamen där gäller inte
provverksamhet
andra regler än de som eljest tillämpas i samhället.
Särskilda frågor 105
England
Den av AVlP Code of Practice är antagna ett omfattande regelkomplex. innehållet består dels av allmänna kvalitetskrav på eller förhållningsregler för hela utbudet och dels av
detalje-
rade regler för olika typer av utbud. Den helt övervägande delen av innehållet ägnas reklamen. Koden inleds med en karakteristik av teledatamediet och det konstateras att det är ett medium av helt eget slag med särskilda kännetecken. Som följd därav att utbudet i mediet anges inte täcks tillfredsställande av koder och för regler innehållet i befintliga medier. Det anförs som att därför fastställa en
viktigt
kod som beaktar teledatas särmärken.
Hedersreglerna sägs
dock bygga på principer som redan finns
uttryckta i lagstiftning
och normer. De också
utomrättsliga återger utförligt, i stället för
att hänvisa till, bestämmelser som hämtats från
speciallagstift-
ning om det särskilda ämne som teledatautbudet gäller. Trots avsikten med koden är sålunda de allra flesta
bestäm-
melserna av art och i allmängiltig motsvarar, fråga om reklamen, normer som i vårt land gäller oavsett medium, såsom
marknadsföringslagens regler, konsumentverkets riktlinjer,
Grundreglerna för reklam och
läkemedelsförordningens regler.
l själva verket ger koden det intrycket att reklam får förekomma i
Viewdatasystem under i stort sett samma som i
betingelser
andra medier. l inledningen till reklamavsnitten sägs avväpnande att det inte är lätt att dra mellan reklam
skiljelinjen (advertising) och
information i teledata men att en definition av reklam är väsentlig för tillämpningen av koden. Som reklam (advertisement är det ord som genomgående används) skall därför anses sida eller del av sida vars är att
huvudsakliga syfte främja
försäljning av varor och tjänster, utom den information som finns i teledatasystemet självt, eller att ett
främja företags eller
en organisations anseende eller image. om infor-
Uppgifter
mationens källa sägs inte skola anses som
nödvändigtvis
reklam. Definitionen framstår som vid. mycket Det ges också några regler av ordningskaraktär för reklamen, vilka föregås av uttalandet att reklam skall kunna klart urskiljas som sådan och uppfattas som avskild från angränsande information. Exempel härpå:
a) Reklam på en hel eller en del av en sida skall betecknas som reklam. Detsamma gäller för alla i erbjudanden om direktförsäljnlng av varor och tjänster. b) Om reklam upptar delar av en serie för av sidor, vilka debitering sker, skall varnas härför på de sidor som
föregår
sou 1981:45 106 Särskilda frågor
sådana reklamsidor. skall reklam grafiskt och typografiskt skilja c) Så långt möjligt sig från annan information. frågor om reklam av mer l särskilda avdelningar tas så upp reklam och barn, reklam med konsumtionsspeciell art, såsom för realisationserbjudanden, mediciner,
krediterbjudanden,
tobak. En avdelning innehåller bestämmelser om alkohol och av varor och tjänster med användning av direktförsäljning Det är intressant att notera att utbud av
tvåvägsmöjligheterna.
skall som en uppfordran till användaren det slaget uppfattas inte som ett anbud om slutande konsumenten att avge anbud, besvaras och redan därigenom leda till av avtal som kan bindande avtal. Det är istället användaren som genom att trycka eller att kontakta säljaren på annat på anvisade knappar genom vilket det står säljaren fritt att anta eller sätt kan avge ett anbud, förkasta.
Västtyskland
om försöksverksamhet med l den särskilda lagstiftningen i Berlin finns bestämmelser om reklam.
teledata följande
Reklam måste betecknas som sådan och får inte förekomma man särskilt beställt fram den och får inte erbjudas utan att tillsammans med annan information på sådant sätt att den syns bildskärmen. Reklam får i ett teledatasystem, som samtidigt på efter sakområden, inte förekomma inom områdena är ordnat konsumentinformation, stat, församlingar, myndigråd, hjälp, eller under liknande sam-
heter, partier, kyrkor, organisationer
Dessa menar man, ägnade att förta det lingsbegrepp. är, kommersiella dess reklamkaraktär.
erbjudandet
l till besämmelserna sägs bl a att det
specialmotiveringen
skall vara uteslutet att erhålla reklam i i genom dessa regler stället för en önskad innehållsförteckning eller att under sökpro-
cessen avbrytas av reklamsidor. i Düsseldorf enligt den motsvarande j För försöken gäller att reklam inte får förekomma obeställd, exem-
lagstiftningen __
och inte överföras samtidigt med, * pelvis under sökprocessen, inte visas samma sida som, annan information. dvs på
8.2.5¶Utgångspunkter
Inledning
av reklamfrågan utgår vi ifrån de riktlinjer
Vid behandlingen
som för samhällets reklam-, konsument- och kulturpofastlagts
Särskilda frågor 107
litik. En del av de överväganden som motiverat insatser inom dessa områden har kommit till särskilt i utredtydligt uttryck ningar och debatter om TV-reklam i Det kan därför vara
Sverige.
av intresse att även ta del av skälen för och emot sådan reklam som ett underlag för våra bedömningar. l måste
sammanhanget
vi också beakta inriktningen av den statliga Vi har presspolitiken. slutligen en rättslig ram för våra om eventuella
överväganden
särskilda regler för reklam i medierna. Viktiga bland de rättsliga förutsättningarna är de bestämmelser om den kommersiella reklamen som yttrandefrihetsutredningen kan komma fram till.
Också radiorättsutredningens är av stor
förslag betydelse.
Konsument- och reklampolitiken
Samhället har särskilt under det senaste årtiondet åtskilligjort ga insatser för att tillvarata konsumenternas intressen. Det har skett genom att sörja för men också
konsumentupplysning
genom att direkta åtgärder för att
vidtagits påverka företagens
agerande och förstärka konsumentens vid konflikter
ställning med företagen.
De grundläggande riktlinjerna för den framtida konsumentpolitiken lades fast av 1972.
riksdagen
Motiven bakom konsument- och är konsu.-
reklampolitiken
menternas ökade köpkraft och det stora varuutbudet, som är både likartat och starkt differentierat, opersonliga säljmetoder och den omfattande reklamen som starkt
erfarenhetsmässigt
påverkar konsumenterna. Risken för produktskador, av producenterna ensidigt utformade köpeavtalsvillkor och
svårigheter-
na för konsumenten att göra sin rätt gällande vid reklamation hör också till motiven. Målet för konsumentpolitiken konsumenterna är att stödja och förbättra deras ställning på marknaden. led i den Ett viktigt politiken är att söka åstadkomma som är produktinformation anpassad till konsumenternas behov. Man skall också kunna ingripa mot och förbjuda vilseledande eller annat sätt
på
skadliga metoder i reklam och annan och man
marknadsföring
skall i vissa fall kunna direkt att ålägga näringsidkare lämna sådan produktinformation som har särskild från betydelse
konsumentsynpunkt.
Instrument för att genomföra politiken är KO och marknadsdomstolen, som inrättades 1971, och inrättat
konsumentverket,
1973. (KO och verket slogs samman Hit hör också 1976.) rättsregler som direkt skyddar konsumenten mot
ohederliga
metoder i reklam och
marknadsföring.
En utgångspunkt för var, i Reklam
reklamutredningen l, att
sou 1981:45 108 Särskilda frågor
reklamen i en marknadsekonomi av vår typ skall bedömas som ett i och för och nödvändigt medel för att främja sig legitimt avsättning av varor och tjänster. Ett konstaterande som gjordes under utformningen av konbl a av reklamutredningen i Reklam V (SOU
sumentpolitiken,
1974:23), var annars också att reklamen som konsumentpolitiskt informationsmedel inte kan undvaras. Samhället har resurser att självt i större utsträckning
nämligen begränsade
kunna konsumenternas behov av vägledning bland tillgodose det omfattande utbudet av varor och tjänster i dagens samhälle. På egen informationsverksamhet kunde emeller-
näringslivets
tid ställas vissa krav. Ett uttryckligt exempel härpå är bestämmelserna om informationsåläggande i marknadsföringslagen.
Särskilt om TV-reklamfrågan
för och emot reklam i TV finns utförligast redovi- Argumenten sade i reklamutredningens betänkande Reklam lll TV-reklamfrå- 1973:10. Med hänvisning till en rad negativa verkgan, SOU som utredningen skulle följa av TV-reklam, 3: ningar, enligt i avvisade 1975 reklam i TV. riksdagen mot TV-reklamen tog sin
Utredningsmajoritetens argument
bl a i samhällets press - och konsumentpolitik.
utgångspunkt
Ett skäl mot TV-reklam, ställt i relation till presspolitiska var att sådan reklam otvivelaktigt skulle försvåra strävanden, den ekonomiska situationen för dagstidningarna. motiverade motskäl var att TV-reklam
Konsumentpolitiskt
skulle öka den totala reklamvolymen, skulle vara informationsskulle hota integriteten genom påverkan i fattig och emotionell, av kostnaderna skulle vara åtkomlig bara hemmen och på grund för kapitalstarka producenter. Minoriteten i utredningen betonade osäkerheten i antaganoch menade att TV-reklam skulle dena om följderna för pressen och rationalisera reklamdistributionen i övrigt, till effektivisera för konsumenterna, vilka hade nytta av denna snabba, gagn och rikstäckande information.
lättillgängliga
Presspolitiken
strävandena sedan slutet av 60-talet går ut på
De presspolitiska
och om möjligt öka mångfalden inom pressen. att vidmakthålla
och opinionsbildande verksam- i Det är dess nyhetsförmedling
motiverar insatserna. Dessa består av bidrag och lån i het som Huvuddelen av till tidningar som har
vissa fall. presstödet går i
ekonomiska svårigheter på marknaden.
Särskilda frågor 109
Underlaget för de marknadsekonomiska av
bedömningarna tidningar är täckningstalsprincipen, dvs vilken
procentuell
hushållstäckning tidningen har i sitt Det har utgivningsområde.
visats att tidningens ekonomiska resultat är av
avhängigt
täckningsgraden, som är helt avgörande för attrak-
tidningens
tivitet som annonsorgan. De statliga insatserna motsvarar omkring 5% av dagspressens intäkter. Det selektiva är för
produktionsbidraget 1981/82
omkring 260 miljoner kronor. Lån och för
etableringsbidrag
samma period föreslås uppgå till nära 30 miljoner kronor. Ett 25-tal flerdagarstidningar och ett 30-tal
fådagarstidningar ges
möjligheter att fortsätta på grund av dessa insatser.
Också generella åtgärder förekommer, som till samver-
går
kande tidningar, i första hand iform av samdistributionsrabatt. Den motsvarar 1981/82 ett belopp på omkring 57 miljoner kronor. Vidare utgår ej moms av
på försäljning dagstidningar.
Annonssamverkan förekommer i stor mellan tid-
utstäckning
ningar som ägarmässigt hör ihop. På riksmarknaden samarbetas om i tre fall: Förenade
annonsförsäljning Landsortstidning-
ar, A-pressens samannons och CE-SAM, vilka berör en
tidnings-
upplaga på sammanlagt omkring 2 miljoner exemplar. Det förekommer endast få annonskombinationer mellan
tidningar
av olika politisk
färg.
Rättsliga förutsättningar
Föreskrifter som begränsar kommer-
möjligheterna att sprida
siella meddelanden skall enligt RF ges i lag. De kan gälla förbud att använda visst medium, såsom eller
rundradiosändningar,
krav på innehållet i reklam, sådana som t ex finns i marknads-
föringslagen, eller villkor för spridningssättet, såsom när det gäller marknadsföringen av alkoholdrycker.
Enligt RF får friheten att yttra sig i
näringsverksamhet
begränsas. Efter ordalagen avses alla yttranden knutna till sådan verksamhet, dvs oavsett deras innehåll och Det syften. framgår emellertid av motiven till RF att så inte är meningen. Vad som avses är bl a reklam men om den enbart
ifråga den
kommersiella reklamen, inte yttranden av
opinionsbildningska-
raktär. Närmare beskrivs inte uttrycket i motiven. Enligt RF skall begränsningar av yttrandefriheten i allmänhet ha vissa bestämda syften. När det emellertid
gäller möjlighe-
; terna att begränsa yttranden ställs i näringsverksamhet inte uttryckligen sådana krav. l motiven hänvisas i de hänseendena i till avvägningar som görs i
tryckfrihetsrättsliga sammanhang
i och som kan komma att göras av
yttrandefrihetsutredningen
sou 1981:45 110 Särskilda frågor
(YFU). De utgångspunkterna för våra övervä-
yttrandefrihetsrättsliga
reklamrestriktioner är alltså inte lika klara som när
ganden om
etc. Det kan sägas att de utgörs dels av det gäller etableringen i RF-motiven till avvägningar som görs i TFhänvisningen och av YFU, dels av anvisningen ivåra direktiv att sammanhang söka vårt förslag till YFU:s principer och lösningar. anpassa YFU:s är att få till stånd en grundlagsreglering
huvuduppgift
för oavsett vilket efter förebild av TF till skydd yttrandefriheten för att nå offentligheten. En delfråga är medium som används därvid att med stöd av regler att ange en gräns för möjligheterna i vanlig lag ingripa mot reklam. till av reklam som nämnts i
En möjlighet grundlagsreglering
skulle vara att räkna upp ett diskussionen att följa RFzs metod vilka för i reklamen antal ändamål, får åberopas begränsningar konsumenters och näringsidkares ekono-
utanför grundlagen:
konsumenternas personliga säkerhet och hälsa miska intressen, och enskilda individers namn eller bild. man hålla att införa ett totalförbud Vill möjligheten öppen .m i rätten reklam i ett medium av eller en begränsning att sprida .maa det med en sådan ske genom en hur. andra skäl måste uppläggning u särskild bestämmelse i grundlagen.
.rl›_,sln
Normer sätt berör reklamen i övrigt utgör ett m...
som på något
.w ämnesområde. Där förekommer såväl stort och mångskiftande a... som normer. Normerna bildar inte rättsregler utomrättsliga Vissa tar sikte på reklamen som heller något enhetligt system. andra ordnings-, säkerhets- eller
marknadsföringsmedel, på
och åter andra på rätten till reklam som
miljövârdsintressen
verksamhet. Ytterligare andra normer alster av skapande reklamens kontraktsrättsliga verkningar, dvs reklamens
reglerar
roll i avtalet mellan köpare och säljare. som behandlar u Från våra ärfrämst de normer
utgångspunkter
reklamen som marknadsföringsmedel, som ett sätt att överföra till konsumenten, av intresse. Av information från säljaren vikt för oss är de, få, regler som tar sikte på särskild ganska reklam i vissa medier. innehåll gäller det främst förteell de fall reklamens regleras
från näringsidkarens sida i
ser som innebär otillbörlig påverkan konsumenten. Det är hans ekonomi eller hälsa förhållande till
eller integritet som kan påverkas.
(MFL) är ramlagen på området och Marknadsföringslagen de instrumenten för att genomföra de innehåller viktigast och som bakom de konsument- och önskemål syften ligger strävandena. Den har tre allmänna bestämmel- 5
reklampolitiska
ser som möjlighet att ger Marknadsdomstolen
Särskilda frågor 1 1 1
förbjuda otillbörlig marknadsföring
0 att lämna viss ålägga näringsidkare information, och 0 varor.
förbjuda farliga, otjänliga
Marknadsföringslagen gäller kommersiella Det
framställningar.
skall alltså röra sig om meddelanden som syftar till marknadsföring av vara m m och om näringsverksamhet.
Privatpersoners
annonsering faller utanför. Vid bedömningen av vad som är eller inte
otillbörligt
tillräckligt informativt hämtar domstolen i
ledning Näringslivets
opinionsnämnds tidigare praxis, Internationella Handelskammarens Grundregler för reklam, De Etiska reglerna..., KO:s
praxis och branschöverenskommelser, Konsumentverkets rikt-
linjer samt allmänna i samhället. är värderingar Betydelsefulla också reglerna om som finns i annan
marknadsföring lagstiftning, tex i konsumentkreditlagen om och i ränteupplysningar hemförsäljningslagen om de s k ångerblanketterna.
Viktiga källor till kunskap om icke önskvärda marknadsföringsmetoder är bl a KO:s överenskommelser med olika
branschorganisationer. Sålunda finns överenskommelser med en del sådana organisationer om reklam-
annonsutformning, identifiering och sändaranglvelse, vilka ut att annonser går på
och redaktionellt material inte skall kunna förväxlas och att annonsören skall kunna fastställas. därom finns Regler också i Grundreglerna, i De Etiska reglerna och i de normer för annonsering och som av Svenska
annonsförmedling utgivits
Annonsörers Förening och Det
Tidningsutgivareföreningen.
finns t ex också en överenskommelse med postorderbranschen, som ger mer detaljerade om av varor regler försäljning genom postorder än som finns i för reklam. KO utfärdar
Grundregler
också riktlinjer för av reklam för vissa
granskning varor och
tjänster, t ex tipssystem, produkter
på hälsovårdsområdet,
prisjämförelser.
Ytterligare exempel på speciallagstiftning om reklam finns i bl
a lagarna om marknadsföring av alkohol och tobak och lagen om namn och bild i reklam. om alkohol- Lagarna och tobaksreklamen knyter direkt an till systematiken i MFL. l lagen om namn och bild i reklam används en annan teknik: olovligt utnyttjande av annans namn eller bild vid
marknadsföring är straffbart.
MFL:s innehåll bestäms alltså i huvudsak av normer som finns på annat håll och utfylls som efter synes hand. Den innehåller dock några bestämmelser av mer Det speciellt slag. stadgas straff för ett antal särskilt beskrivna
marknadsförings-
metoder. Sålunda är det inte tillåtet att vid av varor
försäljning
utlämna rabattmärken mot vilka man kan få annat än pengar
sou 1981:45 112 Särskilda frågor
samt att varor tillsammans, vilka saknar naturligt utbjuda samband och försvårar för konsumenten att bedöma erbjudan-
dets värde. som reklam oavsett i Det har hittills rört sig om normer gäller medium den förekommer. Reklamen särbehandlas emelvilket också i vissa medier. Eftersom den helt övervägande delen lertid förekommer i tryckta skrifter kan sägas av reklamen i Sverige att reklam särbehandlas genom TF.
gälla tryckt
avtalen mellan staten och SR-koncernens bolag får Enligt dessa inte mot medge kommersiell reklam i program. vederlag Detsamma närradiolagstiftningen också för sändgäller enligt i närradio. För att dessa föreskrifter skall vara tillämpliga ningar sålunda bl a att betalning eller annat vederlag har förutsätts För SR-koncernens bolag gäller emellertid också förekommit. ett vidare förbud mot att sända reklamliknande inslag. Det följer
av kravet på opartiskhet och innebär att bolagen inte får gynna
företag, varor eller tjänster. För närradiosändningar gäller inget villkor om opartiskhet. mot kommersiell reklam har därför för dessas del Förbudet så sätt att den sändande sammanslutningen inte utvidgats på heller får sända reklam som avser egen kommersiell verksam-
het. Det är av betydelse i sammanhanget att sändningsrätt ges
endast till sammanslutningar som bedriver ideell, politisk,
facklig eller religiös verksamhet. mediebunda reklamregler skall också nämnas När det gäller för reklamfilm om den är biograffilm. att censurregler gäller Inom om reklam videogram har man diskuterat utredningen Den . en metod att begränsa kommersiell reklam i vedeogram. ” och sanktionssystem och går ut på knyter an till MFL:s tillsynsatt tillåta reklam på näringsidkares fasta försälj-
uttryckligen
och vid mässa eller utställning samt om den utgörs
ningsställe
för användning eller skötsel av i av anvisningar montering, tillhandahåller. Den innebär f
nyttigheter som näringsidkare
får endast :T vidare att reklam i övrigt spridas genom videogram eller annars finns särskilda skäl
om det från konsumentsynpunkt A
att godta förfarandet.
8.2.6 Utformning och tänkbara användningsområden
med direktiven vi resonemangen till l enlighet begränsar reklam avsedd för allmänheten, i första hand
kommersiell
Kommunikation med sådant innehåll inom och konsumenterna. behandlar vi inte. Det innebär bl a att mellan affärsföretag faller utanför vårt i reklam för i stort sett
producentvaror I
intresseområde.
sou 1931:45 Särskilda frågor 113
l kapitel
9.7 gör vi vissa antaganden om mediernas
troliga utveckling och inriktning. Sådana är
nödvändiga för att kunna bedöma behovet av och möjligheterna att föreslå eventuella åtgärder i form för av regler medieutnyttjandet. l det resonemang vi för här utgårvi ifrån att medierna är i allmänt bruk. Även så, när vi försöker beskriva hur reklamen kan komma att utformas i medierna och vilken användning annonsörer kan tänkas ha av dem sker det med förbehåll för osäkerhet på flera punkter. De gäller t ex hur medierna inom organiseras, vilka miljöer de utnyttjas, vilken karaktär de antar. De gäller också mediesituationen i framtiden, av
förändringar marknadsföring-
ens metoder och inriktning,
prisutvecklingen på medieanvänd-
ning och inte minst allmänna i
värderingar fråga om reklamen i
samhället. Vi gör i dessa inga antaganden hänseenden här utan låter sådana anstå
till själva ställningstagandena i kapitel 9.
Vi begränsar oss till teledata som reklambärare. Resonemangen kan enligt vår hänföras till
uppfattning tre
grundläggande egenskaper hos teledatamediet som
särskiljer
det från andra reklammedier. De är: 0 Mediet utnyttjar datateknik
0 Konsumenten information i mediet
begär
0 Konsumenten kan svara och i mediet
fråga
Genom de datatekniska metoderna att sammanställa och söka information kan den stora i teledatamediet
kapaciteten utnyttjas
i Här finns reklamsammanhang. nog ett stort utrymme för kreativa och iderika insatser.
Sådan reklaminformation som konsumenten vill se samlad men så arrangerad att man någorlunda lätt hittar vad man söker
och kan göra jämförelser kan därför komma till sin rätt i teledata.
Det kan då bli fråga om bl a
dagspressens eftertextreklam,
reklamen i
telefonkatalogens yrkesregister eller kataloger från
reseföretag, postorderfirmor, varuhus eller möbelfabrikanter.
Sådan katalogreklam
är dyr att trycka och kan inte ges ut mer än kanske någon gång om året. Teledata kan då
fungera som ett
komplement. Det visar också på mediets att vara
möjlighet ett
aktuellt hänvisningsmedium till reklam i annan form. Teledatamediets kapacitet och sökmetoder borde också leda till att sådan reklam söker till mediet sig som fäster större avseende vid selektivitet än vid mediets
hushållstäckning. ldag
är det egentligen bara den adresserade direktreklamen och annonser i facktidskrifter som fyller det syftet. Datatekniken och mediets kapacitet kan alltså
möjliggöra ganska utförlig och
specialiserad reklaminformation. Inom flera branscher finns redan idag stora informations-
114 Särskilda frågor
i datorer, som följd av handelns
mängder lagrade exempelvis
Varumärkning för autobeställnings- och inventeringssystem. kan komma att befordra den utvecklingen. matisk avläsning Sådan information skulle kunna arrangeras så att den kan sökas
Konsumenten skulle därigenom kunna få tillgång upp i teledata. utbud och bli mindre beroende av vad säljaren till ett fullständigt
väljer att bjuda ut. beställs fram. Det blir alltså Varje sida i teledatasystem mediet som reklambärare att konsumenten utmärkande för att ta del av rek/ambudskap i det. l viss utsträckning själv väljer för läsaren av reklam i t ex tidningar och gäller väl detsamma att konsumenten av egen drift tar del
trycksaker men principen
kan renodlas i teledata. Det sker om reklamen av reklamen sidor, så som de tyska förekommer på särskilda, egna Ändå kan det vara riktigt att tala om gradskillreglerna säger. till andra medier. Man får ju förutsätta att nader i förhållande exakt vet vad han söker utan söker inom konsumenten inte alltid efter eller varutyp och vissa sakområden ordnade producenter vad som där. Han har clock gjort valet att då ser igenom erbjuds
alls ta del av reklam. konsumentens val- eller initiativrätt hör till de j Principen om i mediet som får tydliga följder för reklamens
egenskaper hos
En torde vara att sådana företeelser hos utformning. följd reklam som är att ofrivilligt dra människors uppmärk-
ägnade
blir lika framträdande i teledata. Det torde samhet till sig inte heller inte komma att röra sig om reklam som skapar efterfrågan
eller annan emotionell påverkan. genom suggestion genom att var effektiv, eftersom Ändå torde den ha förutsättningar söka den. Eftersökt blir konsumenten skall själv vilja upp som av konsumenten, väl reklamen om den uppfattas nyttig av sina l fråga om t ex j
närmast på grund sakliga upplysningar.
måste antas att konsumenten väntar sig pris- och märkesvaror Reklam som bara att påminna eller
kvantitetsuppgifter. syftartill
allmänna uttalanden om varan torde inte som bara innehåller finns alltså att konsumenterna kan j eftersökas. Förutsättningar i reklamens utformning. Det har gjorts komma att påverka 4 om annonsers läs- och intressevärden. Högst undersökningar intresselistor ligger erbjudanden från närbelägen på sådana l butik. Dit får räknas dagligvaruhandelns veckoannonsering.
intresserar är varuhuskataloger och Annan reklam som mycket och också kursprogram från bildningsförbunmöbelkataloger att konsumenten är så intresserad att den. Det finns en möjlighet han kan vara beredd att betala för reklamsidor.
i teledata måste också ha egenvärde, locka av egen g Reklamen av den övriga information som kraft, därför att den är oberoende
sou 1981:45 Särskilda frågor 1 15
finns i mediet. Den behöver alltså inte med annan
följa
information och lita till att den är aktuell eller så som attraktiv, gäller för pressannonseringen och reklamfilmen på biograferna.
Antaganden om att bara sådan reklam som är eftersökt
på
grund av sitt innehåll kommer att förekomma iteledata gör det troligt att den får ett och enkelt, kanske närmast
variationsfattigt
katalogliknande utseende. Ytterligare förutsättningar finns då att det blir billigare för annonsören att annonsera iteledata än i andra medier. Mediet skulle då stå för också öppet små
företag.
De begränsade i teledata framstår mot
uttrycksmöjligheterna
den bakgrunden inte som brist i reklamsamman-
någon allvarig
hang, vare sig från konsumentens eller annonsörens synpunkt. Svars- och frågemöjligheterna i teledata att mediet kan gör vara mer än bara ett reklammedium. Genom att eller köp andra avslut kan ingås i mediet är det också ett
marknadsföringsme-
del. De kommersiella meddelandena kan då utformas för omedelbar beställning eller med att åtminstone
möjligheter
uttrycka intresse för ytterligare information i annan form eller vidare kontakter. Sådan slags reklam torde förutsätta att det rör
produkter som kan presenteras väl någorlunda kortfattat, närmast varor av standardiserad, välbekant typ, som köps utan egentlig prövning av kvaliteten, t ex främst på prisuppgiften.
Utvecklingen mot koncentration inom producent-, distributions- och detaljistleden och kostnadskrav befordrar för övrigt en sådan typ av som kan
marknadsföring, betecknas som
automatiserad och opersonlig. är en
Självbetjäningsbutikerna
följd av den utvecklingen. l själva verket kan ett reklamutbud i teledata påminna om den information som finns i en sådan butik uppgifter om priser och andra erbjudanden och
upplysningar
på varorna själva - vilken information konsumenten söker upp. Andra exempel på den här marknadsbilden är de systeminriktade försäljningsmetoder som används av bokklubbarna och oljebolagen genom ett slags prenumerationskontrakt söker man åstadkomma stabila affärsförbindelser så att
avropsköp
blir möjliga. Genom att konsumenter kan förberedas genom kontrakt eller medlemskap i
något slags abonnemangsförening
torde i sådana varu- och som marknadsförs i
tjänstesystem
teledata kunna bjudas ut inte bara helt standardiserade varor. l reklambudskapen skulle alltså kunna redovisas utbudet av teatrar, konserter etc, delar av livsmedelshandelns sortiment, j postorderhandelns konsumentkapitalvaror, möbelvaruhusens artiklar eller kemisk-tekniska artiklar från industrin.
116 Särskilda
frågor
åter om selektiv reklam, särskilt sådan där
Det rör sig alltså annonsören förhand försäkrat sig om intresse.
på
Just möjligheterna att svara och fråga i teledata kan
genom
också stegvis anpassas till individuella
reklamerbjudandena
behov. Så t ex skulle säljerbjudanden i fråga om försäkringar kunna anpassas till upplysningar om sig själv som konsumenten lämnar efterhand.
8.3¶Informationsteknologi och upphovsrätt
Med avses författares, kompositörers, konstnärers
upphovsrätt
och andra upphovsmäns rätt till sina alster. Bestämmelserna härom finns i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och
verk URL). Reglerna om rätt
konstnärliga (upphovsrättslagen,
till finns om rätttill fotografisk bild
fotografier i lagen (1960:730)
(fotografilagen, FotoL).
Under de senaste årtiondena har det tillkommit många nya j tekniska metoder för av kulturyttringar, information
spridning
och annat material som har skydd enligt den upphovsrättsliga
I Nya vyer nämns som exempel härpå fotokopie-
lagstiftningen.
kommunikationssatelliter och kabel-
ringstekniken, videogram,
TV. En annan sådan utgör möjligheterna att med hjälp av
nyhet datorer lagra, bearbeta och sprida upphovsrättsligt skyddade alster. Av speciellt stor betydelse är möjligheterna att kombinera datorer med olika former av modern transmissionsteknik.
Det har svårigheter i olika hänseenden när det har
uppstått
gällt att anpassa det upphovsrättsliga regelsystemet till de nya metoderna för spridning av skyddade verk. svårigheterna ligger i att kombinera principiella ensamrätt att
upphovsmannens
bestämma över alla former av utnyttjande av hans verk med de krav som den ställer upp och de möjligheter som
nya tekniken denna teknik har datortekniken ger hittills
öppnat. Speciellt
oanade att lagra stora mängder material, bearbeta
möjligheter i detta olika sätt och överföra det mycket snabbt över stora j
på
avstånd. Problem kan föreligga i olika hänseenden, bl a när det
att träffa erforderliga avtal med upphovsmännen till det i gäller
materialet. Det kan också vara svårtför dessa att bevaka lagrade sina ekonomiska och ideella intressen i fråga om sådant material som har tagits in i datorsystemet bl a därför att detta
till ett massutnyttjande som tidigare var
ger möjligheter
otänkbart.
2.6.5 framställning av de
I kapitel i Nya vyer ges en översiktlig
framför allt i samband med tele-
upphovsrättsliga problemen
data. Problemen kan sammanfattas på följande sätt.
sou 1981:45 Särskilda frågor 117
Vad i ett teledatasystem
har skydd enligt lagen? Här tas bl a
upp frågan om den s k verkshöjden, dvs när ett verk kan anses föreligga, och man nämner också möjligheter till skydd enligt ; reglerna om samlingsverk eller om det s k
l katalogskyddet.
Vidare omtalas de speciella som skyddsregler gäller för radio-
och TV-sändningar.
Utan att ta direkt diskuterar ställning vi i Nya vyer en del
speciella problem när det
gällertillämpningen av upphovsrätts-
lagstiftningens regler om skyddade alster på innehållet i text-TV
och teledata. Vi ställer bl a om de alster som frågan förmedlas genom dessa medier alls är l detta
upphovsrättsligt skyddade.
hänseende torde man kunna från att
utgå åtskilligt av det som
förmedlas genom text-TV eller teledata inte i och för sig är resultatet av en andligt verksamhet i sådan
skapande mån att
det kan anses som ett verk. Å andra sidan är det emellertid också klart att under vissa ett
förutsättningar upphovsrättsligt skydd
kan föreligga. Ett sådant fall är om det
datorlagrade materialet i
sig självt är skyddat. Ett annat fall är om en mera omfattande
redaktionell insats har gjorts för att
färdigställa materialet i
utsändningsbart skick. l många fall kan det vara så att data i
själva basen är lagrade utan någon speciell ordning. Oftast är dock de olika data öronmärkta så att det skall vara
möjligt att
fånga upp dem och bearbeta dem olika sätt. Genom den
på
bearbetning som sker i datorn med hjälp av det program som styr denna kan sedan materialet struktureras och ett verk skapas. Detta verk kan antingen vara ett alldeles
nyskapat verk-
som består av en kombination av
datorprogrammet och
bearbetade fakta - eller en bearbetning av ett verk som är lagrat i datorn. Det bör emellertid i detta
sammanhang understrykas att
själva de enskilda fakta som i en databas ingår inte är
skyddade.
Speciellt när det gäller teledata tillkommer en ytterligare omständighet. Skydd kan nämligen också
föreligga antingen
enligt reglerna om samlingsverk eller de s k
enligt katalogskyd-
det. När det gäller bör - till
katalogskyddet klarläggande av ett
uttalande i Nya vyer - framhållas att vad som ges skydd är sammanställningen som sådan av ett stort antal Om
uppgifter.
sedan med sammanställningen har gjorts hjälp av dator eller på
annat sätt är i princip utan
betydelse.
Nästa fråga är då vem som har detta skydd, dvs vem som är innehavare av de olika rättigheterna. Här uppkommer två frågor. Den ena rör rättens från
övergång skaparna av
ursprungsmaterialet till den som har rätten till det själva utsända eventuellt från ursprungsmaterialet -
redigerade
materialet. Den andra rör vem eller vilka som är innehavare av
1 18 Särskilda frågor
den sistnämnda rätten.
Den förra hör i huvudsak samman med problemen
frågan av upphovsrätt i anställningsförhållanden. kring övergång
i vilken omfattning det material som
Frågan är exempelvis
åstadkommer inom ramen för sina anställningsför-
journalister
hållanden hos tidningar kan användas för utsändning i text-TV
ellerteledata. Denna fråga är löst ellerfår lösas genom de regler
kan anses för upphovsrättens övergång i dessa
som gälla
Här finns olika möjligheter. Rättens
anställningsförhållanden.
kan anses mer eller mindre implicit ligga i anställ-
övergång
också kan särskilda avtal ha träffats i detta
ningsavtalet eller
tex och det tidigare gällande
hänseende, journalistavtalet
inom Radio. Det kan nämnas att journalistavavtalet Sveriges talet bl a innebär att text- och bildmaterial som en medarbetare hos ett tidningsföretag - och som har tagit fram i sin anställning - inte får utnyttjas för t ex publicering i
upphovsrättsligt skydd
teledata utan särskilt samtycke från medarbetaren. (Ju 1976:2) arbetar fn på ett
Upphovsrättsutredningen
om övergång i anställ-
förslag till lagstiftning upphovsrättens
Resultatet av detta arbete kan få relevans
ningsförhållanden. ä
till material i text-TV och
också när det gäller upphovsrätten å
teledata. 1 och l När det sedan rätten till det utsända utredigerade
gäller l
att till en
materialet gäller som huvudprincip upphovsrätten
som i och för sig är att anse som ett verk
utredigerad produkt
detta verk (med den reservatioligger hos den som har skapat
l
för ett anställningsför- i nen att den kan ha övergått inom ramen i materialet ett samlingsverk, dvs hållande). Är det utredigerade sammanställande insatsen så stor att den utgör_
är den skapande
ligger rätten, med samma
för ett upphovsrättsligt skydd, 1 grund 3
har sagts, hos den person som har skapat reservation som nyss
..a»..4›_|.__A
rätt inskränker emellertid inte upphovsrätsamlingen. Dennes verk som kan ingå i samlingsverket (5 § URL). ten till de enskilda skall särskilt att som förut l detta hänseende understrykas har
redaktionella insatser kan skapa -Å nämnts mera betydande insats kan nämligen ske vad som i Genom en sådan
upphovsrätt.
kallas en bearbetning. Denna grundarj
inom upphovsrätten
men får inte utövas i
upphovsrätt för bearbetaren upphovsrätten
till (4 § URL). Detta kan,
istrid med upphovsrätten originalverket om någon annan än den ursprunglige få speciell betydelse
en mera omfattande bearbetning av
upphovsmannen gör
i de medier som det här gäller. En material före utsändning i fall då olika personer från liknande situation kan uppkomma
terminaler matar in material i databaser. g
nämnts kan material som tillhandahålls genom; Som förut
Särskilda
frågor 119
text-TV och teledata också ha skydd enligt bestämmelserna om det s k katalogskyddet i 49 § URL. Rätten enligt denna bestämmelse tillkommer framställaren. Denne kan vara en fysisk person men kan också vara en juridisk person. l motsats till vad som gäller för den egentliga upphovsrätten kan i om
fråga
katalogskyddet rätten redan från början tillhöra en juridisk person. En betydelsefull fråga är givetvis innehållet i det skydd som en databas har enligt den Dessa
upphovsrättsliga lagstiftningen.
frågor har betydelse framför allt för teledata. Text-TV är från upphovsrättslig synpunkt att anse som
radiosändning resp
offentligt framförande och vållar knappast speciella
några
problem i dessa sammanhang. Detta medium lämnas därför tills vidare därhän i den följande
framställningen.
Innebörden av skyddet för en databas avgör vilka utnyttjanden som kan anses ske utan upphovsmännens/rättsinnehavarens tillstånd och i vilka fall en överenskommelse måste träffas med dessa. Det skall genast sägas att dessa delvis är
frågor
oklara bl a beroende på teknikens snabba och att de
utveckling
diskuteras livligt såväl nationellt som inom olika
mellanstatliga
organisationer, exempelvis FN-organen World Intellectual Property Organization (WIPO) och Unesco samt inom OECD och EG. Vad som sägs i det följande får därför tas mera som en översikt över frågeställningarna än som
ställningstaganden.
Vad som är klart är emellertid att reglerna om utnyttjandet av innehållet i databaser berör centrala och från ekonomisk synpunkt mycket viktiga frågor. URL ger upphovsmannen rättigheter i två hänseenden, nämligen förfoganderätten, dvs den ekonomiska rätten att bestämma över verkets utnyttjande, och den ideella rätten. Den ekonomiska rätten innebär principiellt en ensamrätt att förfoga över verket genom att a) framställa exemplar av det och b) göra det tillgängligt för allmänheten genom
offentligt
framförande, spridning av exemplar till allmänheten eller offentlig visning. Dessa rättigheter gäller både verket i dess ursprungliga skick och verket i ändrat eller bearbetat skick (2§URL) och de gäller i princip oberoende av syftet med användningen. Om man tillämpar dessa ekonomiska rättigheter på innehållet i databaser gäller - i den mån basen och dess innehåll har skydd enligt vad som nyss har - först och sagts främst att innehållet inte får reproduceras, dvs föras över till en annan bas, utan samtycke. Detta gäller även om endast delar av basen används, exempelvis för av lokala baser.
uppläggning
Med mikroelektronikens utveckling är det en fullt genomförbar möjlighet att upprätta mindre databaser vilkas innehåll man kan
120 Särskilda
frågor
hämta från större sådana och anpassa för eget bruk. l ensamrätten till ligger också att utskrift av innehållet som
reproduktion
förutsätter tillstånd. En omdiskuterad fråga är
huvudprincip
emellertid i vad mån tillhandahållandet av basens innehåll på bildskärm är att anse som ett sådant tillhandahållande av verket för allmänheten som förutsätter avtal med upphovsmannen. Å ena sidan kan sägas att denna visning av verket sker för en i sänder vid tillfällen då oftast någon allmänhet inte är person närvarande. Å andra sidan kan hävdas att tillhandahållandet i sker för allmänheten och att var och en som har den
princip
nödvändiga utrustningen kan ta ut materialet. Denna situation är den som föreligger i teledata-fallet. Från upphovsrättslig torde tillhandahållande av materialet i en databas via
synpunkt
teledata vara att anse som ett sådant tillhandahållande för allmänheten som förutsätter ett avtal med upphovsmannen. Detta tillhandahållande konstituerari princip också ett offentligav verket enligt URL.
görande
För vissa av utnyttjande av verk behöver man inte ha typer tillstånd från rättighetshavaren. Detta gäller tex fram-
något
av exempelvis utskrifter, för enskilt bruk
ställning exemplar,
användning av citat (14 § URL), etc. Det bör i detta (11 § URL), att som nyss antytts faktiska uppgifter i en P-Liuku. sammanhag tilläggas databas i och för sig ärfria att användas utan hinder av qA\4!_v\4
självfallet upphovsrätten.
Det ideella innehåller två delar (3 § URL). Den ena
skyddet
innebär att som huvudregel upphovsmannen skall anges när framställs eller verk görs tillgängligt för allmänheten. exemplar Den andra innebär att upphovsmannen kan motsätta sig att hans verk ändras ett sätt som kränker hans litterära eller
på
anseende eller egenart eller att det används i en konstnärliga form eller ett sammanhang som är kränkande för honom på detta sätt. Både skyldigheten att ange namn och ändringsför- .54.4. av verk i databaser. .._
budet kan ha stor betydelse vid användning nanonwauquøaapxasøpvkmbhuøkeunnaxxsunmwpxgmamø›. .›4
Bl a får inte en bearbetning av ett verk i ett datasystem ske på ett sådant sätt att man kränker upphovsmannens ideella rätt. Det skall dock nämnas att upphovsmannen genom avtal kan avstå från sin ideella rätt. Han är dock bunden av ett sådant avstående bara såvitt en till art och omfattning begränsad använd-
angår
av verket. Denna regel om avstående kan ha en viss ning i de sammanhang som det här gäller.
betydelse
l om alster vilka enligt 49 § URL är
fråga på katalogskyddet
tillämpligt att det är förbjudet att utan tillstånd av
gäller
rättsinnehavaren eftergöra alstret. Det är något osäkert var för vad som kan anses som eftergörande. Klart är gränserna går emellertid att man inte fåri någon form mångfaldiga alstret som
sou 1981 :45 Särskilda frågor 121
sådant. Man får sålunda inte överföra en skyddad databas till en annan databas. Däremot hindrar inte
katalogskyddet att inne-
hållet i det alstret annat skyddade på sätt görs för
tillgängligt
allmänheten. Självfallet är de fakta som ett skyddat alster innehåller fria att använda. ideellt Något skydd finns inte.
Slutligen gäller för katalogskyddet samma
inskränkningar som i
den egentliga upphovsrätten.
Det skall i detta
sammanhang slutligen nämnas att tiden för
det egentliga
upphovsrättsliga skyddet är upphovsmannens
livstid och 50 år efter hans död och för
katalogskyddet 10 årfrån
det att alstret utgavs. förutsätter Utgivning att exemplar med
upphovsmannens samtycke har förts i handeln eller eljest har blivit spridda till allmänheten. Här uppkommer självfallet frågan när det skyddade innehållet i en databas är att anse som utgivet. Sannolikt måste man tolka
lagen så att utgivning sker när
möjligheter finns att ta ut kopior av detta innehåll ur systemet.
I sammanhanget bör också nämnas att speciella problem kan uppstå i fråga om databaser vars innehåll har karaktären av handlingar som är upprättade av För
myndighet. sådana handlingar gäller i upphovsrättligt hänseende
speciella regler. Bl a skall allmän och dess innehåll handling alltid utan hinder av
upphovsrätt tillhandahållas i den som ordning tryckfrihetsförordningen anger (24a § URL). I övrigt gäller helt allmänt att
upphovsrätten till handlingar som är upprättade av myndighet i åtskilliga fall är inskränkt eller inte existerar alls (9 och 24 §§ URL). Detta kan få betydelse bl a för utnyttjandet i teledata- och text-TV-sammanhang av baser som är upprättade av statliga eller kommunala eller myndigheter verk.
intrång ide rättigheter som den upphovsrättsliga lagstiftning-
en tillförsäkrar rättighetshavarna kan föranleda straff och skadestånd (53 och 54 §§ URL).
Det upphovsrättsliga har i stor skyddet utsträckning en
internationell karaktär. De flesta länderna i världen
ingår nämligen i det internationella upphovsrättsliga skyddssyste-
met. Detta grundar två
sig på internationella konventioner. Den ena är den s k Bernkonventionen
för skydd av litterära och konstnärliga verk och den andra är den s k Världskonventionen om upphovsrätt. Det finns vissa
skiljaktigheter mellan dessa
konventioner men i dem
huvudprinciperna är desamma. En
sådan princip innebär att skyddet inte får understiga en viss
miniminivå. En annan s k nationell
princip gäller behandling.
Denna innebär att varje stat som är ansluten till någon av
konventionerna är skyldig att ge rättighetshavare från annan konventionstat samma skydd som
den ger sina egna rättighets-
122 Särskilda frågor
till de internationella konventiohavare. Genom sin anslutning
förbundit sig att respektera dessa principer. nerna har Sverige i förordningen (1973:529) om Detta har fått sitt praktiska uttryck
och FotoL med avseende på andra länder
tilllämpning av URL
m m. Konsekvensen av dessa bestämmelser är, och områden är att skydda utländska förenklat uttryckt, att Sverige skyldigt
samma sätt som man skyddar sina egna och
rättighetshavare på
inte får under en viss nivå. att detta skydd gå det internationella skyddet har Dessa bestämmelser om
för databaser, särskilt eftersom det blir
självfallet stor betydelse
utländska baser (transborder data allt vanligare att utnyttja
framhållas att det s k flow). Det bör dock i sammanhanget
internationellt. Bestämmelserna i inte är
katalogskyddet
bara svenska alster 49 § URL är nämligen tillämpliga på
(61 § andra stycket URL). i samband med
När det gäller upphovsrättsliga frågor
en påpekas. Om man för
teledata bör ytterligare omständighet inför efter tryckfrihetsförord-
teledata ett ansvarighetssystem för tillämpning behöver ha mönster och systemets ningens av utsänt material
föreskrifter om referensupptagningar
man i ge möjlighet att göra
måste upphovsrättslagstiftningen
omfattas nämligen rätten att
sådana upptagningar. l princip
- även för bevisändamål - av upphovsman-
göra inspelningar
i detta hänseende kräver nens ensamrätt och ett undantag
bestämmelser finns i dag bara såvitt angår
lagstöd. Sådana
men bör alltså iförekommande radioutsändningar (22 a § URL)
innehållet i vad som utsänds i teledata. fall även avse
frågor i
Som förut har antytts diskuteras upphovsrättsliga
och annan datorteknik bla inom samband med databaser
och Unescos arbete. På inbjudan av dessa ramen för WlPO:s i december 1980 det första mötet på, hölls
organisationer
om dessa Man tog därvid i ett
frågor.
regeringsexpertnivå
de olika problem som har ,i
internationellt perspektiv bl a upp
i det under 1 - 4. Tanken var att man efter en
nämnts föregående i
de olika ämnena skulle försöka att formulera diskussion om
för staternas behandling av problemen:
rekommendationer
och datorer, som ansågs som synner- i
kring upphovsrätt något
3 till den tekniska revolution som viktigt både med hänsyn ligen och till att det internationella dataflödet datortekniken innebär
med slags gemensam helhetssyn påi gör det nödvändigt något
På av frågornas utomordentligt komplicerade
området. grund delvis betingade skillnader i synsätt y karaktär och vissa politiskt
man emellertid inte nåÅ mellan olika samhällssystem lyckades
rekommendationsutkast vid detta sammanträdeq
fram till något kommer frågorna att Efter ett fortsatt förberedelsearbete tas-Q
,i
li :l
Särskilda 123
frågor
upp vid ett nytt sammanträde 1982.
Slutligen skall för fullständighetens skull att det i tilläggas
samband med utnyttjandet av datorer också uppkommer helt andra problem, nämligen sådana som rör skyddet för programvara (computer s0ftware). Detta är oftast ekonomiskt mycket betydelsefulla alster och möjligheterna till olovliga utnyttjanden är stora, särskilt i fråga om vissa typer av programvara. Samtidigt råder stor osäkerhet om karaktären och
omfattningen
av det skydd som kan finnas enligt nationell lag och internationella konventioner. Skydd kan ges enligt exempelvis upphovs-
rättslig lagstiftning, patentlagstiftning, lagstiftning om illojal
konkurrens eller lagstiftning om skydd för
företagshemligheter.
l inget av alternativen är emellertid skyddet helt adekvat för alla typer av programvara och man arbetar därförf n inom WlPO
på
att försöka få till stånd särskilda internationella regler om skydd för sådana alster. Denna fråga blir självfallet allt betydelsefullare ju mer omfattande det internationella dataflödet och över huvud taget handeln med information blir.
8.4 lndustripolitiska effekter
lnformationsteknologiutredningens arbete koncentrerar sig på
nya system för information till och från allmänheten. l uppdraget ingår inte att se dessa frågor från industripolitisk
utgångs-
punkt. Det finns andra statliga utredningar som har till
uppgift
att granska frågorna kring datorer och industriell
utveckling,
sysselsättning m m. Vi begränsar oss därför till att enbart ge några synpunkter på vilka industriella effekter ett bruk av dessa medier för information för allmänheten skulle kunna få. inom industripolitiken brukar man skilja mellan å ena sidan
forsknings- och utvecklingsorienterade och å den andra sidan
marknadsorienterade åtgärder. Gemensamt för dem alla är att de syftar till att stödja och främja en inhemsk industriell aktivitet inom det aktuella intresseområdet. De mediesystem som här berörs samtliga elektro-
bygger på
niska komponenter. Det är väsentligen om olika av
fråga typer
elektroniska byggelement inom text-TV, teledata och telefax. l samtliga fall har man på den s k maskinvarusidan att göra med dels massfabricerade enheter som är avsedda för allmänt brukterminaler, modifierade TV-mottagare, modem m m - och dels för ändamålet anpassade enstaka enheter av mer generell typ allmänt tillgängliga smådatorer. Därtill kommer för utrustning själva dataöverföringen, som normalt använder sig av allmänt
tillgängliga nät.
124 Särskilda sou 1981:45
frågor
På den s k är läget annorlunda. Här är det i
programvarusidan
mindre utsträckning fråga om att utnyttja standardiserade Programvarorna för redigering av inma-
systemkomponenter.
tade samt framför allt de som används för sökning i
uppgifter,
databaserna, är oftast tämligen enstaka varor som knappast är av typen massfabricerade produkter. För tillhandahållandet av data för systemen kan industriell komma att byggas upp. Tjänsteindustrier av bl a
företagsamhet
denna f n betydligt kraftigare än motsvarande
typ expanderar
maskinvarusidan. Särskilt för lokala teledatasystem är det
på
naturligt med en inhemsk databasuppbyggnad. Endast lokalt känner man i tillräcklig detalj de lokala förutsättningar som där skall känneteckna tillämpningarna.
För teledata och text-TV pågående industripolitiska åtgärder i
Sverige inskränker sig f n till visst forskningsstöd. Omfattningen är 1981 av storleken några miljoner kronor, väsentligen inriktat
kompetensuppbyggnad vid universitet och på grundläggande
högskolor. Beträffande text-TV, teledata och telefax har kraftfulla marknadsnära åtgärder ännu knappast aktualise-
industripolitiska i
rats. Undantag är Frankrike, Storbritannien, Kanada, och Japan. Som exempel kan man konstatera att franska staten, via den centrala telemyndigheten DGT, givit betydande utvecklingsbitill fransk teleindustri för utveckling av i första hand drag teledata och telefax. lngendera av den s k telefonkatalogterminalen (annuaire electronique) eller hemfaxen (telecopie diffusion) hade utvecklats så snabbt utan detta stöd.
grande
Därutöver har man förhandlat om avsättningsmöjligheterna för dessa utrustningar, varvid apparatantal av storleksordningen hundratusental och miljoner nämnts, i samband med centrala att en avsättning på i första hand den franska
âtgärderför främja
marknaden, men även med sikte på export. Som en följd av dessa åtgärder kan man i länder som Sverige tänka sig att import kan bli aktuell av billiga kompo-
möjligen
nenter och utrustningar för massbruk från dessa länder. Teledataterminaler kan komma att importeras som halvfabrikat, avsedda för vidare förädling. Utvecklingskostnaderna för telefaxterminaler är höga, ja sannolikt klart högre än vad små länder förmår arbeta med. Och för utveckling av generella minidatorer är redan stordriftsfördelar mycket tydliga. Endast mycket kapitalstarka länder mäktar f n utveckla konkurrenskraftiga större minidatorsystem av generell typ. maskinvaruenheter kan dock undantas från storska-
Speciella
En av de typer av inmatningsterminaler som
lighetsproblemen.
man i det svenska televerkets teledataprov använder sig av, är
sou 1981:45 Särskilda frågor 125
till stor del svenskutvecklad. Här har alltså kunnande utvecklats inom landet. Även annan från
förädling importerade halvledark-
omponenter kan ge möjligheter för svensk industri. Det är dock ännu svårt att närmare uttala sig om vilken förädlingsgrad det här är fråga om.
Det är viktigt att svensk elektronikindustri
får tillfälle att arbeta med de nya som
teknologier möjliggjorts genom halvledartek-
nologins utveckling och introduktion av mikrodatorer. Kunnan-
det inom digitalteknik, mikrovågsteknik m rn är av betydelse
både för hemelektroniken och den professionella elektroni- 4 ken.
Ett tidigt kvalificerat arbete inom dessa nya teknikområden leder också till olika spin off-effekter. Som exempel kan nämnas att Luxors arbete med text-TV och teledata i mitten av 1970-talet klart medverkade till att Luxor kunde bygga upp egen kompetens och erfarenhet som gjorde det för
möjligt företaget
att engagera sig i framtagandet och
tillverkningen av person-
datorsystemet ABC 80, som nu är ledande på svensk marknad.
Antalet anställda Luxor i Motala och
på Philips i Norrköping inklusive försäljningspersonal m m
på andra orter är i början av år 1981 ca 5 000 personer. Det totala och
tillverknings försäljningsvärdet av hemelektroniken hos Luxor och i Philips Sverige
är närmare 2 miljarder kronor.
Vissa antaganden kan beträffande
göras spridningen av
text-TV. (För teledata är
svårigheterna betydligt större.) 1979
såldes i Sverige 5 000 1980 var
text-TV-apparater, försäljningen
18 000 apparater. Man uppskattar från industrins sida att 1986
omkring 3/4 av då sålda kommer
färg-TV-apparater att vara
försedda med text-TV.
Tilläggas kan att såväl handelsbalans som det
teknologiska utlandsberoendet kan komma att om
påverkas teledatautrustningar i stor skala skulle till vårt börja importeras land. Sammantaget kan sägas att för 1980-talet stora delar av aktuella mediesystem blir utsatta förmodligen för hård konkurrens utifrån. Det borde dock, om marknaden blir stor, finnas möjligheterför svensk industri på terminalsidan. Speciellt gäller detta förädling och av
vidareutveckling mer eller mindre
standardiserade halvfabrikat. Dessutom kan tjänster för arbete med teledata - om detta medium skulle bli mer allmänt brukat inom överskådlig tid - i en ökande utsträckning bli industriellt intressanta för svenska producenter.
sou 1981:45 126 Särskilda frågor
8.5¶Samhällsekonomiska synpunkter
8.5.1 utgångsläge
inte i vår utrednings uppdrag att Det ingår, som tidigare nämnts,
allmänna verkningar på samhällsebehandla datoriseringens diskussionen om samhällets dato-
konomin. Den övergripande
som därvid sammanställer
risering åvilardatadelegationen,
och data- och elektromaterial från bl a dataeffektutredningen
nikkommitten.
direktiv skall vi - huvudsakligen från kulturpolitis- Enligt våra - teledata och telefax, i ka analysera text-TV,
utgångspunkter
för allmänheten. Användden mån de används för information
industri- och affärssektorn omfattas ej av ning internt inom
Vi tar inte heller närmare upp frågorna kring uppdraget. och försäljning, dvs en datorers användning i direkt köp
mot det kontantlösa samhället. utveckling i riktning följer att en något så
Av denna avgränsning av vårt uppdrag
diskussion av mediernas samhällsekonomiska när fullständig
effekter kan ges i detta sammanhang. knappast
8.5.2 En omförde/ad sysselsättning
huvudansvaret för analys av datorisering- Som nämnts ligger i första hand hos dataeffekt-
ens inverkan på sysselsättningen
1980-talet ännu antas spela en Teledata kan under utredningen.
underordnad roll i sysselsättningssammanhang.
allmänt i samhället i samband med Datoriseringen fortskrider
och effektivisering inom privat och offentlig bl a rationalisering 1980-talet sannolikt i första hand få sektor. Teledata kan under
mellan andra mer omfattande en funktion som sambandsform
Effekter av detta är svåra att renodla. datasystem. för ny infor- Det är f n ovisst vilken investeringsbenägenhet
industri och förvaltning kommer att visa 4 mationsteknologi som
1980-talet. Å ena sidan ärf n det allmänekonomiska läget under vilket motverkar införande av nya på många sätt besvärande,
är behovet av forskning och utveckling system. Å den andra
industri och förvaltning tydligt, och
samt provverksamhet inom
finns många håll. en vilja därtill på T kan inom servicenäringar,
Sysselsättningseffekter uppträda
i allmänheten skulle komma att om t ex till och från
postservicen
elektronisk i sådan omfattning att manuell postutske på väg kunna ske till rimliga kostnader. En inte längre skulle bärning över effekter av en övergång till elektroniska samlad överblick
måste utgå från en grundlig j brev- och meddelandesystem
och försändelser i Sverige. Privatbrev utgör statistik över brev
Särskilda frågor 127
kvantitativt en liten del av postverkets totala verksamhet. De är dock självfallet
utomordentligt betydelsefulla. Speciellt i gles-
byggd fyller dagens brevbärare ofta viktiga sociala funktioner utöver den rena brevutbärningen, som
uppgifter svårligen
skulle kunna utföras elektroniskt.
Sysselsättnlngsläget för pressen kan påverkas om tex före-
komst av reklam i teledata skulle så minska nuvarande
kraftigt
annonsintäkter att det ekonomiska underlaget för pappersbundna tidningar skulle bli för litet. Å andra sidan här skapas nya arbetstillfällen för dem som arbetar med de medierna. nya Dessa frågor är närmare berörda ovan, 8.1. bl a i kapitel Allmänt kan sägas att effektiv datakommunikation kan
påverka sysselsättningsstrukturen ökade genom möjligheter att
geografiskt sprida arbetsuppgifter. Hittills har datoriseringen ofta använts i
centraliseringssyfte.
Arten av användningsområden för teledata dock antyder attjust teledata är lämpligt för regionala och lokala Detta system. medium kan därför tänkas bli använt som ett instrument inom en politik för regional utjämning.
8.5.3 Hushållen
För att kunna uppskatta de totala kostnaderna för de nya medierna måste vi göra vissa antaganden bl a beträffande deras spridning och vad gäller av det redaktionella
omfattningen
arbetet. Dessa antaganden inte att betrakta som är naturligtvis rekommendationer, utan bör närmast ses som Våra exempel. beräkningar görs i 1980 års penningvärde. Låt oss börja med text-TV. 3 l kapitel återgav vi en prognos som avser antalet hushåll som skaffat medier åren sig olika 1985 respektive 1990. Enligt de skulle beräkningarna år 1985 ungefär 700 000 hushåll ha text-TV, Vi år 1990 drygt 2 miljoner. utgårfrån dessa förutsägelser; industrins överträffar dem prognoser
något.
Det är självfallet svårt att uppskatta kostnaderna för att köpa text-TV-utrustning 1985 och 1990. Vi har för det redogjort ungefärliga prisläget 1980. Vi antar att extrakostnaden för text-TV år 1985 är ca 700 kronor och att denna år 1990 har sjunkit till ca 500 kronor. Vi antar också att ca 150 000 nya text- TV-apparater säljs 1985 samt ca 200 000 år 1990. Konsumenternas utgifter för inköp av text-TV-utrustning skulle då bli
omkring
100 miljoner kr vardera båda dessa år. Därtill kommer kostnader för program och sändning. Teledatamediets framtid är av flera skäl svårare att
betydligt
i förutsäga. Vi presenterar därför några olika beräkningar. Man
128 Särskilda frågor
kan tex anta att antalet hushåll som har teledata år 1990 är ca 10 000. Då vi från prognoser presenterade av norska
utgår
televerket (NOU 1980:10) och som uppskattar antalet till hushåll försålda teledataterminaler- i Norge - till ca 2 000 per år under
åttiotalets slut. Dessa terminaler kan vara tex modifierade eller små fristående tangentbord med svartvit TV-apparater bildskärm franska elektroniska telefonkatalogen). För (typ den enkelhetens skull antar vi att extrakostnaden - oavsett terminal-
- är ca 1 200 kronor. l så fall skulle de svenska hushållen typ tillsammans betala ca 2,4 miljoner kronorförteledatautrustning under 1990. Andra belopp nås om vi antar att utvecklingen av teledata kommer att likna den på videosidan. Efter försäljningsstart 1972 var vid årsskiftet 1980/81 det totala videobeomkring ståndet ca 140 000 apparater, varav ca 90% i hushåll. i Sverige Av dessa såldes ca 80 000 under året 1980. Antag att teledatastartar år 1982 och får en liknande utveckling. Då
försäljningen
skulle ca 70 000 teledataterminaler säljas till hushållen under år 1990 och det totala hushållsbeståndet vid detta års slut vara 120000. l så fall skulle hushållen betala ca 84 miljoner drygt kronor för av teledataterminaler under året 1990. inköp Vi tror dock inte att teledata kommer att expandera på samma
sätt som videoutvecklingen. är antalet teledatabaser eller -tjänster mycket större . Rimligen än antalet text-TV-redaktioner- men hur stort? Vi kan beräkna hur teledatatjänster som kan få kostnadstäckning
många
- - beträffande genom att göra mycket försiktiga antaganden hushållens avteledatas innehåll, liksom beträffande
utnyttjande V
teledatabasernas storlek. Som ett kan vi anta att ett hushåll i genomsnitt
räkneexempel
teledata för att få besvarade mellan 2 och 4 använder frågor tillfälle kan vi tro att man letar gånger per vecka. Vid varje sådant svar och som rör en eller två frågor, ett eller två
efter uppgifter
Det kan i ta 10 teledatasidor att finna rätt
problem. genomsnitt
svar att få en referens eller att konstatera att teledata inte t (eller kan besvara Ett hushåll skulle då i genomsnitt betrakta
frågan).
ca 50 sidor - ca 2 500 på ett år. Kostnaderna för att . per vecka betrakta dessa sidor kan variera kraftigt, låt oss räkna med en 3 på 10 öre per sida. Då blir månadskostna-
genomsnittskostnad
den i ca 20 kronor, årskostnaden ca 240.
genomsnitt
l det fallet 10000 hushåll äger teledataterminaler år 1990 skulle de tillsammans - under det året - spendera 2,4 miljoner s kronor att beställa teledatasidor. Om antalet teledatahushåll
på
skulle de kunna spendera omkring 24 : istället är det tiodubbla kronor samma ändamål. Med vissa ytterligare ;i miljoner på kan vi beräkna hur många databaser som fullstän-
antaganden
Särskilda frågor 129
digt kan betalas med dessa
sidavgifter.
För att hålla en teledatabas krävs en enkel dator samt redaktionell personal som utformar sidorna. att datorn
Antag i
genomsnitt kostar 50 000 kronor, vilket kan skrivas av på fem år.
Årskostnaden - ränta -
och amorteringar blir då ca 15000 kronor. Antag vidare att datorn att programmeras rymma ca 5 000 sidor och att en teledataredaktör kan uppdatera ca 30 sidor per dag. För att underhålla närmare 1 000 av dessa sidor krävs då en stab på sex redaktörer. Årslönerna för dessa blir - med samma genomsnittslöner som i fallet med text-TV - 1 miljon kronor. I så fall kan en marknad 10 000 hushåll på direkt finansiera mellan två och tre teledatabaser, medan 100 000 hushåll direkt kan betala 24 databaser.
Självfallet kan man tänka sig startandet av teledatabaser som inte behöver finansieras av sådana som vi talat avgifter om här.
Andra finansieringsformer diskuteras
i kapitel 9, bl a kommunnalt finansierade databaser för
samhällsinformation, samt delvis reklamfinansierade databaser.
9 och
överväganden förslag
Några utgångspunkter
l vår utrednings inte att försöka
uppdrag ingår utforma en ny
allmän mediepolitik men väl att utreda vilka roller text-TV, teledata och telefax kan och bör få i ett större mediesammanhang. Videogrammen behandlas i en annan statlig
utredning,
videogramutredningen.
Eftersom vi i detta betraktar telefax
sammanhang huvudsak-
ligen som ett sätt bland flera att ta emot text-TV- och teledatainformation, kommer vi här att i första hand behandla text-TV och teledata. Dessa medier är delvis olika och de kan diskuteras var för sig. Detta anges också i direktiven där det sägs att det kan vara lämpligt att ge teledata ett brett
och generöst användnings-
område medan för text-TV
utnyttjandemöjligheterna kanske bör
bli snävare. En sak som karakteriserar de nya medierna - särskilt teledata - är att de i större än vad som för
utsträckning gäller andra
medier är beroende av datateknik. Det pågår nu en omfattande och diskussion
livlig om den
tilltagande datoriseringens effekter på samhällslivet. Den statliga datadelegationen har i uppdrag att ge ett samlande perspektiv på denna Inom denna ram fråga. arbetar flera statliga utredningar, t ex data- och elektronikkommitten (I 1978:04), som behandlar den industri- och
samhällspolitiska sidan;
dataeffektutredningen (A 1978:05) som bl a skall ta upp
frågor-
na om effekterna och
på sysselsättning arbetsmiljö, och data-
lagstiftningskommitten (Ju 1976:05) som bla inriktar sig på
offentlighets- och integritetsfrågorna. att
Det är inte vår uppgift gå in i dessa utredningars arbete.
Datoriseringens verkningar i
stort kan alltså inte bedömas med
utgångspunkt endast från
detta betänkande. Vi har begränsat oss till att behandla den tekniska
utveckling-
ens roll för information i nya medier till och från allmänheten. Utvecklingen -främst på elektronikens område - har förändrat
sou 1981:45 132 överväganden och förslag
för hela informationssektorn.
utgångspunkten
håll har framförts för att medierna i ökad Från olika farhågor kommer att leda till passivering av människorna utsträckning att maskiner kunde ersätta personliga kontakter. Några och kritiker har t o m målat upp ett framtida knapptryckarsamhälle, är isolerade med en mängd apparater i sina hem där människor för kommersiella krafters försök att och blir ett Iättfångat byte med och program utan kulturellt
mata dem underhållningsvåld
eller socialt värde. l vårt att undersöka hur de nya mediernas uppdrag ingår kan de mål om bland annat tillkomst främja kulturpolitiska som riksdagen har fastställt för den
vidgad yttrandefrihet Den av de kulturpolitiska statliga kulturpolitiken. genomgång
kommer att ta upp frågor som har målen som här följer samband med de farhågor som vi här nämnt. l väsentliga
vill vi emellertid hänvisa till vårt första betänkande hänseenden där vi redogjort för dagens informa- Nya vyer (SOU 1979:69) och för de och farhågor som tionsförmedling förhoppningar om Vi upprepar inte den framförts i fråga de nya medierna. i detta betänkande utan får i det hänseendet diskussionen hänvisa till Nya vyer. l Kulturpolitiken är ett led i statens
riksdagsbeslutet sägs bl a:
insatser. De mål som styr arbetet med att
samlade politiska
måste även kulturpolitiken som därförändra samhället gälla som ett avflerainstrumentföratt skapa ettsamhälle medfårses och som möjlighet till som präglas av jämlikhet ger människor ett rikare liv. Detta innebär ett ansvar för samhället att främja
ett rikt och mångsidigt kulturliv. mål för är att skapa reella förutsätt-
Ett viktigt kulturpolitiken
för att som är en grundläggande
ningar yttrandefriheten,
i samhället, skall kunna utnyttjas. l ökad utsträckning rättighet insatserna utformas med hänsyn till
skall de kulturpolitiska
erfarenhet och behov i syfte att bryta j eftersatta gruppers skall ges åt att öka
isolering och utestängdhet. Hög prioritet
kulturell aktivitet. Av rättvisemänniskors möjligheter till egen skäl och med till kraven på variation och mångsidighet hänsyn en decentralisering av verksamhet g
bör kulturpolitiken främja
De skadliga inverkningar som kommer- T och beslutsfunktioner. kan ha skall motverkas för att skapa frihet och reella 4 sialismen och kulturell förnyelse. Enligt de möjligheter till konstnärlig i av de målen skall tankar som styrt utformningen kulturpolitiska dels kulturella göras tillgängliga för alla, dels alla ha
upplevelser
att få utlopp för sin inneboende skaparförmåga. j
möjlighet
debatten beträffande de nya medierna l den allmänna Å ena sidan har förekommer två helt skilda framtidsperspektiv.
sou 1981:45
överväganden och förs/ag 133
det hävdats att medierna kommer att användas ett sätt som
på
står i strid med de kulturpolitiska - att de kan
målsättningarna
bidra till att skapa ett opersonligt samhälle där de mänskliga kontakterna minskar, där och där
informationsklyftor vidgas
människan blir beroende av dem som handhar datorerna. Å andra sidan har det sagts att de nya medierna genom en fortsatt teknisk utveckling kan bli instrument för decentralisering och tvåvägskommunikation. Därmed skulle människorna kunna bli mer aktiva och kunna sin situation
påverka på ett
bättre sätt. Man har också framhållit som de möjligheter de nya medierna ger de handikappade och andra eftersatta grupper till ökad delaktighet i kulturella aktiviteter. Målsättningen måste vara att främja en sådan av
användning
text-TV, teledata och telefax som stimulerar till aktivitet, engagemang och ett ökat deltagande i besluten i samhället.
9.1.1 Yttrandefrihet och
yttrandemöjligheter
Yttrandefriheten är fastställd i grundlagen. Ungefär samtidigt som Nya Vyer utkom publicerade yttrandefrihetsutredningen sitt första delbetänkande som bl a behandlade yttrandefrihetens villkor. Där sägs bl a att yttrandefriheten inte framstår som från en mer eller något medgivande mindre entusiastisk överhet, som väl- eller har motvilligt upplåtit ett noga avgränsat område för dess utövande och förväntas justera gränserna beroende hur
på medborgarna
handskas med gåvan. Snarare upplevs den som en rättighet som medborgarna tillerkänner- eller erkänner hos- varann att utövas ute på det öppna fältet i ett möte mellan åsikts- och smakriktningar. Det som kräver blir då inte
motivering yttran-
defriheten utan ingrepp i den. Ifråga om nya medier sägs att frågan om de behövs eller om de kommer att missbrukas är fel ställd från
yttrandefrihetssyn-
punkt. Den grundläggande regeln är att missbruk skall - vid sidan av självsanerande verksamhet- definieras i brottsbeskrivningar och först i efterhand regleras i rättsligt reglerad ordning. Det är inte valet av uttrycksformer som skall bestämma rätten att uttrycka sig. Kvantitativa begränsningar leder lätt överi kvalitativa restriktioner; omtanke blir
förmynderi.
Enligt yttrandefrihetsutredningen innebär en sådan inställning ingalunda att samhället skall vara passivt. Vi instämmer i detta. Kulturpolitiken bör tvärtom inriktas att från denna
på utgångspunkt främja ett rikt informationsutbyte, där många
röster kan göra sig hörda. Som vi framhåller i avsnitt 9.1.5 gäller detta särskilt för dem som inte genom har
yrke eller utbildning
sou 1981:45 134 överväganden och förslag
lätt att föra fram åsikter, erfarenheter och uppfattningar i
massmedierna. Det som är utmärkande för dagens samhälle är den stora av information som kommer uppifrån - från myndighemängd etc - och ned till medborgarna. Däremot
ter och organisationer
för information nedifrån och upp begränsade. är möjligheterna kommerfram finns det därför särskild anledning När nya medier för att ge de enskilda människorna att se om de kan användas hos myndigheter och beslutsfattare möjlighet att göra sig hörda redan innan beslut i olika frågor är fattade. Särskilt teledata att tillhandahålla information
ger möjligheter
och effektivare än med brevbärare och tryckpress. l snabbare det hänseendet kan teledata öka informationsutbudet uppifrån ned. En skillnad andra medier är dock att och gentemot informationen särskilt måste begäras av den enskilda människskillnaden är dock att teledata på sikt
an. Den avgörande kommer att ge möjligheter till tvåvägskommunikation genom
kan låta för inlägg och insändare från varje att den upp plats innehavare av en teledataapparat. för att teledata skall kunna användas i detta En förutsättning är emellertid att mediet utformas på ett sådant sätt att det
syfte
av människor i allmänhet utan förkunskaper i kan användas
datafrâgor.
En annan är att teledataapparater finns allmänt förutsättning Under den närmaste tioårsperioden torde dock
tillgängliga.
inte finnas i allmänt bruk i hushållen. Detta skulle teledata innebära att endast de informationsnyfikna skulle ha
mycket
till teledatainformation. Därmed skulle vad som kallas
tillgång
mellan dem som vet mycket och dem som informationsklyftan litet i samhället kunna vidgas på liknande sätt som när vet radio och TV på sin tid infördes. Detta kan inte anföras telefonen, som ett skäl för att hindra de vetgiriga att använda mediet på ett i så sätt som de själva vill. Det bör emellertid ge
uppslagsrikt
i samhället att söka öka informations- och kommunianledning kationsmöjligheterna för dem som inte har dessa förutsättningar. Detta t ex ske genom att olika myndigheter och
kan
etablerar teledatabaser för allmän samhällsin- i?
organisationer
för m m och att terminaler :
formation, konsumentupplysning
i de informationscentraler som . ställs upp hos myndigheter, bibliotek m m i att ge personalen där tillgång till
finns, på syfte
snabb och aktuell information. Allmänheten skulle då få ytterligare ett motiv för att besöka dessa ställen eftersom de vet att man där snabbt kan ta fram aktuell och information. Personalen skulle inte bara ge §1
pålitlig
sou 1981:45
Överväganden och förslag 135
information utar. också med av
hjälp tvåvägskommunikationen
kunna förmedla besökarnas synpunkter och till
förslag myndig-
heter och beslutsfattare. Genom detta kombineras teledata med personliga kontakter. Denna kontakt minskas om
personliga
man som i utlandet ställer ut
teledataapparaten i lokalerna att
användas (mot eller utan direkt av allmänheten.
betalning)
Teledatainformationen kan i det fallet emellertid
ge anledning till kompletterande förfrågningar hos
personalen. En fördel med teledata med i jämförelse t ex tryckt information är att informationen alltid kan vara aktuell. De olika informationsskrifter som ges ut, t ex socialka-
samhällsguider,
taloger rn m har den nackdelen att de av snabba på grund
förändringar i och i samhällsutveckling lagstiftning många
hänseenden är föråldrade redan kort tid efter l
utgivningen.
teledata kan ändringar ske successivt och därefter omedelbart stå till förfogande för allmänheten. På sikt torde informationen - i form en viss del av den tryckta
av socialkataloger, samhällsguider, cirkulär etc - kunna överfö-
ras till teledata och kostnaderna för detta skulle kunna motsvaras av minskade och distributionskostnader.
trycknings-
9.1.2 Eget skapande och kontakter med andra
Ett annat av de kulturpolitiska delmålen är att ge människor möjligheter till egen skapande aktivitet och att kontakt
främja
mellan människor. Beträffande de nya medierna - särskilt
ifråga
om teledata - har framförts att de kan resa elektroniska murar mellan människorna. Teledata kan, tid sägs det, stjäla som annars skulle kunna ägnas åt mänskliga kontakter. Den skulle automatisera livet och minska den kontakt med andra människor som uppstår i butiker, bank- och m m. postlokaler Det är omöjligt att idag förutsäga hur lång tid som kommer att ägnas åt text-TV och teledata. Text-TV torde främst komma att inkräkta på annat (framför allt
medieutnyttjande TV-tittande).
ifråga om teledata räknar experterna att mediet kommer att utnyttjas några gånger per vecka, sammanlagt kanske 10-15 minuter per vecka. Samtidigt minskas den tid som nu för
åtgår
besök hos myndigheter, i banker m m. Det torde och i biljettköer därför vara andra medier än text-TV och teledata som kan hota att stjäla tid från eget skapande och kontakter med andra. I detta sammanhang vill vi framhålla att en aktiv har en
kulturpolitik
viktig uppgift att stimulera till sådana aktiviteter. Den kan få ett verksamt stöd i den sunda reaktion mot massmedieen passiv konsumtion som nu växer fram olika där man på håll i världen,
och sou 1981:45
136 överväganden förslag
strävar efter att ersätta isolering i de allt mindre familjerna med av olika slag. Tekniska medier kan
grannskapsgemenskaper
aldrig ersätta mänsklig kontakt.
9.1.3 Kommersialismens verkningar
Ett av de delmålen är att motverka de negativa
kulturpolitiska
skadeverkningar som kommersialismen kan ha.
l många länder drivs utredningsarbetet ifråga om nya medieri från industripolitiska utgångspunkter. Utan övervägande grad
att ta större hänsyn till sociala och kulturella verkningar tycks man ha som att det egna landets industri skall hävda
huvudsyfte
internationella konkurrensen. Det har ibland lett till sig i den som inte motsvarats av något behov hos allmänhesatsningar vilken också negativt. Som exempel kan nämnas ten, reagerat försöken att lansera bildtelefonen i USA i början av
de energiska
1970-talet och det postverkets stora satsning på sitt
engelska
för snabb i hushållen i slutet av teledatasystem spridning 1970-talet. Vi har i vår utredning ansett det vara angeläget att i första
hand se de nya medierna från kulturpolitiska utgångspunkter
och detta är också helt i överensstämmelse med våra direktiv. Datatekniken bör vara människornas tjänare och inte deras
herre. Den av år 1974 talar om de
kulturpolitiska propositionen
vinstintressen och den ibland ohämmade kommersialism som bla kan leda till att mediernas innehåll består av likgiltigt som kan människorna. Det sägs klart
allmängods passivera
ifrån att kravet lönsamhet inte får bli avgörande för
på
verksamheten inom kulturområdet. Därför måste samhället gå in med aktiva insatser när den privata verksamheten inte kan och uppfylla de övriga krav som ställts
garantera mångsidighet
upp. Detta är som har gemensamt med de frågor de nya medierna i En första för att nå det uppställda syftet är gamla. förutsättning i på utbildning i mediefrågor och en allmän uppsluten satsning etiska av det slag som bl a pressens ning kring regler
organisationer formulerat.
om kommersialismen har särskilt aktualiserats på
Frågan
där en del av utbudet bestått av sadis-
videogrammarknaden,
tiska Teledata som arbetar med begränsade våldsskildringar. och som inte har rörliga bilder kan dock
grafiska möjligheter
i med teknik inte samma sätt. Även här bör
dagens utnyttjas på
man dock följa utvecklingen. En viktig samhällsinsats är att _. teledatabaser upprättas av samhälleliga organ, stat, landsting,
i
sou 1981:45
överväganden och förslag 137
kommuner, universitet m fl för samhällsinformation, konsu-
mentupplysning etc.
9.1 .4 Decentralisering
De nya medierna kan på olika sätt användas i syfte att uppnå det
kulturpolitiska decentraliseringsmålet.
Text-TV kan användas för sändningar av lokal eller regional information och kan därvid tex till TVs anknyta regionala verksamhet och till lokalradion. Teledataverksamheten i t ex Storbritannien och Västtyskland har hittills skett i stora centrala Teledata är emellertid system. också i särskilt hög grad för decentraliserad lämpad verksamhet. Den kan om man bara ser till dess tekniska form etableras snart sagt var som helst, av vem som helst- alltså även och fördelaktigt av folkrörelser och andra organisationer lokal
på
eller regional basis. Dess innehåll kan vara av lokal Flera prägel. sinsemellan oberoende teledatabaser motverkar uppkomsten av en dataålderns storebror som bestämmer över
medborgarnas informationsintag.
Teledata torde alltså ha att användas som
förutsättningar ett
instrument i de strävanden att få till stånd ett mer decentraliserattsamhälle som finns håll såväl i vårt land som
på många ute i
världen.
9.1.5 Eftersatta grupper
Den försöksverksamhet med text-TV för döva och hörselskadade som pågår inom det svenska har redan visat
TV-bolaget
hur ett nytt medium kan öppna för hittills
nya möjligheter
eftersatta grupper. Genom den text-TV-tekniken är det nya praktiskt möjligt att textsätta i mycket större
TV-programmen
utsträckning än vad som hittills kunnat ske med den traditionella textningstekniken. Det finns genom den nya tekniken också möjlighet att välja bort textsättningen helt och hållet eller välja mellan textning på olika De kan nu
språk. hörselhandikappade
tillägna sig den del av programmen, som är textad, på nästan samma sätt som normalhörande. Inte med detta -
nog många
personer som kan ha svårt att med i det snabba följa nyhetsflödet i radio och TV kan i lugn och ro läsa text-TVs informationssidor, som de kan hålla kvar så de önskar och också få med
länge
större bokstäver. Invandrare med i
begränsade kunskaper
svenska har också sagt att de mycket lättare kan ett
följa
TV-program när talet kompletteras med text.
Målsättningen
och
138 överväganden förslag
emellertid vara att textsättning också sker på invandrarmåste
språk.
teledata är av stort värde för hörselhandikappade och Också för dem som har svårt att följa med i radio- och TV-sändningsnabba l betonas särskilt att
arnas tempo. kulturpropositionen
för eftersatta inte får leda till att individer hålls insatser grupper kvar i isolerade grupper. l detta sammanhang vill vi ta upp den stora s k informationssvaga. Särskilt ifråga om teledata gruppen det att motverka en tendens att bara redan välinformegäller Enligt vår uppfattning är rade använder sig av ett nytt medium. att utforma verksamheten så att den det särskilt angeläget och aktivitet. information kan ges iform av stimulerartill dialog eller alternativa förslag med uppmaning till användaren
frågor
att ge ett svar. Dessutom vara så uppbyggda att den som bör teledatasystem sett en teledatasida skall ha möjlighet att omedelbart reagera på den information som lämnats. Det kan göras redan i ett system
med nummerdosa genom att man vid varje tillfälle kan begära fram en svarssida där det finns olika alternativ att sända meddelanden tillbaka till informationslämnaren. Det kan gälla är bristfällig, felaktig, obegriplig och att man att informationen andra alternativ. En sådan möjlighet finns i det efterlyser brittiska När sedan teledataapparaterna kom- Prestel-systemet. mer att förses med ett fullständigttangentbord kan en utvecklad komma till stånd. Tekniken för detta
tvâvägskommunikation
men det torde dröja innan sådana tangentbord blir .finns redan allmänt förekommande. Av betydelse är emellertid att försök att överbryg-
avgörande inte får ske på de privilegierades ga informationsklyftorna
villkor. att de som nu betecknas som informations- Det är viktigt blir medvetna och kräver respekt och svaga om sitt eget värde lika villkor och att de på det sättet kan utrymme för sig själva på i en sitt eget språk och utifrån sina deltaga positiv utveckling på kulturella Teledata får inte ställa så stora g
egna utgångspunkter.
eller andra att stora delar
intellektuella, språkliga färdighetskrav
av allmänheten mediet. Detta ställer stora krav på .,
utestängsfrån
dem som utformar teledatainformation.
i 9.1.6 bevarande av äldre tiders kultur Konstnärlig förnyelse, och samverkan över gränserna
de tre målen gäller i huvudsak att
För övriga kulturpolitiska
och teledata är av indirekt betydelse. Information kan text-TV lämnas om äldre tiders kultur. De tekniska begränsning- :
givetvis
inte i? ar som ännu finns ifråga om medierna har hittills möjlig-
sou 1981:45
överväganden och förslag 139
gjort några större insatser för konstnärlig om
förnyelse. Ifråga
internationell samverkan gäller förteledata att detta medium
på
grund av telenätets allmänna och internationella
tillgänglighet
utbredning är särskilt Iämpat för över
informationsförmedling
gränserna. Det är tekniskt svårt att sätta för att inte säga omöjligt stopp vid nationsgränser om man tillåter internationellt utbyte av information. Frågan om de risker som det internationella
dataflödet innebär diskuteras mycket i OECD och
ingående
andra internationella organ. Det att man från är angeläget svensk sida gör aktiva insatser för att minska dessa risker. Den granskning vi gjort från
kulturpolitiska utgångspunkter
har inte lett till något förslag att förbjuda de nya medierna. Ett förbud för teledataverksamhet skulle för vara övrigt mycket svårt att genomföra på grund av att av samhället
datoriseringen
redan nått så långt, att teledataliknande verksamhet redan förekommer inom affärssektorn och inom och organisationer att telenätet är internationellt och allmänt
tillgängligt. Däremot
kommer vi i det följande att föreslå i att de nya medierna infogas ett regelsystem, där bl a hänsyn tas till pressens möjligheter att fylla sin samhällsfunktion.
Avgränsningar
9.2.1 Allmänt
Det finns åtskilliga att utveckla möjligheter de huvudformer av informationsbärare som vi kallar text-TV, teledata och telefax. Beroende på synsätt kan man tala om skilda former som varianter av samma medium eller som olika medier med vissa gemensamma drag. Vi har skisserat och
teknikutvecklingen
mediebilden bl a i kapitel 3 och 4. Av praktiska skäl behöver det göras snitt i denna medieflora, snitt som innebär att vissa varianter och
tillämpningar gränsas
av och inte närmare behandlas av oss.
För det syftet knyter vi an till den indelning i tre områden av vårt uppdrag, som vi gjorde i
inledningskapitlet. De omfattar
0 av
beskrivning mediernas utvecklingsmöjligheter och användningsområden
0 diskussion av mediernas roller i ett större mediesamman-
hang
0 om villkor förslag för allmänhetens bruk av medierna.
Bedömningen av vilka medietekniker som bör behandlas kan nämligen utfalla olika för varje område. l olika hänseenden framträder tekniska eller antingen egenskaper funktionsmässi-
140 Överväganden och förs/ag
eller mediepolitisk betydelse eller rättslig hänsyn ga möjligheter
som viktigast. Även om en prövning av avgränsningsfrågorna
i den här nämnda indelningen sålunda inte
med utgångspunkt
resultat bör den ändå bringa viss reda bland alltid ger entydigt motiven för våra slutsatser i detta kapitel. l om tekniken har vi ansett oss böra ge en ganska
fråga
omfattande presentation. Givet är att tekniska egenskaper i sig
kan vara och tydliga anledningar till gränsdragningar
påtagliga
mellan olika medier och varianter därav. Dit hör exempelvis om
eter eller tråd används för överföringen och om ljud förmedlas. Först med andra kriterier för bedömningen får de i förening betydelse i förevarande sammanhang. I funktionsmässiga hänseenden anser vi att en rätt kraftig är berättigad. Främst gäller här om begränsning av uppdraget är att förmedla information till medieformernas uppgifter allmänheten och om det rör enbart text och stillbilder. På kan tidsperspektiv och behovsana-
mediepolitiska grunder
för inom vilken tid kan vi lys ge klara utslag avgränsningarna: att mediet kommer i bruk? Vilka behov kan vi
anta praktiskt
förutse för det? Bakom dessa ligger omständigheter som
frågor
kostnaderna för medieutnyttjandet och graden av komplexitet
hos mediet. sett måste vid bedömningen beaktas befintliga Rättsligt och att definiera varje medium för sig i
regelsystem svårigheter
termer. Det torde medföra att vad vi från andra
godtagbara
finner oss böra hålla i sär eller lämna åsido ändock
synpunkter
måste föras samman till och tas med bland den kategori av
medier, för vilken särskild lagstiftning skall gälla. Vad kan med hur vi ser på teletex och
nu sagts exemplifieras
hördata. Teletex är ett datoriserat kommunikationsmedel. Text och överförs - ett allmänt och mottas _
bilder digitalt- på ledningsnät
skärm eller Det är tänkbart - närmast teoretiskt- att på papper. informationsinnehållet riktas till allmänheten. Mediet liknar alltså i teledata. Sett från funktionsmässig synpunkt kan
mycket
Å vi emellertid lämna mediet utanför vårt uppdrag: det är avsett för kontors- och Rättsligt sett bör vi emellertid ;
företagsbruk.
kan hållas isär från teledata, om det f förutse att mediet knappast nämligen skulle användas för att nå ut till allmänheten. Hördata innebär datorlagring av material som överförs på V; och mottas i form av ljud. Mediet befinner sig teleledningar Om man så vill kan man se
ännu (1981) på experimentstadiet.
teledata i När vi bedömer hördata från de
det som ijudform.
vi nämnt framträder beaktansvärda skillnader.
utgångspunkter
Bl a och rättsliga grunder måste förhållandet
på mediepolitiska
överväganden och förs/ag 141
till lagstiftningen om Ijudradioprogram övervägas.
Vi kan mot den här bakgrunden
sammanfattningsvis redovisa vår syn på teknikutvecklingen så här:
Det är tydligt att när det gäller text- och faxradio, hördata samt
datorisering av bara text-TV-mottagningen egentligen framti-
den och faktiska erfarenheter kan ge ordentliga besked om tekniska möjligheter och praktiska behov. Ovissheten
ålägger
oss att vara försiktiga. l andra fall är det klart att teknikerna närmast är avsedda för såsom
företagsinternt bruk, telex,
teletex, telefoto och många ADB-system, eller är avsedda för enskilda att kommunicera med, som telex och vissa former av teledata. Vidare kan teknikerna passa för så speciella uppgifter som text- och faxradio och vissa andra mottagningssätt i teledata än bildskärm, att de faller utanför vårt
huvuduppdrag
att utreda förutsättningarna för och följderna av ett allmänt bruk av medierna. Det sistnämnda gäller också för tekniker som är så komplicerade eller dyrbara att allmänhetens av
användning
dem inte kan förutses för den närmare framtiden. Dit hör en stor del av telefaxtekniken och en
långtgående datorisering och automatisering av text-TV-mottagningen.
l informationen till allmänheten kan också ingå erbjudanden om köp och av varor försäljning och tjänster. Vi har tagit upp frågan om sådana erbjudanden i samband med vår
behandling
av reklamfrågan. Teledata kan också användas för att direkt sluta avtal och en transaktion
fullfölja genom bokföring på
kreditkortskonto, bankkonto od. Det finns en olika
mångfald
sätt att organisera detta, där teledataterminalsystem kan knytas olika djupt in i de finansiella Försök systemen. görs på flera håll med bl a olika former av datoriserade kontokort. I och med att ett allmänt antas
erbjudande uppstår ett avtal
mellan två parter. Detta accepterande som och övriga åtgärder kan följa därav ligger utanför begreppet information avsedd för
allmänheten och därmed utanför vårt Vi har valt att uppdrag. inte gå in på frågor av detta och därmed inte det stora
slag på
frågekomplexet det kontantlösa samhället. Vidare är det uppenbart så att ljudöverföring i hördatas form eller kombinerad med teledataöverföring, etersända elektroniska medier som textradio, kabelsänd text-TV och en mycket utökad, teledataliknande kapacitet för text-TV påkallar praktiska överväganden som är helt skilda från dem som huvudgäller formerna av text-TV, teledata och telefax. De rättsliga i
övervägandena sammanhanget intar, som
antytts, något av en När vi bör
särställning. begränsar synfältet
vi i möjligaste mån undvika att stanna för villkor för en teknikanvändning vilka fort kan bli inaktuella eller till äventyrs-
142 överväganden och förslag
- hämma utvecklingen. Till avgränsningssvårigheoavsiktligt terna hör att teknisk utveckling kan leda till att funktioner, som är för ett medium, övertas av ett annat. Regelsystem bör
typiska
om möjligt inte styra valet av uttrycksform. Vi hartagit upp vissa
dessa frågor i kapitel 4.4. synpunkter på
9.2.2 Slutsatser
Våra om avgränsningsfrâgorna leder till följande
överväganden
slutsatserför var och en av huvudformerna av medieteknikerna:
Text-TV
Text-TV kan vara eter- eller trådsänd, i samma utsträckning som Vi tar endast etersänd text-TV. vanliga TV-sändningar. upp om trådsänd text-TV bör övervägas i samband med att
Frågan
ställning tas till kabel-TV-verksamhet. Text-TV sänds som en del av TV-signalen. Vi behandlar bara text-TV som kanalutrymme. Frågan om
utnyttjar befintligt
inrättande TV-kanal kan inte bedömas enbart från av en tredje
våra utgångspunkter. om regionalt tillgänglig text-TV.
Vi tar upp frågan Vi bedömer inte i våra förslag den utvidgning av textsom förutsätter med särskilda minnen TV-tjänster mottagare eller till individuellt åtkomlig och debiterbar
ger möjligheter
text-TV eller till persondator eller till teledatateknianknytning ken. Vi berör i våra och förslag inte andra etersända
överväganden
elektroniska medier som text- och faxradio.
Teledata
sådan form av teledata där överföringen sker via Vi behandlar ett allmänt med telefontrådens traditionella kapaledningsnät citet smalband) och där vad som överförs är text och (sk stillbilder. Vi anser att det ankommer oss att beakta flera tänkbara
på
sålunda utöver visning på bildskärm också
återgivningssätt,
utskrift papper (med skrivare) eller direktlagring på magnet-
på band eller i persondator.
främst den användning av tele-
Utredningsuppdraget gäller
data som riktas till allmänheten. Vi redogör emellertid också för teledatas till kommunikation från användarens sida. möjligheter Det innebär att vi tar dels möjligheterna att svara på ett upp som riktas till allmänheten, dels möjligheterna till meddelande
sou 1981:45
överväganden och förs/ag 143
att ömsesidigt utväxla meddelanden. Dock tar vi inte upp teledatas användning vid och
köp, försäljning tillhörande debitering.
Telefax
Vi tar upp endast trådsänd telefax. . Vi avgränsar telefaxmediet och andra metoder att ta emot information på papper eller annat material
beständigt främst
efter bedömningar av hur eller komplicerad dyr tekniken kan antagas bli. -
För vår bedömning av frågorna hur
offentlighetsbegreppet
vid användningen av medierna bör bestämmas och hur de rättsligt bör definieras hänvisar vi till slutsatserna 4.3 i kapitel och 4.4.
9.3 och
Etablering, organisation regler
9.3.1 Text-TV
Direktiven tar upp flera omständigheter av mediepolitisk och rättslig art som vi bör ha som eller beakta
utgångspunkt när vi
tar ställning till frågorna om rätten och
möjligheterna att
utnyttja text-TV och om av eventuella restriktio-
utformningen
ner för mediet. Det erinras sålunda om det omfattande regelsystem i form av bl a författningar och avtal som för gäller sändning av radioprogram i och som avsert ex
rundradiosändning tillståndsgivning-
en. Sveriges Radios med text-TV
försökssändningar omnämns,
och det anmärks att
Tidningarnas Telegrambyrå, TT, och
Tidningsutgivareföreningen, TU, anmält intresse för att utnyttja mediet. Medan det sägs, att det kan vara lämpligt att ge teledata och telefax ett brett och
generöst användningsområde anförs
om text-TV-sändningar att deras område kanske bör bli snävare så att de kommer att ingå som ett led i
TV-bolagens verksamhet.
En sådan lösning får inte, uttalas att andra det, hindra institutioner, t ex TT, kan ges rätt att utnyttja text-TV. Enligt direktiven bör också
radioutredningens uttalanden om
användningen av text-TV beaktas. Den uttalade bl a att text-TV lämpar sig väl för uppgifter som naturligen hör samman med nyhetsredaktionerna inom TV-enheterna men också nära ligger till hands för TT, med vilken samarbete då borde kunna ske på liknande sätt som gäller för Tfrs
nyhetssändningar i ljudra-
dion. l direktiven anförs vidare att text-TV:s
begränsade kapacitet,
sou 1981:45 144 överväganden och förslag
svårigheten att finna adekvata finansieringsformer och proble-
men att i skilja text-TV-sändningar från vanliga
lagstiftningen
TV-sändningar talar för att mediet ges det antydda snävare
användningsområdet.
Text-TV sig för två typer av uppgifter: den ena är att ägnar texta och sända andra upplysningar avsedda att tas program emot som de ordinarie TV-prog rammen, den andra är samtidigt att sända särskilda sidor med text eller stillbilder av allehanda Den förra har en så nära anknytning till
slag. uppgiften
att det är att den fullgörs i former och TV-programmen naturligt som för TV-verksamheten i övrigt. Det är inte enligt regler gäller lika självfallet att detsamma bör gälla den s k informationsdevilken har en funktion som i vissa hänseenden liknar len, teledatas och tidningars. l Frankrike har man också sammanfört teledata och text-TV i ett gemensamt distributionssystem. Trots att skäl kan anföras för en särbehandling av
principiella
text-TV:s informationsdel har vi dock i dagens läge avstått från att föreslå detta. Orsakerna är flera. En sådan särbehandling skulle på den nuvarande tekniska
stöta på praktiska svårigheter. Det är svårt att i utvecklingsnivån
skilja text-TV-sändningar från vanliga TV-sänd-
lagstiftningen
Båda överförs med hjälp av den vanliga TV-signalen. ningar. Vidare mycket begränsad varför intresset för är kapaciteten i andra former inte kan förväntas bli stort under etablering nuvarande förhållanden. Den tekniska på detta område kan emellertid utvecklingen förändra dessa förutsättningar. Antalet linjer i TV-signalen som används för text-TV kan utökas. Det är också möjligt att använda en hel TV-kanal enbart för text-TV, vilket skulle ge en nästan kapacitet. Redan nu kan mottagarapparaterna
obegränsad
förses med inbyggda minnen och det är möjligt att de kommer att innehålla inbyggda datorsystem som möjliggör mottagning och omfattande bearbetning av teleprogramvara. Möjligheter .l till individuell debitering magnetkort och andra system j genom finns redan utvecklade. Om kabel-TV skulle inrättas skulle 1 i till det sändningsutrymmeti etern kunna
hänsynen begränsade
för etablering. Även bortfalla och nya förutsättningar skapas satellit-TV kan ge nya möjligheter. i Vi har förutsett att text-TV kommer att spridas snabbt under detta årtionde och att det inom några år kommer att bli vanligt j att man vid köp av nya TV-apparater betalar tilläggskostnaden ,j förtext-TV. Emellertid är det enligt vår bedömning inte troligt att allmänheten under det närmaste årtiondet kommer att visa större intresse för text-TV-sändningar som kräver hela
något
i en TV-kanal eller för TV-mottagare som möjliggör utrymmet
sou 1981:45
överväganden och förs/ag 145
kvalificerad bearbetning av Skulle
teleprogramvara. så bli fallet
måste frågan om text-TV och omprövas detta bör då göras i samband med hela
TV-frågan. Enligt vår uppfattning är det inte lämpligt att föreslå detalje-
rade regler för en som det nu är svårt utveckling att bedöma. Vi har därför, som av framgår kapitel 9.2.2, valt att i våra överväganden och förslag inte behandla andra former av text-TV än den som sänds som via etern, endast tar en del av TV-kanalen i anspråk, och som inte förutsätter
inbyggd utrust-
ning för databearbetning.
Dessa ställningstaganden får
i sig betydelse för valet av organisationsformer och regler. l vår beskrev kartläggningsrapport Nya vyer vi på sidan 108 några modellerför organisationen m m av
text-TV-sändningar.
De viktigaste alternativen var: 1. Text-TV sänds av redaktioner inom de existerande TVsändande bolagen, dvs och
TV-bolaget Utbildningsradion. Det
alternativet om
aktualiserarfrågan avtalsändringarför att lägga
fast eventuella särskilda i
skyldigheter text-TV-sändningarna.
2. Ett eller flera självständiga
text-TV-programföretag sänder
text-TV. Det alternativet aktualiserar
frågan om sådana företag
bör infogas i samma
väsentligen regelsystem som finns för de
redan befintliga eller om
företagen text-TV-företagen bör läggas
utanför det systemet, så som skett i om fråga närradions
försökssändningar.
l ett alternativ ytterligare presenterades det fallet att andra sändarsubjekt, tex TT eller av
sammanslutning tidningar,
sänder text-TV inom andra
programföretags ram efter avtal
med dem.
ldag är rättsläget det att av sådan
etersändning text-TV som
anses vara radioprogram fordrar
enligt radiolagen koncession
av regeringen. För rätten att sända text-TV
gäller enligt radiolagen i övrigt dels kraven
på bl a opartiskhet och saklighet och hävdandet av det demokratiska statsskickets grundideer, dels de föreskrifter för som får sändningarna uppställas som villkor för i avtal med
sändningsrätten programföretagen.
1979 års avtal mellan staten och TV respektive UR om programverksamheten gäller också för nuvarande etersändning av text-TV. Det regelsystem vi har som idag omfattar, sagt, enbart
sändningar av radioprogram, alltså inte som sändningar består
av enkla meddelanden om tid, väderlek, nyheter eller dylikt. Det kan hävdas att åtskilligt innehåll itext-TV till följd därav inte är underkastat radiolagens regler om tillstånd och bestämmelser om innehållet. är oklart.
Rättsläget
och
146 Överväganden förs/ag
(U1979:05) föreslår i fråga om eter- Radiorättsutredningen för enkla meddelanden skall tas sändningar i TV att undantaget bort. Den föreslår vidare att televisionsprogram definieras så, att det inte omfattar text-TV men att i fråga om rätten att
etersända text-TV samma koncessionsregler skall gälla som för
etersänd TV. vår är det att rättsliga oklarheter i Enligt mening angeläget om rätten att sända text-TV undanröjs. Vi godtar för vår del
fråga
metoden enligt vilken den av radiorättsutredningen föreslagna dels görs för enkla meddelanden när det gäller inga undantag televisionsprogram utformas så TV-sändningar, dels begreppet att det inte omfattar text-TV. föreslagna reglerna skulle Enligt de av radiorättsutredningen alltså all etersänd text-TV, som är avsedd att mottagas direkt av
allmänheten fordra koncession av regeringen. text-TV kan alltså vara att i alternativ för
Organisatoriska
mediet tas om hand av de existerande televisionssänantingen dande företagen i SR-koncernen eller av ett nytt, femte företag, som då skulle kunna förläggas inom eller utom koncernen.
Valet av alternativ påverkas förstås av flera omständigheter. Praktiskt-tekniska och ekonomiska hänsyn får vägas samman med om vilken Organisationsform - och därmed
uppfattningar
- som text-TV-mediet de bästa
följande regelsystem ger
att utvecklas och utföra önskvärda uppgifter. möjligheterna De nuvarande avtalen mellan staten och SR:s programföretag 1986. Vi har kommit till slutsatsen att text-TV under den
gällertill
kan bedrivas av TV-bolaget och
avtalsperioden lämpligen
inom SR-koncernen. Vi har då utgått ifrån att
Utbildningsradion
för text-TV, som vi ansett väsentliga, kan
många uppgifter
utföras inom ramen för nuvarande regelsystem. avtalsregler för TV är så pass allmänt hållna att
l dag gällande
de kan anses täcka också önskvärda skyldigheter i text-TV. Det heter i avtalets 10 §: skall utformas så att de
(Programmen)
kvalitet, tillgänglighet och mångsidighet i skälig omfattgenom skiftande behov och intressen hos landets ning tillgodoser Även mindre intressen skall i görlig mån ._. befolkning. gruppers l 11 §uttalas att dessa föreskrifter innebär skyldig-
tillgodoses.
het att bla ta särskild hänsyn till språkliga och etniska
minoriteter och till olika grupper av handikappade. Också UR:s avtal motsvarande sätt stöd för den ger på så önskvärda inriktningen av text-TV-verksamheten. försöksverksamhet har visat att text-TV är till stor TV-bolagets för bl a Av denna anledning bör utbyggnad 5
nytta handikappade.
av text-TV få hög prioritet inom Sveriges Radio. -l a som vi ›1 Allteftersom text-TV-verksamheten utvecklas kan, å é
överväganden och förs/ag 147
antytt, behovet av ett särskilt inom SR-koncernen
programbolag
komma att aktualiseras. Också för ett sådant skulle emellertid samma regelsystem som för de redan inrättade komma
bolagen
att gälla. Överhuvudtaget är reglerna för den avpassade nuvarande SR-koncernen. Det förhållandet av de gör att vissa tankar och önskemål i fråga om text-TV-verksamheten som framställts svårligen kan förverkligas inom ramen för detta system. Man har sålunda från som också pressens sida, framgår av direktiven, visat intresse för att utnyttja mediet. Tankar som förts fram har varit att främst innehåll skulle
dagspressens
kunna vidarebefordras sätt, kanske på något genom att löpsedlar sändes. Andra har varit att kunna
uppslag ge upplysningar
v om folkrörelsers, organisationers och aktiviteter
föreningars
och evenemang eller att to m regionala anslagstavlor skulle förekomma. Intresset från pressens sida har efterhand
just
riktats mot möjligheterna att sända text-TV med dess regionalt relativt sett större möjligheter att önskemål om tillgodose
sändningsutrymme.
Sådana speciella uppgifter för text-TV ger avtalsbestämmelserna för TV och UR inte i stöd för. Det är vidare
dag uttryckligt
diskutabelt om företag inom SR-koncernen av till
hänsyn
villkoret om opartiskhet kan sända löpsedlar för eller
tidningar
detaljupplysningar om aktiviteter, särskilt om sådan programverksamhet skulle permanentas bestämmelser genom i programavtalen eller rentav genom ett TT-avtal med
tidningar,
tidningssammanslutningar eller föreningar. Kravet på opartisk-
het gör att inte får att en
programföretagen garantera part
ständigt kommer till tals. Om därför ett skall ha
text-TV-programföretag väsentligt
annorlunda uppgifter än SR-koncernens saknas det både anledning och möjlighet att in det
foga i gällande regelkomplex.
Text-TV-mediet måste då regleras utanför
radiolagen genom
särskilda lagföreskrifter, efter mönster av närradioförsöken. Vi har inte ansett att förutsättningar för närvarande finns för
en så pass genomgripande organisationsförändring.
Enligt vår mening gör emellertid de avtalsenliga förskrifterna för TV - att bl a stimulera till debatt viktigare samhälls-
kring
och kulturfrågor och bevaka och händelser och granska utveckling på kulturlivets olika områden - att med
företaget,
fördel då i sina regionala kan särskild
sändningar, ägna
uppmärksamhet åt och spegla övriga särskilt massmediers, pressens, innehåll ävensom folkrörelsers och akti-
föreningars
viteter och evenemang. Det kan vidare erinras om TV:s att sända
skyldighet statlig
148 och sou 1981:45
överväganden förslag
För den regionala text-TV-verksamhe-
myndighetsinformation.
ten bör den utvidgas att gälla också uppgifter från kommunala
myndigheter. På motsvarande sätt som nu sker i Ijudradion kan och bör TI beredas ett visst utrymme i TV:s text-TV-sändningar. Sammanfattningsvis föreslår vi sålunda att text-TV i nuvaranav SR-koncernen, att TT på sätt som sker i de läge handhas bereds i sändningarna och att press, Ijudradion utrymme och myndigheter tillgodoses inom regelsyste-
organisationer
mets ram.
9.3.2 Te/edata och telefax
l detta vi dels frågorna om rätten att utnyttja kapitel prövar teledata- och telefaxmedierna, dels i vilka sammanhang regler för innehållet i medierna börgälla. I direktiven erinras för etableringsrättens del om rundradiooch arbetet med den nya grundlagsregleringen
lagstiftningen
av När det gäller de innehållsliga reglerna
yttrandefriheten.
nämns och rundradions ansvarsregler och de närmare pressens bestämmelserna för rundradions programverksamhet som finns och statens avtal med programföretagen. Det i radiolagen uttalas vidare att frågan om utformning av de rättsliga reglerna om ansvar för innehållet i det som förmedlas i första hand ankommer men att också vi kan
på yttrandefrihetsutredningen,
ha skäl att gå in på frågan. l vår Nya vyer har vi redovisat de
kartläggningsrapport
förutsättningar som nu gäller för teledataanvändning.
rättsliga
Vi har där ifrån att överföringar i teledatasystem är en
utgått
form av i nuvarande radiolags mening. Det torde
trådsändning
innebära att sådana överföringar inte kan ske utan
många
koncession. Med den skulle följa hela det radio-
regeringens
Rättsläget är dock oklart. För överfö-
rättsliga regelsystemet.
som inte kan anses träffas av radiolagens villkor och ringar bestämmelser inga hinder för etableringen och för
gäller
innehållet gäller de allmänna straff- och skadeståndsrättsliga ”i för dem är sålunda detsamma som för alla reglerna. Läget medier utom tryckt skrift och rundradiosändningar. först allmänna reflexioner om Vi gör i det följande några av teledata, vilka olika sätt har betydelse för utvecklingen på våra och förslag både om etableringsrätten och överväganden
om innehållsregleringen. z
När direktiven skrevs och i början av vårt utredningsarbete fanns de som trodde, att teledata skulle sprida sig snabbt till hushållen. Dessa har visat sig inte hålla.
antaganden
sou 1981:45
överväganden och förslag 149
l Storbritannien bedrev Post Office en omfattande
kampanj
för att snabbt introducera sitt
teledatasystem Prestel i de
brittiska hemmen. Av olika skäl blev den stora
satsningen på
hushållsmarknaden en besvikelse för myndigheten. I februari 1981 fanns bara omkring 1 000 terminaler i hushållen i hela
Storbritannien. Post Office, numera British Telecom, har därför lagt om sin och satsar nu i första
marknadsföring hand på
affärssektorn. På många håll räknar man med att det kommer att dröja 10-15 år innan teledata blir en företeelse i de vanlig brittiska hemmen. l Västtyskland påbörjades år 1980 en försöksverksamhet
huvudsakligen efter brittisk modell, dock mera ambitiöst upplagd. Också i Frankrike skall, under en 1981, ganska brett upplagd försöksverksamhet börja. Som vi nämnt har
tidigare
man där ifråga om det elektroniska
telefonkatalogprojektet gått
en helt egen väg att man att genom planerar under en
tioårsperiod förse alla telefonabonnenter med en
speciell
teledataapparat.
l de tre nämnda länderna drivs teledataverksamheten målmedvetet som ett led i respektive lands l
industripolitik. Sverige
har frågan om teledata hittills betraktats från andra
utgångs-
punkter. Televerket bedriver en försöksverksamhet
visserligen
men den är ännu av mycket
begränsad omfattning, iförsta hand
av rent teleteknisk karaktär. Vår som utredning, arbetar inom utbildningsdepartementets ram, har till uppgift att behandla de nya medierna från mediepolitiska och allmänkulturella
utgångs-
punkter. l vårt land finns en
erfarenhetsmässigt beredvillighet att
anamma tekniska nyheter. Det finns emellertid
anledning att
anta att intresset under 1980-talet kommer att koncentreras
på
text-TV och video och att teledata inte under detta årtionde kommer att bli vanlig ide svenska hushållen. Om så över huvud taget blir fallet torde det ske tidigast under 1990-talet. Däremot kommer teledata sannolikt att redan under 1980talet användas i växande i vårt land
utsträckning internt inom
affärssektorn, inom organisationer, myndigheter och liknande. En sådan användning emellertid utanför det område ligger som vi enligt direktiven har att behandla eftersom det här inte är fråga om en som vänder direkt till
användning sig allmänhe-
ten.
Att teledatas utbredning dröjer aktualiserar en annan oviss faktor, nämligen den snabba tekniska En hel del
utvecklingen.
talarför att teledata om tio år kan komma att se annorlunda ut än som tidigare antagits. Bl a torde mediet komma att mer och mer frigöras från TV-skärmen. skulle då -
Teledataöverföringarna
och sou 1981:45
150 överväganden förs/ag
som i det franska telefonkatalog projektet- tas emot i en separat som inte kan visa TV-program, eller också på en mottagare skärm knuten till en persondator. Dessa förhållanden gör att det inte torde vara realistiskt att stora system med betydande kost-
bygga upp organisatoriska
nader. l om regelsystemet kan det i detta läge inte vara
fråga
låsa fast utvecklingen av ett medium, vars lämpligt att i detalj vi i dag endast har begränsad möjlighet att förutse. utveckling Vår strävan är därför att finna former som ger möjlighet till en successiv introduktion av teledata i hushållen inom ramen för den allmänna mediepolitiken i vårt land och i den takt synen på som motsvarar det intresse som allmänheten visar för teleda-
ta. Vi tar först upp frågan om etableringsrätten. Den skall bedömas med hänsyn till bestämmelserna i RF om yttrandefriheten. Av betydelse är också räckvidden av de radiorättsliga
om för trådsändningar. Vi reglerna etableringsmöjligheterna
har vidare att söka förslagen till principer som anpassa
yttrandefrihetsutredningen uttalat.
som utarbetats av radiorättsutredningen bestäms l det förslag televisionsprogram så, att det inte omfattar teledata begreppet och inte heller text-TV och telefax. Företeelser som innefattas i trådsändning av stillbilder utan ljud kommer enligt förslaget inte att beröras av de radiorättsliga reglerna. visar vår mening på en lämplig metod att Förslaget enligt klargöra rättsläget när det gäller etableringsrätten för teledata, såvitt den berörs av radiolagens bestämmelser. Vi anser, i likhet med radiorättsutredningen, att rätten att driva teledataverksamhet inte bör bedömas efter regler som gäller de traditionella och televisionsprogrammen. Med hän-
ljudradio-
till såväl användningsområden som teknik och mottagarsyn krets företer teledata olikheter gentemot sådan _,
uppenbara
programverksamhet.
Vår mot RF:s bestämmelser mynnar ut i att
prövning
inte heller bör inskränkas på annat sätt. Det etableringsrätten skall sålunda enligt vår mening stå var och en fritt att etablera › teledataverksamhet. Vi föreslår inte heller att man i likhet med vad som skett i en v Storbritannien och Frankrike gör en stor statlig satsning på hela landet omfattande central organisation för teledataverksamhet. Från våra ser vi i stället helst att många,
utgångspunkter
oberoende teledatabaser etableras. Detta bryter . sinsemellan mot de centraliseringstendenser som åtminstone hittills varit 3 utmärkande för datautvecklingen i allmänhet och för utveckling-
sou 1981:45 och
överväganden förs/ag 151
en i de länder som satsat på teledata. Ett centralt kan system ibland framstå som mer rationellt och dessutom vara bekvämare för användarna. När vi emellertid av de skäl som vi redan nämnt uttalat sympatier för decentraliserade tror vi att system detta är i harmoni med en förväntad dataområdet.
utveckling på
Stora system blir ofta svåröverskådliga och sårbara. Trots sinnrika sökmetoder med routing etc kan de uppfattas som otillgängliga av allmänheten. hårdvaruomrâ-
Utvecklingen på
det går raskt i riktning mot mindre datorer. Det finns därför anledning att tro att vid den tidpunkt då teledataöverföringar till allmänheten kan bli vanliga, det kommer att framstå som fördelaktigt att ha små, oberoende datorer. Skulle utvecklingen mot förmodan i annan och gå riktning tendenser till faktiskt monopol finns det att
uppstå anledning överväga åtgärder som främjar decentralisering.
Denna bedömning av rätten mediet att utnyttja gör vi givetvis inte utan att samtidigt se till de regler om innehållet och ansvaret för det som kan övervägas för mediet. har
Frågorna
nära samband. Yttrandefrihetsutredningen har till uppgift att pröva om de ledande tryckfrihetsrättsliga principerna kan göras
tillämpliga
på flera medier än tryckt skrift och
rundradiosändningar.
Teledata kan få stor betydelse som förmedlare av yttranden till allmänheten. Medlet hör sålunda som till de utrycksformer enligt tankarna i direktiven för YFU bör och
grundlagsregleras
därigenom ges största möjliga skydd. Enligt våra direktiv har vi också att söka anpassa våra
förslag
till de principer och lösningar som YFU kan komma fram till. l samråd med YFU har vi funnit att teledata bör kunna infogasi ett regelsystem byggt på TF, så som det skisserats i YFU:s debattbetänkande, SOU 1979:49. Systemet uppfyller de krav vi antytt att inte låsa fast utvecklingen av ett medium som vi
idag
har begränsad möjlighet att förutse. till en Det ger möjlighet successiv introduktion av teledata inom ramen för den allmänna synen på mediepolitiken i vårt land. Det passar för såväl små som stora teledatasystem. Det går vidare väl att förena med en decentraliserad etablering, vilket är i linje med vår att syn dataverksamheten i största möjliga bör bedrivas i
utsträckning
decentraliserade former. Det finns sålunda förutsättningar att foga in teledataanvändning i det tryckfrihetsrättsliga regelverket utan att
frångå
riktlinjen att villkoren för medieutnyttjandet skall anpassas till mediets egna förutsättningar. Vi föreslår därför att för teledata skall gälla regler som så långt möjligt är desamma som för periodisk skrift i TF.
152 och
överväganden förslag
Av mycket stor vikt i detta sammanhang är att bestämma för vilken medieteknik ansvarighetsreglerna skall gälla.
I kapitel 4.4 har vi gått igenom vissa definitionsfrågor och i
vissa slutsatser om hur vi - från olika kapitel 9.2.2 dragit utgångspunkter - bör dra gränserna för vårt uppdrag.
Som vi redan berört skulle radiorättsutredningens förslag till ändrade definitioner i radiolagen komma att innebära att företeelser som innefattas i trådsändning av stillbilder utan ljud inte berörs av de radiorättsliga reglerna. Utredningen har dock haft den uppgiften att utreda för vilka sändningar
begränsade
bör gälla. Det är naturligtvis inte
etableringsinskränkningar
givet att de begrepp den kommit fram till för att lösa sin uppgift också är ändamålsenliga när det gäller att bedöma vilka regler för innehållet i olika slags sändningar som bör finnas.
Till den medieteknik som innebär att text och stillbilder utan ljud överförs via tråd hör, utom teledata, telefax och teletex. Den omfattar också trådsänd text-TV och andra stillastående TVbilder ävensom textradio och faxradio. Av dessa medier vänder sig teletex normalt inte till allmänheten och förtelefax, textradio och faxradio har vi förutsatt att de inte torde komma i allmänt bruk inom överskådlig tid. De två sistnämnda medierna är också ;. vanligen eterburna. Det är inte troligt att text-TV eller andra stillbilder, sända med normal TV-teknik, under den tid som vi nu kan överblicka kommer att vidarebefordras via tråd till allmänheten i någon större utsträckning.
Begreppet trådsända stillbilder omfattar alltså en del medieutnyttjanden som visserligen inte inom överskådlig tid torde få någon större praktisk betydelse. Vi menar dock att det kan göras invändningar mot att vi skulle föreslå ansvarighetsregler för ett
mediebegrepp med ett så stort omfång.
Trådsändning av text-TV och stillastående bilder hör för det första inte till den medieteknik som vi i övrigt behandlat i
.
_-. betänkandet.
För trâdsändningar av TV-program skall vidare enligt radiorättsutredningens förslag radioansvarighetslagens bestämmelser gälla bara om de kan tas emot av allmänheten i bostäder. För övriga sändningar av TV-program skulle allmänna regler gälla. Det skulle framstå som egendomligt om ensamansvarsregler skulle tillämpas generellt för trådsänd text-TV och stillbilder men inte alltid för TV-program, särskilt som sändning av text-TV och stillbilder torde komma att ske samtidigt med sändning av TV-program. Problem skulle kunna uppstå vid tillämpningen av reglerna om ansvarsfrihet för meddelare och tystnadsplikt.
Vårt om ansvarighetsregler innebär vidare att vi
förslag
prövar frågor som är under utredning av YFU, såsom frågorna
Överväganden och förs/ag 153
om ett obligatoriskt ensamansvarssystem, dokumentationsplik-
ten, tillsyns- och Dessa förhållanden
rättegångsordningen. gör
det också att de
angeläget föreslagna bestämmelserna inte
gäller medieformer som vi i övrigt inte behandlar närmare. Med hänsyn till vad som nu har sagts finner vi att den av oss
föreslagna ansvarighetslagstiftningen bör begränsas till att
gälla medieformer som innebär att information (text och stillbilder) befordras för över telenät. Med
mottagning telenät
avses telefon- och telexnäten och det aviserade datanätet, allt ledningar som i förevarande sammanhang brukar kallar smalband. Genom telenät utesluts från
bestämningen lagstiftning-
ens tillämpningsområde bilder som sänds via kabel med vanlig TV-teknik.
Teledata är idag ett typiskt textmedium och vi har bedömt dess funktion i olika med
sammanhang hänsyn därtill. Som
ytterligare en väsentlig hos det egenskap begrepp som vi utgår ifrån nämner vi därför att
teledatamottagningen sker utan
samband med ljud. Detta kan te
sig anmärkningsvärt eftersom
datoriserat ljud är redan nu.
vanligt Utvecklingen ifråga om
datorer med syntetiskt tal och datorbaserade
inspelningar av
mänskligt tal - också musik- väntas bli snabb. Datorer kan inte bara tala utan också identifiera olika röster etc. Vi har emellertid att göra med av data. Vi har
trådöverföring
gjort den bedömningen att med
ljudöverföring teledatateknik,
åtminstone till för allmänheten rimlig kostnad, inte torde bli vanlig förrän tidigast i slutet av 1980-talet. En annan anledning till att vi inte låter vår definition inbegripa också ljud är av radiorätten
uppbyggnaden och svårigheten att
precist kunna ange ett teledata med som begrepp ljud klart skiljer sig från andra medier. l den av
radiorättsutredningen
föreslagna definitionen är det just frånvaron av ljud som skiljer teledata från TV-sändningar. Vi har därför inte nu velat göra ett ingrepp i den av
radiorättsutredningen föreslagna definitionen.
Vi har heller inte funnit det vara en framkomlig väg att försöka beskriva det särskilda ljud det kan vara fråga om i teledata (exempelvis syntetiskt) eller begränsa dess
tillämpningsområ-
de med anknytning till
överföringssättet etc.
l slutet av 1980-talet kan tekniken på detta område ha utvecklats på ett sätt som det att är omöjligt nu förutse. Då kommer flera bestämmelser som är tekniskt betingade att behöva omprövas och det är i det
sammanhanget som
ljudfrågan enligt vår mening bör tas upp. Om emellertid utvecklingen på ljudområdet och teledatatekniken skulle gå snabbare än vad vi förmodar
kan ljudfrågan
dessförinnan behöva tas upp separat.
Teledataöverföring med
154 överväganden och förs/ag
blir nämligen med de förslag från radiorättsutredningen ljud att betrakta som televisionsprogram. Med som nu föreligger teledatas särart med television är detta inte
tanke på jämfört
motiverat. Teledata liknar i vissa funktioner tidningarna. Det innebär att
del och lösningar som förekommer aå det
en avvägningar
området kan anses giltiga också för teleda-
tryckfrihetsrättsliga
ta. Å andra sidan har mediet i många hänseenden en särart,
vilket också framhållits i YFU:s nämnda betänkande. Vi möter
också en del som tidigare inte varit aktuella i fördenskull frågor De flesta har YFU
förevarande lagstiftningssammanhang.
i första hand för andra mediers vidkommande, och behandlat, - lämnat om i sitt debattbetänkande. Det
i debattsyfte förslag
finns dock fall där teledatas tekniska och praktiska
några
särskilda överväganden. Det finns förutsättningar påkallar särskild anledning att pröva om TF:s regler om sålunda ensamansvar och dess särskilda tillsynssystem och rättegångs-
och därmed regler kan överföras till
ordning sammanhängande
teledata. l det redovisar vi vår syn på dessa frågor.
följande
l vårt över YFU :s förslag uttalade vi att vi såg
remissyttrande
vår i förhållande till YFU att det som viktigaste uppgift
vidarebefordra kunskap om medietekniken, utvecklingsmöjlig-
heter och så, att underlag finns för
användningsområden
av vilka berörande dessa medier som bör bedömningen regler att i intas i en Vi uttalade också förhoppningen
grundlag.
kunna bidra till lösningen av den större frågan om därigenom att eter- och trådtekniken för överföring av
rätten utnyttja
meddelanden till allmänheten.
Våra här om tillämpligheten av de grund äggan-
antaganden
för teledata görs fortfarande i nämnda syften. de TF-reglerna kommer liksom i skrifter och :- Utbudet i teledata tryckta
sett vara resultatet av flera pesoners radioprogram att typiskt
arbete. För teledatas del blir det troligen fråga om smärre bidrag
av olika Det framstår som naturligt att då välja många personer. i som gäller för periodiska skrifter i TF den typ av ensamansvar Å och för radioprogram i radioansvarighetslagen: en ansvarig
görs i första hand ansvarig för verksamheten. utgivare I om denna typ av ensamansvar för vad som publiceras i
fråga
den att endast den som haftå har framhållits grundsatsen att förhindra drabbas i
möjlighet och anledning tryckfrihetsbrott
av ansvar för det. Detta brukar utvecklas så, att den arsvarige
måste kunna ta reda på vad som kommer att utgivaren iförväg hållas i mediet. Det i sin tur förutsätter att informa- A
tillgängligt
väl 5 tionen finns väl fixerad och utgör en rätt
någorlunda
Det bör också kunna förflyta en viss tid t
avgränsad produkt.
i a i 2
Överväganden och förslag 155
innan den offentliggörs.
Den ansvarige utgivaren måste alltså ha kontrollmöjligheter. Brist på sådana kan utesluta metoden med en ansvarig utgivare. Det bör erinras om att i den mån TF:s
ansvarighetsregler enligt
modell inte kan tillämpas inte heller ansvarsfrihet för
någon
meddelare eller någon anonymitetsrätt kan införas. Teledatas särdrag - den obegränsade kapaciteten och möjligheten att omedelbart uppdatera informationen - kan försvåra en granskning av materialet innan det i databasen. lagras Om teledataverksamhet skulle drivas med av alla utnyttjande dess tekniskt sett tänkbara möjligheter finns helt visst problem för en ensamansvarig. Så torde det dock inte bli i praktiken. Han kan ju styra utvecklingen och inrätta verksamheten med hänsyn till de krav som följer av hans ansvar. Att med speciella börja saknar åtskilligt material intresse i samman-
uppenbarligen
hanget därför att det typiskt sett inte kan innefatta antagas yttrandefrihetsbrott. l andra fall, när materialets natur eller någon medarbetares oerfarenhet eller till äventyrs
opålitlighet
motiverar det, kan förväntas är särskilt att utgivaren uppmärksam och ser till att övervakning praktiskt kan ske. Förhållandena behöver inte bli olika mot i de större Liksom där
tidningarna.
måste mycket tillåtas hänga på ansvarige utgivarens förmåga att organisera verksamheten. invändningar om bristen bör därför
på kontrollmöjligheter
enligt vårt synsätt inte hindra att samma ensamansvarsregler som för periodisk press kan gälla för teledataverksamhet. Av väsentlig betydelse är att klart ange för vilket material den ansvarige utgivaren svarar. l nuvarande i TF gäller det innehållet en periodisk skrift. Motsvarigheten till detta för teledatas del är hela det material som den som driverteledataverksamheten vid varje tillfälle håller tillgängligt för allmänheten. Detta material finns lagrat i ett vår
datasystem och utgör enligt terminologi en
teledatabas. l många fall anskaffas en speciell dator för ändamålet. Det är emellertid möjligt att flera teledatabaser kan finnas inom ett och samma datasystem. Det förekommer olika former av tekniskt samarbete på datakraftområdet, tex
genom dataservicebyrå-
er. Detta kan synas skapa vid
komplikationer utformningen av
lagstiftningen. Vi har prövat olika möjligheter att i
lagstiftningen
föreskriva bestämmelser som
bygger på den fysiska placering-
en av teledatabasen hos den som tillhandahåller datakraften. Vi har därvid funnit det svårt rent tekniska att dra klara gränserfrån
utgångspunkter. Utvecklingen går också så snabbt på detta
område att sådana bestämmelser skulle riskera att snart bli
156 och sou 1981:45
överväganden förslag
betraktade som förlegade. Det som är avgörande för oss är att det material som tillhandahålles i en teledataverksamhet är så arrangerat att det för den ansvarige utgivaren är en sammanhållen enhet. För användaren som får del av detta material via teledata måste det också klart framgå från vilken teledatabas informationen kommer och detta kan uppnås genom att föreskriva att det måste tillhandahållas under en bestämd, särskiljande titel. Termen teledatabas avser alltså i vårt betänkande inte någon beskrivfinns tekniskt lagrad utan i stället den ning av var informationen samlade mängd information som finns tillgänglig under en viss titel. Vi föreslår att det för varje teledatabas skall utses en ansvarig utgivare, att allt som ingår i denna teledatabas skall tillhandahållas under en bestämd, särskiljande titel och att utgivaren ansvarar för allt som publiceras under denna titel. På detta sätt får vi också en avgränsning ifråga om ansvaret för innehållet i teledatabasen mellan den som tillhandahåller datakraften och den som bedriver teledataverksamheten. Företillhandahåller datakraft eller dessutom driver servicetag som verksamhet kan inte gå ut med information via teledata till allmänheten utan att etablera egen teledataverksamhet med i ansvarig utgivare. Varje form av tekniskt eller annat samarbete detta område måste alltså ske i former som är förenliga med
på
de bestämmelser som vi här föreslår. Vi återkommer till frågan i vilken mån den som endast tillhandahåller datakraft kan bli ansvarig i tredje hand, för den händelse ansvarig utgivare inte finns eller det inte kan visas vem som var ägare när framställ-
ningen offentliggjordes.
- För televerket är det naturligt att tillhandahålla ren teleteknik. Det är främmande för televerket att ta ansvar för innehållet i i information som vidarebefordras genom dess försorg. Om i, informationen avser verkets eget område - tex utgörs av en elektronisk - skall våra telefonkatalog enligt regler ansvarig utgivare utses för en sådan verksamhet. Andra tjänster än ren teleteknik - tex tillhandahållande av databasstrukturer, innehållsförteckningar, sökspråk m m - som befordras till allmän- _ heten via teledata blir underkastade samma bestämmelser. Mot denna vi följande överväganden om i bakgrund gör utformningen av ansvarsreg/erna och vissa därmed sammanhängande bestämmelser. i Enligt TF skall den periodiska skriftens ägare utse utgivare och * göra anmälan därom till en särskild myndighet (patentverket). På ansökan av ägaren meddelas utgivningsbevis. Ansökan skall innehålla uppgift om skriftens titel och utgivningsort samt
sou 1981:45
Överväganden och förslag 157
utgivningsplanen för skriften. utfärdas inte
Utgivningsbevis
förrän anmälan om utgivare gjorts. Ansökan avslås om skriftens titel lätt kan förväxlas med titeln annan skrift för på vilken utgivningsbevis redan utfärdats. Motsvarande regler anser vi bör gälla förteledataverksamhet. De bör kunna utformas i allt efterförebild väsentligt av reglerna i 5 kap TF om utgivning av periodisk skrift. Vårtförslag avser, som vi tidigare nämnt, i
varje framställning
teledata som är för allmänheten. Vi använder
tillgänglig termen
teledatabas för det material som den som driver teledataverksamhet vid varje tillfälle håller Det är med
tillgängligt. andra ord
innehållet i en viss teledatabas som till en utgör motsvarigheten periodisk skrift. Vi har berört de svårigheter som finns att i lagtext ge uttryck åt denna tanke genom att från datatekniska utgå egenskaper. Ansvarsgränsen för en måste därför
teledataupptagning
framgå på annat sätt. Det verkar att det sker naturligt genom hänvisning till slutprodukten. Det som offentliggörs under en viss bestämd titel bör därför det material för utgöra vilket utgivaren svarar. Det leder till en
otvetydig ansvarsfördelning
och ingen tvekan kan råda om var teledatamaterial ansvarsmässigt hör hemma. Den som avser att bedriva teledataverksamhet har alltså att iaktta regler som motsvarar dem som när gäller någon vill ge ut en periodisk skrift. En teledataverksamhet som riktar sig till allmänheten kan alltså inte bedrivas under andra former. Vi har tidigare motiverat den föreslagna med
ordningen angelägenhe-
ten att en begynnande teledataverksamhet i Sverige utvecklas under ordnade former och med till viss överblick av möjlighet
utvecklingen utan ingrepp i etableringsfriheten.
Det innebär en viss att utse omgång utgivare, uppge en särskiljande titel och att försäkra sig om till en
tillgång lämplig
teledatateknik. Detta torde borga för att de allra flesta som överväger att börja med teledataverksamhet avser att
verkligen
producera sig någorlunda kontinuerligt och i viss i
omfattning
mediet. Något uttryckligt krav att ansökan om
på utgivningsbe-
vis skall innehålla uppgifter om att
teledataverksamheten skall
bedrivas i viss omfattning eller med viss motsva-
varaktighet-
rande de uppgifter som enligt TF skall intas i den s k
utgivnings-
planen - ställer vi inte upp. Vi menar emellertid att en föreskrift liknande den i TF 5:6 punkt 4 skall vara
tillämplig på teledatav-
erksamheten, nämligen att ett utfärdat får
utgivningsbevis
återkallas om sedan sex månader inga meddelanden
offentlig-
gjorts i den verksamhet för vilken beviset utfärdats. l ansökan om bör lämnas om utgivningsbevis uppgifter verksamhetens
sou 1981:45 158 överväganden och förslag
omfattning, tex om den tid under vilken materialet
planerade
kommer att hållas Detta är dock ingen formell
tillgängligt.
för att skall utfärdas.
förutsättning utgivningsbevis
För den som endast vill förmedla enstaka meddelanden till allmänheten teledata kan en etablering under de former genom som vi föreslår framstå som något omständlig. Vi har övervägt möjligheterna att undanta viss teledataverksamhet från skyldigheten närmast sådan som är liten till omfånget att utse utgivare, och inte har karaktären av periodisk skrift. Det skulle kunna röra om verksamhet eller en verksamhet i vilken sig tillfällig förekommer ett litet utbud av information, ett utbud som
ganska
bara av en eller ett fåtal personer eller som antingen produceras med av en teknisk utrustning som har liten offentliggörs hjälp och och Vi har emellertid
begränsad kapacitet tillgänglighet.
inte funnit att med hänvisning till sådana eller någon möjlighet andra omständigheter klart och enkelt ange vilket slags verksamhet som skulle undantas. BI a utvecklas tekniken f n snabbt, och tekniska blir snart svårtillämpliga. Vi föreslår
preciseringar
därför inte undantag på denna punkt. På annat ställe i
något
detta har vi förutsett att en fortsatt teknisk utveckling
kapitel
i riktning mot ökat användande av persondatorer exempelvis kan motivera en av de föreslagna bestämmelser-
komplettering
na. Denna bör kunna tas upp på nytt i ett sådant
fråga
Det finns emellertid andra möjligheter för en sammanhang. av sådant material som vi avser här. Det är naturligt
publicering
att vända som redan driverteledataverksamhet för sig till någon att få meddelanden befordrade. Med de begränsningar som ett reklamförbud innebär kan sådana meddelanden bli tillgängliga i teledata samma sätt som en insändare eller artikel publiceras
på
Den som driver teledataverksamheten kan också i en tidning. vidarebefordra meddelanden bekostnad. l
på uppdragsgivarens
dessa fall blir teledatabasens utgivare ansvarig för samtliga innehållet. En annan fråga som också måste tas upp i detta sammanhang är om flera och den som bedriver teledataverkän utgivaren samhet skall kunna ådra sig ensamansvaret. När det gäller skrift ansvarar ju i tredje hand den som tryckt
periodisk
skriften. länk i teledatasystemet utgör den tekniska hantering- Ã En viktig av det material som skall hållas tillgängligt i systemet. Ö en av denna syssla kan som vi anfört variera. Omfattningen Normalt består den i att tillhandahålla den datatekniska utrustoch hjälpa till med utnyttjandet av den. Dessa tjänster ; ningen liknar dataserviceföretag till dels sysslar med. Vi har vad dagens en medieverksamhet som ännu inte funnit fasta att göra med
och
överväganden förs/ag 159
former. Det är enligt vår mening angeläget att så långt möjligt säkra att det finns någon som kan hållas i ansvarig för yttranden mediet. De som erbjuder datatekniska bör därför i likhet tjänster med dem som trycker skrifter, svara hand. i tredje För den datatekniskt ansvarige liksom för gäller, utgivaren och den som bedriver att han skall ha
teledataverksamheten,
haft möjlighet och att bedöma vilka anledning följder hans medverkan i sammanhanget kan få. Hans ansvar blir alltså aktuellt under samma som för
förutsättningar (bokltryckaren
enligt TF, nämligen om han tekniskt ombesörjer
offentliggöran-
det av en som saknar och i
teledataframställning utgivare fråga
om vilken det inte heller kan utrönas vem som bedriver den verksamhet för vars räkning skall
framställningen offentliggö-
ras. Den datatekniskt ansvarige bör alltså försäkra hur sig om det är i dessa hänseenden. Vi har också att närmare beröra om
anledning frågan
bevarande och dokumentation av material som hållits
tillgäng-
ligt i teledata. Det föreligger skyldighet enligt lag att bevara vad som offentliggjorts i tryckt skrift och i sändningar av programföretagen i SR-koncernen och av - alltså
närradiosammanslutningar
yttrandeformerför vilka gäller sådana som ensamansvarsregler vi överväger för teledata. Tillsyns-, åtals- och processreglerna är när det gäller ifrågasatt missbruk av yttrandefriheten i dessa medier utformade eller tillämpas bl a under den förutsättningen att vad som yttrats finns på något sätt dokumenterat. kan Reglerna sägas vara formaliserade och i viss mån är de så grund av att
på tillgången
till det viktigaste bevismaterialet är säkrad förhand.
på
Enligt TF 4:4 och lagen (1977:1016) med vissa bestämmelser på tryckfrihetsförordningens område är den som framställer tryckt skrift skyldig att under ett år från det skriften utgavs bevara och efter anmodan av JK tillhandahålla denne ett exemplar av skriften för
granskning. Skyldigheten åläggs
framställaren vid straffansvar.
Enligt radioansvarighetslagen och dess tillämpningsförord-
ning skall programföretag inom SR-koncernen
ombesörja upp-
tagning av varje program som sänds och bevara det minst sex månader från sändningen. l förordningen ges JK och enskild, som anser att yttrandefrihetsbrott mot rätt att ta
begåtts honom,
del av upptagningen. Motsvarande för närradioregler gäller sammanslutningar. För deras del är att
skyldigheten ombesörja
upptagning och bevara och tillhandahålla den vid straff-
ålagd
ansvar. l TF 9:1 åläggs JK att vaka över att tryckfrihetens inte gränser
och
160 Överväganden förs/ag
överskrids. Den låg före 1978 på justitieministern och
uppgiften
de s k När tillsynen lades om upphörde
tryckfrihetsombuden.
också att avlämna granskningsexemplartill minis-
skyldigheten
tern och ombuden. 1978 innebar sålunda att det blev den som var
Ändringarna
i TF-mål som skall vaka över att tryckfriheten inte
åklagare
missbrukas. Det är också för JK som åklagare - och för den - som om bevarande av enskilde som målsägande reglerna skrift och ljud- och bildupptagningar har sin egentliga och
tryckt
betydelse. Dokumentationsplikten är till för att säker-
praktiska
ställa framtida bevisning om innehållet i vad som offentliggjorts i dessa medier. att bevara exemplar av tryckt skrift och upptag- Skyldigheten för granskning gäller utan undantag. ningar av radioprogram I detta bör också nämnas bestämmelserna om sammanhang de s k Plikten att lämna exemplar av skrifter
pliktexemplaren.
och till bibliotek och arkiv, som ju också gäller
upptagningar
vissa filmer, fonogram och videogram, är inte lika omfattande som bevarandeskyldigheten. l fråga om tryckt dagstidning sålunda enligt (1978:487) lättnader
gäller pliktexemplarslagen
när den olika editioner. lnte heller behöver vissa ges ut i flera skrifter, som räknas i 8 §, lämnas till bibliotek. Plikten för upp att lämna av programmen till
SR-företagen pliktexemplar
arkivet för ljud och bild finns inte för närradiosammanslutningarna. Föreskrifterna om har helt andra syften än
pliktexemplar
bestämmelserna om att bevara exemplar för granskning. Det inte aktuellt med sådana föreskifter i fråga om teledatasynes material. För dem som driver medier under ensamansvar gäller alltså skyldighet att bevara exemplar och upptagen undantagslös ningar av vad som offentliggjorts i dem. En sådan skyldighet väsentliga intressen för den enskilde målsäganden,
tillgodoser
och även den ansvarige utgivaren själv. Den utgör
åklagaren
även ett led i skyddet för medverkande, uppgiftslämnare m fl. 4:147* Det är därför tydligt att dokumentation är önskvärd. Vi har alltså om samma skyldighet att bevara vad som ._;4_t..,_»;.,u
att noga pröva frågan kan eller behöver föreskrivas för teledataverk-
offentliggjorts
samhet. Därvid måste hänsyn tas till mediets särart. Det är visserligen tekniskt möjligt att bevara vad som efter ändras eller tas ur teledatasystemet. Det kan
offentliggörandet
ske band eller i andra särskilda dataminnen eller på annat
på
sätt. En teledator innehåller emellertid i regel en mycket stor uppgifter. Vissa av dem lagras under kort tid. De kan lätt mängd förändras eller kompletteras. Det skulle vid sådant förhållande _
sou 1981:45
överväganden och förslag 161
med nu känd teknik bli mycket kostsamt
komplicerat, och
omständligt att bevara varje enstaka av det offent-
förändring
liggjorda materialet i teledatabasen, såsom börskurser som ju snabbt ändras eller annat material som
kontinuerligt bearbetas.
Praktiskt-ekonomiskt är det därför inte att kräva fullstän-
möjligt
dig dokumentation. Samma bedömning vi beträffande gör
möjligheten att bevara teledatamaterialet i andra
former än tekniska kopior, såsom iform av skriftlig dokumentation. Därvid tillkommer också den att sådan
väsentliga invändningen doku-
mentation inte a priori kan tillmätas
erforderligt bevisvärde i
fråga om vad som ut i mediet.
verkligen gått
Frågan inställer sig då om det är att möjligt inskränka dokumentationsplikten på så sätt att den omfattar bara visst material. Man kunde tänka
sig att ange några kategorier av
yttranden som undantas, sådana i vilka yttrandefrihetsbrott typiskt sett inte brukar förekomma- eller, sådana som till helst, sin natur är fria från brott. Man kunde också beskriva yttrandena mera allmänt som sådana i vilka brott inte kan befaras. Man kunde tänka
slutligen sig möjligheten av att överlåta på den för teledataverksamheten
ansvarige att själv men i enlighet med vissa riktlinjer avgöra vad som skall dokumenteras. Uppslag i den vägen är att bevarande skulle ske i
erforderlig omfattning eller såvitt inte hinder
betydande
möter. Det saknas förebilder för bestämmelser av det här
slaget men tankegången skymtar i beskrivningen i TF 4:3 av vad som
förstås med bild- eller vissa
tillfällighetstryck: mindre viktiga
tryckalster allt under förutsättning att av texten på grund eller vad eljest framställes tryckfrihetsmissbruk kan anses uteslutet. När det gäller dessa skrifter behöver framställaren tryckaren inte ange vem som tryckt dem eller tryckort och -år. Här får alltså
tryckaren på eget ansvar göra en bedömning av om tryckfrihetsmissbruk föreligger men den får
ingen betydelsefull konsek-
vens. Det är inte fråga om att dessa skrifter undantas från TF:s tillämplighet. Bestämmelserna tjänar i första hand rent praktiska syften men bottnar i och för i att sådana sig skrifter har ansetts vara ointressanta från
tämligen övervakningssyn-
punkt. l
radioansvarighetslagens tillämpningsförordning fanns till
1978 ett stadgande vilket
enligt regeringen efter särskild
framställning från programföretag kunde besluta om befrielse från skyldigheten att bild beträffande upptaga visst slag av televisionsprogram i vilka risken för är yttrandefrihetsbrott ringa. Såvitt vi erfarit skedde detta, och
aldrig enligt uppgift
därför att det rent praktiskt var enklare att göra upptagning av
sou 1981:45 162 Överväganden och förs/ag
allt som sändes och därför att det var svårt att göra bedömning-
en av risken för yttrandefrihetsbrott.
Det kommer helt visst att i teledata finnas information av den karaktär som avses i TF 4:3. Vid en prövning av denna fråga har vi dock funnit att det skulle vara mycket svårt att i lagstiftning dra en klar mellan som skulle kräva dokumentation
gräns yttranden
och dem som skall betecknas som ofarliga från missbruks- Med till den teknik som används i teledata synpunkt. hänsyn skulle bestämmelserna också vara svåra att tillämpa praktiskt. Det framstår inte heller som tilltalande att i lagstiftning ålägga den som är ansvarig för verksamheten att i förväg och under straffansvar bedöma vilka som ej behöver bevaras.
yttranden
Det särskilt om man skulle kräva av den ansvarige att gör
gäller
upptagningar i exempelvis erforderlig omfattning. Vi har alltså funnit att det av teledatas särart från
på grund
inte är möjligt att i lag ålägga en
praktiska utgångspunkter
fullständig dokumentationsplikt. Vi har också ansvarig utgivare funnit att metoden att i förväg undanta visst slag av information från stöter på så stora svårigheter att den dokumentationsplikt skulle sättas i en vansklig situation om han under
ansvarige
straffansvar skulle göra en sådan avvägning. Å andra sidan har vi kommit till slutsatsen att teledataverkutsträckning utgörs av information till samheten i väsentlig allmänheten av det slag som motiverar ensamansvarsregler och en Frågan är då om frånvaron av
ansvarig utgivare. dokumentationsplikt är så avgörande att det ensam-
tvingande ansvar som vi från andra utgångspunkter anser vara nödvändigt inte skulle kunna tillämpas.
Vid en sådan avvägning bör följande uppmärksammas.
Det förhållandet att vi inte anser det möjligt atti lagstiftningen den ansvarig att under straffansvar dokumen- i
ålägga utgivaren
tera allt innebär inte att dokumentation kommer att saknas. ,g finns ofta kvar i te_ledatabasen efter det att en “=
Uppgifterna
användare del av dem. Detta ger möjligheter för den som
tagit
anser att ett yttrandefrihetsbrott blivit begånget att själv eller annan fastställa vad som verkligen yttrats. Om genom person obser- 3 detta sker i omedelbar anslutning till att informationen verats blir det enklare att få fram bevisningen än om
praktiskt
man hört ett Ijudradioprogram eller sett en hastigt passerande att material i teledata a TV-bild. Det kan också antagas åtskilligt från andra allså finns sätt bevarat. i hämtas källor, på något Vidare torde den som driver teledataverksamhet många gånger själv finna det önskvärt att säkra bevisning om vad som yttrats. Det hänger samman med att det inte är han själv som yttrat sig J
.é
sou 1981:45
överväganden och förslag 163
och att han kan komma att få svara för yttranden han inte känner till innehållet i.
bör alltså göras mot den att
lntresseavvägningen bakgrunden
en stor del av materialet finns åtkomligt även utan ett formellt
krav på bevarande.
Självfallet kan det inte uteslutas att i
bevissvårigheter uppstår
vissa fall. Man bör då beakta brottmål att i vanliga liksom i andra typer av mål står en enskild också inför
målsägande bevissvå-
righeter. Han är inte tillförsäkrad någon När målsä-
bevisning.
ganden gör gällande förtal i sådana mål har han dessutom normalt inte tillgång till det
statliga utredningsmaskineriet,
polisutredning och hjälp av eftersom brottet
åklagare, inte
ligger under allmänt åtal. Här skulle ensamansvarsregler efter TF-modell men utan inte innebära
dokumentationsplikt någon
ändring. Det är dock inte oviktigt att peka på att det från praktiska synpunkter är en fördel att vederbörande utan
omständliga
efterforskningar kan finna en person som är i samman-
ansvarig hanget
YFU för i sitt debattbetänkande ett resonemang
kring möjlig-
heterna att förbättra den enskildes
ställning under utredningen i
yttrandefrihetsmål - i praktiken oftast förtalsmål. De rör bl a
möjligheterna att utvidga åklagarens åtalsplikt. YFU visar
enligt vår mening på en väg som i viss utsträckning kan råda bot på
problem som vi tar upp här. Det kan om inte
ifrågasättas
bestämmelser som effektiviserar och är till
brottsutredningen
hjälp för den enskilde när någonting verkligen inträffat, är att föredra framför generella ålägganden rörande medieanvänd-
ning som kan på förhand försvåra att faktiskt utöva yttrandefriheten. Självfallet måste då tas till det
hänsyn anonymitetsskydd
som skall gälla för meddelare och andra. Vissa
möjligheter kan
ändå finnas till en sådan som
effektivisering nyss har
nämnts.
Det kan vidare invändas att enskilds och efterforsk-
åklagares
ningsmöjligheter är sämre i yttrandefrihetsmål än i
vanliga
brottmål på grund av reglerna om anskaffar- och
meddelarskyd-
det och att det just därför är av vikt att utan särskild
bevisföring
kunna fastställa vad som yttrats. Ansvarsfriheten för anskaffare och meddelare och rätten till
anonymitet hindrar emellertid inte av
utnyttjandet tillgängliga
bevismedel, inklusive vittnesförhör, för att få fram det
objektiva
yttrandet. Tystnadsplikten för dem som tagit med
befattning
tillkomsten av ett yttrande omfattar ju inte dess själva existens. Det finns dock att anledning uppmärksamma förhör med personer som hör till den kretsen
tystnadspliktiga kan tangera
förhållanden som inte får röjas. l vissa fall, angivna i TF 3:3, viker
sou 1981:45 164 överväganden och förslag
dock tystnadsplikten.
YFU har att överväga om ensamansvarsregler kan utsträckas också teatrar och utställningar, demonstrationer och till att gälla andra sammankomster. Utredningen har i de sammanhangen inte, i direktiven, fört fram invärdningar och det görs inte heller om att dokumentera vad som offentliggörs att omöjligheten skulle vara hinder för ensamansvarsregler. Vad som
avgörande tas upp är att gången av yttrandefrihetsprocessen och juryns
verksamhet kan När vad som yttrats inte alltid kan
påverkas.
av nuvarande TF-regler att juryn i fastställas objektivt följer kan behöva avgöra också rena bevisfrågor. Så sker
rättegången
normalt inte idag. YFU har för detta fall fört fram tanken att bedömningen av sådana i rätten. YFU:s direktiv
frågor läggs på juristdomarna
också en sådan De erinrar om att 1976 års antyder lösning. reform av som sättet för ingripanden mot de
TF, gällde
straffbara formerna av meddelande och anskaffande av uppgifinnebar provisoriskt vidgades till att ter, att juryns uppgifter också rena bevisfrågor, tex om vem som i det särskilda
gälla
fallet är ansvarig som meddelare för en uppgift och om vilken
uppgift som lämnats. Antalet fall av i teledata torde bli ringa
yttrandefrihetsbrott
och vi menar att den för meddelarfallen provisoriska ordningen bör kunna intill dess YFU bedömt frågan i sitt större
gälla
Det ankommer uppenbarligen inte på oss att sammanhang. föreslå ändringar av processordningen. Om en efter intentionerna i YFU:s
grundlag genomförs
debattbetänkande och direktiven kommer det alltså att finnas andra medier med ensamansvar utan dokumentationsplikt. Det kan snarare förutses större svårigheter för de utredande att i efterhand konstatera vad som vidarebe-
myndigheterna
fordrats i de fallen, i tex teaterföreställningar, än i teledatafal-
let. Mot av dessa och andra omständigheter av bety-
bakgrund
i bedömer vi att ensamansvarsregler såsom för
delse frågan
9 bör kunna införas utan att ålägga den som driver tidningar teledataverksamhet skyldighet att bevara vad han förmedlar till
allmänheten. Vi vill beröra nâgra frågor som har med til/synen i slutligen över och möjligheterna att till-
yttrandefriheten, åtalsreglerna
att härom finns i 9 och 10 l
gripa tvångsmedel göra. Regler
i TF. En fullständig anknytning till dessa regler kan inte g
kapitlen
föreskrivas för teledataverksamheten. Ett allmänt åtal skall TF väckas inom sex månader från enlig det skriften eller enligt RAL från det programmet
utgavs
sou 1981:45
överväganden och förs/ag 165
sändes. En egenhet hos teledatamediet är att meddelanden
däri hålls tillgängliga, offentliggörs, kontinuerligt. Det verkar
därför naturligt att välja en annan
utgångspunkt för åtalspre-
skriptionstiden för teledata än från det offent-
framställningen
liggjordes. Närmast till hands ligger att låta
utgångspunkten
vara när offentliggörandet upphörde dvs när yttrandet togs ur systemet. Den exakta härför kan ibland inte bevisas
tidpunkten
men någon annan, mera lär inte stå till buds.
påtaglig,
Tryckt skrift kan tas i beslag dels för att sedermera kunna konfiskeras, dels för att vara till
bevisning.
Om ett yttrandefrihetsbrott har begåtts genom ett yttrande i en framställning i teledata föreslår ett
vi, som slags motsvarig-
het till TF:s institut att domstolen skall
konfiskering, kunna
förordna att yttrandet skall eller annat sätt
utplånas på avlägs-
nas ur En sådan
teledataframställningen. åtgärd fyller inte
samma funktion som men vi anser
konfiskeringen att rätten
ändå bör ha denna ytterligare åt sitt möjlighet att ge effekt fällande utslag. i Om det finns anledning anta att det kommer att beslutas om förordnande om utplåning menar vi att det också bör finnas en möjlighet att under rättegången utfärda ett förbud mot fortsatt
offentliggörande, en åtgärd som skulle motsvara beslagsinstitutet i konfiskeringssyfte.
Förskrifter om beslag på yttranden i teledata i att säkra
syfte
bevisning synes inte möjligt att åstadkomma. Vi föreslår att därvid de möjligheter till i allmänhet som kan ske
beslag enligt rättegångsbalken görs tillämpliga på framställningar i teleda-
ta. Vår slutsats av i detta avsnitt övervägandena är att den form av teledata och viss liknande teknik som förmedlar information till allmänheten bör kunna i ett
infogas regelsystem efter
mönster av de regler som gällerför Vi förutsätter också pressen. att de som kommer att verka teledataområdet skall på enas om etiska regler för verksamheten av det som finns slag för press, radio och TV. l detta vill vi att en
sammanhang påpeka väsentlig skillnad i
förhållande till reglerna för pressen dock ligger i de bestämmelser om reklamförbud som föreslås i 9.4.
kapitel
Teledata har ibland kallats ett individuellt massmedium därför att det förutsätter att användaren har att bland
möjlighet
ett mycket stort antal sidor i teledatabasen beställa fram information som vid tillfället överföres endast till honom. Men teledata kan också användas för kommunikation från användarens sida till många människor eller för meddelanpersonliga den till en bestämd mottagare. Det är att med visshet
omöjligt
166 Överväganden och förslag
vilken form utvecklingen kommer att ta. Om teledata förutsäga årtionde skulle bli ett allmänt använt kommunikaunder nästa med tex som i vissa fall
tionsmedel tvåvägskommunikation
kan anses vara avsedd för allmänheten, definitionsmässigt kommer att behöva kompletteras på de regler som vi nu föreslår
vissa punkter.
vi föreslår bör kunna inarbetas i den kom-
Den lagstiftning
Denna kan emellertid träda i
mande yttrandefrihetsgrundlagen.
1986. Vi anser att lagstiftningen skall kraft tidigast det angeläget
intill dess och har för den skull utarbetat ett gälla för tiden i teledata efter de riktlinjer som vi förslag till lag om ansvarighet
nu redogjort för.
i teledata och dess inverkan
9.4¶Reklam
på pressen
9.4.1 Vår syn på reklam i teledata
när det etablering och
Vi har i våra överväganden gäller vår utgångspunkt i av teledataverksamheten tagit organisation
Enligt regeringsformen är varje medborgare
yttrandefriheten.
tillförsäkrad varmed
det allmänna yttrandefrihet,
gentemot eller bild eller på annat sätt meddela menas frihet att i tal, skrift åsikter och känslor. Envar är samt uttrycka tankar,
upplysningar
informationsfrihet, dvs frihet att inhämta och också tillförsäkrad samt att i övrigt ta del av andras
mottaga upplysningar
yttrande.
våra direktiv också att utgå från de kulturpolitiska Vi har enligt år 1974. Enligt det första av mål, som fastställdes av riksdagen
mål skall medverka till att skydda yttran-
dessa kulturpolitiken
reella förutsättningar för att denna frihet defriheten och skapa
skall kunna utnyttjas. den statliga kulturpolitiken men är Dessa resonemang gäller För teledataom rådet innebär
enligt vår mening generellt giltiga.
för enskilda, företag och myndigheter att detta synsätt rätt är för allmänheten. Var och etablera databaser som tillgängliga skaffa en teledatautrustning för en har också rätt att sig
av information från olika teledatabaser.
mottagning
framhåller det angelägna i att
1974 års kulturproposition
för att skall kunna reella förutsättningar skapas yttrandefriheten
Detta är en viktig markering. Den formella yttrande-
utnyttjas.
att hinder får läggas vare sig för friheten föreskriver inga Å andra sidan är det uppenbart att etablering eller innehåll. skulle kunna få negativa återverk- i tillkomsten av nya medier medier. l detta sammanhang gäller frågan ningar för befintliga
överväganden och förslag 167
närmast om en utbredning av teledata skulle få en
allvarlig
inverkan på dagspressen. Om så skulle visa sig vara fallet, är det viktigt att pröva olika vägar att undvika sådana effekter. negativa Den formella yttrandefrihetens får inte principer drivas dithän att den reella yttrandefriheten totalt sett försämras. En rikhaltig dagspress är omistlig för yttrande- och informationsfriheten. En mångfald inom framhålls i pressen är, som direktiven, en förutsättning för och politiskt idéutbyte politisk
upplysning.
När de nya medierna text-TV, teledata och
telefax började
diskuteras i vårt land betraktades de sina håll på som hot mot pressen. Andra såg dem som att möjligheter rationalisera tidningarnas distribution. Sannolikt kan introduktionen av de nya medierna text-TV och teledata i vissa avseenden
skapa nya förutsättningar för pres-
sen. Telefaxtekniken däremot förutsätter
dyra investeringar och höga mottagningskostnader och utgör därförför överskådlig tid
inte något realistiskt alternativ till en pappersbunden dagstidning. Beträffande text-TV har vi att verksamheten
föreslagit skall
omhändertas av SR-koncernen de villkor som på gäller för TV-sändningar. Med hänsyn härtill samt till det förhållandet att utrymmet är tämligen bedömer vi att text-TV
begränsat inte
kommer att få någon inverkan
på dagspressen.
Som framgår av kapitel 8.1 anser vi inte heller att teledata kan ersätta den papperbundna Bl a det
tidningen. begränsade
formatet och de bristande grafiska
uttrycksmöjligheterna gör
mediet mindre för sådant som
lämpligt bakgrundsmaterial och
utförliga kommentarer. Däremot kan teledata bli ett
komplement till tryckta tidningar.
Genom sina unika kan teledata
egenskaper -förutom komplet-
terande nyhetsmaterial ge redigerade Översikter i
anslutning
till tidningens innehåll och till annat hänvisning informationsmaterial. Teledata lämpar sig för sådant innehåll som kan systematiseras i tablåer och
sammanställningar.
När det gäller den
principiella inställningen till pressens
möjligheter att utnyttja teledata, menar vi att pressen lika litet som andra medier skall vara bunden till en given, traditionell teknik. Tidningsföretag skall ha samma
möjligheter som andra
att utnyttja ny medieteknik.
Sammanfattningsvis menar vi att de nya medier, som vi har haft att behandla, inte kommer att innebära några risker för . dagspressen det allmänna när det gäller redaktionella innehållet. Förhållandet blir däremot annorlunda l när det gäller frågor l om reklam iteledata.
168 och förslag
överväganden
är i utsträckning beroende av Dagspressen betydande Det ankommer enligt direktiven på annons- och reklamintäkter. vilka effekter som reklam i teledata kan få för oss att studera och i dagspressens möjligheter att fylla sin
pressens synnerhet
samhällsfunktion. i det talar om reklam bör det När vi här och följande förutskickas att vi ej åsyftar allt som ingår i begreppet tidnings- annonsering. l första hand avser vi kommersiell annonsering
dvs reklam i avsättnings- och anskaffningsfräm-
näringsidkares
- samt annan reklam med samma ändamål. Vi
jande syfte
sålunda ej s k åsiktsannonsering, ej heller familjean-
inbegriper
eller sådana meddelanden från politiska partier, nonsering och andra som ej syftar till försälj-
myndigheter, organisationer
och nyttigheter. Denna typ av reklam ning och inköp av tjänster
faller f ö rättsligt sett under TF.
Teledatamediet i och för sig väl lämpat för publicering synes Dessa svarar för en stor del av av s k eftertextannonser. annonsintäkter. Även vissa andra annonser
dagstidningarnas
förmedlas teledata. Vid en mera omfattanskulle kunna genom av teledata till hushållen är det uppenbart att
de spridning
stor risk att förlora betydande annonsintäkdagspressen löper en tiondel av annonsvolymen överflyttas till ter. Redan om - - det är inte osannolikt att överflyttningen blir större teledata skulle detta medföra ett lika stort intäktsbortfall för dagspressen
samlade direkta (drygt 300
som hela det statliga presstödet
miljoner kronor) idag utgör. lnnan infördes i mitten av 1960-talet det statliga presstödet med resultatet att åtskilliga dagstidning-
härjade tidningsdöden
ned. Röster den politiska demokratin ar fick läggas tystnade, Motivet för var - och är - att så långt
blev fattigare. presstödet
inom och valfriheten för
möjligt bevara mångfalden pressen
läsarna. -
Även flera dagstidningar - trots presstödet
idag kämpar ekonomiska Ett stort antal tidningar har
med stora svårigheter.
och skulle inte tåla ens ett mindre bortfall av
små marginaler
Om teledatareklam tillåts är risken påtaglig att annonsintäkter. ett stort antal finge lägga ned sin verksamhet.
dagstidningar
inom skulle minska och antalet faktiska
Mångfalden pressen
öka. Den demokratin skulle bli
tidningsmonopol politiska
reella och informationsfriheten försva-
fattigare, den yttrande-
gas. om och ytterst Det är sålunda omsorgen dagstidningarna och informationsfriheten som leder oss till slutsatsen
yttrande-
i teledata inte bör tillåtas. Vi har härvid sökt väga detta i att reklam mot det i som ett reklamför- f
intresse ingrepp yttrandefriheten
sou 1981:45
överväganden och förs/ag 169
bud i och för sig skulle innebära. Därvid har vi ansett oss böra beakta att yttrandefriheten i rent kommersiella syften måste stå tillbaka för samhälls- och
väsentliga medborgarintressen om de
ej låter sig förenas. Detta bestyrks av statsmakternas
ställnings-
tagande till reklam beträffande sprit och tobak, där man ansett tunga sociala och medicinska skäl motivera
ingrepp i den
kommersiella yttrandefriheten. Likaså har reklam av
principiella
skäl ansetts böra inte bara i
förbjudas Sveriges Radio utan även i
den etableringsmässigt friare närradion.
Det förhållandevis ringa som ett ingrepp reklamförbud i teledata innebär i den formella yttrandefriheten uppvägs enligt vår mening med god av de vinster marginal för den reella yttrandefriheten som det innebär att ett antal
dagstidningar kan
fortsätta sin verksamhet. Från
yttrandefrihetssynpunkt väger
möjligheterna för tidningarna att bedriva nyhetsförmedlande och opinionsbildande verksamhet än tyngre kravet på att upplåta reklam i teledata.
En möjlighet vore naturligtvis att pressen själv publicerar sina annonser också iteledata för att undvika därigenom intäktsbortfall. Emellertid torde iteledata annonsering bl a p g a kostnadsövervältring på mottagaren komma att bli betydligt för
billigare
annonsörerna än För att
tidningsannonsering. behålla sina
annonsörer skulle tidningarna att tvingas kraftigt sänka sina annonspriser. Intäktsbortfallet skulle sålunda bli en realitet även i detta fall med motsvarande konsekvenser
för tidningarna. Vi
menar, sammanfattningsvis, att omsorgen om
dagspressens
möjligheter att fylla sin samhällsfunktion
viktiga som ett
medium för och
nyhetspridning opinionsbildning är tillräcklig
för att reklamutrymme inte skall upplåtas i teledata. Ett annat motiv för att avvisa reklam i teledata är den återverkan som teledatareklam skulle få för reklamförbudet i televisionen. För överskådlig framtid kommer teledata att innebära att den enskilde tar emot
teledatainformationen via sin
vanliga TV-apparat. Det utbud som förmedlas via mottagarapparaten blir sålunda dels program från Television
Sveriges AB,
där reklam inte tillåts, dels teledatainformation där reklamsidor
skulle finnas tillgängliga.
Det nuvarande förbudet mot reklam itelevisionen blir svårare att upprätthålla om i form reklaminslag av teledata kan förmedlas via TV-apparaten. För dem som arbetarför att släppa fram reklam i televisionen kommer teledatareklam med säkerhet att utnyttjas som ett argument; gärdet reklam är upprivet, finns redan tillgänglig i
TV-apparaten.
Vi ser i detta sammanhang inget skäl att upprepa de enligt vår
mening alltjämt giltiga motiven mot reklam itelevisionen men
170 Överväganden och förs/ag
där har hänsynen till pressen vid sidan vill erinra om att också aspekterna spelat en avgörande
om de rent programpolitiska
roll. skäl kan mot reklam i
Också konsumentpolitiska åberopas
kan endast inrymma en liten mängd teledata. Varje teledatasida l och för för en viss vara eller information. sig kan reklamen
fler sidor, men då går överskådligheten
tjänst förläggas på att olika annonser förförlorad. Också möjligheterna jämföra även om det för enstaka varor kan gå att direkt jämföra svåras, Dessa nackdelar med
tex priser på några försäljningsställen.
t ex med reklam i innebär
teledatareklam jämfört dagstidningar
kan få sämre belutsunderlag för sina att konsumenterna
ställningstaganden.
är huruvida det redaktionella innehål- En annan viktig aspekt klart avskilt från reklam. Visserligen kan reklamlet kan hållas utmärkas gör det svårare att sidorna särskilt men själva tekniken distinktion som i dagspressen. Detta genomföra samma tydliga att även annat innehåll iteledata kan förhållande kan medföra komma att av det kommersiella innehållet. Hänsynen
påverkas
och strävan att behålla dem som kunder kan till annonsörerna urvalet och utformningen av andra teledatasidor och alltså styra leda till att seriös information får ge vika för ett mera lättviktigt
innehåll. bedömningarna hör också det
Till de konsumentpolitiska
är ett billigt annonsmedium för annonsörerfaktum att teledata att vissa kostnader som nämnts övervältras på na genom Den enskilde konsumenten måste dels skaffa konsumenterna. som av teledata, dels sig en TV-apparat möjliggör mottagning telefonsamtal. I med befintliga reklammedi-
bekosta jämförelse
sålunda teledata innebära en förskjutning av reklamer skulle mellan annonsör och konsument, som är till kostnaderna annonsörens fördel och konsumentens nackdel. av vad vi här har anfört om riskerna med reklam
Mot bakgrund
framförallt anser vi att sådan reklam i teledata, för dagspressen,
inte bör tillåtas.
9.4.2 Bestämmelser om reklam i teledata
om kommersiell reklam
I det föregående har vi prövat frågorna
skall få förekomma i de nya medierna och om särskilda regler för innehållet i det som förmedlas genom dem, i första
bör gälla
hand regler efter mönster av TF eller rundradiolagstiftningen. del har vi kommit fram till att det bör För text-TV-mediets i de televisionssändande bolagens verksamhet inom
utnyttjas
Radio-koncernen. Det ställningstagandet motiveras av Sveriges
SOU 1981 :45
Överväganden och förs/ag 171
flera skäl. Här räcker det att konstatera att mediet därmed inordnas i ett organisations- och som regelsystem tillgodoser också de intressen vi nyss fört fram som särskilt
skyddsvärda
när det gäller frågan om rätten och att
möjligheterna utnyttja
teledata- och telefaxteknikerna.
För teledata skall gälla som utformats ansvarsregler efter förebild av TF:s regler om periodisk skrift. Inga särskilda etableringsregler skall gälla och för innehållet andra inga regler än de som i TF upptas som tryckfrihetsbrott. Det är tydligt att dessa inte är för regler tillräckliga att skydda de intressen som vi ide här sammanhangen funnit väga tyngre än intresset av att fritt få teledata för alla utnyttja typer av information. Av såväl press- och som konsumediepolitiska mentpolitiska hänsyn anser vi att viss
ytterligare reglering
måste till. Den måste innebära att restriktioner sätts upp för den kommersiella reklamen och en del därmed
jämförliga meddel-
anden. Främst pressynpunkter att vi behöver röra gör oss med
ett reklambegrepp i vid och mening: näringsidkares andras
utbud av varor, tjänster och med nyttigheter både avsättnings-
och anskaffningsfrämjande
syfte. Som vi redovisat tidigare medger den
yttrandefrihetsrättsliga
regleringen i RF att den kommersiella reklamen får
begränsas.
För ingrepp mot yttranden av annat innehåll fordras generellt särskilt viktiga skäl.
Hinder för enbart den kommersiella reklamen kan enligt vår mening inte upprätthållas effektivt utan att rätten att förmedla vissa andra meddelanden - eller med
pressens terminologi
annonser - med i grunden samma syfte som de mera strikt
kommersiella också inskränks. Inte heller kan de vi satt syften
upp för reklamrestriktionerna utan att också uppnås något mer
regleras än den kategori av yttranden som i RF betecknas som
yttranden i näringsverksamhet. Sammantaget menar vi att
dessa motiv, som utvecklats i föregående avsnitt, uppfyller
grundlagens krav på särskilt viktiga skäl för
inskränkningar.
När det så gäller att utforma bestämmelserna för reklam i teledata finns det anledning att skärskåda den
reglering av
reklamen vi har idag. l samband därmed tar vi först
upp frågan om omfattningen av reklamrestriktionerna kan
bestämmas med hänvisning till utbudets innehåll och karaktär.
Teledata synes kunna utvecklas till ett medium
lämpligt för
förmedling av saklig och informativ fri från reklam, mera j påtagliga propagandistiska inslag. Vi har därför om
övervägt
i det vore en tänkbar särskilda utväg att genom regler slå fast att
l
endast sådan reklam som innehåller viss basinformation
z nyttig
l skulle fâ förekomma i teledata. Det skulle innebära ett förhåll-
172 och förs/ag
överväganden
och samtidigt vara i linje med de andevis ringa ingrepp
konsumentpolitiska strävandena.
Ett införande av sådana regler var på tal- låt vara som ett av krav reklamen i allmänhet- när den bestämmelsen i flera på MFLtillkom, som handlar om annonsörers informationsskyldigden kan att lämna information
het. Enligt näringsidkare åläggas
som har särskild från konsumentsynpunkt. Reklam-
betydelse
hade i betänkandet Reklam V (SOU 1974:23) utredningen föreskrifter om för näringsidkare att lämna
föreslagit skyldighet
information om bland annat en produkts innehåll, beskaffen-
het, användning, skötsel, pris, betalningsvillkor,
egenskaper,
och Resultatet blev emellertid det
tillverkare försäljningsställe.
i MFL, eftersom det ansågs ogörligt att
allmänna stadgandet
och tydligt nog ange vad som borde få sägas om vad. uttryckligt förstärktes av att överträdelser av föreskrifterna
Olägenheterna
skulle medföra straff. l stället skulle det ankomma på KO,
konsumentverket och branschorganisationer att småningom
utarbeta i dessa hänseenden för att på det sättet
riktlinjer
förbättra informationen om marknadens utbud. Reklamutredhade också frågan om standardiserade varuningen tagit upp och en fråga som beredde svårigheter
egenskapsbeteckningar,
och som fortfarande prövas och utreds, bl a av varuprovnings-
kommitten. mot den här för det första som svårt Det framstår bakgrunden
en tillåten, konsumentupplysande reklam
att beskriva objektiv,
och det så klart att inte tillämpningssvårigheter uppstår.
göra För vår del är vidare att en bestämmelse av antytt
avgörande
inte kan utformas så snävt att de syften vi eftersträvar slag Tanken reklamen till relevanta fakta om uppnås. att begränsa i så saklig form som
varan och dess egenskaper, presenterade
måste beteck- 2 möjligt utan påtagliga värdeomdömen nog också som 1 nas som fåfäng: redan en saklig beskrivning kan ju framstå
värderande av de associationer som budskapet j
på grund
reklam ligger ju att informationen är väcker. I begreppet dvs mer eller mindre präglad av den säljeffekt intressestyrd, skall åstadkommas. För övrigt ger en hastig blick på hur som vid handen att en stor del av l reklamen utformas i tidningarna av korta om objekten i
reklamen består just faktaupplysningar
fråga.
Ställd inför att noggrant ange vilket slags
svårigheterna
som börfå förekomma/c ex i ett visst medium, har å reklamutbud man fört fram den möjligheten, att i mera allmänna ordalag
beskriva vilka reklamyttranden som är tillåtna (eller förbjudna), och deras närmare innebörd i lagstiftningsmotivenm ange till hands skulle sådan reklam som Närmast då ligga, att medge
sou 1981:45
överväganden och förslag 173
kan anses påkallad från
konsumentsynpunkt och låta just den
rättstillämpning som sker genom konsumentverkets riktlinjer, KO:s och marknadsdomstolens
praxis bli normgivande för vad som är tillåtet eller
förbjudet.
Vi anser att det kan göras invändningar från rättssäkerhets-
synpunkt mot en lösning som inte förhand på ger klara besked om att en viss åtgärd är otillåten. Gränser för yttrandefriheten bör inte bestämmas i administrativ
ordning.
Den reglering vi anser önskvärd måste därför åstadkommas på annat sätt än något av de nu diskuterade. Den måste också innebära ett längre gående förbud mot reklam. Eventuella undantag kan inte göras i allmänna om
ordalag reklamyttran-
denas karaktär utan måste konkret knytas till en speciell verksamhet eller en speciell nyttighet.
Trots att den befintliga av reklamen
regleringen är ganska
omfattande kan vi konstatera att införandet av ett förbud, med få undantag, mot reklam i teledata innebär att vi beträder mark som är nära nog Det beror otrampad. främst på att den
marknadsföringsrättsliga lagstiftningen i första hand tillgodo-
ser andra syften än dem vi vill nå och att den
rundradiorättsliga
lagstiftning som gäller reklamen är helt anpassad till ett regelsystem som utgår från
betydelsefulla inskränkningar av etableringsrätten.
I fråga om metoder att
genomföra reklamrestriktioner i
teledata ger därför den
viktigaste reklamlagstiftningen föga
ledning och inga användbara
riktigt uppslag till analogier.
y Det visar sig sålunda att den i förstone till
synes naturliga
vägen, nämligen att bygga vidare på det systern som vuxit fram i
anslutning till MFL, inte ärfarbar. Den hade också varit önskvärd
eftersom man då hade kunnat knyta an till inarbetade begrepp på området och framförallt till ett
sanktionssystem - vitesförfa-
randet - som framstår som effektivt och bl a från yttrandefrii i hetsrättslig synpunkt mer tilltalande än straffsanktioner.
MFL och därtill har att
anknytande lagstiftning börja med till
y ändamål att främja konsumenternas intressen i samband med näringsidkares marknadsföring och att motverka marknadsföi ring som är otillbörlig mot konsumenter eller
näringsidkare.
Den reglering vi förordar för teledata tar emellertid inte sikte på reklamens karaktär, den riktar mot
sig marknadsföringen som
; sådan, eller i varje fall det i den.
väsentligaste inslaget MFL:s
j sanktionssystem innebär vidare, av en att det är upprepandet
Äåtgärd som träffas av påföljd. Det kan
uppstå svårigheter att
3 beskriva den sålunda vid vite
fortsättningsvis förbjudna åtgär-
den iteledatasammanhang. Det verkarför övrigt att
föga logiskt
en i
i lag uttryckligen förbjuden åtgärd inte förrän i ett särskilt
l ›
l l l l l
174 överväganden och förslag
som otillåten för att sedan först domstolsförfarande stämplas föranleda direkt sanktion. Förfarandet kan
vid upprepandet
också bli verkningslöst när det gäller att på
därmed i praktiken
säkra att reklam inte förekommer i te|edata. förhand Av skäl som vi återkommer till anser vi det inte möjligt att följa
och ersätta dess övervaknings- och sank-
MFL:s uppläggning
med åtal och straff. tionssystem är vidare att en efter mönster av MFL bara
Viktigt reglering
del av det reklamutbud vi avser: inte sådant som träffar en viss av varor och inte sådant som härrör från syftar till anskaffande än skulle alltså behöva komplet-
andra näringsidkare. Reglerna
MFL:s måste då ändå frångås och resultatet,
teras. systematik
delvis bibehölls, skulle bli en oenhetlig och krånglig om den
lagstiftning.
blir att vi inte kan foga in bestämmelser om Slutsatsen teledatareklam i det marknadsföringsrättsliga mönstret. nämnt en annan reklamreglering, som är Vi hartidigare typ av av omedelbart intresse för oss, den radiorättsliga. Utformningen där av de som reklamen har emellertid påverkats
regler gäller
av att är inskränkt och av att, för de allmänna
etableringsrätten del, vissa generella regler för programinneprogramföretagens
hållet träffar också förekommande reklamyttranden. inom radiorätten är därmed i väsentliga Förutsättningarna annorlunda än de vi måste räkna med. Bl a kan vi hänseenden inte när det för brott mot ett reklamförbud
gäller påföljderna en sanktion som indragning av sändningstillstånd. tillgripa att andra sanktionsmöjligheter står oss
Vi kan inte finna några än straff. En sådan ställer höga krav på till buds påföljd krav konkretion och entydighet. I
lagstiftningens utformning, på
att sända i närradion förbjuds den sändande sammanslutningen = som avser kommersiell verksamhet. Ett så allmänt reklam egen *7 må vara tillfredsställande när påföljden kan bli att
uttryckssätt
att använda mediet förverkas.
privilegiet
berör också yttran-
Den för vår del ifrågasatta lagstiftningen
vår medför denna omständighet att defriheten. Enligt mening mot inte i första hand bör riktas direkt
förbudet reklamyttranden
eller står för utan mot den som mot den som gör yttrandet
vidarebefordrar det i te|edata. riktar på detta sätt reklamförbudet
Rundradiolagstiftningen
mot medieinnehavaren. exempel i lagstiftningen på att vissa Det finns visserligen direkt straffbeläggs. Enligt 6 § yttranden i reklamsammanhang MFL straffas som vid marknadsföring uppsåtli-
näringsidkare
vilseledande framställning. l lagen om namn och gen använder i vid straffansvar att vid bild i reklam förbjuds näringsidkare
överväganden och förs/ag 175
marknadsföring använda framställning i vilken annans
namn eller bild utnyttjas utan dennes samtycke.
Det är emellertid i dessa fall fråga om yttranden som noggrant kvalificeras i särskilda hänseenden. Vi däremot står inför
uppgiften att förbjuda i ett
reklamyttranden generellt medi-
um.
SR-koncernens och de sändande
programföretag samman-
slutningarna i närradion får inte i sina
sändningar medge
kommersiell reklam mot
vederlag.
Uttrycket mot är väl här närmast avsett vederlag att stryka
under sändarnas i förhållande integritet till kommersiella
intressen. Tanken att ett förfarande förbjuda som innebär att
plats hyrs ut eller utrymme åt andra för upplåts reklam kan
emellertid enligt vår överföras mening till teledata. Ett sådant
förbud skulle utgöra ett effektivt hinder mot reklam i mediet.
Ingen tidningsliknande verksamhet i form av annonsackvisition
skulle kunna uppstå. Det bör heller
inte inge betänkligheter från
rättsäkerhetssynpunkt att vid straffansvar ett sådant
förbjuda
ackvisitions- och inte heller
förmedlingsförfarande, mot att
innehållet i sådana annonser inte beskrivs närmare än som
meddelanden som syftar till att
främja avsättningen eller
anskaffandet av vara, tjänst eller annan nyttighet. Det skall stå var och en fritt att använda teledatamediet för att
nå ut till allmänheten. Den skulle alltså
möjligheten stå öppen också för näringsidkare.
Reklamregleringen i teledata måste
därför utvidgas att gälla också det fallet, att näringsidkare i sin
egen verksamhet begagnar mediet i kommersiella syften för att
sprida reklam. Därvid bör fasthållas vid att det är den som äger
eller driver teledataverksamheten som bör åläggas att iakttaga
förbudet mot reklamyttranden. Vidare bör de
förbjudna yttran-
dena beskrivas så och koncist utförligt som möjligt. Beskriv-
ningen bör knyta an till som begrepp belysts och vunnit stadga i
tryckfrihetsrättsliga sammanhang. l enlighet härmed skulle den som driver teledataverksamhet
och själv är näringsidkare inte få
sända kommersiella meddelanden som syftar till att främja
avsättningen eller anskaffandet av vara, tjänst eller annan
nyttighet och som angår hans
näringsverksamhet eller där
tillhandahållen eller
efterfrågad nyttighet.
Vi är medvetna om att den vi föreslår
lagstiftning kan medföra vissa gränsdragningsproblem och Vi
tillämpningssvårigheter.
har emellertid beträtt ett område och behandlat en materia som
helt enkelt inte tillåter perfektion. De intressen som vi angett
3 som väsentliga i närmast föregående avsnitt kan som vi ser det
i inte l skyddas utan att de förslagna
l ingreppen görs.
l Det kan också hävdas att bestämmelserna täcker mer än l i l l
176 överväganden och förs/ag
kan mena att visst reklamutbud, som är nödvändigt. Man kommersiellt eller i varje fall syftar till avsättning av nyttigheter,
borde kunna tillåtas utan att lagstiftningens syfte äventyras. om att flera fall kan tänkas som det kunde vara Vi håller med för. att förutse dem gör önskvärt att göra undantag Svårigheten och utformning av
att en sammanfattande någorlunda generell
vara Samtidigt är det vanskligt att undantaget skulle nödvändig. med kravet på att vad som förena en sådan målsättning och koncist så att inte ytterligare undantas anges noggrant tveksamheter uppstår vid tillämpningen. det ett reklamutbud av kulturellt och därmed Sålunda finns såsom om teatrars och biografers
jämförligt slag, uppgifter
om liknande evenemang. Det finns ett reklamutprogram och såsom upplysningar om allmänna bud som har sevicekaraktär, och som tillhandahålls av det
kommunikationsmedel tjänster
allmänna. klart att åtskilliga sådana uppgifter kan förekom- Det står dock form något brott mot ma i teledata i sådan att det inte föreligger Både i press och radio vidarebefordras
Iagbestämmelserna.
i redaktionella sammanhang, i allmänt detta slags uppgifter Det kan förmodas att så skulle informations- och servicesyfte. att ske också i teledata, bl a därför att teledatainnehakomma varen kan ta ut avgifter för informationen av mottagarna.
det finner vi att ett undantag från Med hänsyn till sagda åtminstone tills vidare bör gälla endast upplys-
lagstiftningen
om allmänna kommunikationer. ningar
naturligtvis endast Den föreslagna lagstiftningen gäller
av teledata som innebär att information
sådant utnyttjande
Bestämmelserna tar alltså inte sikte förmedlas till allmänheten. av mediet eller dess bruk mellan
på företagsintern användning
skilda säljled.
4.3 har vi sökt göra klart innebörden av att teledata-
I kapitel
till allmänheten. Slutsatsen där är att den användning riktas därvidlag bör vara avsända-
huvudsakliga bedömningsgrunden
Om den är att nå direkt ut rens avsikt med teledataöverföringen. blir att betrakta som offentlig. till allmänheten överföringen allmänheten uppfattas i en allmänrättslig och gängse Uttrycket
mening. * vi måste besvara här är om reklamreglerna skall
En fråga. som
utnyttjande av teledata. gälla för allt offentligt i undantag i
Som bekant görs gällande rundradiolagstiftning
för vissa sändningar, som i och för sig j
från koncessionsplikten
som når i riktar allmänheten. Det gäller tex sändningar sig till båtar, personer inom ; kunderna på ett varuhus, passagerarna på en l den mån teledata- -g
ett sjukhus, publik på sportanläggning.
överväganden och förslag 177
överföringar är att betrakta som
rundradiosändningar gäller
alltså detsamma för dem.
Enligt befintliga regler finns alltså ett rätt stort
användnings-
område för teledata inom vilket mediet kan innehålla reklam. Bestämmelserna om
rundradiosändningar har behandlats av
radiorättsutredningen, som har uppgiften att undersöka kon-
cessionspliktens omfattning. hari sitt betänkande
Utredningen
(SOU 1981 119) föreslagit att för trådsändning av ljudradio- och televisionsprogram skulle krävas koncession bara om programmen kan mottagas direkt av allmänheten i bostäder. Samtidigt definieras de program som avses så, att teledata inte omfattas av den
föreslagna regleringen.
För trâdsänd TV föreslås sålunda
etableringsregler som
innebär att reklam kan vidarebefordras i
åtskilliga sändning-
ar.
Finns det anledning
och möjlighet att anpassa giltigheten av
reklamreglerna för teledata till vad som kan anses gälla idag eller vad som kan komma att gälla för TV-mediet? l det nämnda kapitlet 4.3 har vi tagit upp frågan om att kunna
avgränsa trådöverföringar i teledata så att de blir
tillgängliga
bara för vissa personer eller i vissa t o m personer miljöer eller på vissa platser, såsom
på arbetsplatser, på allmänna institutio-
ner eller i hem. Vi har nämnt tänkbara
möjligheter att göra så
genom att göra åtkomligheten till teledatainnehållet beroende
av att användaren erhållit ett särskilt telefonnummer eller ett särskilt tillstånd, i form eller av nyckel kod, att gå in i systemet. |
kapitel 4.3 rör dock om man resonemanget genom sådana åtgärder kan åstadkomma att kan anses
teledataöverföringen
som icke avsedd för allmänheten. l det hänseendet anför vi att åtgärderna oftast bara iförening med andra
bedömningsgrun-
der kan få den effekten. Sådana grunder är bl a
informationens
innehåll, teledatasystemets struktur och avsändarens avsikt. Saken blir mera om man vill rikta -
komplicerad användningen
som allså fortfarande skall vara till allmänheten - till en viss
plats. En samlad bedömning av
många omständigheter kan då
j inte göras, eftersom det torde vara att helt
nödvändigt enkelt
kunna slå fast, att vissa särskilda
teledataöverföringar inte kan
nå tex hemmen eller bara kan nå vissa platser. Möjligheterna reduceras då till just de nämda i
åtgärderna fråga om den tekniska tillgängligheten till
medieinnehållet. Teledatamediets innehåll nås emellertid genom uppringning på telefon och via i det allmänna telefonnätet. Detta verket är i själva den springande punkten och den stora skillnaden * gentemot TV-mediet. Dess innehåll kan ju trådsändas via mindre omfattande kabeli nät, oftast s k
centralantennanläggningar. Det sker inte via ett
178 och förslag
överväganden
rikstäckande nät.
allmänt tillgängligt
finns det tekniska möjligheter att begränsa l trots härav
till teledataöverföringar.
tillgängligheten
ske om teledatabaserna och terminaler- Det kan för det första
köpt eller hyrt. Baserna na är förenade genom ett eget fast nät-
från de terminaler som är anslutna till kan då ringas upp enbart
det nätet.
att förbehålla vissa terminaler databasinnehållet, Andra sätt
är att göra bruk av metoden med eller reklamdelen därav,
l det sammanhanget måste slås fast särskilda koder och nycklar.
driver teledataverksamheten som ansvarar
att det är den som
för iakttas, alltså också för att överföringar att reklamreglerna
skulle kunna i bostäder. Och därav med reklam inte mottagas
kontrollera var och hur innehållet i att han måste kunna följer
hans databas används.
och vi vill antyda några. Vi har Här kan tänkas flera lösningar
den ena eller den andra, endast dock inte anledning att förorda
tekniskt sett finns. För den som vill
att peka på att möjligheter
för att reklam utanför hemmen
utnyttja teledatamediet sprida
hinder. lägger vi inga rättsliga
att den kod som öppnar databasen .i En lösning kan innebära
när koden slås in i till terminalen på det sättet att bara är knuten
basen. l terminalen finns så att g från den terminalen reagerar
känns av ett program i Ä en unik identifierare som igen säga
och kod kan i det här fallet vara allmänt databasen. Nummer
inte användas annanstans, för De kan ändå någon
tillgängliga.
så vitt man inte tar med sig hela terminalen. i nummer och kod finnas på liknande sätt l terminalen kan
dold automatisk uppringning nås i Genom
programmerade.
är dold därför att den sker en viss databas. Uppringningen
att nummer och kod att en knapp trycks in, inte genom genom
Dessa kan alltså förbli okända för allmänheten. slås öppet.
tänkas stå vissa tider med En terminal kan också uppkopplad
av text och bilder. Terminalen manövreras
automatisk växling
direkt av allmänheten, den bara tittar på bildskärmen. då aldrig
också stå uppkopplad med möjlig- Terminalen kan visserligen
att manövrera den. Det förutsätter att het för allmänheten
på förhand med personal på platsen har ringt upp teledatabasen
och som bara den känner tillp användning av nummer kod,
och koder till personal kan Genom att hemliga nummer sprids
emellertid databasinnehavarens kontrollmöjligheter äventy-
ras.
anser vi att restriktionerna för reklam Mot den här bakgrunden
kan till att gälla överföringar som är möjliga.
iteledata begränsas
i bostäder. Vi anser att en sådan» att mottagas av allmänheten
överväganden och förslag 179
begränsning av lagstiftningens räckvidd inte
på avgörande sätt motverkar de intressen som reglerna är till för att
skydda. Det
framstår också som önskvärt att anpassa giltigheten av reklamreglerna till vad som gäller eller kan komma att gälla för TV-mediet. En ytterligare fråga gäller för vilken medieteknik reklamreglerna skall gälla. l föregående kapitel, har vi kommit 9.3.2, fram till att de ansvarighetsregler efter mönster av TF som vi föreslår skall gälla ett begrepp text och stillbilder som befordras för mottagning över telenät utan samband med ljud. Vi föreslår att detta också skall begrepp gälla i förevarande sammanhang. Detta innebär att de föreslagna bestämmelserna inte omfattar snarliknande såsom teknik, text-TV som sänds uteslutande med tråd (bredband) och stillastående bilder som sänds med vanlig TV-teknik samma sätt. De på ligger utanför det område som vi behandlar i detta betänkande.
v
9.5¶Upphovsrätt
i Som nämnts i 8.3 text-TV
kapitel utgör från upphovsrättslig
i synpunkt ett offentligt framförande
å resp radiosändning. (Klassificeringen från radiorättslig lämnas
synpunkt i detta sammanhang därhän.) På detta medium kan bestämmelserna i URL tillämpas utan speciella svårigheter. l huvudsak innebär dessa bestämmelser att upphovsmannen till innehållet i text-TVsändning har upphovsrätt enligt vanliga regler i den mån detta innehåll kan anses ha karaktären av ett verk (eventuellt efter en bearbetningsinsats, varvid emellertid en rätt även tillkommer upphovsmannen till originalverket).
Själva sändningen har
skydd som 48 § URL vilket radiosändning enligt bl a innebär att själva sändningen - oavsett innehållet - inte får exempelvis återutsändas eller spelas in utan
sändarföretagets samtycke
(utom om den sker för enskilt bruk eller eljest på sätt som är tillåtet enligt
upphovsrättslagstiftningen). Mot bakgrund av vad
som nu har sagts har emellertid vi kommit till den slutsatsen att text-TV som medium inte vållar nägra speciella problem från
upphovsrättslig synpunkt.
Teledata aktualiserar å andra sidan de flesta av de problem (som har samband med det
upphovsrättsliga skyddet för
databaser. Dessa har i
översiktligt angetts framställningen i
kapitel 8.3.
i
Som har framgått där är frågorna om skyddets karaktär och (omfattning viktiga från både och ekonomisk
principiell syn-
180 överväganden och förslag
inte hittills ha vållat några större praktiska punkt. De tycks i Sverige. Internationellt har de emellertid uppmärk-
problem
sammats i samband med av olika internationella
upprättandet
det s k Euronet. Man kan informationssystem, exempelvis också från att skyddsfrågorna kommer att aktuatroligen utgå om man baser dit allmänheten har liseras i Sverige upprättar Problemen blir då helt annorlunda än om man har mer
tillgång.
eller mindre interna informationssystem, dvs centrala informa-
tionskällor till vilka sedan ett antal stora användare är anknutna
kontraktsbasis. l dessa fall har man möjlighet att avtalsvägen
på
Dessa möjligheter har skydda sig mot obehöriga utnyttjanden. inte - åtminstone inte i samma omfattning - i informaman dit allmänheten hartillträde. När det gäller teledata tionssystem kan man i vissa fall vilja ha avtal med utnyttjarna och därigenom l andra fall kan man vilja ha
få större kontrollmöjligheter.
informationen fritt för eventuella utnyttjare. l ett avtal
tillgänglig i
man föreskriva färgade villkor
kan självfallet upphovsrättsligt
av databasen. Ett avtal binder emellertid bara för användningen i avtalet och inte utomstående. Vill man kunna ingripa i. parterna mot man eller utöver vad ett avtal föreskriver måste man
tredje
form. Vad man kan behöva skydd mot t
ha skydd i lagstiftningens
kommersiella utnyttjanden av det utbjudna
är exempelvis “
materialet så sätt att tar ut information ur ett
på någon i
till en egen databas och därifrån tillhandahåller teledatasystem det kommersiellt i konkurrens med det ursprungliga syste-
met. kan i när det gäller att få Olika regler och för sig bli tillämpliga som avses här lagstiftningen mot
sådant skydd exempelvis konkurrens eller eventuellt marknadsföringslagstiftningillojal
som framför allt kan bli tillämpligt är en. Det rättsliga skydd kan v
emellertid det som den upphovsrättsliga lagstiftningen
ge. Som av det innehåller den sistnämnda
framgår föregående
en del oklara punkter när det gäller utnyttjanden
lagstiftningen
i databaser. Vi anser för vår del att det skulle vara av material önskvärt med en större klarhet i rättsläget på detta område, det olika av olovliga utnyttjanden av särskilt när gäller typer i databaser. Som har av det föregående är innehållet framgått både denna och andra aspekter på skyddet relevanta för
teledata och kan i vissa situationer tom få en avsevärd.
för utvecklingen av sådana system.
betydelse
vad vi har inhämtat har man inom ramen för den förut Enligt (Ju 1976:02) arbete redan
nämnda upphovsrättsutredningens
diskussioner om förhållandet mellan upphovsrätt och» inlett i Detta har skett såväl inom den svenska kommitten datorteknik.
sou 1981:45
överväganden och förslag 181
som inom för samarbetsorganet de nordiska upphovsrättsut-
redningarna. Internationellt diskuteras dessa inom
frågor WIPO
och Unesco och har som nämnts bl a varit nyss föremål för ett
första möte på regeringsnivå i Paris i december 1980. Man hari
och med detta möte ett arbete påbörjat med att utforma
internationella rekommendationer i ämnet.
Mot bakgrund av vad som nu har sagts vill vi för vår del
framhålla det angelägna i att man från svensk sida håller nära
kontakt med den internationella
utvecklingen på-rättsområdet.
Upphovsrättsutredningen bör fortsätta sitt arbete dessa
på
frågor med beaktande av denna
internationella utveckling. Om
möjligt bör bedriva
upphovsrättsutredningen sitt arbete i sådan
takt att man är klar med sina i överväganden i god tid före starten
av en teledataverksamhet i Helst Sverige. bör rättsläget vara
klarlagt och en eventuell om det
lagstiftning upphovsrättsliga
skyddet för databaser och särskilt
tillämpningen på material i
teledata vara i kraft innan sådana system börjar sin verksamhet i
någon mera nämnvärd Man kan
omfattning. nämligen inte
_ bortse från risken för till obehöriga utnyttjanden skada för
. systemen. Detta gäller både utnyttjanden av ekonomisk art av i de typer som har antytts i det föregående och utnyttjanden som
: innebär kränkningar av rättighetshavarnas ideella intressen.
Man bör i detta också beakta
sammanhang att de teledatasys-
tem som är aktuella i dag bara kan förmedla text och enklare
Å grafiska framställningar men att det i framtiden också kan bli
Ä aktuellt med överföring av exempelvis bildmaterial.
9.6¶Förhållandet till m m
datalagstiftningen
9.6.1¶Data/agen
l Nya vyer, kapitel 2.6.4, har vi gett en översikt över
datalagstift-
ningen. Vi förutskickar där att teledata kan komma att användas
på sätt som aktualiserar av
tillämpning datalagens bestämmel-
ser. Det gäller bl a användningen av teledata som ett kommu-
nikationsmedel, dvs när meddelanden från enskilda i
lagras teledatasystemens minnen, och den registrering av
i systemen
andra åtgärder från användarnas sida som kan komma att
ske.
Användningen av den som vi behandlar
medieteknologi kan
alltså komma att medföra att man måste överväga förhållandet
i till Vi har emellertid
datalagstiftningen. gjort bedömningen att
gden teknologin inte påkallar omedelbara detta
lagändringar på
omrâde. Vi kan inte grunda iden
l förslag riktningen på praktiska
182 Överväganden och förslag
eftersom medieutvecklingen är i sitt begynnelseserfarenheter, arbetar en särskild utredning sedan några år kede. För övrigt av i syfte att anpassa med en allmän översyn datalagstiftningen som föranleds av t ex den till bl a ny teknologi. överväganden av den datoriserade transmissionstekniken bör utvecklingen ske i ett sådant större sammanhang. att det ankommer oss att söka ge några så Vi anser däremot på besked som möjligt om i vilken utsträckning
vägledande
särskilt tillståndskravet, berörs av olika
datalagstiftningen,
av teledata. Åtskilliga frågor i det här sammananvändningar är dock inte möjliga att ge klara besked om. Det hänger hanget med att förutsäga vilken form utveck-
samman svårigheterna
kommer att anta. Det beror också på att lingen av teledata och automatisk databedatalagens begrepp personregister
handling är tämligen vaga. instruktivt att se fyra olika sätt att använda Det är på
teledatatekniken: 1 i en teledatabas av allehanda uppgifter i syfte att i Lagring hålla dem tillgängliga för allmänheten. svar från användarna av typen ja eller 2 Lagring av allehanda
nej eller identitetsuppgifter.
av meddelanden som utväxlas. .
3¶Lagring
4 av om personer som använder syste- _i
Lagring uppgifter
met. ,
Vi kan anföra följande om vart och ett av dessa. i teledatasystem av allehanda (personlupp-
Själva lagringen
- motsvarande tex innehållet i en tidning - fordrar i
gifter (1)
inte tillstånd. Härför krävs att uppgifterna automatiskt
princip
Det innebär i sin tur att det måste vara fråga om databehandlas. 4; i av faktiska eller, som det brukar uttryckbearbetning uppgifter av Data “Å
as, behandling från informationssynpunkt uppgifterna.
olika sätt: automatisk utsökkan bearbetas på många genom selektering och liknande. I ning, sortering, sammanställning, inte förekommer i teledata faller alltså huvudden mån sådant användningen av mediet utanför datalagens tillämpningsområ-
de. av svar (2) från användarna kan föranleda olika j
Lagringen
Sådana svar som förekommer i en s k routingbedömningar. under sökförfarandet kräver inte tillstånd, process eller eljest att sökas ut och sammanställas med eftersom de inte är avsedda Dock torde tillståndsplikt föreligga om personen som svarat. skall användas för vidare hantering avt ex en
lämnade uppgifter
beställning.
meddelandefunktion (3) kan ge upphov till ganska
Teledatas
sou 1981:45
överväganden och förslag 183
svårbedömda frågor. Det förefaller av
datainspektionens pröv-
ning av tillåtligheten av s k datorstödda textkommunikationssystem som om denna funktion i teledata kommer att förutsätta tillstånd. Principen är dock att om det saknas att söka möjlighet ut information ur de texter som utväxlas och att den databehandling som utförs sig till och inskränker lagring transport av texterna kan lagringen i inte anses sig utgöra ett personregisteri datalagens mening. Övriga uppgifter som kan finnas, närmast om adressat och avsändare, är dock av sådant slag och har sådant ändamål att den delen av
datasystemet otvivelaktigt
måste betraktas som ett personregister. Lagringen av uppgifter om användarna (4) i tex
debiterings-
syfte innebär att ett register inrättas. Här
tillståndspliktigt
meddelas dock tillstånd ett förenklat förfa-
rutinmässigt enligt
rande. Efter en lagändring 1979 krävs inte tillstånd för vissa personregister som förs med enkel teknik och innehåller i sammanhanget ofarliga uppgifter. Det är antagligt att
teledatasystem
inte utan vidare faller under denna
undantagsbestämmelse. När
det gäller rekvisitet enkel teknik har man haft kontorsdatorert ex av typ ABC 80 som riktmärke (under 64
kilobytes).
9.6.2 Datorisering och sårbarhet
Utvecklingen av teledatamediet kan resultera i att en
mängd
terminaler finns spridda bland allmänheten, och t ex i hemmen, att dessa är med en sammankopplade i system eller flera datorer som eller -växlar.
informationslager Systemen kan
också vara kopplade till varandra och kanske också till
många
ännu så länge interna datoriserade
kommunikationssystem.
Denna utveckling om samhällets sårbar-
aktualiserarfrågorna
het på grund av De har senast utretts av
datoriseringen.
sårbarhetskommitten i betänkandet ADB och samhällets sårbarhet (SOU 1979:93). Egentligen innebär ett utvecklat teledatasystem att information lagras i datorer och görs mer allmänt med
tillgänglig hjälp
av huvudsakligen redan existerande transmissionsoch mottagningsteknik. För bedömningen av hur samhällets sårbarhet av
påverkas
detta datorutnyttjande bl a vara av vikt.
synes följande
Det ligger i sakens natur att den information som kommer att erbjudas i offentliga normalt blir
teledatasystem âtkomlig för
alla. Det förhållandet lär för att innehållet
borga i sig knappast är
i av större betydelse för säkerheten i samhället.
Åtkomsten till
l
i
l
l
l
och
184 överväganden förs/ag
viss information, särskilt den som förekommer till följd av meddelandefunktionen i teledata, kan tänkasfordra någon form av Det torde emellertid då gälla informa-
behörighetskontroll.
tion som från integritetssynpunkt eller med hänsyn till är känslig affärs- och konkurrensförhållanden, alltså inte i första hand information som är vital för samhället i den mening som brukar avses i förevarande sammanhang. Det är- vidare så, att den informationen i fall även kommer att finnas i erbjudna många andra former och andra håll. Teledatasystemen kan sägas
på
främst öka tillgängligheten till i de flesta fall redan befintlig information. Troligen kommer också många lokala system att finnas och med till vissa delar samma innehåll. Decentraliserad teledataverksamhet betyder att gängse sårbarhetsfaktorer får mindre betydelse. Systemen förutsätter också, om de skall brukas allmänt, till massfabricerad, standardiserad och
tillgång
lättskött troligen delvis inhemskt tillverkad. utrustning, Med teledatasystem följer ett ökat terminalberoen-
utbyggda
ökad till datorlagrad information och ett
de, åtkomlighet
beroende av en kommunikationsteknik, allt sårbar-
fungerande
hetsfaktorer, som dock mot den här bakgrunden inte framstår
som särskilt betydelsefulla.
Bedömningen att sårbarhetsriskerna i samband med teledata inte är vare eller stora grundar vi pâ vad vi för
sig speciella
närvarande vet och kan anta om tekniken och den framtida användningen av mediet. Vi måste göra den reservationen att är osäkra. Den tekniska utvecklingen kan komma
antagandena
att föranleda att man bör se allvarligare på teledata från de synpunkter som brukar anläggas i sårbarhetssammanhang.
9.7¶Några viktiga tillämpningsområden
9.7.1 Inledning - - redovisat om Vi har redan i kapitel 3 och 8.5.3 antaganden hur snabbt text-TV kommer att spridas till de svenska hushållen. Industrins som vi delar, är att en majoritet av alla de bedömning, som säljs år 1985 kommer att vara utrustade
färg-TV-mottagare
med text-TV-möjlighet. Text-TV är då ett massmedium som finns i hundratusentals hem och som troligen används dagligen eller flera gånger i veckan. Det är svårare att bedöma spridningshastigheten för
betydligt
teledata. Den är beroende av flera faktorer som i hög grad fortfarande måste betraktas som osäkra. Teledata kommer inte att - som text-TV - bedrivas av en enda
troligen organisa-
tion utan av flera. Vilka tillämpningar dessa kommer att erbjuda
överväganden och förslag 185
är oklart, och det är kanske inte att de kan satsa troligt så mycket
på det nya mediet som har TV-bolaget gjort på text-TV. Det är
ännu svårt att säga när och med hur mycket kostnaderna för
teledataterminalerna kommer att kunna sänkas ute i Europa.
Kostnaderna för att praktiskt använda teledata är också
högeli-
gen osäkra. introduktionen i andra länder har visat sig gå
långsammare än vad optimistiska bedömare har
hoppats. Vi
tror att mediet till knappast sprids hemmen i någon större
utsträckning före år 1990. Däremot kan teledata eller teledata-
liknande verksamhet komma att spridas snabbare inom bl a
näringslivet.
Teledatas introduktion till allmänheten kan både försenas och
påskyndas av de andra nya medier som
introduceras ungefär
samtidigt. Dessa andra elektroniska medier kan
visserligen öka
intresset för teledata - och i en del fall kan de direkt kombineras
med allmänhetens
teledataterminaler - men de inkräktar på betalningsutrymme och investeringsvilja i tider då
hushållen måste dra åt svångremmen. Så tex konkurrerar av
inköp teledataterminaler med inköp av På sikt text-TV-mottagare. kan
teledatautrustning komma att möta konkurrens också av persondatorer. Visserligen kan dessa användas som teledatatermi-
naler och mediets
befrämja spridning men deras huvudsakliga
användning kan lika gärna bli en annan och en
som dämpar
intresset för också hos teledatatjänster den lilla grupp teknikin-
tresserade som det här närmast rör
sig om. Videospelare av
olika slag introduceras också och kan i och för sig även de
anslutas till tex persondatorer.
Bland organisationer och finns företag redan terminalorien-
terade informationstjänster som i
många avseenden liknar det
nya mediet men som inte är vad man
ursprungligen kallat
teledata. Här finns bl a större, merendels centralt organiserade
system som erbjuder tjänster där mycket avancerad utrustning mer avancerad än enkla -
teledataterminaler kommer till
användning. Som exempel kan nämnas bankernas
finansiella
tjänster, försäkringsbolagens interna samt
system flygbolagens och hotellkedjornas reservationssystem. Dessa informations-
system anpassas ofta till de som redan har
datasystem byggts
upp. Det gör att det kan finnas mindre intresse och sämre
förutsättningar att knyta liknande till
tjänster sådana teledatabaser som allmänheten kan använda. Konkurrensen från helt
företagsinterna teledata- eller teledataliknande
tjänster kan alltså - -
åtminstone inledningsvis att
göra mycket attraktiva interaktiva tjänster inte etableras i teledata avsedd för allmän-
heten. Också detta mediets dämpar expansion.
l den fortsatta framställningen kommer vi att nämna och
186 Överväganden och förs/ag
som vi anser vara väsent-
beskriva några tillämpningsområden
- för text-TV, teledata eller bådadera liga för de nya medierna
där så anges.
9.7.2 Samhällsinformation
av samhällsinformation, främst från om hur olika former
Frågan
i text-TV och teledata har centrala kan distribueras
myndigheter,
i samverkan mellan Nämnden för samhällssärskilt analyserats
och informationsteknologiutredningen. Ansvarig
information har varit Lars Junberger, och det följande för detta projekt av arbetet inför utredningen. En
bygger på dennes presentation
bli under 1981. rapport planeras publicerad olika syn på text-TV och
l projektet har några myndigheters
Man har strävat efter att representanter för teledata undersökts. skullefå meningar till olika sorters samhällsinformation ge sina
Tre har utvalts för närmare diskussioner,
känna. myndigheter
som arbetar med olika typer av samhällsinforma-
myndigheter
såväl snabbt föränderlig som mera statisk. tion, har SMHl, Riksskatteverket och Socialstyrel-
Projektet gällt
för dessa tre myndigsens hälsovårdsnämnd. Representanter olika på text-TV:s och
heter har givit en mångfald synpunkter
användbarhet som distributionssystem och för allmän teledatas
kommunikation. bl a att och mycket lokala
För SMHl gäller detaljerade
om vind, vattenförhållanden m rn förefaller prognoser väder, för teledata är förtext-TV. Med teledata kan vara bättre lämpade från SMHI effektivt förmedlas till många sannolikt information och Även direkt anknytning av olika institutioner företag. till SMHl:s datorer är möjlig. Det är
teledataterminaler egna
än om information till allmänheten. knappast på länge fråga riksskatteverket framgår att text-TV
Av intervjuerna från RSV:s informationsarbete i nämn-
knappast kan väntas påverka
har större utvecklingsmöjligheter än text-
värd grad. Teledata för handläggare inom en
TV, bl a som kommunikationsmedel
RSV. dock som mindre troligt att organisation som Det anges att få till direkt teledatakontakt medborgarna kommer möjlighet
RSV inom de närmaste fem-tio åren. med nämnd för hälsoupplysning distribuelnom Socialstyrelsens material rörande hälso- och sjukvård i vid bemärkelse. rar man förefaller lämpat för denna Man hävdar att text-TV f n knappast
däremot, kan antas ha större användbarverksamhet. Teledata, här främst för internt bruk och vid kommunikation het, även
med andra och intressenter än allmänheten. grupper fältförsök bör, enligt slutsatserna i projektet,
Ett praktiskt
överväganden och förs/ag 187
genomföras för att vidare studera teledata. l försöket bör myndigheter, landsting och kommun i en
begränsad region deltaga. Projektet kan pågå två år och bör söka väsentligen ge
pragmatiska och erfarenheter
användarmässiga av samhällsin-
formation i de nya medierna.
Text-TV:s och teledatas användbarhet för samhällsinformation har uppmärksammats också på många andra håll. I utländska medieprov fäster man ofta särskild uppmärksamhet vid dessa områden. l vår
kartläggningsrapport Nya vyer har vi
pekat på hur tex nuvarande social- och
landstingskataloger
skulle kunna distribueras via teledata.
Medborgarna känner ofta
inte till ansvarsfördelningen mellan t ex olika kommunala eller statliga myndigheter. Samlad information från dessa till medborgarna är därför önskvärd. De nya medierna erbjuder ett nytt sätt för t ex de kommunala
myndigheterna att presentera information för kommuninvånarna. l teledata och text-TV finns det möjlighet att sortera informationen på ett annat sätt än i
kommunkataloger och
annonser eller artiklar i
lokalpress, nämligen så att den special-
intresserade kan leta vidare efter sidor som förklarar de ärenden eller de beslut som mest intresserar och berör honom. Vi har tidigare - i 9.3.1 -
kapitel påpekat att text-TV lämpligen
kunde användas som lokal anslagstavla för bl a kommunala myndigheter på samma sätt som främst bereds
statliga organ
tillfälle att införa samhällsinformation i bl a
Anslagstavlan i
TV2. Ett sådant motsvarande arrangemang vore att rekommendera. Vi diskuterar frågorna om lokal samhällsinformation mer ingående i kapitel 9.9 där vi anger hur de nya medierna som bärare av lokal - och -
statlig myndighets- och samhällsinfor-
mation kunde studeras i ett särskilt
forskningsprojekt.
Konsumentupplysning
Sedan vår kartläggningsrapport Nya vyer publicerats har, vad
gäller konsumentupplysning, bl a följande ägt rum.
O Vi har fortsatt kontakterna med som
konsumentverket, vidgat
sitt deltagande i televerkets
teledataprov.
0 Vi har haft samråd med
varuprovningskommitten (H 1979:05)
som bl a undersöker olika möjligheter att standardisera
konsumentupplysning.
0¶Vi har följt det av Riksbankens
Jubileumsfond stödda forskningsprojektet Teledata för konsumenter vid
företagsekon-
omiska institutionen vid Universitet Göteborgs (under ledning av K E Gustafsson och A-C Helm). bl a till
Projektet syftar
188 överväganden och förslag
att studera de nya mediernas förutsättningar att presentera och konsumentinformation. Flera delrapporter har prisingår i skriften Kommuniredan publicerats; en lägesrapport och kommunikationsforskning, utgiven 1981 av
kationspolitik
Tvärvetenskapliga massmedieseminariet i Göteborg.
intensivt i utländska
Konsumentupplysning uppmärksammas
med särskilt i och Västtyskland. Vi har försök teledata, England dessa försök l text-TV förekommer konsustuderat på plats. mentupplysning i mindre utsträckning. Med de bestämmelser som i detta betänkande föreslås ifråga om reklam finns anledning att upprätthålla en klar gräns mellan och reklam. Av betydelse blir då bl a vem
konsumentupplysning
informationen om varor och tjänster. l som vidarebefordrar an med informationen. Som andra fall kan det komma på syftet är därför att anse information av det här
konsumentupplysning
och kommunala organ. innehållet i slaget som ges av statliga Råd och Rön kan t ex vara väl lämpat för
konsumentverkets
och vidareutveckling i teledata. Upplysningar;
presentation
såsom branschöversikter och varujämförelser av det slag som som ges i servicesyfte, blir också finns i dags- och veckopressen, och kan även de
att hänföra till kategorin konsumentupplysning
vara lämpade för teledata. kan också komma att via
Konsumentupplysning spridas
som då skulle kunna uppdateras med aktuellt
persondatorer, En t ex magnetskiva kan
material. månatligen per post översänd både och uppgifter om varor och
innehålla frågeprogram
av ett komplement till tjänster. På så vis blir bruk persondatorer form av teledata som använder sig av enklare en sådan
terminalutrustning.
9.7.4¶Reseupp/ysningar
en av det nuvarande innehållet i det engelska
Nära tredjedel
Prestel, rör resetjänster. Mediet är väl lämpat teledatasystemet, information. För svensk del kan man peka på t ex SJ:s för sådan som i teledata användarvänliga: med tidtabeller, kan göras mer kan tittaren lättare ledas fram till rätt uppgift än i
ja/nej-svar
SAS tidtabell och SL:s trafikuppgifter är andra vanliga tabeller.
reseupplysningar som kan lämpa sig för liknande presentation,
det är lätt att samtidigt finna upplysningar om t ex särskilt om och mellan olika orter.
flyg- tågförbindelser
Genom terminaler på informationscentraler, bibliotek, postm m kan den intresserade få information om olika resmål kontor eller andra ställer i ordning sådana
ifall resebyråbranschen
Överväganden och förs/ag 189
informationssystem. Här kan rymmas information om olika resors priser, kvarvarande platser, lokalt
väder, hotellstandard,
dagens valutakurser och mycket annat där aktuella uppgifter är viktiga. Snabbt föränderlig information av dessa
typer lämpar
sig för elektroniska medier som teledata.
9.7.5 Elektroniska
telefonkataloger
Flera länders har
teleförvaltningar börjat undersöka möjlighe-
terna att ersätta de nuvarande
telefonkatalogerna och den
manuella med
nummerupplysningstjänsten elektroniska tele-
fonkataloger. Med elektronisk förstås
telefonkatalog ett sys-
tem där abonnenterna använder
sig av teledataterminaler som via telefonledningen kan
sammankopplas med televerkets
datoriserade abonnentregister.
Detta har initierats i Frankrike. man Där planerar att förse alla telefonabonnenter i departementet Ille-et-Vilaine (ca 250 000) med terminaler. skall Enligt planerna 1992 samtliga 34 miljoner abonnenter i Frankrike ha en terminal för elektronisk telefonkatalog. Denna typ av information är väl lämpad för teledata. Terminalerna kan naturligtvis sedan användas även för andra tillämpningar. Det är detta som väcka börjat uppmärksamhet i Frankrike, där man efterlyst en politisk diskussion innan systemet installeras till fullo.
Införande och utveckling av ett med system elektroniska telefonkataloger kan finansieras genom 0 de som besparingar kan göras på produktion och distribution
av den vanliga telefonkatalogen
0 de besparingar som att delvis kan göras genom dra in den manuella vilket är
nummerupplysningstjänsten, möjligt om
varje abonnent genom sin terminal får tillgång till ett ständigt uppdaterat register över samtliga landets abonnenter. O intäkter från andra
informationstjänster, vilket förutsätter
samverkan med andra informationslämnare.
Ett elektroniskt system kan erbjuda reklammöjlighet- såsom f n i de s k gula sidorna. Skulle inte systemet med elektroniska
kataloger kunna inbringa minst lika stora intäkter som papperskatalogerna torde det elektroniska systemet svårligen kunna finansieras av enbart televerket.
Televerket i Sverige har i samråd med vår
utredning analyse-
rat förutsättningarna för att införa ett system med elektroniska
telefonkataloger i Sverige. Dessa är en ren kalkyler översättning
av de franska idéerna till svenska förhållandena. Någon total-
190 Överväganden och förslag
för och lämpligheten av att värdering av förutsättningarna ett sådant i Sverige har inte gjorts. verkligen införa system
dels vilka utvecklingsalternativ som
Analyserna har hittills gällt en mellan nuvarande
är möjliga, dels kostnadsjämförelse
med elektroniska telefonkataloger. Innan system och ett system för en reform av denna vidd, en reform fasta planer görs upp nära alla telefonanvändare, måste emellertid som berör nog och andra av icke-teknisk natur göras.
sociala överväganden
för en elektronisk telefonkatalog i förhållande till Kostnaderna en ordinär, katalog har uppkostnaderna för pappersbunden olika förutsättningar som gäller t ex löneutveckskattats enligt lingen, den allmänna kostnadsutvecklingen, hur länge terminaoch hur ofta terminalerna behöver ses över. lerna kan användas överblicka förhållandena över en period av Man har försökt visar- inte oväntat femton år, mellan 1985 och 1999. Kalkylerna - att lönsamheten i en tänkt sådan reform på nummerinformatberor av vilka som görs om de olika ionsområdet antaganden delarna av kostnadsbilden. är vanskliga att överblicka över en så Dessa faktorer mycket därför är det alltför tidigt att dra några slutsatser lång tid och betraktelsesätt, att enbart se på utifrån detta begränsade alternativen. Generellt kan dock konstateras ekonomin i de olika att ett fortsatt arbete med sådana kalkyler att det inte är omöjligt telefonkatalog i Sverige kunde skulle visa att en elektronisk enbart utfallet av dessa kalkyler. Därvid
införas om frågan gällde
har förutsatts att hela det nuvarande kataloginnehållet (vita
och sidorna) ingår i det elektroniska systemet.
gula
att reklam i teledata skulle innebära att Förslag om förbjuda reklam av den typ som idag förekommer på telefonkatalogens kan förekomma i en elektronisk utgåva. En gula sidor knappast utan sådan reklam kommer enligt de elektronisk telefonkatalog ovan under alla förhållanden att bli
preliminära kalkylerna enligt
än det nuvarande systemet sett över kostsammare förteleverket Inom televerket avvaktar man hela den betraktade tidsperioden. franska med elektroniska fn resultatet av de inledande proven
telefonkataloger. information än sådan som idag finns i telefonka- Om annan skulle tillkomma i det ovan nämnda teledatasystemet talogen lönsamhetsförhållanden starkt. påverkas naturligtvis systemets
9.7.6 Elektronisk post
som omfattar olika typer av Elektronisk post är ett begrepp där teleteknik i något led av meddelandeöverföring, utnyttjas eller bild. Detta innebär att redan etablerade överföring av text
överväganden och förslag 191
teknikformer, som exempelvis telex, sätt och på vis kan karakteriseras som elektronisk l allmänhet post. avser man emellertid med elektronisk
post nyare meddelandesystem: t ex
utnyttjande av teledata för individuell kommunikation. I televerkets teletextjänster också elektronisk ingår post i form av förmedling av meddelanden mellan olika terminaler. Här kan utmatning ske på olika sätt, bl a med skrivare på papper. Då man inom talar om postvärlden elektronisk post brukar man förutsätta att meddelandet når adressaten på papper, och att meddelandet blir föremål för någon form av traditionell posthantering på sin väg till adressaten. Intresset för elektronisk växer för post närvarande, främst som en följd av den snabba utvecklingen inom områdena elektronik och men också
transmissionsteknik, som en följd av
att de personalintensiva posttjänsterna blir relativt sett allt dyrare. Redan med dagens teknik kan meddelanden ibland överföras billigare med telefax, s k postfax, eller med datakommunikation som inte rurn via äger postverket. Postfax är av prisskäl främst av intresse för korta, standardiserade meddelanden som är billiga iframställning och ofta även ursprungligen framställs med datateknikens För hjälp. icke-standardiserad kommunikation är emellertid ännu
framställningskostnaden
oftast så hög, att man är mindre känslig för det pris som sätts på överföringen av meddelandet. För vanlig post utgör portot kanske bara enstaka av
procent framställningskostnaden för
brevet, medan portot ofta
överstiger framställningskostnaden
för det datorframställda brevet. För postverken innebär på sätt och vis den snabba tekniska
utvecklingen inom kommunikationsom rådet
ett hot, och det har därför varit naturligt för dem att försöka utveckla egna elektroniska posttjänster. Bland postverken har det amerikanska gjort de i särklass största satsningarna på utvecklandet av sådana tjänster. En tjänst med
beteckningen mailgram, som är ett
slags postal telegramtrafik, finns på den amerikanska marknaden sedan många år. Flera
vidareutvecklingar av denna tjänst
prövas f n. Det svenska postverket som erbjuder nämnts sedan flera år tillbaka en Sedan telefaxtjänst. något år lanserar man en annan tjänst kallad Elektronisk Postservice. Denna innebär att postverket tar hand om magnetband innehållande brevinformation från
större kunder och både framställer (skriver ut och kuverterar) och distribuerar breven.
Brevframställningen skall i ett utbyggt
skede ske först efter teletransmission av brevinnehållet till olika centraler i Sverige: man skulle kunna beteckna tjänsten fjärr-
i
I tryckning av brev.
l
sou 1981:45 192 överväganden och förs/ag
är den biljettservice som planeras
En näraliggande posttjänst
och andra evenemang i för i första hand teaterföreställningar innebär att kunden beställer en Stockholm. Tjänsten per telefon som skrivs ut kassaterminalen på valfritt postkontor
biljett på
betalas och hämtas. I framtiden kan beställning, och där avhämtning och betalning ske samtidigt på posten.
teleadministrationen och japanska post- och telemi-
Franska ovan nämnts 9.7.5, diskuterat mer nisteriet har, som i kapitel av elektronisk som bygger på hemter-
spektakulära former post
har man här talat om folkfax som innebär minaler. l Frankrike ett stort antal telefaxterminaler i de franska installation av och teleministeriet har bl a låtit hushållen. Det japanska postsom skulle kunna installeras i framställa små matrisskrivare kostnad. lnga av dessa planer har ännu hemmet mot en rimlig i full än så länge torde det vara ekonomiskt realiserats skala; svårt att försvara en massintroduktion av denna typ av hemteroch behov kan dock minaler. Lägre apparatkostnader nya inom en överskådlig framförändra rnarknadsförutsättningarna
tid. situationen aktualiserar principiellt sett frågan Den utländska för elektronisk
om framtida organisatoriska gränsdragningar
svenska marknaden. Postverket har monopol på post på den brev med skrivna meddelanden. Televerket befordran av slutna så dock praktiskt, monopol på linjer för har ett, om inte formellt om skall ansvara för teletrafik. Vilket av dessa verk, något,
framtida tjänster av typ elektronisk post?
teledataterminaler kan ses som en e Kommunikation mellan
Med det system för form av elektronisk post. organisatoriska konkurrensen bli helt fri. Det bör stå i teledata som föreslås torde i och företag fritt att erbjuda en tjänst som t ex
varje organisation
i dator av meddelanden i innebär framställning och lagring elektronisk form för vidare befordran till slutmottagarens kan vara i hemmet). Detta förutsatt att meddelterminal (som led av distributionen transporteras som andet inte i något att de terminaler som utnyttjas är konventionellt brev och till televerkets nät. godkända för anslutning mellan två individer ellerföretag med Meddelandeöverföring
Överföringen innebär
hjälp av teledata bör inte skapa problem. endast att en telefonlinje öppnas mellan de två apparatinnehaavsändarens termivarna varefter meddelandet produceras på bildskärm, faxapparat eller nal och exponeras på mottagarens
skrivare. av teledatatekniken innebär att ett
En annan tillämpning
till en större krets (som kanske har tillgång meddelande lämnas Man kan i detta fall tala om ett till ett privat teledatanummer).
överväganden och förslag 193
slags elektronisk anslagstavla. Både post- och televerken
skulle på längre sikt kunna tillhandahålla sådana tjänster. Samverkan mellan dessa båda verk
kan aktualiseras i samband
med att likartade av
tjänster typen anslagstavlor
presenteras. Med den organisation av teledatasystem som föreslås står det
dock envar fritt att erbjuda tjänsten. Det är emellertid utgivaren som för allt som är ansvarig sägs på anslagstavlan.
9.7.7 De nya medierna i grannskap
i Förr l i tiden möttes man ganska naturligt på kyrkbacken och
. skvallrade efter att ha åhört predikan. Nutidens är
mötesplatser
många fler och kanske inte lika ägnade för samtal.
långvariga
Teledata och text-TV kan möjligen tjäna som ett av
många
verktyg för att få människor att stanna en upp på sådan 2 och mötesplats diskutera mer än bara de nya medierna.
l offentliga lokalerpå bibliotek, i samlingssalar, på postkontor, på näringsställen -finns en rad
aktiviteter som att folk gör _ får tillfälle att stanna och prata. Man kan tänka att dessa
sig
j personer ungefär som i och
tidningarnas televisionens
å barndom - i samband med sina egentliga ärenden gemensamt
§ använderi text-TV och teledata. Flera typer av innehåll i teledata
eller text-TV för sådana
lämpar sig konversationer och kan
j komma att utformas för att
passa just användningen på
platser -
joffentliga anslagstavlor med
uppgifter om lokala
arrangemang, biblioteksinformation, råd och
upplysningar etc.
I Text-TV och teledata kan komplettera andra medier, både gamla och nya, som diabilder, smalfilm, video, närradio och när-TV
l 9.7.8 Nya
informationsvägar
i Många medborgargrupper i vårt
samhälle har svårt att få
rimlig
del av såväl
samhällsinformation som annat
informationsutbud. Beroende ibland på olika handikapp nås de först sent, eller ofta inte alls, av viktig information.
System av typen text-TV eller teledata kan komma till
nyttig
användning just i dessa Med sammanhang. dessa selektiva
medier kan man anpassa information på sätt som direkt passar olika minoriteter.
i syn, hörsel och tal
:Handikapp
grupper människor har nedsatt hörsel i§tora syn, eller talförmå-
pa. De gravt hörselskadade och döva uppgår t ex till ca 170 000
[totalt ca en miljon personer torde ha
någon hörselnedsättning)
194 överväganden och förslag
ca 30 000. Personer med talsvåmedan de synskadade räknar är mer eller 2 är ca 100 000 i antal. Dessa righeter av olika slag
av de informationskanaler som mindre utestängda från många
av andra människor. Dessutom finns som normala
uppfattas
som kan vara försvårande för . många andra typer av handikapp
att fullt ut delta i informationssamhäl- 3 medborgarens möjlighet
let. kräver olika slags terminalteknik. Olika sorters handikapp i attraktivt och betydelsefullt för Text-TV har visat sig synnerligen - döva. Fortsatt verksamhet hörselskadade och - i än högre grad
riktad till dessa grupper är därför mycket viktig. med text-TV teledata kan komma att förses med Såväl text-TV som för Blinda och terminalutrustning av Braille-typ synskadade. - inte behärskar Braille - kan emellertid
synskadade som ofta
etablerade medier översatta till vara mer betjänta av att få redan l dessa har vi haft samråd § särskilt s k taltidningar. frågor
ljud,
och utredningen om dagstidningar med radiorättsutredningen av 1980-talet kan teledata med ljud för synskadade. Mot slutet
vilket synskadade att
komma uti marknaden, gör det möjligtför Tekniken kan på sikt också göra det _ ta emot sådan information. från teledata- eller hördatabaser i att välja information möjligt Liknande teknik kan användas av»
med hjälp av röststyrning.
som så att säga får prata genom en apparat somi talskadade tal) vad de själva samtidigt skriver på g
uttrycker i ord (syntetiskt
tex ett tangentbord.
iteledata kan direkt ersätta s k
Meddelandefunktionen textte-f
som televerket testat för hörselskadade. Fler tjänster än; lefon dessa. Aven talskadade kan använda] telefoni kan då erbjudas
medierna ifråga.
Språkhinder
land är stort. Enligt invandrarverket är Antalet invandrare i vårt
finska och serbokroatiska de största språkgrupperna. Sprâkliga
svenska förhållanden stänger ute många hinder och ovana vid och försvårar därmed för av dessa från väsentlig information och sammanhang eller i dem att delta i sociala politiska
yrkeslivet.
allt- text-TV öppnar unika möjligheter Teledata och -framför olika till dessa invandrargrupper.
att erbjuda språkversioner
Radio har meddelat planer på att efterhand utvidga Sveriges till att också gälla textning m m pågående text-TV-verksamhet en sådan service, som inte bara kanj på finska. Vi vill tillstyrka icke direktsända program utan också bög finsk text till
gälla
särskilt om de har innefatta vissa direktsända program, produÅ
l
sou 1981:45
Överväganden och förs/ag 195
cerats i eller gäller Finland, samt nyhetssidor, bl a med finländs-
ka inrikesnyheter. Erfarenheterna
visar också att för invandrare som börjat lära sig svenska har även svensk textning ett stort värde. Kombinationen av ljud och text gör det lättare att följa vad som sägs och att lära det svenska
språket.
Man bör observera att och
textning översättning är personal-
krävande. Under 1980-talet kommer successivt möjligheterna till via datorer att kunna
översättning förbättras.
Övrigt
Man behöver inte vara speciellt tankspridd för att ha svårt att följa med det snabba i radio tempot och TV. Det kontinuerliga programflödet i dessa medier gör det svårt att i minnet fasthålla de uppgifter som ingår i programmen. Genom att i såväl teledata som text-TV den aktuella informationen kan hållas kvar
i obegränsad
tid - och även ges med dubbelt så stora bokstäver - är det många människor som kan få ökade möjligheter att bli informerade.
För många personer har radio och TV kommit att spela en viktig roll som nyhetsoch informationsförmedlare. Text-TV och
teledata kan vidga referensramarna och
aktivitetsområdena. Personer med obekväm arbetstid har ofta
svårigheter att nå
information som presenteras i t ex radio och TV på kvällstid. För dessa kan text-TV och teledata spela viktiga roller eftersom informationen i princip alltid är tillgänglig i de nya medierna. Dagens terminaler kan - i varje fall när det gäller teledata uppfattas som svåra att använda. Småningom skaffar sig alltfler, bl a i skolan, vana vid att använda sådana eller liknande
apparater: tex kalkylatorer, skrivmaskiner och fjärrkontroller. Längre fram kan det bli enklare: man kanske kan tala till : terminalen och be datorn om och en tidtabell, tågtiderna kan j komma att läsas upp av en liten teknisk enhet som förmedlar i
konstgjort tal.
Finansiering
9.8.1 Text-TV
. Enligt förslaget i kap 9.3.1 skall i text-TV
sändningsrätt under
i den tid som nuvarande radioavtal innehas gäller av program- , företag inom SR-koncernen.
Sveriges Radios programverksamhet liksom
investeringarna
i har alltsedan i starten huvudsakligen finansierats med avgifter från innehavare av sedan mottagarapparater, 1978 av TV-
196 överväganden och förslag
från är sedan 1964 mottagare. Undantagna avgiftsfinansiering och som bekostas
utlands- utbildningsprogramverksamheten,
Avgifterna fastställs sedan 1978 av riksdaöver statsbudgeten. De inkasseras av televerket och samlas i den s k radiofongen. Den medelstilldelningen till SR beslutas numera
den. årliga
Eventuellt överskott av avgiftsmedel fondeockså av riksdagen. behov. Det är moderbolaget i koncernen som ras för kommande om av medel mellan dotterbolagen. beslutar fördelningen sedan närmare hur de ekonomiska Dessa bestämmer själva
resurserna skall användas.
En för finansieringsfrågan är att kostnaderna
utgångspunkt
sändarsidan är både absolut och relativt
för text-TV på måttliga,
sett. vissa kostnadsberäkningar, bl a l kapitel 5 har vi redovisat som skulle behövas
återgivit uppgifter om hur mycket personal
från för text-TV-verksamheten. De bygger på uppskattningar antaganden om TV:s text-TV-redaktion. Vi gör inte här några kostnaderna för och lokaler m m, eftersom
sändningsutrustning
dessa är små i sammanhanget och inte alltid låter sig beräknas
från investeringar för övrig TV-verksamhet. separat andra för det redaktionella arbetet med i Löner och utgifter i text-TV varierar förstås med omfattningen av text-TV-tjänsterl först att innehållet i text-TV år 1985 produceras av na. Vi antar Det antalet skulle räcka för ett cirka omkring 50 personer. material och en betydande textservice på 500-sidigt ganska finska. Om Iönekostnaderna är i genomsnitt svenska och 30 000 kr i månaden förutom de sociala avgifterna per anställd årskostnaden för redaktionsarbetet bli cirka sju (40%) skulle kr. Med 700 000text-TV-hushåll motsvarar det tio kr per miljoner Med 40 personer verksamma med hushåll om âret. ytterligare
5, två invandrarspråk till
text-TV 1990 kan, som vi antytt i kapitel ; redaktion kostar i löner m m totalt inemot 13 textas. En sådan - två kr. Utslaget på den troliga text-TV-publiken miljoner hushåll- blir kostnaden drygt sex kr per hushåll. miljoner bör av att hela SR-koncernens budget Det sagda ses i ljuset
1981 till omkring 1,6 miljarder kronor.
uppgår
kan finansieras flera sätt. Man kan . Text-TV-verksamheten på
ta ut en särskild från dem som har en dekoderförsedd
avgift
kan bestrida kostnaderna skattevägen eller mottagare, man medel ur radiofonden utan päspädning av särskilda med
avgifter. motiveras främst av att i
Den allmänna mottagaravgiften
anförtrotts företag i allmänhetens j
programverksamheten
med att sträva efter ett utbud som . tjänst, företag skyldigheten
skall passa alla.
sou 1981:45
överväganden och förslag 197
Det kan kanske påstås att vissa delar av utbudet i text-TV är en rätt speciell tjänst för vilken de som till mediet
hartillgång borde
betala en särskild avgift, grundad på dekoderinnehavet. Emel- Iertid kan i text-TV
informationsförmedlingen också ses som en
tjänst som inte är mer speciell annat som än mycket förekom-
mer i TV (och Ijudradion). Vidare kan den ses som en av
utökning
den verksamhet som TV redan
idag har avtalsenlig skyldighet
att bedriva. Med därtill hänsyn synes det oss naturligt att låta
tjänsten när den tillhandahålls av TV betalas med medel ur radiofonden utan tillsats av särskilda
dekoderavgifter.
Till saken hör också att det kan bli svårt att kontrollera att
dekoderavgift erläggs. Så kan bli fallet om dekodern inte
regelmässigt säljs inbyggd i mottagarapparaterna. För
övrigt
skulle nog avgifterna täcka knappast administrationskostnaderna.
Inriktningen av text-TV på särskilda grupper i samhället,
såsom hörselhandikappade och
språkliga minoriteter, skulle kunna motivera över
finansiering statsbudgeten. De delar av
text-TV-utbudet som kan komma att sändas av den skattefinan-
sierade Utbildningsradion bör betalas
naturligtvis på det sät-
tet.
9.8.2 Teledata
Tänkbara finansieringsformer
Teledata kan finansieras på flera sätt samtidigt. Det kan vara av särskilt intresse att se närmare
på finansieringen av Prestel, det
första allmänt tillgängliga Detta
teledatasystemet. system bygger på att teledatorinnehavaren, British Telecom, fungerar
nästan enbart som förmedlare (common carrier) medan en mängd oberoende fysiska och juridiska ställer personer innehåll till förfogande inom ramar som förmedlaren
bestämt. Avgifter
tas ut både av dem som publicerar innehåll informationsläm- . narna - och av dem som beställer sidor ur detta innehåll. De informationslämnare som deltar i Prestel måste betala för minst 100 sidor, och kostnaden per sida är - i januari 1981 i 5 pund per år. Dessutom tillkommer en fast till avgift British Telecom om 5 000 pund per år. Bl a dessa förhållanden har gjort i att etablerade informationslämnare i sin tur hyr ut sidutrymme i till andra organisationer. Pâ dessa sidor hyrda publiceras både ; annonser och redaktionellt innehåll.
Så till dem som beställer sidor. Den som använder Prestel l l l betalar för telefontid, för teledatatid
i (dvs datoranvändning)
l l § samt per beställd sida. Dessförinnan måste man ha l köpt eller
l
l l l r
198 överväganden och förslag
terminal (där s k modem ingår). Telefontaxan är hyrt en lämplig som för Iokalsamtal (minst 3 pence, ca 30 öre, per 12 minuter). Datortiden kostar minut vardagar 8-18, annars 3 3 pence per för 3 minuter. Sidorna kostar mellan 0 och 50 pence, men pence lågt, mellan 0 och 5 det vanligaste är att sidpriset är mycket regelmässigt dels överst på varje pence. Sidprlserna framgår sida, dels på föregående innehållsförteckningar. Andra än de som förekommer i Prestel finansieringsformer kan tänkas i andra teledatasystem. T ex kan varje databasuppeller informationslämnare debitera användaren en låtare varje eller som berättigar till
fast prenumerations- inträdesavgift
erhållande av kundnummer och lösenord så att sidor verkligen kan beställas. Försåld eller förhyrd terminalutrustning kan av med (som skulle motsvara en staten beläggas extraavgift eventuell dekoderavgift ifråga om text-TV). Här kan det vara att se på hur användningen av belysande databaser än teledata brukar debiteras. Kunder hos de andra svenska dataserviceföretagen kan vara av de mest skilda slag, från till lokala livsmedelshandlare. Van-
forskningsinstitutioner dessa abonnemangsavtal med databasupplåtaren
ligen tecknar och tilldelas så sätt särskilda nycklar eller koder för att kunna
på
använda och bearbeta innehåll av olika slag i åtkomma, Hur 4 databasen, främst bearbetnings- och beräkningsprogram. de får betala för denna service beror på hur komplicerad mycket av datorns kapacitet som tas i anspråk vid den är och hur mycket Det är inte ovanligt att fakturor sänds ut
användningstillfället.
från databasupplåtare till de olika slagen av kunder,
månatligen,
där kostnaderna för bearbetning respektive in- och utmatning av data Det är möjligt för databasupplåtare att r anges separat. ute den kund som inte betalar dessa avgifter. stänga Televerkets nuvarande policy innebär att man för att bli
teledataabonnent i Sverige kompletterar sitt telefonabonnemed att från televerket hyra ett modem, till vilket man mang i sin teledataterminal (för ändamålet anpassad TVansluter eller terminal). Modemtaxan varierar något mottagare separat i beroende funktioner men uppgårfrån och med slutet av 1981
på
som till 40 kronor månad. Kostnaden kan senare högst per komma inbyggnad av modem i telefonapatt bli lägre genom eller terminalen. Även i dessa fall kommer i Sverige paraten televerket nuvarande policy att äga och underhålla enligt modemen och därigenom ta fullt ansvar för en tekniskt kommunikation. Det finns också länder där respektive fullvärdig inte tar sig detta ansvar utan överlåter åt teleförvaltningar på terminaltillverkaren att svara för modemfunktionen i terminafallet i England och Frankrike. len. Så är exempelvis
och 199
överväganden förs/ag
Diskussion
Den fria etableringsrätt för teledata som vi valt att vi
gör knappast kan föreskriva på vilka sätt de som ansvarar för teledataverksamhet bäst ska täcka sina kostnader. Vi
egna föreslår inte att skattemedel ska användas i detta syfte. Vad som sagts beträffande svårigheterna att kontrollera
dekoderavgifter
för text-TV-ändamål gäller nämligen också
ifråga om en statlig avgift för terminalutrustning som avser teledata. Till detta kommer att det blir nästan omöjligt att fördela sådana
avgifter på det mycket stora antal informationslämnare eller databasupplåtare som kan förekomma i vårt decentraliserade
system med fri etablering.
Den som använder teledata ringer ett telefonsamtal till en teledatabas och får betala för detta samtal till televerket. Om televerket inrättar ett speciellt teledatanät för allmänhetens teledatasamtal blir det i princip att ha avståndsobero-
möjligt
ende enhetstaxor för dessa samtal.
Som vi sagt kan man tänka datoran-
sig en avgift för själva vändningen, kanske särskilt om datorinnehavaren,
databasupp-
låtaren, inte samtidigt (som sker i Prestel) får betalt förtelenätets användning eller för beställda sidor. Sådana förekom-
avgifter
mer ju vid användning av andra databaser men är då mer differentierade än i Prestel. Datoravgiften kan vara en fast prenumerationsavgift, men detta abör datorinnehavaren själv kunna avgöra.
Vidare kan det som nämnts finnas avgifterför den information som användaren beställer i teledata. är i Prestel
Avgifterna per
sida; många sidor, främst de med innehållsförteckningar eller reklam, är dock gratis och de flesta sidavgifter är låga. l en del fall är det naturligt att erbjuda information, t ex av typen myndighetsinformation, utan att användaren debiteras. Avgiften skulle också kunna vara fast, som en prenumeration. En del bedömare ser dock möjligheten att sälja information just per sida som en viktig och särskiljande egenskap hos teledata. Emellertid måste det poängteras att det i ett decentraliserat system - med många små databaser- är svårt att ta betalt per sida eftersom
beloppen
per användare torde bli mycket små och svåra att inkassera. En fast abonnemangsavgift kan då ligga närmare till hands. Med ledning av det sagda måste informationslämnaren själv kunna ta ställning till hur avgiften skall konstrueras och hur stor den skall vara.
200 och förs/ag
överväganden
9.9 Fortsatt och försöksverksamhet
forskning
På flera ställen i betänkandet har vi betonat möjligheterna - och önskvärdheten - att söka använda de nya medierna för att på
sätt tillhandahålla myndighets- och samhälls-
kompletterande
information eller situationer där medbor-
vid just de tidpunkter
behöver eller är intresserade av informationen ifråga. garna Denna bör enligt vår mening studeras inom ramen för
fråga
särskilda forskningsinsatser. Som vi kort kommer att beröra nedan finns det nämligen en rad intressanta aspekter förknip-
med de mediernas användning som närmare bör pade nya analyseras innan de kan komma i regelmässigt bruk för just spridning av samhällsinformation.
Eftersom vi i likhet med andra kommittéer genom tilläggsdirektiv är förhindrade att lämna förslag som innebär utgiftsökningar rekommenderar vi en forsknings- och försöksverksamhet inom ramen för existerande forskningsorganisationers nuvarande budgetramar. Av detta skäl måste våra rekommendationer hållas ganska förutsättningslösa. Det måste ankomma
den berörda forskningspersonalen och på de tänkbara
på
finansiärerna att själva i detalj utforma mål och arbetssätt för
Vi kan dock nämna att vi har haft
projektverksamheten.
underhandskontakter med flera av de organ som kan tänkas vara intresserade av att stödja sådan forskningsverksamhet
det här blir om - Riksbankens jubileumsfond,
som fråga
Styrelsen för teknisk utveckling, Forskningrådsnämnden, Byggforskningsrådet och Delegationen för vetenskaplig och teknisk informationsförsörjning. En förutsättning är alltså att någon eller av dessa finansiärer kan anvisa medel ur icke
några
ianspråkstagna medelsramar. Dessutom torde bl a televerket, Sveriges Radio-koncernen och svensk industri kunna ställa vissa resurser till förfogande.
Det kan bli fråga om flera delprojekt som ingår i ett större forskningsprogram. Verksamheten börförankras på kommunal eller ännu mer lokal nivå, i något grannskapsområde, i en lämplig försökskommun, och alltså äga rum i nära samarbete med ett antal berörda myndigheter av lokal karaktär. l enlighet med slutsatserna i den rapport om samhällsinformation via nya medier som vi kortfattat presenterar i kapitel 9.7.2 kan det vara
att också bereda utrymmeförförsök med vissa typer av
lämpligt
centralt initierad - men lokalt relevant - samhällsinformation. Det projektförslag som vi där redogjort för, och som presenterats av Lars Junberger, kan bilda ett av delprojekten. l forskningsprogrammets styr- eller referensgrupp bör förutom lokala och centrala myndighetsintressen också finnas representanter för bla fackliga organisationer, Sveriges Radio, televerket,
överväganden och förslag 201
lokalpress och annan press, svensk industri och
vetenskaplig
och
informationsexpertis.
Vi vill inte på det här stadiet utesluta eller förorda
några
särskilda typer eller av myndighets- samhällsinformation. Inte
heller vill vi här göra skillnad någon mellan de nya medier som
vi är satta att utreda, så att vi t ex skulle föreslå att låta provet
bara beröra ett av dem. Istället tror vi att det är en fördel om
presentationer prövas i bådet ex text-TV och teledata, bl a för att
studera verkan av dessa olika presentationsformer. Tekniken
gör det till stor del att möjligt utforma sidor för de båda
medierna på likartat sätt. Projekten bör avse en rad olika
områden på kommunal nivå. Det vore önskvärt att inom dessa
områden få med sådana som ställer olika
krav på lagring och
sökning av information. För att de ska vara
verkligt intressanta
för invånarna kan de behöva beröra förhållanden på mycket
lokal, kanske
grannskapsnivå. Projekten bör alltså åtminstone
delvis inriktas på ett mindre
grannskap med några tusen
hushåll.
Det är att i detta
viktigt sammanhang peka på de möjligheter
till stimulerande idéutbyte och sikt kanske på samarbete som
kan finnas med andra som grupper från varierande
utgångs-
punkter redan studerar de medierna. nya lnom televerkets
försök med teledata finns flera grupper som målmedvetet
analyserar teledatas användbarhet för vissa konkreta typer av
information. Värdefulla experimentella studier bedrivs vid
Umeå universitet och universitetet
i Göteborg. Televi- Sveriges
sion AB avser att fortsätta och utveckla sin verksamhet med
text-TV. Folkbiblioteksutredningen har visat intresse för försök
med teledata bibliotek för på praktiska studier av olika slags
samhällsinformation.
Vi rekommenderar alltså ett
praktiskt fältprov med de nya
medierna. Kostnadsramen är svår att precisera. Projekten bör
pågå i två till tre år eftersom tex
medborgarnas intresse för
information kan tänkas hänga samman med deras vana vid de
nya medierna och med hur innehållet i dessa utvecklas.
Några av de frågeområden som
projekten kan studera är
följande.
De nya medierna som
myndighetskanal. Det är inte ovanligt att medborgaren inte
riktigt känner till
ansvarsfördelningen
mellan t ex olika kommunala myndigheter. En gemensam
kontaktyta för dessa gentemot medborgarna är därför ofta
önskvärd, och här kan också t ex landstingets information och
viss information som härrör från riksplanet presenteras. Kon-
takterna är både uppsökande och uppsökta: dessa exempel på
202 och förslag
överväganden
.-
respektive kommunala
är landstings- eller kommunkataloger
kan prövas här. Kanske informationscentraler. De nya medierna
och/eller effektivare än andra lösningar; kan de vara billigare
bör om detta.
projekten ge besked
de olika tekniska lösningar l 5 och i bilaga 3 pekar vi på
kapitel
och sända lokal eller regional som finns för att producera
måste närmare studeras, bl a inom text-TV. Dessa alternativ
Det finns olika sätt att utöka ramen för det föreslagna projekten.
i text-TV; dessa bör analyseras.
sidkapaciteten
för medborgaren i lokala frågor En viktig källa till information
Genom lokalpressen når myndigheterutgörs av lokalpressen.
en liten del av sin samhällsinformation. na ut med bara
är minst lika dyra som Annonser beställda av myndigheterna
och berättar inte vad som verkligen
kommersiella annonser
för det svarar de tidningsbeslutats avt ex kommunfullmäktige;
kommunreporter (som dessutom anställda, vanligen en ensam
har andra
kan ha andra uppgifter). Självfallet journalisterna
informatörer vad gäller urval och än kommunala
principer
från de av lokala händelser. Rapporteringen
presentation
fullständig: den inriktas på
kommunala nämnderna är långtifrån
i fullmäktige och räknar vissa av ärendena som tagits upp
av dessa några dagar efter bara upp merparten
pliktskyldigast
kan mer av att sammanträde ägt rum. l de nya medierna det
detta lagras och presenteras.
som mötesplats. Lokala text-TV-sändningar De nya medierna kan vara ett sätt för andra lokala eller en lokal teledatabas
Press och etermedier möts nästan medier att träffa varandra.
ett inte likformigt sätt. Radio och TV kan aldrig, eller i alla fall på
vad som står i pressen, medan nästan inte alls kommentera
etermediernas kulturutbud (på sina recenserar dels pressen dels vad som sägs av fristående framför allt),
nöjessidor,
i etermediernas aktualitetsprogram (på pressens debattörer
för lokalpress och lokalt ledarsidorl. Det kan förefalla naturligt
- från riksredaktionen, från verksamma etermedieredaktörer
- att samarbeta kring material ellerfrån lokalradion
regional-TV
lokala text-TV- eller teledatasidor,
som ska publiceras på
ibland - bl a i Västtyskland - har sagts vara eftersom medierna
skrift och tex eterett mellanting mellan journalistik i tryckt
medierapportering.
samarbete det lokala planet mellan En sådan tanke om på
och anknyter bl a för olika medier är stimulerande företrädare lokalradion. l själva verket var ju till diskussionen om att öppna
vårt arbete som en av orsakerna till att vi inledde just det intresse
mot Vi håll riktades de nya medierna.
från tidningsutgivarnas låta löpsedlar för
har behandlat tanken att i text-TV publicera
sou 1981:45
Överväganden och förslag 203
lokal- eller men funnit att detta regiontidnlngar inte utan vidare låter sig förenas med rådande radioavtal. lnom ramen för en begränsad försöksverksamhet är det mer naturligt och närmast
önskvärt med ett ännu mer fördjupat samarbete. l text-TV måste sådana försök ske inom ramen för Sveriges Radios ansvarsregler (om inte en särskild
lagstiftning tas
beträffande försöksverksamheten eller om provsidorna undanhålls allmänheten). l teledata kan det, med de ansvarsregler vi
föreslår, bli enklare att etablera samarbete. Huvudman för försöket kan då vara en ellerflera en
tidningar, lokalradiostation,
en eller kommunen.
närradioförening
l själva verket kan de lokala text-TVoch teledata-sidorna bli en mötesplats också för journalister och kommunala myndighetsinformatörer. Den journalistiska
behandlingen av kommu-
nalpolitik i vid mening och andra lokala händelser möter myndighetsinformation som ryms i text-TV och teledata. Prövat i liten skala inom det skisserade programmet kan detta leda till det utökade samarbete mellan kommunala informatörer och fackorgan å den ena sidan och lokalt verksamma journalister å den andra som förordas av bl a utredningen om den kommunala demokratin (SOU 1975:41).
Ytterligare viktiga grupper finns, tex lokalt verksamma
föreningar. Man kan se de nya medierna som en anslagstavla också för dessa grupper, där de kan anslå meddelanden om möten, evenemang etc, till lägre kostnader och enklare på sätt än i andra medier. Detta blir alltså en annan kommunikationslänk än mellan och
medborgare myndigheter.
Till tanken på medierna som hör mötesplats också perspektivet att särskilt teledata kan användas i en
offentlig dialog
mellan t ex intresserade väljare och politiker. Försöket med s k
tvåvägs kabel-TV i Reading, där
Pennsylvania (USA), främst pensionärer skötte programverksamheten och bl a hade
utfråg-
ning av politiskt valda tjänstemän, visar att det kan finnas allmänt intresse att delta i eller sådana
följa dialoger. Man kan
tex tänka sig att i teledata olika personer bereds tillfälle att skriva öppna meddelanden till olika
kommunala förtroende-
män, nämndledamöter eller motsvarande, bl a om ärenden som blivit omnämnda på andra sidor i mediet.
Olika tekniska och redaktionella lösningar. Teledata har en markant större sidmässig kapacitet än text-TV. Ändå är det lika viktigt hur man disponerar detta i båda sidutrymme medierna. l det ena fallet- text-TV - är det om att hushålla fråga med ett begränsat antal sidor och att anpassa dem till varandra så att det lätt går att beställa fram sidor om den nya just beställda inte innehåller tillräckligt med information. Iteledata måste sidorna
204 och förslag
överväganden
förses med hänvisningsuppgifter och
lagras, ordnas i följder, s k sökord så att läsaren enkelt kan beställa och kanske innehålla som behandlar ett visst problem. l båda fallen gäller hitta sidor det att fördela informationen på sidor med mycket begränsat
utrymme. kan man således när det gäller text-TV studera
Inom projektet
sätt att sammanlänka sidor med varandra, t ex flersidesolika roterande flersidor (som redan används i TV-bolagets minnen, eller en med trädstruktur som liknar den text-TV-försök) princip som finns i teledata. Vad gäller teledata kan det inom projekten att olika databasstrukturer och olika bli fråga om analysera och aspekter ärockså
sökspråk. Språkliga formgivningsmässiga
kan bl a med avseende på hur viktiga. Medierna jämföras hittar eftersökt information i dem. Var är användarna snabbast att hitta viss information om kommunen? Var - och det lättast hur - letar medborgaren helst? informationsbehov och informationsletande. Medborgarnas - men i förgrunden i själva
Sist i vår uppräkning avgjort
- kommer förhållandet till de medborgare som ska
projekten
den informationen. Det finns bl a utländska
söka publicerade
försök med likartad inriktning att ta vara på, liksom en rikhaltig
med andra nya medier. Här kan vi bara flora av svenska prov nämna det försök med text-TV (enligt den kanadensiska systemsom startat i Washington, DC (USA) under 1981 och standarden) som både federal och lokal myndighetsinformation. prövar ramen förde skisserade projekten måste man noga inom studera hur olika grupper av kommuninvånare idag uppfattar, letar efter och använder information som behöver, efterlyser, rör företeelser inom den kommunala förvaltningen. Tyngdav den här arten ligger i själva verket på
punkten i projekt
att studera hur olika typer av redigering,
mottagarsidan:
utformning och sökning av myndighetsinformation
lagring,
medborgarnas utbyte av den, samt att se hur möjlig-
påverkar - med politiker och tjänstemän
heterna till dialog - via systemen Användarterminalerna för kanske i
uppfattas och utnyttjas.
bör under försökstiden finnas inte bara hos
synnerhet teledata
urval hushåll utan också på vissa allmänna
ett representativt
lokal information ibland är tillgänglig idag). platser (där bör för andra intresserade kommun- Forskningsprogrammet kunna om de ungefärliga kostnaderer och landsting ge besked
detta sätt lokal myndighetsinformation som
na för att på sprida behöver och använder. ska besvara medborgarna Projekten Vilken lokal/kommunal samhällsinformation frågor av typen: Hur stora resurser kräver detta? Hur passar att lagras i teledata? sådan information letar olika grupper av medborgare
mycket
överväganden och förs/ag 205
verkligen efter (och hur mycket hittar de intel? Vilka konsekvenser får detta för vad sedan medborgarna gör och vad de anser och vet om den kommunala
förvaltningen?
Vi menar att ett forskningsprogram av den här typen kan ge värdefull vägledning inför mer
utbyggd verksamhet. Forskning-
en blir på så sätt För detta nyttiggjord. krävs bl a att projekten fortlöpande följs av berörda parter, som t ex av det departement tillsatt vår
utredning, utbildningsdepartementet.
9.10¶Kommentarer till lagförslagen
9.10.1 Lagen om i ansvarighet framställning i teledata
Lagen om ansvarighet i framställning i teledata är i huvudsak utformad så, att hänvisningar görs till de bestämmelseri TF och därtill anslutande författningar som gäller periodisk skrift och som kan anses
tillämpbara på teledataframställningar. Efter
hänvisningarna följer upplysningar om vad vissa företeelser i TF
skall motsvaras av på teledataområdet. Det torde vara att förklara obehövligt bestämmelser som sålunda har sina direkta i TF. Vi hänvisar motsvarigheter till de
överväganden om TF:s tillämplighet teledata som
på vi gjort i betänkandets text, kapitel 9.3.2, och de närmare
förklaringar till
lagtextens utformning som vi gett där. Det finns i övrigt
anledning att här ta upp definitionsfrâgor.
För att beskriva lagens används
tillämpningsområde begrepp
som knyter an till den av
radiorättsutredningen föreslagna
terminologin i betänkandet SOU 1981:19. dess
Enligt förslag
förstås bl a med te/evisionsprogram innehållet i en radiosändning eller av bilder med trådsändning rörliga eller utan ljud eller av andra bilder (stillbilder) med ljud. För våra syften tar vi fasta på begreppet stillbilder och egenskapen utan ljud. Till begreppet stillbilder fogar vi ytterligare egenskaper för att göra dess omfång mindre. l betänkandets text, kapitel 9.3.2 och 9.4.2 har vi motiverat varför de förevarande bestämmelserna - och
reklamlagstiftningen - bör
gälla en mindre omfattande medieteknik. Det centrala i 1 § är sålunda begreppet stillbilder. Vad det begreppet innebär kan förklaras både att beskriva genom vad det självt innehåller och vad motsats begreppets rörliga bilder - innebär.
Radiorättsutredningen anför härom:
Gränsen mellan en bild och en stillbild är inte
rörlig helt
klar. En bild i ett vanligt som TV-program uppfattas som
206 överväganden och förs/ag
av en serie stillbilder som var rörlig, består i själva verket kort tid. Vid avgörandet av vad och en visas under mycket bild en stillbild bör man utgå som är en rörlig respektive l t ex text-TV och teledata kan
från synsinnets uppfattning.
förkomma som ger bilden viss rörlighet, emellertid inslag blinkande ögon i en grafisk figur. t ex blinkande pilar eller stillbilder och bör därför Bilderna är dock i allt väsentligt Även bild som innehåller text som betraktas som sådana. en i lästakt bör fram över bildyta ungefärligen
glider
stillbild om den i övrigt utgör en stillbild. betraktas som
innefattar sålunda i begreppet bild all information Utredningen som så, att den uppfattas med ögat, alltså också text presenteras och siffror. Vi föreslår den avvikelsen bestående av bokstäver att vi uttryckligen nämner från de radiorättsliga begreppen
text. omfång innefattas: teledata, Vad gäller stillbildsbegreppets faxradio, text-TV och sådana TVtelefax, teletex, textradio, bilder som är avsedda att återges en och en utan att ge tittaren
av rörliga bilder (stillbildsband).
föreställningen Genom telenät görs här en avgränsning.
uttrycket
telenät förekommer veterligen inte i legal text. Det är
Uttrycket
som används. Vad som avses med telefonnät och telexnät nät och de aviserade data- eller telenät är just dessa kunde bytas ut mot teleförteledatanäten. Uttrycket möjligen de bestämmelser som gäller televerbindelser som finns bland
omväxlande med ordet telekommunikationer. kets verksamhet in vad nätet innehåller. Tråd De uttrycken leder dock tanken på
(bredband eller kabel) för sändning av TV-program eller ledning TV-bilder avses därmed inte. och text-TV eller stillastående stillbilder redan TV-program utesluts visserligen ur begreppet
utan Bestämningen befordras genom kännetecknet ljud. --- för att skilja av text-TV och över telenät är nödvändig Den tekniska utvecklingen kan visserligen andra TV-bilder. att befordra sådana sändningar över komma att göra det möjligt inte inom överskådlig tid. telenät men troligen kan befordras över telenät men skiljs ju av
Ljudradioprogram
utan Därmed kan dock också
genom egenskapen ljud.
också faxradio sändas på det sättet. textradio och möjligen inte bli vanligt inom överskåd- Praktiskt sett torde det emellertid
lig tid. i denna paragraf avses Med de närmare bestämningarna
teledata samt också telefax och teletex. sålunda är avsedd att mottagas av Vad det innebär att framställningen 4.3 i betänkandets text. allmänheten har vi utvecklat i kapitel
SOU 19:81:45
Överväganden och förslag 207
9.10.2 Lagen om reklam m m i i te/edata
framställning
2§
l denna paragraf medieinnehavaren dels i första
förbjuds
punkten att vidarebefordra reklammeddelanden för annans
räkning, dels i andra punkten att själv göra reklam för egen kommersiell verksamhet. Med den som bedriver verksamheten avses den som i ansvarig ställning sköter de löpande Det är angelägenheterna. mot denna person förbudet och straffsanktionen riktas. Denna kan vara ägaren av men det är då inte om
medieföretaget fråga
samma formella ansvar som kan drabba honom ansvaenligt
righetslagstiftningen. Den person som kan
bli ansvarig enligt förevarande paragraf kan också vara för ansvarig utgivare teledatabasen med det är i så fall inte i den han egenskapen ansvarar för att reklamförbudet iakttas. de Enligt allmänna
straffrättsliga medverkansreglerna kan påföljd ådömas även
annan. För innebörden i att av allmän-
framställningen kan mottagas
heten hänvisas till övervägandena därom i kapitel 4.3 och 9.4.2 i betänkandets text. Vad som förstås med bostäder finns redovi-
sat i radiorättsutredningens SOU
betänkande, 1981:19, till g vilket hänvisas. Det förbjudna förfarandet beskrivs med utrycket upplåta l utrymme i teledatabasen för meddelanden som till att syftar l eller främja avsättning anskaffande av vara, tjänst eller annan l nyttighet. Uttrycket återgår på förhållanden som kännetecknar tidningarnas annonsackvisitions- och
förmedlingsförfarande
och skall tolkas mot av dem. De meddelanden
bakgrund som
avses motsvarar alltså annons i gängse mening. De kan härröra från såväl näringsidkare som
privatpersoner.
l ordvalet upplåta ligger att det skall vara om att
fråga på
särskild plats vidarebefordra reklammeddelanden som härrör från annan än medieinnehavaren. Detta bör redan
framgå av
meddelandets yttre utformning. Men det kan inte alltid förutsättas att sker samma sätt
utmärkning på tydliga som i
tidningar, särskilt som förfarandet Meddelandet skall
förbjuds.
emellertid ha införts för annans och i dennes räkning intresse, dess innehåll skall med andra ord ha utformats annans enligt uttryckliga önskan. Ett indicium för det är ett till medieinnehavaren givet uppdrag eller liknande, mot eller vederlag utan, att , publicera meddelandet, men framför allt det av med-
framgår
delandets innehåll och syfte: det skall direkt främja avsättning eller anskaffning så som av en produkt etc, en annons i en tidning gör det. Sammanförandet av ett antal konkreta l säljer-
208 överväganden och förslag
inom ett visst område-t ex bilar, båtar, fastigheter-
bjudanden
måste vara sådant upplåtande av till en marknad presumeras som här avses. l begreppet konkreta erbjudanden utrymme då att lämnas om telefon, adress
ligger detaljerade uppgifter
kan åstadkomma kontakt mellan köpare och och dylikt som En annan sak är om medieinnehavaren själv ställer säljare. samman och utformar branschöversikter, jämförelser av priser sådant sätt att det ej innefattar ett konkret utbud och märken, på detta träffas inte av bestämmelsen. Den av varor och tjänster; avser överhuvudtaget inte de fall när någon yttrar sig om andras eller såvida det inte görs just
näringsverksamhet produkter,
ett led i eller annan persons verksamhet
som näringsidkarens
för att avsätta sin produkt. vara, tjänst och nyttighet har
Termerna näringsverksamhet,
samma innebörd här som i lagstiftningen på konsumentskydds-
området. omfattar var och en som yrkes-
Termen näringsverksamhet
driver verksamhet av ekonomisk art, både fysiska och mässigt Såväl som kommunala organ som juridiska personer. statliga idkar avses. Vinstsyfte fordras inte. näring Med uttrycket vara avses fysiska föremål, inbegripet djur. har en vidsträckt innebörd och skall tolkas
Uttrycket tjänst
såsom omfattande resor och andra transporter,
exempelvis
underhålls- och av olika slag,
inkvartering, reparationsarbeten
medicinsk och annan behandling, undervisning, försäkring,
kulturella företeelser av olika slag. - av Med menas - utom vara och tjänst rättigheter
nyttighet
tex aktier och andra värdepapper och olika slag, krediter,
fastigheter. Det av ordet anskaffande att också inköpsverksamhet
framgår
alltså också framställningar som används vid anskaffning avses, leverantörer. l den mån meddelanden i sådan
av nyttigheterfrån
kan anses avsedda för allmänheten faller de verksamhet inte I sammanhanget viktigast är meddelanden
utanför regleringen. som åsyftar rekrytering av arbetskraft.
l andra avses det fallet att medieinnehavaren själv
punkten
kommersiell verksamhet. Det förstår sig självt att det inte driver som sådan som avses, även om den kan är medieverksamheten
drivas som näringsverksamhet.
här an till begreppet kommersiell Bestämmelsen knyter det utformats och tolkats i tryckfrihets- och reklam så som
marknadsföringsrättsliga sammanhang.
Meddelandet skall för det första härröra från en medieinnedriver Det framgår av lokutionen havare som själv näring.
- - - som hans näringsverksamhet.
meddelanden angår
sou 1981:45
överväganden och förs/ag 209
Utanför regleringen faller alltså yttranden av medieinnehavare. som är eller privatpersoner personer som driver ideell verksamhet.
Meddelandena skall angå näringsidkarens näringsverksam-
het. l det ligger att det skall vara fråga om yttranden av utpräglat kommersiell natur, som inte avser yttranden
nyhetsförmedling-
en eller åsiktsbildningen i samhället. Det kan vara fråga om
också att näringsidkaren
yttrar sig om andras näringsverksamhet men då skall yttrandenas innehåll ha ett direkt samband med
hans egen verksamhet eller produkter och det torde då behöva förutsättas ett förhållande mellan
konkurrerande näringsidka-
re.
Meddelandena skall vidare direkt till att syfta främja avsätt-
ning eller anskaffning
av en nyttighet, dvs ha rent kommersiella förhållanden till föremål. Allmänna uttalanden om verksamheten eller produkterna att i syfte bibringa allmänheten vissa värderingar eller påverka människors beteende faller utanför lagens tillämpningsområde. Yttrandena skall som ett led i
ingå marknadsföringen.
3§
Upplysningar av alla slag om allmänna
kommunikationsmedel
får lämnas, såsom om uppgifter ankomst- och avresetider, priser och andra villkor. Alla reguljära trafikmedel av kollektivt slag avses, vare sig de drivs i det allmännas eller privat regi. Uppgifter om charterresor och andra
tillfälligt erbjudna rese-
möjligheter får sålunda inte förekomma.
5§
Paragrafen har utformats efter mönster av bl a 18 § MFL, 20 § ; firmalagen och 4§ lagen om namn och bild i reklam. Bestämmelsen har tillkommit för att hindra att ett
förbjudet , reklamyttrande behålls i
teledatasystemet även efter det att medieinnehavaren dömts för förfarandet. Om så skulle ske gör han sig visserligen skyldig till ett nytt brott, men det kan framstå
som omständligt att behöva beivra det på nytt. Rättens förordnande verkställs sätt på vanligt genom polis-
myndighetens försorg.
i 9.10.3 i
Fö/jdändringar annan lagstiftning
Den tystnadsplikt som föreskrivs i 7 § i
teledataansvarighetsla-
gen föranleder tillägg i vissa i
paragrafer rättegångsbalken
210 överväganden och förslag
8§§ och 49 kap 4§ 3) och i sekretesslagen (36 kap 5 och
förhållandet mellan vittnes- (1980:100) (16 kap 1§ 2) som gäller
och meddelarfriheten m m. Likaså medför utformningen plikten
ansvarighetslagen att till
av censurförbudet i 3 § iden förslagna
måste en upplysning om att när det gäller 8 § radiolagen fogas
förbudet mot att förbjuda trådsändning på det där intagna
finns den avvikande bestämmelsen i av dess innehåll
grund
nämnda 3 §.
av rekommendationer och
9.11¶Sammandrag
förslag
få stor utbredning under 1980-talet har för Text-TV som väntas
TV-sändningar att närvarande ett så nära samband med vanliga
innevarande radioavtalsperiod av prak-
verksamheten under
handhas av SR. TV-bolagets försöksverksamhet tiska skäl bör
att text-TV är till stor nytta för bl a handikappade..Av har visat
av text-TV få hög prioritet inom denna anledning bör utbyggnad
i text-TV på samma villkor SR. TT bör få möjligheter att sända
i Inforsom för dess nuvarande sändningar ljudradion.
gäller
väntas bli utvecklad i tekniskt avseende mationsdelen i text-TV
till att få funktioner som liknar teledatas.
under 1980-talet huvudsakligen användas Teledata väntas
och Eftersom
inom affärssektorn, myndigheter organisationer.
skall behandla information direkt vi enligt direktiven endast
en sådan verksamhet utanför avsedd för allmänheten, ligger
l hushållen kan teledata väntas bli vanlig tidigast
vårt uppdrag.
kan teledata ha ändrat karaktär och under 1990-talet. Intill dess
vår uppfattning bör
tex vara anknuten till en persondator. Enligt
stor statlig satsning på ett centralt teledatasystem
inte någon
i Storbritannien och Frankrike. Vi det sätt som skett
göras på
med bestämmelser av samma slag föreslår fri etableringsrätt
måste utses för all som för tidningar. Ansvarig utgivare
gäller
som vänder till allmänheten. Dessa _
teledataverksamhet sig
en successiv introduktion i decen-
etableringsregler möjliggör
och kommunala myndigheter m fl traliserade former. Statliga
att under 1980-talet etablera teledatabaser rekommenderas
informationscentraler, hos konsumed terminaler i bibliotek, kan i etc servicen till allmänheten
mentupplysare varigenom
förbättras. medierna i vad avser det Pressen hotas inte av de nya
De nya medierna kan redaktionella innehållet i tidningarna.
men inte ersätta den pappersbundna tidningen. komplettera
utredningsmajoritetens g
Reklam i teledata börförbjudas enligt
sou 1981:45
Överväganden och förslag 211
uppfattning eftersom den skulle kunna innebära ett så stort bortfall av annonsintäkter att pressens ekonomi hotas. En minoritet i utredningen delar inte dessa farhågor utan föreslår att s k uppsökt reklam skall tillåtas, vilket innebär att samma
regler skall gälla som för men att reklam
tidningarna inte får
förekomma på samma teledatasida som redaktionell text. Finansiering av text-TV föreslås ske inom ramen för SRkoncernen. ifråga om teledata ankommer det på den som bedriver verksamheten att finna
lämpliga finansieringsfor-
mer. Fortsatt forskning- och försökverksamhet bör ske inom ramen för existerande Vi drar
forskningsorganisationer. upp riktlin-
jerna för sådan verksamhet, där särskild uppmärksamhet bör ägnas åt frågorna om om
samhällsinformation, tvåvägskom-
munikation, och om eftersatta
gruppers kommunikationsmöj-
ligheter. Därvid bör gälla att informationen i de nya medierna utformas på sådant sätt att de kan användas av människor i allmänhet utan förkunskap i och ett sådant
datafrågor på sätt att
de stimulerar till dialog och aktivitet.
sou 1981:45
Reservation
av ledamöterna Gustafson och som Björck anser att kapitel 9.4 i betänkandet bort ha följande lydelse
9.4¶De nya mediernas inverkan
på pressen
9.4.1 Allmänt
När de nya medierna - text-TV, teledata och telefax
började
diskuteras i vårt land betraktades de på sina håll som ett hot mot pressen. Andra såg dem som en att möjlighet rationalisera tidningarnas distribution. Det nuvarande sättet att bära ut nyheter i pappersbuntar tidigt på vara morgnarna påstods ett helt föråldrat system. l stället skulle en
telefaxapparat i hemmet
under natten successivt matas med
tidningsinnehållet på
elektronisk väg, och sedan skulle den
färdiga tidningen kunna
tas ut från apparaten lagom till morgonkaffet.
Visserligen finns en telefaxteknik av detta slag sedan flera år tillbaka men den förutsätter så dyra investeringarför pressen, så höga kostnader för och så
mottagningen många praktiska
olägenheter att den med dagens teknik inte är något realistiskt alternativ. Även om utvecklingen går mycket snabbt torde man inte kunna räkna med en
telefaxtidning som fullständigt ersätter
den vanliga under
dagstidningen överskådlig tid.
introduktionen av text-TV och teledata kommer dock att skapa nya förutsättningar för pressen. l kapitel 8.1 har vi huvudsakli-
gen behandlat teledatas inverkan på pressen. Detta beror på att vi föreslagit att text-TV under innevarande avtalsperiod skall handhas av SR-koncernen de villkor på som gäller för TV-
sändningar eftersom text-TV under introduktionstiden
har ett nära samband med TV-programmen. Allteftersom tekniken utvecklas kan emellertid det från
TV-programmen fristående
1 informationsinnehållet få allt större och text-TV
omfattning kan
g ifråga om innehållet komma att närma sig teledata. Vi anser i därför att frågan om formerna för text-TV-verksamheten bör
214 Reservation
i samband med arbetet på ett nytt avtal med Sveriges omprövas andra områden,t ex i fråga om kabel-TV, Radio. Utvecklingen på torde också motivera en sådan omprövning. Av kapitel 5, 9.3.1, hur vi ser om text-TV:s funktion
9.7 och 9.9 framgår på frågan
under de närmaste åren. 8 anser vi inte att teledata - med
Som framgår av kapitel
skrivare av olika slag m m - kan mottagning på bildskärm, Det begränsade formatet ersätta den pappersbundna tidningen. gör mediet mindre
och bristande grafiska uttrycksmöjligheter
för och utförliga kommentarer.
lämpligt bakgrundsmaterial
kan det bli ett mycket värdefullt komplement. Genom Däremot kan det- förutom komletterande nyhets-
sina unika egenskaper
material - Översikter i anslutning till tidningens
ge redigerade
till annat informationsmaterial. Detta innehåll och hänvisning med att mediet är ett massmedium med förhålhör samman
och ansvarighetsregler som
landen som motiverar etableringsdem som för pressen men att det samtidigt är likartade gäller är ett individuellt massmedium. Det ger mottagaren också bland kanske hundratusen möjlighet att själv välja information i teledatabasen men också att svara och själv olika sidor överföra information. Genom en sådan tvåvägskommunikation få en mer aktiv roll. Han får inte bara ett av
kan tidningsläsaren
urval utan han kan också själv i viss mån
utgivaren i förväg gjort
om att bestämma innehållet. Därmed kan en önskan vara med i den offentliga debatten bli tillgodosedd, som framställts stånd en information som inte bara är nämligen att få till
utgivarstyrd utan också användarstyrd.
sida har man tidigt visat ett intresse för de nya Från pressens hemställde i en
medierna. Svenska Tidningsutgivareföreningen
i februari 1977 om en utredning på detta skrivelse till regeringen
område. till teledata har varit ganska ambivalent. Pressens inställning som ett instrument att 4 Å ena sidan har man sett den nya tekniken verksamhet. Å andra sidan har i ytterligare utveckla tidningarnas ett hot mot nuvarande . man kommit att betrakta teledata som
förhållanden inom pressen. *i det är att tar till vara den Vi anser att angeläget pressen som teledata erbjuder och inte begränmöjlighet till utveckling till den tidningen. ifråga om den j sar sig enbart pappersbundna man söker utveckla verksamhe-
använder ny produktionsteknik,
uppfattning är .
ten genom bilagor, nyhetsmagasin etc. Enligt vår kommenpressens funktion att ge nyheter, bakgrundsmaterial, tarer etc med den teknik som vid varje tillfälle är den lämpligaste Det är farligt att låsa i - alltså inte med nödvändighet på papper. teknik. Det visas av det ofta använda fast sig i en befintlig
Reservation
exemplet om de amerikanska järnvägarna, som var så inriktade
på att transporter skall gå på räls, att de lät ta
lastbilsföretagen
hand om varutransporterna i så stor
utsträckning attjärnvägar-
nas ekonomi förstördes. l Finland har ett företag som står den största dagstidningen nära tagit initiativet till ett
teledataföretag
i syfte att erbjuda ett komplement till pressen.
Vår utgångspunkt vid av denna
behandligen fråga har varit
yttrandefriheten och informationsfriheten RF. I 9.1
enligt kap
och 9.3.2 har vi närmare motiverat våra
ställningstaganden ifråga om etablering och
övriga regler. Alla torde vara överens om att om
frågan en vidgad
yttrandefrihet inte enbart kan ses som en för
intressefråga
pressen. Vi är emellertid övertygande om att i det pressen perspektiv vi här angivit har stora möjligheter att inte bara
fylla
sin nuvarande samhällsfunktion utan också
ytterligare utveckla
den.
9.4.2 Vår syn på reklam i teledata
Av vad som anförts i avsnitt
föregående framgår att det inte
finns någon anledning att frukta för pressen konkurrensen med teledata i fråga om textinnehållet under
förutsättning att
möjligheterna till vidare tillvaratas. Däremot finns
utveckling
farhågor ifråga om reklamen, att
nämligen tidningarna skulle
berövas en så stor del av sina annonsintäkter att deras ekonomi och därmed deras att utkomma skulle möjligheter hotas. Detta har angivits som ett motiv för att reklam förbjuda i teledata. Innan vi går in pâ detta om tar vi upp frågan reklamens roll i samhället över huvud
taget. Reklamutredningen har ingående
belyst denna fråga. l Reklam l (SOU 1972:6) var
utgångspunkten
att reklamen som medel skall
konsumentpolitiskt bedömas som
ett i och för sig legitimt och medel
nödvändigt för att främja
avsättning av varor och tjänster. I Reklam V, (SOU 1974:23) som behandlar information i reklamen, sades att reklamen och
konsumentupplysningen måste ses som kompletterande infor-
mationsmedel eftersom tanken att konsumenterna genom starkt ökad tillgång på från
konsumentupplysning ansvariga
samhällsorgan skulle få en totalt sett väl balanserad information inte är realistisk. De resurser som krävs för att ett sådant system skall kunna tänkas fungera tillfredsställande skulle enligt reklamutredningens bedömning inte komma att stå till buds under överskådlig framtid. Som slutsats angavs att reklamen på många områden kan bli ett medel att en stor
lämpligt tillgodose à del av konsumenternas behov
av produktcentrerad information. Därvid framhöll man dock att vissa krav bör ställas
på närings-
216 Reservation
livets egen informationsverksamhet. Vi vill redan nu framhålla att de nuvarande ekonomiska
förhållandena gör det ännu mer osannolikt att samhället skulle kunna satsa så stora resurser konsumentinformation att
på
reklamens informationsinnehåll skulle kunna undvaras. Därför finns det stor anledning att undersöka om reklam i teledata skulle kunna det syfte som reklamutredningen önskade få fylla
tillgodosett. l detta vill vi i anslutning till vad som sagts i sammanhang 8.1 betona teledatas särart. Reklam i teledata kan inte
kapitel
med någon annan reklam eftersom den utgör en helt
jämställas
ny form för information om varor och tjänster. En teledataannons finns lagrad i teledatabasen bland kanske tusentals andra annonser och informationssidor. Den ligger
ända tills beställer fram den. Det är därför möjligt passiv någon att endast få människor kommer att se den. Docent Karl Erik Gustafsson som varit knuten till vår utredning som vid behandlingen av reklamfrågan hari en rapport expert Teledata som reklammedium - en preliminär analys (Före-
tagsekonomiska institutionen vid Göteborgs universitet, FE 1980:162) närmare belyst denna fråga. Han framhåller bl a i reklamsammanhang mer kan betraktas som en att teledata elektronisk brevlåda än som en elektronisk tidning. Den skiljer i dock från andra brevlådor genom att användaren själv ›: sig i bestämmer vad som skall hamna i den. l å reklamsida i databasen för ett mer självständigt liv än l Varje l t ex en Medan annonsen försvinner med . tidningsannons. 4. och veckotidningstexten när dagen eller veckan l
dagstidnings-
ut är teledatareklamen inte beroende av annan information
gått
Chanserna är små att läsare skall gå tillbaka till gamla i systemet. och det är få annonsörer som har råd att annonsera i tidningar är inte problemen av tidningar varje dag. l teledatasystemen den arten. Teledataannonsören avgör oberoende av annat innehåll hur länge sidorna skall vara kvar. i datasystemet Kostnaderna för honom i införandet av materialet i ligger teledatabasen och eventuellt av det. Med detta
uppdatering
att annonsören inte kan lita att annonsen automatiskt
följer på
skall med annan, attraktiv information som tex är fallet följa om och bioreklam. Teledataannonsen måste ifråga tidningsalltså verka sin egen kraft. Eftersom mediet inte lämpar genom sig för suggestiv eller annan emotionellt färgad framställning blir det naturligt att den innehåller uppgifter om varuslag, kvaliteter, m m. Den kan också komma att användas som priser komplement till varukataloger m m. Användaren har ofta ett mycket stort annonsmaterial att välja
sou 1981:45 Reservation 217
mellan. Han kan också svara på de erbjudanden som en annons innehåller. Genom frågor kan han själv styra informationen. Han kommer inte att nöja sig med allmänna fraser som svar på sina frågor. Därmed minskas också möjligheterna för annonsören att endast framhäva för honom sidor positiva av utbudet. Teledatareklamens särart framstår vid tydligt en jämförelse med reklam i TV. En sådan jämförelse är nyttig eftersom det påståtts att reklam i teledata skulle vara av samma karaktär som TV-reklam och att den skulle kunna få en smittoeffekt på förbudet mot TV-reklam. utanför Det ligger vårt område att ta
ställning till frågan om reklam
i TV. Vi nöjer oss här med att visa att de argument som anförts mot TV-reklamen inte
ärtillämpliga
på teledata. Som för förbud mot reklam motivering i TV har bl a anförts att den samtidigt skulle över skölja miljoner tittare med rörliga bilder som har
låg informationshalt men stark emotionell
påverkan, att kostnaderna skulle vara så höga att endast kapitalstarka företag har råd att annonsera, att reklamverksamheten kan påverka innehållet i programmen och att en oproportionerligt stor del av skulle sändningstiden upptas av reklam till nackdel för tittarna. Vi går inte här in på frågan om hållbarheten i dessa påståenden men vill framhålla att inte ens motståndarna till TV-reklam med skäl kan hävda att de skulle kunna vara
tillämpliga på teledata.
Förhållandet är nämligen det
att en teledataannons inte överförs samtidigt till ett stort antal personer utan måste beställas fram ur ett mycket stort förråd av annonser efter
konsumentens val
att teledata inte förmedlar suggestiva filmbilder eller musik utan endast text och enkla stillbilder och därför inte lämpar sig för emotionell påverkan utan i stället genom format och uttrycksmedel för
faktainformation
att teledata inte kan skölja övertittaren utan endast når den som beställt den
att en teledataannons är att framställa billig och därmed också lämplig för mindre
företag, föreningar och privat-
personer som annonserar lokalt eller regionalt
att teledataanvändaren själv väljer bland tusentals olika sidor och själv sammanställer informationsinnehållet vilket inte behöver innehålla en enda annons.
å Av vad som här anförts framgår att teledata särskilt väl
lämpar
sig för informativ reklam av det som
slag reklamutrednlngen
sou 1981:45 218 Reservation
i sitt betänkande Reklam V. Även om vi i likhet med efterlyste vad som framkom vid av reklamutredningens
prövningen
inte anser det möjligt att genom direkta ålägganden i lag förslag vilket informationsinnehåll en annons skall ha finns fastställa att undersöka huruvida inte en samverkan mellan det anledning samhällets och företagen skulle kunna åstadkonsumentorgan kommas i detta syfte. Den statliga varuprovningskommitten kan enligt sina direktiv ta upp frågor av detta slag. (H 1979:05) skulle tex vara att få till stånd en utvidgning av Det möjligt Företagen skulle få möjlighet att i sin annon- VDN-begreppet. om sina varor enligt mallar som sering ge vissa sakuppgifter fastställts av de statliga konsumentorganen. På detta sätt skulle som definitionsmässigt är reklam,
en företagsinformation,
kunna innehålla som motsvarar statsmakjust den information intentioner och reklamen därmed i detta hänseende bli ternas
till konsumentupplysningen som reklamutred-
det komplement önskvärt. Vi förutsätter att denna fråga närmare ningen ansåg
prövas av varuprovningskommitten.
Det främsta skälet som anförts mot reklam i teledata är risken skulle förlora annonsintäkter. Detta har också att pressen om TV-reklam. Man har befarat att om en stor åberopats ifråga av annonserna skulle flyttas över från tidningarna till del skulle detta kunna medföra ett intäktsbortfall som teledata hota ekonomi. l kapitel 8.2 nämns ett skulle kunna tidningarnas teoretiskt som utgår från att tidningarna skulle räkneexempel, eftertextannonser och dessutom hälften av förlora sina samtliga annonser. Detta skulle innebära ett intäktsbortfall på övriga och motsvara två tredjedelar av pressens totala 2000 miljoner I en sådan kalkyl har man inte räknat med några annonsintäkter. intäkter från teledataannonser i pressens regi. Ingen påstår detta är realistiskt men det har emellertid att räkneexempel anförts att bara bortfallet av en tiondel av annonsintäkterna skulle motsvara hela det nuvarande samlade direkta presstödet
(drygt 300 miljoner kronor). vår en defensiv inställning som i Detta är enligt uppfattning
intressen. lfråga om jämförel-
längden inte kan främja pressens vill vi framhålla att teledatareklam skulle få
sen med presstödet
olikaverkningarförolika slagstidningar.Pressstödetsuppgiftär j
underlätta l företag i underläge och nyetablering. ju att stödja som man särskilt vill hjälpa genom presstödet, i Andratidningar, i har ibland som är så mycket mindre än förstatiden upplaga att de inte kan dra till eftertextannonser. I ningens sig mycket finns emellertid inte av det
teledata någon upplagebegränsning
Den lilla teledatabas når i princip lika långt slaget. tidningens den stora Därför skulle teledata kunna vara som tidningens.
Reserva tion 219
särskilt värdefull för mindre med initiativkraft.
tidningar
Ett reklamförbud i teledata kan inte införas utan vidare. Visserligen kan enligt RF friheten att yttra sig i näringsverksamhet begränsas. Men det är inte i enlighet med TF:s intentioner att förbjuda reklam i ett helt medium. Det enda i detta
undantaget
hänseende är förbudet mot TV-reklam, men som vi tidigare framhållit är skälen för detta inte om teledata.
tilllämpliga ifråga
Därför måste andra viktiga skäl kunna anföras som stöd för ett sådant förbud. För vår del anser vi inte att reklam i teledata skulle medföra ett
inkomstbortfall för pressen av den att det
storleksordningen
skulle hota dess ekonomi och att utkomma. möjlighet För det första skulle pressen genom att ta initiativ på teledataområdet kunna förbättra sin redaktionella så att den blir produkt mer konkurrenskraftig. För det andra är teledataannonsen av sådan karaktär att den i regel inte kan ersätta
tidningsannonsen men
däremot komplettera den. En annonsör som endast använder teledata har visserligen garanti för att hans annons matas in i teledatabasen men inte att den kommer att nå någon potentiell köpare eftersom den måste beställas innan den kan nå konsumenten. l en tidning skummar läsaren gärna annonserna som anses ha ett stort läsvärde. Teledataannonsen är
lämplig för den
som på förhand bestämt vet vad han vill ha medan
tidningsan-
nonsen representerar ett allmänt utbud. är därför Det naturliga att annonsören inför en kombinationsannons i båda medierna.
Tilläggskostnaden för en teledataannons bör kunna bli
låg,
eftersom teledataannonsen är så att billig producera. Detta brukar anföras som ett hot mot eftersom
tidningarna, de inte
skulle kunna tänkas hålla sina nuvarande uppe annonspriser. Vi tror däremot att just de låga produktionskostnaderna för teledata blir ett motiv för en utökad annonsering. Om annonsören har en fast reklambudget och för teleda-
tilläggskostnaden
taannonsen skulle motivera en om annan
inskränkning ifråga
reklam finns det att anta att detta kommer att drabba
anledning
direktreklamen som i en
Sverige utgör betydande del av
reklamutbudet. Även om annonsintäkterna skulle minska något i vissa tidningar måste man dock se på vad pressen kan ha förfördel av att använda teledata i sin redaktionella verksamhet. Ett reklam-
förbud gör det mindre motiverat för pressen att etablera sig i teledata. Det blir då stor risk för att komma efter i
utvecklingen
och i själva verket förlora reklamförbudet.
på
Ett reklamförbud kan för inte förhindra form av
övrigt varje
reklam i teledata. Om förbudet endast gäller mottagning i
sou 1981:45 220 Reservation
hushållen finns det ingenting som hindrart ex fastighetsmäklabil- och båtförsäljare m fl att sätta upp teledata-
re, resebyråer,
baser med reklam i sina lokaler och på andra offentliga ställen. Om inte själv är beredd att engagera sig i en likartad pressen verksamhet kan stora konkurrensnackdelar uppstå. att effektivt ett reklamförbud blir
svårigheterna upprätthålla
över huvud stora. Förbudet skulle t ex inte kunna gälla för taget med reklam även till hushållen om den teledataöverföringar sker från teledatabaser utanför landets gränser, t ex i Danmark, g
Finland eller Norge. Teledata kan inte väntas bli en vanlig företeelse i de svenska hushållen förrän 1990-talet. Under innevarande tidigast på årtionde skulle inte behöva befara någon konkurrens på pressen annonsmarknaden från teledatas sida och skulle därför ha god
tid att anpassa sig till en ny situation. vill vi framhålla att det i fråga om
Sammanfattningsvis
i reklamen inte bör råda andra regler än dem som innehållet för skrift. Detta innebär givetvis att marknads-
gäller periodisk
m rn är tillämplig på teledatareklamen.
föringslagen
Beträffande för teledatareklam föreslår
presentationsformen
vi däremot vissa bestämmelser. De går ut på att en teledataannons måste beställas särskilt och dessutom inte får förekomma samma teledatasida som redaktionell text. En sådan bestäm-
på
i och vi anser den vara till fördel för melse finns Västtyskland 7 såväl konsumenten som pressen. En teledatasida är så begränatt det är svårare där än på en tidningssida att sad till formatet skillnad mellan annons och redaktionell text. göra en tydlig blir skillnaden mellan text och annonser i Genom vårt förslag teledata klarare. kan då i teledata överraskas av reklam på lngen en textsida som är beställd i annat syfte.
9.4.3 Bestämmelser om rek/am i teledata
vi anfört i 9.4.2 skulle föranleda lagstiftning på två
Vad kapitel
om sådan kommersiell reklam iteledata som kan
punkter ifråga
mottagas av allmänheten i bostäder. _ skulle att de regler som gäller för [ För det första lagen stadga alkohol- och tobaksreklam i periodisk skrift jämte påföljdsbestämmelser också gäller teledata. _ - - att i För det andra skulle lagen vid bötesstraff stadga av kommersiella meddelanden skall ske så att de g befordran åtskilda från annat innehåll i framställningen och mottages endast på särskild begäran.
ovan anförts att 9.10.2 bort ändras i Av vad följer kapitel tillämpliga delar.
Särskilt
yttrande
av Arvid
Brandberg, sakkunnig
Rek/am i teledata
len reservation har ledamöterna Gustafson och Björck ansett att så kallad uppsökt reklam skall tillåtas i teledata avsedd för allmänheten. Jag ansluter mig till denna reservation.
Text- TV
l betänkandets kapitel 9.3.1 behandlas frågan om vilka som skall
ha möjlighet att
utnyttja text-TV-mediet utöver Sveriges Radio.
Utredningen har avstått från att föreslå en breddad användning av text-TV. Man hänvisar därvidtill ett uttalande i direktiven om att text-TV:s kanske bör användning bli relativt snäv. Man anser också att det i är svårt lagstiftningen att skilja text-
TV-sändning från vanliga TV-sändningar.
Kapaciteten anses vidare vara mycket varför intresset begränsad inte förväntas bli stort. Utredningen redovisar även kommande
möjligheter till
ökad kapacitet för text-TV-mediet.
l betänkandet påpekas beträffande
text-TV-sändningarna från
Sveriges Radio att inom ramen för sin
företaget skyldighet att sända statlig myndighetsinformation även bör
inkludera uppgifter från kommunala myndigheter. Det sistnämnda skall gälla för den regionala text-TV-verksamheten.
Utredningen avvisar clock möjligheten för dagstidningar att
sända löpsedelsliknande information med
hänvisning till att
detta ej torde vara med förenligt kravet på opartiskhet i radiolagen. Man anser dock att TT bör beredas visst utrymme i
Sveriges Radios text-TV-sändningar.
Jag anser att text-TV-mediet redan nu bör användas för
t text-TV-löpsedlar från tidningar- framförallt
genom regional
Vidare bör föreningar
text-TV. och organisationer av olika slag g få utnyttja text-TV för regional eller lokal information. Denna
sou 1981:45 222 Särskilt yttrande
finnas för folkbildningsorganisationer och
möjlighet bör också Även samfund och politiska föreidrottsföreningar. religiösa bör kunna använda text-TV. De här nämnda organisaningar tionstyperna skall ses som exempel.
som uppstår vid De mycket måttliga marginalkostnaderna
av text-TV beskrivet sätt bör betalas av de användningen på som mediet. Administrationen av den-
organisationer utnyttjar
av vissa text-TV-sidor kan utföras av en särskild na användning av Radio, av televerket eller statlig organisation, Sveriges
överlåtas till olika privata företag. har att text-TV:s kapacitet på sikt kan l betänkandet påpekats olika tekniker, bla så kallad ökas högst avsevärt genom text-TV. Denna teknik användes redan 1980 i Frank- i
full-kanals
rike på försök. vid full-kanals text-TV gör att även företag och å
Kapaciteten
l att text-TV-mediet. En sådan andra bör få möjlighet utnyttja kan dock min mening anstå tills g breddad användning enligt om sändningssystem för full-
standardiseringsdiskussioner
kanals text-TV tillfredsställande resultat. gett
Teledata med ljud
l om definitionen av teledatabegreppet gör utredningen
fråga
att med teledatateknik, åtminsto-
bedömningen ljudöverföring
kostnad, inte torde bli vanlig förrän ne till för allmänheten rimlig J
tidigast i slutet av 1980-talet.
med -i form -faller enligt betänkandets
Teledata ljud någon å
i och till de nyligen presenterade förslagen
förslag anknytningen l
under det regelsystem som avser från radiorättsutredningen allmänheten. Teledata med ljud avsett för TV-sändningar till
allmänheten således med TV-bolagets sändningar.
jämställs redan företagssektorn. l
Teledata med ljud används idag inom form innebär detta att man i pauserna -före eller sin enklaste efter av en teledatasida sänder ljudinformation - överföringen
Det är i och för sig likgiltigt om ljudöverav erforderlig längd. är kodad i eller analog form. föringen digital Elektroniska kretsar för talgenerering är redan idag vanliga
avsevärtförbättrade prestanda för att läsa upp och kom merfå teledatasidor men också information från andra typer text från kan vara blinda personer men också av datorsystem. Lyssnare
seende. att det är otillfredställande att teledata med ljud inte _ Jag anser får användas av allmänheten.
Bilaga1 Informationsteknologi-
utredningens direktiv
Den nya
informationsteknologin
Dir 1978:75
Departementschefen, statsrådet Wikström, anför.
Bakgrund
Utvecklingen under senare år visar att
förutsättningarna för
spridning och mottagning av information kan komma att förändras radikalt. Bl a väntas helt nya informationsbärare komma att introduceras hos en bred allmänhet. l första hand gäller det text-TV och data-TV (numera benämnt teledata) samt något senare telefaksimil. Text-TV och data-TV utnyttjar redan
ledig kapaciteti befintliga
och spridda medier, väsentligen TV- och Detta
telefonsystemen.
gör det naturligtvis billigare och enklare för en bred allmänhet att utnyttja den nya tekniken. Data-TV och telefaksimil kan även förekomma som
telesystem förförmedling av information inom
och mellan företag etc. Sådana behandlas system inte här. För text-TVgäIler att man det utnyttjar befintliga TV-systemet. Informationen sänds via etern från vanliga TV-sändare och tas emot i en TV-apparat. Denna måste förses med en tillsats, som bl a innehåller en s k dekoder, för att de särskilda signalerna skall kunna tas emot och omvandlas till text och bild. F n är en sådan dekodertillsats ganska kostnaden dyr, men skulle kunna begränsas till några hundratal kronor om tillsatsen
byggs in i
varje nytillverkad TV-apparat. Tekniken innebär att information överförs som text eller grafisk illustration och har att mottagaren möjlighet att välja mellan olika alternativ. Texten kan visas på TV-rutan samtidigt med ett reguljärt Med dessa
TV-program. förutsättningar får
T text-TV två viktiga användningsområden; den kan användas för f textsättning exempelvis på flera olika av språk, ordinarie g TV-program och den kan användas för
förmedlingen av nyheter
1 224 Bilaga
och annan information. att sända ut flera texter skapar förut- Möjligheten parallella service till olika minoritetsgrupsättningar för att ge en bättre och minoriteter skulle kunna
per. Hörselhandikappade språkliga
in särskilt texter och därmed kunna få
koppla producerade
till sådana som de annars inte kunnat textsättning program
tillgodogöra sig.
som en TV-skärm är begränsad om
Den textmängd ryms på
den skall vara lättläst. När text-TV utnyttjas i nyhetssamtidigt kan därför bara kortare nyhetsmeddelanden som sammanhang och väderleksrapporter förmedtelegramtexter, Sportresultat är att informationsinnehållet hela tiden kan hållas las. En fördel kan ta del av nyheterna när
man vill. nuvarande teknik och med svenska förhållanden räknar Med med att åtminstone ca 200 textsidor skall kunna erbjudas
man .uÅ-.-.».^...s-.
4. konsumenterna. . och mottagning av text-TV torde inte medföra Sändning kostnader för vare sig investering eller drift. särskilt stora kan den redaktionella bearbetningen av det som skall Däremot textsättning av TV-program och sändas - både när det gäller .._ - kräva personella och ekono- _.«.
nyhetsförmedling betydande
miska insatser. Radio och televerket har sedan en tid tillbaka Sveriges försök med text-TV. Den medelsgenomfört laboratoriemässiga Radio erhållit för budgetåret 1978/79 ger tilldelning Sveriges att starta en praktisk försöksverksamhet . företaget möjlighet med Denna beräknas innefatta ca 200 s., större skala textsättning. . , hushåll, vilka får nödvändig mottagarutrustning. Sveriges h_ beräknar kostnaderna för denna försöksverksamhet till 3 Radio
milj kr. innebär att man i en eller flera datorer lagrar Data-TV information och att denna information förmedlas via telefonnärater. Dessa måste precis som i text-TV-fallet vara tet till TV-appa en dekoder. Denna kan göras sådan att försedda med speciell den kan användas för både text-TV och data-TV. av data-TV blir mera kostsamt än
Utnyttjande troligen
Data-TV har också större kapacitet och
text-TV-utnyttjandet. större Kapaciteten är i princip obegränsad användningsområde.
att det inte finns för databasernas storlek genom någon gräns
och mångfald.
Data-TV torde med fördel kunna användas i nyhetsförmed-
Den största fördelen framför text-TV ligger i den större lingen. samt det faktum att konsumenten här får större kapaciteten att bestämma vilken han skall få. möjligheter typ av information
sou 1981:45
Bilaga 1 225
I förhållande_ till
dagstidningar har dock data-TV tekniska
nackdelar. Åskådligheten och Iäsbarheten i
budskapet torde bli
sämre och är
bildåtergivningen knappast jämförbar.
Den kommersiella sektorn torde kunna utnyttja data-TV i olika sammanhang. En betydande del av de annonser som nu finns i
dagspressen skulle kunna presenteras via data-TV. Det gäller inte minst s k eftertextannonser. Företag kan också informera sina kunder om sitt varusortiment och om vilka priser som gäller. Data-TV kan vidare användas för
konsumentupplys-
ning.
Vid data-TV även är det i princip möjligt för apparatinneha-
varen att ta kontakt med den som står
för utsändningen. En
apparatinnehavare som har tagit del av t ex ett
företags utbud,
kan således teoretiskt sett beställa varorna via samma telefonnät och en person som beställt
fram en flygtidtabell på
TV-skärmen bör också sikt kunna
på beställa flygbiljetten. Utvecklingen i fråga om dessa
möjligheter hos data-TVsystemet har emellertid ännu så länge inte kommit särskilt
långt
Televerket undersöker sedan en tid tillbaka möjligheterna att
praktiskt pröva data-TV i Sverige. Verket har för avsikt att under senare delen av år 1978 starta viss försöksverksamhet. Denna skall bedrivas i samarbete med representanter från näringslivet och pressen. för teknisk
Styrelsen utveckling har även
projekt kring data-TV.
Telefaksimil anknyter också till
överföring via telefonnätet,
men informationsinnehållet exponeras inte på en TV-skärm, utan på papper. Det finns också möjlighet att förmedla information via etern för sådan mottagning.
Telefaksimiltekniken används redan inte
nu, minst inom pressen. Telefotö är ett och
användningsområde överföring av
hela tidningssidor från huvudofficin till
filialtryckeri ett annat.
Tekniken kan användas samma sätt som på data-TV.
Troligt-
vis blir det dock svårare att inom de närmaste åren utnyttja den
för hushållsbruk; kostnaden
för och
mottagningsapparatur papper är nämligen fortfarande relativt hög.
Utredningsuppdraget
Av vad jag hittills har anfört framgår att de nya informationsbärarnas utveckling och kan komma etablering att medföra
stora förändringar av
informationsspridningens och informa-
tionsmottagandets villkor. De tekniska
landvinningarna reser
viktiga frågor: Vilka skall ges makten över de nya medierna? Hur kan de nya mediernas tillkomst de
främja kulturpolitiska mål om
;is
226 Bilaga 1
som riksdagen har fastställt.
bland annat vidgad yttrandefrihet
av slag är också vilka konsekvenser En fråga mycket allvarligt i allmänhet och dagspressen i den nya tekniken har för pressen
synnerhet.
i rundradiosändning krävs enligt För att sända radioprogram från regeringen. För tiden radiolagen (1966:755) medgivande 1978 kommer sådant medgivande- som närmast efter den 1 juli lämnats i form av avtal- att finnas för Sveriges Radio, Sveriges
Tillstånd till lokala Lokalradio och Sveriges Utbildningsradio. kan lämnas av kommitten (U 1978:11) om rundradiosändningar närradio och när-TV. För de nu nämnda typerna av sändningar
i bl a författningar och avtal. finns ett omfattande regelsystem
Dessa avser t ex tillståndsgivning, programverksamheregler
och finansiering. För radio- och TV-sändningten, reklamförbud -inte avser radioprogram i ar som -i motsats till de nu nämnda finns motsvarighet till den nyss rundradiosändning ingen Det nu att fastställa vilka
berörda specialregleringen. gäller
som kan behövas för de nya medierna.
rättsliga regler
av mera grundläggande natur som
Frågan om vilka regler
faller inom ramen för skall gälla för de nya informationsbärarna har bl a tre kommittéer som redan är i de uppdrag som givits (Ju 1977:10) har som arbete. Yttrandefrihetsutredningen som på samma sätt som huvuduppgift att skapa ett regelsystem ställer upp hinder mot sådana
1949 års tryckfrihetsförordning
att försämra förutsättningarna för ett ingrepp som är ägnade kommitténs direktiv bör fritt meningsutbyte i samhället. Enligt i omfatta alla medier som
den nya grundlagsregleringen princip
särskild för den fria åsiktsbildningen i kan ha betydelse radio- och TV-området nämns särskilt samhället. När det gäller
bl a text-TV. i
Utgångspukten för massmediekoncentrationsutredningens
arbete är att det behövs regler som gör det möjligt (Ju 1974:13) att kommersiellt styrda oligopol eller monopol i att förhindra inom del av massmediebranschen. Bak-
uppkommer någon
kommitténs är bl a den snabba tekniska y
grunden till uppdrag
inom vissa sektorer av massmediebranschen. utvecklingen (Ju 1976:02) har bl a till uppgift att
Upphovsrättsutredningen
översyn av den upphovsrättsliga lagstiftningen
göra en allmän mot av de nya former för utnyttjande av upphovs-
bakgrund i
verk som den tekniska utvecklingen för med rättsligt skyddade utför sitt uppdrag i samverkan
sig. Upphovsrättsutredningen
i Danmark, Finland och Norge. l med motsvarande utredningar kommittéernas omfattar alltså även j De nu hämnda uppdrag text-TV och data-TV samt telefakde nya informationsbärarna dessa mediers utveckling och deras roll il simil. Frågan om
Bilaga 1 227
samhällslivet bör emellertid bli föremål för en samlad bedömning av en särskild parlamentarisk kommitté. Jag har tidigare i prop 1977/78:91 om radions och televisionens fortsatta verksamhet m m framfört synpunkter i ämnet. När det gäller de frågor som i första hand utreds av de nyss nämnda kommittéerna bör samråda med utredningen dessa kommittéer. De nya informationsbärarna befinner sig alla försökssta-
på
diet. Det är alltså ännu så länge oklart vilka
utvecklingsmöjlig-
heter de har. När det gäller frågan om de tekniska och
ekonomiska förutsättningarna
att nå ut med tekniken till en bred
allmänhet är kunskapen ännu mer begränsad. Det är också möjligt att likartade men helt nya informationsbärare kan komma att utvecklas i en nära framtid. Om så blir fallet, bör kommittén i sina och
överväganden förslag också behandla
dessa nya informationsbärare.
En första uppgift för kommittén blir att ingående studera de nya informationsbärarnas
utvecklingsmöjligheter inom överskådlig framtid. Utredningen bör hålla fortlöpande de tre
förut nämnda kommittéerna underrättade om sina
bedömning-
ar då det gäller de nya informationsbärarnas
utvecklingsmöjlig-
heter och framtida eftersom
användningar, dessa bedömningar
kan vara av betydelse för kommittéernas arbete.
En sådan översyn bör också ha till syfte att belysa de nya mediernas förtjänster och brister. I detta
sammanhang bör
kommittén också diskutera vilka roller text-Tl/, data-TV och telefaksimil kan och bör få i ett större
mediesammanhang. l detta
arbete bör kommittén samråda med andra kommittéer som verkar på mediefältet.
Det råder stor enighet om att ett representativt demokratiskt
system kräver ett intensivt av ideer samt
utbyte kunskap om
olika opinioner. En
viktig förutsättning härför är en mångfald
inom pressen. För att i mån
görligaste uppnå detta mål har
staten under det senaste decenniet satsat allt större resurser på stöd till pressen, i första hand
dagspressen.
Som redan har anförts kan de nya medierna väntas få särskilt
stor betydelse som förmedlare av nyheter och kommersiella
meddelanden. Det är därför att en introduktion troligt av dessa medier påverkar pressens villkor. Kommittén bör därför studera vilka effekter en sådan introduktion kan få på pressens, i
synnerhet dagspressens, möjlighet att sin samhä/lsfunk-
fylla
tion. I detta bör kommittén sammahang speciellt pröva olika
möjligheter för pressen
att utnyttja de nya medierna och vilka
effekter detta skulle få
på pressens möjligheter att fylla nämnda
funktion.
Sveriges Radio och televerket som har, tidigare nämnts,
sou 1981:45 228 Bilaga 1
redan och även startat försökssändningar
börjat experimentera
text-TV data-TV. Det finns även andra som kan vilja med resp
l fråga om text-TV har således
utnyttja de nya möjligheterna. Telegrambyrå och Svenska Tidningsutgivareföre-
Tidningarnas anmält intresse. För TU:s del har samma intresse ningen (TU) och andra .u anmälts för data-TV. Även olika kommersiella företag »1-4 vara intresserade av att utnyttja möjlig- .x institutioner kan tänkas
till data-TV. Detsamma gäller i fråga om telefaksimil. heterna
Kommittén bör diskutera frågorna om rätten och möjligheter-
och därvid lämna na att utnyttja de nya informationsbärarna
restriktioner skall utformas. Därvid bör förslag till hur eventuella
försöka sina förslag så att de stämmer utredningen anpassa
med de och lösningar som yttrandefri-
överens huvudprinciper
kan komma fram till. hetsutredningen står det kommittén fritt att diskutera och l detta arbete givetvis medier. talar för att en . föreslå olika regler för olika Mycket differentierad väljes. Det kan därvid vara lämp- .i-M-...mmmimmammølmg-...maumüxw-
sådan, lösning
att data-TV och telefaksimil ett brett och generöst ligt ge
medan utnyttjandemöjligheterna för text- 3 användningsområde
så att sändningar av text-TV kommer TV kanske bör bli snävare
TV-bolagets verksamhet. En 3 att ingå som ett led i det kommande
sådan får hindra att andra institutioner, t ex Tidninglösning ej kan rätt att utnyttja möjligheten att
arnas Telegrambyrå, ges i
Kommittén bör härvid beakta vad bl a radioutsända text-TV.
redningen har anfört i denna fråga.
av text-TV-frågan talar inte bara å För en sådan lösning
kapacitet, utan även svårigheten
text-TV-systemets begränsade å
och problemen att i att finna adekvata finansieringsformer
text-TV-sändningar från vanliga TV-sänd-
lagstiftningen skilja
l ningar. också för l De anförda kan i något fall uppstå
problemen l
data-TV och telefaksimil, men svårigheterna torde bli väsentligt
mindre. Man bör därför pröva möjligheten att ge en bredare
krets tillfälle att använda dessa medier.
att finna lämpliga finansieringsformer är, som
Möjligheterna
redan olika för olika medier. För text-TV är det svårt V har antytts,
för som är relaterad till
att finna en form avgiftsbeläggning
4 Däremot finns möjligheten att ta ut en - t ex
utnyttjandegraden.
- från dem som innehar en dekoderförsedd TV-
årlig avgift
telefonnätet utnyttjas i samband med apparat. Genom att
finns möjligheter att avgiftsdata-TV och telefaksimil praktiska
finansiera dessa medier efter graden av utnyttjande.
Kommittén bör närmare studera vilka finansieringsmöjlighe-
finns för de olika medierna och hur dessa möjligheter ter som
användning och regelsystem.
påverkar
Ett särskilt problem i detta
sammanhang utgör frågan om
kommersiell rek/am ska/l få förekomma i de nya medierna. Även i den frågan bör kommittén beakta de principer och
lösningar som kan
yttrandefrihetsutredningen komma fram till.
Kommittén bör också studera de olika medierna var för sig. Det kan också vara att för lämpligt varje medium beakta olika
användningsområden. Kommittén bör diskutera huruvi-
frågan
da reklam skall få förekomma i anslutning till meddelanden som riktar sig till allmänheten. En komplikation i detta
sammanhang
utgör det faktum att i
pressen betydande utsträckning är
beroende av reklamintäkter
förfinansieringen av sin nuvarande
verksamhet. l och för sig kan man tänka sig att medierna används internt inom affärslivet. l detta fall kan ju hela budskapet sägas utgöra reklam. Det bör dock närmare under-
sökas hur en sådan intern kan användning avgränsas från en användning som riktas till allmänheten.
För radio och TV å ena sidan och pressen å den andra gäller olika reg/er för innehållet i det som förmedlas. För pressen gäller de som ansvarsregler tryckfrihetsförordningen ställer upp om ansvarig m m. l utgivare övrigt har pressen etablerat ett eget och även
regelsystem ställt upp
metoderför hur dessa skall regler tillämpas och vilka sanktioner som kan komma i För
fråga. rundradiosändning av radio och
television finns regler om programansvarighet i radioansvarig-
hetslagen (1966:756) och i lagen (1978:480) om i ansvarighet
försöksverksamhet med närradio. om
Frågan utformningen av
de rättsliga reglerna om ansvar för innehållet i det som förmedlas ankommer i första hand
på yttrandefrihetsutredning-
en. Men också den nya utredningen kan ha skäl att gå in
på frågan.
Som jag tidigare har berört finns om regler programverksamheten i bla och avtalen
radiolagen mellan regeringen och
programföretagen. Radionämnden har till uppgift att genom
efterhandsgranskning pröva om de
programföretagen följer
regler som gäller för programverksamheten. Det bör ankomma den kommittén på nya att pröva i vilka
sammanhang regler av detta slag bör gälla för av
sändningar
text-TV, data-TV och telefaksimil och även hur ange dessa regler i så fall bör utformas.
Utnyttjandet av de nya medierna medför vissa upphovsrätts-
/iga problem. När det gäller dessa bör
frågor utredningen nära
samråda med upphovsrättskommittén och
beakta de ställnings-
taganden som denna kommitté kan ha kommit fram till. Kommittén kan, som redan har i sitt antytts, arbete komma i kontakt med frågor som berör andra kommittéers uppdrag. l
230 Bilaga 1
sådana fall bör kommittén samråda med berörda kommittéer.
då förutom de förut nämnda kommittéerna på Jag tänker på utredningen (Ju 1974:14) om reklam i videogram, videogramutredningen (U 1977:05), uppslagsverkskommittén (U 1977:09),
för översyn av bestämmelserna om utredningen (B 1978:01)
stöd till och kommittén (U 1978:11) om statligt dagspressen
och när-TV. Samråd bör också kunna ske med den närradio kommitté som ett nordiskt plan behandlar frågan om
på
nordiskt radio- och TV-samarbete via satellit.
bör bedrivas i nära anslutning till den
Utredningsarbetet
som har inletts av Sveriges Radio och försöksverksamhet televerket. Om kommittén finner det lämpligt och om utveck-
motiverar det bör kommittén kunna redovisa sina förslag lingen i etapper.
SOU 1981 :45
2 över informa-
Bilaga Förteckning
tionsteknologiutredningens
ledamöter, sakkunniga,
experter och sekreterare
Till ledamöter i kommittén utsåg departementschefen: bankkamrer Sven Gustafson, ordförande (fp) kanslichef Leif Andersson (s)
riksdagsledamot Anders Björck (m)
riksdagsledamot Olle Eriksson (c)
riksdagsledamot Catarina Rönnung (s)
Som sakkunniga i kommittén har medverkat: direktör Arvid Brandberg kansliråd Göran Lannegren ombudsman Håkan Olander
(1978-07-20-1980-07-31)
rättschef Jan Pennlöv direktör Carl Olov Sommar redaktör Lars Thalen (fr 0 m 1980-08-01) programdirektör Håkan Unsgaard marknadsdirektör lngemar Wåhlström Som experter i kommittén har medverkat: docent Björn Fjaestad direktör Sven Gerentz hovrättsassessor Agne Henry Olsson (fr o m 1979-01-01) direktör Gunnar Pihlgren (fr o m 1979-05-02) l sekretariat har
informationsteknologiutredningens ingått:
fil Iic Tomas Ohlin, huvudsekreterare hovrättsassessor Erik Essen, biträdande sekreterare ekon dr P G Holmlöv, biträdande sekreterare
2 232 Bilaga
Dessutom har medverkat som experter i frågor rörande de nya mediernas inverkan på pressen: docent Lars Engwall docent Jarl Torbacke
faksimilfrågor:
direktör Rune Casemyr tekn dr Roland Ekinge civilingenjör Erik Jönsson
byrådirektör Olle Rodéhn avdelningsdirektör Erik Österlund
reklamfrågor:
docent Karl Erik Gustafsson docent Chris Ottander
3¶Text-TV
Bilaga
av P G Ho/m/öv
Denna bilaga innehåller en av text-TV än
utförligare beskrivning
den som ges i kapitel 5.
Vad är text-TV?
Text-TV innebär att TV-tittaren själv kan beställa fram informationssidor med text som vanligen hela TV-rutan. fyller Dessa textsidor kan överföras i kodad form tack vare att det finns överskottskapacitet i TV-signalen, dvs i den vanliga utsändningen av TV-program. Textsidorna kan alltså i princip nå alla tittare precis samtidigt, på samma sätt som TV-bilder. För att kunna ta emot behöver TV-tittaren en
text-TV-sändning
adaptertill sin vanliga TV-mottagare eller en i vilken
TV-apparat
en dekoder byggts in för att och den
fånga återge kodade
text-TV-informationen. Dessutom behövs en en nummerdosa, fjärrkontroll med sifferknappar. TV-tittaren slår på det ordinarie och
TV-programmet kopplar
därefter om till text-TV-mottagning att en genom trycka på särskild knapp på nummerdosan. brukar En vinjettsida (som heta sidan 100) presenteras då snabbt TV-rutan. Denna
på
vinjettsida tjänar som mycket summarisk
innehållsförteckning
eftersom den förtecknar numren för ett urval andra sidor, typiskt sett även de
innehållsförteckningar.
För att beställa ny text-TV-sida trycker TV-tittaren
på knapp-
dosan in den önskade sidans sidnummer.
tresiffriga Den
beställda sidan framträder efter viss väntetid som bl a beror
på
hur många sidor som sänds: endast ett visst antal sidor kan sändas varje sekund och sidorna sänds ut i tur och
ordning.
Tittaren kan, om han så vill, efter en betrakta
knapptryckning
halva sidan (i höjdled) åt bokstäverna blir då dubbelt
gången: så
höga och därmed lättare att läsa.
Ibland består den beställda sidan av flera
fortsättningssidor,
en s k flersida som t ex kan innehålla undersidor fyra stycken
234 Bilaga 3
numreras från Atill D. Dessa sidorA - D ersätter varandra som 34 i förutbestämd och takt (annars är det på TV-rutan ordning
2 tittaren själv som bestämmer hur länge hon vill läsa en sida) och -› inte nödvändigtvis med undersidan A utan sekvensen börjar som råkar stå i tur att sändas. (Den sida man vslgWhÄL
med den undersida .n kan dock fast med en stopp- eller hoIdvill se frysas
tangent.)
med som mest ...;.›._.a..-..-.
En text-TV-sida fyller hela TV-rutan vanligen
40 tecken var (i det franska systemet och i 24 rader om maximalt brittiska 25 rader). Dessa tecken - som kan åstadkommande
kommas i flera - är i det svenska försöket bokstäver, färger
enkla bildelement, nästan som mosaikbitar, vilka kan siffror eller
illustrationer. Text-TV-sidorna är ofta användas för grovhuggna
efter ämnesområde. Ämnesområdena är t ex samlade i grupper
Nyheter, Sport och Väder.
kan också användas för att kontinuerligt utsända ett Text-TV
med programtextning. Eftersom programtextningen
par rader uJ_L.u|LEJ%M|AEAI›§Q1QALM»IIAAJAuam4w\;-eJmMuLLAuuL:
omfattar en liten del av sidan överförs den mycket g bara sänds den med förtur så att tittaren inte ska snabbare; dessutom
som vanliga text-TV-sidor. Text- y behöva vänta så länge på
ett s k skivminne och F. TV-redaktören lagrar textningen på
den så att texten i rätt ögonblick och tittaren anpassar återges
hinner läsa rader.
varje uppsättning
kan i ske från vilket språk som helst
Programtextning princip
som och sådana översättningar kan *i till vilket annat helst, många
begränsas förutom av
sändas samtidigt. Textningskapaciteten
resurser- det kan ta upp till en arbetsvecka att texta
personella
3 ett entimmes TV-program - också av den valda systemstandar-
det brittiska som i modifierad den. Ett av text-TV-systemen,
medger endast återgivning av 96 form används i Sverige idag,
tecken.
är ganska arbetskrä- Eftersom fullständig programtextning
vande och måste ske i god tid före programmets sändningstid
och Storbritannien under direktsändning har man i bl a Sverige
försökt texta ett urval stickord och förklaringar
framgångsrikt
ska en om vad som sägs. l Storbritannien som ge aning
försök med mer automatiserad textning, där
försiggår också
man bl a använder stenograferingsmaskiner av typen Palanty-
kan bli tekniskt möjlig med tiden pe. Helt automatiserad textning
att bl a eftersom få - allra minst men blir svår genomföra
med som förstaspråk- kan läsa text barndomsdöva teckenspråk - i samma takt som den talas. Dessutom finns bl a i Japan
till maskiner som automatiskt skall kunna översätta prototyper
text eller tal från ett språk till ett annat.
Text-TV-informationen utsänds i digital form. TV-signalen
sou 1981:45
Bilaga 3 235
innehåller vad som kallas bildsläckintervall iskarven mellan en TV-bild och nästa (det utsänds 2x25 delbilder i sekunden). Bildsläckintervallet återges ej på TV-skärmen utan är osynligt för blotta ögat utom när TV-bilden rullar: då syns det som ett svart band mellan bilderna. består av
TV-signalen en mängd
linjer, noga räknat 625, och några av dessa befinner i sig just bildsläckintervallet. Här kan bl a text-TV-sidor placeras in; inte heller dessa tittande men kan syns vid vanligt återges med hjälp av text-TV-dekoder. Förutom text-TV-sidor kan annan digital information, andra data, utsändas som del av TV-signalen. Det kan vara televerkets mätsignaler, stillbilder av TV-kvalitet, ljud, vilka
datorprogram
kan sparas för senare bruk av tittare som sin TV till en
kopplat
hemdator, samt s k eller enkla
programidentifiering -indikering:
datasignaler vilka låter TV-mottagaren registrera vilken kanal och kanske vilken som sänds.
programkategori
Olika standarder för text-TV
Text-TV koncipierades i Storbritannien. Den brittiska text- TV-standarden är huvudexempel I på ett s k synkront system. systemet överförs sidorna i fixt format, bl a så att mellanrummen mellan ord och och bilder exakt
meningar återges och på samma plats i datasignalen. Benämningen system med fixt
format är därför vanlig. medför
Systemprincipen att eventuella
fel ganska snabbt låter sig rättas. Gentemot den synkrona systemlösningen kan man ställa s k asynkrona räven system, kallade system med variabelt format. Främsta exempel på sådana är de franska och kanadensiska
text-TV-systemen.
Dessa sänder information där det finns plats, inte på ett bestämt ställe, dvs de linjer som avdelats för text-TV kan skrivas helt fulla. Beroende på bl a hur fullskrivna text-TV-sidorna är kan
överföringen därför bli snabbare med fixt format än i system (där mellanrum måste sändas). l det asynkrona finns systemet inte (som i det synkrona) direkt någon överensstämmelse mellan var ett tecken finns text-TV-sidan på och var det sänds i
datasignalen på TV-linjen.
Det finns flera fördelar med teknisk mellan
förenlighet text-TV
och teledata: man kan t ex tänka att en text-TV-redaktion
sig
också publicerar sidor i teledata, eller att text-TV-sidor från en regional inmatare distribueras teledata. Bl a har per Ceefaxsidor med hjälp av teledata överförts och visats i TV i Australien.
Sveriges Television AB säger 20 maj 1980 att ett asynkront
236 Bilaga 3
större utvecklingsmöjligheter och friare uttrycks-
system ger och är därför att föredra ›r\A/›lrmöjligheter än ett synkront system under förutsättning att det ger tillfredsställande säkerhet, \›»›.uua»- .,›. läsbarhet etc till acceptabla kostnader. g Det franska har från början försetts med större systemet tecken- och bokstavsmöjligheter än det brittiska. Den engelska
standard som - med något modifierad teckenrepertosynkrona ar - används i de svenska försökssändningarna innehåller 96 alfanumeriska och i enlighet med svensk standard
hjälptecken
(Av dessa är ca 60 bokstäver, hälften gemena och SIS 63 61 27. Man kan således inte programtexta på alla hälften versaler.) invandrarspråk och inte heller nyttja text-TV för alla utbildningsändamål som rör eller stöd till språkliga
språkundervisning
Inte heller kan man (vilket är ett mindre problem) i minoriteter. svensk text skriva främmande ord av typen egennamn som t ex accenter i sin riktiga form vilket man gör i innehåller Radios nuvarande normala programtextning. Jämfört Sveriges med denna saknas ett sjuttiotal tecken. Den franska standarden medger i sin grundversion fler Båda standarderna utvecklas förstås i riktning
specialbokstäver.
mot bl a en ökad Möjligen kan en sådan teckenrepertoar. försvåra inmata rens arbete med att skriva texter repertoar något arbetet måste bl a ske med hänsyn till hur de och välja tecken; av bokstäver och tecken representeras på äldre nya typerna
apparater. Det franska medger numrering av flera sidor än det systemet brittiska. Det brittiska kan idag på ett för tittaren systemet V* bekvämt sätt bara numrera 800 sidor (8 magasin om vardera 100 sidor). Hittills har man inte så många sidor med text, i
fyllt
men vid lokal och inmatning samt-framför allt- om en
regional
hel kanal avsätts förtext-TV-sändning behövs fler identifieringsför sidor. Då kommer man nämligen att kunna beteckningar sända tusentals sidor och dessa måste numreras individuellt. om vilket som är mest motstånds-
Uppfattningarna system
i
mot och mottagningsförhållanden är
kraftigt störningar dåliga i l som det franska, med delade ute i Europa. princip är ett system variabelt format, mer känsligt för störningar: inte bara enstaka bokstäver kan försvinna eller ersättas av felaktiga tecken, utan hela textdelar i sidled ut ur bilden. Men å andra kan förskjutas i sidan det franska systemet många sätt att förbättra medger som ett enkelt system . skyddet mot fel. Det kan göras lika säkert med fixt format. Båda kan utvecklas vidare. Flera systemen har fram beträffande det brittiska
förbättringsförslag lagts
systemet och diskuteras av de europeiska rundradioföretagen. Det är ännu inte klart vilka förbättringar som skall ingå i nästa
s
l
F
sou 1981:45
Bilaga 3 237
systemversion, och det torde dröja åtminstone till 1985 innan
mottagare avsedda för detta nya system finns
tillgängliga.
En nackdel med det asynkrona är att det
text-TV-systemet
ännu 1981 knappast existerar i sinnevärlden.
Text-TV-apparater
som tar emot text-TV det brittiska enligt synkrona systemet har sålts i tiotusentals exemplar bl a i Storbritannien och
Sverige
men franska inte till text-TV-mottagare säljs allmänheten och förekommer knappast i någon annars heller.
utsträckning Tillgången till sändnings- och mottagningsutrustning har gjort
att Sveriges Television AB uttalat sig för att TV-bolaget även efter ett eventuellt byte till annat text-TV-system ska använda det engelska systemet som standard under åtminstone så
lång
tid som redan försålda
text-TV-mottagare beräknas hålla,
mellan 12 och 15 år. att detta TV-bolaget säger system bör medge införandet av ett framtida parallellt asynkront system.
Tekniska
utvecklingslinjer
Termina/er med flersidesminne
Redan idag kan en förses med
text-TV-mottagare ett minne där
många text-TV-sidor eller kan lagras kortare längre tid. Sådana apparater tex med minnen för fyra sidor sedan 1980 i säljs Storbritannien. Härigenom slipper text-TV-tittaren fro rn den andra valda text-TV-sidan den väntetid
på många tiotals
sekunder som kan förekomma när antalet text-TV-sidor närmar sig det maximala (maximum i det brittiska är 800 systemet sidor). När flersidesminnen förekommer hos en stor andel text- TV-innehavare kan de ökade motivera
lagringsmöjligheterna
fullt dvs att 800 sidor
kapacitetsutnyttjande, sänds, i den mån
det är möjligt för text-TV-redaktionen att hålla så många sidor aktuella. (Man måste då ta hänsyn till dem som inte har sidminne.) Ännu fler sidor kan sändas med av två hjälp kompletterande tekniker: s k tidsbestämda sidor respektive helkanals text-TV. Dem behandlar vi härnäst.
(Inledningsvis
nämnde vi också systemet med s k flersidor: att en viss sida består av delsidorna A, B, C osv.)
Tidsbestämda sidor och
utvidgad sidnumrer/ng
Inom de brittiska redaktionerna för Ceefax och Oracle hartankar förts fram beträffande s k time-coded pages, (tidsbestämda sidor). Principen innebär att en unik text-TV-sida sänds ut exakt
238 Bilaga 3
ett visst klockslag,t ex under en viss minut en viss timme. (Sidan bör under denna minut sändas ut minst två gånger för att fel e d skall kunna korrigeras i eventuella på gund av störningar Sidan kan tas emot text-TV-apparaten av dem
mottagaren.) på
som redan innan ställt in sin mottagare på både önskat och Förutom de tre siffrorna för
sidnummer sändningstidpunkt.
sidnummer skall alltså också fyra siffror för utsändningstidin med knappdosan: två för timmen, två för
punkten tryckas
De som önskar beställa fler sidor än en måste ha minuten. med flersidesminne om de inte själva vill försett apparaten bevaka pågående utsändning. En tidsbestämd sida innehåller en identifieringskod som den då sidan utsänds. Koden kan emellertid .gnz-.mwwgcmø
uttrycker tidpunkt
också användas som en sidnumrering som helt
kompletterande
samband med så att ett stort antal
saknar sändningstidpunkten
innehållsvarianter av samma sidnummer kan identifieras. medger emellertid inte ett effektivt Dagens text-TV-mottagare av denna möjlighet. För detta erfordras att sidvals-
utnyttjande
och flersidesminnestekniken utvecklas ytterligare.
möjligheter
med tidsbestämda sidor och utvidgad sidnumre- Principen att individualisera text-TV-mediet ring kan sägas ge möjlighet att antalet sidor kan ökas språngartat. Detta sker givetvis genom bekostnad av åtkomsttiden. Ibland är det dock möjligt att
på
i; vilka sidor man önskar och då kan en lång långt i förväg avgöra Om det t ex anses ekonomiskt möjligt att åtkomsttid accepteras. - över TV1 som medger billigare sända text-TV på natten :i - hinner tiotusentals sidor sändas. Morgonen därpå sändning kan så tittaren ta del av de sidor han beställt kvällen innan och
som i flersidesminnet på hans mottagare. lagrats I av denna - att utnyttja tidsbestämda
förlängningen princip
- en , sidor samt utvidga sidnumreringen ligger hopkoppling en dator där en stor infor- ;i mellan TV-mottagaren och mängd 7 mationssidor kan finnas Dessa sidor kan uppdateras
lagrade.
text-TV (eller kanske från teledata eller kassetter). å_ bl a genom kan ske andra och ändamålsenligare sätt än via Sökning på sidnumreringen i text-TV.
Hel TV-kanal för text och stil/bilder
l kan en hel TV-kanal, inte bara några få linjer,
princip självfallet
av text-TV-sidor. Även annat kan sändas i avsättas för sändning hela eller delar av denna nya TV-kanal: tex skarpare stillbilder, som skickas från i ljud eller teleprogramvara, dvs datorprogram centralt håll till enskilda (Sådana data kan också
persondatorer.
- text-TV - sändas i bildsläckintervallet.) Överfö-
precis som
sou 1981:45
Bilaga 3 239
ringshastigheten blir så hög att ca 750 text-sidor i (om genomsnitt 20 rader) hinner sändas på en sekund, dvs en ca 150
gånger högre kapacitet än i dagens Förutom
text-TV-sändning.
att korta vänte- och åtkomsttiderna mycket kan detta också utnyttjas för att sända 150 gånger fler sidor, dvs ca 12 000 sidor, med oförändrad väntetid. En sådan ny TV-kanal - TV3 - kräver förstås resurser. l Sverige finns ointecknat att användas eterutrymme för en ny TV-kanal. En fullt TV3 (som täcker utbyggd 99.4% av hushållen) skulle kräva i sändare och annat investeringar om ungefär 250 miljoner kronor. (Om endast 90% av hushållen i riket täcks stannar kostnaderna vid Det skulle 100 miljoner.) vara relativt sett mycket att billigare upplåta en hel TV-kanal för text-TV om man har tillgång till kabel-TV eller satellit-TV där antalet lediga kanaler redan från är stort.
början Naturligtvis kan man
överväga sändning av text-TV i en kanal vid tider då inte ordinarie TV-sändning t ex vid
pågår, sändning av testbild.
Det är emellertid inte bara
sändningsutrymmet som kostar
pengar. Nya text-TV-datorer skulle behöva införskaffas för redigering av innehållet i helkanals text-TV. Dessutom behövs mer personal. Antag att 7 000 sidor sänds i kanalen och att dessa i genomsnitt uppdateras 2 gånger per vecka (bland dem ryms då också sådana som
uppdateras dagligen och stundligen). Antag
att- som fallet i Ceefax- en redaktör kan uppdatera 20 sidor per dag. l så fall behövs ett hundratal redaktörer för en hel text-TV-kanal. Nuvarande är enbart text-TV-mottagare avsedda för att ta emot text-TV (data) på 24 inte alla linjer, på 625. Modifierade mottagare skulle alltså krävas, där man även förbättrat sidvalseller Pâ
sökmöjligheterna. sändningssidan och speciellt vad avser utmatningen från
text-TV-datorerna krävs också viss utveckling. Innan helkanals text-TV måste prövas man vidare undersöka om så omfattande stör
datasändning vanlig TV-
sändning. Erfarenheter saknas, och det är ännu för tidigt att utala sig om huruvida helkanals text-TV är tekniskt rimlig.
Text-TV till avgränsade grupper
Programpolicyn på BBC (Ceefax) har alltid varit att text-TV är ett massmedium som skall vara och enkelt billigt att använda. lnom London Weekend (som svarar för en del av innehållet i Oracle) har man lanserat tanken att överföra text-TV-information i kod så att vissa text-TV-sidor reserveras för en liten grupp som ges tillgång till den kodade informationen. Även då är det
fråga om
centralt utsänd information, tex text-TV-sidor från ett huvud-
240 Bilaga 3
till en små eller lokalkontor. Textkontor mängd regionskulle alltså, är tanken, kunna säljas. Liknande TV-utrymmet har man i Frankrike, och som kapitel 5 visar pågår redan planer a. med att tex överföra kodade börsuppgifter till avgrän- 332m försök sade som på denna information. grupper prenumererar _Aas_ -
Textradio och programidentifiering
Man kan tänka enkla datasignaler av samma typ sig att mycket som text-TV kan överföras till särskilt byggda radiomottagare likaväl som till TV-mottagare. Dessa signaler kan t ex användas varifrån sänds (vilken sändare för att identifiera programmet eller vilket vilken typ av program det är (t ex
programföretag),
eller rentav vilken programpunkt det rör sig trafikinformation) om. Man kan kalla dessa korta, informativa data för programieller Sveriges Radio använ-
dentifiering programinformation;
termerna information eller Public der dessutom Program förkortat Pl. Beteckningen Pl information, alltsammans praktiskt oftare i en mer betydelse, nämligen som
används begränsad
det för som televerket
namn på system programidentifiering
utvecklar. är information som meddelar
Programidentifieringen digital
eller vilken sändare som en radio- eller TVvilket program är inställd och tar emot. Syftet kan vara att en mottagare på i ett område med svåra eller växlande mottagningsförlyssnare hållanden bilfärd) skall kunna ändra stationsinställ- (t ex under eller få den automatiskt ändrad med hjälp av datasignaningen len så att mottagningen blir så bra som möjligt. Datasignalen användas för att meddela vilken programtyp som kan också kräver att allt kodas enligt enkla
sänds. Detta programinnehåll
redan vid källan så att en sådan signal
programkategorier
medföljer utsändningen. som känner av denna typ av koder- för En särskild mottagare - kan automatiskt söka
tex punkrock eller trafikupplysningar
TV-kanal med sådant innehåll. Påträffas en efter en radio- eller kanal antingen kopplas på för att återge sådan kan mottagaren eller så kan sändningen spelas in på band (t o m sändningen, eller annat tittande äger rum i medan annan avlyssning
Med datasignalen kan balansen på ljudsänd-
grannkanalerna).
automatiskt efter lyssnarens egna önskemål, ningar regleras tex så att musikinslag nästan inte hörs medan tal ges ökad
volym. kan verka inte bara genom att radio-
Programinformationen
automatiskt letar efter och sätter på önskad programapparaten kan förses med ett litet textfönster, en punkt. Mottagaren
sou 1981:45
Bilaga 3 241
display, där en rad med text talar om vilken kanal, vilken programtyp och (möjligen) vilket som sänds. program Därmed kan också textmeddelanden sändas
- tex enkla upplysningar
om väder- eller trafikförhållanden. Man kan då nästan tala om
textradio mer - men i en mycket enkel version; komplicerade
typer av textradio finns också. l början torde merkostnaden för en radio som kan ta emot rullande text på en display vara ca 400
kronor, enligt industrins första
bedömningar.
Programidentifiering är nästan om kanalantalet
nödvändig
ökar, t ex om en satellit ger fler radio- och
TV-program. Försök
med flera håll
programidentifiering pågår på i Europa. Interna-
tionella
standardiseringsresonemang är emellertid
nödvändiga
för att få ner priset på mottagarna och för att motverka att olika
datasändare stör varandra eller stör det ordinarie programmet.
Programidentifiering är en typ av textradio (eller förenklad
text-TV, för den delen). En mer utvecklad form av textradio finns på försök i USA och kallas där digicasting. Så som mediet utformats påminner det om tekniken
att kontinuerligt sända
text-TV-sidor (tidsbestämda men i den sidor); här typen av textradio fångas informationen inte upp, därför att den sänds viss tid, utan genom att mottagaren har kopplats till en mindre
dator som hela tiden letar i textmassan efter vissa på förhand individuellt bestämda sökord. (Så kan också text-TV komma att
utvecklas.)
Textradio innebär kodad att digitalt information - både text och stillbilder - sänds ut som en del av programsignalen. Utsändning kan ske över FM-nätet och med s k
underbärvågs-
teknik- nâgot som också för den utnyttjas
programidentifiering
som beskrivs ovan. l används
Sverige underbärvågsteknik idag
för att sända signalertill enskilda personsökare; i USA sänds bl a
burkad bakgrundsmusik,
s k Muzak, ut till varuhus och tandlä-
karemottagningar.
l Kalifornien (USA) planerar ett särskilt företag att i kommersiell textradio sända
nyhetstelegram från någon eller några
nyhetsbyråer samt aktie- och Med
varubörsnoteringar. det
använda systemet har textradio kapacitet att sända motsvarande 2 500 textsidor per dygn (då upprepas varje notis eller
notering fyra gånger). För mottagning behövs inte bara (som ifråga om text-TV) en specialbyggd mottagare. Denna måste nämligen anslutas till en mindre dator, typ persondator. Datorn måste kunna välja bland textmassan och
bör rimligen kopplas
till en skrivare. Den som använder textradio förväntas på förhand beställa vad han vill läsa genom att programmera in
sou 1981:45 242 Bilaga 3
När sker letar datorn i _ sökord på sin persondator. utsändning
innehållsbitar som utmärks av dessa sökord. textmassan efter .
eller skrivs omedelbart ut. Sådant innehåll lagras
Tekniska och ekonomiska förutsättningar
information än och rörliga bilder Sändning av annan ljud
sett att varje hel bild avsöks TV-bilden bildas tekniskt genom
omfattar 575 linjer fördelade på två delbilder. med ett raster som
finns ett s k bildsläckintervall som omfattar Mellan varje delbild
information kan sändas, t ex 25 linjer, i vilket ytterligare
text-TV.
som kan utnyttjas för tex Den del av bildsläckintervallet
av risken för att störa vissa TVtext-TV-sändning begränsas
slutet av intervallet kan bli direkt
Signaler mot
mottagare.
eller belysning av
i bildens överkant ge en fladdrande
synliga
inte kan släckas bildens övre del eftersom återgivningsstrålen
för att även en del av bilden släcks. Signaler på grund av risken
mitt i bilden på vissa äldre tidigare i intervallet kan bli synliga
fortfarande finns i bruk), där (varav minst 10 000 mottagare och där strålsläckning saknas.
strålåtergången är långsam
televerkets bedömning kan fn 7 linjer per bildsläckin- Enligt
327-333) användas för informationstervall (14-20 respektive
En typ av mätsignal är ITSsändning och för mätsignaler.
som används vid underhåll av sändarnätet (jämför metoden
en unik möjlighet att
ITS-mätningsmetoden erbjuder figuren). Ett pågående
rationellt kunna övervaka sändningskvaliteten.
och Östersundsområdet syftar till att ge fältprov i Sundsvalls-
av metoden. Televerket underlag för en utökad användning
är att 4 av de tillgängliga linjerna menar att det därför angeläget
av mätsignaler och
avdelas för sändning per bildsläckintervall Om behovet av utrymme för andra för nätets drift.
signaler
kort sikt är stort kan emellertid antalet linjer per text-TV på
för ITS till två, så att ytterligare bildsläckintervall begränsas
och Östersundsområdena linjer kan frigöras. (l Sundsvalls-
bildsläckintervall pågå till måste dock fältprovet med 4 linjer/
omkring mitten av âr 1981.) i bildsläckintervall skulle alltså Mellan tre och fem linjer per
fört ex text-TV. Vissa mottagartyper redan 1981 kunna utnyttjas
av radioserviceverkstäderna för att kan dock behöva modifieras
ska utsättas för störningar. Allteftersom mottagarbe- g de inte försvin- :é ståndet förnyas och äldre störningskänsliga mottagare
sou 1981:45
Bilaga 3 243
ner, kan tidigare linjer i bildsläckintervallet utnyttjas. Omkring 1985 torde elva kunna linjer utnyttjas per bildsläckintervall för
sändning till allmänheten av text-TV eller annan information.
Televerket planerar att i samråd med Sveriges Radio göra egna
prov och för att närmare
undersökningar klarlägga vilka linjer i
bildsläckintervallet som kan användas för informationssänd-
ning med hänsyn till i
mottagarbeståndet Sverige. De text-
TV-mottagare som säljs på den svenska marknaden i dag torde kunna ta emot signaler vilka som på helst av de aktuella linjerna,
dock inte helkanals text-TV.
Andra tjänster kan konkurrera möjligen med text-TV om
sändningsutrymmet på de nya linjerna. Förbättrat kan
ljud sändas, t ex dubbning till annat eller språk stereoljud. Fristående stillbilder av god TV-bildskvalitet kan sändas. Data som inte är avsedda för direkt beskâdande kan också överföras: s k
teleprogramvara eller telesoftware. Denna typ av data kan t ex utgöras av som bearbetningsprogram ökar mottaganermina-
lens (TV-apparatens) att hantera förmåga olika informationssi-
dor; det kan också röra sig om tex
beräkningsprogram som
lagras lokalt (i en anknuten och persondator) används vid
senare tillfälle. Dessutom kan signaler översändas som identifierar sändarnät, eller programtyp programpunkt eller överför
enkla upplysningar om t ex trafik- och vädersituationen. Detta nämndes ovan.
Vad vi främst diskuterar här är emellertid sändning av text-TV i bildsläckintervallet. Den form av text-TV som nu provas i
Sverige är uppbyggd kring principen av repetitiv sändning av
information. Sidorna sänds i i
princip nummerordning och när
sista sidan sänts man börjar om med den första. Den maximala
väntetiden för vald sida är lika med
längden på en sådan
sändningcykel. Hur lång väntetid man anser rimlig bestämmer i
Tabell 1. Antalet text-TV-sidor som ryms i varje TV-kanal med olika antal använda linjer och med skillnader i väntetid genomsnittlig
Antal linjer/ Medelväntetid på vald sida (sekunder) bildsläckintervall
2.5 5 7.5 10 12.5
12 25 37 50 62 25 50 75 100 125 37 75 1 12 150 187 U1C 100 150 200 250 75 150 225 300 375 300
-IWOI-BCON-J
244 Bilaga 3
(vid ett visst givet utnyttjande av sändningsresursen,
praktiken
dvs antalet hur många sidor som ryms i programmet.
linjer)
Med nu standard och med samma repetitions-
provad engelsk
(som i antas ha 20 textrader) frekvens för alla sidor genomsnitt samband mellan sidantal, väntetid och utnyttjat
erhållsföljande
antal (se tabell 1). linjer per bildsläckintervall inte nödvändigt att sända samma textinforma-
Det är självfallet
tion i både TV1 och TV2. Tillgång till två TV-kanaler ger således till dubbelt så storttext-TV-omfång som en kanal. Med möjlighet och en medelväntetid på 12.5 sekunder (maximal säg 8 linjer kan kanalerna tillsammans överföra 1 000 väntetid 25 sekunder)
sidor. har så att en
Den publik som dåliga mottagningsförhållanden
måste inväntas (så att denna ändrar överfö-
andra mottagning
i den sända sidan) får en dubbelt så lång ringsfelen tidigare maximal väntetid. De som har apparater med flersidesminne ett antal sekunder bara på den först beställda behöver vänta sida automatiskt samhörande sidor sidan. Om denna styr vilka hinner dessa i allmänhet tas emot medan den som ska lagras blir det finns försök med s k länkade sidor första sidan läst; - som hör samman så sätt att man bara linked pages på behöver slå ett eller två tecken för att få fortsättningssidor. oftare än andra för att väntetiden ska m_._...4...-.
Vissa sidor kan upprepas m: förkortas för dem. Hit hör tex innehållsförteckningar, nyhetso d. Sidan 100 sändst ex ut en gång per löpsedel, väderprognos “âlnøuuxanx
sidors väntetider förlängs i om 2.5 sekunder. Övriga
period
mån. Andra sidor sänds med prioritet: de måste motsvarande omedelbart. Hit hör programtexten. En enspråkig visas nästan
ifråga om sändningstid
programtextning om ett par rader torde med medelvän- .i och -utrymme motsvara 1-3 sidor i ett system vléul)i<xx.a.m4åv4ü|aanhbia_io.' å
l en x tar således bara i tetiden 7.5 sekunder. Programtextningen liten del av sändningsresursen i anspråk.
för text-TV idag
Sändnlngssituationen
består av ett stort antal större och mindre TV-sändarnätet För distribution av TV-programmen från produktionsstationer. sändarstationerna finns ett omfattande nät platsen till de större Den centrala punkten i nätet är telever-
av programförbindelser.
rundradiocentral i Stockholm (Kaknästornet). För övervakkets av sändarnätet finns radiodriftcen-
ning och fjärrmanövrering
Karlstad, Stockholm, Sundsvall och traler i Malmö, Göteborg,
Luleå. 1980 över 56 större och 213 mindre sändare. TV1 distribueras % och beräknas under den närmaste l Täckningen är nu 99.6
Bilaga 3 245
femårsperioden kunna ökas till 99.7 %. TV2 distribueras 1980 över 56 större och 273 mindre sändare. Täckningen är nu 99.4 % och beräknas kunna ökas till 99.6% 1984/85. På grund av de olika vågutbredningsförhållanden som råder för TV1-sändarnas respektive TV2-sändarnas frekvenser erhålls inte fullt lika
hög
befolkningstäckning för TV2 som för TV1. Skillnaden beräknas
1985 kunna nedbringas
till ca 3 000 hushåll, fördelade över hela landet. För de regionala som fn TV-sändningar sänds över TV2sändarna i fem distrikt finns särskilda radiolänkförbindelserfrån regionala rundradiocentraler. Antalet distrikt kommer successivt att ökas till 11. Tidplanen är dock ej fastställd. Det är osäkert om sändningar startas i alla distrikt inom den nuvarande avtalsperioden (1985) och om medel kan utverkas för
erforderlig
komplettering av sändarnätet för regional
täckning.
De mindre sändarstationerna och enstaka större stationer får TV-programmen genom att ta emot från en
sändningarna
närbelägen större station (en s k moderstation). l de flesta fall används en teknik där den mottagna signalen frekvensomvandlas till en ny sändningskanal utan att signalen först omvandlas till video. Detta innebär att de stationer som har denna typ av utrustning, s k slavstationer, endast kan återutsända vad som sänds över moderstationen. De kan således inte matas med egna lokala program eller
datasignaler, typ text-TV.
Det nuvarande sändarnätet och gällande drift- och underhållsrutiner är avpassade för de
tillgänglighetskrav och de
sändningstider som gäller för närvarande. Text-TV kan utan större svårighet sändas under samma tider som
idag, dvs i
huvudsak dag- och kvällstid då testbild eller
TV-program sänds.
Under 1980 motsvarar detta 80-90 timmar per vecka. Framöver kan det av kostnadskäl bli aktuellt att reducera testbildssändningen, vilket reducerartiden då text-TV
samtidigt ärtillgänglig.
Under dagtid förekommer normalt
sändningsuppehåll på onsdagar, lördagar och söndagar. Övriga krävs
dagar ibland, framför allt under testbildstid, att en sändare måste stängas för underhåll. Underhållet av sändarnätet består dels av
förebyggande,
programmerat underhåll som utförs vid förutbestämda tillfällen, dels av akut Akut
felavhjälpning. felavhjälpning påbörjas i
huvudsak omedelbart när felet om upptäcks det allvarligt påverkartjänsten eller vidförsta lämplig tillfälle inte om tjänsten
påverkas allvarligt.
Speciella mätsignaler i bildsläckintervallet (lTS) har införts och tas mer och mer i bruk. Härigenom kan en stor del av de mest frekventa utföras
underhållsåtgärderna med program
3 246 Bilaga
över sändaren. Vid vissa åtgärder måste emellertid sändaren eller över sändaren brytas. Den
stoppas programsignalen
utsända måste då också brytas såvida inte en fullstäntjänsten . reservutrustning finns. Nästan alla TV1-sändare har reservdig utrustning medan ungefär hälften av TV2-sändarna saknar i ä sådan. Avbrottstiden för mindre sändare är något längre än för å i större eftersom de är beroende av programmatning från de större och kan ta längre tid.
felavhjälpning
För underhåll av hela distributionsnätet, förbindelser och sändare, krävs och testbildsfri tid över hela landet (1-3 programtimmar 2 gånger per år). Vidare behövs tider då avbrott får göras enskilda sändare eller grupper av sändare. Eftersom många
på
sändare saknar passiv reservutrustning, behövsf n ca 3 timmar
per vecka (motsvarar sändningsuppehållen på onsdagar).
Under dessa tider torde man kunna räkna med att i medeltal 50% av sändarna ej kan sända. Härutöver krävs avbrott vid akuta fel, underhåll av master och antenner m m i en omfattning som motsvarar ca 1-2°/o av programtiden och 1-17% av testbildstiden (de högre värdena gäller för TV2). Planerade moderniseav sändarutrustningen, en ökad användning av lTS och ringar med reservutrustning beräknas dock succes-
kompletteringar
sivt kunna reducera den erforderliga avbrottstiden.
Utökad sändningstid för text-TV
En att dagtid under normal sändningstid med mycket
möjlighet
små insatser öka för text-TV är att sända samma
tillgängligheten
information över båda TV-näten eftersom underhåll i allmänhet endast görs på en sändare i taget. av sändningstiderna för text-TV skulle innebära En utökning att driftskostnaderna ökade och att underhållsarbetet försvårades, framför allt under de närmaste åren när många sändare saknar reservutrustning. Nätens driftsäkerhet och till-
passiv
kan därför försämras, om sändningstiderna ökar
gänglighet
avsevärt. Nuvarande möjlighet för televerket att efter annonsekunna göra avbrott under testbildssändning och därmed ring måste finnas kvar. Enligt televerkets nuvarantext-TV-sändning de kommer dock återstående stationer successivt att
planer
förses med reservutrustning så att samtliga TV2-sändare har reservutrustning budgetåret 1984/85 och samtliga TV1-
passiv
sändare har det 1987/88. Då blir det lättare för televerket att utökad sändningstid för text-TV. acceptera
Med utgångspunkt från den nuvarande programsändningsti-
den skulle av för text-TV till (1980/81) en ökning sändningstiden ca 120 timmar (dvs kl 06.30-24.00 måndag-lördag med per vecka
Bilaga 3 247
tre timmars sändningsuppehåll
varje onsdag samt 9-24 sön- och
helgdagar) öka driftskostnaderna
marginellt med ca 20 miljoner kronor per Ca hälften av detta år. belopp motsvarar kostnaden för de nuvarande
testbildssändningarna. Ungefär 10 % av
nämnda 20 miljoner kronor faller på TV1-nätet, resterande 90 % på TV2-nätet.
De driftmässiga konsekvenserna av att öka sändningstiden till
uppemot 165 timmar per vecka, dvs i princip dygnet runt, har televerket inte kunnat penetrera i Detta detalj. driftsätt torde bl a förutsätta att stationerna förses med
komplett reservutrustning
om nackdelar skall kunna undvikas för
tv-programsändningar.
Med samma som ovan för
utgångspunkt kostnadsöverslag kan
den marginella kostnadsökningen uppskattas till ca 35 miljoner kronor per år med 10/90°/o
kalkylmässig fördelning på TV1 och
TV2. Om endast TV1-nätet skulle sända dygnet runt bedöms emellertid kostnader drabba
ytterligare detta nät.
Möjligheter till regional text-TV
Nuvarande svenska sker med text-TV-prov information som utarbetas, utformas och matas in i Stockholm.
Regionala textsändningar skulle kunna komplettera centrala.
En regional eller lokal produktion av text-TV-sidor kan förberedas för utsändning på flera olika sätt. En enkel metod - som kan användas under ett försöks- eller
uppbyggnadsskede - är att
regionala/lokala text-TV-sidor lokalt visserligen produceras (t ex av en lokalradio eller
regional-TV-redaktion) men matas in
centralt (i Stockholm) och sänds ut över hela riksnätet (som text-TV idag). Mycket långa dataförbindelser eller datasamtal krävs då: från en terminal i landet till text-TV-datorn i Stockholm. Om flera regioner vill publicera text-TV-sidor blir utrymmet i datorn och
sändningsutrymmet tämligen omgående mycket knappt.
En annan metod är att förse varje regional-TV-station eller större TV-sändare med text-TV-dator egen till vilken lokala text-TV-redaktörer ringer in text-TV-sidor. Datakommunikationen (telefonsamtalen) blir då mindre kostsam men i gengäld krävs mångdubbla i dator- och
investeringar sändningsutrust-
ning. Centralt sänd text-TV (från rikets huvudstad) och regional eller lokal text-TV kan här tilldelas olika linjer och sänds oberoende av varandra. Samma uppsättning om 100 sidnummer kan tilldelas den text-TV som regionala sänds från Sundsvall som den i Luleå: tittare i respektive omgivning får ändå bara se sidorna från och om den egna regionen. Man hushållar alltså
också med sidutrymme.
248 Bilaga 3
Televerket har utfört kostnadsberäkningar enligt dessa båda alternativ text-TV. Dessutom har man granskat ett för regional och alternativ: att sända text-TV-sidor från en tredje dyrare särskild TV-sändare TV3). Här kan f n maximalt endast
(regional
800 sidor sändas bl a beroende på att existerande mottagare inte är avsedda för helkanals text-TV. alternativ tänker vi oss Norrköping som säte för l samtliga
hypotetisk regional-text-TV.
A Redaktionen i Norrköping förses med produktionsutrustning som ansluts med dataförbindelser till text-TV-datorn hos i Stockholm. Även den regionala informationen TV-bolaget läggs därefter ut över hela TV-nätet. Sändningskapaciteten för beror på antal linjer, vilken Norrköpingsprogrammet väntetid som anses antalet övriga sådana regio-
acceptabel,
och fördelningen mellan riks- och regionalsändnalprogram Tre bildsläckintervall ger totalt 112 sidors ning. linjer per om en medelväntetid av 7.5 sekunder accepteras.
kapacitet uppskattas ligga i storleksordningen lnvesteringskostnaden
50 000-100 000 kr. Kostnaden för en fast dataförbindelse till omkring 20 000 kr/år, men även vanliga telefon-
uppgår
samtal kan användas för överföring av text-TV-sidor. B Redaktionen i Norrköping förses med produktionsutrustning som ansluts till en text-TV-utrustning på Norrköpings TVstation. Den informationen läggs därefter in på
regionala
och sänds ut över TV1- eller TV2-sändaren i egna linjer blir större än i fall A
Norrköping. Sändningskapaciteten
eftersom hela för regionalsändning kan sändningsresursen disponeras för Norrköpingsprogrammet. lnvesteringskostnaden i storleksordningen 300 000-400 000 uppskattas ligga kr. Kostnaden för en fast dataförbindelse uppgår till 4 000- 5 000 kr/år. lg C Redaktionen i Norrköping förses med produktionsutrustning och ansluts till en särskild anlagd text-TV-sändare (en ny TV-sändare, TV3) inrymd i Norrköpings TV-station. Sändaren får samma räckvidd som Norrköpings TV2-sändare. begränsas i detta fall av att de
Sändningskapaciteten I
text-TV-mottagare som f n säljs endast kan ta emot linjerna ° 6-22 319-355. Dessa linjer torde kunna medge respektive sändning av storleksordningen 600-800 sidor. lnvesteringskostnaden för text-TV-utrustning med denna kapacitet torde i storleksordningen 0.8-1.0 miljoner kr; härtill kommer ligga kostnaden för förbindelser och sändare som uppskattas till ca 2.5 miljoner kr.
Prov med alternativen B och C skulle kunna ske på en ort som ett år efter beslut. Alternativ A bedöms Norrköping tidigast kunna realiseras något fortare.
4 Teledata
Bilaga
av P G Holmlöv
Denna bilaga innehåller en
utförligare teknisk beskrivning av
teledata än den som 5.
ges i kapitel
Olika standarder för teledata
Teledata lanserades i Storbritannien. Under och efter det att det brittiska systemet Prestel har utvecklats och lanserats kommersiellt har andra länder presenterat system som ter
sig betydligt
mer sofistikerade, kanske lättare att använda men
troligen dyrare, åtminstone så länge teledataterminaler
framställs och
säljs i begränsad
omfattning. Bl a har fransmän och kanadensare specificerat
egna teledatasystem. Den internationella
organisationen CClTT arbetar med till
förslag rekomendationer av teledatasystem i olika av typer kategorier.
Både det brittiska och det franska
teledatasystemet är exem-
pel på vad som kan kallas en alfamosaisk
(alpha-mosaic)
standard. Bilder byggs enkla upp med mycket byggstenar som i det består ursprungliga systemet av 2x3 kvadratiska
komponen-
ter, för bokstäver 5x7
komponenter. Synintrycket blir därför
ganska grovhugget. Antalet byggstenar kan utökas och då blir
bilderna detaljrikare. Mer elektronik behövs för detta, och
överföringstiden förlängs. Vad som gäller ifråga om skillnader
mellan fransk och brittisk text-TV sådan den framträder
på
TV-rutan kan sägas gälla också beträffande fransk och brittisk teledata. Det franska systemet är från början avsett att vara något flexiblare.
Det finns emellertid även andra kategorier för teledata än den alfamosaiska. Det kanadensiska Telidon systemet är exempel på en s k alfageometrisk standard. Skillnaden jämfört med ett alfamosaiskt system kan beskrivas så här. Med det alfamosaiska framställer man bilder genom att steg för steg fylla ett (tänkt) rutnät med flera små
grovhuggna byggstenar. Med det alfage-
ometriska (Telidon) ger man en instruktion en PDI, picture
e» 250 Bilaga 4
- om att skall rita t ex en description instruction systemet eller en mellan två ändpunkter som man själv
båglinje rektangel
,
specificerar. ,..._..14\.;n_'\-1._'vylg-Ändákpdá
Illustrationerna kan bli av överlägsen kvalitet i Telidon
eftersom eller rektangeln (eller den figur man väljer)
bågformen
så som den använda terminalen
får precis god upplösning
Terminaler med bättre upplösning är förstås dyrare, medger. om de inte masstillverkas. Automatisk kanske mycket dyrare som i Telidon (och andra system) avsökning av bildorginaiet Telidon dessutom ett mer medför effektiv översändning. ger det sätt varoå bilderna uppstår på dynamiskt intryck genom Bilderna i Telidon upp färg efter färg i den TV-rutan. byggs som bildmakaren själv önskar, och färgerna kan lagras ordning eller berättarmässiga effekter över varandra så att konstnärliga
kan uppstå.
finns för teledata. En av dessa kallas
Två andra kategorier
redefinable character
alfadynamisk (Alpha-DRCS, dynamically
här har British Telecom sökt lansera ett utbyggt set), och för att söka kompensera för de grovhuggna Prestelsystem illustrationerna i sitt alfamosaiska system. l den sista kategorin __ återfinns Picture Prestel och det japanska systemet Captains.
Översändningen av bilder sker
Systemen är s k alfafotografiska. n.^Mt..A-;Avx|
som när bilder telefaxas kapitel 7). Åtminstone
ungefär (jämför
L›v4\.«\mÅJ
brittiska Picture Prestel - som för delar av eller hela av det ett bildsidan samma bildkvalitet som färgfoto
ger ungefär
avsevärt mer än vanlig Prestel. Sänd-
kräver överföringstid
för Picture Prestel och Captains överstiger den för
ningstiden
dyra och i t ex Prestel eller Telidon. Än så länge är systemen Det kanadensiska Telidon - som fn prövas
experimentstadiet. bmøupøxmaaozmmw.w. :us-Ah
av hushåll i USA och Kanada - innehåller inslag som kanaden-
kallar svartvita fotografier kan
sarna själva alfafotografiska: återges med en ganska god gråskala.
Tekniska utvecklingslinjer
Olika metoder för att söka information
den brittiska för teledata förväntas använ-
Enligt ursprungsidén
i databasen att välja sidnummer från daren leta sig fram genom eller innehållsförteckningar. ldén är en (ibland lång) rad menyer att även om detta inte är det enklaste sättet att hitta i databasen, med i stort sett bara siffror enklare att hantera
så är knappdosor
människor än med bokstäver. Tanken för de flesta tangentbord inte bara att de flesta är ovana vid att
förutsätter privatpersoner
formulera i skrift eller att skriva på maskin; dessutom sig
sou 1981:45
Bilaga 4 251
förutsätts att det verkligen är enkelt, snabbt och inte
går onödigt
frestar tålamodet att trycka fram siffror som svar en
på lång följd
menyer. Ett alternativ är med sökord: detta förutsätter i sin tur
sökning
att användaren kan formulera ett eller flera som begrepp hon vill få upplysningar om. Datorn letar sedan efter och förtecknar sidor som innehåller dessa (detta) sökord, antingen som beteckning för varje sida (t ex i rubrik) eller texten. i själva System med sökord förekommer sedan februari 1981 i televerkets teledataförsök. Naturligtvis är det troligt att den som ofta behöver konsultera vissa sidor- med t ex tips om vad som visas
på biograferna eller
information om sista minuten-resor - antecknar till minnes
sig
deras sidnummer. Den växande teledataindustrin i Storbritannien har också inneburit att flera
teledatautgivare publicerar
kataloger och tidskrifter som från främst av början utgjordes alfabetiska register över ämnesområden och informationslämnare i Prestel.
Olika termina/typer
Ursprungstanken bakom teledata är att en
TV-mottagare (om-
byggd eller med tillsats) skall kunna användas för att ganska enkelt erhålla databasinformation. Redan utvecklades
tidigt
dock i Storbritannien särskilda teledataterminaler som inte fungerar som TV-mottagare - små, i huvudsak svartvita och avsedda för främst näringslivet. Den stora satsningen på specialterminalerförteledata kommer emellertid från Frankrike. Som diskuteras i 6 planerar det franska kapitel DGT, televerket, att istället för förse 270 000 telefona-
telefonkatalogen samtliga
bonnenter i departementet llle-et-Vilaine kanske (sedan alla franska telefonabonnenter) med teledataterminaler. Det franska initiativet innebär att en marknad för
teledatatjänster uppstår
nästan helt automatiskt. Många människor kan behöva arkivera eller spara upplysningar som de får genom teledata åtminstone någon kortare tid, för att t ex se vilket tåg de skall ta om de missar det första eller för att kunna diskutera med andra bio- och resturangtips nöjeslystna. Man kan trycka på för att bilden en stopptangent frysa även sedan telefonkontakten brutits. I vissa fall kan man emellertid behöva jämföra flera sidor kanske för samtidigt, att jämföra olika uttalanden med varandra. För sådana ändamål kan teledataterminalen kompletteras med för att skriva ut
utrustning
sidor som önskas bevarade på papper. l princip finns två typer av utrustning av presentation på
sou 1981:45 252 Bilaga 4 i
dels eller skrivare, dels telefaxapparater. papper: s k printrar i kan till överkomliga kostnader återge sidor i färg.
Ingendera
- beskrivs 7 - har ett mycket vidare Telefax som i kapitel kan komma att bli billigare och
användningsområde är printrar,
bilder sätt. Några allmänt tillgängliga återger på ett överlägset finns dock ännu inte: de apparater som säljs är stora telefaxar och används företrädesvis inom arbetslivet. Innan
och dyrbara
s k hemfaxar lanseras är det billigast att använda printrar
avsedda för teledata (eller text-TV) för att få pappers- å
speciellt
än telefax- l av teledatasidor. Printrar är troligen snabbare kopior om att sidorna. Även om de inte återger
ar ifråga reproducera
telefaxar de gott för dagens teledatabilder lika bra som duger teledatasidor kan också göra så med sidor. Den som vill spara vilka spelas in från
hjälp av vanliga ljudband, på datasignaler
telefontråden. enhet till teledataterminaler kan
En annan kompletterande
skrivare som texten i teledata med utgöras av särskilda återger blindskrift. Eftersom bilder och illustrationer hjälp av Braille, det här sättet, ställer utskrift av teledata
svårligen kan återges på
stora krav istället för (och text-TV) för blinda på textmässighet Å andra sidan kan bilder och illustrationer behövas för att bilder. och förklara, inte minst eftersom många
upplysa, åskådliggöra
av a TV tränats att läsa bilder bättre än medborgare bl
text. televerket och fransk industri prövar att ansluta Det franska till teledataterminaler. Kortläsarna är små särskilda kortläsare i masstillverkning, som kan tolka s k apparater, mycket billiga
aktiva kort och har förutspåtts många användningsområden.
kortet är ett som i sig rymmer en mikrodator. Det aktiva plastkort med detta kan kortet bl a som en elektronisk
l och tjänstgöra
kan så att säga fyllas på kortet (t ex i en automat
plånbok: pengar
bankomat eller en bank), tömmas (t ex på en bensinstatyp på tion eller vid användning av en teledataterminal), fyllas på igen l teledatasammanhang kan kortet och kortläsaren nyttjas osv. för att till och betalning av vissa teledata-
dels reglera tillgång
skulle kunna för text-TV-sidor), dels för sidor (samma gälla elektroniska bank- och betalningstjänster. Teledataterminaler- eller persondatorer- kan också fungera eller växel mellan andra system av olika som ett slags väljare finns i hemmen. l USA har man så tex talat om slag som som en att mäta sådant som hemmens
teledata möjlighet
och sända vid bränder. Teledata
elförbrukning alarmsignaler
kan således även nyttjas för att styra t ex Iyse, stereoapparater
och videospelare.
Bilaga 4 253
En annan hördata
telefonupp/ysningstjänst:
Det svenska teledata är vidare beteckningen än det engelska uttrycket viewdata. Viewdata talar omedelbart om vad det gäller: att se eller läsa British Telecom
upplysningar. har låtit
göra en studie av hur människor olika sätt söker på information och upplysningar som de behöver i sitt dagliga liv. Studien visar att man ofta föredrar information som kan höras framför sådan som måste läsas. British Telecom har därför
på försök börjat
lansera begreppet (men ännu inte tjänsten) heardata (hördata). Hördata innebär bl a att man kan bläddra i, leta bland, stryka över, blanda samman och redigera om
ljudupptagningar på
samma sätt som man idag kan söka i och texter redigera som lagras i t ex datorer, teledata eller 0rd- och
textbehandlingsma-
skiner för kontorsbruk. Orsaken till detta är att ljud småningom kommer att översändas digitalt (istället för
analogt, som i dagens telefonledningar).
Man kan därför tänka att hördata är
sig beteckning för en
samling tjänster som är åtminstone lika omfattande som innehållet i vad vi kallerteledata. Upplysningar och information kan tänkas bli förmedlad form i inspelad (och förekommer redan på ett osofistikerat sätt i
dagens telefonupplysningstjänster).
Underhållning av olika slag skulle kunna beställas teleper fon.
Lagrade hördatainslag kan tänkas bli beställda flera sätt.
på
Det enklaste är att (som nu) reservera ett bestämt telefonnummer för en bestämd inspelning. Ett annat alternativ är att låta en telefonist besvara med att
telefonförfrågningar spela upp
Ijudkassetter för uppringande. En
tredje möjlighet är att utnyttja
röststyrning: att den uppringande precis som i teledatas (ofta förkättrade) trädstruktur får en meny (som här läses från upp ljudband) varefter hon får säga vilket nummer han väljer på nästa detaljeringsnivå. Till sist når han rimligen en ljudskiva med önskade
upplysningar.
l motsats till vad som är fallet för teledata (men i likhet med
videomarknaden) finns redan mycket material som i är
princip Iämpat för förmedling och via beställning hördata, nämligen
stora delar av Sveriges Radios samlade produktion. Hördata kan tas emot i en vanlig telefon (men förbättrade sådana väntas komma). Med digitala och telefonsvarare
telefonledningar
behöver den uppringande och den inte båda
uppringde vara på
plats samtidigt, och den uppringde kan lätt sortera och genomsöka sitt arkiv av gamla
telefonuppringningar. Elektronisk
ljudpost kan ofta vara än elektronisk
konkurrenskraftigare post
254 Bilaga 4
som består av text, som de flesta idag föredrar telefon
precis
framför brev, både privat och för att utföra ärenden m m som
gäller arbetet.
Bilaga 5 Ordlista
Denna ordlista avser att ge en av de tekniska termer
förklaring
som förekommer i betänkandet. Den inte
gör anspråk på
fullständighet eller teknisk precision. Dessutom upptar den förkortningar på vissa myndigheter och organ som omnämns i betänkandet.
ADB automatisk samt administra-
databehandling; tiv databehandling
aktiva kort kort med och minne
inbyggd mikroprocessor
ALB arkivet för ljud och bild
alfafotografisk som grafiskt återger fotografier i text-TV och
teledata alfageo- som grafiskt återger geometriska i
figurer
metrisk text-TV och teledata alfamosaik enkelt och utsprungligt illuteledataaIfabet; strationer byggs upp- av rektangulära bildelement alfanumerisk som återger data med bokstäver, siffror och eventuella specialtecken analog direkt avbildad Exempel: räknestickan avbildar tal på
analogt
en Iängdskala, visarna på en urtavla avbildar tiden analogt Motsats: digital (se detta ord) Antiope franskt system för text-TV och teledata asynkron som kännetecknas av olikformad
återgivning
(ej synkroniseradl; används bla i samband med vissa text-TV-system vid teledata AVIP Association of Viewdata Information Providers (förening av informationslämnare i Prestel)
256 5 Bilaga
mått för dataöverföringshastighet, ungefär lika baud med bit per sekund Bildschirm- det västtyska teledataförsöket, i regi av Buntext despost bildsläckinter- består av stillbilder, som byggs TV-program vall och sänds ut oerhört snabbt. Mellan varje upp bild finns ett för ögat omärkbart mellanrum, ett s k bildsläckintervall bit minsta informationsenhet; binär siffra (0 eller 1) system för blindskrift, där bokstäverna återges BrailIe-system med av olika antal och i vissa inbördes
punkter
ställningar; punktskrift bredband överföringskapacitet som behövs för TV, video och som är betydligt större än den som etc, används för telefoni (jfr smalband) British den brittiska telemyndigheten Telecom för ett tecken i ett dataminne. Motbyte utrymme svarar 8 bitar (bits) CCITT Comité Consultatif International Télégraphi-
que et Télélephonique
den internationella teleunionens rådgivande kommitté för telefoni och telegrafi (som bl a rekommenderar tekniska riktlinjer för världens teleadministrationer) Ceefax BBC:s text-TV liten mikrokretsskiva med elektroniska kompo-
chip ,zuøc
nenter som används bl a i mikrodator Code of hedersregler (AVIP har antagit hedersregler Practice användningen av Prestel) car- som förmedlar en tjänst utan att
common organisation
ner ansvara för dess innehåll
DALK datalagstiftningskommittén (Ju 1976:05)
databank se databas databas samlad mängd av data som är tillräcklig för ett visst ändamål eller för ett visst databehandlingssystem dataminne enhet som lagrar information datanät teleförbindelse som används speciellt för förbindelse mellan dataterminaler och datorer
Bilaga 5 257
dataterminal enhet för in- och utmatning till och från dator DataVision televerkets beteckning på teledataförsök dator som
databehandlingsapparat utan mänskligt
ingripande under körning kan utföra omfattande beräkningar med stort antal aritmetiska eller logiska operationer datorprogram program i sådan form att det kan utföras av en dator DB Deutsche Bundespost (det västtyska post- och televerket) dekoder enhet som koden anpassar på den information som skall översändas på en dataförbindelse till den kod som används under
själva Överföring-
en DGT Direction Générale des Téiécommunications
(den franska telemyndigheten)
digicasting digital radiosändning
digital som överför all information till siffror innan den
återges
Exempel: i digitalur anges tiden med siffror Motsats: analog (se detta ord) faxradio av sidor med text
FM-överföring och bild, via
etern, till speciell radioapparat flersides- minne (i t ex för
text-TV-apparat) lagring av ett
minne antal sidor FM
frekvensmodulering (för radiosändning)
fonogram anordning, på vilken upptagits ljud och vars innehåll kan avlyssnas endast med tekniskt hjälpmedel (t ex grammofonskiva och ljudkassett) halvledare elektronisk ledare med
begränsad ledningsförmåga
heardata se hördata hemdator se persondator hördata smalbandsöverföring av ljud i digital form IP Information Provider
(informationslämnare) Kb (kilobyte) 1024
bytes kompatibilitet överensstämmelse (bl a mellan datorer i vilka samma datorprogram kan köras utan .nämn-
värda förändringar)
› 258 Bilaga 5
kort/skiva med magnetiserbartytskikt på vilken magnetkort/
-skiva data lagras genom magnetisk m. .f! ring x: MFL marknadsföringslagen .._-.v mikrodator liten och billig dator
mycket
enhet för bearbetning av data i mikrodator mikroprocessor (prisklass 1981 ca 50 kronor)
-A:u.2.u...,.-›,.›.u; v-
av mikrodatorer med tillhörande minminidator system nen. En minidator kan tack vare sin minneskapacitet normalt klara betydligt mer komplicerade än en mikrodator (prisklass 1981
uppgifter
ca 100 000 kronor) minne se dataminne enhet som kan koppla in datatermodem gör att man minaler på telefonnätet
nod knutpunkt
Oracle ITV:s text-TV i England = Television)
(lTV independent
PI programidentifiering;
i information som .v .
programinformation; (digital
.-... vilket eller vilken sändare som anger program
-.-W
en radio- eller TV-mottagare är inställd på och tar emot) smådator för personligt bruk
persondator
den brittiska i regi av British
Prestel teledatatjänsten,
Telecom
_:AAH_IL-«WS1_›4› o.
bild eller annat meddelande som sänds radiosänd- ljud,
med av elektromagnetiska vågor vilkas
ning hjälp frekvenser är lägre än 3 000 gigahertz och vilka utbreda utan särskilt anordnad
sig i rymden
ledare (1 § i radiolagen)
RFV riksförsäkringsverket
RL radiolagen att programmering av en teledator routing genom f förutbestämda följder av teleda- 4 åstadkomma tasidor; att snitsla en väg i en teledatabas
RPS rikspolisstyrelsen
smalband överföringskapacitet för telefoni (med begrän-
sad överföringshastighet) (jfr bredband)
Bilaga 5 259
SMHI statens och meteorologiska hydrologiska institut spin off sidoeffekt synkron samtidig, regelbunden används
återgivning,
bl a i samband med text-TV sökord särskilt informativt används ord, som vid infor-
mationssökning i databas
TDF Télédiffusion den franska de France, TV-myndigheten teledatabas den samlade mängd som hålls tilluppgifter
gänglig i ett teledatasystem under en och
samma titel teledator datoriför och av teleda-
lagring bearbetning
tauppgifter telefaksimil se telefax telefax elektronisk och
avbildning överföring av text
eller bild samt dess återgivande på papper telefoto utrustning avsedd enbart för
överföring av
bilder med full gråskala via radio- eller telenät teleprog ram- eter- trådöverfört
eller datorprogram (i sam-
vara band med av text-TV- eller
användning teleda-
taterminal eller persondator med
mikroproces-
sor) telesoftwa re se teleprog ramvara Télétel franskt teledataförsök i regi av franska telemyndigheten teletex snabb text- och
bildkommunikationstjänst över
datanätet, tillhandahållen av televerket telenätet det allmänna telefon- och datanätet teleprinter fjärrskrivmaskin som används vid bl a telexering telex enklare
textkommunikationstjänst över det
allmänna telenätet Telidon kanadensiskt text-TV- och
teledatasystem
Telset finskt
teledatasystem
terminal se dataterminal textradio eter- eller som mottas
trådsändning som text
(digitalt kodad) från FM-sändare till specialtillverkad FM-mottagare, eventuellt ansluten till persondator
5 260 Bilaga
texttelefon skrivande telefon för hörselhandikappade
tidsbestämda text-TV-sidor som översänds enbart vid sidor bestämd tidpunkt time-coded se tidsbestämda sidor pages bild eller annat meddelande som sänds trådsändning ljud, med av elektromagnetiska vågor vilka är hjälp bundna vid särskilt anordnad ledare (1 § radio-
lagen)
hierarkisk struktur där varje nod i trädet är trädstruktur relaterad endast till en nod på närmast högre nivå umbrella IP informationslämnare som upplåter sidor åt andra (term i brittiska Prestel) av detaljskärpa i bilder (på bildskärm)
upplösning grad
UR Utbildningsradion
vilken finns upptagning avsedd videogram anordning, på att i form av rörliga bilder, med eller
återges
utan ljud, genom teknik, som i något skede utnyttjar elektriska signaler videotex internationell benämning på teledata (ibland även omfattande text-TV) viewdata brittisk allmän benämning på teledata YFU (JU 1977:10)
yttrandefrihetsutredningen
Statens 1981
offentliga utredningar
Kronologisk förteckning
1. HS 90: Hälsorisker. S. 2. HS 90: Ohälsa och várdutnyttiande. S, 3. HS 90: Hälso- och sjukvård i internationellt perspektiv. S. 4. HS 90: utgångspunkter och riktlinjer för det fortsatta arbetet. S. 5. Ny arbetstidslag. A. 6. Översyn av lagen om församlingsstyrelse. Kn. 7. Lag om vård av missbrukare i vissa fall. S. 8. Översyn av sjölagen 1. Ju. 9. Enhetligt huvudmannaskap för högskolan. U. 10. Datateknik i verkstadsindustrin. I. 11. Datateknik i processindustrin. l. 12. lnrikesflyget under 1980-talet. K. 13. Närradio. U. 14. Reformerat kyrkomöte, kyrklig lagstiftning m. m. Kn. 15. Grundlagsfrågor. Ju 16. Film och TV i barnens värld. U. 17. Industrins datorisering. A. 18. Minskat tobaksbruk. S. 19. Översyn av radiolagen. U. 20. Omprövning av samvetsklausulan. Kn. 21. Internationellt patentsamarbete lll. H. 22. Sjukersättningsfrågor. S. 23. Tekniska hjälpmedel för handikappade. U. 24. Socialförsäkringens datorer. S. 25. Bra daghem för små barn. S. 26. Omsorger om vissa handikappade. S. 27. Omsorger om vissa handikappade. Sammanfattning, lagförslag, specialmotiveringar. S. 28. Turism och friluftsliv. Det centrala myndighetsansvaret. Jo. 29. Forskningens framtid. U. 30. Forskarutbildningens meritvärda. U. 31. Avtalsvillkor mellan näringsidkare. Ju. 32. Fluor i kariesförebyggande syfte. S. 33. Effekter av investeringar utomlands. l. 34. Fristående skolor för skolpliktiga elever. U. 35. Sjukresor. S. 36. Begravningsverksamhetan. Kn. 37. Företags obestånd ll. B. 38. Om hets mot folkgrupp. A. 39. Svenk krigsmaterielexport. H. 40. Prisreglering mot inflation? H. 41. Prisreglering mot inflation? Bilagor 1-6. H. 42. Prisreglering mot inflation? Bilagor 7-10. H. 43. De internationella investeringarnas effekter. I. 44. Löntagarna och kapitaltillväxten. Slutrapport. E. 45. Nya medier - texbTV, teledata. U.
Statens utredningar 1981
offentliga
Systematisk förteckning
Direktinvesteringskommittén. 1.Effekter av investeringar utom- Justitiedepartementet lands. [33] Översyn av siölagen 1. [8] 2. De internationella investeringarnas effekter. [43] Grundlagsfrågor. [15] Avtalsvillkor mellan näringsidkare. [31] Kommundepartementet Översyn av lagen om församlingsstyrelse. [6] Socialdepartementet [1] 2. Ohälsa och Reformerat kyrkomöte, kyrklig lagstiftning m. m. [14] Hälso-och sjukvård inför90-talet. 1.Hälsorisker. Omprövning av samvetsklausulen. [20] vårdutnyttiande. [2] 3. Hälso- och sjukvård i internationellt [36] Begravningsverksamheten. perspektiv. [3] 4. utgångspunkter och riktlinjer för det fortsatta arbetet. [4] Lag om vård av missbrukare i vissa fall. [7] Minskat tobaksbruk. [18] Siukersättningsfrågor. [22] Socialförsäkringens datorer. [24] Bra daghem för små barn. [25] Omsorgskommittén. 1. Omsorger om vissa handikappade. [26] 2. Omsorger om vissa handikappade. Sammanfattning, lagförslag, specialmotiveringar. [27] Fluor i kariesförebyggande syfte. [32] Siukresor. [35]
Kommunikationsdepartementet lnrikesflyget under 1980-talet. [12]
Ekonomidepartementet Löntagarna och kapitaltillväxten. Slutrapport. [44]
Budgetdepartementet Företags obestånd ll. [37]
Utbildningsdepartementet Enhetligt huvudmannaskap för högskolan. [9] Närradio. [13] Film och TV i barnens värld. [16] Översyn av radiolagen. [19] Tekniska hjälpmedel för handikappade. [23] Utredningen om forskningens och forskarutbildningens situation. 1. Forskningens framtid. [29] 2. Forskarutbildningens rneritvärde. [30] Fristående skolor för skolpliktiga elever. [34] Nya medier - text-TV, teledata. [45]
Jordbruksdepartementet Turism och friluftsliv. Det centrala myndighetsansvaret. [28]
Handelsdepartementet internationellt patentsamarbete Ill. [21] Svensk krigsmaterielexpon. [39] Prisregleringskommittén. 1. Prisreglering mot inflation? [40] 2. Prisreglering mot inflation? Bilagor 1-6. [41]3. Prisreglering mot inflation? Bilagor 7-10. [42]
Arbetsmarknadsdepartementet Ny arbetstidslag. [5] Industrins datorisering. [17] KUNGL. 858:.. Om hets mot folkgrupp. [38]
[98] 07- i /
lndustridepartementet Data- och elektronikkommittén. 1. Datateknik i VuI- -n-l i strin. [10]2. Datateknik i processindustrin. [11]
Anm. Siffrorna inom klammer betecknar utredningarnas nummer i den kronologiska förteckningen.
|S8N 91 -38-06339-5
ISSN o375-25ox
LiberFÖrk-lg
Allmänna Förlaget